nguy6n-tru@ng-son - · pdf filec6 lan trong lric vui chuy?n vi?t da d?i dot h6i: ... mu6n nghe...

Nguy6n-Tru@ng-Son

TiENG Cliu6NGA

DU`6'l E}Ay BiEN

NHA XUAT -BiN

ANN-HUY292, Phan~(hanh-Giam

Sa,gon

\?TI£NG CHU6NG DUO.I E}AY BIEN

V ET hiing chan, ngivi ghfech len may chi'ecth thdp dprng cdc btii lai cdo, k6 sat thiinh cira s'6,dra Tnd± nhin rn¢€ lurgrt ck ±9a dtrng ngivi d6ri8 adotrong phiong tioa soqn Tu'6i Hoa. Kh6i ting ben Vi?i,d6i di?n u6.i Bach Li6n ngivoi tren chi'ec git€e bdnh d¢±trirdc ban anh The ky T`oa soqu. Ng9c Nga, TudnDtrl.g, chng die2ca c6 m¢± 6' ±rong ph`on8.

T6± c& dean mim orb'i, im L6ng sou cdi nhin ciaViS±. Khi drih mha cfra Vice vira n8irng lqi 6' BqchLion, c6 ta li`©n cloun Trdi, nheo m©t ben rnd± lqi. 8§di?u tinh nghich cia Bach Li.6n drgrc Vice hi`8u ngivc[mnha vira khay'en k]itch, vtra thic giqc, lei Tiha c6 v6treu trgc nriinh khi6n anh cfing mim curb'i ddp lqi. Vdhang gigng, Vi?i b&:i diafon ke :

CH{}.CrNG I

VIST c6 in?t 6ng chri ttrng la si quan Hiiquan cap bac t6.i chtrc thi6u ta. Ngu6'i ta g9i 6ngla thi€u ta Tri?u Dtrong - ten chi€c chi€n hamrna xua kia 6ng la ham tru6'ng` Nhung nay thi6ng achti thi€u taj> cria Vi?t kh6ng con chi huydu6'i tau nfra. Ong tr6' v8 d6'i s6ng thu6.ng danva cur ng¥ tai Da.N<ing.

Chd Trieu Du'o'ng li met ngurdri rat d6 m€r`„nhung cting rat nghi6m khic. Chti kh6ng cho ph6pai cur5'ng 16'i chd, va cting rat gh6t ai tgc machden vi?c chti lam. Kh6j, Vi?t, chi dugc bi€t daikhai chti Tri?u Dtrcrng tuy kh6ng con mang sac

phtic Thtiy Quan, nhirng chri van dinh nhi`€u thigi6' den lam vi?c 6' can cdr X, met can cdr quantrgng c&a hai quan, va hinh nhtr c6ng vi?c cda chtirat can thi6t cho tlfo'ng lai c&a qu6c gia, n€n chridem h8t kha n5ng ra phqung sir.

C6 lan trong lric vui chuy?n Vi?t da d?i doth6i:

- Chd, sao chd hay den can ctr X the ? Chtilam gi 6. day ?

D6i mat chd li§n quac len nhin Vi?t, khi€flKh6i cting xanh mat, v§i v6o vao ddri Vi?t, nhir

TIENG CHU6NG Dudl Diy BIEN 7

ngam bao ban ddrng h6i them gi ndra. Qua nhienchii Tri6u Duo'ng nghi6m giong n6i :

- Chti c6 vi?c cia chti... Nhung chd kh6ngmu6n nghe chau h6i nhfrng cfu ngu xuan d6 trongbdra co'm. Cic chau d5 bi6t lust 1? cda chd r6i !...

Lust 1? ctia chii Tri6u Duong rat ha khac. C6!e d6 1a do th6i quen cda m§t vi si qtian chi huytrong nganh Hai qufn. Chd quen ra I?nh r6i, vai?nh ctia chti bu©c moi ngtr6'i phai tufn theo.Ngay d6i_ v6i Kh6i, Vi?t la hai ddra chau dug.c g9ira nghi he, tt d§ thtf6.ng cac chau vdra d6 tti tai

phan 1» nhu ldi cht'i n6j, va durgc chd ctrngflhtrt, cting van phai theo dting lust I? cda chti.

Trong lust 1? cfia chti c6 ca vi?c phfi di dtrThanh 16 sang ngay Chi'`a nhat tai m¢t ng6i thanhdu6'flg gan nhzt. Trong gia dinh cda Vi?t chi c6minh chri theo d?o C6ng giao. Ba rna Vi?t kh6iigtheo dao nao, chi th6' kinh t6 tien. Nen vi?c phaitheo cnti di du' 16 m6i sang chda nhat ciing la metluSt I? phai thi hanh su6t trong th6'i gian Kh6ivi?t 6j choii vdi chrfu.

Dugc met tuan 16 thi Kh6i, Vi?t quen v6'ilust I? cia chti Tri6u Dtro'ng. Ngug'c lai, chdcting cho hai anh cm dtrtyc ph6p theo chti di nhieumcyi quanh vdng rna cnd g9i tr6ng la a di d?o )>.Nhdrng cuOc tt di dao» d6 thtr6'ng xay ra rat dot

8 TIENG CHU6NG Dl;rdl DAY BIEN

ng§t. C6 khi chd r5 xe va nha, bao Kh6i, Vi?t leolen cdng di, hoac c6 khi tar 6i can cdr X chd di?nthoai v? bio hai anh em sdra soan sam r6i chti lai

xe v? d6n. Chti kh6ng cho bi€t trur6'c di dan baa

gi6., va lau hay ch6ng. Hai anh em d5 quen tanhchti, chi bi€t tuan lenh,1o sip hanh trang, l€u vai,va khi c6i xe chd vdra g9i la chi vi?c x€p len phiasau xe, ben canh nhfrng may m6c linh kinh cdachL't. Kh6ng ddra nao dam dai mi?ng h6i xemnhfimg may m6c chti dting vao vi?c gi, rna lan dichcyi nao chti cfing mang theo. Cdr m6i lan d6r`met no'i chti dinh d6n, chti chi bao :

_ Th6i, bay gi6. c5c chau c6 th8 di cho.i

quanh quan a gin day. Khi nao v€ chd s€ g9i.Nhfrng cu¢c ttdi dao>t 5y c6 chuy€n ngan

ngtii de ndra ngay, nhurng cting c6 khi k6o dai t6i;ca tuan. Trtr6'ng hqp Zy, Kh6i Vi?t durg'c chti

phat cho it ti?,n d5 chi tieu vA duo.c ttf do t5chtrc lay cuoc cam trai. Nh6. th€, rna Kh6i Vi?tdtfg'c di gan khap mien duy6n hai Trung phan,ttr Quang Nam, Quang Ngai, t6'i Qui Nho'n. Halanh em d5 c6 dip xem nhi§u thiflg cfnh, nhi€u ditich con x6t lei cda th6.i xtra.

Nhurng dac bi€t nh5t la 6. Hei An, va cfingchinh noii day, Kh6i Vi?t d5 kh6.i dau in?t cuecmao hi%m ky la.


Lan «di d'4o>> a H§i An nay v6i chti Tri€uDuicyng k6o dai ca tuan le ; 6i day, chti lai xe disu6t ngay, mang theo nhdrng may m6c bi mat cdachti. Cdr bu'6i sang, chti ch& Kh6i Vi€t ra ngoaib6. b!€n, d§ ha} anh em di choi tti' do, con chti

ph6ng xe mat d?ng cflo tdi bfra ccym chi€u, chtichiu m6.i gap nhau 6' khach sam trong tfii xa.

Kh6i, Vi?t kh6ng a khach sam v6'i chti. Haiarid. em dtfng 16u 6' ngoa{ tr6ì, chi v€ kfi'ich sanchri Tri€u Durorng trg d? dting co'm. Duro'c tt+~ cloca ngay, Kh6i Vi?t tfia h6 r?ng cfng, Hal anh emh6t th5m thti cac ghènh da ngoai b6` bj?n, laimen theo cac dtf6'ng man dc5n d6n nrftfng di tichc6 xu'a d'6 nat, hoac nhfrng ham m6 b6 phs lau ddi.

H¢i An la met th:jnh phs xtra cti nh5t c&aTrung Vj?t, d5 thanh lap gan 4oo n5m nay. Tru6'ckia H¢i An la no'j bu6n ban ra't ph6n th!nh nh6'hgp ltru ctia ba ngu6n sang phat nguyen tti. cacd©ng Mgi xuyen ngang nhieu vtlng trti mat, phong

|]hi'i, n€n vi?c chuy6n ch6' cac lam sfn, n6ng sam,bang du6'ng thdy rat thuan ti?n.

Chinh HoiAn la noi cac thucyng nhan AuChau ngu'dri 86 dao Nha, ngtf6'i H6a Lan, ngur6'iAnh h6i dfu the ky XVII da den ti€p xtic vdinhan dan xtf dtr6'ng trong ctia chtia Nguy6ntrurdc nh5t, con ngu6ì Tau ngurai Nhat da c6

io TIENG CHUONG Dirdi DAy BiEN

mat 6. day tdr lau r6i.Bach Li€n vring h6i :- Phai Hoi An bay gi6' la... Faifo ngay xtra

kh6ng ?Vi?t gat dau :~ Phii. Ten Faifo la do may xdr thirc dan

ngtr6'i Phap g9i. H§i An ttr trtr6'c v6n la no.i ph6xa d6ng ddc, ngur6'i ban t3nh g9i la Ph6, va c6 1evi sat ngay cfra bi6n men con c6 ten la Hai Phs.Khi ngu6'i Phap m6'i den, h6i ten ch6n nay, dug'ctra 16.i la Hai ph6 ben pbien am ra la tt Faifot> (*)

Tuan g€t gt, :-~,` Nghe fl6i 6. day c6 met cai cau xtra lam

thi pflai ?- Cau d6 do ngu6.i Nhat lam ra, nam 6i dau

dur6'ng vao thanh phs tren c6 19'p ng6i men g9i lacau Ng6i ; hay cau Chtia. Nam Ky ho.i (1719) chriaHi?n T6n Nguy6n Pbiic Chu tufn du ph6 Hsith5y no'i day ghe thuy€n nh6m hop, ngur6'i ngoai

qu6c d€n bu6n ban d6ng m6.i dat ten cfu la« Lai vi6n kieu >>.

(*) Theo 6ng Tbii van Ki€m thi vao the ky thtr V tencon song Thu 86n chay ngang qua H¢i An ra bi6n,c6 ten la Hoai giang. Do d6 HSi An xtra dtrqc gotla Hoai Phs, va ngueyi Trung Hoa cur ngq ttr trudcda doc trai ra la Phai Pb6 ho5c Faifo.

TIENC CHij6NG Du.Crl Diy BIEN 11

B?ch Li€n ctr6.i :- Cha, ba'a nay Vi?t tr6 tai sdi hgc, n6i

mghc nhtf met dai sdi gia vay i8! Bach Lien dtia, Vi?t d6 tai ng6i im. Kh6i

t6 ve s6t ru¢t, b?t hai r]g6n tay biing keu mettj€r]g gen. Cii biing tay phan d6i cia Kh6i li€n biB?ch Li€n tth6a giait> bang met cai nheo mi}i.

Vi?t li€n ctrb'i, ti6p :- Cting tai Hoi An la met thanh ph6 lau

ddri, rna ben nay lai dug'c xem nhieu di tich c6xtra, nen nhi€u ch6 chfng hiau at giap gi. Mu6nh6i chd Trieu Durcyng thi c6c thing nao dam m6'mi?ng. Bi chti ch6 ngay tar dau,1a: "Tqi baychfng thing nao clang lam dan Vi?t ca. D6t qua I ttSau nay cu¢c t{di dao» 6` H¢i An k€t thiic rai,Viet m6.i tim tai li?u doc them day chtr. Phanchti Tri€u Duro'ng chti rat theo dia danh, dia lYnhfrng no'i chti d€n. Tuy nhi€n chd c6 ve nhur da

y den mien c6 nhieu m6 ho'n. C6 lan vui chuy?n,chri d5 ti€t 10 rang ttr Quang Nam tr6I v6 TarnKy la no'i c6 nhi§u m6 flhat 6t Trung Vi?t, va thdricac vua Minh Mang, Thi?u Tri da khai thic dtrQlcca m6 d6ng, m6 vans...

Chti cting can dan Kh6i, Vi?t khi tham cho'iH©i An phai h6t strc than trgng, vi 6 day ngoaiba bian c6 nhieu vach ntii hi?in tr&, gh.enh da

12 TIENG CHUONG I)u6.I Diy BIEN

cheo leo, con ben trong n¢i d€a kh6ng thi€u giham h6, vtrc sau.

86ii vay nhi€u ltic di than thti cac no.i, Kh6iVi?t thu6'ng duo'c nghe n6i den nhi}ng tai nanbat ng6', nhfimg vq mat tich d5 thu6'ng, rna ngur6'ik§, kh6ng chic gi da mtic kich, nhurng chi nghetruyan tai nhau r6i th6u d?t them len. Chti Tri6uDuo'ng hau nhu kh6ng b6 s6t met chi ti6t naokhi nghe nht}ng cfu chuy?n 5y, song lai t6 vGkh6ng may quan tan. Chd chi nhfn vi?c d6 nhacchtrng Kh6'i, Vi?t phai can trQng khi du flgoan.

Met sang chria nhat - ngay thtr ba ctia Kh6iVi?t a H6i An - sau khi dtr 16 6' thanh dur6'ngra, chti Tri?u Duro'ng cho xe chay v6ng ra m6 b6`bi§n ngam canh.

Tr6'i ham ay that trong^ N?n tr6'i xanh lokh6ng met g9.n may. Mat bi6fl menh m6ng gqns6ng. Xa xa m©t vai h6n dao n6i bat gitra lans6ng bi€c ctia dai duro'ng, mom nhtr mu6n tr6i

gan vao dft li?n.Kh6i m6` t5m ban d6 chain chti d6 tim. Chti

Tri§u Duo`ng h6i :- Chic chau tim c`ii cdr lao ngoai kia la gi

phai kh6ng ?- Vang.- Chau tim th5y chua ? N6 la cti lao Chain.

Ti.ENG CHUONG Dudl I)AY BIEN 15

_ Da chau thzy dcay r6i.- Tr6n ban d6 ghi ten cti lao Chain vi a

d6 c6 mac rat nhi€u cay Chain. Nhtrng ngurdidan d!a phuo'ng con g9i la cti lao Khz.

Viet cu6Ji :-- Chic 6' day nhi6u Khi lam chii nhi ?

~ tr. C6 rat nhi6u, va dti cac gi6ng.Kh6i h6i :- Ngoai d6 c6 ngurd'i ta 6' kh6ng chri ?- C6, song rat it, vi bi ben khi ph6 phach

kh6ng lam an gi dug'c._ H6m nao chd cho ttii chau ra ngoii d6

cam trai met bu8i chti nh€.Vdrng tram cda chti Tri`eu Duo'ng hcyi cau lai.

Nhtrng r6i chtl vui ve h6i :_ Ttti bay ra d61am chi vay. Dinh nhanhg

v6'i tqi khi ch5ng ? Chli th5y ttii bay cting c6nhi€.Li dac tinh gi6ng khi lam day i

Th5y chii Gang vui, Vi?t kh6ng b6 16' co' h¢i S~ D?, tqi chfu mu5n xem giang soJn cda ben

khi ra sao, va lam in?t cuoc tham hi?in quanh dao.Chic c6 nhi?u stf„. Iy ky lam I

Chti Trieu Duong ctr6'i :_ Hai dtra bay ltic nao cling chi mcy tu6'ng

nhtrng chuy?n ly ky. a day thi6u gi chuy?n 5y.May bfra nay bay c6 nghe bi€t tchuy?n gi da xay

14 Tl£NG CHU6NG DU6rl D,4Y BiEN

ra kh6ng ?Kh6i Vi?t dua mat nhin nhau. Chti ti€p :- Hai thing kh6ng nghe gi h€t a? The m6'i

bi€t tai mat ttii bay con k€m lam. Hinh nhur ngudrita c6 ban tan ve vti met thay giao bang dungmat tich may ngay nay... Coi nao, hinh nhu tenthay 8iao 2{y ia...

_ Thay phong iKh6i th6t cau Zy c6 `,-€ die y. Bi chri Tri€u

Duong che, Kh6i hoii tic. Thgrc ra, cau chuy?nthay giao Phong dot ng§t bi€n mat 6' HSi An,Kh6i, Vi?t c6 bi€t, nhtrng kh6ng d€ y. Nghe chdTri€u Ducyng nhic den, Kh6i m6.i trtrc lihdraten thay giao la Phong.

Chii Tri€u Dtro'ng get dau :- tr, phai... Thay Phong ! C6 i6 thay giao

nay nang mau giang h@ vat, hoac mai lam thi si,men d5 lo' d6nh xiy chan roi vao mat hang h6cnao d6. Hoac gia thay ta r6.t xu6ng b8 r6i ctingnan. L?i con chuy?n nay ndra, t¥i bay da nghe ain6i v€ ti€ng chu6ng keu du6'i day bi8n chua?

Kh6i gat dau:- Thu'a chti, truy?n d6 hoang dir6`ng qua.

Chiu nh6' h6i nh6, c6 doc met truy?n c6 tf chitrcrng tqu nhu th8.

~ Phai, nhfrng truy?n c8 tich thtr6'ng mamg

T!ENG CHUONG DIJOI DAY BIEN 15

nhi?u tinh chat hoang dir6'ng. Nhung H¢i An lamet thanh ph6 d5 c6 trtr6'c day hang bao the ky.Ai bi€t dtrgrc vi tri cia thi x-a nay xua kia nim 6'ch6 nao ? C6 ngu6`i cho rang hai cac thtro'ngnhanngo?i qu6c m6'i d5n day, thi m6m dat chtlng tahi?n Gang dtrng, con n6i lien v6'i hdn dao ngoaikia~ Cac cfra hi?u bu6n dugc dtfng len 6. sat m€bian, thuan ti?n cho cac tau bu6n capb€n. Theochan cac khach thuJo'ng ngoai qu6c, cic nha truy?n

giao cting t6Ji day giang dao. L6 di nhien cac vinay kh6ng b6 16' co' h¢i c6 gang Kay cat dug'cmet ng6i thanh du6Jng nh6. Phia dan ta, cting c6khai thac met ham m6 theo 16ithd c.6ng, nen phsxa m6'i tan lap rna da ph6n thinh sam u5t.

Bang mat bi€n c6 gh6 96'm Kay ra. Chfng bi€tc6 phai vi baa bi§n d5 clang s6ng cu6n tr6i eodat Zy lan nhs cfra ben tr6n, hay met cu¢c dongd5t da lam si.ip d'6 ca thi xa nay xu6ng long daybiEn. Nhdrng the ky sau, phs H?i lai dug.c xaydapng lai. Dao Thien Chiia bi Tri6u Dinh ta camcach. Cac thtro`ng nhan Au chau gap nhi6u kh6khan, nenc6 it ngudi t6ii day lap nghi?p, trtrngu6'i Tau va ngu6.i Nhat. Nhfimg ngtr6'i nay benr6 6. day. Ngur6`i Tau cat chtia,lap h¢i;ngtr6.iNnatxay ca cau. H915y vg ngtr6ii bin xdr nen

phs H¢i sau nay da s61a ngu6'i minh hu'crng... ba,

16 TIENG CHU6NG Dudl Diy BiEN

chii n6i dai gi6ng tar nay d€n gidr, qu€n rmft cauchuy?n chu6ng k€u du6'i day bian i Cic vi gia lao,ca quy€t rang nhi}ng bu8i d?p tr6`i, gi6 yen bian]ang, thudrng nghe ti8ng chu6ng - ti€ng chu6ngctia ng6i Thank dtr6'ng xtra - £m vang dtr6'i s6ng,a khoang each gifra dzt li§n v6i hdn dao ngoai kia.

Vtra n6i, Chti Trieu Durong vdra chi tay ralan ntr6'c menh m6ng xaiih bi€c, no'i rna khi xtrac6 16 la met giai d5t lien v6'i nhtrng ph6 xasam u5t".

Kh6i va Vi€t ng.£n ngurdi dtrng nghe gigngn6i tram am ctia chri Tri€u Duro.ng. P`Thting |dichti vdra thuat lei, con hay hcyn cf truy?n c8 tich.Ca kai im lang, long menh mang niem hoai can],va d€u u6'c mu6n dugc nghe ti€ng chu6ng huy€nthoai d6.

Vi?t nhic lai:~ Vay cnti cho ph6p ti2i chau ra cam trai

ngoai dao Chain met bu5i nhs.Chb Tri6u Duro'ng gst dau :_ Durg'c. Ngay h6m nay, chri cantrd v? can

cdr X, va 6. lai d6 chdrng met vai ngay. Cac chauc6 tha ra cho'i ngoai dao, trong khi chd ban ki5mgoat lai may m6c ctia chti. Nhung chti cho haidtra bi6t trtr6.c, la ngoai dao Chain kh6ng c6 gih5p dan lam dau, dan dao thua th6.t, lai kh6ng

TIENG CHU6NG Dudl DAY BIEN 17

may hi6u khach day nh5.Kh6i, Vi?t mdrng khgp kh6'i den n6i btra

di8m tfm sang ham ay, chfng ai bu6n 5n..Met gi6' sau, hai anh em bur6'c chan xu6ng

thuy€n. Khi thuy6n vdra r6'i b€n, chti Tri?u Dtrcrngcon mim cir6'i bao Kh6i, Vi?t :

- Nhd ling nghe ti8ng chu6ng k€u khidi ngang qua thix5 bi chim ngapngayxua,nghe i

CHU'ONG 11

TUV chua quen cheo thuy€n nhurng nhs gi6xu6i,bi8n tang nan Kh6£, Vi?t vtrg't qua khoangcfch tdr d5t li6n sang dao Chain in?t cach d6 ding.Chi8c thuy?n chti Tri6u Duro'ng thus cho Kh6iVi€t la loai su6ng nh6, c6 hal mai cheo. Hal anhem thay d8i nhau,ngur6'i cheo,ngtr6`i lai. Duo'cndra dur6.ng,Kh6i b6ng bu6ng lo'i mai cheo, baoVi?t :

_ C6 le ti6ng chu6ng keu a quang nay ch5ng ?Vi?t nghieng dau, nhin xu6ng lan nu&c bi€c.

N6u ph6 Hoi c6 xtra chim 6i ch6 nay chic phii sau

18 llENG CHu6NG Dlrdl DAy BiEN

lam. Ling tai nghe chi th5y t\e'ng s6ng v6 nh? omansu6ng, Vi?t nhin d6ng h6 tay n6i :

-N€u cau chuy?n huy€n thoai nay c6 that,thi ti€ng chu6ng d6 kh6ng keu vao gidr nay. Da

qua trua r6i con gi, chic phai chd den chieu rn6.ic6.

Kh6i nhin Vi?t cu6'i:_K% ttii minh cfing ng6c that. Nghe chti

Tri€u Du'o'ng n6i,r6i cdr tur6'ng b6',ngung su6nglai day nghe ng6ng, ban tan. Truy?n cda chti ayk5, nghe thi rat htiu ly, nhtrng bi?t 6ng fy n6i thathay n6i dria i Chti Zy a hic » b6 in? di, thanh thfrthat hay ddra minh cting chang hi8u ra sao na.a.Bi€t dfu, gi6' nay b6 5y chang clang chi€u 6ngvi6n kinh xem hal dtra minh clang lam cfi tr6 gi,va chic dug'c met me cur6'i dau bi2ng trur6'c khi

ph6ng xe tr6i v6 Da Nang.

N6i doc?n Kh6i mfm m6i, ham h6' cheo ti€p.Thuan gi6 chi6c su6ng c&a Kh6i, Vi€t lu6t di khanhanh. Tuy vay khi su6ng t6.i b6i dao Chain tr6'icting d5 x6 chi?u. Nang tia d5i ch€ch tren cfc g6nhdf va nhuom sam mau dai duo'ng. Kh6i Vi€t rasat theo b6i dao, tim met ch6 dau thuy6n. 86' daotoan vach da cheo leo, nhi€u ch6 difng dtrng nhuttr6'r]g thanh. Loay hoay kha lau, hai anh em m6'itim dtfo'c met v¥ng nh6. Trong vqung c6 dau san

T,ENG CHU6NG DLrdi Diy B|EN 19

hal chi6c thuy€n.Kh6i, Vi€t nco su6ng lei, khoac hanh ly len

vai, doan rdi su6ng bLr6'c len b6'. Dao Chain, vaobu8i hoang h6n, d?p met v€ hoang dai. Kh6i c6cam tu&ng nhu minh la nha tham hiam dat chanlen dat m6'i, trong ltic Vi€t ng6 nhin len dao, mi?ngcurb'i trim tim.

Kh6i h6i:- cau cud.i gi th€ 2- Td tham cam o.n chii Tri8u Duong d5 cho

ph6p t¥i minh ra day cho'i. Cinh 6' day c6 vethich hg.p vdi ttii minh qua,va td c6 cam turJngnhu",

_ Kha luan 86 khi tim ra chau My I...- Kh6ng, hen the nfi.a...Luu, Nguy6n nhap

Thien Thai !

Kh6i v6 vai ban, cudi vang :_Nhtrng dao Chain chua chic d5 la in?t

bang dao vi cau men nhd n6 con c6 ten la cti laoKhi ndra day nhs. Bi€t dau lit ntia ti€n sfu lendio, cSu chfng durg'c hg hang nba Khi n6ng nhi?tti8p d6n !

Vdra n6i,Kh6i vdra nh5n mat keu may ti€ngtt kh?c,kh?c». Vi?t cu6`i, day in?nh vai ban, cting

ti6n vao con du6'ng mbn khric khuyu. Hirih nhtrdan dao it dting t6.i con dtr6'ng nay va hai con

2o "ENG CHU6NG Dual Diy BIEN

thuy6n dau 6' ben cfing it khi du'9'c xfr dtmg t6ji.Hal ben dtrdng c6 sac moc day. Nhfrng b¥i gal,1ilm dtra dai lan ra 16i di ctra xfysat i,hfn Kh6i,Vi?t. Con duo.ng man nbtr met than ran trtr6'nminh b6 len d6c, u6n nhi6u khiic ngoan ngoeo. Quam6i khdc qu?o Kh6i Vi?t lei ddrng chan dtrng th6'va sau muro'i lan ddrng nghi, d6i ban m6.i leo lent6'i mat dao. Dt'rng tren nhin xu6ng, ben thuy6n vachi€c su6ng d5 bi che khuat sau gh?nh. Nhin raGhi thay may nurdc chap chting, va phia dat li6n,th€ x5 H¢i an v6.i nhtfng mai nha an khu5t, nhu¢mann ta duro'ng a?p nhu met btrc tranh thdy in?c¢

I-Ioang h6n bat dau nhu¢m tim chan may.Mtfa ro'i 15t ph5t, bfo hi?u mat co'n gi6ng sap t6i.Kh6i, Vi€t ban tinh tim ch6 trti, can nh5t la d§ haittii hanh trang kh6i bi u'6't. Hai ann em rao btr6'cthem. Cans di sau vao trong, canh tren dao Gangthem ky b£. N5m ba mai nha nim tro' troi ben motsu6.n d6i,gifra nhtrng ntro'ng ray durg'c rao kinbang nhfrng gi6ng ndra vat nhQn. Dan dao c6 venhtf tap trung 6' day, quay quan gifra long thunglfing,rdrng chain bao quanh ~Xa xa,rai ric itng6i nhs d8 1,\at hoac slip d8 met phan, hoac ch£con tro' nan. Con du6'ng m6n dan vao khu x6m d6.Kh6}, Vi?t quy6t d€nh dtf ng leu 6' gan day, d8 c6tha xu6ng x6m xin ntr6'c nggt, hoac mua chtit it

TIENG CHU6NG Dudl DAy BIEN 2t

thapc phfm.Vi€t ban kho5n n6i :- C6 16 nhting ngtr6Ji dan tren dio nay chi

c6 in?t ngu6n ti€p t6 6' ben phs H¢3. H9 dting condu6'ng m6n nay ra ben va cheo thuyen sang d6mua gao mu5i ....

Kh6i quan sat :-Nhurng chic kh6ng thu6'ng xuy€n vi du6'ng

si gi rna gap gh§nh khric khuyu,1ai gal g6c mac day.-Thi tr6n dao toan la d6i nt'ii hoang vu hi?in

tr6'. V6ii dan s6 it 6i nhur kia, ai ho'i strc dau phabqui clap dtr6.ng I

Vi?t vtra n6i,vtga dira mat r5i theo in?tnghanh r6 c&a con dtr6'ng man chay v6ng theo metm6m d£. Arih btr6.c vao khtic dirdrng d6,khu5tclang giay lat sau m6m da r6i bang nh6 ra vay g9i :

- C6 mSt ctia hang, Kh6i a IKh6i v§i ti€n den, thac mac :~La that,hang h6c phfi 6' dur6'i gh§nh da

m6'i dting. Sao lai c6 cfra hang n8i 6' tr6n nay nhi ?-Bi€t dau day chfng la 16i vao c&a met

thach d¢rig, cfia in?t th€ gi6'i ky tri khac.Kh6i iac dau:- Canh 6' day tt thdy tii scyn ky t> nan cau ctf

ttr6'ng dfu nhu hai ddra minh la Luru,Nguy6nthda xua, clang tren 16i vao bang lai ti6n cinh i

22 TIENG CHUONG Dlro`I DAY BIEN

Nhifng thai, bat k8 cfra hang nay dua t6.i dfu, haybi€t tan th6'i minh c6 th? lgi dung d6 trti m'uracai d5. Gi6 manh d5 bat dau n6i, ccyn mu.a sap Spden bf y gi6..

Qua nhi€ii mira rao rao trtit xu6ng. Gi6 bi?nth6c t6.i nhur mu6n cu6n bay tat ca. Kh6i h6t ,

_ Chui vao an di, k€o trdt h?t bay gis..Viet ch3 b616u vai con de tr€n li6c di:--- C6n phai dem cai i?u kia vao chdr ?- DE d6 cting dug'c. Mink chi can t?in trti

met lft ch6' tanh ccyn mtra €h6i rna !Hai anh em khom ngir6.i chui vao ct}a ti.ang.

Ban trong, hang phinh ra kha rang, va c6 nhi€u k€h6' phia tren, nan gid ltla vi vu va nu6'c mira ch{£ytdrng ch6 lam b5m. Tuy vay, Kh6i Vi€t cting th6'ra khoan khoa;. Ca hat ha ttba 16;j xu6ng rLgai

nghi. Y nghi dau tj€,n cda Kh6i la d6t len mj6td6ng lfra va 6' 1ai trong hang qua dam dau tien.Nhun8 darig ltic mua gi6 kh6ng tli§ ki€m daudurQ'c canh kfl6 lam ctii. Ho'n nfi.a gi6 lot vaohang hun htit, kh6 c6 tha nhtim n6i ngon lira lendirg.c. Kh6i lgy baa d;€m, q'u?t thfr may qtie. Anhdi6m chu.a kip x6e len d5 tat ngtim.

Viet h6i:•--... CSu lam gi phf diem vay ? Mu6n soi sang

sao kh6ng ddng den bzm?

TIENG CHl.6NG Dlrdl DAy BiEN 25

- T6. mu6n thti' xem c6 nh6m lfra duro'ckh6ng. N€u co'n gi6ng nay k6o dai mai, tat nhi6nchting minh phii ngd lai 6` day dem nay. C6 d6ng]i'ra,minfi yer`. tan ho'n. V6'i lai cfing phai n5unu'6'ng cai gi 5n chtr.

Viet n6i :- Tr6`i chtra t6i hfn rna da lo gi. Mua 16'n

the nay chic cting sip tanh. Cau thfr nghe gi6 fittren tr6c hang col,hinh nhtr clang d6i chi€u r6i.Trong khi ch6' dgi minh thdr b5m den len soi chor5 cai hang nay the nao ?

Kh6i d6ng y bang cach lan m& trii ttba 16t]. Anh16i ra chi€c den b5m. Anh pin 16e len,qu€t mStv6ng. Hang kh6ng 16'n lam gi6ng nhu nhfrng khe,h6c thu6Jng thay 6i mien duy6n haj. Mat dat mapms va tro'n trgt rat kh6 di. Th5y kh6ng c6 gi khac]*?,, Kh6i toan tit den thi Vi?t chQ't ng5n lai :

~ Coi kia, Kh6i ! Dau kia con met cdra hang

ni}a,

Anh den dirg'c chi€u theo hLr6'ng tr6 ct'taVi?t. Met 16 h6ng den ng6m,cao ho'n mat dftchdrng met sai {ay hi?n ra. Kh6ng ai bao ai, Kh6i,Vi?t ctmg md mam bu'dc lai. Vi?t vim vao mi?nghang tim cach treo len. Nhurng vdra m6'i nh6 dauvao 16 hang,Vi?t da quay lai bao:

-La lam Kh6i a. Cau bi€t ben nay di tdi dau

24 TIENG CHUONG DU.6f! DAY BIEN

kh6ng ? Thong sfu xu6ng long bian ! T6 nghe r5ca ti€ng s6ng gain th6t ben dudi.

Kh6i dua chi€c den bfm cbo Vi?t,va treo]€n theo. Vi?t nhic chdrng ban:

~Coi chtrng len xu6ng vtfc day nh6.Ca hai barn sat minh tr€n mi?ng hang nhin

xu6ng. Met lan ho'i nu6.c lanh leo n6ng man b6c16n. Du6.i sfu, s6ng nude i am. nghe gfie rg'n. Vi?tchi€u den xu6ng, chi th5y kh6i s6ng mit md cu6n]6c dud.i vtrc thfm.

Anh den ctla Vi€t run ra`y, nhip v6'i hcyi th6'h6i h¢p cfia Kh6j. D€^ tqu tran ap, Kfr6i len ti€nghao ban:

- Cam den cho chac, k€o rcyi !

Vi?t cfing mu6n vdrng da fio'n, n6n d6i taycam den. Nhtrng ldng tang anh da chi6c den tij6tzmft.

Ca Kh6i lan Vi?t d€u k€u len sfrng s6',. c6 m6'to mat nhin theo. Anh den nhao len chap cfidnr6]* mat htit.

Vj?t h6i :- Li?u chtiflg minh c6 nghe darg'c tie'mg n6

rcyi kh6ng ?

Kh6i nghieng tai nghe ng6ng. Anh bang Himchat tay Vi?t :

_ C6 nghe th5y gi kh6ng Vi?t ?

"ENG CHU6NG Du6rl DAY BI£N 25

- Xuyt i Im !Tar du6.i long vtr c, trong ti8ng s6ng i am,

Kh6i, Vi?t vdra nghe c6 ti€ng chu6ng v5ng vf ngvgng len.

CHUO'NG Ill

KHOI Vi?t tilt xu6ng kh6i mi?ng vtrc. Kh6.n.gai edam nan lei them d8 ngl.e ti€ng chu6ng keu,vi anh nao cding tfiay s6'n gal 6c. Hal ngu6'i im15ng trdr v}3 ch6 ch, ng6i xu6ng canh ttii hanhtrang. Vi?t tham nghi : Kh6ng con h6 nghi ginti:a, r5 rang la ti8ng chu6ng k€u I Ti€ng chu6ngflhip nhang, £m vang du6i s6ng! Anh thi thamvao tai ban :

- Dting la chuy?n than ti€n i Tui minh conmet den b5m ntra, cau lay n6t ra di. T6' nganng6i trong cai hang am u nay qua.

Co'n gi6ng van chua dirt. Gi6 mu'a quzt loanngoai cdra hang. Vi?t kh6ng the nao qu€n dtrg'cti6ng chu6ng vdra nghe, am thanh ctia n6 vangvfng, am am tdr dtr6'i long vtrc d5 am anh vaocan n5o Vi?t. TtF nhien anh dua mat nhin v6 phia

26 TIENG CHU6NC DU.6rl DAY BIEN

d6, mu6n ling nghe xem ti€ng chu6ng con kGuntia hay kh6ng. Nhurng ng6i day Vi?t chi nghe c6ti5ng gi6 fit in-_-a gao.

Kh6i lay cay den b5m thdr hai. Anh di?n vdralo6, Kh6i da chi6u tia sang v6 phia cdra vtLJc.

Vi?t h6i :- Cau c6 tin chic vtt'a nghe tie'ng chu6ng

L'eu kh6ng ? T6. thi cf quy€t la c6. La that ! Ti€ngchu6ng du6.i day bi?n !

Kh6i lam barn :_ Chri Tri€u Duro'rig hf n h€t can ng?o duapc

minh ndra i R6 rang ci hai dtra 6?u nghe r5+ C'itfham la chua chi d5 ro'i mat m6t cai den.

Gigng Kh6i gan nhtr cau nhau. Nhtrflg V;?td5 bi€t tanh cia ban. D6i ban tdrng sat canh bf nnhau trong cac cu?c mao hiam, ttrng g6p ban -yki€n, chia se mgi h6i h©p, nhung chua bao gift

gap diau ky b{ nhir lan nay.Ben ngoai mtra van ro'i tan t5, Kh6i t6 v6

b`6n ch6n. Ann ddrng bat len n6i:-. Dd cai chu6ng c6 k§u thanh ti6ng thi ffi5

cting kh6ng lam gi minh dug'c. Chang 1€ minh sgn6 can c5u hay nu6t trQn minh rna sg' i T`¢i miflh

phai t6 ra la «chi» m6'i duo?c. Dtrng c6 vac b§mat that sic, thiau nao v? trinh di?n chri Trj?uDurcyng. T6t ho'n t¥i minh men den bd vti"c ling

Tl£NG CHL,6NG Du6l DAY BIEN 27

nghe met lan n&a coi c6 khim phf them di?u ginti'a kh6ng ? Vi?t dtrng len theo, ctLng Kh6i denben mi?ng vtrc. Nhung lan nay ca hai d?u `ratthan trgng sg met sol say viing v6 la dam xu6ngchau Long Vtro'ng lam. Nhung Gang than trgng,KF]6i Vi?t cang thzy h6i h?p, tim clap tr6ng 6'trong ngq¥c. Ti€ng tim vang doi den d6i nhur lanat ca tj€ng s6ng am am. C6 tran tinh, ling taihaj lau, Kh6i Vi?t lai chg't nghe ti€ng chu6ng

g:onglen lan ntra, van nh!p nhang d6u dan, nhurti6ng chu6ng bao h;?u th6nh 16 cia met ng6i giaodiu'drng. Ti€ng chu6ng nuo'ng theo s6ng doi, vfnglen, ltic to lric nhs nhung van gidr nguy€n nhipdi€~;u d€u d?u.

Kh6i lam barn :~ Dting la ti€ng chu6ng, kh6ng thE nao nham

durcyc ntia iVi?t h6i :- Nhung tai sao n6 lai keu ? Va ai danh

cho n6 keu chtr ?

Ti6ng chu6ng gi6ng len in?t h6i r6i ngdrngbat. Sp im ving dot ng¢t d6 cang tang them v6di, thu6'ng, khi6n Kh6i Vi?t dam hoang sg'. Halrigtr6'i lai voi r6'i bb' vtrc. Kh6i h6i :

-M5y-gid r6i `?Vi?t chi€u den vao d6ng h6 tay :

28 TIENG CHU6NG Dudl DAy BiEN

_ Vdra ddng 6 gi6' chieu.- Ka ai d6 6' du6'i th&y cung citing ddng

gi6' day nh3 ?Vi?t curd.i, nhu da^ phq hoa v6'i cfu n6i ctia

ban. Nhtrng cf gigng cudi ctla Vi?t lan cfu kh6ihai cia Kh6i a?u kh6ng ttf nni€n. H9 cat ti€ngchi c6t d5 tram ap squ hoang mang b6i r6i clangde nang trong long. Li6n sau d6, Kh6i ddt ngay

gia thuy€t :« C6 1€ cii chu6ng d6 1a cda mat chi€c tau

bu6n bi dam, r6i tr6i k?t dudi diy vtfct>. Gifthuy€t nay bi Vi€t bic ngay vi dti chu6ng d6 c6dug.c nhfrng dgt song ngam lay deng nan phatti€ng k€u, nhung phai gifi thich lam sao khi n6k6u va ngung dting 6 gi6i chi€u ?

Kh6i cai :_ Vi?c chu6ng d5nh dting gi6. kh6ng c6

nghia gi ca. C6 tha do ngau nhi6n, va tai minhcd y nghi ky quoac coi gidr vao ltic 5y.

~ N€u the minh thfr r]ghe lai mat lan nfra

coi.- Cau di rna nghe !Kh6ng ai mu6n tr6' lei b6' vtrc ndra. Kh6i

Vi?t lfng ling nhat ttbal6I> deo len vai. Kh6i cantranh luan, ca hai d6u d6ng y r6'i kh6i hang.

Cfing may co'n mtra ltic 5y da ng6't. Bau trdri

TiENG CHU6NG DLrcrl DAy BIEN 29

tr6' lai quang dang` Anh ta du'o'ng trudc khi tataim con c6 nhu?in ting chfn may. Ben phia HoiAn hi?n hinh chi6c cau v6ng, va x6m nhs gitrardrng chain cia dan dao cting b6.t ve hoang lieu...Kh6i, Vi?t hy vgng dtfng 1€u gan day, d6t len metd6ng lfra tr?i, va c6 tha s6 xu6ng gap g6' tr6chuy?n v6.i nhfrng chd vtr6'n n€u ho t6 ve niem n6'.

Chua chi Kh6i d5 can dan :~ Minh kh6ng nan da a?ng gi den chuy?n

cai chu6ng c£. Ngudri 6' mien nay hinh nhu. kh6ngmu6n day minh vao nhdrng chuy?n rac r6i. Cauc6 nh6' la sang nay, ngtr6'i chd chi€c xu6r]g chominh thus, clang chuy?n tr6 c&i m&, dot nhien imling khi nghe ttii minh nhac den tell thay giaoPhong kh6ng ?

Vi?t cam th5y vfrng tani ho'n khi bu6'c rakh6i hang. Anh cur6'i n6i :

- Bi€t dau thay giao Phong chfng 16 md ra

day cho'i v.i chng kham phs ra m'L?ng vtrc, r6inhay dai xu6ng xem ai da danh ti€ng chu6ngkeu?

Kh6i n6i :_ N6u thfy 5y lao xu5ng vapc nhtr chi€c den

b5m d5 1ao xu6ng, thi chic h6t con s6ng n6i iD6n ch6 h6c da d8 chi6c leu vii, Vi?t bang

sdrng s6t keu :

30 TIENG CHU6NG DIJdl DAy BIEN

- ba chigc 1§u dau r6i ? R5 rang Vi?t d€n6 lei trong h6c df nay rna ! Vi?t nh6' ldc dat n6xu6ng c6 bi cung dau vao m6m di nay i

Kh6i cting ngo' ngac, lam barn:- Qu76i 86. that I

Ca hai chia nhau di tim. Nhung v6 ich.. chi€c1?u vai cting v6'i cot, cgc phti ttlng d5 bign mat.

Vi?t n6i :-Hay la ttii khi...Kh6i btrc minh, gat :_ Khi n6 lay 1€u vai ct'ta minh lam gi i Ngay

ham nay that kh6ng hen ti nao! Vtra mat c5iden, gidr lai bi€n lu6n ci l€u nfra.

Tim ki€m met h6i kh6ng th5y, Kh.6i Vj?tdanh cho ring trong ltic hal anh em trri muatrong hang, c6 k€ nao di qua th5y i`ai l€u da nanglu6n mat. Viet ban :

- Mat 16u r6j., t¥i minh lay gi cam trai day? !

Kh6ng 1€ tr6' xu6ng ben, lay xu6ng cheo vS HSiAnt

Kh6i 116i :-Vi?c Zy kh6ng th? duQ'c, vi tr6.i sap t6i

r6i. Chi con c6 cfch la tiii minh lan xu6ng x6mvur6'n dtr6'i kia, ki€m ch6 ng& tan den nay vay i

Vi€t get dau d6ng y, k6o ban di xu6ng mStng6i nha gin nhat. Van d? tim ch6 tarn trri qua

1,lENG CHU6NG Dud! DAY BIEN 3i

dam, da lam ca hal ngtr6'i qu€n lang cfu chuy?nti€ng cliu6ng k€u.

CHTJO.NG |\7

TRU6uC khi cho ph6p Kh6i, V!€t sang cho.iben dao Chain, chti Tri€u Duro.ng da cho hal anhem bi€t qua dan tinh tr€n df o. H9 la nhi}ngngtr6'i 6i xa dat li6n, it ti€p xiic v6'i thanh thi,iai s6ng gidra vdrng th`6n nhien hi?in tr6' nan tinhkhi c6 phan ci't'r]g c6i va tram kin.

Kh6i, Vi?t cam thfy e ngai phai t6.i nh6' hgtrong ltic nay. Tuy nhi6n, vi hoan c<inh bat buScha;. aflh em nghi kh6ng con c£.fh nao ho'n, la timden met trang trai gan iihtrt. Ca hal dinh bungs8 vao h6i than xem c6 ai thfy chi6c I?u bi that}ac gitra co'n gi6rig b5o. Blng kh6ng, t'ni xin ph6pdtrg'c ng& nh6. qua d€m.

Tdi no'i, c6ng trai d6ng ki'n, rao dau k}~Jlu6'ng nhtr kh6ng bao g;6' m6'. Kh6i, Vi?t phaiv6ng ra phia sau m6'i tim th5y met cdra hau, gaithen ben trong nhtrng tr€n canh cfra c6 kho6tin?t 16 h'6ng dtit vtra lot ban tay a? ngur6'i bentrong c6 th8 nhin ra, hoac ngtrdi ben r]goai, -n6u

32 TIENG CHU6NG Dudl DAy BIEN

la ngtrdi nha - c6 th? tq m6' then cdra. Kh6iVi?t vdra clap cfra, vtra gh€ mat qua 16 h'6ng nhinvao. Trong b€p c6 anh lira, va tren mat ban ke 6`

gitia gian k6 can da bay sam mfm bit. Ci giantren va gian b€p d€u kh6ng c6 b6ng ngtr6'i.

Vi?t lam ban :-. Sao kh6ng ai tra 16'i nhi. Trong b€p c6 ldra

d6 tat phai c6 ngudi chtr?Kh6i n6i :-Chic hg 6' ngoai ruong, chura v?...Hay hg

v? r6i, vi mf in ccym Gang ch6' kia, nhtrng c6 vi?c

gi d6 men hg vdra ra kn6i nha`Kh6i day manh cinh cfra, tigp :- Cau xem nay, cfra kh6ng gai then i

Vi?t gat dau :--Hay ho xu6ng du6'i b€n? C61€ bg xu6ng

d6 liac ttii minh con ng6i 6' trong hang.- H9 xu6ng b€n lam gi ?- Xu5ng nco i?i thuy€n cho chic vi sg. co'n

gi6ng vdra r6i.Kh6i c6 ve nhu chap nhan ly luan cda Viet.

Anh bu6'c hf n vao trong sfn 16'n ti€ng g9i :-C6 c6 bac nao trong nha kh6ng?Kh6ng ai tra ldi. Vi€t du'a mat nhin quanh.

M5y con ga tho than ngoai vur6'n clang lqc tquc r&nhau v§ 6. Tuy?t nhien kh6ng met b6ng ngtr6'i.

TIENG CHUONG Dlr6.I DAy BIEN 35,

Mua 1?i lit ph5t rcyj, va bau tr6'i t6i xam hfn lai.Kh6i ban :- Chic hg cting sap v6 t6.i. Trong khi chd

dgi chiing minh hay vao an d& troflg nha chdrarcrm kia.

Day nhi chtia ron va dqung cq a vao phf a.cu6i vtr6.n. Day chi la met thdr nha cau tr6ng trai,c6 rm5i la che mua cho kh6i urdt. Kh6i, Vi€t chgnmet ch6 ng6i nghi vi quy8t dinh kh6ng n5u ntr6.ng

gi v¢i khi chua gap chfi nhan c&a ng6i nha. Haianh em m6' ba-16 lay bfnh mi ra 5n d6', vtra moircym trai xu6ng d5t dting lam ch6 nghl ltrng. Cahai a?u d6i,in?I, nen kh6ng ai bu6n n6i 16'i nao.

Mtra flh6 gjot 6. dau mii la ti tach rcyi xu6nghda ian vdi ti€ng gi6 ri rao ngoai kh6m chu6i trongvu'dn nghe diu dat nhur m§t di?u ru ngd. Vi?tngfp dai, vtron vai nam xu6ng, tay qu6' quang vaod6ng ro'm, v6i y dinh bt't't lay mat nam da dtrQ.cmgi~i mi`ii tho'rm cia Ida. Nhuflg Vi?t b6ng ngainh6m day. Trong nam ron vdra bdrt, c6 lan m§tmanh gi5y vo trdn. M6. ra coi, Vi¢t g9i ban :

-E Kh6i, t6i vdra tim durg'c cai nay. T¥i minhnan dur¢c dau m6i r6i i

Kh6i cau nhau :~ Dau m6i gi ? hien gi6. td chi mong tim lai

dtfgc, cai I?u, ho.ac dugc 6ng chti nha ti8p d6n van

34 TiENG CHu6NG Dlrcri DAy BiEN

v5. Nhung cau nhat duo.c cai gi the ?-M¢t caiphong bi cti,tren c6 d§ :

Thdy NGUYEN.DÌNH.PHC)NGTrurò'ng Tièn-hgc H§i.An

Vi?t vu6t thfng chi€c phong bi, ti€p :- Nhtr vay ]a thay Phong c6 mat a daoo

Kh6ng bi6t thay 5y c6 nghe thfy ti€ng ch'u6ngkh6ng ?

Kh6i ban ch6n nhin quanh :- Chic thay ta d5 v6 day nim flgti, va n5m

ngay ch6 cau clang nim.Vi€t tat chi€r, phong bi xem x6t, th5y mat sau

c6 may d6ng chfr ghi bang vi6t chi, nhtfng`vi ftr6'it6i kh6ng doc dtrg.c iien anh bao Kh6i:

- Hinh nhtr th`£y Phong c6 vi€t gi ding sauchi€c phong bi nay. Cau bat den ban len xem...

Nhdrng gi6ng chfr vie't cda thay Phong rat kh6doc,gi5y bi v6 nl]au,lai nh6t vao d6ng rcym menc6 ch6 doc dug'c, ch6 kh6ng. R6 nha't la gi6flg chdr

ghi tren dau g6c phong bi : GHI CHU VE E)AOCHAM.

Phia dur6'i Kh6i Vi?t chi doc durg'c :Phf ion da± bi chim cia ph6 H¢i cfi. Xem bd,n di6

V.N thee kS XVII & the vi?a qu6c gia. T`1m 16i di him¢± durdi ghenh dd .... bdo d¢ng cho cdnh sdi..„;Rguy

"'ENG CHU6NG DIJdl DAY B|EN 55`

ng¢p... t6i khi thodi ....Kh6i gh6 sat vao tai Vi?t :- Chic c6 dieu gi kha nghi r6i day Vi?t a.

Td doan chic v6'i cau la thay Phong vi€t nhtrngchti nay trong ltlc cap bach,va bi ng5n tr& dotng¢t men m6'i nh6t manh gizy vao d6ng rcrm d6

gifu di.Chg't nghe c6 ti€ng d¢ng, Kh6i tit v¢i anh

den, con Vi?t vo vi6n chi8c phong bi nh6t vaottii. Ti€ng d§ng do chfn bu6'c - kh6ng bi8t ngu6'ihay vat ~ dam tren mat d5t am tr6it 6. ngoai sam+Kh6i Vi?t thu minh ng6i n6p sau d6ng ra, charcho ti6ng dSng chan dixa.

Ttr liic bat dtrg'c manh gi5y v6'i nhfrng ghichti cda Thay giio Phong hoan canh b6ng nhiend6i khac. M6.i day Kh6i Vi?t khua dong am i,k6u g9i ngtr6'i nhs va n6ng long mu6n gap duqcho. Nhtrng bay gi6. thi ca hal d§u cam mi?ng, c6lan tranh mgi con mat c6 th8 nhin thay duro'c minh.

Hat anh em ban nh6 vdi nhau nan rtit luidi ncyi khic. Kh6i dtrng canh chdrng cho Vi?t thudon. Trong d6'i Vi?t, c6 18 chua bao gi6' anh x6pttii hanh trang ch6`p nhoang den the.

Tuy nhien Vi?t cting van cf n than b5m densoi quanh, xem c6 b6 s6t lai cat gi kh6ng, va laychan hat gen ch6 rcym anh vdra nim cho h€t

36 TiENC CHU6NG Dlrcri Diy BiEN

d5u vet.Kh6i deo ttbal67> len vai:~- Chtlng minh chu6n di th6i va clang cho i?.

Vi€t r6`i day nha chtl'a chay vqut ra c6ng. T_hostra ngoai Vi?t dtrng ch6' Kh6i tren con du6'ng rn6n.Stro'ng dem d5 bat dau lan nh? tren dao. Bautr6Jithap thoang anh sao va phia xa xa anh den daudtrg.c thap len trong cic trai ]£n can. Vi?t bankhoan vdi y nghi : «Di dau bay gj6' ? Da kh6nghy vgng tim th5y chi€c leu thi b;€t ngd vao dfuGem nay ? Kh6ng 16 da tranh trai nay, da lei chaysang trai khac xin ngti nh6', trong khi chua bi€tngur6.i i d6 se ti6p d5i minh ra sao I

Kh6i ct~ing da ra t6'i no'i. Hfn chi nhay c6 babud.c la t6.i ch6 Vi?t dtrng, va ]6i Vi?t chaydi ngay :

- H9 da v?. Tat ci c6 chtrng intro.i ngu6.i.M6t ndra tr6' vao nha, con mat ndra hinh nhu Gangdu6i theo tui minh.

Gidra hic 5y Vi?t nghe c6 nhi€u ti€ng ban cais6i n'6i vang len. Kh6ng kip suy nghl gi ho'n,Kh6i, Viet dan hat t6c hfc d8 chay tr6n. Chi8cbald deo sau lurng Vi?t vi chura kip nit chat ctrrinh tuot kh6i vai. Vi?t vtra chay vdra x6c quaittii nen thoing thzy b6ng ngu6'i du6i phfa sac.Anh cni nhan dug'c ham mac ao mtra c6 mti che


kin ci 1:ran d5u.Kh6i chay dan dau da ti€n den mat hang rao

giay k€m gai. Anh chay doc theo va gap dug'c m6d5t cao li€n ph6ng minh nhay qua. Day kh6ngphai la lan dau Kh6i Vi?t bi lting du'6i. Trongnhi€u dip moo hi8m trtr6`c day, d6i ban da ttrng

phai tfu thoat trur6c cu§c s5n du8i cda d6iphtro'ng, n€n cting c6 it nhi8u kinh iighi?in.

Th5y Kh6i nhay qua ben kia hang rao kemgai, Vi€t ch?y thfng va bao cho Kh6i bi€t bangti6ng hti. Kh6i doan du'9'c mtru k€ cda Vi€t ctinghti len clap i?i da danh lac hu6.ng ngu6.i du8i.

Qua nhi€n cai ttm?o vatj> ay rat c6 k€t qua.Vi?t nghe ti6ng chan ch?y theo phia sau nhu c6ve lu6'flg ltr. R6i Vi?t th5y Kh6i ti6p tqc ph6ngminh ch?y. Lan nay Kh6i la ngudi bi du8i theo,nhLrng gidra ngu'di du6i va ngtr6'i ch?y tr6n bihang rio gify kem can tr6i.

Vi?t chgn m©t khoang gify rao d5 chdng, timeach chui qua. Nhurflg khi Vi?t vdra cdi xu6ng thichi€c bal6 vuot qua dau k6o Vi€t nga chdi theo,met mau k€m gal m6c vao ttii quan ttshorttj, mzunfra x6 rach 6ng quan, m5u thdr ba vach xu6`c metv?t dai tren bap ddr£.

vet xur6'c cay tren dili lam Vi?t dau di€ng.Anh nghi€n rang tim each g6' ngtr6'i ra kh6i hang

38 TIENG CHU6NG Dlrcri DAy BiEN

rao, nhu'ng lui 1?i thi kh6ng dugc, vi chiGc bal6vu&ng tren dau da lam nfra than Vi?t mac ctrng 6.ben kia rao. Vi?t dtra tay barn chat dam c6 c5trur6.n manh ngu6'i sang. Chi6c quan short cdaVi?t rich toac, mac lai 6. giay k€m.

con clang liing tdng Vi?t da th5y ngtr6'i mac

ao mtra chay t6'i, gigng n6i c&a ham cat len ttfding xa.

~ Thong tha, d6 ng6c I Nhs nh? k€o racri

h€t ngu6'i ra chtr iVi?t kh6ng the chan chdr ho'n nffa. N€u kh6ng

thoat kh6i sgi gify k6m gai chic chin anh se b!him t6m c6. Vi?t vt`ing mann, met char] ch5ngdtrgc xu6ng dat va nh5t quy6t rdrt dart mgi vur6ngmac. Chi€c quin xoac rich them vudng lai metminh tren mau k6m.

Ltic Vi?t clang lam cam dtrng len, anh ctingiighe ho'i th6' h6n h?n cda him tdi gan. Vi?t vdratoan vdng chay nfra, thi tthan )) gian dtf n6i:

- Rang rna cdr cam c'6 ch?y thuc mang rdra i

Gigng n6i trong t``reo lam Vi?t sfrng ngu6.i lai+Anh chgt nhan ra ngtrdri du6i theo miflh la metc6 gal i

C6 gai dtrng th6J trtr6.c mat Vi?t+ N€u kh6ngc6 md t6c dai x5a sau vai, va g{Qng n6i thanh baitrong trGo thi chfng ai nhan dug'c c6 u ga;., vl

TIENG CHu6NG Dlrdl Diy BIEN 59

chi6c quan b6 6ng va chi8c ao mtra khoac ngoai 1Vi?t ngoai nhin lai phia sau. Kh6i da bi€n

mat clang. Anh chang n€u bi6t da ch?ytr6n trur6'cmet c6 gai chic s5 ham lam i C6 gai tuy 16.n tu'6iho'n Kh6i, Vi?t nhtrng dtl sao, ca hai tt d5ng nannhi}j hoang h6t b6 chay nhu the cting ky. Nh5tla Vi?t, hi?n clang d6i di?n v6.i c6 ta, rna nfrathan quin bi x6 rach con mac cdrng tren giay k6m !

Bi b5 mat, Vi?t n'6i cau. Anh hach h6i c6 gfisao lai du'6i theo anh lam gi ? C6 ta clap :

_ Tui chi mu6n theo kip cac cau, vi naicau chay cdrng m©t du6'ng v6.i tui.

- The sao chi kh6ng n6i ?~ N6i chi dir¢c ! Kh6ng thay t6i th& in?t

mu6n ddrt ho'i hay sao ?C6 gai nham mat lai, du'a tay len ngtfc nhtr

mu6n de n6n xtic d§ng.Vi?t bi€t cJfc c6 gai m6i khi nham mat la

nu6.c mat sap sfra trio ra. Cac c6 kh6c c6 th? 1avi bu6n, vi sg', hay cting c6 khi chi la d6ng kich.Tru'drng hg'p c6 gai nay la gi day ? i

C6 gal kh6ng phai la hang ngur6'i nhtit nhat,cfing chfng c6 v€ dau bu6n. Vay 'm§t la c6 ta clangttrc giafl, hai la clang mtru tinh sq gi. Vi?t lui laimet btr6ic, de dat :

~ N6u chi la dan tren dao, chi sg' gi ai rna


phii chay theo chdng t6i ?C6 gii dip:~ Rtra sao cac cau cfing cam c8 chay ch6i

ch€t ? Va cu6ng len den n5i dam b6 vao day k€m

gai I?im rich mat ci quan !.„ Cau mu6n bigt tuisg gi I;? a. day cii cbi cting lam cho tui sg h€t.++

Vi?t b5i r6i dtrng yen. Kh6ng 1€ anh lai tht'[ thatring chinh c6 gai d5 lam anh hofng sg.. Anh cdngkh6ng the t{bSt mit> ly do anh va Kh6i phai v¢i vangr6'i kh6i trang trai vdra r6i. I>hien hcrn nfra la nur6'cmat c6 gai bat dau trio ra. C6 ndrc n6' kh6c vilain let nhin quanh. Vi?t cam th5y minh that la16 bich, dtrng trcr trcy v6.i chi€c quan rach, trudcmat c6 gai clang kh6c rna kh6ng bi€t phai an dic6 ta bang cach nao.

D5 cdru van tinh the, Vi€t danh h6i ten tu8i c6ta. C6 gai cho bi€t ten la Lan va hon Vi€t chdrngba hay b6n tu6i.

Vi?t h6i cau may :-Chic6thzy ai nhatdugc cai l§u vai nao

kh6ng ?-Kh6ng ! C&a cic cau a?_ Phai, vi chting t6i c6 dem theo cai 1§u d6

cam trai, rna kh6ng bi€t bi ai lay datt mat.Lan nh6n nhac nhin quanh n6i :-C61€ hg lay d6. Tui flghe met ngtr6'i trong

TiENG cHu6NG Dirdi I)Ay BIEN 41

ben hg n6i c6 nhat dug.c ca chi€c den b5m ndraVi!t tai mat:_ Ttii t6i c6 dinh ro'i met cai den...-N6u vay thi chinh ho r6i„.Lan chqt im bat, cu6ng cuang bao Vi?t :- Cau hay can than ! H9 clang tdi d6 kia. Chay

mau theo ban can di, va an vac ch6 can nha b6hoang a ding kia. T6i sE d€n gap cac cau saun€uann t6i...

Vi€t kh6ng kip nghe tie.p cau cu6i c&a Lan,cam ca chay theo hu6ng Kfi6i vdra matdang. Anhmghe a phia sau c6 ti€ng ngtrdi keu r6o ten Lan.

CHU'OJ+`TG V

TRcrl da t6i hfn. Co`n mtfa van chura dirt.Vi?t vdra chay, vdra nga. D5t u6't trcyn tftrgt, gai

96c cdra vao hai 6ng chfn say sat. Cting may, Vi?tclang that vong turfyng I?c mat ban thi Kh6i d5 c6sang ki€n diing den b5m ngam bao hi?u chovi?tbi6t hudr)g tim den.

Kh6i daflg 6' trong met can nha hoang, ttr6'ngvach hu h6ng qua ndra, nnung con met cfi gic

42 TiENG CHu6NG Dircrl DAy BIEN

x6p c6 thang tre treo len dting tan dug'c.Kh6i an di ban:_ Cam trai kiau nay kh6ng dtrqc ly tu&ng lam,

nhung c6 ch6 ngfi dem nay la may lamr@i Vi?ta.Dieu may horn nfi'a la 6' tr€n cai gac x6p n'ay tuiminh c6 th5 ngti th&ng met in?ch kh6ng sg. ai quayray... cau bi€t vi sao kh6ng ?

Vi?t nhin chi€c thang tre. Kh6i v6 vai ban ti6p :- Chic cau doan ra r6i ! Nh6` cai tharig tre

nay! Ttii minfi leo len tren r6i rtit lu6n ca caithang nay la yen tri 16'n.

Kh6i n6i cting dting. V£ Vi?t qua in?t menkh6ng con mu6n ban cat gi ho'n, Anh leo len namsoai chfn tay tren sam van. Sau khi ki?in lai canthan met ltrgt, kh6ng con vat gi sat lai a tangdurdi Kh6i cting len theo va k6o chi€c thang d'enim ben canh.

Dam kh6ng t6i lam. Mtra da tanh va anh tr5ngan hj?n t.ran rtt'ng chain.

Kh6i Vi?t ttr6'ng c6 thE nam xu6ng la ng& ngay,ngd m6 in?t, vi ca hai d6u thay than th8 m6i r6'i.Tuy nhien Kh6i ctr ngap hoai, va tram tr6. lu6n,lam Vi?t kh6ng the nao r]ham mat. Vi?t th6. dain6i:

- Chiu i Kh6ng th§ nao ng& durg.c. Ngay hamnay nhieu chuy?a xay ra qua.

TIENG CHU6NC DU-dl DAY BIEN 45

K,h6i clap :_ Nhi?u thi kh6ng clang ka, song c6 lam stf la._ Chf ng nhfrng la rna th6i, t6 con cho la quai

dj ridra+

Vi?t h6i tu'6'ng }ai nhting vi?c Hay ra trong ngay.Hal anh €m chi dinh sang dao Chain cam trai vaih6ir„ Mdi dat chfn len df o, d5 rcyi mat Gay denbfm, va bi6n lu6n ca cai 16u. R6i khi cfiay vaotrJoflg hang trti mua, lai nghe ti6ng chu6ng k6udu6ii day b;`?n, rna str la d6 that kh6 giaithich durgc.

Kh6i ca quy€t s€ tim fa manh m6i, nh6' may

gi6ng chti ghi v©i tren ch;€c phong bi c&a thaygiao Phong. That vay, may gidng chdr d6 chdrngt6 thay Phong kh6ng mat ticfi nhtr ngtr6'i ta tur6'ng,rna thay hisn clang c6 mat tren dao.

Met dam may lu.6it qua, mat trang lu m6. ch5c]£t, r@i i?i btrflg sang. Kh6i n6i:

- Ngti kh6ng dtrg'c, hay t¥i miflh lay manh

gify c&a thay Phong ra Hem 1?i ?- Phai day ! Nhung... ch€t cha r6i iVi?t vtra trquc nh6' ra chi€c phong bi d6 nim

trong ttii quan bi vu'6'flg ngoai giay k8m gai. Anhfl6i cho Kh6i bi8t di€u 5y. Kh6i ran ri :

- Trdi o'i I C6 m6i met tai li?u qui gis nhtrvay rna cau itirig d8 mat chi vi chay tr6n in?t

44 TIENG CHU6NG Dudl DAY BIEN

c6 gai iVi?t c5i ,- Be chi c6 minh t6 chay tr6n th6i

cting chay c6 c6' rna i Nhurng minh s6li?u d6. Bi6t dfu n6 chfng giiip minhra durg'c nhieu truy?n. T6' nhd la thayn6i v? pflan dat cda Ph6 H¢i xua bibi6n. Dieu d6 cting ding chti y lamkh6ng Kh6i ?

day i Calllay lei taikhan phiPhong c6

chim dtr6'ichdr, phai

- Thay ay n6i den ca met dtrdng ham, an saudur6'i gh§nh di...

_ Va vi?c bao cho canh sat bi8t nfi.a„.Thtfc ra,1ric nhat dug'c manh gi5y c&athay

Phong dau trong d6ng ro'm, Kh6,i Vi?t chtra kipxem ky, d5 phfi h5p tap b6 chay. Va chtra ai c6n6i met. x€t doin trong dau.

Vi?t n6i giong h6i ti€c :I--Th6i dirg'c, da s6'm mai ttii minh se ra

ki6m lai manh quin rich ngoai giay k€mgai.Kh6i cau nhau :-Chi mong lay dtro'c tarn gi5y cda thay

Phong la dd. C6n cai qu5n cda cau t:hi k8 nhtr b6di r6i, cdn mac gi durg'c ndra. Nhi}ng di?u ghi chiictia thay Phong m6'i quan h?, chdng ta phii gii}ky hoac n€u can thi hgc thu§c long nhtrng di€uthay da vi€t.

"ENG CHUONG DU.dl DAY BIEN 45

Vi?t n6i sarig truy?n Lam. Nh6` Lan d6i b?nmdi bi€t c6 ngu6.i d5 nhat dug.c cai den bzmV£?t danh r6't ttr tren mi?ng vtrc xu6ng. Vay th`ingLt'6'i bit dug`c tat phii 6' dtr6'i long vtfc.

Lan da lam Kh6i Vi?t hoang sg'. Song chinhnang hoang h6t kh6ng k6m. Naflg chay theo Kh6iVi?t chi la do stu ngau nhi6n gap nhau tr6n matcofl durdng. Va nfidrng ngubJi rna nang r!hac denhau nhtr dfi lam nang sg. h5i. Vi€t san sang t6 rac6 thi?n cam v6'i. Lan. Nhtrng Kh6i thi nh5t dinhcfao ring mat c6 gai mau nu6'c mat kh6ng gitipich durg'c vi?c gi.

Ban bac mai t6'i khuya hal anh em m6'i thi€pngd di ldc nao kh6ng r6. FJ€n khi bdrng tinh thitr6.i d5 t6' m6' sing. Vtram6' mat, Kh6i th5y ngayb6ng chi€c thang tre dq.ng dtrng 6' m6 ttr6.ng. C6ai da lay xu6ng dat tra vao ch6 cfi.

Kh6i nh6m ngub'i day, nhung Vi?t da nam vaiban k6o ngtrgc lai. Phia dud]., c6 ti€flg chfnngurdi di. Kh6i Vi?t nil.\ th6' nghe ng6ng. Dauthang chg.t rung dong va tiifn tha.ng chuy?n rangric. Ngtr6'i clang leo thang hfn phai to 16nnang n§.

Vi€t 6p ngudri nfm nghe va tinh trtr6'c d€nhoan cinh phii d6i ph6. Anhnghi : minh kh6nglam thi?t hal den ai ca, chi nfm ngd day th6i,vay

46 TiENG CHUONG DU.Crl DAy BIEN

c6 gi clang lo sg. ? 85t qua n€u phai ngtr6.i ch.acan nha hoang nay t6.i day, thi ho cting chi rayminh sao kh6ng xin ph6p trudc la ctmg i Nhungnha b6 hoang bi6t ai la chti rna xin ph6p ?

Nghi den c{ay thi ngur6.i treo thang vdra nhslen, tr6n vai c6 khoac met bi lan. Anh den b5ma tay ham 16e len chi6uthfng vao ch6 Kh6i Vi€t.

CHUO'NG VI

LIEN d6, ngtr6'i vtra len thang bang cat ti6ngctr6.i lam Vi€t lui lai, trong ldc Kh6i vdng day v6'itut the s5n sang d5i ph6.

- Nom cac c§u ttrc cud.i qua i y nhu met capth6 lu6ng cu6ng du6'i anh den.

Vi?t nhan ngay dug.c gigng n6i cfla Lan. Anhkh6ng kh6i btrc minh bi Lan ch€ ri6u, men ctfntf:

~ Sao chi kh6ng len ti€ng bao Oho chting t6ihay tru6'c?

Doan quay sang Kh6i, Vi?t n6i :- Chi Lan day. Ch! ay c6 h?n s€ t6.i ki€m

tui minh.


Lan ngtrng cur6'i :- Xin 16i h:. Chic cac cau bi met m6 sg 1

Kh6i cau kinh :~ SQ' gi i con lau ttii nay mdi sg i chi bif c

minli vi bi khua day d¢t ngSt th6i`Lan diu gigng :- Dti t@i c6 mu6n g6 cfra bfo trtrdc, thi can

nha hoang z`ay lam gi con cd'a rna g5 !„.Do?n nang mim cLr6'i ti€p :- T6i qua tui thay cac cau ch?y ve nga nay.

Nhurng di nhi6n la kh6ng bi€t `cac cau chgfl ch6nao d% ngri. Tui den day di cat d5u ch;6c « sac ®nay, (Lan than trgng dat chi8\c ttii xu6ng) r6i tinhdi tim cfc cau sau--Tui thii'6'ng ddrng can gacx6p nay lam no'i trri qan va kh6ng ngd i?i gap caccau ngay 6i day.

Lan ng6i xu6ng canh cii ttii c&a nang, dtramat f him Kh6i, va tram gigng n6i :

~ Chring minh nan la ban vdi nhau, vi c6 1e

Gang cdng chung mSt hoan canh.Kh6i iau bau :_ T6i kh6ng hiau chi clang 6i trong hoan canh

nao va c6 di5u gi phi6n toai nhtrng rat sam tangcoi chi nhtr la met ngu6'i ban. Chi d tren daonay?

Lan nhin Kh6i nhtr da tri ldi, va quay sang

48 TIENG CHU6NG DU.dl DAy BIEN

Vi?t' n6i :_ Tui a tr€n dfo...nhung I?i kh6ng phfi la

dan df o !Kh6i Sat gti ,~ Hdr, lai them met d3eu bi fn nfra I- Cic cau d5 gap ai 6. day chLra ?Kh6i nghi den minh gi5y c&a thay Phong, clap :- Chtra hfn la dz gap ai ca, n]iung c6 bi€t tin!Mat Lan sang len:- Chinh vi th6 rna tui cafl str gidp d5. cda

cic cau.Nang m6' day bu¢c ttii :- Nhtfng trudc khi ban vao vi¢c, tui ttff6'ng_

`cac cau n6n dbng d6' nhtrng m6n nay d5.

Lan 16i trong tdi ra may cd khoai, ndra chqctrtrng d5 lu¢c chin va ndra nai c.hu6i.

Kh6i Vi?t dua mat nhin nhau. Hai anh emGang d6i bting. Tuy vay cting can t6 ra d6i chtitlich s¥ men Vi?t n6i :

- Cam crn chi da s5n s6c chu dio den chtingt6i...N6u chi th5y can chdng t6i gitip d6. vi?c gi.~

Kh6i tuy van con am doc, cting d6. 16.i :_ Di nhien chdng t6i sam sang girip chi. Ma

`chi ki€m dau ra nhfrng thtrc 5n ngon lanh nay ?

Lan chia d€u hai phan thbc 5n n6i :- T6i chi can day sdm, nau chin trtrdc khi

TIENG CHu6NG Dlr6`I Diy BIEN 49

mgi ngur6'i thdrc gifc la c6 dti. Chdr m6.i cac cau5n di,da t6i k§ canh ng¢ ctia t6i cho cac cau r6.

Kh6i va Vi?t vtra 5n vtra nghe truy€n Lan.Nang ka :

- Tui 6' ben phs Hoi qua day chcyi v6i cautui la 6ng Ch8 Bao, chd cfi trai rna chi€u qua caccap da t6.i clap c8ng.'t Kh6i kh6ng kh6i gitrt minh khi bi€t Lan la

chau 6ng chd trai rna hai anh em da b6 tr6n. Anht6 ^tr6 h6i :

'Ea

Xtora

hi6nddngthus

N6i vay thi chi la d6ng d5i cia ngtrdri Hdri ?n g?t dau ti€p :Phai,nhtrng la hg ngoai. Bat Quang Nan

IHidi

la 15nh th8 ctia ngu6.i Chi€m thanh, vadi van con met s6 ngur6.i hau du? cda cac

Ong, Ma, Tra, Ch6 khi xtra. Ben ngoai tuidng hg Ch€. Ng6i nha hoang rna chdng ta

danint6i day la nha ctia ba rna tui.ba in? Lan qua dao Chain lap nghi?p

n tinh sdi. Ben noi Lan trurdc day hinh

95n can kh6ng cho cha nang lay in? nang

•amT§rt|h?I:nhtf d5met thiba da n

u ntr thu¢c d6ng hg Ch8. Nhtrng hal 6nghe theo ti€ng n6i con tim, bat chap mgi

a nhau qua dao xay dtf ng hanh phtic.in? Lan ch€t di, cha nang bubn rau b6da too dq`ng tr6i v6 que nei. Lan dtrg'c

5o TIE.NG CHU6NG [)lr6.I DAy B!EN

96'i c`ho ba c6 ben ph6 H§i nu6i n5ng. Can Minhanh c&a nang - Lan c6 hai aflh em -, vi met lydo nao d6 6' lei dao v6'i 6ng Cau. Ng6i nha cdaclia in? Lan tr& n6n hoang ph€. M6i lan qua dfocho'i Lan thu6'ng t6'i ng6i nh.a cti tim lei nhi~rngk} ni?in em d?in th6'i 1:hcy 5u. H6i c6fl tu8i hoetr6, Minh cting vdi cac con 6ng cau deu sang 49cben ph6 H?i. 86'i vay, tuy hai anh em ngtr6'i av6'i c6, ngurdi 6' vdi cau, cfing van c6 dip gap q`hau

:::i :6?n% ::a; ¥j:|£ernd;i nahnah trr£Iftdtnb:;hvan#:bian,n6n 6' 1ai tren dao v6.i gia dinh cau.Lan van s6ng v6'i ba c6. Do sti' xich mi{ngoai tdr ngfy cha in? Lan lcim ban v6'i nhnaflg kh6ng tf a nhfrng ngtr6'i thu¢c d6ng hTuy vay ba cling van cho ph6p Lan -inmien cu6'ng -duro'c sang cho.i v6'i Minan vai lan.

Lan du'9'c gia dinh cau ni6m n6' ti€prat mong ch6ng t6'i ky ham duro.c sNhung Gang lSn len, m6i lan sang thancau, Lan lai cang c6 cam tudng nhurkhi tren dao c6 v6 gi khac la. Hinh nhudeu mu6n che dzu met di€u gi

Lan bat dau ban kho5n vimgi cich d§ tim hi§u. Nang tq h6i : N

u'c6Chg.

t each

kh6n8ngur6,i

tim ddnhfrng

"ENG CHu6NG Dirdi Diy BIEN 51

ngay di bi8n dinh ca gia dinh cau naflg kh6ng chdtrgng may den vi?c canh t5c, men hoa 19.i trongtr?i kh6ng thu ho?ch dug.c bao nhieu.

C6 lan Lan h6i mg' nang tai sao kh6ng tr6ngtrgt ch5n nu6i them nhu khi xtra cha in? nangda lam thi ba n6i : ttTai ben ttgiac kh6iitt phs phachn€,h kh6ng mu5n lam !D

Vi?t flg'£n mat r6i v6 dtii cud.i :-~ Gac kh6.i ! Phai ch€ dinh n6i la ben khi d6

ha ? y,\

ianp£!:,d&aud:ayafctingkiengkh6ngg9lchting!A khi m<i keu la kh6.i !

Hang n

c6 hop bay phi phach that. Song ly do

[ann?::ta,:::anhhffrnngdangda?n:;bB{gi,Vc}6tnh:?1:::ngay kqac n6u kh6ng ra ru`?ng ray lo vi?c n6ngrangrna cfin

Hcy]

dau ng,

c6 camv6oi nhti

ngay m6

nhdrng ngtr6'i trong gia dinh cau di dauving mat su6t ngay ?

pfra, dan tren dao c6 the d€m darqc tr6ny. Vay rna thinh thoing vao bu8i sanghoac bu'6i chi€u nhap nhoang, Lang nhur dan s6 bang nhien tang len,

con ngtrdi la hoac.Lan lo ngai ho'n h6t la Minh. Tdr

in?, hal anh em Lan rat thucrng yeu

52 1-lENG CLiuoNG Dud.I DAY BiEN

nhau. Tinh anh em bay gi6. cting van nhtr cfi,nhung r6 rang la Minh c6 d5u Lan di§u gi.

Minh ban vi?c cf ngay, c6 khi ca dam. D5iv6'i in?t ngu6'i lam ngh§ chai lu6.i, vi?c vang nhamet vai dam 1.i chuy?n thtrdng. Tuy vay, h6 suoingden phd m6' tr6n dao, la Lan thay hoang mangnghi ngai, ttf h6i c6 chic gi6. nay Minh clang thaltf6'i hay kh6ng ? Lan sg. rang anh nang, cting flhurmgi ngu6'i than quy€n trong gia dinh 6ng, cauclang lam vi?c gi m6. am rna vi sg' s?t Minh qu6ngdim cho em hay. i

Str nghi ng6' nay reo rac vao tfm h6n lf.an ttrdau mria xuan. Nang c6 1? saflg dao cho;i m6i

Tv:;!.:

ky ha.6.c d6)ng Vqu

n5m hai ky,v.io dip T€t Nguy6n DanKy nay la ky thtr hat trong n5m.

Minh c6 nhan Lan kh6ng nen sang cho'ihe nay vi xem y cau mg. nang kfi6ng mt]isn.

Ba c6 Lan ben ph6 Hoi ngbe bi6t lay;I lam ttrcgian' bao :

- Ttr nay thing anh mi, c6ben ni rna th5m, ch6. mi thi kh6i canhg hang, cau chau lam chi ntra i

R6i ba ka cho Lan nghe mgichin da durg.c nhi6u ngur6'i theunhting di§u bi fn lien quan dend5i ngLr6'i H6'i.

hi qua6 nhan

chicn,va

a ddrlg


Nhtrng tin dan lam mgi ngu6'i 6' ph6 Hot x6nx,ao nh5t la truy€n Th`£y giao Phong dot nhi€nmat tich.

Lan la ban than ctia Thay Phong. Nang bi8tThay Phong kh6ng phii la hang ngur6'i n6ng n8i.Tuy nhien, thay thu6'ng fi6i nang nhi?u di6u v€d6'i s6ng tr6n dao Chain. Va cting chinh vi the rnahal ngtrdi quen nhau.

Tin thay Phong mat tich duo'c ngtr6'i 6' ph6Hoi dtra vao nhdrng truy?n huy?n thoai cda ngudiH6'i. H9 dan thai ring thay Phong d5 nhat duQ'crm¢t th6i vang H6'i, va r6i thay bi rna ltfc cda th6ivang 5y thu ntit, me hoac dua thay t6ii met vtingtham so'n cdrng c6c nao d6, tfiu§c dat Lam 5p khixLt.a, va b! than Civa ch6n s6ng dtrdi ng6i c8 m¢.

Kh6ng ai ng6' thay Phong da sang dio Chain.Lan cting vay. Mai sau nhdr mat may man tinh c6'nang mdi kham pna ra du'9'c sq mat tich ctia Thay.

H@i con nh6 m6i lan sang dao, Lan thtr6`ngtheo Minh ra cho'i ngoai g€nh da ltic thdy tri6uha thzp. 86' dao chang chit nhtrng h6c di, hangd¢ng, n€n hai anh em mac strc len 16i, bit cua cfuca. D6i khi me mai bi r!tr6.c tri€u dfng len ngap16i nhtrng hai anh em van kh6ng nao ndng vi datim ra dug'c nhieu nghach da dua thoat len matdao,

`J54 TIENG CHU6NG Dlr6rl DAy B!EN

Gin day Lan kh6ng con cii thti fy nfra. ViMinh chfng nhtrng tdr ch6i kh6ng chiu ctlng dicho'i vdi nang nhtr h`6i con nh6, rna anh con ngan?-can nua.

Cau Lan cfing ng6 y kh6ng mu6n Lan ra a xng]cxao )) ngoai gh?nh da, vi theo lb'i 6ng n6i : sg nh5'

gap tai nan hia^m ngheo. Lan chi du'9'c ph6p daocho.i tr€n cac du6'ng a gifra long dao rna th6i.

Lan nay sam c6 dinh ki€n, mu6n dt}t khoat v6`ibao ng6' vifc nhen flhtim am anh Lan su6t tdr daumtia xuan t6'i gi6', nang ddi Minh dtra nang racho.i ngoai ghenh di hoac cho nang theo anh di bi%m.Minh nhzt mitc tdr ch6i. Bifc mink Lan len xu6ngb6' bi8n met minh. Lfu ngay quen 16i,nang lacvao hang sfu rna h6i flh6 chua tdrng bur6'c chant6i. Hang r§ng c6 nhi€u k€ h6', anh sang tdr nhtrngke d6 chi€u xu6ng long lanh tren vach da momthat d?p. Lan td md di sau vao trong, thgy hangc6 nhieu ngach h?p vdra met ngur6'i di. Hang Gangttr li6i kh6ng bi€t nhdrng ngach thong nhau naydora t6'i dfu, thi nang chg't th5y phia tr6n cao c6met b6ng ngtr6'i.

Thoat tien Lan chua nhan r5, tdi khi b6n.g d6th5y Lan, li?n v¢i keu :

- Lan ! Lan ! Lan !Ti€ng g9i cda ngur6'i ay bi s6ng bi6n at di,

TIENG CHU6NG Ducrl DAy BIEN 55

may nh6' c6 ti8ng vgng trong hang rna Lan nghedire.c. Nang sfrng s6t h6i :

_ Ai d6 ?Ti6ng n6i cda Lan th6t ra nhur trong co'n

mong mi, kh6ng vang vong met am hur&ng nao.Hang nhin quanh thti tim xem c6 16i nao doralen ch6 ngtr6'i 5y dtrng. Cdn clang phan van, 1?inghe ti6ng g9i kh'£n thi€t ho'n :

~ Lan i Lan o'i iLan nhin len. Lan nay b6ng ngu6'i da nhs

hfn ra vdng anh sang va nang kh6ng kh6i kinfihoang nhan ngay ra ngtr6'i d6 chfnh la thay

giao Phon8.Cdng ltic 5y c6 b6ng hal nglf 6'i khac trong

fflghach da chay ra. Met ngu6'i dua tay bit mi?ngthay Phong lai con ngur6.i kia be quat tay thayra sau lung d'£y di.

Lan chi kip nhan th5y met trong hai ngudrida ap dao thay Phong la Minh, anh nang...

CHU'O.NG VII

THAY Kh6i, Vi?t tr6n mat nhin minh, Lanctrb,i n6i :

56 TIENG CHUONG DLrcyl DAY BIEN

~ t}a, 5n di chti. I Sao ng6i nga^r. mat ra rt±a ?

Qua that nhfrng ldj Lan vdra thuat lai Kh6iVi€t kh6ng th? nao ng6. t6'i : Thay giao Phong bibat gift trong met hang d¢ng bi mat va ngLr6.iken gifi. thay lei chfnh la Minh, anh cia Lan.

Vi?t bang hoang h6i :- R6i chi lam gi sau d6 ?Lan ti€p :- Tui dting lei trong d¢ng va ti€p ttic g9i.

Nhung ti€ng g9i cda t6i bj s6ng bi?n at di. Tuimu6n di sau them vao trong hang mhu'ng kh6ngkip nfra-.

Kh6i ngat 16.i :- Chic tai nu6'c trieu len, n6n chi sg bi

bit 16i ?

Lan gat dau :- Phai. T6i da y nhfrng rong reu barn tren

hai vach da `a bi€t la mtrc ntr6.c c6 th? dfnglen t6'i qua nfra hang. d. phia tren, ch6 thayPhong vtra xu5t hi?n I?i kh6ng c6 ]6i len.

_ The con anh Minh, khi gap ch! anh c6n6i gi kh6ng ? Tat anh phs i bi€t ]bc 5y c6 chia trong hang vi thay Phong da keu ten chi ?

~ Anh kh6ng n6i gi h€t. Anh ch3 cu6'i kninghe tui n6i c6 thay anh a trong hang va lam nhtrkh6ng bi€t thay g;ao Phong la ai ca I

TIENG CHU6NG Dlrdl Diy BIEN 57

Kh6i cau may :- Theo t6i thi anh ay„.Lan ctr6'p 16'i :_ Dtrng v¢i x6t doan v6 anh. Chtra bao gi6'

anh n6i d6i t6i di§u gi, va hien chdr t6i van tinan fa rat ngay thing.

- Nhurpg r5 rang chi thay anh Zy tren ngachhang cdng v6'i thay Phong d6 th6i ?

-Dting the i Tui ci quy5t la da thay halngur6'i. Song t6i chic vi met 15 chi d6 rna anhkh6ng mu6n n6i cho t6i hay. Vi the chi€u qua,cau mg. tui bio tui v? ben ph6 H¢i, tui d5 linhmat kh6ng v§.

- H9 kh6ng mu6n cho chi 6` day a ?_ Cau Ch€ Bao mu6n tui di ngay tdr chi8u

qua. Nhurng tui v6' sang trai ben canh cho'i maigan t6i m6.i v§ n€n cau n8i gian di tim va lah€i; om sam. Ddng lric fy tlii tui gap hai cau.Bay chdr t6i quy€t 6. I.ii tren dao tim cach kham

pha bang dugc nhfrng di?u bi an clang durg'c ched5u.

- Nhtr the c6 nguy hi8m cho chi kh6ng,ch.i Lan ?

- Can chi ! Tui mu6n 6' lei cho bigt s6 phancda thay Phong va ca anh Minh cda tui nfra.

Kh6i Vi?t vdra an vdra lang 16 dtra mat nh`in

58 Tl£NG CHU6NG Dlrdl DAy BiEN

nhau. Ca hai d€u c6 chung m6t quy8t dinh songchua ai mu6n n6i trtf6'c y ki€n cda minh. NgheLan k? xong va hi5u r6 ty dinh tao bao c&a nang,Kh6ivi?t cam thay can phai gidp Lan, kh6ng thgda nang lieu linh mat minh durtyc, men ctmg th6t :

- Chting t6i s6 a lai gitip chi.Lan cam dong ch6p nhanh d6i mat. Nang van

chdr dgi cfu n6i 5y, men th6' ra nh? nfl6m :- N€u vay chting ta hay ban tinh ngay each

hainh a?ng.Ding di€u va giong n6i do'n so' nhurng day ca

quy6tcda Lan lam Khai Vi?t khfm ph¥c. Haianh em li€n k'e lai chuy€n cia minh, nhdrng di6utai nghe mat th5y ci]ng nhfrng nghi van chtra tirmra manh m6i.

Tuy s6ng a tr6n dao lau n5m, Lan chtra ttrngdtrg.c nghe ti6ng chu6ng keu. Lan chi nghe nguaita dan thai, va coi cau chuy?n v? ph6 H©i c8 xtrachim dtrdi day ba nhu met huy6n thoai. Ve vi?cihay Phong mat tich, kh6i n6i, ca Lan lan Kh6iVi€t d€u bi6t,duy nguyen nhfn c6 mat dot ng¢tctia thay tr6n dao Chain thi chua ai doan duQ'c.Manh gizy c&a thay vi€t rna Vi?t nhat durg'c thilai nfm trong tdi quan vu6'ng ngoai rao gify kem

gai.Lan len ti€ng :

TiENG CHu6NG Dlrdl DAy BIEN 59

- Thtfc kh6ng th? hiau tai sao met cii chu6ng.1aj keu dug.c 6' du6.i day bi8n, cfing nhu viec thayPhong d?t ngot hi?n ra trong ngach hang i Ci halvi?c d6u bi mat ca. Nhtrng theo y tui di§u canho'n h€t la n€n tim d5u v€t thay Phong trudc d5.Tai li?u qui nh5t c6 lien quan den tnay ay thi cauVi?t da d8 vur6.ng ngoai rao r6i I Bay chtr lam sao`lay lei durgc€

Vi?t an ham da a? r6.t minh giay d6, nan hangh£;. n6i :

- N8u chi can nh6' ch6 d6 6' phia nao, chi chi,

v€ du6'ng 15i t6i se di lay v8. Tr6'i con clang t6ichura sang ham.

- Nhtrng phai can thafl m6.i dtrg'c.-Ai cam t6i lay i?i chi€c quin rach rna sg ?Kh6i di.+a ra met nhan x6t :- Vi?t n6n nghe 16'i chi Lan dj. Minh can lay

tfr giay d6 rna ddrng cho ai th5y, phai kh6ng chi?Lan Sat dau :- Hal cau dtrng da 1? hlnh tich la t6t ho.n ca+

Tui cfing lam nhur chua gap cac cau khi m6 h€t~Vi?t n6i:- Dug'c r6i ! t6i s8 di lay manh gi5y Zy ngay

b<£y gid. R6i sau d6 minh di dau ?Lan ngan Vi?t 1?i :- Khoan chrit d5, d? tinh ky lai coi.

6o TIENG CHUONG Dlrdl DAy BIEN

--- Chi sg hg thfy xu6ng cda minh hg gizulu6n, nhu h6m qua ho da giau cai lau vai thi matdur6'ng v6.

~ Chic ho chura da y t6i dfu. Va ho ctingkh6ng ng6' la c6 cac cSu sang dao baflg xu6ng va=ieo ngoai ben.

Kh6i n6i :- N6u vay, da t6i xu6ng b€n sfra soan tru6.c.

Khi nao lay durg'c manh gi5y, chi Lan va Vi?t ct}di thfng xu6ng ben la da c6 t6i ch6. s<S.n. Chtingminh s6 tr6. v? phs H¢i ngay.

Nhung Lan lic dau :- Kh6ng dug.c ! Tui con phai trd. v? trai d5.

Tui con mu6n gap anh Minh va da kh6i c6 ai nghiky. V6.i lei, hi?n gi¢ ntr6'c tri?u con thzp phai qualru'a muJc nu6.c m6.i len t6'i 2 phfn 3. Tui mu6n]9'i dung ldc d6 chring minh v6 trong hang coimay ra c6 kham phi them duQ'c di€u gi ch5ng.Hai cau hay chd dring ba gid, cheo xu6ng d€n ch6

gh?nh da gan ngon hf i d5ng ch6' tut vdi nghe.- Xong r6i ch€ ctlng v? ph6 H¢£ v6i chtiflg

t6i chtr?-Vans. Tui mu6n 19'i dung tri€t ds th6'i glan

minh con ltru lei day. Cting may`chi6u qua tuikh6ng chiu tr6' v6 ph6 H¢i, va vi the rna may man

gap dtrg'c c5c cSu d8 cting nhau churig sdrc lai¢

1lENG CHU6NG DU-dl DAy BIEN 61

Vi?t de nghi:•--- Trong khi ch6' dg'i t6'i gi6' nur6.c tri6u len,

tqi t6i gi5u xu6ng mat ch6, r6i vao trong hangtham thti trtr6'c nh6?

- Cac cau kh6ng th5 tim ra cfra hang d6 m6.

Ngoai gh6nh da c6 thi€u chi hang h6c turo'ng tq' nhurnhau vi s6ng bian soi m6n. Cfc cau chi n€n ch6'dting gi6' nurdc tTiau len, chrfug minh s5 v6 tu6ttrong hang vi mtt'c nu6'c ltic 5y s€ clang cao quanfra. Hy vong minh c6 the tim dur6'ng leo lentr6c hang duQ'c.

- Sao i Chi dinh vao trong hang bang xu6ng a?

Lan than nhien dip :- Ch6' rang !~ Nh6' b! k?t trong d6 thi sac '?-~ Kh6ng can chi m6. Tui d5 quan sat ky r6i.

Dti mtrc nu6'c len cao nhat cdng van c6 ddkhoang tr6ng dE chting minh cho xu6ng len 16itrong d6. Va khi ntr6'c ri'it, xu6ng minh cting rtittheo+ Tui c6 dd kinh nghi?m\r@i rna !

Kh6i dua mat nhin Vi?t nhtr ngam bao b?nn€n tin theo 16.i Lan. Nang c6 ve tt tr§i t> ho'n,th6ng theo ho'n Kh6i Vi?t trong vu mao hi6m saptdi nay.

Lan ti8p :~ Mien la cac cau c6 met cai xu6ng thi€t t6t !

62 TIENG CH116NG DU6`l DAY BIEN

Nhtr vay la chucrng trinh hanh d¢ng da dtrg'chooch dinh xong. Lan nhat dinh gap lai ann nang,c6 thuy€t phquc xem anh c6 ch€u giai th{ch chonang bi€t r5 hcrn ch5ng. Nhung dti Minh n6i haykh6ng, Lan cting van s€ t6.i gh?nh di, cting Kh6iVi?t vao hang d6 x6t trtr6c khi tr6' v§ phs H¢i®

Vdra ban tinh, Kh6i, Vi?t vdra thu don ttiihanh trang. Lan chi dan dudrng di, theo d6 thiKh6i s6 men theo b6' bi5n, tim con dudng m6nxu6ng ben. C6r? Vi?t thi di ngit'gc tr6' lai, timd€n ch6 c6 hang rao day k€m gai d8 lay manh

gi5y con trong ttii quan rach vu6.ng 6' dotCa hal d?uphai lgi dqung ltic sarong mti chua

tan, va can than ndp len ddrng da cho ai bat gap.Chia c6ng tac xong, Kh6i dat ngay ngin chi€c

thang tre va gift dau thang cho Lan xu6ng.Nhtrng Lan n6i :

- Cac cau deo ttbal6t> nang nan xu6r_ig tru'dc.

D6 tui gift thang cho. Lan n6i that dting. Chi€cthang d5 9p ?p, lai khuy6t mat vai bac, nan mu5nxu6ng phai rat can than.

Kh6i di]c :- Vi?t xu6r^g tru.dc di vay, mau mau k€o trdri

s.ing mat.Vi?t h5p tap bu6.c xu6ng. Chfn anh vdra dat

vao btfc thang, c.h.i6c ba 16 nang deo tr6n vai da

T!ENG CHUONG Dual DAY BIEN 65

lam Vi?t mat thang bimg, tuot tay nga xu6ng.Do ban n5ng ttr nhien, Vi?t rut dau lai hy

vong khi rcri xu6ng dft c6 chi€c bal6 che d6'.Nhtmg Vi?t kh6ng ro'i xu6ng nEn d5t ctrng, rna]ai rcyi vao hai cinh tay cda met ngudi dan6ng clang 16'n ti6ng Sit :

_ Di m6 rna hap t5p rdra ?

CHU.ONG VIII

NGU.Crl dan 6ng difng Vi€t dtrng len, va van

gidr chat lay anh. Vi?t vting v5y c6 thoat, nhungcaflg bi k€m chic ho'n. G5 dan 6ng him he n6i :

- Ddrng im !R6i ngting dau len thay Kh6i tr€.n dau thane,

hfn h6i :_ C6n bao nhi6u mang 6' tr6n d6 nti'a ?Vi?t toan thtra ccr quat ng5 ham, bang met

th€ dalih dot ng¢t. Anh xoay ngtr6'i, huychngurg.c khdy tay vao bting him, d6ng th6'i cdiminh xu6ng toan k€o him nga len qua vai minh,vdra keu :

- Xu6ng mau di, Kh6i !

64 TIENG CHU6NG Dircrl DAy BiEN

Nhtrng the v5 tt bay btr6'm )t cda Vi€t kh6ngha n8i met dich thd khoe nhtr voi. Ga dan 6ngvan dtrng trcr ra d6, va ban tay h§ pthap cfi'a ganam ctrng lay gay Vi?t. Ham nhifl Kh6i quit :

~ Con chti mi ntra, sao kh6ng xu6ng nat chotao cung dau hal dtra vao nhau !

Nhtrng Lan d5 ch6m ra, ng6 xu6ng h6t :_ Anh lam gi d6, anh Miflh, anh c6 b6 ngay

cau d6 ra kh6ng. Tui bao anh b6 ra rna iMinh bu6ng tay, nhung x6 Vi?t met cai manh,

khi€n Vi?t chdi nhai vao m¢1 96c tudng. Lan lanhle btr6'c xu6ng thang. Nang ti€n lai phia Mintidam thdm thtip vao ngtfc anh ta.

~ D6 vtr phu I anh kh6ng dtrg'c ph6p d6i xfrvdi cfc ban ct'ia tut nhtf th5.

Minh g;an dtr nhin em :-Htr I Ban ctia c6 i C6 dua hg t6i day h6i

nao?Kh6i da xu6ng t6.i no'i. Minh dtrng sdrng sC}ng,

hal tay ch6ng ben su6'n gdm g6'm nhin Kh6iVi€t, anh ta cao 16'n Yam v6', hai canh tay ranchic, bip thit n6i cu6n cu6n.

Minh gin gigng ti€P :_ C6 15 tui phai n6i r5 cho c6 hay v? s6 phan

k€ nao mu6n t6.i day dg than.Lan sdrng s? :

"ENG CHU6hj'C Dlrdl DAy BliN 65

•-Tui cam anh kh6ng dtrg'c d?ng t6.i haingur6ji nay. N€u anh kh6ng c6 di6u chi phai daudi€m, anh sg' ai dg tham ?

_ N6i cho c6 bi8t, n€u c6 r& ai sang day ]±c6 s€ kh6 ngay. Tui phai bit hai ten nay v§ trai.

Lan v6' lay in?t khtic Gay, ham :__Anh ctr thdr d©ng tdi hal ngur6'i nay cot,

tui phang anh qua gi6 li6n IMinh nhtr mu6n phan tram vdi em nan gigng

b6.t gay gat :-~Lan, c6 kh6ng con b€ b6ng gi nfra, va

cfing dtrng col anh nhu met dtra tre con. C6 nanhiau la ca hai anh em minh s€ kh6n d6n n8u c6ctr btr6'ng binh dtra ngtrdri t6'i day d6 x€t. Bangly c6 n6n vang 16`i cau Ch€ Bao tr6' v§ Hoi-An tdrchiau qua, va ddrng dtra hai thanh mien nay t6'i

day...Kh6i can thi€p :- Chring t6i ttr y t6'i day cam trai, chdr kh6ng

phai chi Lan dua tdi.Vi?t cting .ti€p ,_ Va chdng t6i tinh car rna gap chi Lan.Cap may cia Minh nhfu 1?i, anh lam barn :-V61ylV€ gian dii tren net mat c&a Minh da diu b6't.

Nhmg anh van quay nhin Vi€t, v6'i anh mat

66 TIENG CHU6NG Du6rl DAY BIEN

mghi ngdr :~ Vay ch6. cia chti mi len v6 tr?i, lan v,io

ch6 nha kho lam chi ? Kh6n h6n thi tic chti n,£flchu6n ngay v6 dat li€n, ddrng 6` day nat.a.

Kh6i clap :-Ttii t6i da dinh sang day cam trai va

ngoan canh`..Nhirng Vi?t cu6'p 16.i :_ Chdng t6i con mu6n bi€t v€ s6 phan thay

Phong nfra !Cau ay vdra th6t ra, Vi?t da h6i ngay. Chfnh

Vi?t c`ting kh6ng higu tai sao ltic ay anh lai b¢pch¢p den the. Khi n6i 16' r6i, anh m6'i th5y Lan

gist minh tai mat, con Kh6i thi ng'an ngo' nhinVi?t nhu kh6ng hi8u tat sao Vi€t ]ai ngu xufnden th€.

Lan v©i ch6ng ch6 :_ N6i cho ddng, cau 5y kh6ng h€ quen bi8t

thay Phong. Chi nghe phong tfianh thay ay c6 6'tren dao.

Minh cau nhau:_ The sao hfn kh6flg cam m6 I?i? Dinh clang

gi t6.i ham chdr!Kh6i cai :- Anh cam chting t6i k!i6ng dtrg'c n6i nfra sao?

Minh ti€n len m6t bu6'c:

TIENG CHU6NG DUO.I DAy BIEN 6J

- A, t€ ra cac chti la quan do thim. Cic chd

qua day vdi cau chuy?n bia dat v€ thay giao Phong.I;'.h6i dac tri :-Sao anh bi€t thay Phong la met nha giao?

An fro vdra cho day la chuy?n bia d5t rna I

Minh fling tring, gat :- Ai n6i the h6i nao !Ldan lian cam lay tay Minh, nhs nh? n6i :_ Anh Minh, anh van chu'a hi8u la tui em

mu6n gitip anh sao. Chinh t¥i em mu6n gitip anhva ca thay Phong nfra. Ttr ngay em qua day chGithim ann,em d5 linh cam c6 nhi€u chuy?fl kinhkhtiflg clang xf y ra. T6.i bfra em bit gap anh k€mham thay Phong thi em lai tin chic rang anh bi€tnh:au di§u rna chfng dam n6i ra. Sao anh kh6ngcol hai cau nay nhtr ban, v.i n6j hat stu that cho

chring em bi8t ?Th5y M!n!i dtrflg im, Lan ti€p :- Em cFii c6 minh anh la ru?t that 6' tren d6'i.

Chi c6 hal anh em nan th5y arih tip m& kh6ng damn6i that nndrng di6u anh lam n6n em lo ngai v@cting. Anh lam chuy?n gi rna kh6ng dam n6i choem bi€t ?

Mink can chat vanh m6i. Hinh nhtf anh datoan fl6i nhurng lai bu6'c t6.i cfra nhin ra ngoainhu' sg' c6 ai rinh rap.


Khi quay vao, anh n6i :-- Kh6ng ai gitip tui dug.c vi€c gi m6. T6t hun

h6t la hai chti nay nan di ngay va ddrng nhac denmhfrng gi d5 nghe bi€t 6' tren dao ndra. Cdn Lan,em du bi€t em phai ve ph6 Hoi ngay tdr chieu quar6i. Tai em car nan na 6' lai kh6ng chiu nghe 16.icSu Ch€ Bfo, n€n anh rat lo cho em.

_ Vi raflg rdra, anh ?- Vi tai hga s6 d€n n€u em can a lai. K6 1a

nao lai v5ng den dfo nay d§u bi chung s6 phanay ca. Anh mu6n Lan di kh6i day ngay cho yenthan.

Vi?t h6i, vdi hy vgng lam cho cu¢c d6i tho?ithem gay can.

_ Sao anh kh6ng n6i diau 5y cho thayI)hong r5 ?

Minh nhin sfu vao mat Viet :_ Tui n6i cho thay 5y bi€t thl da muon mat

ro:,Kh6i th6t n6i :- Nhur vay la anh c6 bi€t thay Phong ! Anh

c6 gapthay 5y !Lan ti€p ,- Th5y chu'a, anh d5u dau h6' du6i r6i d6.Minh kh6ng dfu dug'c ve btrt rdrt :._ Phai, anh d5 d5u Lan di6u d6, nhtrng dd

TiENG CHUONG Dlrdl DAy BIEN 69

c6 n6i ra cho em bi€t hay bat car ai di nff a, thicfing the th6i, chfng lam gi duro.c.

Nhan r6 ve ban ch6n ctia anh, Lan Ham layco, h6i :

_ Anh dtrng 6' day nfra. Trua nay chdng €mdtra xu6ng d6n anh v€ Hoi-An. 6' day ann sekh6ng con so' gi h€t. Anh trinh bay hoan canhc`£a anh, va nh6' the ctru lu6n dtrg'c ca thay Phong.

Minl~i lie dau :---. Kh6ng d6 nhu em n6i dfu Lan a. Ngtr6'i

•ta se kh6ng tin 16'i anh n6i. Cho den met

ngay nao d6, e rang str vi?c xay ra r6i ho mdic6ng nhan di€u anh phat giac thi d5 mu?n.N6u anh r6'i dfo ngay bay gi6', gia dinh cauCh6 Bao s€ ganh chiu hau qua khdng khi€p. Emthi kh6ng sao. Vi em chi la met ba con sangday chcyi vai ba ngay cfing nhtr hai chti nay,em men di vdi hQ, ddrng nan na nfi.a.

Lan nhin anh dau x6t :•.-- N€u em di, em s6 tr6' lai tim anh. Chting

em s€ dan dau met ltfc lug'ng giai thoat...Minh hoir]g h6t nhin ra ngoai :- Em ddrr]g c6 xu5n d¢ng rna ch6t ca. Dtl

anh c6 mu6n th€ f,hang ndra, anh cting kh6ngth? giao ph6 cho em trong trach 5y dug.c.Kh6ng, vi?c nay quan trgng va nguy hi5m ho'n

70 TIENG CHU6NG Dudl DAy BiEN

em tudng. Ngay ca thay Phong cting d5 lam nhurcm. N€u chting bi€t thay Phong con s6ng, mangthay gy ka nhu tan, va n€u chdng lai bi6t anhd5 ti€t 1¢ phan nao bi mat, thi chf ng I ;§ng

gi anh rna hau h8t may gia dinh tren dao nayd6u kh6n d6n ci. Cdr d? mac anh. Th6'i co d€n,anh va thfy Phong se hanh d¢ngt

Lan va Kh6i Vj€t d?u nhao nhao :- Nhuflg bi€t den bao gi6' ?_ Anh bi chdng cam tti ha ?- Rtra anh va thay Phong tr5n ngay bay g;L6'

kh6flg dtrg'c sao ?

Minh xua tay :- Ddrng h6i nhi6u v6 ich. Thdy Phong va

anh s6 vtrg't dug'c mgi hi5m nguy. Nhurng Lanni, em v§ phs H¢i v6'i hai chti nay biflg xu6ng c6duQ'c kh6ng ?

Th5y Minh lo ling cho em, va c6 v€ ri.htrkh6ng tin 6' tai thao vat ctia minh, n€nKh6i n6i :

- Anh ban kh6i lo. Ttii t6i kh6ng den n6itt cti lan j> lam dau. Va chi Lan cting la tay« chi » c6 hang. N€u anh ch&ng mu6n chting t6i

g`idp d6' thi th6i. Nhung t6i cflflg n6i trtt.6'c v6.ianh 12i chting t6i s€ lay xu6ng...

Kh6i chua kip n6i h8t, Lan da ngam di vacchfn. Bi€t rang kh61ay chuy6n duQ'c M{nh va sg.

TIENG cHu6NG Dirdi Diy BIEN 71

anh ng5n can, men Lan kh6ng mu6n cho Minh bi€'t

y dinh ctia nang la cting Kh6i Vi?t vao thanthinh trong hang da.

Minh v6 tinh kh6ng th5y nefl burdc lei thanmat dat tay tr6n vai Kh6i, n6i :

-Tui v6.i cac chd gi6.day la b?n r6i. Tutnh6' hal ban sam s6c h¢ em tui va lap 1:drc rdringay dao-.

Nhin vao d6ng h6 tay ctia Kh6i, Minh ti€p :_ Tui len t6.i day, vi den qua chg't th5y cd

anh lfra 6. ch6 nay. Chdr t6i phai v6, k6o bi ngliingd. Hai chti nh6' can than ddrng d8 ai tr6pgth5y.

C6n Lan„.Minh nhin em d6 h6i.Lan v¢i n6i :- Em tr6' ve trai thu nhat may thtrc vat v5nh,

ch6. t6'i trura Kfi6i, Vi?t sg dora xu6ng d6n samngoai gh€nh.

Minh yen tfm gat dau :---Nhur vay dug'c ! Thai, di bang yen nghe

va nh6. ky di6u tui dan d6.N6i r6i Minh ph6ng ra ngoai bi€n minh vcio

man strcmg con d2£y dac. Lan nhin theo anh, d6imat ngzn 1?. Nang lam b'am :

- Anh ay khac tru6.c nhi§u lam, kfl6ng con

72 TIENG CHU6NG Dlrc}l DAy BIEN

la anh Minh ngay xua ntra.Kh6i n6i nhur a? an di :_ Anh 5y lo sq di€u gi n€n cdr du6i chdng

minh phii di ngay i Nhung n€u chi da nhzt-

quy6t, thi chdng ta men thi hanh ngay chtfo'ngtrinh da dinh.

Lan lau ngan I?, gat dau.R6i ba ngtr6'i, nhu ba cii b6ng tang 16 rfri

kh6i can nha hoang.

CHU.OJNG IX

V IET len ra trurdc ti6n. Cu¢c gap g5' battlian v6'i Minh vtra r6i da lam sang t6 them nhi€ud eu, song cting chua ai doan dtrg'c r6i s€ k6tthiic ra sao. Di€u quan h? 1a Vi?t phai lam saolay lei dtfo'c mfnh gi5y con vurdng trong tdi quanm6c ngoai hang rao k5m.

Vi?c nay, d6i v6'i Vi?t, kh6ng c6 gi kh6,nhat la suro.ng s6.in can clang m6. tren dao s5 giiipcho c6ng tic cda Vi?t d6 hoan thanh. Va lai,theo Vi?t nghI, kh6ng ai c6 the trich met thankliien di tim lai cii quin rich ctia minh.

TIENG CHU6NG DU'61 0Ay BiEN 73

Vdra lan theo con durdng m6n theo hu6'ngLan da chi, Vi?t vdra nghi d€n k€t qua dat duqckhi anh nim chic manh giay ctia thay Phongtrong tay. Mann giay d6 bay gi6i Vi€t m6i thayn6 qtian trong. N6 chdrng tnat stf c6 mat cdathay Phong tren dao Chain, vi khi tr6' v? H©i-An, Kh6i Vi?t c6 the ttr ti€p xi'tc v6i nha chtrctrach xin ho can thi?p, kli6i can phai ch6' cht'`,Tri?u-Dtro'ng. C6 mfnh gi5y d6 v6'i btit tich ciathay Phong, ngtr6'i ta s€ kh6ng cho nhdrng di€uKh6i, Vi?t thuat lai la bia dat.

L6i m6n Vi?t clang di, day g6 d6ng gal;

ghanh, va nhieu btii gai an flgtr. Qua dugc vaikhtic quanh, Vi?t bang c6 cam ttrdng nhtr clangbi c6 ngur6'i theo d6i. Cam tu.&ng d6 that mo' h6,nhtrng ai d5 di met mirdri.h gitra ncyi hoang ving,trong rb'ng sau hay ngoai bai tfia rna chf ng ban,thur6'ng van bi cam tu.6'ng d6 xam lan. N6 lam

gal 6c minh n8i len, ci'r mu5n ng6 mgoii lai phiasau, va n€u kh6flg gj.dr dtrgc binh tlnh rat dabi xtic Gong, hoac chdn chfn mu6n xiu, hoach€t len r6i cu6ng cu6ng ph6ng chay nhur rna du8i.

Vi?t than trong ttfng btr6'c. Chan anh datnh? tren mat dzt fm, c5 tranh cho nhtrng gal96c kh6i ctra vao dtii, vay rna am vang c&abir6'c chan nghe van ctr r5 man in?t.

74 TIENG Cliu6NG Dudl DAy BIEN

Vi?t da tdrng trai qua nhtrng gf ay phtit x6ng:cao do'n doc, n€n tuy h6i h?p, anh van kh6ng;16 nao nting. T6'i hang rao gai, Vi€t lan theo,i,6ng ttr nh& kh6ng men h5p tap va vdra di vdra.ling tai nghe ng6ng. Men theo rao that kh6 di,vi c6 sic moc day. Thinh thoang Vi?t phai ddrnglai sd tay tren sg'i k6m d§ kh6i bi lac dur6'ng.Dao Cnam van ving lang hoan toan, chi nghevang vf ng ti€ng s6ng ri rao ngoai bi?n theo gi6s6m mo' h6 vgng lai. D§tnhi6n sgi gify kem cdahang rao rring d?ng, nhu c6 ai chain phai, Vi?ttang ngur6'i, c6 nhin thting man stro'ng m6' dac,va anh chg.t nhan ra c6 ti6ng chan budc am tham€ren c6. Tho?t dau Vi?t ng6' d6 la nhfrng bur6.c{=han khi, vi ben tt giackh6'it> theo ldi Lan cho

bi€t, thtr6'ng hay ra ngti ngoa{ gh€nh da. Chdngkh6ng dam ngti trong rtrng Chain, vi 6' d6 c6rat nhi€u tr5n. Gi6ng nay, 1ai rat tra thit khi,n€n d8 kh6i bi tuy?t g!6ng, hg hang nha khi cart6i den thu6'ng dat diu nhau ra nhfrng mom dacheo leo ngoai gh6nh nam ngti den tang sang m6'ive rdrng.

Nhurng kh6ng phai, vi ti€ng chan ti6n t6'igannghe r6 ca tie'ng n6i d6ng dao cda met nh6mngtg6ji.

Vi?t hoang h6t b6 chay. Lan nay Vi?t tu6jng

TIENG CHu6NG Dirdi DAy BiEN 75

rminlt bi theo d6i that str, va bgfl ngu6'i kia clangdu8i phia sau lurng. Vtra chay, Vi€t vdra khomminh an nap va c6 n6n hoi th6' da kh6i bi 1?.D€n d!a a.am c6 ba tang da 16'n nhur met h6n g:ascyn vi dai nam each rao chtgng vai chtic thtrdc,Vi€t mdrng r6' bi€t minh clang chay diing dtr6'ngLarA d5 chi dan+ Anh vurg'tqua va den khric qti?othi Vi?t bang hut c,han ng5 len nhao. Caj ngada !<im Viet quay ngu6`i tr6. i?i: Anh nfm in?p

gia.a dam c6 ram ch6 vtra nga xu6ng va nhiiithay nhieu b6ng ngtr6.i xuat hi?n.

H9 c6 tat ca nam ngudi, di theo hang doc,k€ tru6'c ngu6'i sau, va ky I? hcrn h6t la quanao hg mat toan bang cao su b6 ch5n lay thanhinh. HQ ti8n d€n ch6 ta m6m da. Ngtr6'i didau nhin d6ng h`6, di?u b? nhtf h5i thtic ngtrd.idi sou kh6i tr6 gi6'. Tat ca d8u rao btr&c songhin!i nhu' hg d3 met cach kh6 khan vi dtr&ichan c6 mang thti' giay rat nang.

Thgy hg re ngang v€ phia m6m da, Vi€t th&

phao nh? nh6m` Anh yen tri ch6` dgi ho di qua®Nhung Vi?t bang sfrng ngur6'i ra nhin. B9n ngu6`idi thfng d€n vach da ctii minh ti6n vao, r6ibi€n lu6n nhu c6 ph6p tang hinh. Quen mgi nguyhi%m, Vj?t nh6m ngu6'i len c6 nhin cho r5. Hai`ngu6'i d5 lan ltrQ.t bu&c vao trong hang da. Cdn


lei ba ngu6'i clang ti6p ttic vao theo. Vi?t than h6i;« Phai ch5ng hg clang chui vao met cdra hang ? Vihg vao d6 lam gi ? j> Vi?t nghi den nhtrng ngtr&`.ilam nghe di g6' t6 chim Y6n. Nhurng ch6 d6 ci5

phai la met hang d¢ng kh6ng? Va c6 phii ncyichim Y€n den lam t6 hay kh6ng ? Bang phan van,Vi?t chgt thzy ngur6'i cu6i cling trong ben hQ quaydau laj.

Anh vSi mop ngus'dri xu6ng^ Khi ngdrng len b6ngngtr6'i 5y da mat htit. V€i cfing chinh ltic 5y, Vi?tbang nghe c6 ti€ng chu6ng v5ng v&ng n6i len.

Ti8ng chu6flg d6 hsi rai im bat. Ling tai ch3can nghe thoang thoang ti8ng hai au keu chap ch6.nngoai mat bi?n. Chd dQ'i mat lit kha lau Vi?t mdidim nh6m ngurdri kh6i ch5 nap.

D6ng h6 tay ofla Vi?t chi di.'ing 6 gi6.. Anhtham nghi : Ti€ng chu6ng vtr.a nghe, dting la ti8ngchii6ng rna Kh6i, Vi?t d5 nghe chi§u h6m trur6.c.Chic hfrj. kh6ng phai ng§u nhien rna n6 gi6ng len.Ngay ham qua n6 k6u vao ltic 6 gi6. chieu. Sangflay vdra dting 6 gidr n6 cfing lai k6u.

N€u ti€ng chu6ng d'6 h6i dting gi6. giac nhurth€, tat phai c6 in?t y gi. Vi€t ti€c rang kh6ng c6Kh6i 6. day da n6u len di€m nhan x6t d6.

Vi?t ngfng dati len, hai tay ch6ng tren mat c6u6Jt c6 gang nhin lan nfira...Ca n5m b6ng ngub'i

TiENG CHu6NG Dlrdl DAy BIEN 77

deu da bi8n h€t.Than trgng, Vi?t r6n r6n ti€n lai ch6 ba tang

da. Chdng dtrng ttfa vao nhau, sdrng sdrng gii}akhofng d5t tr6ng,tr6ng nhu m§t quai vat kh6ng16, deft ngdm va bat dong trong suo'ng. Nhfrngtang df di hinh d6 kh6ng thi6u 6' doc mi?n duyenhai, nen Vj?t chfng lay lam ngac nhien. Anh chiban kho5n v? st£' bi8n mat cda nh6m ngudi vtrar6i. Thoat dau Vi?t doan ho nap trong cac k€ da,hoac da lach minh qua da di tat ra nuo'ng ray cho

gan. Nhung qua man suorng,tuy?t nhi€fl kh6ngth5y b6ng a`i c£. Ti€ng n6i chuy€n ri ram cia hgrna V£?t vdra nghe, tit l€m ngay ct[ng v6.i fm thanhv5ng vf ng ctia ti€ng chu6ng, nhtr d©t nhien dtrg.cmet canh cfra day kin lei. Trong ba tang di nay,dtrng dtf a nhau thaflh kh6i chfn vac li?u c6 metcanh ct}a nao ch5ng ?

Tiiy clang v¢i, can phai di lay minh giay vtf6ngngoai rao gal, nhung V,i?t van kh6ng th6 nao ng5ndirg.c tinh hi€u ky. Anh ti6n vao kh6i da va chgtnhan thtrc dtrgc: nhti.ng fm thanh vdra nghe,-ti€ng ngur6'i n6i va ti€ng chu6ng k€u-lam tatdu6'i long dat. Nhur vay ttrc la ben ngu6'i kiaclang 6' dtf6'i.

H9 da di xu6ng. Nhung hg xu6ng bang cachnao?

78 TIENG CHU6NG Dlrcri Diy BiEN

Dtrdi chan ba kh6i di, d5t rim day sdi kh6ngc6 met k6 h& ! Chfng le ben n5m ngu6'i kia d6uc6 phep den th6 hay sao? Vi?t kh6ng con t;n 6iminh ndra. Anh dam iig6' vifc nhti.ng di§u vtrathay, vdra nghe c.ni la do tri tur6'ng ttrgng cdaanh rna thai i

Bang 16 d6 bu6'c sau vao k€ di, Vi?t bangcam th5y d5t dir6'i chan chuy5n d¢ng.lam Vi?tmat th5ng bang, nga clap dau vao vach da. Matdft dur6'i chan Vi?t a?t nhien kenh len do vai tzc,r6i sap ngay xu6ng. Vi?t mu6n ngh?t th6' khikhan phs ra di6u bat ng6. nay. Thi ra bgfl n5mngtr6'i da xu6ng dtr6`i dat bang met cdra ham bimat. Nhtfng hg xu6ng d6 lam gi ? Va ho m& napham bang cach nao day?

Vi?t quynh ngtr6`i len khi nhd den phan c6ngtic cda minh. Lan va Kh6j da dan tru6'c la sucrngs6.in s6 tan dan vao lric mat tr6.i mQc, va chimh tdrlbc 5y, theo nhtr churo'ng trinh d5 dinh Vi€t phailay xong manh gi5y ra ben gap Kh6i.

Vi?t dora mat nhin quanh, man strcyng tan m6flghow trur6'c nhtrng anh binh niinh chua hi?n. Dfo\Cham van con dim minh trong con ngai ngd.

Vi?t lan lai ch6 cfra ham,tim thfr cfch m6i.Anh s6' soapg tren mat dat, c6 nh6. lai khoangm}nh vdra dtrng, va ddng ca tay lan chan d? g6,

TIENG CHU6NG DU'dl DAy BIEN 79

clap xu6ng dat, nhung mat d5t dac cdrng, dan nhtfsi ming.

Dting sti'c in?i h@i thfy in?t m6i v6 ich, Vi?tm6'i strc nh6' 1a vtra r6i c6 1€ anh d5 chain nhamvac met h? th5ng chuy5n d©ng may m6c nao ,d6khi€n nap ham vdra m6.,thi Vi?t mat th5ng ban,gnga v5ng ra ch6 khf c men n6 1ai sap xu6ng. Napham d6 kh6ng the dting si+c dg m6' durgc. Phaitirm each ds n6 tq' chuy?n d¢ng.

Va, Vi?t d5 tim ra cach d6. H6i nay khi t;€nvao ngach di chat h?p, trong ltic s6. soang tim 16i,tay Vi?t dc5 ch?in nham mSt niit b5m. Niit b5md6 an chuyen xu6ng dur6'i dft lam chuy8n dongbo may d6ng m6i nap ham - Tim ra dug'c nitban d6, durg'c ngtiy trang h6t sdrc kin dao -Vi?tan thti. Nap ham tdr tdr m6i len. Vi?t rting minh,ch3 kip thay m€`t 16 hq6ng {ien ng6m, sau thf in, vatrtr6c khi chi€c nap sap xu6ng, anh con nghedit'gc ca ti8tig st5rig bi8n i fm tdr dur6'i fy dua len.

RE Irh*

T`T€u Vi?t nan lai therm lilc ndra, hfn anh sekhan pha them durgc nhi6u di?u. Chfng ham anhse m6 ra c`ich nam ngur6'i kia md nap ham nhtrth€ nAo, 16i xu6ng ham ra sao, va kh6ng chdrng b6c

80 TI€NG CHU6NG Du'6.I DAY B!EN

d6ng len dam lan md xem hg di dau nfra. NhtrngVi?t kh6ng the nan lai duqc. Anh nh6. den met16ii khuyen cda chti Triau Dtrcrng : Nan kh6n mgoanhcyn la liett linh.

Vi?t chgn st.r khan ngoan, nan dtl bi miu anhhi}ng cam d6, anh ca quy6t ftit ]ui. Ho'n ntraVi€t con phai dgn hang rao gal tFu6'c khi suro'ng ,nil tan b:6n.

Vi?t quay tr6' lai, lan bud.c theo hang rao,c6 nh6i xem chi6c quan da vu.6'ng mac 6i khoangnao. Qua con d6c 16m t6'i m6 d5t cao, Vi?t nhdngay ra chinh ch6 nay, chieu qua, Kh6i da nhfy

qua raoa bang vao canh d6ng, va ben k..a m6 datla ch6 Viet... bi Lan du8i kip.

Dtrng tr6n m6 dat, Vi€t dura mat tim trur6'cchi8c quan rach cda minh, trir6'c khi xu6ng lay. `N6 kia r6i. N6 van con mac dinh tren day k6m,

phzt pho' tru6'c gi6 nhtr m§t lf c6'.Nhtrng Vi€t hoang h6t thut v¢i ngtr6'i xu6ng.

Anh vtra tr6r`.g thay c6 in?t ngur6'i dan 6ng nimngay canh d6. Ham nam d6 lam gi rna nhur c6 v6canh chtrng chi€c quan rach cda Vi?t ? Ham dalqc ttii lay mat manh gizy kia chura `€ in sao thikh6ng phii v6 c6. rna hin den nam 5n va 6. d6.Ham c6 ve ban ch6n, lu6n dao mat nhin quanh,mhtr sg' ai bat gap. N6u han sg', tai sao ham lai ra

"ENG CHUONC, Dlrcyl DAy BIEN 81

nam day ngay sat ben hang rao ?Trong khi Vi?t tham h6i nhtr the thi sucyng

dam bat dau tan lo5ng. Ngir6'i dan 6ng chac da19.i dung ltic strong md day dac da ra day. Vabi€t dau kh6ng cdng mat muc dich nhu Vi?t

im cai quan rach a? chi€m doat manh gi5y ?Vi?t leo lai len m6 d5t. Anh phai lieu, d8 n€u

an thi tranh doat 1?i minh gify no. Nhtrng khii?t flh6 dtrg`c ngtr6'i len, thi ngtr6'i dan 6ng dain dau b6 chay. Hin chay vao trong dao, lan

tip ben nhtrng ltim cay ram. Vi?t kh6ng hy vQngi du8i kip ham nfra. Nhin lai manh quin racfian> con phgt pho' tru6'c gi6.

Viet nhin theo ngtr6'i dan 6ng Oho den khi6ng ham khuzt clang. Va anh thac mac : Tat sao6ng nhien ham lai b6 chay nhu the? Hin ran6n ai, trong khi kh6ng c6 ai du8i theo han ca ?i

Vi?t nhay xu6ng hang rao gai, gd voi lay chi€cuan. Ann yen tarn thay moi thtr trong ttii quinn nguyen. Ga dan 6ng d5 kh6ng lay met thtr

ao+ Manh gizy thay Phong vi€t van con 6. tdien trai, vdi chi€c la b<}n ctia Vi?t. Tdi ben phaii?,t lay lei con dao va Gay bdt nguy6n tdr. Met

9ii day dai that giit a khuy quan chgt lam Vi?t'e y. Anh k6o sg'i day va nhan ra dau day kia

trg'c bu¢c vao met c8 chat niit kin dat d5u tren

82 TiENG cHu6NG Dir6i DAy i:,iEN

c6. Vi?t r&n ngu6'i nghi dan cam bay inkh&ng b6 thu6Jng dting : met soì day mac vakh6i chat n8, chi can chain vao sg'i day dbanh xac! Nhurng chain r6i, Vi?t d5 k6o sg5y, va d5 thfy cii chai. N6u n6 thi n6 d5 nva V].?t d5...Ianh dd r6i! Vi€t ng6i xu6nd5t nhfc cai chai len. Dau m6i day buoc tchai, c6 cot them manh giay : £dy cc€z. cfeaz.

tr6n n8ay. Cdc anh dane rlguy.

Vi?t b6 v¢i cai chai va mgi vat anh vlai vao trong ao, r6i lan nhanh ra con dtr6'nxu6ng b€n! Ngur6'i dan 6ng vdra rbi c616bi€t V;`?t s6 t6'i day lay ch;€c qij?!n ch5ngit ndra la M{nh d5 n6i v6'i him ? Dti sao thcting da bao d¢ng cho Vj?t b;6t I.i cac anhlam nguy. Nhu the cting dti lc}m cho Vi?t hAnh vdra di vtra chay, con dtrdrng man nhi€d6 an nap, nan Vi?t thay yen tarn phan nao

T6'i h6c da hai anh em d<i fn mtratrur6'c, Vi?t ng6i lai nghi chan cho d6' in?tlan vao trong ao 16i cai chai ra. Ngo€ìi v6 ch

met manh giay bao quanh, v6'i may gi6ng cTrong chat nay ct ftyng m©t ±di li?u v6 chn

£rong. Càn dura gap den no'i I,i8p niL¢n.trong chat.

Chfi: vi6t v¢i vaflg ngu?ch ngoac. Hiflh

TIENG CHU6NG DU.dl DAy BIEN 85

dri }a c6 y dinh n6m cai chai nay xu6ng b5,kh6ng hi?u tai sao him lei th6i? Tu6ng chdr

thgy h6 ngni qua. Anh 16i maflh giayPhong ra so thfr. Diing r6i, Vi?t nghi

g sai. Hai manh giay cting met tu6flg chdr.vay thi chinh la thay Phong da ra dg'i Vi?thang rao, va da b6 chay khi siro'ng md bat

/i?t rm6' 1u6`i dao dinh cat sgi day bu¢c t6'bao quanfl chai xem mat sau thay Phong connhi}ng gi, thi chgt nghe c6 ti€ng n6. Vi?t

g bat len, ling nghe.VI¢t tj€ng n6 nti:a ti8p theo. Lan nay Vi?t nghe

; len tdr du6'i ben. Ch6t r6i i Kh6i clang bic6ng ? Vi?t kh6ng kip suy nghi hcyn ntra, nh6t

thdr vao ngtf6'i r6i lao minh ra b6'` bi8h.

CHU'OJNG X

KHONG lau, ViSt da tdi dau gh€nh. S6ngn dat dao phia dur6.i va dan hai fu bay lug'nn kh6flg g9i nhau lanh 16t. Gi6 s6'm ttf ngoain thai vao lam Vi?t th5y tinh tao va d6 nhan

84 Ti.ENG CHU6NG DU6l DAy B)EN

ra dtrg'c nhfrng ti€ng d¢ng tar bai bi8n dtrChi6u qua lric dat chan len dao, Vi?t chtr

quan sat ky dia th€, den ltic nay anh m6.thzy la con dtr6`ng d6c tdr tren mat gh§xu6ng, kh6ng thE thay dtrg.c ben thuy?n phia

N€u ti€ng n6 vdra nghe la ti€ngdtr6.i b€n, rna bay gi6' Vi?t lai damxu6ng, tat kh6ng kh6i chain tram v6.i nhfrngc6 sting, va di nhien la di€u bat lgi r6i.

Nhurng bi6t sao durg'c. Vi€t dau con thsuytfnh. Anh chi hy vgng s6 t.ranh dug'ccu¢c gap g6. bat than.

Vi?t tu¢t xu6ng con dub'ng d6c. Du6n khtic ngoan ngoeo men rat kh6 nhanTi€ng s6ng nghe m6i liic m¢t gan, va ViSt

ca ti€ng h6 h6t vfng len. Arih ngu'ngtai nghe ng6ng, linh tinh nhu bio ch

nguy h;.§m gan ben. Vi?t van mu6nxu6ng trg' 1u'c v6'i Kh6i vi theo anh ngh}Kh6i clang lam nguy, ho'n nfra, n€u theonhu chuo'ng trinh da hoach dinh thi anhkh6ng tha chain tr6 ho'n dureyc. Tuy van5ng tap v? bu¢c Vi?t phai than trgng.

Nhin len th5y met m6 di chia ra phicao. Vi?t li3n leo len, hy vgng c6 th€lam dai quan sat.

1`1

TIENG CHUONG DIJdl DAy BIEN 8c>

Leo duo.c nfra chdrng, Vi€t dua mat tr6ngxu6ng con dur6'ng anh vdra di, chQ't thay hal dau

g<iy Gang di chuyan len 16i gifra cac m6 da gan d6.Vi?t d5 gan ki?t strc, nhung th5y nguy men bu§c

„ phaic6 gang treo nhanh. Cu6i cting Vi?t cting\\\:, len dug'c t6'i dinh. Anh nam ?p tr6n m6m dai th6. d6c in?t h6i, va ng6 xu6ng lan nfra. Hai

dau gay rna Vi?t vtra thfy, nhin ky lai chinlila hai n6ng sting tru6'ng do hai ga v?in v5'

`S klioac tr€n vai. Ltic ho di khuat gidra cac m6 di

chi c6 dfu sting nh6 len, Vi?t da tur6'ng nham

]a hai dau gay.Dinh m6m da Vi?t clang nan rang chtrng hat

mac phan, Vi?t c6 th8 nam fn 6. d6 rna kh6ng\ s{^y bi 1¢, va gap tru6'ng hgp nguy cap, anh c6( th8 tr5n chay sang cac khe h6c gan ben.

Nam day Vi€t nhin bao quat dug'c ra matbi8n nhung ben tfiuy€n van bi che khu5t dtr6'ichan gh?nh. Vi?t mu6n leo ra tan m6p da nhin

`xu6ng, mong tim thay Kh6i v6'i chi€c xu6ng.Nhurng anh danh nim bat d©ng vi hai g5 deo stingclang finh m6 ben dur6'i. H9 c6 ve h5p tap,btr6'c v¢i va nhir chay va trao d6i nhfrng 16.i bancai s6i n6i.

Khi t6i chanm6m da Vi?t nap, hg dtrng leiVi?t phfn bi?t dug'c met troflg hai ngu6'i n6i

86 TiENG CHU6NG Dirdi Diy BiEN

]6' 16. gigng ngoai qu6c.Vi?t tinh tru6'c : N€u thfy hg dgm treo len,

]a anh se ph6ng minh chuan gap... C6n n€u hgti6p ttic di tr6' xu6ng con dur6'ng d66, thi anh

phai k€u len that 16in d5 bao dong cho Kh6i clang6' dur6'i ben bi€t. Nhung kh6ng bi€t ti€ng keuctia anh c6 vQng t6'i tai Kh6i kh6ng. `

Nglii th€, Vi€t tru6'n minh ra dau m6m d£.

1::cC6dag`:::nnt:leo.Or]e;:dT5rug5:tkchh]a?6n]ehnanmc::§xu6ng dan dd gi ngtr6'i kia men kh6ng thay Vi?t.V;?t thtit voi dau lei, s<3n sang vting chay.

Ti€ng sling lai n6 a chiu chiu )t dur6'i ben. Vi?t ;rrin ngur6'i nfm yen, 1o sg. cho s6 m€nh cda Kh6i.

Nghe ti6ng sting n8, hal ga dan 6ng v¢i xachsting chay xu6ng. Vi€t t?in thoat hiEm durg'c lricnay, chi con lo cho Kh6i. Tur6'ng tug'ng Kh6i ibinhfrflg lay sting s5n du8i, r6i ha sit, khi6n Vi?t tme loan tarn than. 85t chap mgi rT.guy nan Vi€t`ttreo ra tan m6p da cheo leo nh5t dE c6 nhin xu6ngben. B€n kia r6j, nhurng kh6ng th5y chi€c xuangdau c£,

TIENG CHUONG DU`dl DAy BIEN 87

kh6ng can n8i tr6n mat ntr6'c nfi?a, rna d.i bichin phia du6i lai, mtii gh€ch len b6..

B9n ngu6'i du6'i ben tq lai tru6'c mtii thuy€nban tan.

Vi?t dora mat nhin bao qtjat met v6ng hyvgng tim dtro`c dzu vet c&a Kh6i va chi€c xu6ng,nhung ca Kh6i lan xu6ng d€u bi?t tarn. B9n dan6ng clang chi tr6 ttr phia, nhur doan xem Kli6ida thoat di hu6'ng nao. Hai g5 mang sting Vi?tth5y tren con dur6'ng d6c cdng d5 xu6ng t6'i ncyi.Ga toan treo len m6m da Vi?t nap, dua taychi va phia d6. Hinh nhu ga quan tarn nhi§u v€hudng nay.

Vi?t kh6ng th? gitip gi Kh6i dug'c, ne'u ctrHim ly 6J day. Anh tr6' 1ui, treo sang cac m6mda khac, va sau bao c6 gang in?t nhgc, m6.i t6.idtrg'c m6m da moc chia ra sat m6p gh?nh. Diadiam m6.i nay, giiip Vi?t quan sat r5 rang ho'n.B9n ngudri s5n du'6i Kh6i da tr6. len ben. Mattrdi ldc nay da len cao. Anh hang ban maim6' nhaf , nhu6`ng cho nhi}ng tia sang ch6i leichi€u tr6F mat bi6n sang g9'n 6ng anh.

Kh6i van b.let daiig. Vi?t toan b6 cu§c tarnk{€m thi chg't thfy met d6m sang lo6 len ngaydtr6'i chan gh?nh. Kh6i clang binh tlnh cheoxu6ng, va anh mat tr6'i phan chi€u loang loang

88 TIENG CHU6NG Dlrd! DAy BIEN

tren mai cheo ctia hin.Vi?t mdrng r6' h6t g9i, nhtrng tieflg k€u ctia

aiih tit chim vao ti€flg s6ng. Kh6i kh6ng h€ngirng dau len. Thinh thoang him chi nhin ngo5iI?i phia sau va cheo v6'i met dieu b6 thanhthao. Day da 16 nh6 dtr6i chan ghanh fn ngdrtim mat ctla nht~rflg ngur6'i ddrng tren ben. Vi?thiau ngay miru ltrgc cia b?n. Kh6i kfi6ng dai

gi cheo ra xa d5 lam cai dich cho cac mtiisting. Him men sat chan gh€nfi, cho xu6ng ien]6i gitra cac m6m da.

Vi?t kh6ng c6 cach nao nhay xu6ng dtt.9`c\r6.i ban, rna Kh6i thi kh6ng he bi8t c6 Vi€t clangdtrng g9i ben tren. Xu6ng him da ludt qua ch6Vi?t dtrng kha xa r6i Viet mdi v6. vei lay h6ndf nem xu6ng.

Nhurng xu6ng Kh6i d5 xa qua tim n6m. Hdnsdi ro'i tren mat s6ng chfng gay durgc ti€ngdeng nao khi€n Kh6i chti y. Cting may trongltic ctii minh nhat s6i, trii tt ba 16 ]> ctia Vi?t chtic

xu6ng lam ro'i v5i may m6n d6 dt[ng lit vat`Thay cai gucyng soi lan ra. Vi?t chg.t nay ramet y ki6n. Anh v6' lay chi6c gucyr!g, dting n6lam v?t phan chi6u' anh mat tr6'i, chi€u xu6ng.Tia phan chi€u 6. mat gucmg rgi dting vao giframat Kh6i. Ham b6' ng@ bu6ng cheo, dtra tay

TIENG CHUONG DU.6.I DAY BIEN 89

che mat nhin len.H6i can a trong doan Hu6'ng dao, Vi?t da hgc

cach g6.i tin di?n bang 16i chtr ttMorse>>. Kh6ngng6' trd cho'i d6 bay gi6. lei dac dung. Anh layd©ng t5m guo'ng phat ra chfr KHOI. Cai mj?ngcda Kh6i ha ra trdn vo lip bap nhi§u lan. Vi?tbj8t ban clang g9i minh, nhu khi nay anh d5 99iKh6i. Nhirng ti€ng keu cda Kh6i cting chin mattrong ti8ng s6ng. Kh6i quay xu6ng lai, Vi?t mu6nn6i nhi€u v6'i Kh6i,nhtrng trong ltic nay con c6

gi can ho'n la bao cho b?n phai than trong vi t!€ngsqing d5 n6 I Vi?t li€n g6ii xu6ng cho Kh6i chfr :NGUY HIEM. Kh6i li]c trii, m6c chi€c guro'ngc&a him va chi€u len chip : CON KHi.

Trong cac cu¢c dda nghich bang each gfri tinhi¢u cho nkau, Kh6i Vi?t thtr6'ng r6'n cho'i nhtrth8. Nhung nhe ldc nay rna dtia thi qua la btfcminh h6t ch6 n6i. Vi?t toan dip lai: D6 80, thiKh6i d5 flghiem trang danh len : TIEN SANGTRAI. C6 MOT DU'CrNG MON.

Vi?t Gap O.K., r6i nhat ba 16 deo len va;.K,h6i dong xu6ng ti€n trtr6'c, gitr khoing cach ratkh6o a? tr6n b6. dtrdi nu6`c c6 the th5y nhau.Vi?t ch?y doc theo mat gh€nh va lu6n lu6n nhandtt.q.c tin hi?u ciia Kh6i clii dan. Den met ch6 mat

gh€nh sqt xu6ng thanh khc, Vi?t ngdrng lai da

9o TIENG CHU6NG Dlrdl Diy BIEN

th6., thi lai nhSn durgc chi dan cda Kh6i : DAYR6I XU6NG DI.

Khe df sau, phai chat vat met ldc Vi?t m6.ibu6ng ngur6.i xu6ng. Chfn Vi?t vdra chain dat,cap gid cda anh nhtr hai banh xe dtrt thang, kh6ngtai nao ham n6].,tu?t nhanh xu6ng met trien d6cday cat s6i. Vi?t ch6.i vdi ng5 len di may v6ng,va khi ham lei duo.c thi anh d5 ng6i bet tr€n baibi€n da tdrc t6i nhin Kh6i clang cheo xu6ng t6i.v{ra cu6'i hinh hic !

***

Vi?t bim lay man xu6ng treo len, cap nay :-.-- Hay lam sao rna cSu con curai I~ Tr6ng cau trtrg't xu6ng hi...hi...mda may

quay cu6ng nhu con khi, t6' kh6ng th8 nhin cu'6`iduro,c.

~ C6n cSu thi c6 khac gi du6.i urof trio xu6ng!~ Th6i, b6 qua di tarn I chtir]g minh thoat

kh6i tfm sling r6j. C6 gi clang lo ndra kh6ng?Kh6i lam ra ve binh tinh, nhung tfifm tfm

ham kh6ng kh6i nao nring b6i r6i, Vi€t vdra ngsi

yen ch6 tr6n xu6ng, Kh6i da ban kho5,fl h6i:_ Gi6' tinh sao day? Ttii minh c6 n€fl tr6` v6

Hei An tim ctru vi?n kh6ng?

TiENG cHu6NG Dudi DAy BiEN 9r

-N6u chiing minh 16 xu6ng ra kho'i thi c6

khac gi lam dich cho hg ban !- H9 a xa rna xu`6ng minh lai nh5p nh6 tren

sang,c6 nham ban ttii minh cting con khuya m6itrchng. Nhirng, dd sao, t6. cflng kh6ng mu6n lamcfj` b:a d6' dan ntfa.

- Th€ vdra r6i chinh ho nhim bin vao cauday a?

_ tJ',nhurng may qua lric ay lai c6 met benkhi Gang ngd ngoai dau ghenh. Nghe phat sting n8dau tien bon khi nhi}. tf n loan, n6n...

_ N6n hg nham khi ra cau, cau ra khi chtr gi?- tJ', H9 toin ban hoang vao cac b6ng khi I

Nhfn day t6. 1di vao cac m6m da va chu6n emra day. Cau c6 y ki€n gi kh6ng?

- Y ki6n gi bay gi6' ? Theo t6' thi n€u ttii

m}rih cho xu6ng ra kho'i, dtrng 6` tr6n cao ho c6th8 nhim minh d6 ding. Minh dam lanh dan c&ahg lam chdr cau i Ho'n nfra t¥i minh d5 tr6t h?nv6'i Lan, bay gi6' b6 v€ HSi An ngay sao dug'c.

Kh6i th6. dai :- Thai durg.c, tui minh tarn th6'i ntip du6'i

chan gh?nh. B9n hg kh6ng con thuy€n d% du8itheo minh durgc vi t6. da c`£ri than cho n6 chim.ro],

Ltic ay nu6'c tri§u clang bat dau clang. Kh6;L

9.? TIENC CHU6NG Dudl DAY BIEN

Vi?t kh6ng lo xu6ng bi mac can, nen men sat

gh6nh, vach gh€nh cao nhu mat ttr6'ng thanh dtrrigthang n€n ben tren kh6ng the th5y dtfg'c. Ga.pmat cfra hang, hai anh em cho xu6ng vao naptrong d6.

Yen tfm r6i, Kh6i k§ cho Vi?t nghe nhtrflgdi6n bi6n sau khi chia tay nhau 6. ng6i nha hoang.Thoat dau Kh6i di loanh quanh mai kh6ng timth5y dur6'ng xu6ng ben. Khi tim ra 16i, Kh6i bangth5y mat b6ng ngu6'i hi?n ra trong suo'ng. 86flgd6 vdra ch?y vb.a nap,nhu sg. bi ai bat gap Kh6iv¢i nam sap xu6ng, dan minh tren mat c6, vdraliic b6ng ngurdi d6 hoang h6t vurg't qua. D8 chob6ng d6 qua r6i Kh6i nh6m dau day nhin theo.Qua man stro'ng, anh nghe c6 ti6ng keu; va b6ngngu6'i clang chay nhur bi mat b6ng khac cao ldrnhcrn ng5n lai. Kh6i c6 ling nghe hai b6ng d6 n6i

gi v6'i nhau, nhung hg thi thao nhs ti6ng nankh6ng nghe dug'c.

Leyi dting stro'ng mti con day dac Kh6i trtf6'nngtr6'i den gin, nghe dtrg`c hg Gang n6i v6 Lanva v6 hai thanh n;en sang dao cam tr?i. R6i, b6ngthdr nhat b6 di,b6ng thdr nhi dtrrig lei. Khi ham

quay lai Kh6i nhan ra Minh. Anh li€n nh6mngu6'i len g9i. Minh h5p tap chay t6'i lam daucho Kh6i im di. Ham cau nhau :

TIENG CHUONG Dlrcrl Diy BIEN 93

~ D6 ngu, sao chua di con 6' day lam gi !

Kh6i ii6i ling :-T6i kh6ng r5 anh clang n6i chuy?n v6'i ai,

men chua dam g9i ngay. T6i bi I?c du6'ng...Minh cau mat :~ Phai chi h6i nay chti mi 16 m<it ra thi d6'

€ho ham bi€t may !Minh nhin theo hu6`ng b6flg ngtr6'i kia vdra

di, va dua ng6n tay len mi?ng nhtr mu6n huytlen ti€ng sao g9i, nh.urng anh bang de dat ngtrng1?i. Kh6i fi6i :

- Ai the ?- Thay Phong. Thiy 5y bi€t c6 c,ac cau 6.

dfty, va mu6n gfri mat tai li?u khan cap, ri€n datoan xu6ng ben gap cau. Nhu'ng nhtr the lieuminh qua, iien t6i bao thay f`y ra tim ban cau 6'ngoai hang rao vi the nao ban cau cfing ra d6lay lai cfi qufn.

- Sao anh bi€t r6 the ?_ Lan cho t6i hay k€ hoach cda c,ac cau.Kh6i ho'i t6 ve bat man. Minh ti€p :- T6i bi€t the nao cac cau cting ch6. d6n em

t6i, men t6i dan cau di6u nay li h6 ra lot t6'ib€m, cau hay danh chim ngay hai chi6c thuy?nnco sam ngoai n6..

- Anh bao sao ? Danh chim di a ! S9' c6 rac

94 TIENG CHU6NG DIJ'6.I Diy BIEN

r6i gi kh6ng ?Minh gin gioflg :_ Can phai lam nhur the, cac cau va em t6i

m6'i c6 the tr6n thoat dug.c. N6u d§ nguyen hgs6 dting thuy§n Zy du6i theo. Thai cau di ngay di i

Minh v6 nh? len vai Kh6i, va tru6'c khi quaydi anh con dan them :

-Ban cau s6 nhan durg'c bf n tai li?u cda thay

Phong, con cau nh6' dtrng qu6n danh chim thuy€nd6 nh6.

KE den d6 Kh6i ngung lai nhin Vi?t. Anhchang tttac hongtt vi vtra dtit ca trai trtrng lu©cvao mi?ng! Cac thdrc an Lan d5 b6'i cho, conmay trai trtrng luoc b£\y gi6' m6'i dtrg'c hal anh cmchi6u c6. Vt!a nhai nh6m nhoam, Kh6i ti€p :

--- T6. da cho hai cai thuy€n ay chim. Cdn cau

c6 lay du'gc nhfrng tai li?u ctia th2y Phong kh6ng ?-C6 day... Nhtfng ka n6t truy?n cda caw

did£_ Thi... r`6i t6' xu6pg` be'n, leo len thuy6n,

rtit chi€c sao c6 bit mtii sat nhon thLr6'ng vandting d8 ch6ng khi thuy6n mac can, doan lat vansap len thiic manh mtii nhgn xu5ng day thuyancho thting ra met 16 la nu6'c cti vi?c rna vao. Thpctinh t6' kh6ng mu6n lam cai c6ng vi?c pha ho?i aychtit nao, vi thuy?n la cda dan dao, rna cting li

TIENG CHU6NG Dudl DAy BIEN 95

phL~o'ng ti?n di chuyan duy nh5t cia ho khi mu6nr6`i dfo. The rna minh lai choc cho thdng ra, tuykh6ng gay htr hal nhi?u, song cting rfuzt c6ng trticlen tram lai mdi dtlng durg.c, men t6' thzy ay naylam sao 5y. Nhurng anh Minh d5 can dan phaidanh chim.„

-Thi cau cho chting chim lu6n i- tr. X6t cho cting, anfl gy lo xa the cting

phai, chtr n€u kh6ng thi gi6. phtit nay anh emminh nguy r@i.

_ The con ti€ng sting ? H9 bin vao cau lticnao?

-Khoan da! Dqc xong thuyem, vdra ngtinglen thi th5y xuzt hi?n tren b6' may b6ng ngu6'i,t6` ben nhay xu6ng xu6ng men theo cac m6m dachu6n di. B9n ngu'6.i tr6n bd kh6ng c6 v6 gi voiva. Ch€ sau kfii thgy nai cai thuyan ctr tdr tdr chinxu6ng, hg mdi nhao len. MSt ngu6'i trong bennhic th5y xu6ng c&a td Gang len 16i gifra hat m6df li?n n8 sting. Phat sting dau tien ay lam choben khi ngti tren gh€nh nhay hoang len. Va chinhnh6' the rna t6' thoat nan i

Kh6i nhe rang ctr6'i :-Hi... hi... H6i nay th5y cau chfng khac gi

iri?t anh khi g¢c nhay hofng khi nghe ti6ng stingn6n t6' kh6ng nhin cu6'i d.Lrg'c.

96 TIENG CHU6NG DU.dl DAY BIEN

Vi?t ttrc t6i :-Thti lam day rna con nhe ham rang ngtra

cda cSu ra !-Cau cfing phfi d8 t6. curd.i char. 8¢ cau

kh6ng mdrng rd vtra thoat ch€t a ? Th6i ka truy?ncda cau di.

Vi?t k? cho ban nghe phan ctia minh, va dinhien phil hgp v6.i nhi}ng di§u Kh6i da k§. Manbi mat dug.c hai anh em v6n len dan dan.

Vi?t 16i cii chai trong bgc ra, thao sg.i dayc¢t manh giay bao quanh chai. Tr€n manh gi5yZy thay Phong vi6t :

May tlifia5n iray t6i tin cdch givi nhirng tin ttrc

quan hS vie§e dch ttèn md kh6ng durgrc. R6± ti'ec aa laycdi T6u v&i cia cdc arch. T6i càn ding de ldrm m©tcdnh bu:6o}m. T6i rn.u6n trao tgiv tay ban {di liSii d8sdn trong chat cho cdc anh. N6It nh4n drgrc cdc an"nhay dora dèn cho ngurdri c6 £hdm quyèn. Bang nha bitrdc tr& , hay n6m TL6 xif eons biBn. T6i chaa edy ud churc&bi'e± ten cdc anh, song t,6i tin rang cdc anh ld ngarò'iddn8 tin can, vd cho cdc anh biè± rang day lh m©tdièu t6i ur qunn trgng cho dtit nur6'c ching ta. Cdcanh hay hem c6 Lan theo, dra c6 @y vè ddt l{anngay airng tri hodn T.ira. Civic nhi`ca may rndn.

Nguy6n-d¢€ Phong

Ti€NG CHUONG Ducrl DAy BiEN g7

Doc xong nhffng gi6ng chip ctia thiy Phoflg,Kli6`i flhiri d@ng ha tay, n6i :

--Chtra bi€t se xiy ra chuy?n gi, nhtrng tdr

nay hinh d¢ng cia tqi minh kh6ng con mcy h6 ntra.Vi?t loay hoay ghe v6' c6 chai vao vich d£,

va 16i ra chi€c phong bi kh6ng dan kin. Kh6i n6i :- N€u kh6ng dan kin, chting minh c6 th8

xem qua dtro'c,\nhtr vav Gang d6 cho c6ng tacben minh durgc giao ph6.

Vi?t m6J x€p gi5y trong phong bi ra. Nhfrri.g

gi6ng chfr cia thay Phong chi chit tr6n mat giay,nhtrng Vi?t kh6ng hi8u n8i m§t chfr I

Kh6i iac df u :--V6 ich, Vi?t a. Cau kh6ng doc n6i dfu,

vi thay ay vi€t bang am ngtr! Thfr xem tapt.ii ]j?u nay thay fy dinh gfri cho ai ?

Vi?t tat chi€c ithong bi. Anh sdrng s6t keu :--~Gfri cho chd Tri€u Durong i Phia du6.i

con ghi them g;6ng chtr : tt Nhd co' quan canh satdia pl`itrcyng chuyan h6 t).

CHU'ONG XI

KHO I, Vi€t chuy€n tay x€p gi5y, va nganng®' h6i nhau :

98 "ENG CHU6NC Du6rl DAY BIT N

- Thay Phong quen chii Tri€u Dirong a ?- Thi quen chtr sao ! It nfrn hai ngu'6.i

cfing phfi c6 lieu lac v6'i nhatt.- The sao chti Tri€u Dtrcyng I,?i lam nhu

kh6ng bi6t thay Phong la ai ?- Chic c6 ly do, vi dqu nhtr n€u thay

Phong la met nhan vat quan trpng can chedgu tang ticfi.

Kh6i nhan x6t :- Chli Tri€u Duro'ng kh6ng bao gi6' cho bi€t

ty dinh cda chii. Theo t6' thi c6 1€ chuy€n diHSi An lan nay mtic dich cia chti, 1a dz tiretfiay Phong char kh6ng sa;.

- Nhung c<3u c6 nh6. la chri ay da ch€ t-lieutq`i rmiflh v6 vj?c thay Phong mft tich chti. Chi'iay can cho ring d6 chi la truy?n bay dat.

Kht^ii gat dau :- Phf i, chti fiy con fl6i c6 ]6 thay Phong d5

xfy chan, nga xu6ng bi?n ! Va cau chuy?n ti€ngchu6ng keu dtr6.I diy bi2n iifra. Cliii ay k% leinhu' met truy?n hoang dudrng. Nhurng m6.i chieu

qua day, chinh tai chting minh da nghe...~ N8u qua chii 5y mu6n tim thay Phong, ha

tat chti 5y cdr phai 16 m6 a ven b6. bian v&inhfrng may m6c linh kiha lam gi nhi ?

- Th6i, b6 chti Tri€u Duong di I Hay tinh

Ti€NG CHU6NG Ducrl DAy BiEN 99

xem tqui minh phai lam gi bay gi6. day ?_ N€u chring ta mang tai lieu nay v§ H¢i

An cting chura th8 gap ngay chti Tri?u Duo'ngdurgc, vi chri hi€n clang a Da Nang. Chii ay dah?n t¥i minh ngay mai, chd m6.i tr6' lei.

_ Vay chting minh cdr den ch6 h?n gap Lantru.dc da, bi€t dfu chfng kham pha them dtrgcnhieu di6u hay.

Nur6'c tri6u ltic 5y clang len. Gi6' h?n v6'iLan cting da t6'i, can phai di ngay m6'i kip.Viet dtit x5p gify cfia thay Phong vao ttii ao+nhtrng Kh6i ng5n lai.

•-- Cau da mat ti€u cai quan short r6i. B,ay

Sid n€u cai ao sormi ctia cau nh6' lai rach n6tthi tap tai li?u kia s€ ra sao ? Th6i, cho lei n6

vao chai di cau. Nhu vay chic 5n hcrn.Gigng n6i ctia Kh6i hcri lam Vi?t phat y.

Nhurng Vi?t cting chiu la ban c6 1y. Anh hhinlai than hinh minh, tro' troi con c6 chi€c quinxa-lan va cai ao somi h6i nay lan tdr can catxu6mg da rach nat. Chi8c xit6ng cia hat anhem lai nh6 b6 m6ng manh, them Lan ntra laba mang, ng6i len chtfa chic gi d5 vdrng. N8u`Lan ctr nhat quy€t vao sfu trong dong tham thinh,thi cu©c mao hiam nay hdra h?n rat nhieu tainan bat ng6'.


Vi€t 1£ng tang cho tap gi5y v.io chai, ndt laican than r6i buoc chat dur6'i tarn van ng6i.Nhu vc3y dtl xti6ng c6 bi lat, ii.i chai cdingkh6ng th6 mat, va tap gify ben trc;ng kh6ng sgbi u6.t.

Kh6i cho xu`6ng r6'i kh6i cli6 n.ip. Vj?t ng6i

gitr tay lai phia sau, con Kh6i thi i`heo. Ca hala?u im lang ch5m chii vcio ph,3n squ' cia minh.Vi?t phai laj lam sao cho mtii xii6ng kh6i vavao nhfrng ting df mac 16'm cli6'in tren in.¥t biEn,con Khi^ti lu6n lu6n hur6.ng len mat gh6nh canhchde'ng nh@ c6 ngtrdri truy n5.

Ttr ch6 nap, kh6ng xa ban thuy?n bac> nhl6u,men theo vach gh.;nil d6 t6'i chtin nggn hf i Gang,no'i h?n d6n Lan that la vat vi. Ii.ii anh emchi trao d6i v6'i nhau vim tat dlro.c vai 16'i.Xu6ng di ngurg'c d6ng tht'ty tri€u nfm chi nhticnhich t{fng chrit kh6ng ai con th{i'<i ho'i d8 tang

phi ndra. Tat ca sdrc ltfc a?,u dan v<io cac canhtay cheo lil. Can ban tay cda Kh6i Vi?t da batdau ph6ng rat, nhtrng chf ng .ii dim quan tarn.

Dieu an tii la hal anh em dci th5y Lan ddrngd6n sam tren mat gh€nh. Vdra thay b6ng Kh6iViet, nang da do. tay vay va chay xu6ng meti6i m6n v6ng theo chan ngon hal d5ng. D?d6n Lan, Kh6i Vi?t phai lach xu6ng den gan.

TIENG CHU6NG Dlrdl DAy BiEN 1ol

Ng9n hai d5ng nay c6 d51au d6.i, dtrflg len tt`i` tri€udai nao v6 ti.u6'c, n€n tir6'ng vach dargc xfy binsda ong, va th6'i gian da ph& len n6 16'p ao phongs,uno.ng reu phti, Met chi€c thang sat ban ben`7ach hai clang, nhieu n2i'c da ri set va diau lam

Kh6i V]€t ho'i ]%y lam la la chan trtang kh6ngdiing tr€n mat dft rna I?.;` th6ng sau xu6tig bian,IT.Gn ngu6'i ta c6 th8 ap tfiuy€n t6Ji sat ben thangrna kh6ng can a:£t chan ]€n b6'.

Gis vao ltic !tli5c t,hi Kh6i Vi?t d5 gh6 xu6ng?r'eo len coi chcyj, nhung vi con phai d6n Lanmen hai anh em chi ban tan, u6'c lug.ng b6 caoci'ia nggn ha.i d5ng !rhi xu6ng lurdt t6'i. Cting dt'mg!dc ay Kh6i Vi?t cfigt nhan ra sir la.

M?t b6ng ngur6'i vdra chg't hi?n tr€n d!nh hald5ng. H;`in rmac b© y pht`>c b6 ch6n bang cao sunh.u narm b6ng ngu'6.i bi rmat rna mdi day Vie.t datfi5y mat hrit vio vach d£. 86ng ngtr6'i tr€n nggnhai clang daiig mfi vao c6ng vi€c c&a him, flankh6ng thfy xu6ng cia Kh6i Vi?t men phia du6'i.Him lam nhti'ng d¢ng tic danh d5u hi€u, rai bur6'cxu6ng thang.

Kh6i v§i n6,p xu6ng vao in?t m6' da thi thao :-Coi kia, V£€t i Hin xu6ng th&ng dudi biEn i

Qua nhiem, di6u d6 kh6ng can Kn6i n6i, Vi€t{i3ng thay r6. Hifl btr6'c xu6ng, quay lung lei

1o2 TiENG CHu6NG Dlrdi DAy BiEN

phia Kh6i Vi?t va klii t6i mat song han van ti6pt¥c burdc sau xu6ng nff a.

Giong Kh6i lac han di :~ Cau c6 th5y kh6ng d6 ?Vi?t dip ,~ T6' kh6ng r6 cau cia nhin thfy gi, rieng

t6', thi thay mat ngur6.i clang di xu6ng long bi§n iKy ctic that I Ham dinh tram minh hay sao chtr i

- C6 sao dau ...- Cau kh6ng th5y khi xu6ngiiu6.c him k6o cai mti tip kin dau va dugc ginlien v6Ji c8 io a ? Thtr io d6 la trang phtic riengc&a nhdrng ngu6'i tho' lan...

Vi?t ban kho5n :- Kh6i nay, cau thdr nghi xem t¥i minh sdrc

may rna d6i phs du'g'c v6.i nhfi`ng ngtr6'i chuy6flm6n chui xu6ng long dat va long bi?n nhu the ha I

Kh6i tram ngam :-HQ lam t6 nghi den cau chuyen hoang

dur6'ng lien quan t6'i Phs Hoi c6 xu'a bi chim ngap..._ T6' cting d5 nghi nhur the', nhtrng kh6ng

dam ri6i ra. Tui minh treo vao don Lan thai.Vdra bu6'c chan xu6ng xu6rig Lan da h6i :- Hai cau c6 th5y ngur6'i dan 6ng tren nggn

hai d5ng vdra r6i kh6ng ? Ngay nio tui cting th5yhan, song kh6ng bi6t him chui 6' phia iiao len+Di€u t6i bi€t chic la hin chi len day, lam nhi}ng

TIENG CHU6NG Durd| DAy B|EN |o3

£m hi?u vao ltic c6 nur6.c triau clang. Khi xu6ngth5y bi€n lu6n, kh6ng hi8u him di m6 ?

Kh6i n6i :- H5n mac d6 lan, va him xu6ng thfng du6'i

nu'6.c. Ttii t6i vdra th5y xong.

Lan get gti :~Tui thudng nghe ho n6i den b¢ ao lam

vi?c. Lau lfu cfing bat chgt gap hQ mac k5 caanh Minh. Nherng kh6ng ai chiu n6i r6 mac ao d6d8 lam c6ng v:;?c gi. Th6i cau Kha6i d6 t6i cheod6. cho. Khi t6.i cfra hang, c,3u I?i cheo da` tui lai.

Kh6i li€c nhin ViSt, t6 y ngai ngdrng phaimhtr6'ng mai chao cho in?t c6 gai. Dti sao thi tayKh6i cting d5 n'6i chai len r6i. Va lai, Lan n6i la]arm. Nang nam lc5y mai cneo va ng6i vao ch6cfia Kh6i,. Trong khi Lan xdr di..tng mai cheo meteach kh€o leo, thi Kh6i Vi?t kg cho nang nghesqu vi?c da xf y ra. Lan im lang flghe va kh6ngdau n8i xric dong khi nghe den doan thay Phongmd ra ch6 rao gai d6 gdri tap tai li?u bi mat.

Nghe xong chuy?n, Lan gac mai cheo va quansat chain chti vach gh€nh.

Vi?t lo ling :- T6i chi sg n€u ben ho xuat hi€n 6. phia

hal ding thi tqi minh se la cai dich that ngon xcyicho hg, ngam bin.

1o4 TIENG CHU6NG DU.6.I Diy BiEN

Lan lic dau :~ Dieu 5y kh6ng lo lam vi ho kh6ng ng6` ben

minh lei di ngugc len day. Vq nao loan da xiyra ttf sang s6.in. Thin Ch€ Bao tui c6 ve banch6n lam. Thim cho bi€t la mQi ngu6.i dan 6digtrong trai deu mac vi€c kh6ng va 5n co'm trura,con thim cting phai ra d6ng v6.i cac rigur6'i dan bakhac. Thtra dip d6 t6i len ra day, va chic kh6ngai da y, vi nggn hai ding nay h6 pli€ 1au d6.ir6i. Ttf th6'i Phap thuSc, Da m=Tng d<i tr6. thankben tau chinh va nggn hai d5ng m6'i cdng dtrg`cdqung len 6J ngoai mfii So'n Tr.i. Ch<-) nay hoang

ph€, d8 nit, c6 sic cfy dai chen liin, chfng ai raday lam gi.

Kh6i tdr li'ic nhtrb'ng cheo cho Lan v,an ng6itren mtii xu6ng canh chdrng ph{a trtr6.c. Vi?t var.

gidr tay lai, nhung Lan d?t nh;.en bfo :-- Cau Vi?t iai cheo di, d6 toj iai` cho.

VL?t d8i ch6, Lan ti€p :~ Cau iihd cheo mc?nh tay v€ ben trfi mSt`

cht'it. Minh bat dau ti€n vao cdra d¢ng day.Ding mtii, Kh6i d5 cam sam chi€c den b5m.

Hin ng6i ch6m ham v6'i chi6c gay hu6'ng d?o,thinh thoang lai ch6ng mtii gay vao cac m6m dfngam cho xu6ng kh6i va phai khi bi s6ng dinhtr6ng tranh. Lan lu6n mj?ng nhic chtrng Vi?t :

TiENG cHu6'!ie DLrd, DAy B,EN 105

i cheo cho d€u nhip chtl. Gay di, cay i Xu6icheo lai k€o vgp vao da bay gi6. i Du.gc r6i, bat {kia bat di !

Vi?t quynh len. Anh chfng hiEu gi v€ ng6nngt£ Lan dz d.ding, men vdra btfc minh vdra ngirg'ngflgting h6i ,

-Chi n6i gi t6i c6c hifu i Bat la gi, Gay la

gi chi ?Nhtr strc nghi ra, Lan ctr6Ji ng5t ngheo:-tr nhi, tui qu6n mat cac cau kh6ng ph&i 1±

dan biEn, cdr quen mi?ng nhur kki ng6i thuy€iivdri anh Minh. Nhung a bat » la ben trii, « Gay » laben phai. Khi tui n6i ttbat7> thi c6 nghia la tarcheo ben trai cda cau manh hon d5 an nhip v6'itay lai cia tui cho xu6ng di v6 ben trai. Cona Gay >> la ngtrg'c lai...

Vj?t th6' ra, mim cu6'i:- Th€ rna h6i nay chi lam t6i quynh qua i

Ka ra chi Lan cfing banh that. Chi bi6t nhi`¢uhorn tui t6i.

Lan than nhi6n clap :-'- Quen vay th6i, ch6' c6 gi6i daflg chi i

Nang tram gigng ti€p :- B9n minh v6 day cting la li?u mang lam.

Song trtrdc khi rdi dfo rna kh6ng in?o hi6m metphen thi lam sao khan pha ra nhtrng bi ®an rna

1o6 TIENG CHu6NG Dlrcrl DAy BiEN

ttii minh clang mu6n bi6t. Ben ho kh6ng lam g`idtro'c minh m6, vi du'6i bat bang dur6'ng thdy th`ithuy%n hg d5 b€ k?t r6i. Hy vong d6n chi€u t6it¥i minh s6 tr6` v§ duro'c phs Hoi binh yen.

K8 ra y dinh ctia Lan cling kha lieu llnh. Vi?tttf h6i tai sao kh6ng 19'i dting `ngay ldc nay -1tichQ kh6ng con phuro.ng ti?n du8i theo - d% chu6nem ve Ph6 H?i cho r6i? Nh5t la khi d5 bi€tchic chin thay Phong hi?n c6 mat tren dao?Nhurng xu6ng cans den gin hang y nghi phan vanctia Vi€t ctiflg tan bi6n dan theo. K€ hoach cdaLati. tuy li8u linh song rat hg.rj ly vi cu¢c maohi?in vao trong hang ddt sao cL~tng gitip cho bangu6'i khan pha tfi€m nhi€u dieu can bi€t.

Vi?t con clang mfi suy ngh?, d6n khi ngting lerid5 th5y v6m hang che tr€n dau, Lan n6i :

- Manh tay chGo ben traj met i;htit.

Viet lam theo 16.i Lan ch''{ d<in vi dua maltnh}.n quanh met ltrg't. Anh nhan ra long hang

phinh r¢ng, va xu6ng Gang ti€n them vao matnu6'c Gang lang® Vi?t Sac xu6i mii cheo d6 x-u`6ngllf6't theo da, nh? nhang ti€n vao trong dong. Kh6ilu6n tay lia nggn den bzm di tor phia.

Lan phai can :-Cau n6n danh ttbin» a? lit ntia chdng ta

con phai dting khi vao sau trong cac ngach d§ng.

Tl£NG CHU6NG Dudl DAY BIEN 107

V6'i lai con dam nay m~ra, chting ta cting can c6dan d5 tranh c5c m6m da ngam khi tr6' v€ Ph6H6i.

Hang kh6ng t6i lam. Mat nur6'c pfian chi6unhdrng tia nang dgi ttr cac k€ h& tr€n n6c hang,n€n chi in?t lat sau quen mat la c6 th5 nhin dugtcda ding. Vi?t nhSn ra cac ngach hang dtiflg nhurLarT. d5 ta khi th5y b6i`ig tliay Phong. Ngach har]gnay chia lam hal dg't, tho?I tr6ng tu6'ng da mgctap nhifn. Nhung khi nhin gan m6`i thfy d6 12i ]6idua vao cac dudng ham do ban tay ngurdi tao tac.

Ngach kh6ng c6 16i len, flhurng sau met h6itire ki5m, ba ngur6.i phat giac ra met g6c t6i vdrac6 th6 leo len du'9'c, vdra rat ti?n lam ch6 dauxu6ng. Lan n6i :

-~ Chring mir]h chi c6 vai ti6ng d6ng b.6 d8

tham thinh 6i day th6i, va phai thoai lui dtingvao ltic nu6'c tri?ill xu6n8.

Vi€t k€u :-- C6 hai gi6' th6i I

Nhtrng anb b6 1drng c£~Li n6i vi kh6ng ai nghe

anh ca. Kh6i d5 ri.hank nh?n dat chan len ngachda. Hin qui m¢t g6i tran Sat, xem x€t va huytlen nho nhs :

-Coi nay i C6 met dtrdrng ray da ri set, 5n

thong v6 trong ham.

1o8 TIENG CHU6Nc DLr6.I DAy BiEN

Anh den tr6n tay Kh6i run run chti'ng t6 anhta clang xtic dong va Vi?t mghe r5 ban ram ban :

_Chic chin t¥i minh kh:'im pha ra dugcnhj.eu str la i

CHUJO.NG XII

CAC dtr6'ng ray Kr.6i vdra th5y gi6ng nhudtrdrng ray 6' m6 than N6ng So'n. D6 la nhi}ngdu6'flg sat song hang h?p b? ngang dat sol sdi trenmat d5t. Cac ng5ch hang iiim ben ngoai cfra hamc6 th8 la cac ben n8i khi nu'6'c t.rieu clang cao®

Nhung cac thuy€[i 16Jn kh6r^g th§ cap vao b€nnay dtrg'c, vi long hang tuy khf r8ng, song kh6ngdd cho nhfrng than tfluy6n ctii xQ<iy chuy8n.

Kh6i dat cau h6i :- Phai cn5ng day 1.i mat tliti. be'n d6 b6c

hang bang c5c xu6ng nh? ?Lan n6i :- Tui sink tfuqu&ng a day, vi s6ng tr6n dao

nay su6t th6Ji thoJ a.u, rna tui cb thzy ai b6c hang,d6' har!g cfii m6 ? Th6 sfn 6. day, ngoai ca mti,va dau chain Ta kh6ng can c6 gi d8 phai chuy6nchd baiig nhdrng chi€c go6ng tr€n du.6Jng nay I

TIENG CHUONG Duo.I DAY BIEN log

Kh6i qua quy€t :-u Chic 6. day phai c6 met cai m6. Ddng r6i.

Ti6ng chu6ng rna chting ta nghe am u du~6'i longdat la ti€ng chu6ng bao hi?u g:6' lam 6' du'6.i m6.

Vi€t v6 tay len tram :

_ N8u t.n€, n5m ngur6`i rna Vi?t th5y sangnay la nam ngtr6'i thg' m6 i

Lan tram ngfm nhic I?i :~-,- M¢t cai m6 i C6 thi€,t r}hi~j'ng ngtr6'i trong

tr?,i da xu6i!g lam vi?c dtr6'i ham m6 ch5ng? Taisao kh{^)ng aj n6i chi t6'i cf i m€'i d6 bao gi6. c£ ?

Gif ti'iu}r5t c6 mat ham m6 giai thich dtj'9.cnhi;€u di8m nghi ng6', vi dqu nriir iifm ngudri sangnay da chui cdra ham d§ xu6ng ch6 lam vi?c,Nhurng Vi?t van kh6ng th8 hi2u dtrg'c tat sao hoxu6i`,g ham m6 rna 1?.i phai lan dit.6.i bi2n, v6'i b¢

d6 thq lan. Ho'n nfra, con thay Phong, nguy6nnhan nao dira thay d€n day va hau nhur bi cam

gift tr6n d`io ?'Dti.'ng {i`€n dar6'ng ray, Kh6i, Vi?t va Lan thi

than ban tin. Ti€ng s6ng v6 ngoai gh?nh lan atti€ng n6i c`£a hp. Kh6i n6i :

_ Kh6ng hi6u ho clang khai thac m6 gi 6. daynhi?

Lan ti?p ,-Va nhtrng ai lam vi?c 6' d4iy? Ngoai it

ilo Tl£NG CH:J6NG Dlrdl DAy BiEN

dan tren dao, tui chic con c6 nhi6u ngtf6.i khacndra rna anh Minh phai e de. Con thay Phong,chf ng hi?u thay fy ra sao ?

Kh6i dtra tay len g5i sau gay, met th6i qiienctia Kh6i khi gap di?u b6i r6i, va ngat ngang ldiLan:

_ Ttii minh ctf ddrng day ban tan m5i chfngdtrgc tich sq gi ca. T6t ho'n h€t ta n6n tim xcmnhtrflg cdra liam nay dua t6'i dau. Chi ngai lakh6ng bi€t c6 kip kh6ng, vi ntr6`c tri€u clang lenwa mtfc nurdc con clang cao ho'n :1,ira.

Lan Sat dau :- Ddng the i C6 th§ 1iic tqui minh daflg m6

man trong du6'ng ham rna nude clang len thi tqiminh chfng khac gi met lti chuSt mac k?t trong6ng c6ng i

Kh6i chi ng5n nude cfia mdrc thdy tri€u` h6mtrur6'c con d6 d5u lai gan sat n6c hang :

-N€u vay, chting ta rtit lui chtr? R5 rang lamtrc nu6'c s6 ngap qua cfra ham r6i.

Giong Lan c6 ve gay Sit :- Mu6n thoai thi cfing danh vay chtr bi6t

rang chtr ! Nhung tinh sao day? Xu6ng xu6ngflg6i d6 ch6' nurdc riit r6i ra ha ?

Thtfc tinh Kh6i Vi?t kh6ng c6 y dinh b6 ouecs6.in nhtr the. L6i n6i gay git cda Lan lam hai

TIENG CHuONG Dlr6I DAy BIEN 111

ann em 6i ng?i. Mao hiam vao hang trong lbc

gap dieu ki?n thuan 19'i d5 la can trur6'ng r6i.Nhurng n6u di sau vao cac ham m6 trong hangday ray nguy hi§m rinh rap thi qua la lieu mang.Trong nhting tru6'ng hg'p ttro.ng tlf , n€u phfichti Tri€u Ducrng, chti s€ khuyen: nen kh6nngoan chtr db'ng lieu linh. Vi vay Vi€t quay sangLan phan tram :

- Chi cting nhan th5y la n€u ttii minh ti€nsau ho.n c6 th? bi mac k?t lam chtr? 86ii vayd5 t6,i day rna c6 phai thofi lui thi cting k6 nhubat dac dl.„

Lan curdp 16'i :•^~ Theo tui thi can phai kh5m phi ra nhtrng

b£ 'an 6. trong hang nay va tim cach ctru thayPhong con ho'n la...

~ La sao chi ?Lan d'6i giQng. Nang 6n t`6n n6i :- Cac cau ddrng ttr6'ng 1<i tui in?nh bao chi

m6. Tui cting run lam ch6'. Nhtrng tui tin chicben minh chang dat d<jrg.c k€t qua flao h€t n€ukh6ng tranh th& th6'i gian, hanh d§ng kip th6.itru6'c khi nur6'c trieu xu6ng. Trong tru6'ng ho'p

phai rtit lui, chic chin chting ta c6 th2^ tim dug.cch6 Pan nau d8 chd' nur6'c rtit. Chi€c xu6ng ctiatui minh da dug'c d5u vao met ch6 kin dao nan

ilj T!ENG CHUONG Dlrcrl DAy BiEN

kh6ng sq gi h6t.Kh6i gat dau. Hinh nhur kh6ng con cach nao

hon la tan thanh y ki6n ctia Lan khi nang bay t6y ki€n 5y met cach h€t stfc diem tinh. Lan ti€p :

- C6n dieu nay ni}a la kh6ng ai c6 tha v6day vao gi6' nu6'c 16'n, vi cdra hang da bi ngapkin r@i. Mu6n v6 trong ni phai lQ'i dting dting lticnu6'c tri?u len, rihtr h6i chting ta cheo v6 m6idtrQ'c. Thtr6'ng thu6'ng mquc ntr6'c chi clang tdingfch hang nay th6i. Ng¢,ch tr€n it khi bi rigap.

Kh6i n6i :-Chi n6i cfing c6 ly. Cdra hang ngoai met

khi d5 ngap kin r6i thi chfng ai v<io day dtrg.cndra. C6n chting minh da vao dfiy, da thay caidu6.ng ray nay an thong vao trong ham rna kh6ngxem x6t cho t6 tur6'ng, ka cling u6ng c6ng lam.

Kh6i gai gay ti8p :-Theo t6i, ta nan leo len flgfch tren th`i ho'n,

vi dtrng dtr6'i nay dam chan du6ii nu6'c kh6 chiu

qua.Ba ngudi quay lei ch6 dau xu6ng kj8m soft

lan ndra cho chic, rai tim each leo len. DiEu ciba ngtrdi deu quan tim la tim ki6m ti mi xem`hai ngach hang nay dtrgc di]ng lam thtr b€n bi-

mat da b6c d6' m6n hang gi ? Nhirng mu6n lenngach tr6n kh6ng th? ban vach hang leo len

TIENG CHUONG DU`dl DAY BIEN 113

durg-c, men sau met h6i ban tan, ba ngir6'i quy€tdinh chui vao du6`ng ham vi chic hai ngach phaic6 16i 5n thong v6'i nhau. Anh ming ben ngoai]9t qua cac k€ h6' tr€n n6c hang 16e len thdr anhsaflg map m6', d& cho ba rjgtr6'i nhin dug.c 16i dj.

Ti8n sau them chtit nfra, khoang dtr6ing rayc6 v€ it ri set hon. Doan chdrng ch6 nay la no'ib6c d6' h.ing, ba ngu6'i khom lurng tim ki6m,nhtrng chi thay toan s6i da, tuy?t nliien kh6ngc6 met cqc than hay mi€ng quang nao.

Vi?t n6i :-H9 chuyen ch6' thtf gi rna kh6ng th5y

vurcrng v5i mat d5u vet nao. Bi mat that iLan nhtin vai :- C6 th§ 1a hg chfng chuyen ch& chi h€t.

Bi6t dau khtic dtr6.ng sac nay d5 c6 sam ti} lfuv?y thai.

Kh6i thtic duo :- Minh ctr ti€n vao xem sao. Dur6'ng ham

nay d6c tr6' len tr6n chac an thong len ngachtren dtrg'c.

Lan gst dau :- Dting the. Tui d5 th5y thay Phong va anh

Minh xu5t hi€n tren d6.Ham t6i om, nan phfi ch6. Kh6i stia soan

den b5m. Trtr6'c khi chui vao, ba ngudi con

114 TI£NG CHu6NG Dir6.I DAy BiEN

tnan trgng nhin v€ ch6 dau xu6ng.Lan chi tay n6i :- Coi kia, ch6 chting minh vtra ddrng, ngap

ntr6'c r6i.

Qua nhien, mtfc nur6`c clang len rat ch6ng d¢ivit kin hfn cfra hang. Ba ngtrdi ling 1€ nhinnhau, h6i hop. Gi6. phrit nay k€ nhu. hg da binu6'c 1:ri6u nh6t kin trong dong. Trtr6'c hoancinh d6 ca ba dau cam thay hofng .sg', p.hu.ng )canh ttrgng tru6.c mat, tdrng dolt nu6'c s6i r€o, ;cu6n cu?n ttr ngoai tram vio, lam hg si}ng s6'ddrng ngam kh6ng chin mat.

Kh€ti bait den :- Chring minh chui vio ham th6i chtr ?Dting ltic 5y, Vi€t cho.t th5y 6' git~ra hang n8i

len met vat den ng6m,1oang u'dt Anh chi tay k6u :- Kia i met con c£ 6ng iCon vat ky di rna ba ngtr6'i chtt'a he th5y, n8i

lung len tren mat nudc xoiy d¢ng mom gi6ngnhu met con kinh ngur ctia bi€n ca.

N6 1tr Ida ti8n v6 phia ba ngu6'i clang dtrng,va khi t6'i gan, n6 lan dan xu6ng. Liic 5y ba ngur6`im6`i kip nhan ra con vat d6 chi la met chi6c taungfm.

Ngtr6.i nhan ra di6u 5y trtr6'c tien la Kh6i.Anh keu :

TIENG CHU6NG Dlrdl Diy BIEN 115

- Kh6ng phai ca 6ng i N6 la met chi€c tau I

M¢t ti€m thtiy dinh !Vi?t n6i I- Chic n6 den lay hang iLan ti€p :- tJ. hi, n6 ch6` dting ltic ntfdc tri€u len cao,

} len v6 day d6 kh6i ai tr6ng thgy.- 6, c6 met nap tau vdra m6i i_ Nguy r6i, tvi minh tr6n mau iCa ba ph6ng minh vao trong ham, x6 day

ch?nh cho?ng tren durdng sit. Qua co'n hat hoang,ba ngu6.i ddrng 1?i. Kh6i bat den, phia trtrdc mat,khtic dudng ray qu?o sang m§t ngach ham khacva ben tay mat c6 met khe h?p rna Kfi6i doan la]6i len tang tr€n.

Kh6i n6i :__ Chting minh tan ngdrng day xem tinh hinh

ra sao da.Lan phq hga :- Phai day. Dtmg th6' met chtit cho d6' in?t.Vi6t ban kho5n :- Sg ntr6'c tri6u con clang len t6'i day ntia

thi sao ?

Vi?t vdra n6i xong thi m¢t ti6ng dong chatchda vang len phia sau lurng. Kh6i quay phit lai,rgi anh den, kip cho mgi ngurdi th5y met canh

ii6 TIENG aiu6NG Dud.I DAy BiEN

cfra sit nang n€ sap xu6rig.Vi€t bang hoang keu :_ Ch€t aha i T¥i mirih b! k?t trong nay r6i i

**€*

Lan lam barn :-- Canli cft'a nay ng5n cho nur6'c tri§u kh6i

tram v6 tror.g ham. Nhu- vay ttii minh ctiflg d6'1o dug.c phan nao 1

Vi?t lo ling :I-- Nhurng n6 cdng bit luon 16i rtit lui c&a

tui minh iKh6i c6 gitr ve binh tinh.~ Minh s€ tim 16i khac`, !- Bi€t c6 16i nao khac kh@ng ? L6' ng6' nh5'

hg t6m dtrg'c ti.ii minh thi ngtiy ILan than nhien clap :- R'ii c6 lot vao tay h.9, tui ci~Lng b5f, can.

Thay Phong cting Gang fr i:rtt'6'ng hqp d6.Tdr ltic canh cfra sat nang. n€ sap xu6ng bit

kin cfra ham, ben Kh6i, Vi€t, vri Lan kh6ng dambin tan manh d?n nfra. Ba ngiLrdi chi thi thao traod8i ft 16'i d8 tram tinh nhau : vi ai cting hi6u ringhQ d5 bi k?t trong ham, va phan van kh6ng bi8tn€n di theo con du6'ng sat, hay vao khe h?p d5 len

TIENG CHU6NG Dudl DAy BIEN 117

tdrng tren ?Chi€c tau vdra hi?n ra g,;fra long harig dting

la met thdy dinh r6i. Nhurng n6 khac hfn cac]c5?i tau r].gain tfiu6.ng thay, c6 than dai nhu mizihca. Day la met loai tau ngam nh6, than rigin,sudrn phinh tr6n gi6ng hinh thti met con rtiakyi8ng 16, va hinh nhur dac bi?t du'gc dtlng 6' no':.chat h?p cho d6 xoay tr6'. Vi?I ttf h6i : tai sao nLi

piiai ch6. nu6.c tri6u len ds lan sau vao trongd§ng. Chic chin n6 phai c6 mat ly do bi matnao. Ly do d6 ra't d6 h;8u :

N6 vdra cap vao sat nghach hang d% char bi:i`hang xu6ng ! Nhurng hang gi ? Va do dfu cha.tdi ? Ddrng trong du'6'flg ham t6i om, Vi?t kh6ng

n£6.t dat ra nh.j6u cau h6i. Tho?t dau anh ttr6.ngvi?c thay giao Phong mat tf ch da la met vi?c quantrong. NhLmg bay gi6' trur6'c stu xuft hi?n d¢tng¢t c&a chi€c tau ngam flay, Vi?t lai thay miiilq.ddrng trtr6'c in?t bi fn con quan trgng lio'n.

Anh nghi gia ltic nhSn dij`9®c tap tai li?u matcSJa Thay Phong, anh va Kh6i den ngay ve PhsH¢i, thi c6 16 chri Tri€u Du.o.ng va cac nha chdrctraGh da c6 nht~;~ng bi?n phap thich hg'p cho cacvan ds rae r6i nay. Nhit'ng bofl anh cting kh6ngth? b6 rnai` Lan 6i day duo.c. Lan da gitip d5' cacanh, cting phe v6'i cac anh ; hcyn nfra Lan lai sam

118 TIENG CHUONG Dlrcrl Day BIEN

sang chju dirng mgi gian nguy dE^ mong ctru thoft \anh nang va thay Phong thi Kh6i Vi€t Gang c6ban phan phti trg nang. Bay gi6' vi?c d5 16' r'6i,ch!`€c xu6ng d5 d8 lai ngoai kia, cfra ham bi Witkin c6 than trach cfing la v6 ich. Chi con cachti€n t6'i, may ra con col h¢i thoat ra dtrg'c, 1joachy vQng tim gap dtrgc Minh hay thay Phorig.

Vi?c trir6'c nfift ben Kh6i Vi?t nhim t6`i iaI.flen theo vach ham den cu6i khe da ben tay rmatrmi ca ben d6u cho rang d6 la 16i 16fl ngach thdrfiai. N€u len t6.i ngach tren rna gap trac tr6`,chfng h?n nnur a-qng d¢ v6'i flgtr6'i ctia chi€c tfungam vtra xuat hi?n thi s6 lai riit xu6ng han`j. d8theo con du6'ng sat xem n6 dan t6'i dfu.

L6i len ngich tr€n that kh6 nhgc. Khe chatchi vti'a dd lot met ngur6`i, c6 ltic phai chui quain?t 16 t6i tro'n trurQ't, c6 liic lei phai treo nhi¥ngbsc da xoay tr6n 5c. Kri6i trao cho Vi?t chi€cden bfm, va Vi?t ti6n tell trudc, vdra chi€u dentr6' 1?i cho Kh6i va Lan theo sau. Chi€c bal6 Vi?tdeo sau ltrng cdr bi vtr6'ng chain vao cac m6 da.Phia du.di, gigng Kh&i lai lu6n lu6n nhac nh6'+

- Chain chain chtr ! Sao cSu di nhanh the ?

Vi?t phai ngdrng lei tdrng ch§ng va dora fnhden db dam.

Sau khi lacfi qua khe da. Vi?t th5y trtr6'c mat

TIENG CHUONG Dudl DAY BIEN 119

hi?n ra in?t hanh lang c6 cfu thang. Anh th6'

phao :- Ra t6'i ch6 r¢ng r6i. Ch6 nay c6 met can

thang.Vi?t vdra dirt 16'i, chgt nghe c6 ti€ng chan

bu6'c nang n€ di xu5ng IVi?t khtyng lai, gh€ tai Lan bao :~ Quay lai ! chi n6i v6'i Kh6i quay la`i mau i

Anh v-ira thtit lui dtrgc vai btr6'c Lan d5 thithAo :

_ Cau Kh6i h6i tai sao rdra ?Kh6i van c6 cfi tat 5y I Nhs ldc tinh the khan

c5p rna bit giai thich tai sao i ViSt bi.rc minhdip:

~ Kh6ng can h6i 16i thai, ch€ cdr x6 ham di

h`S t6i. C6 ngu'b'i clang tdi i

Vi?t c6 khom ngur6'i cho kh6i bi vur6ng macm± chi€c bal6 vafl cti nhtr mu6n can anh lai. Phiasau c6 ti€ng can nhin cda Kh6i vi bi Lan x6day. Nhip chfn ctia ngtr6'i la van d6u dan bar6'cxu6ng, kh6ng nhanh kh6ng chain. Him chura bi€tc6 ben Kh6i Vi?t 6. day, nhung chfy kip hamci}ng khan phi ra. Vi?t lui t6'i met khofng khiff'©tlg, vtra dd clio anh xoay ngur6'i lai. Tor ltic

quay lui, Vi?t kh6ng dam bfm den ntia. Anh s6®so<?ng lan tneo vach da, va Gang h5p tap anh cang

120 TIENG CHU6NG Dl,rdl Day BIEN

]dng tdng them. Chi€c bal6 cia Vi?t vtS'6ng ,quaivao met m6c da k€o de len dau Vi?t.

Dilng ltic 5y, ti€ng chfn ngtr6'i da xu6ng 'h€tbt+'c thang. C6 anh den ltr6't qua ch6 Vi?t vdranh6 len khi nay va khi nghe ti€ng dong n6n thtit]ai. Hoang h6t Vi?t mat h€t binh tinh. Anh giatmanh chi€c bal@ lam n6 tu?t qua dau va citingd6ng th6'i vat anh nga ngtia. Ann den ben tr6n{i€p tqc di d¢ng lai gan. Vi€t vting len, b6 cl'Aay.

Thoat kfl6i khe da, Vi€t gap i?i K}i6i va LandtSflg dQ'i. Hp ran rap h6i :

- C6 chuy?n chi rtra ?- Cau nghe ng6ng ra sao ?~ can chi€c tt sac D dfu ?~ Ro'i mat r6i ha !Kh6i ding lai cfy den. Vi?t h8n ham n6i :_, Mau len ! C6 ngu6'i clang soi den di xu6iig.

Ttli minh chi con cf ch chu6n theo ]6i cftur6'ng satth6i.

Dfu kia, trong khe t6i vfng len ti6ng n6i cdamet ngur6'i dan 6ng. Him cau nhau bang gigng n6ingoai lai kh6 hiEu.

Vi?t thi tham.- Ham thay r6i. Chic ham vgp phfi chi€c bal6.

Th6Z, chu6n mau di ICa ba ngu6'i h5p tap b6 chay. Kh6i n6i :

Tl€NG CHU6NG DIJrdl DAY BIEN 121

- Nim lay nhau cho kh6i lac i Minh can phait6'i khdc qu?a ctia du6'ng sat trong khi ga kia conmai ngarm L`hi€c bal6 cia Vi?t i

Vi?t ch6ng ch€ :- T6. c6 mu6n the dau ! Tai cai quai n6 mac

v.a.a da df y chtr !Lan n6i :- Di nhien r6i i Cfing nhu n6 da lam k'n5n.

dan, cau ngoai hang rae k6m gai bfra gap tui d6t`G i MZ`/ cSu con tr;`i ira deo sac tren vai lam+

Li.in nhur h§ di dau li rjhai mang theo dd thti' iT6'i khric qLi?o cda dtr6.ng sat, Kh6j bat den,

nhu'ng can than che bdt anh sing. Ch6 dt'] la no'iti6p giap cda nhi6u dud.ng an thong vao cac cfraham khac. C6 15 day la nhtrng dur6'ng ham di sfuxu6ng dur6'i long m6. C6n clang phan van chlfabigt chgn nga nao tfli anh den c&a ga dan 6ng dattgn t6'i phia sau. Han da th5y chi€c bal6 men daflgh`mg ki€m bgn Kh6i Vi?t.

Kh6i tit phut anh di?n, k€o ca ben vao mstdur6'ng ham gan nhat. Bu6'c chfn ctia ba ngu6.ivang len trong du6'ng ham. Thinh thoang ho ddrnglai vi nghe nhtf c6 ti€ng s6ng gi6 gain th6t dauday. Chfng bi€t d6 1a ti€ng s6ng v6 hay ti€ng

gi6 Ida vao cac cfra ham tao men thtr am thanli utram, hun htit ? Chay quanh co met ltic kha lfu.

1?2 TIENG CHU6NG Dudl DAy BIEN

ba ngu6'i thfy yen tfm hcyn vi c6 cam ttr6'ng nhurda lam. ga dan 6ng lac htr6.ng kh6ng con bj8tnga nao du6i theo.

Lan b6ng n6i :- Tdr nay gi6' tqui minri chay cu6ng len, chfng

hi%u dau vdi dau ca.Nhan x6t ctia Lan that dting. Ba ngtr6'i nhu. b!

1?c vao mat hang a?ng day ng6 ngach va vitigb6ng ngtr6'i.

Anh den lai dugc ch{€u sang, ca ben lan bu6'cden in?t khtic dtr6'ng sat chia lam ba ng£. Phfatren dau, nha.ng giay di?n cao ap ching chit ti^envdm da. Vi?t than nghi: Kh6ng bigt nhti'ng cifydi?n nay ddng lam gi ? C6 con duro.c dting fli}akh6ng ? Ma sao c6 ve hoang vang the ?

Kh6i ddrng tr€n du6'ng ray chg.t len tigng ;_ Ttii minh in?o hiam vao day cting kha xa

F`6i. C6 16 nan tim 16i chu6n ra thai.

Vi?t dip :-. Df chic gi tim dtrg'c 16i rna ra cht'r i

Bang c6 ti6ng kin khi fit len ken k6t, ti6ptheo la ti€ng rti dau d6'n cia Kh6i :

- 6i cha ! chfn t6i b€ k?t r6i. Chi€u denmau!

Lan roi inh den vao Kh6i clang mtia may trendtr6ng sat :

TIENG CHu6NG Dlrdl Diy BIEN 123T.

- Ch€t, sao the ?Kh6i fen ri :-Chi kh6ng.th5y met chan t6i bi k?t vio

durdrng ray d6 sao ? C6n h6i ILan vdng n6i :-Phai r6i, ho d6i tt ghi>>. Hen chi c6 ti8ng

k6u ken k€t vtra r6i.Kh6i duc :-- Hai ngtr6'i lam o'n k€o t6i ra vdi chtr i

Vdra n6i Kh6i vdra vting vay c5 rtit chfn kh6idtr6'ng sit.

Vi?t kinh hoang nghi den trtrdng hg'p c6ngLrdi da vu6.ng chan vao du6Jng ghi va bi cam©t toa xe lfra x6ng den can nat thay. Lan lu6ngctg6ng lia anh den tim met don bay, hy vongdiing don bay 5y lam nha hai m6i sat Gang k?pct't.fig chan Kh6i.

Nhtrng ca ba bang rti len kinh h5i.Dur6'ng ham vqt sing.Xa xa, c6 ti6ng chuy6n d?ng am am ctia met

dean xe clang ti€n den...

124 TIENG CHU6NG Dudl DAY B!EN

CHIJ'ONG XIII

ANH sfiig vi+t chi8u lam ba ngurb`i 16a mat.H9 dt'rng ngay iigur6'i vi kinh sg'.

Kh6i Gang !u6ng cu6ng tfi€m. Kl]6ng ai b:letdoiii tau do 1-iga ham nao t6';, nhu.ng tinh th6 crfuaKh6i thi thtrc l<i nguy hi8m. Chfn anh vur6'figddng ngay v.ao ch€t dtri}ng ghi plift di cic nga+

Lan vtmg iify met y ki€n :_ Chi con cach nay th6i !Nang ng6i th¥p xu6ng, h5p ta'p c`6i day g`'.ay

cria Kh6i. Chi met thoang La.n d5 thio xong sg.iday, nhung chan Kh6i van chura rtit ra dtfg'c.

Lan h6t :- Dua tui con dao !Vi?t lquc ttii lay dao, troflg khi ti€ng chuy%n

d6ng am am cda doan tau c±ng ti6n I?i gan. Kh6ivan kh6ng ng6.t vting vay met each ttiy¢t vgng.

Lan bat ltr5'i dao, ctt`a fach c6 giay ctia Kh8i'va x6 toac xu6ng tan got, han m6i nhac dug'c

chaff ra.

Vi?t d5 y den cdra ham k€ can, floi chia dLr6`ng

ghi sang nga khfc. Anh ]6i cac ban d6n day :

TIENG CHU6NG Dud-I DAY BIEN 1?.5

_ Mau, tranh vao !]gfch ham nay !Kh6i ngoai nhin ch`;€c giay con k?t gidra ghi,

lam bfm :~ May qua. Ti ndra thi toi mang. Nhtrng gis

dg'i them vai phtit ntia, chic chin minh se khar„phs tnem durgic cai gi.

Vtra kip lanh vao du6'ng ham ben canh, doantau da am am k6o dGn, khua d6ng rung chu}.ancf mat dft. Day la m§t loai xe di?n cliay ti.&ndtrdng ray. Vi€t con clang thfc rr,ac, kh6ng bi€tn6 dug'c diau khian bang nti,I bf in, hay` c6 iigiii6Jitrquc ti€p ng6i tr€n dau rmfy, thi do,}n t,i.d b6nhs da ti6n vao ghj. N6 bang chao in?nh, vi cfctoa gobng trurg`t kh6i dir6'iig ray, ngliieng d8 18ngch8ng. Ba ngurdi r:gh?n th6' dfrr3g nhin. GgngKh6i lac hfn di :

-Tai chi€c giay...

Vier. iic dau :

_ chua cr`Aac ! ch;€c 8iay ci7ia cau kh6ii.8 di'i

sLt'c lam ds met doafl tau i-Thi cau kh6ng th5y d6 sao ! Chi€c giay ci'{a

t6i lap.I k?t ghi nen cfc toa tau m6'i trat. dud'ng.~Cia toa go6rig v5ng d6 ttr tuflg. C6 toa r6.t

ngay cfra ham ba ngtr6'i clang nap, vung v5i nhfimgthting nang tren mat dft.

Nhtr vay...nh6. chi€c giay ctia Kh6i rna di€u

126 TIENG CHU6NG Dudl DAY BIEN

bi mat dugc kham phi: Ca ba nhao den nhdrngchi€c thting, va th5y tr6n nap g6 c6 d6 chff i

QUASSIUM.Lan lam barn :- Quassium la cii chi ri't'a ?Kh6i, Vi?t nhin nhau. D6i b?n d5 ttrng nghe

hoac cting nhtr phan d6ng thi6n ha duQ`c bi€t catten Zy tren sach bao, nhung chua tdrrtg thay baogi6'. Va cting chfng ai hiau n6 la cai gi, ngoaimet s6 cac nha bac hgc .... Kh6i, Vi?t cGngd5 tim doc cac sich bao hy vgng tim hiau them,song chi dtrg.c bi6t rang thtr d6 clang dug'c ngtr6'ita tim ki€m khip noi. Vi?t cting lei damh baoh6i chd Tri§u Dtro`ng ve di€u 5y, nhung chti chicau may va kh6ng n6i gi ca.

Cai thtr 5y h;?n 6. ngay trtr6ic mat Kh6i, Vi?t,dugc dtfng trong cac thting nh6, la met thtr quanghi€m ho'n vang, va gh€ g6'm kinh khdng vi khivao tay cac nha bac hoc n6 tr6. men met marihltrc c6 th8 hdy di?t hoan cau.

Kh6i n6i :-Ttii minh nhat lay it mi€ng lam mau, r6i

chu6n kh6i day th6i.Lan ti€p :,- Phai di clio mad, keo c6 ngur6.i t6Ji bay gi6'®

Ca ba thoft ra kh6i ngach ham, ch?y lui v^e

TIENG CHUONG DIJdl DAY BIEN 12,J

con dudng cti, 16i ho vdra len.Kh6i lo ling :- N€u ctr theo durdng 1.ay rna di, nh6' 1?i g.3p

met doan tau khac x6ng den thi sao '€- Trudng hg'p ay chting minh c6 the nam 6p

gifra dur6'ng sat cho r!6 chay qua !N6i cfu 5y rna Vi?t cam thay s6'n da ga. Kh6i

cau nhau :- Nghe cau n6i cting dd 6'n r6:. Lieu in?ng

each ay kh6ng dug'c I Theo t6' thi ti±i minh nandi xu6ng la ho'n. Chay kip minh cting trd laihang, £n m§t ch6 chb' ntr6.c rrit. Chi kfl8 cho t6`1a chan giay chan dzt,lam sao di nhanh durg'c!

Kh6i vdra n6i xong, thi di€u ca ba lo ngai daden. Tj€ng chuyan d¢ng tren dtrdrng sat lai Yanglen. Lam cach nao bay gi6. ? Nim 6p minh giti'adtr6.ng sat, hay tim met h6c Ism n6p minh vciod6 chb. doan tau di qua ?

Ba ngu6.i ph6ng minh b6 ch?y, vtra lo ngain€u doan xe nay cting met t6c d6 nhur chuy€nvdra r6i thi kh6ng sao thoat kh6i bi nghi€n nat.

Cting may, chay d€n mSt khtic qu?o, ba ngur6'icho`t thay c6 nhi€u sgi day cap treo m¢t 6ng sat16'n xuyen qua ham doc theo vdm da. Barn dug'clen d6 hy vgng doan xe chay ben du6'i m6'i kh6ngd,+ng phii.

128 TIENG CHUONG Dual DAY BIEN

Vi?t tim dtrgc m6c da ben vach, trio len vadu minh barn vio 6ng sat doan thong tay k€o Lan.Ti8p den Kh6i, vtt'a barn dtrg'c ngtr6.i vao 6ng th`Ldoan tau cting k€o den. Vi?t cam th5y 6'n xtro'ngs6ng va hoa ca mat khi n6 rting rdng chuy%n dongben dur6'i.

Doan tau ch'ic tar ngoai ben n'6i tr6. vao ner`.k6o toan toa tr6ng va chay chain hon chuy€ntru.6'c,

Bang c6 ti€ng het that thanh cda Lan. Khtic6ng Lan clang bin ndrt ran r6i gay Gong xu6ng.Lan quo' tay c6 nan lay Vi?t, nhuflg ch6'i vdiLan nga vao gifi'a met chi€c go6ng.

Viet k§u :- Kh6i 1 Coi kia i Chi Lan nguy r6i i

Nhtrng Kh6i da th5y. Anh h6t :- Nhay xu5ng n6t di th6i IDf#t 16'i Kh6i tha lu6n minh xu6ng toa go6rig

vtra t6'i. Vi?t hofng qu'a nhung cdng danh li£Libit chtrdc ban. Anh ro.i vao met toa k6 ti6p vfrat may cting la toa cu6i cting.

***

` V;?t t¢ h6i doan xe ky quii nay se dua bgn

anh t6.i dau 'S Va li?u c6 met ten ngu xuan nao

TIENG CHU6NG Dlr6I DAy Bifi\l i29

k?t giay tren dud.ng ghi nfra hay kh6ng ? Anhr6'n ngu6ii khi nghi dan dieu d6, va tim cfch banchic vao thanh xe.

Doan xe tang dan t6c lt.rc. Thoat dau Viet c6cam ttrdng nhtr n6 clang di xu6ng, nhung y nghi5y kh6ng lay gi lam chic lam vi xe qtia nhiaukhtic queo, banh sat fit len ken k6t va lac lukhua d¢ng ghe ngtr6`i.

Vi?t mu6n tim each treo sang toa go6mg ciaKh6i, da dtro'c gan ban. Nhtrng ham m6i ldc metthap c6 ch6 gin sat thanh toa.

Vi€t danh pfiai ng6i x8m xu6ng va kh6ng ng6tnhin len v6m da. Con dtr6'ng toan nhfrng khticqugo, hau nh.u' doan xe clang chay v6ng tr6n 6c.

D¢t nhien doan xe ti€n vao met khoang t6init mti. Vi?t kfr.6ng hj?u nhfrng b6ng di?n soising dtrdrng ham vut tat, hay con tau d5 ra kh6idur6'ng ham ? Anh van ng6i x8m, tay vin chicvao hal ben thanh tea, dau dtr6.n v6 phia trtr6'c`Lan nay Vi€t c6 cam ttrdng r5 rang la doan xeclang di xu6ng.

Vi?t dam ra rl6i ti€c da nghe theo 16'i Lan,dan minh vao cu§c moo hi?in nay, met cu¢c maoliia^m du6.i long dat am u, trong nhdrng du6.ngham rna kh6ng ai bi6t dau la dau dau la cu6i.

Doan xe chg't ngdrng lai nhu' bi thing gap,

13o TIENG CHU6NG Dlrcyl DAy BIEN

khi€n Vi?t chdi nhdi v€ ding trud.c. Di€u ky lahow nffa, la hai ben thanh toa clang ttiJ dong vuro'nlen, ap v2!o nhau, thanh met nap day kin emit,

giam Vi?t ngai trong nhtr met chi6c ao quan bangsat.

Doan xe lai bit dau chuy§n binh nhung chainchap met each than trong. Vi?t hi€u ngay nguy€nnhan. Thay vi ti6ng banh xe khua vans tr6n dtrdrngsat, anh nghe ti8ng nir6'c sdi t5m, r6c rich 6' trendau.

Vi€t s6' vao thanh toa. Mat thEp lam lanh ; phiatr6n dau nip day that kin, chi ri v.'Lo d6i ba g;9tntrdc. Ngfri mti; nufrc tanh man, Vi?t bi6t anhdaflg di du6'i long bi€n.

Nam trong toa xe bit bting, tai nghe ti6ngnur6'c r6c rach chung quanh Viet kjnh hoangkh6ng bi€t s6 ph,''}.n minh ra sao iii~i'a. Kh6ng khiham ch€ trong toa khi6n Vi?t tt'rc thcv. Ann thammong cho Lan va Kh6i kh6iig, den n6i ch6t ngsp,va cau cho doan xe ai dting du'{Tng cia n6.

***

Qu5ng du6'ng di du6'i nude dai ngin ra saova khoang th6'i gian la bao lfu, Vi?t kh6ng kip c6met y ni?in nao ci.

Nhung sau dJ5, doan xe lai len kh6i mat mr6'c

TIENG CHu6NG Dlr6-I Day BIEN 151

va nip toa dsy kin khi xu6ng ntrdc tqu dong haxu6ng.

Vi?t ngfrng dau len nhin. Doan xe clang tar tdr

qu?o vao mat sfn ga vang lang. Khi n6 vdra ngdrng,Vi?t nh6m ngtr6'i len qtian sat. Phia cu6i, satngay toa anh ng6i c6 met dau may bao kin dingtru6.c. Ben trong c6 met ngtr6.i ng6i, song rat mayban lai qtiay lirng v6 phia Vi€t va clang ch5m chdvao c6r,g vi?c di?u khi8n may m6c.

~Xu6ng mau !

Kh6i va Lan lan lug't nhfy xu6ng sfn. Kh6i:chura bi€t c6 ngtr6'i dan 6ng tren dau may. Vi?tnhay xu6ng theo. Anh van th5y ngu6'i dan 6ngcon ng6i yen cha cti. Ba ngu6.i lan vao met cfraham gin nhat.

Kh6i nh5n nhi,; :~ Dau ngu5.i qua. Xe c§ gi rna lie kinh kh&ng i

V:.€t chi ngi!'f}i din 6ng tren dau may :-Ra bao laan lan sau nh6. 16t n?in cho rna

ng6i I

Ltic ay Kh6i va Lan m6'i g!.at minh li}i lai.Kh6i cur6'i gurg'ng.

_ Suyt ntra thi ch€t. Cting may ham chuathay ttii minh.

Hoan cfnh kfi6ng phai la lilc dtia gi6'n. Ca bangu'6'i d€u h£€u r6 hg clang 6' gii}a met ham m6

132 TIENG CHUONG [)Udl DAY BIEN

nen kh6ng ai con thac mac gi nffa. Mgi sp da pho'ibay ra m§t cach that la ky la. Ham m6 nay clangdurQ'c khai thic. Chat quang Quass{um dtrg'c gdriden met ncyi h6t strc bi mat, bang tau ngam. Tatcf nhfrng di?u 5y dd cung cap tai 11.?u cho cacnha chdrc trach r6i. Nhung Vi?t va cac ban d6uban khoan tham nghi : Lam each nio tr6' v6 xu6ng6. ngoai hang dtro'c ?

Vi?t n6i :- D9'i hg chat Hang xong, tqi minh s8 len

len xe`...

Kh6i clap :

_ D6 r6i lric len tren ay bi t6m trgn ca baddra? Kh6ng! T6' kh6ng mu6n l9t vao tay hgmet cich tt lang x?c » nhu vay !

Lan d6 nghi :- T6t ho.n h6t minh ctr men 5n 6' ga xe nay,

quan sat Hem sac), r6i hay quy€t dinh sau.Cu6i dtrdng h`£m ch6 ba ngtr6'i clang nap c6

mSt cau thang. Met tan bian d8 chfi. NGUYHlfiM gin ngay tL?i d6.

Kh6i n6i :_ Quay ra thai. Ngoai sfn ga con nhieu 16i

khac ndra.Vi?t dua mat d6 x6t. Ngu6'i dan 6ng da xu6ng

kh6i dau may, than nhien vdra r`,uyt sao vtra lau

TIENG CHU6NG Dlrdl DAy BIEN 133

tay bang met manh g1.€. Hah mac b? d6 cao su

gi6ng h?t nhtr may ngu6.i rna Vi?t da th5y, va vihan van quay ltrng lai n€n Vi?t chtra thay dtrqc`mat mfii han ra sao+ Vi?t ngoac cac ban lei, ban

t]'nh :

- Tqui minh chay sang phia ben kia dug.ckh6ng ? Han clang quay lei men chtra bigt c6 tuiminh.

Kh6i n6i :- Kh6ng nen, nh6' han quay lai diing ltic minh

nh6 ra thi 10 h€t. Tuy han dtrng xa, kh6ng du6idu.gc minh, nhtrng ham c6 th§ bao d¢ng cho d6ngben bi€t.

Lan d6ng y:_ Dieu can nhft la dteng da bgn hg bi€t minh

clang 6. day. Chac chan ben hg tu6.ng cac cau d5ve ben Ph6 H¢i, va khi kh6ng th5y tui, hQ cfingtu6ing dau tui theo cac cau r6i.

_ Nhung con ga dan 6ng clap nham cai bal6cda Vi?t ?

- Hfn dfu bi€t cai sac d6 ctia ai. Va theo

gigng n6j, ban kh6ng phai la ngir6.i tren dao.Lan chi vao ngtrdri dan 6ng dt}ng ben dau

may ti€p:- S9' g5 kia te IVi€t nhSn x6t :

134 l-lENG CHU6NG Dlr6I DAy BIEN

- Hinh nhtr ham clang chd gi d6. Ch.ac dgi

b6c hang.Kh6i thac mac :- Li?u him c6 1ai day kh6ng nhi ? Minh ct}

dtrng m5i day, ngay chdin cau thang nay n€u kh6ngdung phai ham, cting gap ngur6'i khac.

- Hay tui minh di ch6 khic ?--- Cfing nguy hiam lam i~ ... C6n hoJn cdr ddrng mai 6. day !

Bangtr6'i nhin nhau: Kh6ng ai mu5n ddrngmai m6t ch6 nhung cting kh6ng ai dim x6ng xaotru'6'c mi?r}g Cop.

Kh6i n6i :__ Tru6'c h€t phai coi xem him c6 khi gi.6'i

kh6ng da. Chdr nh6' tqi minh 16 mcit ra rna...

Cho't met fm thanh nang n? vang len 6' cui5idtr6'ng ham, nghe nhtr ti8ng d¢ng co xoay chtiy5n`.

Ca ba giat minh, bi€t kh6flg the nao marl 1ailau ho'n ntra. Lan n6i :

~ N6u g5 kia c6 mang sting, ct+ d8 tu:L di daucho. Ham s6 ngac nhien khi thay met c6 gal vikh6ng dam bin m@. D5 tui men ra tru6c, r3i caccau theo sau.

Kh6ng dqi tra 16.i, Lan haflg hai thtrc haflhngay. Y ki6n cfia Lan tuy hay, nhung Kh6i, Vi€t,kh6ng th5 d? nang lieu mang nhtr th€ dugc. D5i

TIENG CHU6NG DU.6.I DAy BIEN 135

ban v¢i ng5n Lan lai, tranh vtrg't len trtr6.c.Nhurng Lan chgt khtfng ngtr6'i, th6t keu :~- Ua, anh Minh !Dting liic 5y ti6ng chu6ng d6ng bang d8 h6i,

vang vgng ch6i tai.

Vdra nghe ti6ng chu6ng, Minh - vi chinh anhta~ quay 1?i r6j hfp tap bu6'c di. Ti€ng chu6ngvan vang vang ti€p ttic, £m thanh d¢i vao cacvach di ttr6.ng nhur rung chuy.3n ca mat dgt+ Cfba cdrng cat ti8ng g9i :

- Anh Minh IQuen moi bat trac, Lan b8 nhao ra. Kh6i Vi?t

hfp tap theo sau mong bat kip Minh da nhdr anhchi dan, gitip d6'. Nhung hg bang that sic ddrnglai.

Mat ben ngud'i ti5n ra sfn ga, den ben doanxe+ Trotig boa c6 met ngtr6'i leo len dau may thevao ch6 cfia Minli.

Kh6i Vi?t x6 v6i Lan vao mSt ngach da thfp,t6i om, v'dra kip kh6ng ai nhin th5y.

C6n Minh, anh da mat hdt vao ng5 khac !

136 T!ENG CHIJ6NG Dudl DAy B!EN

CHUO.NG XIV

VtJA lan vao ch6 nap, Lan da btrng matkli6c. Nang t5m ttrc :

- Tdr nay t6'i gi6' dtrng gan anh Minh rna n6bi€t i Thi?t u'6ng tni gi6' v6 ich. Ai ng6` chinh anh5y lai chuy€n xe d6. Gid' bi6t den khi m6 m6'i lai

gap durgc anh iKh6i an di :- Kh6ng may that, Nhurng minh cdng vdra

thoat kh6i tay ben ngu6'i kia. Bi6t dfu, n€u gapanh fy, minh lei dting dau vdi hg thl con a h6 ij calfi. B9n ho dfu c6 hi€n gi I

Lan lau nu6ic mat :- Thi?t tui cting d6 kh6c qua i Tai thay anh

Minfi r6i cam long kh6ng dug.c...Kh6i Viet hiau r5 xdc d¢ng cia Lan. Gis ltic

nay Minh quay mat lai thi cac anh da nhan raMinh s6'm hcrn. Dau sao trong cii rdi van c6 caimay : ben ngtr6.i vdra ra sam ga, vu6'ng trong b?

y phtic c6 mti chtip kin dau nen chtra kip thay gih6t.

No'i ba ngu.6ii clang an ntip lai la met ch6 r5t

TiENG CHL`6NG Durdr DAy BIEN 137

Akin. Ngach ham nay cfing c6 met cau thaag, r€u

m6c h6i ham chtrng t6 n6 jt khi durgc dting den.Ddrng trong nhin ra c6 tha quan sat sfn ga d€ding rna kh6ng sg b! 1¢.

Ti€ng chu6ng d`6ng van ti€p t¥c vang r€n,trong ]tic ben ngtr6'i ngoai kia ban ki5m soat leinhfrng m6c n6i cda cac toa go6ng. Sau d6 hg divao ngach ham rna h6i nay ben.Kh6i Vi€t d5 nap.Be y phtic c&a hg con ur6't ntr6c, loang b6ng dur6'ianh den.

Ti€ng chu6ng bang ngurng. R6i c6 ti€ng am amrung d§ng mat dft. Ti€p d6 ti€ng 6n ao n8i len6. ch6 c6 tarn bi?n de chfr tt Nguy hi6m » va benngu6.i vdra vao n6i du6i nhau khufn nhdrng thtingnang ra, chat len cac toa xe.

Kh6i lam b5m :- HQ dtra quang t6'i bang met may truc.

Cflng may rna ti+i minh kh6ng ddrng lei ben d6.Doan ngtrdri im tang, hting htic lam vi?c. Hinh

nhu hQ c6 tranh thd th6'i gian, Oho c6ng vi?cch6ng xong. Nhurng vi?c hg lam, phai ca gia nfram6j hat.

Kh6;. btfc b¢i n6i :-Minh I?i dtrng ch6n chfn a day mzi sao?

Ch6' cho ho xong vi?c thi bi6t d€n bao gid i

Vi?t than trgng :

138 TIENG CHUONG Dudl DAY BIEN

~ C6 1€ minh men ran dgi Hem xong vi?c 6`

day r6i ben hg di dau ? Chic c6 16i len mat datdurg,C.

Lan d6 nghi :- Hay minh cdr tham thti thfr coi ? Chi8c

cau tliang nay tuy c6 ve ft dtrg.c dting song bi6tdfu n6 chfng dora ta den met 16i thoat nao khac?...

Ltic con 6' ngoai hang, ba ngurdi da hi hfrngtim dtrg'c ch6 d5u xu6ng kin dao, phbng ltic tr6`v€. Nhung bay gi6J, y dinh fy that h€t con hyvgi']g. Canh ctia sat day durdng ham d5 sap xu6ng.Va chi€c tiau thtiy dinh con nam an ngtr ngoaihang.

That kh6ng ng6' cu¢c mao hi8m nay lai dtra bangur6'i xu6ng sfu rm¢t ham m6 bi mat, khai thac

qu5ng Quassium. Ngoai s6 ngtr6'i clang lam vi?cdu6`i m6, ben Kh6i Vi?t la nhi3'ng ke duy nhatdurg'c bi€t d€n n6.

Vi bi6t qua nhi`eu, n6n hg dam ra lo ngai.. N€ubi 16 di€n tat ho kh6ng thoat kh6i met str trtt'ng

phat gh6 96'm va kh6ng mong gi dug'c yen 8n trdlen mat dat.

Ca ba ngur6'i d6u c6 chung y nghi : Phai lamsao tim gap dtrgc Minh hoac thay Phong, nh6' hQli?u cach Oho minh tr6n thoat. Bang kh6ng gapdurg'c hai ngLr6'i ay, cting phai li?u x6ng xao tim

TIENG CHU6NG DLrdl DAY BIEN 139

each thoat hi8m chtr kh6ng th? dtrng nap mai dayduet.

Suy tinh met h6i, Lan tinh riguy?n ddrng gac6. cdra ham, d6 Kh6i Vi€t treo len thang tham{hti. De nghi ctia Lan kh6ng duro'c chap thuan vic£ Kh6i lan Vi?t d€u flgai ring : n€u da Lan dtfngd6, nh6'thay Minh nar]g se kh6ng ngan ngai nhaoTa, va bi 1¢ ci dam.

Kh6i n6i :-T6i m5t met chfn giay, di lai ho.i kh6,

Way d8 t6i dtrng gac cho.

Lan va Vi?t n6i du6i nhau len thang. Cauthang chat h?p, xoay hinh 6c rlhi6u ch6 mtic nat,hau nhur d5 c6 tdr lfu dai va gi5ng 16i len metvong lau. H€t btrc thang, Lan, Vi?t th5y minhddrng dtr6.i met v6m d£, xfy bang nhfrng phi€nda ldn. Da da moc r6u nhur trfi qua nhi€u the ky.

Lan b5m den sol vach di :- Coi te, hinh nhtr c6 met niGn hi?u.

Vi?t nhin theo anh den, th5y c6 rm5y chti' Hankh8c chim tren mat da.

~ Sao ch€ bi€t d6 1a met niGn hj?u ?

_ Doc thi bi6t i_ Gi6i qua. Chi doc dtfgc ca fran tqu. Chtf

gi the chi?- Kfy Hgi !

140 TIENG CHU6NG DU.6.I DAY BIEN

Vi?t v6 tay len tram :~ Xem nao, n5m Ky H9.i tdrc la nam chtia

Hi8n T6n tuan du Ph6 Hoi. Kh6ng 16 cai m6 nayc6 tdr d6'i 5y ? V6 I./, vi th6'i 5y d5 ai bi€t d6richat Quassium i

Lan ho'i btrc minh :_ Ai bi€t dau na i C6 th8 vao th6ii d6 ngu6'i

ta cting dao m6 nhtrng chi khai thac cac chat khacnhu d6ng, thi€c... thai.

Vi?t tranh nghi d€n pfi6 H?i c'6 xtra, Annlam b±m :

-- V6 1y thtrc i Kh6ng hi§u cau thang ngfmdtr6`i long dat nay c6 1ien quan gi t6'i thi tr5n bichim ngap nhu 16ji hoang truy6n k8 lai ? tr, bi6tdau durcrc ?

Lan cau nhau :_ Cau chuy?n hoang du6'ng 5y, c6 hay kh6ng,

cfing chfng 5n nham gi t6'i minh._ Pha\.... Dti sao tfii tiii rminh leo len day la

d8 tim met 16i thoat than, chdr kh6ng phai dE bancai ve lich sfr. Nhung ni€n hi?u kia, chtrng t6cai cau thang dora d€n vgng lau nay da c6 tar laud6'i. Ma thai, t¥i minh qua hanfa lang kia xemsao da.

Dgc hanh lang c6 may h5c h?p cao vtra daungurbJi, ben ngoai c6 song sat gin lien vao da

TIENG CHU6NG Dudl DAy B!EN 141

tr6ng gi6ng nhu nhfri`Ag cai cfli nh6t.Lan n6i :- Chfng b:€t hanh lar!g nay dting lam gi.

Nhurr,g chic kh6ng phai la ctia ham m6 r6i.- Khoan da, phia tay phai con met dtr6.ng

qu?o ntra... Hay tqi minh ctr xem thdr ?~ C6 can thi€t kh6ng ?- Kh6ng can lam. Nhtrng da th5y n6 cting

nan t6 m6 cho bi€t...Vi€t ch`€u anh den vao h6c da t6i om. Anh

den cda Vi?t chi8u qua song sat. soi r5 vach disti si ben trong va 6. g6c khu5t nh5t Lan, Vi?trting minh th5y met d5ng xtro`ng mau xim m6c.

Lan k6o Vi?t lai :.~_ Hinh nhur day la met ngtic t6i. D6ng

xuo'ng tan c&a nhdrng ke bi giam cam k!a chic dabi b6 quen va ch6t rd tdr...

Vi?t xoay anh den di ch6 khfc :_ Ttii minh di thai. Dtrng day ngan qua.

Ngf ch nay con mSt cau thar`g nfra. Ta len xemr6i quay xu6rfg vdi Kh6i la vtra, k6o ham n6ngru6t.

#tE*

D9't thang sau cao ho'n dg.t tru6.c, Vi?t r.hamd€m dtrg'c sau mucri lam bac, trti'dc khi t6'i in?t

142 T!ENG CHuONG Dirdl Diy BIEN

chang nghi, d6 leo ti€p dQ't thang khac xoay theov6ng 6c.

Lan n6i :- Thang ctr ngtrg'c len m5i, may ra chting

minh len t6'i mat dft dug'c. Ctr t.;6p tqc ntra coi ITuy da m6i g6i, hai ngu'6'i van ti6p tticbur6`c

va thay nhau d6m nhdrng mac thang rna chic hangbao nhi€u n5m qua kh6ng ai in dau chan len mat

96 da reu xanh m¥c nat.Len dug'c ha:` tram bac, hal ngu'dri tgr h6i

kh6ng bi€t con phai t;€p tuc t6'i bao lau fltfa. Tuyvay ca hal d€u d6ng y gang leo them in?t €r5mbac ni}a.

D6n n5c thtr hai tram sau ch¥c, Vi?t vdra batdau th6i chi thi Lan chgt dtrng lei :

- C6 met cai cdra, can Vi?t a !

Ch6 Lan dtfng la nfc nghi cda chang thdr hai,-nfm ngang v6.i met `cdra song sit ri set. Hai ngur6'i

hgp strc c6 day, nhung canh ctia kh6ng laychuy§n.

Ben trong mang nh?n ch5ng day, va tr€n n?nda c6 met d6ng khoai lang.

Lan n6i :_ D6ng khoai kia, tat phai c6 ngur6'i dem

xu6ng. Nhtr vay, vi tri ch5 nay chic kh6flg xa tr?ibao nhieu va cting gin mat d5t r6i.

TiENG cHu6NG Dlrdl DAy BIEN 145

Vi?t chic lu6'i :_ Kh'6 qua, gis kh6ng vtrdng hang song sit

nay ttii minh c6 hy vgng ra kh6i day dtro'c.Lan gal dau :- Ddng the. Day la 15i thoat duy nhat cda

tui m2iih+ Cau nen nh6' la Kh6i d5 danh chinnhdrng thuy`en ngoai ben con ben minh thi clangbi lring ki€m phia ngoai hang.

-Xuyt I Hinh nhtr c6 ngtr6'i !..+ Tat den di,C6 ti6ng chan budc. Thoat nghe, Vi?t hoang

h6t tu'6'ng c6 ngtr6'i den phia sau lung. Nhtrngsau anh nhan ra ti€ng d©ng chan 6' ben tren,tror;g in?t pb6ng cao ho`n ham dij`ng khoai. Ti6ngchan lui t6'i ngang doc quanh ph6ng va thinhthofng ngdrng hf n lai.

Vi?t gh6 sat tai Lan tr5n tinh :- Kh6ng sac> dau. Minh con met hang song

sit chfn 16i va chac kh6ng ai xu6ng m6' n6 ra lam

gi. rvhtrng kh6ng hiau ngu6'i nao 6' tr6n d6 ?Thtrc tinh, n€u Vi?t chi c6 met minh, anh

da tr6' xu6ng ngay. Nhung c6 Lan, n€u ca haingtr6.i cdng hfp tap chay xu6ng s6 vap ng5 va gayti?ng d?ng.

Chg't ti6ng chan bu6'c d8i htr6'ng. Hinh nhurngtr6'i 6. tren ti€n gan v? ch6 Lan, Vi?t. T€p denanh ltra vang vet chap ch6'n tren cac bac thang,

144 TIENG CHl`ONG Dudl DAY BiEN

soi r6 ca d6ng khoai.Vi?t v6i day Lan :_ Mau, nap sang met ben.Anh lfra chi€u sing m6i ldc met r6. Lan va

Vi?t dtrng din ngurdi ben vach da nan kh6mg sg'bi le, n8u ngu6'i ben trong kh6ng m6i song sitd§ ra ngoai.

Hal ngu6'i nin th6', theo d5i anh sang dichuy€n tr€n i`al` mac thaflg. Vi?t than mong nhtrngbur6'c chan la cia ngu6'i chd trai nao d6 xu6ngham lay khoai. Nhurng kh6ng, ngurdi vdra xu6ngchfng d? y gi den d6ng khoai ia, chi ltr6't qi.ia vahau nhur clang quan sit quanh ham. Him cam m§tr],gen n6n chfy, 1tic dcy lan cao qua dau, 1tic laidua soi sit mat ddt.

Him tim gi ? Vi€t tham h6i, va anh nhich sati?i gan song sat. Ben kia Lan cting c6 cfr chi•ttro'n8 t¥.

Ga dan 6ng cfr d¢ng met each than trQng, gannhtr de dat. Hin budc nhfrng btr6ic nh? ti€n I?ihang song sat.

Vi?t h6i hg'p char dg'i, anh nghe ti€ng th6' cdahin rat gin... tay him bim vao nhting gi6ng sat.Hinh nhtr him Gang tim cach m& cdra va cdr theocdr chi rna doan thi r6 rang la ham chua quen 16i.

S6'm mu¢n gi ham cting that vong, nhtr Lan

TIENG CHUONG Du6rl DAY BIEN 145

Vi?t vdra r6i. Tuy nhi6n han chura nan, van c6dua tay sd soang ra ngoai hang song sat. Ng9nn€n cia hin run ray chao dong. Him dat m'£un8n xu6ng dzt, dtrng ca ngu6'i day vao gi6ng sit.Vi?t li€c nnin, hoang h6t thfy canh tay ban th6 hfnra ngoai s6' soang tim 6 kh6a, va cho't nim nhamkhuyu tay ctia Lan, Gist minh Lan keu len kinhhai. Vi?t h6t:

- Gii} chat lay tay hin i

R6i Vi?t nhao ra phqu v6'i Lan. Sau hang songsat, anh d6i di?nvdi met khu6n mat kinh hoangtfi nhg't. Nhurng Vi?t kh6ng d8.y. Anh phai capt6c g6. Lan ra kh6i ban tay c&a han.

Nhtrng han cans nim chat ho'n. Trong ltic cok6o, g5 dan 6ng clap nh5m nggn n6n. Anh lfratitng6m, t6i om. Ham bang cat ti8ng n6i, gigng xticd¢ng :

- Lan ! Phai Lan kh6ng ? C6 den day lam gi ?~ Thay Phong !Lan rtin ray b5m den. Ben kia hang song sit

dtlng la thay Phong... Ba ngu6'i chum dau lai h6ihan ban bac met h6i. Thay n6i:

- Minh gap dtrgic nhau day that may. Chiti€c ta kh6ng nhap bon dug'c vi c.ai hang song satac hai nay. Tfii gi6. cap bach, chdng ta nan ho?chdinh ngay m¢t chuo'ng trinh hanh dong trur6'c khi

146 TIENG CHUONG Dlr6rl DAy BIEN

chia tay.Lan va Vi?t n6i cho thay r6 hal ngu6.i tdr ga

xe ngam len va hi?n Kh6i clang con ddrng canhchdrng ben dur6'i trong ltic cac thq m6 clang chuy?ncac thdng quang Quassium len cac toa go6ng. ThayPhong cam phan :

- N€u ch6 quang Quassium nay dirQ'c chuy6nt6.i no.i, ca th€ gi6.i nay dam bi€n thanh bian ltia...T6i lan m6 xu6ng day, c6t tim phdng truy?n tinbi mat ctia ben hg, va cting tim cfc cau lu6n, vinghe n6i cfc cSu clang an nap dau d6 v6.i c6 Lan.

- A, ra hg cfing bi€t nhur th€ IThay Phong ti6p :- Minh nan thong cam cho hg. Dan tren dao

chi c6 met {t ngu6'i, 1ai xa vdi dat li?n, n€n horat d6 bi khdng b6. H9 bi6t than phan cfia hg s€ra sao n6u hg dam cu5'ng lai m€nh 1?nh c&a T6chdrc. H9 cting kh6ng dim tr6n hoac bfo cho nhach.t'rc trach vi sg. ca gja dinh bi tan sat. Ten daus6 cda t6 chdrc bi mat nay kh6ng cho ph6p ai r6.idao. 86'i vay, men ho cling rat lo cho cac cau.

Viet n6i :- H9 deu bi6t la hai anh em t6i sarj,g cam trai

tren dao bang in?t chi€c xu6ng nh6.- Hi?n th6'i, dan dao van c6 tranh ti€p xtic

v6.i cac du khich. C6n v6.i hai cau, ho cho la cac

TiENG cHu6NG Di,rdr Diy BiEN 147

€hti hQc tr6 thcy ngay n6n kh6ng quan tarn lam.Vi?t cud,i :- Mdi dau thi th€ that. Nhtrr.`.g khi hai anh em

t6i nghe dtrqc ti€ng chu6ng k€u du&i day bian,thi lai khac.

Thay Phong gat dau :_ T6i t.1ianh thifc khen cac cau da lam met

vi?c htru ic.h. Ngu t6i con s6ng, t6i s6 c6ng khain6i di?u fy vdi moi ngu6`i. Nhung th6i, bay gi6.t6i phai tr6' v€ trai d6 khi hQ v€ kh6ng nghi ng6'

gi ca. xu6ng cac cau gis u dau ?Lan Vi?t thuat i?i khi gizu xu`6ng ngoai hang

va nhd d6 khan phs ra chi€c tau ngam.Thay Phong n6i :~ Nhur vay cang ti€n. T6i d5 }€n lay chi€c l€u

vai cda cac c?u d8 lam m§t canh bu6m. T6i ctingJam Ban met cfi mang va cting gi5u sam trong hangd6 ch6. nurdc trieu len thi dong bu6m tr5n di.

_ N6u vay, th5y c6 th8 di cting v6.i chtirtg t6i.- Di nhi€n r6i. Nhtrng trudc khi rtit lui chting

minh phai hanh dong d5. Cfc cau hay theo dtingchi dan cda t6i. Mtic dich ctia chting ta la ng5ncan ddrng da ch{6c tau ngam kia tr& ra kho'i. Bay

gidr d5 qua chain da bao cho nha chtrc trach 6' d5tli?n b;€t.

Vj?t hang hai :

148 TIENG CHU6NG DIJ6.I DAY Bl£N

--- Chting t6i sin sang` Va chic Kh6i cting

clang y..+- Dtrg.c ! Vay, vi?c trur6.c h€t la cau dua c6

Lan tr6' xu6ng ham m6, ctr theo 16i cti da len, chdrdtrng qua nga khac rna lac 16i. Cau nh6' chdr?

•- Da nh6'. Chting t6i s€ gap Kh6i 6' met cfraham tru6.c sam ga.

- Kha lam i Song phai h8t strc can than.Nhi~tng ham m6 nay d5 dugc khai thic tdr th6'itrung c6. T6i la ngu6'i duy nhgt da kham phi ranhurng chua thu¢c dti du6'ng 16i thi bi ngur6'i ctiat8 chtrc nay cam chan tren dao. Th6i, hai ngu6'itr6. xu6ng 1.:en di, va ch6i cho hg b6c hang xonghay ra. R6i tim trong cac hanh lang xem c6 ch6nao d§ tram Ki%m soft, va nh6. tranh nga nao d?bi8n Nguy hiam.

- Chting t6i d5 gap met bi6n c6 de Nguy hi6m.- Tor gi6' h6 gap bi€n 5y thi phfi trfnh, vi

day la ch6 hg n6 min khai quang. Cdn n€u timdtro`c tram ki?in soat thi cdr manh dan rna vao.Ldc tau chay r6i s€ kh6ng con ai trong d6 ntra.Trong met g6c ph6ng, cac cau se th5y c6 met d6ng

quan ao lan. Hay vao nap kin a d6 va ch6. t6i,dtrng lam gi ca n€u chua th5y t6i ra dfu. Bay gi6',chu6n I? di. T6i nghe c6 ti€ng chan ben tren. N€utim dug'c dai truy§n tin t6i s6 danh di€n di. Can

TIENG CHU6NG Dual DAY BIEV |49h

phai nh6 day la van de sinh tdr cda chting minh.N€u hanh d¢ng sai lam la ch6t, vi kh6ng con ai

giiip minh dtrgc ca.Thay Phong th6 tay ra ngoai Song nam tay Lan.

Doan thay quay di budc nhtrng bu6'c dai vdi cayrign cam tay.

Vi?t k6o Lan di :- The la ttii minh c6 ccr h¢i thoat than r6i.Ldc hal ngu6ì xu6ng t6ì chan cau thang,,

Kh6i cau c6 gat.- Lam gi rna lau the ? B9n hg b6c hang xong

da leo len xe di f a rai ; den ngoai sfn ga cting tath€t, men danh ng6i day chd vay.

Kh6i hang hai tr6' lai khi dtrgc bi8t nhtingdi3u do Lan va Vi?t thuat lai. Sau d6 ca ba lanFa ngoai sam ga vang lang va t6i om d8 th5m thtitdrr]g ngach ham met. M6i lan gap ngfch ham c6da Nguy hi6m ba ngu6'i v¢i lui ngay. Md mamrm¢t ltic kha lfu, hg gap met 16i di khì rang dande'n met hang d§ng 16'm ch6'm da nhon, khe vtrc.Kha sfu phia du6.i chan c6 nur6.c bi6n s6ng sanh.

Hang d¢ng nay kh6ng gi6ng nhtr cai hang baflgur6'i da giau xu6ng _ N6 r¢ng ho'n, tr6ng hoangvu d6 sg', v6'i nhdrng h6n dao nh6 bang df rai ricnhs len. D¢ng kh6ng t6i lam, vi nur6.c hinh nhtr

phat quarlg.

15o TIENG CHU6NG Dudl Diy BIEN

Kh6i lia anh den qu6t met v6ng, ba,t gap in?tngon thap tr6i tr€n mat nu6'c.

_ Hinh nhu kia la m§t ngon thap !L'an n6i :- Dting r6i, tr6n thap c6 met cai chu6ng iVi?t b6ng th5y tr6ng ngtfc Gap manh. Am'h

thfp gigng bio :_ Cai chu6ng ngan vang du6'i day bi?n IKh6i kh6ng k€m sric deng, lam b'£m :_ Day dting la thap chu6ng thanh du6'ng cria

ph6 H§i c6 xtra da bi chim sfu dur6'i ntr6'c INhur vSy ti€ng chu6ng keu dudi bian da di:rgc

kham pha va Kh6i Vi?t d6u bi€t n6 durgc dfnhlen d8 lam gi trong ham m6.

CHucrNG xv

TRAM Ki6m Soft rna thay Phong n6i,kh6ng phai d6 tim. Tuy d5 dtrQic chi dan ti mi,bgn Lan va Kh6i Vi?t cting chat vat lam m6i thfyn6 6' phia dau ga. L6i vao chat h?p, tr6n hinh6ng, va t6i den.

Lan rtlng minh :

TIENG CHU6NG DU'Crl DAy BIEN 15t

- Thay Phong c6 n6i la ben minh s6 kh6ng

gap ai ca. Tui cting vai tr6.i nhu vay. Ch6. rfiirna gap ai trong du6'ng nay chic nguy qua.

Kh6.I n6i :-Chdng minh tay kh6ng, ch&ng c6 khi gi6'i

gi d6 tt.r v? ca. Nhung thay Phong da dan nhifthe, minh ctr men manh dan ti8n vao.

Lan tranh tru6'c :-D'e tui dan dau cho. N6i vay cnd chic

kh@ng c6 gi ding ngai m6.Vi?t dua Lan cay den b5m, va dan nang men

ham ch€ vi pin dien d5 gan h8t.Kh6i ti€p :-Va n€u c6 gap ai, chi nh6. dora ngay cho

{6i, vi tuy n6 chi la cay den, nhtrng khi lam nguyminh cdng c6 the dtmg n6 tarn th6'i nhu met m6nkhj' gi6.i dtrg'c in sao, minh cling ctr n6n di satflhau la hcyn.

Thquc ra con dtr6'ng 6ng dan vao tram Ki?in-Soat kh6ng qua chat h?p nhur ba ngtr6'i lam tir&ng]tic dau, vi c6 the dtrng thfng ngtr6'i rna kh6ng bidting dau. Du6'ng ham nay dura den met cau thangc6 nhting bac d€u dan.

Lan barn den :_ Chting minh bat dau xu6ng thang day.Ba r,gu6.i vdra dat chan vao n5c thang thtr nhat,

152 TIENG CHU6NG DLrcyl DAY BIEN

bang nghe ti€ng d§ng ccy chuyEn dong, va dentrong ham bat sang, khi8n hg v¢i vang nhay `tui]ai. Dinh than, mdi bi6t day la met thdr thang-may tq. d¢ng+

Kh6i Vi€t a Saigon da ttrng di tht~ thang naymen kh6ng b6' ng6' lam.

Kh6i chi lam barn :~ Di thdr thang nay d6 bi 1¢ qua.

Vi?t n6i :- Bao chi Lan ngbi xu6ng !Vdra n6i Vi€t nhay v¢i theo vi thang bit d`du

chuy8n nhanh. Ba ngtr6'i c6 cam ttr&ng nhu Gangti.it xu6ng trong 6ng sat cam sfu xu6ng long bi8n.Ng6i x6m k€ tru6'c ngtr6'i sau, ba ngtr6'i kh6ngnhin thay gi ngoai anh di?n ch6i Ida tdr phf adu6'i hit len.

Thang tdr tdr ham lai khi xu6ng met Ban

phfng. Lan chtra tdrng di tfiang may bao gi6. ti6nh6t hoang co ca hai chfn nhfy xu6ng mat samva nga s6ng xoai. Kh6i, Vi€t kinh nghi€m r6i,n€n budc xu6ng vfrng vang ho'n. Kh6i v6i d6'Lan day, r6i ba ngir6'i dtra mat nhin quanh.

Ba ngtr6.i clang 6drng trong met can ph6ngr¢ng hinb tr6n, vach bang kinh. Phia rigoai, t6im6' md nhu b6ng hoang h6n.

Khi nhfrng mac thang ddrng lai thi cac nggn

TIENG CHUONG Dudl DAY BIEN 153`

den cting lan lurgt tat h€t. Ba ngu6.i chua kipnhan r5 d3a the, vei m6 man nam lay tay nhau+

Kh6i n6i :_ Can phbng nay bao bang kinh, nen chic c6

th8 nhin ra ngoai durg'c._ Va 6. ngoai cling c6 the nhin vao trong...- N8u 6i day c6 ngtr6-i, chtra chic ho dg

thfy gi, vi t6i qua. Den bzm dau ?Lan n6i :~ Pin den sap h€t r6i. Chi con y8u 6't nhtr

ilih n€n tn6i.Vi?t d6' Gay den tr6n tay Lan :_ Phai nan ch6, chi ddng den khi that can

thi§t. Bay ctr nan lay tay nhau cho kh6i lac.Kh6i k€o tay cac b?n :-Lai day coi. Nh5t djnh vach kinh nay

ddng da nhin ra ngoai...Mat ba ngu6'i quen dan v6'i b6ng t6i, nhin

quanh vach da th5y r6 ho'n va b6ng Kh6i hi?n16- m6. sat vach.

Anh sang map m6' ben ngoai la do nit'6.c bi?nbao phd quanh vach kinh. Kh6i Vi?t va Lan bi€trang minh clang 6' dtr6'i day bian, va c6 1€ rat sau,n8u can cdr theo t6c d© va th6.i gian cda thangrmay khi tut xu6ng. Nhin ra, ba ngu6'i nhan th5yc€ nhi~rng d6m sang msp m6' dudi nurdc nhu

154 TiENG CHU6NG Dlrdl Diy BiEN

nhtrng b6ng ca. D€n gin met d6m sang clang dichuy?n Vi?t c6 cam ttr6'ng nhu vdra gap met thdrngtr6'i nhai, tren dfu c6 deo m6t nggn den. Rainu`6'c b! khu5y d¢ng x6a nh6a hinh b6ng d6 di®

D8 y nhan x6t cic b6ng khac, Vi?t n6i :- Nhtrng hinh thb ngoai kia, mom gi6ng nhdr~

ngudri, vi than hQ dtrng theo chi§u th8ng+ Va diflhisn ho mac d6 lan nhu chting ta d5 th5y.

Dan mtii vao vach kfnh, ba ngu6'i mfi me qtiansat. Nhdrng hinb thti gi6ng ngurdri d6 ddrng nguyench6, chi c6 ngon den tr6n dau hQ thinh thofng layd¢ng theo cfr dong cda ho. Hinh nhu ho datigxfr dtmg d6 ngha vao met c6ng vi?c nao d6.

Kh6i kh6ng kh6i sfrng s6t.-Quai la that! Chfng hiau hg Gang lam gi

du6'i ntr6.c ?Lan n6i :- Coi t§, hg ctiflg kha d6ng chtr kh6ng it m6 !Nhan x6t cda Lan rat dting. Theo hurdng chi

ctia Lan, Vi?t thay hg d`drng met hang nhur nhfrngcon ndng ngc kh8ng 16, ct'r deng nhip nhang v6'inhfrng d6m sang tren dau. Phai ch5ng cii ph6ngkinh tr6n ngay du6.i chfn thang may nay dac bj..?tddng da ki8m soat cac dan phu ky quai kia ltic i;igJam vi?c du6'i long bif n ?

Vi?t dua tay lan theo vach kfnh, mong tim

TIENG CHU6Nci DU.dl DAy BIEN 155

dtrg'c m¢t nat bat den. Kh6i va Lan cang batchu6.c theo. M6 mam in?t h6i, chgt nghe ti6ngLan rco :

_ Day c6 cai can bay dat du6i chan vach.Cu¢ nen k6o thfr kh6ng ?

_ Khoan I Nh6' kh6ng phai cai m6' di?n thisao?

- Bi€t dau n6 chang m6. met canh cft'a nao

d6 cho ntr6'c tia vao ?_ Hay 1?i la b¢ may k6o cho chu6ng k6u ?Ba ngtr6'i b6i r6i h6i nhau. Ho'n na'a, th6'i gi6!

kh7£ii cap kh6ng the ctr dtmg day m5i rna con

phaj, gap rdt tim t6i ch6 tan nrfep theo 16.i thay Phongcan dan. K6o cfii6c can bay Lan vdra tim ra la diaudi6n d?i, nhtrng ca ba ngu6Ji deu n6n nao mu6nthfr, xem n6 dting vao vi€c gi. HQ chum dau laiban tan.

- Tui minh da gap kfii nhi?u rdi ro ngay hamnat/ r6i va se con nara. 86.i vay, minh ctr thfr ta€ca nhting may m6c nao m`inh th5y.

Kh6i tac iu5,i :_ N€u vay k`6O dai di coi.Lan ditic :- tJ', k€o di. Ttii minh bi€t bo.i h€t, sg g:..

Crfung lam tbi minh den tr6i len mat nudc la cdngchdr gi i

156 TiENG cHU6NG Dlrdl Diy BIE-N

Vi?t Ham lay cai can bay va tar tdr k€o. Lapttrc ben ngoai vach kinh bdrng sang nhu hdrngd6ng 16 rang. Can ba^y Gang nhich them, inhsang cang t6, nhin qua vach kinh nhtr nhin v.3omet ban ca vi dai.

Nhdrng hinh thti mang den hi?n r6 hinh ngtr6.iho'n. Tat cf d?u mac d6 lan bang cao su. H9 qtiayltmg lai phia ba ngtrdi ddrng trong ph6ng kinh vaGang lam vi?c dai theo m¢t vach da c6 n6i r6mach quang 16ng lanh nhtr anh bac. Mach quatigchay dai theo vach da, nhtrng ba day chi d§ m¢t

gang tay. M6 Quassium clang a trtf6'c mat hangu6'i.

Vi?t hiau ngay bi mat c&a dao Chain la d6.Du6.i long bi8n, chim theo v6'i I)h6 H¢i c6 x¢_~ac6 cf nht}ng ham m6, va chic chin thay Phong d5kham phs ra chat quang hi€m c6 kia. Nfiung thays6'm bi cam tdi do ben ngtr6'i rna thay g9i la(t T8 chdrc>> bi mat. Chti Trj?u I)tro'ng trong c6mg

cu¢c nghien cdru 6. can ctr X hfn cfing hiau dtrgctarn quan trgng cia thtr quang thay Phong timdug'c. Di nhien, cnd 18ng lang den ph6 H¢i timki€m thay I>hong - hay thi6t thifc hon la qu.¥ngQ tiassium.

Nhung thay Phong kh6ng tr6' v6 dat li§n datudng trinh c6ng vi?c c&a thay dtrg.c va den luo't

TIENG CLIU6NG DIJ6l DAy BIEN 157

Kh6i Vi€t, bi€t dau chfng cfing chSu chur]g mets6 phan nhtr thay ?

Vi?t vtfa than nghi d€n day thi den trong

ph6ng kinh bang nhien bat sang, ti€p theo lati€ng chuy?n d¢ng 6' cau thang.

- Ch€t cha i Tr6n dau bay gi6' ? C6 ngu6`i

t6,i I- Nhtrng thang may kh6ng th5y chuyan._ D6 ng6c ! kh6ng phai thang may nay, rna

la thang khac. Con met cai a dtrdi len. Kh6ngnghe ti€ng chan budc d6 sao ! Bay qua, t¥i minhchura kip d5 y den cai thang nay i

Chi6c thang a dtr6.; len khu5t sau mat cat 16'n.Nhd den sing, Vi?t nhan ra a d6 c6 met cfraxu6ng. Chic hfn phia du'6'i con met phdng ntrava la noij chtra d6 lan rna thay Phong d5 dan mayanh em vao an chd thay. Hi€n gi6. c6 ngtr6'i dat]g6J du6'i fy len. Ba ngLr6'i chi con cach nap sauthan cot.

Kh6i n6i :- Canh chtrng cdra thang len. H6 tnzy him

nhs len minh s6 xoay theo chi€u c¢t cho hamkh6i th5y. Nhung n€u hg d6ng nguai e 1¢ mat.

Lan:- May ra ho chi di qua rna kh6ng da y den

rminh.

158 TIENG CH16NG Dlrc}l DAY BIEN

vi?t thic maL. :- Nhtrng con nhi}ng ngu'dsi clang lam vi?c

du6'i bj€n, 1;€u hQ c6 thay minh kh6ng nhi ?Kh6i gat :- Phai t6' clang lam ngoai kia, ngam minh

du6.i nudc chic t6. kh6ng mat thi gi6I ngam caunhu' ngam con ca vang trong chau.

Trong nhtrng tru6'ng hg'p gay can, Kh6ithtf6'ng t6 v6 d¢c doan va gay gat. Viet toan ca:ilei, chg't th5y net mat Kh6i bi8n d8i. Anh voinhin ra cfra cfu thang. va thoang th5y met b6ngdan 6ng nh6 len. Him mac b6 d6 lan nhtr d6ngben, dau ctii thap n€n kh6ng r5 mat. T6.i rm:itsam han lo?ng cho?ng vai bu6Jc r6i nga lan ra die.Anh di?n trong ph6ng chi€u loang tren b¢ d6 c&ahim.

Ham lam sao the? Ki?t strc hay bi thtfcyng?Ban tay c&a Lan bau chat tr€n vai Vj€t. Ga dan6ng van nim bat d6ng. Vi?t dora mat nhin Kha:.N8p nhan tren trim anh cau lai. Dtr6'ng nhu Kh6itoan dg'm bu6'c ti€n i?i phia him. Nhurlig Lan d£1? tay niu lai :

---.-. Coi chdrng c6 ngu6.i len theo nfra I

Kh6i va Vi€t da tdrflg g.ip nhi?u phen k;nh stlatrong cac cu?c mao fit?in, nhurng chura bao gi6'th5y lanh gay nhu lan nay, tru6`c tnfn xac ga dan

TIENG CHU6\'G DU.dl DAY BIEN 153

6ng vdra ttr dudi thang btrdc len d5 ng5 bat tinhnan cach ch6 nap ctia ba ngtr6'i c6 may bud.c chfn.

Vi?t h6i:- Lam gi bay gi6i ?

Vi?t kh6ng ttf tra 16'i duro`c cau h6i cda mink,vi kh6ng th5 doan dug'c ngurdri nim kia la ban haythdr. Anh ddrng yen nghe ng6ng va cho't thay metcii dau nfra nh6 len. Khi than hinh ham hi?n dudianh den, Vi?t nhin r5 durg'c net mat hi8m ac ctiahin. G5 dan 6ng nay c6 deo met khau sting lqcngang str6`n, ldr ldr ti€n lai da vao than hinh nambat d?ng dtr6'i dzt. Ngu.6.i nam du6ii dat ri 6' r€n.Chi€c md lan van che khuft mat ham. T€i^A deosling nam vai han dtyng day. Vi€t nhan thzy tayham bi tr6i quat ra sau lu'ng.

Nhur da cho nan nhan c6 da thi gidr l<{y leisdri.`,g5 kja ch6ng tay tren su'dn, dt'rng dQ'j. 86nghim quay ngoat ngu6'i lai t;€n thing v€ ch6 bap.gu'`}i clang nap

Ca ba v§i lui lai. Nhurng g5 dan 6ng kh6ngd§ y d€n cai cot, ti€n thang lai vach kinh, cau maydtrng nhin nhtrng ngtf6'i thg lam ngoai m6. Chic

ga la ngu6'i chi huy & day, n6n ding di?u g5 c6v€ quan trgng. Ga di qua di lai trtr6'c vach, batcic den rgi clio d6 nhin. Nh6' anh di?n chi€u sang,Vi?t d€m dtfg'c 8 ngur6`i the m6 clang lam vi?c

160 TIENG CHL'ONG Dlrcrl DAy BIEN

dtr6'i nudc.Ddrng nhin mat lat, ga chi huy quay lai ch5

nan nhfn cda ham,va chdrng nhtr cho the la ddda ngu6'i kia c6 strc di them quang dtr6.ng nfi'a,

95 day ngur6`i d6 den cau thang may. Ngtrdi nayloang choang vai btrdc r6i dtrng im nhtr ki?t ltrckh6ng the ti6n them ho'n ntra. Hin khtiy xu6ng,nhung ten chi huy nh5t dinh 16i ham trd day. k€oden cau thang va dora tay barn ndt.

Cu§c x6 day lam chi€c mfi ngu6+i dan 6ng tu¢tnghi€ng xu6ng va].. Mat ham 1¢ ra, va Vi?t gistminh nhan ra Minh.

Lan cting kip th5y anh trai cda nang. Mi€ngLan ha r¢ng, va toan nhao lai chi€c thang mayclang bat dau chuyan d¢ng. Vi?t kh6ng kip nghingg'i gi hcyn, m6c v¢i chi€c khan tay an vao mi€ngLan d6 nang kh6i bat ti6ng keu.

Kh6i cting nam chat tay I an. Hai anh em d6uhi?u r6 n8i nguy hi8m n€u a? Lan nhao ra v6i anhnang. Gift Lan la;, Kh6i va Vi€t deu phan vankh6ng bi6t n6n theo len thang da tim cacn ctruMinh, hay cdr ti€p ttic chuong trinh thay Phongda hoach dinh r6i bao tin cho thay bi6t tinh hinhSau.

Lan vdr}g vang, g6' dirg.c chj€c khan ra kh6imi?ng, n6i ,

TIENG CHU6NG Dlrcrl oAy BIEN 161

~ Dugc r6i ! tui hdra vdi cic cau, tui kh6ngk€u m6. Ctr b6 tui ra ! nhung dtl sao mlnh ciing

phii lam gi cho anh Minh chtr ?- Nhung ttii minh lam gi dug'c ? Trdr phi

thay Phong...Lan m€u mio:- Tui kh6ng danh 16ng th5y anh ay bi tr6i

nhtr the va con bi dua di dfu nfra kh6ng bi€t ?Sg hg thd tieu anh Zy mat !

Kh6i phai an &i:_ Chi ddrng v¢i hofng h6t. Thay Phong bie't

each thoat kh6i day. Chi thuo'ng anh Mjnh nhtrngcfing kh6ng mu6n lam hai thay Phong phai kh6flgnao? chting ta hay tim gap thay ay da,r6i s€ c6k€ hoach...

Vi?t chg.t keu :- Coi chdrng i c6 ngudi nfra len !Kh6i k€o cic ban l&i vao sau c¢t. Nhung kh6ng

kip. Ngtr6ti vdra len tay c6 cam vfi khi hat ham n6i:- Lei day ! Lai day mau len.Ngu6.i d6 la thay Phong.Lan chay ngay den:_ Thay Phong ! Thay phai cdru anh Minh,

k€o hg gist anh mat i H9 m6'i dem anh 5y di,hal tay bi tr6i...

Thay Phong ctrng c6i clap :


_ Kh6ng phai lo cho anh Minh. Ann 5y s8 :quli?u lay !

Lan rau ri:-- Tr6.i o'i, thay d8 ngtf 6'i ta dem anh 5y di

6m nhur vay sao char ?

Vi€t ph¥ hga them :-- C6 1€ minh cting n6n tinh cfch nao cdru

ann 5y...

Kh6i nhin thay Phong :-Thay c6 sting, hay chdng ta theo len?Ddng lilc 5y chi8c th`ang may ngdrng lei va cfc

mggn den lan lu'9't tit. Vi?t hi8u ngay nhu vay laten chi huy d5 dua Minh len t6'i tdrng tren. ThayPhoflg got nh? Lan ra va nh6t khft€ sting lqc vaottii n6i :

~- Minh la d6ng chi cda t6i, ]€ nao t6i 1?i a?

anh 5y lot vao tay hg rna kh6ng ctru ? Tr6ng annay nhu ngudi ch€t d6', nhtrng d6 chi la gif v6'thai. Minh 6. trong t8 chtrc phan gian c&a ta. Anhlam viec cho Qu6c gia, cting nhur ch.ring ta Way i

Lan van khaiig khans :_ Nhurng ca hai tay anh Zy d§u ba tr6i !

Thay Phong gat dau :~ Ten chi huy cling yen chi Minh bi tr6i,

men m6.i da vao ngudi ann 5y. Nhtrng hay do'i]tic Minh c&i day troi va hanh dSr2g...Bay gidr, tat

T!ENG CHU6NG Dud.I DAy BIEN 165,

ci hay theo t6i va lam theo 16'i t6i dan.Vi?t h6i :-Thay c6 th5y dai v6 tuy€n chtra?-R6i. T6i c6 thdr danh tin di ntra. Chdng

mink ctr ch6' xem.

Thay Phong dtradu'6'i nay gi6ng nhtrkinh nam du6.i day

Thay Phong cho- Day la phdngVa chi vac m6t

dur6'i anh den sang- T6i bi ho bat

nhat a phs H¢i timc8 xtra bi chim ngap

ba r]gu6'i xu6ng thang. Tangmet phdng may trong longbi§n.bi€t :

Trung Uo.ng.di6m tren tan ban d6 da€ch6i, thay ti6p :6. ch6 nay. T6i la ngudi duyt6i khao cdru nhfrng di tichdudi day biEn. T8 chtrc cda

born ho cling c6 nhfrng ngu6'i tim t6i nhur t6i,nhtrng v6'i mquc dich khfc. H9 can nhdrng hi%ubi€t cia t6i, flsn ddflg k5 lira t6i sang dao, r6i batlu6m j5' dayr bu¢c lam vi€c cho hg.

Thay nhin Lan :-Dan tren dao tuy?t nhien kh6ng ni8u bi6t

gi va vqu nay. Tdr bao the ky nay cac gia dinhc6 ceru 6' day d`€u gift kin nhting dieu bi an hgbi6t dugc dur6'i long d5t. H9 co;` nhtrng du6'ngham nhfrng hang dong ngam durdi day bi5n nay,nhtrr!g di tick c6 b! ch6n vbi tdr d6'i cac ti6n nhan

1164 TIENG CHU6NG DUO.I Diy BIEN

cda hg, n€n kh6ng mu6n ai den khuay dong. Nhtfngr6i t6 chtrc ctia ben kia phai ngu'6'i den ddngmhi?u bi?a phap lung lac, kh&ng b6 bu§c ho tr6'thanh nhti'ng tay sai bat dac di cda ten dau s6chi huy T6 chtrc.

Tram gigng lei, thay Phong ti€p :---- T6i phfi n6i r5 dieu d6 cho c6 Lan va hal

cau bi€t d8 ph6ng khi k6 ho?ch cda t6i b! thatbat, va vi th€ rna chring ta c6 th8 kh6ng con gapdtrcyc nhau.

Kh6i h6i :__ K6 hoach ctia thay tfi€ n.io ?-- T6i kh6ng ch2 dq tinh cho vi?c tr6n thoat,

rna con phai thi hanh mat sdi in?ng flguy hiEm ho`n.Lan n6ng nay:- C6n anh Minh thi sao ?_ Anh Minh, c6 kh6i lo cho anh gy. Lan con

c6 the ttf hao du'Q'c la em gfi mett chi€n si diingcam. Thoat dau bi cam gift 6. day, t6i ciing tur6'ngMinh la ngu6`i ctia T8 chdrc, vi anh d6i xdr v6.it6i rat ctrng c6].. H6m t6i th5y Lan va cac cau vaotrong hang, chinh Minh da uy hi€p t6i, nhtrnganh chi v6' thi hanh in?nh I?nh da che mat ten chihuy thai.

Hi€n th6'i T8 chtrc cda ben ho tap trung tatca nhan c6ng d? chuy€n s6 quang Quassium cho

TIENG CHu6NG Dlrdl DAy BIEN 165

chuy6n ch6' dau tien. Chinh vi the rna chting ta

phai kip th6.i hanh d¢ng. Chdng ta phai lam saong5n chan dirQtc s6 quang d6 kh6ng cho r6'i kh6idao. Chi lit nfra day mQi ngu6'i s€ c6 mat trenben n'6i ngoai hang d§ b5c quang xu6ng chi€c taungam dgi sin. Chting ta hay ch6' Minh bao hi?ucho bi6t ddng vao ltic d6 da thi hanh k€ hoachcda minh.

N6i doan, thay Phong dtra ben Lan va Kh6iVi?t ti€n sang m©t ph6ng khac chdra nhtrng vat]i€u h6a hgc va phia g6c ph6ng x6p day met d6ng

quan ao lan.Thay n6i :- Chting minh c6 the yen tri ch6' a day, dQ.i

den khi anh Minh bao hi?u bang cach danhchu6ng va bat cac mggn den d6. Bay gi6. cac cauhay gitip t6i lam vi?c flay...

Vi?c thay Phong n6i la ch8 tao gap rtit met

qua born n8. Hinh nhtf thay I.at thanh theo trongvi?c nay khi€n c£ Lan lan Kh6i, Vi?t d€u phiingac nhi6n. Thay cho bi6t la trii born s6 dugcdtra len tren bang chi€c thang may khi c6 hi?ucda Minh. Tarn th6.i n6 dugc than trgng dat benchan cot.

Sau d6 thay Phong bao m6i ngu6'i chgn macmet bo ao lan :

166 TIENG CHU6NG Dlrdl D,4y BiEN

•- Nhdrng bS ao nay dtrg'c ch€ tao ra bang

cac hgp chat h6a hgc. Hay chgn b? nao vdra v6'ingu6'i rna mac.

Kh6i thac mac :- C6 phai chdn'g minh mac san ao lan d5 khi

born n6 thi minh s6 bo'i ra b!?n ?-Kh6ng. Chting mink kh6ng bo'i rna s6 di

dur6'i day bi8n. Dur6'i nay c6 mat dtr6'ng ngamdua ra ngoai hang. H6 thdy triau xu6ng th5pminh c6 th5 len bang in?t cfra hang thong ra mat

gh§nh di gan ngon hai clang durg'c. T6'i flgoc}i ctrahang t6i s6 dat chat n6, cho haflg sap xu6ng, bit16i ra ctia ch].€c tau ngam.

Vi?t ban kho5n :- Nhung lam sao c6 th8 di du6'i ntr6'c duo'c ?

Lan n6i :--Thi minh boJi... Tui bo'i cting dug'c...

NhL~ng thay Pho.ng giai thich them :- Ddrr3g lo, ba ngu6.i n€n bi€t la b6 ao lan

nay dug'c d5c bi€t ch€ tao d8 di lai du6'i bj6n sau.Chi can bi€t cach xi'r dting la minh di6u khi8ncach di ddrng that d6 ding. Day nay, Lan vaKh6:, Vi?t chti j. cho kh6i Icing tdng : Cai v6inay khi xu6ng nu6'c hay ngam n6 vao mi?ng d5th6'. Trur6'c ng¥c c6 cat niit. N€u k6o nrit quaben trai hai chan s6 nang chiu gitip minh dtrng

TIENG CHUONG Dudl DAY BIEN 167

vdrng dtfdi nu6'c. Ngug'c lei, k6o sang phai, chans8 nh? di d? d6 x€ dich. C6n k6o xu6ng phia dudithi ttrc khac toan than nh? bang nhu chi€c ndtbzc va tr6i len mat nu6ic. Vay phai can than khixfr dting day nh6.

Lan mac bo ao lan xong, than :~ Oi chao, ao quan chi rna nang rdra ?

Thay Phong an can :- Du'di nur6.c, Lan m6'i th5y nh? nhang va

r]gac nhien v€ c6ng dting cia n6. Lan kh6ng thaynhting ngur6.i lam vi?c ngoai m6 mac ao nay vangam minh du6'i rjur6'c hang gi6' d6 sao !

-Dan dfo cling c6 ngtrdri ddng b? ao lan

r'.ay chtr ?

Thay Phong get dau :_ Phai. Trong s6 d6 c6 anh Minh va ca cha

con 6ng Ch6 Bao, cau ctia Lan ntia. Nhur t6i d5n6i, thi6u s6 dan dao bi cu.ang bach phai lamvi?c cho T6 chtrc no. M6'i dau hg kh6ng chiunhung bi khting b5, ho cam chiu mac b¢ ao d6va r6i quen di. H9 thanh thao kh6ng k6m gi ben kia.

- Ma bQn kia la nhting ai ?- La nhdrng clang vien trong T6 chtrc bi mat

qu6c t€. T6i d5 c6 kip ti6p xtic vdi hg, nhat]a ten chi huy c6 roan quy€n dinh dost 6` day. C6lan t6i da ltra 16'i h6i him xem T8 chtrc ctia ham

168 TIENG CHUONG DU.6l DAY BIEN

muu tinh chuy?n gi thi ban ctr6'i tuyen b6! Khinao Bang c6 dti s6 quang Quassium can thi€t, cith6 gi6.i tqu do s6 pnai kh6n d6n.

Kh6i vdng n6i :~ Nhtrmg ne'u chdng ta lam sap dtrg'c cfra hanga

bit 16i ra ctia chi€c tau ngam, tat chting kh6ng c6nduo'c s6 quang d6 ntra.

-Phai., con n€u chi€c tau ngam 5y di thoatthi chay kip the giSi s€ trai qua met cueic chi€ntranh khdng khi€p.

Vi?t la ngtr6'i mac xong fo lan sau cdng. ThayPhong gitip Vi?t d¢i mfi tip chtip kin dau. Hai benmfi c6 6ng thu thanh d5 nghe nhtrng tj€ng d?ngben ngoai. D6ng b? xong, Viet mu6n di thfr va;.btr6'c. Anh c6 cam ttr6'ng nhu deo ca ta chi 6.dtr6'i chf n, 1i§n k6o thfr niit bfm trur6'c ngtgrc aosang ben phai, va bu6.c lai phia Kh6i.

T¢i nghi?p anh cfiang Kh6i I Hin bi Vietclap nga ngfra xu6ng dat, vi m§t bu'6.c ctia Vietbang met bud.c tthia bay damt).

Thay Phong v¢i n6i :- Di§u chinh lai ndt b5m di. Kh6ng phai lric

ddra gi6'n dau nghe ! N€u 6' dtr6'i "r6'c rna ciccau lam nhur vay, cfc cau s€ n6i thfng len rnakh6ng bi€t ch6 5y la no'i nao, va c6 the va dauvao da n8u gap tram hang.

TIENG CHLONG DIJcrl Diy BIEN 169

Tfaquc tinh n€u kh6ng clang trong hoan canhcfp bach, Vi?t con mu6n thdrcho'i bo fo ky I? d6mat ]tic ntra.

Nhurng Minh d5 n6i hi?u : Cic nggn den d6bat sang, d6ng thdi ti€ng chu6ng d8 h6i vang vgng.

Thay Phong h6t :~ T6'i lric hanh d?ng f6i I Theo t6i mau !

Lan nay den hfgt Lan bur6'c vet 1€Ai gin dungtran phdng~ Cting may nang kip th6'i di€u chinhflritb5m va ro'i xu6ng ddrng tru'dc mat thay Phong.

Thfy n6i :- Mgi vi?c Kay ra dring nhtr k6 ho?ch da

d!nh. Hi?u cda Minh vdra bao chtrng t6 anh dathoat kh6i tay ten chi huy va kip th6'i d6ng kincac cfra ham an th6ng tdr m6 quangra t6i b€n n6ingoai hang. Sau khi k6o sap cfc cdra r6i, Minh con

3o giay da thoat ra con du6.ng t6'i chfn nggn haid5ng va s6 n6i hi€u cau cdru. St'f mang cia Minhrat nguy hiam, Lan d5 th5y anh 5y xdrng clang vatap hao v€ ann Zy chura ?

_ Anh Minh ]a ngtrdi gan da, `nfltrng Lankh6ng ng6' anh I?i dam ducyng dau trong vqu nay.Li?u anh ay c6 thoit n8i kh6ng ?

Thay Phctng cuo'ng quy€t :- Chting mink cting c6 nhtrng phan st+' nguy

hiam kh6ngkEm. Mgi ngtrdi trong m6 d€u da

17o TIENG CHlj6NC DUcrl Diy BIEN

nghe ti€ng chu6ng va den d6 bat sang bao hi?ucac cfra ham d6ng kin. H9 van s8 ti6p ttic c6ngvi?c cda hg va chdr 1?nh vi6n chl huy, cho dfr.khi kh6ng th5y nan hg m6'i bi€t c6 di?u gi trac tr6.Kay ra.

Bay gi6. 19'i dting col h¢i Zy, ba ngu'6'i hay tri?tda nghe theo 16'i dan c&a t6i ~ Vdra fl6i thayPhong vtra chi qua born ben chfn cat - Khi quaborn nay phat n6 tren dau cau thang, cac den du6`inay s6 tit h€t. Chiing ta hay nam tay nhau vi phaidi m6 trong b6ng t6i...

Thay dLra tay nim lay tay Lan r6i dan ca benchui vao in?t ph6ng kinh h?p;

-Ba ngu6'i hay 6' day. T6i s8 m6' cho nudc trafl

vao trong flay. Khi nao nir6'c dfng day ph6ng hayk6o cai ch6t m6' cfra r6i dit nhau ra ngoai bi8n.Nh6' di?u khi§n cho kh€o nrit bfm 6' €rurdc ngk~cd8 kh6i ph6ng 16fl mat nur6'c va lu6n lu6n bfmsat lay nhau. Khi ra ngoai r6i nh6' d6ng cfra I?i.T6i s8 boJm h€t ntr6'c ra r6i di dat born a cau thangmay. Ba ngtr&i cdr ddrng yen ch6' t6i ben ngoai.Xoflg vi?c t6j s€ theo ra bang 16i nay. Hiau r6 chua ?

B9n Kh6i Vi?t dti.ng thfng nhur nhfrng ph6ngda, cam lang vi qua xtic d¢ng h6;. h?p. Tnay Phoflgsap cfra va nu`6.c €tr mSt 16 ttvanij du6.i chan bat

dau vet vao.

TIENG CHUONG DLr6.I DAY BIEN 171

PJu6c len t6i dau g6i, Vi€t m6'i hoan h6n nhinlai. Qua vacli kink, Vi?t th5y thay Phong clang clap

phs nhffng may m6c trong phdng Trung uo.ng.

CHucrNG xvl

KHI mifc nu6c clang cao tdi ngirc Vi?t phai vjnvao Kh6i rm6'i ddrng vtr.ng. Nude da vao trong

ph6flg, reo nhu tl]ac d6 £t ca ti€ng n6i cia bangtr6.i. Vi?t thay mi?ng Kn6i lap bap rna kh6ngnghe dug'c ban mu6n n6i gi.

Nude ngap den c8, Vi?t dora mat nhin Lan,th5y Lan d5 htip th5p ngurdi xu6ng. Vi?t thanhi%^u stF kh6n ngoan cda nang, ti€ng n6i cda Lanvang len trong 6ng nghe :

- Hai ngir6Ji hay ng6i xu6ng. Dtrng vting vay

chi cho met, 6' flan dtr&i mt¥c nudrc d6 chiu lio'fl.Kh6i hau flhtr mat binfi tinh. Tr6ng anh nbur

rm¢t chri c`a bi nh6t trong chau Gang quay minhttrc gian. Ti€ng nurdc r€o bang nhi6n r,gtrng bat.Can ph6ng hep da day nur6'c. Vi?t ch6'i v6'i vimgar6.i rih? b€jng, date cdr dung 1611 iran. Lan phai

nhic :

172 Tl£NG CHU6NG Dual DAY BIEN

-- Phai di€u chinh lai ntit b5m tru6'c ngtrc chon5ng ngu6`i xu6ng, k6o nh? ntit sang trai di.

Vi€t dua tay len ngirc lam theo 16'i Lan.Ngur6'i anh m6'i chim xu6ng, dtrng vdrng dtr6'intr6,c.

Thay Phong da quay lai nhin ba ngu6`i quavach kinh. Thay n6' nt{ curb.i th6a man va chi tayvao chi€c cdra m6' ra biEn,, Lan hi8u ngay. Nang 5nch6t cdra, canh cfra ttr tdr m6..

Kh6i Vi?t theo Lan di ra, va d6ng cfra lai canthan. Ben ngoai la in?t vting r?ng, c6 hang dayden chi€u sang. Ba ngur6'i quay lai ra d5u cho thayPhong, t6 y bao cho thay bi6c. Ben trong thayPhong cting vui ve dtra tay vay.

Nhurng dting lric Zy Kfi6i b6ng hoang h6t vay

99i thay Phong:- Kia i c6 ngtr6.i daiig xu6ng thang!

Lan cting bat keu, kinh hal :- Ch€t r6i IBa ngu6'i d6ng thanh h€t :-.-.- Quay lai, nhin v§ phia sau i

Nhtrrig thay I>hong van chua hi?u gi ca. Hinhnhu thay tur6'ng ba ngtr6'i mtia may vi chua quenv6'i b¢ d6 lan du6.i day ntr6.c sau. Thay mim cud.i

phac met cfr chi khuy€n khich.Sau ltrng thay in?t b6ng ngur6'i cao 16'n vdra

TIENG CHU6NG DU.6.I DAY BIEN 175

xuat hi?n dur6`i cl]an cau thar]g. Ham difa mat nhin

quanh ph6ng.Kh6i nay y ki€n:-Chting minh chay tim ch6 nap,mau ! Nhtr

vay thay Phong s€ hiau ICa ba hap tap, chay nap sau cac m6 da. Thay

Phong cau may, ngac nliien. R6i thay quay lai,va dung dfu v6.i ten chi huy.

Vi?t c6 cam tu&ng nhu clang xem m§t tantu6ng cam, rna di6n vi6n la tliay Phong r]ang n?trong b¢ d6 lan, v6i ten chi huy, clang di€u hunghang, €ay lam lam kh'£u sting. Thoang nhin, hamthay ngay nhfi'ng may m6c da bi thay Phong phahoai. Ham m6' mi?ng nhtr nguy€n rda. R6i thayPhong x6ng lai, va ham n8 sting.

Vi?t da tu&ng thay Phong bi trring dan, vithzy thay loang choang chtii dau v€ phia tru6.c.Nhu.ng kh6ng,thay phan c6ng I?i, da len ch{ huyng5 xu5flg d5t.

Hai ngLrdi 6m nhau vat len, tay van kh6ng r6'isting. D¢t nhi6n nhi?u ti€ng n6 lien tj6p vang len+Kh6i k6u :

- 6, hg ban v6' mat vach kinh r6i iLi§n d6 in?t tfiac nu6'c tia vao qu6t vang hai

ngu6]i ra gitra ph6ng. Thay Phong nh'6m day, dattay len ntit b5m trtrdc ngq`c va tihay hal btr6'c

174 TIENG CHUONG Du6l DAY BIEN

d€n canh cfra md ra bi8n.Dau nay, ten chi huy cting ch6m len ddrng

gitra xoay nudc rtgau bet, gio' sting nhim ban.Vach kinh v6. tung. Ham nham ban lan nfi.a,nhurrig ntr6.c tram vao cang manh lam ham phai'b6 ch?y v6 phia cau thang.

Lan va Kh6i Vi?t chay den d6n thay Phong,nhtrng thay can ba ngu6.i la{. Thay con mu6nthtfc hanh n6t k6 hoach da dinh. Nhtrng mtrcmu6'c trong phdng dfng len rat nhanh do nhffng]6 dan bin v6' vach kink.

T6'i cau thang, ten chi huy con quay 1?i banthem lan ndra tru6.c khi h5p tap mat htit len cauthang.

Ltic 5y thay Phong m6'i chiu m6' cfra bu6tcFa' n6i :

-Kh6i can cho born n'6 ndra. Bi8n s6 lam

c6ng vi?c ay thay chring ta r6i. Nhin kia i

Qua nhien st#c phs hoai cia rtur6'c m5nh li?tgh6 96'm. Chi trong nh5y mat, ph6ng Trungaro'ng bi chin ngap, cfc iigQn den di?n phtit tattri`r6'c nhfrng thac lfi s6i r6o.

Thay Phong n6i :- Ten chi huy chi con ntrdc thoft than b&ng

cach leo nhanh len cau thang, flhurng kh6 rnathoft durg'c !

TiENG CHU6NG Du6rl DAY BIEN 175

Lan h6i :- Con anh Minh ?~Minh chic thoat r6{. Vi th€ nan ten chi

huy m6'i gis n dfr xu6ng ph6ng Ti.ung tro'rig timt6i. Nhung fiin thua cu¢c r6i. Tuy nhien v6i {'6chdrc ci'ia ham minh chtra nan lac quan voi. Fiftyr6.i kh6i ncyi day ngay khi chtiflg ta con dd anh sang.

Nhting nggn den ngoai m6 do h? th6r]g phatdi?n 6J tang €ren chua b5 nur6'c phs hoai. ThayPhong ngoic tay bao ba ngu'6i theo.

Ca bgn than trgng ti€n bu6c, bang qua matkhoarT.g r§ng hinh v6ng cung. Day d6, nhtingcffl tr¥c vuo'n dai dur6'i b6ng nurdc mom nhtrnhtrng quii vat kh8ng 16.

Qua met vdm da, Vi?t bang cam th5y t6cgay d¢ng ddrng. Canh ttrcyng hi?n ra tru6'c rmatanh kh6ng khac gi trong met ccyn huy6n m¢ng.Day d6 lung-1inh nhdrng b6ng nha den xammau I`£u, c6 cat. trtit mai con tro' b6n bt~L~c vach,c6 cat cfra ng6 toang hoang, rong reu lap kin bacthem.

Trfn nggn dai, phia cu5i ph5 si`,t'flg sting ng6iThanh dur6'ng xfy bang da ong, thap chu6ngvtro'n cao kh6i mat nu6.c, va tr€n ngon thap c6

qua chu6ng d5 gi6flg len nhting h6i chu6rLg vansvor,g vao trong ca`c dur6'ng ham dud.i m6.

176 TIENG CHuONG Dlrdl DAy BIEN

Vi?t s6'n gai 6c nghi d€n s6 dan ctr tru6'ckia ctr ngu a tlii trgn bi chim ngap nay. Va anhlien ttr6'ng den d6ng xtro.ng tring h€u trong x6ngiic that rna anh vdra thay.

Kh6ng, ngoai nhting ngtr6'i thg m6 lam vi€ccho T8 chtrc, kh6ng con ai trong cai thi tramhoang tan chim sau dif6.i day ntr6'c nay. Nhungdu6'i bi8n sau, sau cfc btrc vach ntrt ran k;a hfnc6 nhieu fi6n rna fn nau.

Thay Phong t6 ra rat tnanh theo. Thay danmgi ngu6'i qua cac dur6.ng ph6 chat h?.p va d8 v6'mg6n ngang. Thay cfing chi dan cach dieu khi8nntit barn tru6.c ngtfc d8 chan budc nh? nhang,vu.a.t qua cac gd n8i ham sau met each nhanh nh?n.

Tdi met m6 d5t thay Phot]g ddrng i?i.Lan tb md h6i :- Kh6ng bi6t tren dau chting ta c6 nhfrng gi ?~ Di nhien la dat va hang d¢ng. Chting ta

chtra ra kh6i dai dat sqt c&a Ph6 h@i c8 dau.Vi?t thay run trong b¢ ao lafl. Kh6ng phai

run vi lanh rna vi sap hoang tich gha rqn cda the

gi6'i huy6n m¢ng du6.i bign sau. Thay Phongm6' tarn ban d6, thtr kh6ng th5m nude, va d€ab<in ra coi.

Kh6i h6i:~B9n minh s€ d6 bo len dau day ?

TIENG CHU6NG DU.5i DAY BIEN 177

Lan cting lo ling :_ Thay c6 chic minh di diing dudrng kh6ng,

thay Phon8 ?_ T6i bi€t ch6 minh Gang ddrng la iiof nao

tren mat d5t, va bi6t ca 16i len ben n8i tren hang.Anh Minh da cni cho t6i met ngach da dan t6`ich5 d6.

- N6u d5 bi6t r5 dtr6'ng 16i, sao thay kh6ngtr6n di bang bo ao lan nay con tri ho5n lam chit6i nay vay ?

Thay Phoii.g ng6i len met m6 da, chain rai clap:- Tr6n dug'c kh6ng phfi la chuy?n d6. Vi bat

ctr ai cfing d€u bi ki5m so5t chat che. Chi ho'i bir]ghi ng6' cting d& toi mang r6i.

Thay ra hi€u cho ba ngudri ng6i nghi met

quanh thay va ti€p :_ Kh6ng nhi}ng the, khi di chuyan nay lam

vi?c gi d€u do in?nh l€nh truy6n d6n cho m6ir]gtr6'i, hoac phai bao trtr6'c cho dai ki8m soitbi€t. Chi€c may n6i va nghe tren b§ aochting ta clang mac day, d?u lien lac dug'c bangv6 tuy8n, khi€n nhting cdr d¢ng cda m6i ngu6'idirdi m6 a?u hi?n r6 tr6n met tzm bang 16'n, rnat6i vdra phs,htiy hbi nay. Bi canh ph6ng nhtr thelam sao tr6n cho du.9'c I

Lan lo ling :

178 TiENG CHuONG Dir6.I t>Ay BjEN

- N8u vay, anh Minh e kh6 rna thoit dtfg'c.- Chring ta con phai trai qua nhi6u nguy

hi?in, nhung dtrng v©i nan chi. K€ ho?ch chringta dtf tinh t6'i nay d5 c6 phan nao k€t qua. Ngayham gap hal cau Kh6i Vj?t 6' day nha r.gang trongtr?i, t6i da tim duqc met may phft thanh va thfrtruy?n tin d6,hy vgng ngu6.i ben dft lien nfiandtrg'c. Chinh li'ic d6, 6mg Ch€ Bfo cau c&a Lan bit

g<ip. T6i` da ttr6'ng nguy. Nhurng kh6ng ng6' Minhlei thuy€t phi]c duro'c ca g:a dinh theo anh. 86`ivay, sau khi lam xong phan si.f , M:nh tr6n vao

ph6ng ki€m soat ch6' t6i. Anh dj:nh fig'p ltrc ctingt6;` h? ten Chi huy trong k!ii 6ng Ch€ Bio phahoai ben b6c hang. Cac cfra ham s6 durg'c sap xu6ng,ng5n 16i kh6ng cho ten ch`i huy thoft xu6flg taungam, hoac bang 16i di dur6.i bi%n len nggn haiGang. Con dan dao bi b6 bu¢c xu5flg lam dur6.im6, se theo in?t dtj'6'ng ham khac thoat len mat dft.

Kh6i h6i :- Du' dinh nay bi 1§ r6i phai kh6ng thay ?

Vi anh Minh da bi ten chi huy ap giai?~ Kh6ng hfn th8,nhung vi ten chi huy ham

gitr chia kh6a cfra len nggn hai d5ng, n6n annMinh tuy thu?c dur6'ng song kh6ng c6 cach naolen d6 dtfo'c d8 bio tin v3 dft li§n xin tim eachng5fl can chi6c tau ngam r6'i ben. Chi c6 ten chi

"ENG CHU6NG Dlr6-i Diy BIEN 179

huy tdr ph6ng Trung Uo'ng truy§n i?nh cho ph6ngKiarn soft xong, m6'i dfch than m6' cdra len ngonhai d5ng. Vi th6 t6i kh6ng dam can thi?p khi himap df o Minh. Phan Minh, anh d5 kh6o v6. da handan di. Nhurng khi len kh6i cau thang may la anha,a h? ham, dost lay chia kh6a, va len hai clang danhtin v§ dft li?n.

Lan n6i :- r`Thurng, nhur chiing ta deu bi€t, anh Minh

chua h? g¥c ten ch3 huy nan him mdi quay lai

ph6ng Trung tro`ng, -chic d8 truy€n 1€nh -vagap thay. Chfng bi€t anh Minh bay gid ra sao?

- Chic chin anh clang danh tin v§ dzt li€n.C6n cac the. m6 cting theo 6ng Ch€ Bao bang 16ida dinh.

Bay gi6' chi con chi€c tau ngam. N€u ch6. bend5t li?n can thi?p e kh6ng kip. T6i phai ng5n n6biflg cach cho n8 sap cfra hang mdi dtrg.c.

Kh6i hang hii :- Thay dE t6i gitip met tay...~ Kh6i can! Cau hay dua Lan va Vi?t qua

dayaph6 nay den mat khu d6 nat khac c6 Gayth5nh gia n±m nghi€ng va `ch6' t6i a d6. T6i cdngdi tim nghich da rna anh NIinIT. da n6i va n€ukh6ng bi 1?c dudrng, t6i s€ Sat min n6 chain chin16i ra ct'ia chi€c tau ngam, 1.6i quay l?i vdi ba

i8u TiENG CHUONC Diro.I DAy Bi'EN

ngub'i sau. Trong khi ch6' dg'i, nh6' dtrng rdi nhauva pha{ can than canh chdrng nh5' gap ben thfi hactia ten chi huy day nh€.

CHUO'NG XVII

CON dtt'6'ng d6c rna Lan va Kh6i Vi§t dixu6ng du'a t6'i met day ph6 d6 nat khac xanh r6'nva nhay nhtia rong reu. Ba ngu6'i lo tim cay thanh

gia ds nghier]g, ncyi rna thay Phopg h?n dtrng ch6..Thay da cho hg bi6t ch6 d6 1a no'i an toan nhft,va dd xa d? kh6i bi chin d?ng khi min n'6.

Vi?t vtra nhac th5y cay tlianh gia, toan n6i cnocac ban bi6t thi chg't khtfng ngur6'i lei vi hoangsg.. Kh6ng phai day la mat con gjai, hay met conca map clang ti€n ve ph`:a ba ngur6'i rna la metdoan d6m sang di d§ng den ch6 hg dtrng. Vi?tlac giong k6u :

~ B9n thd ha c&a ten ch3 huy T6 chdrc i Chichg clang ltlng ttii minh.

- Tr6n mau iKh6i k6o cac ban vao in?t khu6n ci't'a, an sau

vach turdng ntrt ran. Lan run run n6i :

Tl€NG CHUONG Dudl DAY BIEN 181

- Hinh nhur hQ dinh vay minh, c6 n6n linhdi no'i khac kh6ng?

Kh6i clap :- Ctr dtrng yen a day. H9 kh6ng th5y in:in'n

dau.Nhfrng d6m sang tan mat nhtf chia nriau tim

ki€m r6i lai tap trung vao in?t ch6. Vi?t ngheduo'c tier)g ho h6i nhau :

-Pnai ch6 nay kh6ng?- Ch'ic phfi...Anh Minh d5 dan la...Chg't c6 ti€ng n6 vang ran du6'i nu.6'c. Lan

hoang h6t nam lay vai Vi€t. Anh nghe them t;.€rLgn6i cda ben ngurdi kia :

- Chic chting minh khfmg thoat dug'c !Nghe giong n6i d6,Lan bu6ng Vi?t ra:-Thing em hg cda tui. Dilng ti6ng n6 r6i iVa Lan toan chay den. Nhtrng Kh6i, Vi?t dg

kip ngan nang l?i.Ba ngu6'i r6'i ch6 nap. Ti€ng n6 vdra r6i,1arm

ben ngu6'i kia hoang h6t b6 chay.Lan n6i :- B9n hg la dan dao, clang tim du6'ng tr6n !

Phai don gap hg chdr ?- S9' hg kh6ng nhSn ra minh va dam tan c6ng

minh lu6n.- Cdr d? k? hg. Thay Phong da h?n mink

182 TIENG CHUONG DLrd! DAY BIEN

cfia 6i day,thi ctr chdr thay ay d5.May phtit sau thay Phong trdr ]ai. Gigng thay

vui v€ truy€n qua 6ng ph6ng thaflh:-Xong ca r6i. K6t qua my man! Bay gi6.

chting ta chi con tim dtf6'ng den chfn nggn halclang d% ttl€n b¢. nffa thai.

Kh6i Vi€t cho thay bi6t v€ dam dan dfo, vaF.u'6'ng cda hg clang di.

Thay n6i :~ H9 cting nhtr minh, clang tim 16i len mat

dat i Xem nao, ch6 minh clang ddrng day, c6 16 ]cicu6i dai d5t ctia thi tram tan lap bi sqt xL[6ng1€tng bi8n vi met tram d¢ng d5t... N€u dting vE trid6, chring ta c6 th? len dtro'c r6i.

Thay lay dia ban ra col, rai dan :- T6i c6 tr`.? tinh nham, nhtrmg chic kh6ng

¥a muc ti6u bao nhi€u. Bay gidr chting minh len,flliung phai can than keo nh5i difng daen vao

gh?nh da... Tdi mat bi?^n r6i h5}' boll vao b6` vafl6n than trong nhtr thtr6'r`.g vi chua chic gi bendat lian da den ting ctru kip. Nao, m¢t... hal...ban. k6o nrit bfm xu5ng dur6'i !

Kh6i ph6ng len trLrdc, ti8p d€n Lafl. Vi?€nghe t3:€ng thay Phong n6i :

-- Tdr tdr i tdr ttr thai i

Anh ham bdt ntit b5m, va rtgudri thong tha

Ti£NG CHu6NG Du.Cri DAy BiEN i8S

fl6i len. That lau, Vi€t thay nurdc bian dan dantrong sang va r6i anh nh6 dau kh6i mat nLr6'cnhtr met chi6c phao bap b€nh tr6n lan s6ng longlan!i dtr6'i ar]h tr5ng khuya.

Vi?t sai ì:ay bo'i v6 phia trur6'c, mì?ng g9i ten

Lan va Kh6i.Dting ltic gy Vi?t cam thay nhur bi nam gitr

r6i c6 ai s6c flach k6o len, d6ng th6'i anh nghe•ti€ng n6i :

~ T6m dug'c met ten r6i iVi?t bi qufng len sap met chi8c xu6ng m{iy,

Can Gang flgo' ngac. Vi?t lai mghe n6i :- Them hai in?ng ndra !Vi?I nh6m len, toan thao chi€c mfi lan ra vlL

gigng n6i vdra r6i ann nghe that quen. Nhirngaflh bi x6 mann xu6ng va cting gigng d6 qiiat :

_ Nam im kh6ng tao bin nat 6c bay g;L6J IVi?t phs len ctrcyi, vi anh da nhan ra flgudri

n6i cau d6 1a chti Tri?u Durcyng+ Chd chia her.gsting tiau li6n vao ngur6Ji Vi?t, va khi nhan rathang chiu ttyeu qui>j chti ctiflg 6m bqung ctr6ìflgat.

Ldc ay, mat bi6n, tit d5t li§n den dio Chainvang rgn ti6ng d¢ng ctia nhtrng chi€c xu6ng may.Tren trb'i ltrg'n v6ng v6ng in?t chi€c ph6ng pfiio,`.a flgoai kho'i--sau nay Vi?t m6'i dug'c bi€t-

¢tr

184 TIENG CHU6NG Dual DAY Bl£N

can-c6 may chi€c thdy dinh cda hal quan vay bgc.Hanh d§ng cda thay Phong - dat man n8 sap

cdra hang -d5 gitip cac nha chdrc tr5ch bat dtro'cchie'c tau ngam va tron 8 met each d6 ding,nhtrng cting nh6' Mink ddrng tren nggn hii clanghu'6.ng dan rna cu¢c hanh quan tarn n5 s6.in c6k€t qua.

***

Khi Vi?i k8 xong chi {i8± cu6i chng, canh ng`6i },}6n

nhim mgi ngurbJi.

Bqc,h Li6n cd± ti"eng curb'i tinh qudi :- Tray?n cfia Vi?i tie c6 th¢± hh6ng day ?

Vi?i phin irng bang m©t cdi nhin *uai vd qua.j,i lqiTiLh:in Kh6i. A]zh chdng Kh6i db m¢1 strng s© :

- Sao lqi kh6rLg ShS± ! K.a ±rny?n nay rcE i6i

bi6C it c,6 ai tin ld tJquc. Song thdy Phong vd chi Lan£òn d6. Kh6i vtra nh¢n du'grc hone ±hi"ep cthoi h.9

bdo tin s6 ra ado Chdm dpr tuàn trdng m¢± mi nkca.8© Lien tur&n8 chins t6i "phia» ra sao durgrc?

Bach Lien qzheo in.fit.._ Chic chn8 c6 aphia» them d¢ 5o phian tram ld it IAnh The Kf/ Tòa Soqn ciràri xòa :-- NJurng cton 5o phhan tram tin du'grc. Md

±Tny?n chng khd ly k} day chir2.

':` *t ; givf

•

TIENG CHU6NG Dlrdi Diy B!EN 185

Tudn get dòu :--.-- Cing 'khd hop dan, ddn8 durgrc ddng i.6n Tul6i

Hoa, d8 cdc ban doc... nhdn lam IAnh The Kfi Tòa Soqu taro.i itrLh ..-fJ6ong i ! Nhang con Bach Lien vd Tndn,son

trily?n cia Kh6i ud Vi?1 hat en s~e ue cho cdc bquTurtji Hoa nghe tray?n at ?

Bach hi6n the g9n ngurb'i trong chi5ec gha bdnh ddp..-Tiara anh. THUNG IjtiNG R'hN ID'en lurgr± Kh6i daft m6 ..- Xì ! Thane Ltrng Ran ld cdi qudi cti ?Vi?i chi mim curb'i lch6ng n6i nha sam sdn8 l&ng

ndt>he trnySn cia Bach Lien...

Nguy5n-trLr®ng-Son

Oho.a, m^qt idc gtd,

• CON TAU Bi MAT

• 86NG NGU.dl DU.6! TRANG

• BEN DuC}NG BIEN Gl®!

• PHIEU BAT

• Tl£NG CHU6NG Du6l BAY B!EN

Danq in :

• THUNG LONG RAN

ffi»QC xong cu6n TruySn nay, n6u BaniFTD5y hai !6mg,, Ban hay gidi thieu v6i c;c

mgu.6.i quen ds hp Gong chung nhfrnggi§y

phrit hdrng thri nhu ban®

Ban hay. d6n mua nhdng cu6n kg ti6p¢tg tdi sach ¢aa Ban c6 thiem` nhfi.ng cu6an

s,€i,ch vL}4a hay vdra dep.

Bao dim cho nhslng gid giai trflinh manh.

heue tw unalan atet ,.

- C6ch mao hiee^m trong rdrng sau.

~ Phong canh ho=ng vu v5 hbng vi cba

B8c M?.

~ D&i s6ng va t'Irih tinh cba dan Da D6.

~ Cu¢c d&i gian leo cda ngLr&-I d"au tien

{}m ra clsu lira.

BqifiL airy, diy. day

gag prA£,J„ ¢jf f b, ..

^t,?BilMAT DAU LUA

TIEU THl)YET MAO HIEM

cda

NGUYiN -HliN -LE

* D5c bief d5nh riengcho T0 SACH TU6I HOA

Se xu8t hi€n mat ngay gf n day.

B?n la hoc tl.a. . ` B?n t?o cho

m}nh in?t ly tu.8.ng cao ca. Ban

hay sdrng kfnh cic bSc vi nhfn

va thfch cfc hinh d¢ng vi a?i.

(:A(: B.IIN D()N DO(`, ..

NGvyb9I $6NGRAu6II DbF|

TRuyeN DANH.NiiAN

in?t t.4c phfm n6i v€` cu6c db'i

c&a Louis Pasteur, in?tnha h6a ht.Dc da cfch in?ng nt`n

Y -hgc cia lo;i ngurdi.

* rty,*

cio HOANC BANG Cfip vi6t

Tu8I .re iho meng !

Tu8i .re hdo hlep i

Tu6l rre vLil tu.ol I

• T~al c& n.hti[ng net ddng u6,u ^agc:lola luS)i Ira durgc m6 ld lrolug ..

\^

mura nguon. __ _. __ _ i_ _ __ -... _.

Ben. da doc :

- CH0 TH6 BE

- CHl£C XE TH6 MS

kh6ng ths b6 qua ..

• mLFa n9U6n cd@ Bi€h-Tin&y

T,ENG CHU6NG DU.6r, DiyBIEN cd® Nguy6n~Tru6.ng,Son

in xong ngay 15 - 10 , 1968

tai nhs in rieng Top-chf

TU6I HOA do ANH HUY

292 Ph8n-Thanh-Gin Saigonxu5t bin. Gi5y pli6p s6 1756

BTT / NT / NHK / QN ngay :

20 , 8 ,1968

Cid 40d.

nguy6n-tru@ng-son - · pdf filec6 lan trong lric vui chuy?n vi?t da d?i dot h6i: ... mu6n nghe...

Documents