¾nica_novigr… · web viewl'acquisizione di materiale librario è un obbligo giuridico delle...

Biblioteca Novigrad-CittanovaCPI/OIB/ 49309912272Rivarela 7, 52466 Novigrad-Cittanova

Proposta del piano finanziario e del piano di lavoro della Biblioteca civica Novigrad-Cittanova

per il 2019

Proposta elaborata da: Morena Moferdin

Novembre 2018

Proposta del piano finanziario de del programma di lavoro della Biblioteca civica Novigrad-Cittanova peri l 2019

Indice

1. PRESENTAZIONE TABELLARE DELLA PROPOSTA DEL BILANCIO 3

2. ILLUSTRAZIONE DELLA PROPOSTA DEL PIANO FINANZIARIO 6

2.1. SINTESI DELL'ENTITÀ DEL LAVORO 62.2. ILLUSTRAZIONE DEL PROGRAMMA 72.3. LEGGI E ALTRE BASI SU CUI SI FONDANO I PROGRAMMI 152.4. CONFORMITÀ DEL PROGRAMMA CON I DOCUMENTI DI SVILUPPO A LUNGO TERMINE 152.5. IL PUNTO DI PARTENZA E GLI INDICATORI SUI QUALI SI FONDANO I CALCOLI E I VOTI DEI MEZZI NECESSARI PER

L'IMPLEMENTAZIONE DEL PROGRAMMA 152.6. RENDICONTO SUGLI OBIETTIVI E RISULTATI DEL PROGRAMMA OTTENUTI NELL'ANNO PRECEDENTE 172.7. ALTRO 182.8. PIANO DEGLI AVVENIMENTI PUBBLICI DISTRIBUITO PER MESI 18

Proposta del piano finanziario de del programma di lavoro della Biblioteca civica Novigrad-Cittanova peri l 2019

3

1. PRESENTAZIONE TABELLARE DELLA PROPOSTA DEL BILANCIO

Proposta del piano finanziario della Biblioteca civica Novigrad-Cittanova, novembre 2017

4Proposta del piano finanziario della Biblioteca civica Novigrad-Cittanova, novembre 2017

5Proposta del piano finanziario della Biblioteca civica Novigrad-Cittanova, novembre 2017

6

2. ILLUSTRAZIONE DELLA PROPOSTA DEL PIANO FINANZIARIO E DEL PROGRAMMA DI LAVORO

2.1 Sintesi dell'entità del lavoro

La Biblioteca civica Novigrad-Cittanova è stata fondata tramite la Delibera del Consiglio cittadino della Città di Novigrad-Cittanova del 27 marzo 2007, ed ha iniziato ad operare il 1° gennaio 2008 in un primo momento all’indirizzo Via della Pescheria 16 e poi dopo il termine dei lavori all’indirizzo Rivarella 7.

La Biblioteca civica Novigrad-Cittanova è un'istituzione culturale che tramite la propria attività è coinvolta nella realizzazione del programma generale culturale ed educativo della Città di Novigrad-Cittanova. La biblioteca è in funzione del popolo ed è quindi focalizzata sulla costruzione del fondo bibliotecario in conformità con le esigenze della popolazione più ampia. Il suo fondo include la letteratura generale scientifica e scientifico-popolare nonché la narrativa, principalmente per scopi di istruzione generale, così come per esigenze di intrattenimento dei lettori. La biblioteca promuove l'interesse verso i libri e la lettura tramite spettacoli di animazione ed azioni: mostre legate ad eventi e mostre tematiche di libri e altri materiali, conferenze, incontri con scrittori, artisti e scienziati, presentazione di libri di nuova pubblicazione, organizzazione di concerti e mostre d'arte e la vendita occasionale di libri e pubblicazioni.

Secondo lo Standard che stabilisce le condizioni minime per l'esercizio di attività di biblioteche pubbliche, e ai sensi della Legge sulle biblioteche ("Gazzetta Ufficiale" n. 105/97, 5/98, 104/00 e 69/09) e tenendo conto degli obiettivi e dei compiti delle biblioteche pubbliche stabiliti dal Manifesto dell'UNESCO del 1994 sulle biblioteche pubbliche e del parere del l'Ufficio del Registro competente, la Biblioteca civica Novigrad-Cittanova entra a far parte del VII tipo di biblioteca il che significa che comprende una zona di 5.000 abitanti.

I programmi della Biblioteca vengono finanziati dal bilancio della Città di Novigrad-Cittanova, dal Ministero della cultura della Repubblica della Croazia e da mazzi propri della biblioteca (donazioni, sanzioni nei ritardi di restituzione, abbonamenti e altro.)

I compiti principali della Biblioteca creare e rafforzare l'abitudine alla lettura nei bambini dalla più tenera età; supporto dell'educazione personale che sceglie un individuo, così come

dell'istruzione formale a tutti i livelli; creazione di opportunità per lo sviluppo creativo personale; stimolare l'immaginazione e la creatività nei bambini e nei giovani; promuovere la consapevolezza dell'eredità culturale, l'apprezzamento

delle arti, scoperte e innovazioni scientifiche; offrire accesso alle espressioni culturali di tutte le arti dello spettacolo; cura del dialogo interculturale e della diversità culturale; facilitare lo sviluppo di alfabetizzazione informatica.

Attività della biblioteca• acquisto, elaborazione professionale, conservazione e protezione dei materiali librari;• realizzazione di cataloghi, bibliografie, bollettini;• partecipare allo sviluppo di cataloghi collettivi e banche dati;• facilitare l'accessibilità dei materiali librari e informazioni agli utenti;• assicurare l'uso e il flusso di informazioni;• l'assistenza ai clienti nella scelta e nell'utilizzo di materiali.


7

L'attività viene svolta nei seguenti dipartimenti:• Dipartimento per adulti in cui ci sono 5 computer collegati in rete, il fondo bibliotecario legato alla narrativa e scientifico in generale, la raccolta audiovisiva, quella legata al territorio e la raccolta di riferimento;• Dipartimento per bambini dove ci sono 4 PC collegati in rete, libri illustrati, libri di lettura per bambini e ragazzi, giocattoli;

2.2. Illustrazione del programma

Il lavoro della Biblioteca civica Novigrad-Cittanova, in correlazione con il Piano finanziario, è organizzato in due principali programmi con attività che vede poi organizzate le entrate e le uscite.

Il programma di Attività regolare include tre attività:1. spese per i dipendenti,2. spese materiali e finanziarie,3. acquisto di materiale librario e attrezzature.

Il programma Attività della Biblioteca è composto da:1. Incontri letterari e conferenze2. Laboratori3. Identità visiva4. Mostre presso la Biblioteca5. Gazzettino di Cittanova6. I bebè leggono7. Bambini e talenti8. Robotica9. Giovani e la scienza10.Club di lettori11.I super lettori12.E-libri

ATTIVITÀ REGOLARE

ATTIVITÀ: A100020 Spese per i dipendenti

Fonte di finanziamento: Bilancio della Città di Novigrad-Cittanova 378.637,00

Spese per i dipendenti 378.637,00

Gli stipendi dei dipendenti vengono finanziati esclusivamente dal bilancio del Fondatore, ovvero dalla Città di Novigrad-Cittanova. Gli stipendi sono programmati sulla base della situazione attuale: direttrice (laurea), bibliotecaria (laurea), bibliotecaria (laurea breve) a metà orario di lavoro.

ATTIVITÀ: A100021, A100022 Oneri materiali e finanziari

Fonte di finanziamento:Bilancio della Città di Novigrad-Cittanova 218.650,00Entrate proprie 21.900,00

Spese materiali e finanziarie 240.550,00

Queste spese sono state pianificate per un importo di 240.550,00 HRK ai sensi delle entrate di bilancio imposte ed entrate proprie pianificate. Le spese materiali includono i costi per i mezzi e i materiali di lavoro, costi di energia


8

elettrica (31.500,00), servizi di manutenzione corrente di spazi e dell’equipaggiamento(6.000,00), spese per i servizi, manutenzione del sistema Zaki (13.000,00), formazione professionale, assicurazioni (18.500,00), l’affitto della fotocopiatrice/stampante per (16.000,00), il servizio studenti durante i mesi estivi (per la realizzazione dell’inventario del patrimonio bibliotecario per un importo di 15.000) e i costi contabili per i servizi bibliotecari (36.000,00) e altri costi indispensabili per il funzionamento della biblioteca.

PROGETTI IN CORSO T100004, T100005, T100006 Acquisto equipaggiamento per istituzioni culturali – Acquisto patrimonio bibliotecario (libri e riviste)

Fonte di finanziamento:Bilancio della Città di Novigrad-Cittanova 50.000,00Bilancio statale (Ministero della cultura) 45.000,00Entrate proprie 11.250,00

Acquisto patrimonio 106.250,00

Descrizione del programma: L'acquisizione di materiale librario è un obbligo giuridico delle biblioteche pubbliche. L’acquisto si svolgerà in conformità con la pubblicazione di nuovi titoli, le esigenze degli utenti e le raccomandazioni degli Standard per le biblioteche pubbliche. L’acquisto e l'elaborazione dei materiali librari è una delle attività più importanti della biblioteca cittanovese, ed è l'attività più costosa finanziata per diversi anni dalla Città di Novigrad-Cittanova per un importo di 50.000,00 HRK e dal Ministero della Cultura con 45.000,00 HRK (nel 2018), ma viene finanziata anche da entrate proprie della Biblioteca (11.250,00). Al concorso del Ministero della cultura per il 2019 è stato presentato il programma di acquisto pari a 45.000,00 HRK. Con i fondi previsti (106.250,00 HRK), si prevede di acquistare 820 libri, 120 DVD e un abbonamento a tre quotidiani e dieci riviste.

Il patrimonio della biblioteca comprende libri, giornali, riviste e film in DVD (documentari e cartoni animati). Seguendo gli standard per le biblioteche pubbliche nella Repubblica di Croazia la biblioteca acquista materiale per lo sviluppo personale, il tempo libero e l'apprendimento permanente.Tutto il materiale, tranne quello legato al territorio e il materiale di riferimento, può essere preso in prestito e portato al di fuori della biblioteca. Il patrimonio è liberamente accessibile e consultabile attraverso il catalogo on-line su http://novigrad.zaki.com.hr/. Il numero massimo di unità che possono essere prese in prestito allo stesso tempo è 10.Il patrimonio della biblioteca verrà scelto in modo da riflettere gli interessi e la diversità della comunità degli utenti di Cittanova. Sarà acquistata una vasta gamma dato che gli utenti e i potenziali utenti fanno parte di tutte le fasce di età (bambini, giovani e adulti) in modo che il materiale stimoli, educhi e informi tutte le età. L’acquisto di materiali in varie forme e generi includerà materiali stampati, DVD e forme elettroniche.

Per quanto riguarda i criteri di selezione del materiale librario, saranno considerati:

o la reputazione di autori, artisti, editorio la richiesta dei titolio il prezzo e la reperibilità di materiale su un particolare argomentoo l'importanza del materiale per la comunità locale


9

o il grado di specializzazione / popolaritào la disponibilità dello stesso titolo nelle biblioteche della Regione istriana

Al momento dell'acquisto bisogna tener particolare conto dell’arricchimento e sviluppo della collezione relativa al territorio che ripercorre la storia, lo sviluppo e la vita culturale di Cittanova. La collezione legata al territorio è integrata nel fondo generale, ma è fisicamente separata dal patrimonio librario generale della biblioteca. Al momento dell'acquisto di pubblicazioni per la raccolta legata al territorio è necessario definire i criteri con cui determinato materiale viene incluso nella raccolta. I criteri sono:- Il tema della pubblicazione è Cittanova, ed è stata pubblicata sia nella Repubblica di Croazia che all'estero;- L'autore è un nativo di Cittanova;- L'autore non è nativo di Cittanova, ma ha vissuto qui e ha contribuito in modo significativo alla cultura e alla storia di questo territorio;

Scopo del programma: sostenere l'apprendimento permanente formale e informale, soddisfare le esigenze dell'informazione, culturali e di intrattenimento della comunità locale, riflettere una vasta gamma di idee e opinioni, sostenere le attività di sviluppo economico, culturale, di intrattenimento e civico della comunità.

Indicatori di successo: Numero di unità acquistate per cittadino della città di Novigrad-Cittanova, numero di prestiti per unità, numero di utenti della biblioteca.

ATTIVITÀ DELLA BIBLIOTECA

ATTIVITÀ: A100035, A100036 Incontri letterari e conferenze

Fonte di finanziamento:Bilancio della città di Novigrad-Cittanova 8.500,00Entrate proprie 1.000,00

Incontri letterari e conferenze 9.500,00

Descrizione del programma: Incontri letterari, programmi, forum saranno organizzati per far conoscere agli utenti e a tutti i soggetti pubblici interessati, gli autori, le loro opere e i relatori scientifico-popolari. Nel organizzare il programma si terrà conto di presentare ospiti interessanti al pubblico. I programmi saranno più intensivi durante il Mese del libro croato quando si prevede di ospitare due autori per bambini e due per adulti, e due docenti di divulgazione scientifica. Questa attività comprende il pagamento delle spese di viaggio o i compensi per gli autori. Nel 2019, è prevista, tra le altre cose, la visita della scrittrice Juliana Matanović e della scrittrice per i giovani Sonja Smolec.

L'obiettivo del programma: Il contatto diretto con l'autore/autrice, parlando del suo lavoro si crea un pubblico letterario e si arricchisce la vita culturale della città. Ospitando vari relatori su argomenti di interesse per i nostri concittadini (salute, viaggi, alimentazione) si contribuisce alla loro formazione permanente.Indicatori di successo: Numero di spettatori-pubblico, numero di copie di materiale preso in prestito dopo gli eventi, il numero dei nuovi membri iscritti.

ATTIVITÀ: A100037, A100038 Laboratori, corsi


10

Fonte di finanziamento:Bilancio della Città di Novigrad-Cittanova 10.500,00Entrate proprie 1.200,00

Laboratori, corsi 11.700,00

Descrizione del programma: La Biblioteca organizza i laboratori e i corsi per far conoscere gli spazi della biblioteca ed avvicinare il mondo dei libri e delle informazioni ai cittadini. I laboratori, in particolare per i bambini, sono da intendersi come socializzazione creativa tra bambini e bibliotecari ovvero responsabili del laboratorio. Ad ogni workshop precede la lettura, e quindi la creazione su di un dato tema (mare, città, stagioni, etc.). Mensilmente vengono organizzati due laboratori, mentre durante l’estate (L’estate in Biblioteca) si svolgono su base settimanale. Le spese includono gli onorari per i responsabili del laboratorio e per i materiali. L'obiettivo del programma: sviluppare l'amore per la parola scritta e la creatività nei bambini e negli adultiIndicatori di successo: Numero di partecipanti ai laboratori, numero di copie di materiale preso in prestito dopo il workshop, numero di nuovi iscritti.

ATTIVITÀ: A100039 Identità visivaFonte di finanziamento:Bilancio della Città di Novigrad-Cittanova 2.000,00

Identità visiva 2.000,00

Descrizione del programma: L'identità visiva comprende il design di segnalibri, volantini o altro materiale con il quale si presenta la biblioteca al pubblico.L'obiettivo del programma: lo sviluppo di un'immagine riconoscibile della bibliotecaIndicatori di successo: l'uso del logo e del design della Biblioteca nella corrispondenza ufficiale, stampa del calendario-segnalibro annuale, applicazione del logo della Biblioteca sui sacchetti.

ATTIVITÀ: A100040, A100041 Mostre in bibliotecaFonte di finanziamento:Bilancio della Città di Novigrad-Cittanova 2.000,00Entrate proprie 1.000,00

Mostre presso la biblioteca 3.000,00

Descrizione del programma: La biblioteca organizza annualmente diverse mostre nel atrio con le quali sostiene la creatività amatoriale dei nostri concittadini, in particolare dall'associazione - Atelier Agata. Le mostre sono organizzate anche in collaborazione con l’Associazione degli apicoltori del Buiese (febbraio), scuole primarie (maggio), asilo (giugno), il Centro per l'inclusione e il sostegno in comunità Buie (luglio), Foto ex tempore (ottobre), Galleria Agata (Novembre) e altre associazioni e personaggi.

Le spese includono i costi di sviluppo delle foto per la mostra, l'indennizzo per il materiale utilizzato dagli autori e le spese di rappresentanza per l'inaugurazione della mostra.Scopo del programma: sostenere la creatività artistica locale.Indicatori di successo: numero di visite alle mostre, numero di mostre.


11

ATTIVITÀ: A100042, A100043 Gazzettino di CittanovaFonte di finanziamento:Bilancio della Città di Novigrad-Cittanova 50.000,00Entrate proprie 7.000,00

Gazzettino di Cittanova 57.000,00

Descrizione del programma: Due volte l'anno (a San Pelagio e a Natale). La Città di Cittanova, in collaborazione con la Biblioteca, pubblica il Gazzettino di Cittanova con cui informa i cittadini e i visitatori sui recenti eventi in Città.Obiettivo del programma: Registrate permanentemente gli eventi della città, informare i lettori circa le attività sociali, sportive e comunali a Cittanova.Indicatori di successo: numero di copie stampate e distribuite, commenti dei lettori.

ATTIVITÀ: A100007 A100044, A100045 I bebè leggonoFonte di finanziamento:Entrate proprie – acquisto dei libri 2.000,00Città di Cittanova – scaffali 7.000,00

I bebè leggono 9.000,00

Descrizione del programma: La Biblioteca ha intrapreso il progetto I bebè leggono nel 2015 includendosi così nella campagna nazionale per incoraggiare la lettura Leggimi! Il progetto I bebè leggono ha lo scopo di sostenere i genitori nell'incoraggiare i bambini a leggere in età precoce. Tutti i genitori di un neonato della zona di Cittanova ricevono il "pacchetto base", che contiene informazioni sull’incoraggiamento precoce del linguaggio e della lettura, libro illustrato per bambini, borsa di tela con il logo della Biblioteca, le informazioni sul lavoro della Biblioteca e condizioni di prestito. Quando si registra il bambino presso l'Ufficio di stato civile a Cittanova, i genitori ricevono il pacchetto e possono scattare foto del loro bambino con il libro illustrato dal pacchetto, inviare la foto alla Biblioteca che poi la pubblicherà sulla sua pagina Facebook. I costi del progetto comprendono l'acquisto di 50 libri illustrati per bambini.

Nel 2018 la Biblioteca ha iniziato a formare un angolo nell’atrio della Biblioteca denominato I Bebè leggono, che consiste di mobili per i più piccoli e di libri illustrati, che la Biblioteca possiede già il tutto con i mezzi del Fondatore per un importo di 7.000,00 HRK. La creazione di un angolo per i più piccoli è necessaria per dare ai bambini piccoli più spazio per giocare ed esplorare evitando di ostacolare il lavoro degli altri utenti nella biblioteca. Il progetto di acquisto di mobili da una società specializzata è stato candidato per il cofinanziamento al concorso del Ministero della Cultura nel 2018, ma è stato respinto con la spiegazione che è la comunità locale che dovrebbe essere responsabile della sua realizzazione. Nel 2019, la biblioteca vuole continuare con l’acquisto di mobili per i più piccoli per un importo di 7.000,00 che sarebbero sistemati nell’atrio della biblioteca in modo da creare fra due o tre anni un vero angolo per i bambini e i loro genitori.

Lo scopo del progetto è quello di aumentare a lungo termine la capacità di lettura dei bambini, informando i genitori sull'importanza della lettura. L'obiettivo di formare un angolo per i più piccoli e i genitori nell’atrio della biblioteca è incoraggiare i genitori a venire in biblioteca con i loro figli per abituarsi alla biblioteca, ai libri e alle letture fin dai piccoli.Indicatori di successo: numero di nuovi bambini iscritti in biblioteca, soddisfazione di chi ha ricevuto il pacchetto.


12

ATTIVITÀ: A100045 I bambini e i loro talentiFonte di finanziamento:

Entrate proprie 3.000,00Bambini e talenti 3.000,00

Descrizione del programma: I talenti dei bambini è un programma di un giorno in cui tutti i bambini interessati di Cittanova possono mostrare quello che sanno fare meglio: recitare, suonare, danzare, interpretare e così via. Il programma è iniziato nel 2015 con l'intento di avere luogo ogni anno nel mese di febbraio. Tutti i concorrenti ricevono in dono del materiale scolastico finanziato con risorse proprie della biblioteca. Con mezzi propri della biblioteca vengono presi in affitto l’impianto audio e luci.In occasione del programma le bibliotecarie sottolineano l'importanza della lettura e promuovono i servizi della biblioteca.Questo progetto mira a sviluppare la creatività dei bambini e ad avvicinare la biblioteca ai bambini per dimostrare che essa può essere durante l'inverno un divertente centro comunitario. L'obiettivo a lungo termine è che i bambini imparino ad amare la biblioteca e diventino i visitatori regolari e gli utenti dei servizi.Indicatori di successo: numero di bambini iscritti in biblioteca, numero di visitatori durante il programma

ATTIVITÀ: A1000010 RoboticaFonte di finanziamento:

Entrate proprie 5.000,00Robotica 5.000,00

Descrizione del programma: Le Biblioteche, specialmente quelle pubbliche come la cittanovese, negli ultimi dieci anni stanno passando attraverso il processo di trasformazione da ruolo tradizionale della biblioteca come custode del sapere e della cultura a luogo di innovazione, di incontro, di interazione di nuove tecnologie e di utenti. Questa tendenza è presente anche nella biblioteca cittanovese e nel 2016 la Biblioteca ha iniziato a fare ricerche sull’interesse dei bambini di Cittanova per la robotica in modo da essere in grado di pianificare le attività future nel campo della STEM (scienza, tecnologia, ingegneria, matematica) in biblioteca. Dal momento che l’interesse verso i seminari estivi sulla robotica in biblioteca era estremamente grande la biblioteca ha presentato domanda alla lega nazionale della robotica per bambini Makers League, dove le vengono concessi in utilizzo e poi anche in regalo cinque mBot con l'educazione dei bambini. I bambini con la robotica imparano la programmazione visuale. Usano abilità matematiche, inglese, e in particolare imparano a lavorare in gruppo dato che sono due gli alunni a lavorare su un robot.Nell'anno scolastico 2018/2019, sono stati 20 i bambini che frequentavano i laboratori di robotica in tre gruppi suddivisi per età, e la responsabile di questi laboratori è la bibliotecaria Dijana Lipovac Matić. I fondi previsti per il 2019 sono destinati a coprire le spese di viaggio per le competizioni (furgone taxi) e l'acquisto di pezzi di ricambio per robot.Lo scopo di questa attività è quello di creare l’interesse nei bambini, in particolare delle ragazze, per la robotica come primi contatti divertenti con il mondo della programmazione in modo che crescendo i bambini scelgano la tecnologia o la scienza come una futura carriera.


13

Indicatori di successo: il numero di bambini coinvolti, il numero di problemi risolti, l’inclusione nella lega Croatia Makers e i punti raccolti.

ATTIVITÀ: A100009 Giovani e la scienzaFonte di finanziamento:

Entrate proprie 5.000,00Giovani e la scienza 5.000,00

Descrizione del programma: Il progetto Giovani e la scienza è iniziato nel 2018 con lo scopo di incoraggiare i giovani dai 13 ai 15 anni a impegnarsi più attivamente nelle scienze tecniche. A tal fine, sono stati acquistati quattro set educativi Little Bits, sufficienti per dodici alunni-sedici alunni. Little Bits sono piccoli elementi di elettronica con cui i bambini possono costruire un veicolo che si autogestisce, creare un sistema di sicurezza, pensare invenzioni per il bene pubblico e simile. I bambini vengono incoraggiati al pensiero creativo e a risolvere i problemi che vedono nel proprio ambiente, tutto utilizzando competenze STEM (scienza, tecnologia, ingegneria, matematica). Nel 2019, vorremmo avere altri due set didattici come aggiunta a quelli esistenti.Lo scopo del progetto Giovani e la scienza è quello di sviluppare un interesse per la ricerca e la scienza nei bambini e incoraggiare i bambini ad affrontare i problemi creativi.Indicatori di successo: il numero di bambini coinvolti nel programma, i commenti di insegnanti, bambini e genitori.

ATTIVITÀ: A100088 Club di letturaFonte di finanziamento:

Entrate proprie 2.000,00Club di lettura 2.000,00

Descrizione del programma: All'inizio del 2019, la Biblioteca civica Novigrad-Cittanova istituirà un club di lettura per adulti.Il Club di lettura si basa su un gruppo di lettori da sei a dodici partecipanti che leggono lo stesso libro, o libri su un determinato argomento, a fine lettura segue una riunione congiunta e una discussione di gruppo. La discussione sarà condotta dalla moderatrice del club di lettura, Dijana Lipovac Matić. La modalità del dibattito sul libro nel gruppo di lettura non è formale, come nell'insegnamento della letteratura, in quanto non è un'interpretazione formale delle opere letterarie. I membri del gruppo hanno l'opportunità di presentare le proprie esperienze vissute e opinioni su quanto letto e cambiare prospettive. La conversazione è incentrata sul testo e su ciò che il testo implica nel lettore. La dimensione del gruppo e il principio di rispetto reciproco consentono a tutti di partecipare equamente e di rispettare tutte le opinioni, che influenza positivamente lo sviluppo della capacità di esprimersi, fiducia nell'esprimere le proprie opinioni di fronte ad altri e argomentazioni. La moderatrice si occupa che il dibattito dalle digressioni ritorni tempestivamente sulla strada giusta, prepara titoli e argomenti di discussione motivando i membri del club a leggere e partecipare alla discussione. Il club si incontrerà una volta al mese la sera in biblioteca.Con i mezzi previsti per questa attività si procederà con l'acquisto di un quaderno per i partecipanti, penne e un libro per ciascun membro del club.


14

L'obiettivo del programma è promuovere la lettura e la comprensione dei testi, la tolleranza, l'espressione in pubblico, lo stare in compagnia e la qualità del tempo libero.Indicatori di successo: numero di soci nel club, soddisfazione dei partecipanti, prestiti di libri.

ATTIVITÀ: A100089 I super lettoriFonte di finanziamento:

Città di Novigrad-Cittanova 2.000,00I super lettori 2.000,00

Descrizione del programma: Con lo scopo di incoraggiare la lettura di bambini, giovani e adulti, la Biblioteca civica Novigrad-Cittanova già da alcuni anni organizza premi annuali per le persone che hanno preso in prestito il maggior numero di libri in biblioteca. Come parte del Mercatino di Natale in Piazza grande a Cittanova, la Biblioteca premia pubblicamente i super lettori dell’anno per le categorie prescolare, scuola elementare, studenti delle scuole superiori, adulti. Come parte del programma di lettura estiva, tutti i bambini inclusi nel programma riceveranno premi forma di regali scolastici.Con i mezzi destinati al programma saranno finanziati i regali per i premiati (libri, materiale scolastico, dolciumi).L'obiettivo del programma è promuovere la lettura tra i cittadini.Indicatori di prestazione: numero di libri presi in prestito per utente premiato, numero di spettatori.

ATTIVITÀ: A100090 Libri elettroniciFonte di finanziamento:

Città di Novigrad-Cittanova 8.000,00Libri elettronici 8.000,00

Con la conclusione del mese del libro croato 2018, tramite la collaborazione delle Biblioteche civiche della Regione istriana e della casa editrice Beletrina da Lubiana è stata lanciata la piattaforma del prestito digitale degli e-book in lingua croata, iBiblos che inizia con la piena funzionalità nel gennaio 2019, quando ciascuna biblioteca istriana nel progetto concluderà un accordo di utilizzo della piattaforma e la licenza per prestito di titoli elettronici. Per la Biblioteca civica di Novigrad-Cittanova i costi saranno di 8.000,00 HRK.

Tutti i membri delle biblioteche civiche della Regione istriana e tutti coloro che vogliono diventarlo possono utilizzare la piattaforma digitale iBiblos gratuitamente. Sul sito iBiblos, www.ibiblos.com c'è una base di libri elettronici ovvero titoli nuovi e popolari di vari generi di fiction e della saggistica di editori croati che è possibile cercare, sfogliare e prendere in prestito in conformità con le regole inerenti i prestiti nelle biblioteche. Il portale fornisce una guida che ti porta attraverso il processo di attivazione del tuo conto utente e del prestito di e-book. Il prestito di e-book è possibile tramite dispositivi che supportano Adobe ID come dispositivi mobili Apple iOS, Android, pc, e-reader. Il prestito è gratuito per i membri della Biblioteca civica di Novigrad-Cittanova.

Lo scopo del progetto è aumentare la disponibilità della parola scritta su dispositivi elettronici.


15

Indicatori di successo: il numero di utenti coinvolti nel progetto iBiblos, il numero di libri presi in prestito.

ALTRE ATTIVITÀ E PROGRAMMI

a. In.Code@NovigradOltre ai programmi di cui sopra, che fanno parte del piano finanziario, nel 2019 è prevista la realizzazione del progetto In.Code@Novigrad pensato dall’associazione ZIID di Buie e candidato con successo al Bando di concorso per l’assegnazione di mezzi a fondo perduto per progetti delle ONG nel campo dell'educazione e istruzione non formale dei bambini e dei giovani nell'anno scolastico 2018/2019 pubblicato dal Ministero della scienza e dell'istruzione della Repubblica di Croazia. Il valore del progetto è di 85.000,00 HRK e la Biblioteca non partecipa finanziariamente alla sua realizzazione. In.Code@Novigrad sono laboratori per bambini dai sei ai 14 anni volte ad aumentare la competenza in materia di programmazione e della robotica adottando un sistema di algoritmi e linguaggi di programmazione. Uno degli obiettivi del progetto è quello di insegnare sistematicamente ai bambini e ai giovani ad analizzare il problema al fine di trovare una soluzione adeguata. Fino ad ora, l'associazione Ziid ha realizzato con successo lo stesso progetto a Umago e Buie. In collaborazione con le organizzazioni partner, l’associazione ZiiD organizzerà l'attuazione di due livelli del programma (base e avanzato), che includerà 40 bambini di età compresa tra sei e 14 anni. Il primo livello, base, è destinato a bambini dai sei ai dieci anni, e il secondo, avanzato, è stato progettato per i giovani dai 11-14 anni. Entrambi i livelli del programma sono adattati al curriculum sviluppato dall'Organizzazione internazionale per la promozione della formazione informatica Code.org. Il programma sarà adattato e gestito da professionisti con anni di esperienza, Dr. sc. Zlatan Mur, dottore di ricerca nel campo dell'intelligenza artificiale e Vedran Janić, un programmatore con dieci anni di esperienza.L’associazione ZiiD realizzerà le attività in collaborazione con la Biblioteca civica Novigrad-Cittanova, la Scuola elementare Rivarela e la Scuola elementare italiana con la partecipazione della scuola materna Tičići e della Città di Novigrad-Cittanova. I workshop si terranno nella Biblioteca civica Novigrad-Cittanova.Tramite il progetto saranno acquistati otto p. computer "all in one" 19,5 ", che al termine del progetto resteranno a disposizione della biblioteca per l'attuazione dei vari programmi educativi per il pubblico. Inoltre, nell’ambito del progetto saranno istruite anche le bibliotecarie per poter realizzare laboratori simili.

Il progetto mira ad aumentare le competenze dei bambini tra i sei e i 14 anni nel campo della programmazione e della robotica adottando un sistema di algoritmi e linguaggi di programmazione, insegnare ai bambini e ai giovani di analizzare in modo sistematico il problema al fine di trovare una soluzione adeguata. Aumentare la disponibilità della parola scritta su dispositivi elettronici.Indicatori di successo: il numero di bambini coinvolti nel progetto, la soddisfazione di bambini, insegnanti e genitori riguardo al progetto.

b. La famiglia Grisoni - azioni preparatorie per la mostraI Conti Grisoni erano una ricca famiglia di Capodistria che ha acquistato la tenuta abbandonata della famiglia Sabini a Dajla nel 1736 e costruito un complesso immobiliare con palazzo che è stato completato nel 1839. La biblioteca è stata costruita da Francesco Grisoni il quale ha acquistato numerosi libri durante i suoi viaggi inviandoli per essere rilegati a Parigi, centro della stampa, in modo che l'intera biblioteca potesse ottenere le sembianze di una collezione unica, che possiamo ammirare anche oggi perché si trova nella


16

biblioteca a Capodistria in armadi originali dell’epoca. Ci sono 4000 libri di titoli legati per lo più all’illuminismo ed enciclopedie.Nella primavera del 2018 a Capodistria e nella Biblioteca nazionale e universitaria di Lubiana è stata organizzata una mostra sulla famiglia Grisoni e la loro biblioteca, ove sono state presentate anche le bozze per la sistemazione del palazzo a Dajla progettato dall'architetto francese Le Terrier de Manetot.In collaborazione con il Museo Lapidario come titolare, la Biblioteca civica Novigrad-Cittanova parteciperà ai lavori preparatori per l'organizzazione della mostra sulla famiglia Grisoni e la loro biblioteca, che sarà organizzata nel 2020 negli ambienti del Museo-Lapidarium con conferenze che si terranno presso la Biblioteca civica Novigrad-Cittanova.

Il progetto si propone di valorizzare la storia locale e presentarlo al pubblico, di collegare diverse istituzioni (biblioteche e musei a Cittanova, Capodistria e Lubiana) e organizzare una mostra e conferenze sulla famiglia Grisoni e Dajla.Indicatori di successo: Riunioni e accordi con curatori e direttori di istituzioni di Capodistria e la Biblioteca nazionale e universitaria a Lubiana

2.3. Leggi e altre basi su cui si fondano i programmi

L'attività delle biblioteche pubbliche, tra cui la Biblioteca civica Novigrad-Cittanova, si basa sulla Legge sulle biblioteche ("Gazzetta Ufficiale" n. 105/97, 5/98, 104/00 e 69/09), sullo Standard per le biblioteche pubbliche nella Repubblica di Croazia ("Gazzetta Ufficiale" n. 58/99), e tenendo conto degli obiettivi e dei compiti delle biblioteche pubbliche stabiliti dal Manifesto della UNESCO sulle biblioteche pubbliche nel 1994 e le linee guida dell’IFLA per le biblioteche pubbliche e sulle altre norme e documenti professionali, come la Proposta della strategia di incentivazione della lettura 2015-2020, che nel 2015 è stata proposta dal Ministero della cultura della Repubblica di Croazia.

2.4. Conformità del programma con i progetti a lungo termine

La strategia di sviluppo delle biblioteche pubbliche nella Repubblica di Croazia (2015) comporta le linee guida per il funzionamento e lo sviluppo della professione. E’ in fase di sviluppo la nuova strategia ma le basi rimarranno le stesse. "Le biblioteche pubbliche supportano la democrazia di ogni società, fanno parte della cultura nazionale che nutre il multiculturalismo, e quindi hanno il loro aspetto regionale e globale difendendo e attuando il principio della parità di accesso alle informazioni pubblicate e le fonti di informazione – danno un contributo alla comunità in cui operano e forniscono l'accesso a una vasta gamma di conoscenze, idee e opinioni. Le biblioteche pubbliche dovrebbero agire protette da ogni forma di censura.Le biblioteche pubbliche dovrebbero essere sviluppate come mezzo per promuovere una società della conoscenza per tutti i cittadini. Sono istituzioni pubbliche destinate a tutte le categorie della popolazione, servono le minoranze etniche, i disabili, i gruppi emarginati della società, in particolare nel loro lavoro sono orientate verso i bambini e i giovani.

2.5. Il punto di partenza e gli indicatori sui quali si fondano i calcoli e i voti dei mezzi necessari per l'implementazione del programma

Le fonti dei mezzi per il finanziamento del lavoro della Biblioteca sono:


17

- I ricavi generali, gruppo 671, il bilancio della città di Novigrad-Cittanova: finanziamento dei dipendenti, delle spese materiali e dei beni.- Aiuti correnti dal bilancio dello Stato per l'acquisto di patrimonio della biblioteca, gruppo 636, per un importo di 45.000,00 (patrimonio librario), 5.000,00 (acquisto di computer portatile) e 7.000,00 (acquisto di mobili per l’angolo I bebè leggono)- Introiti da interessi, gruppo 641- I ricavi derivanti da penali per i ritardi, quote associative, servizi della biblioteca (fotocopie, rilegatura), e sono utilizzati per coprire i costi di attività, costi materiali e acquisto di beni.

I fondi propri sono usati per la manutenzione regolare e di investimento dell’edificio, acquisto di attrezzature, acquisto di libri, il tutto con l'obiettivo di migliorare i servizi forniti agli utenti.Programmi, workshop tematici ecc., che sono i parametri aggiuntivi per la progettazione del piano finanziario e del programma di lavoro per i prossimi tre anni, si basano sui risultati conseguiti per il periodo 2008-2017 e sono presentati tramite:

a) l'acquisto di materiale per la bibliotecab) il numero di utentic) il numero di attività culturali e di intrattenimento per i bambini e i

giovani e il numero di partecipanti nei programmid) il numero di attività culturali e di svago per gli adulti e numero di

partecipanti ai programmi

a) Acquisto di materiale librario

L’acquisto del materiale librario nel 2019 si basa sul calcolo precedente dell’acquisizione di materiale tramite acquisto (Ministero della Cultura, Regione istriana) o regali. Il piano nel 2019 è di acquisire circa 1.300 unità di materiale librario, di cui almeno 820 libri e 120 DVD tramite acquisto, e l’abbonamento a tre quotidiani e 10 riviste.L’acquisizione di materiale librario - in unità per il periodo 2008-2017 è la seguente:

Modalità di acquisizione

2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008

Acquistato (libri e dvd) 941 891 898 1.132 1.023 909 1.043 1.005 766 548Acquisto dal Ministero della cultura

366 314 628 319 557 396 56 87 79 67

Acquisto dalla Regione istriana 28 31 21 49 26 26 63 27 61 84Libri regalati 95 49 132 128 215 77 157 0 26 68Totale 1.43

01.28

5 1.679 1.628 1.821 1.408 1.319 1.119 932 767

b) Numero di soci e utentil numero totale di membri attivi della Biblioteca nel 2017 era di 1095 il che sono 173 iscritti in meno rispetto all’anno precedente. Il calo è visibile nella categoria studenti (-61) e tra gli adulti (-74). Questo fenomeno è registrato per la prima volta nella Biblioteca civica di Novigrad-Cittanova, e pensiamo sia per la crescente disponibilità di smartphone dall'età della scuola elementare, mentre per gli alunni della scuola superiore sono ormai d’obbligo. Le informazioni sono


18

disponibili a molti da casa e non hanno la necessità di essere iscritti in biblioteca per utilizzare il computer e l’Internet.In conformità con le norme previste per le biblioteche civiche nella Repubblica di Croazia (GU 58/1999), il numero di utenti deve essere almeno il 15% della popolazione totale della zona in cui opera la biblioteca. Cittanova ha 4345 abitanti secondo il censimento del 2011, il che significa che circa il 27% della popolazione locale è iscritto in Biblioteca. Si tratta di una percentuale molto elevata di iscritti se si confronta la media di iscritti istriana 19% (vengono prese in considerazione le città che hanno una biblioteca).Professione 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 201

0 2009 2008

Alunni 285 346 342 344 327 340 334 341 335 336

Studenti 33 49 38 45 55 64 64 61 46 48

Pensionati 83 99 103 108 107 95 86 78 47 46

Prescolari 134 140 123 116 107 100 89 74 50 48Impiegati 557 631 587 563 559 537 507 412 291 229

Totale 1.092 1.265 1.193 1.176 1.155 1.136 1.080 966 769 707

Servizio di prestitoLa circolazione del patrimonio si determina con il numero di prestiti, proroghe e restituzioni. Nel 2017, la Biblioteca ha dato un totale di 18.314 unità di materiale in prestito (18.940 nel 2016). Se si aggiungono anche le proroghe e le restituzioni, le bibliotecarie hanno dato in prestito-prolungato-preso in consegna 41.195 volte il materiale mentre nel 2016 per 43.894 volte.

Numero libri dati in prestito 12.903

Prestito-proroga-restituzione al di fuori della biblioteca

32.744

Numero di libri presi in prestito in sede 2.730 Numero di libri presi in

prestito in sede 2.730Numero di DVD presi in prestito 2.681 Prestito-proroga-

restituzione di DVD 5.721

Totale prestiti 18.314

Totale prestiti-proroghe-restituzioni 41.195

c. numero di attività culturali e di intrattenimento per i bambini e i giovani e il numero di partecipanti nei programmi

Nel corso dell’anno si registrano i programmi e le attività svolte e il numero di partecipanti alle attività. I dati per il periodo dal 2014 al 2017 sono i seguenti:

Numero program

mi u 2017

Numero program

mi u 2017

Numero programmi nel 2016

Numero partecipanti nel 2016





Programmi per bambini

86 1686 54 1527 66 1588 24 989

Programmi per adulti

20 63 31 569 18 717 20 482

Totale 106 1749 85 2096 84 2305 44 1471


19

I programmi per bambini includono tutti i bambini di Cittanova che frequentano l’asilo e la scuola. Parte del programma viene realizzata in collaborazione con le scuole e gli asili, e parte su libera scelta dei bambini. Secondo il numero di bambini presenti si può concludere che la biblioteca comunica bene con i bambini e le istituzioni didattico-educative di Cittanova. Le attività culturali e di intrattenimento per adulti includono serate letterarie con scrittori, conferenze di divulgazione scientifica, presentazioni di libri.

2.6. Rendiconto sugli obbiettivi e risultati del programma ottenuti nell’anno precedente

La biblioteca civica Novigrad-Cittanova con il proprio lavoro e attività ha contribuito a migliorare la qualità di vita nella comunità locale. Oltre al suo ruolo tradizionale di garantire la disponibilità dei materiali librari e fonti di informazione, la biblioteca offriva anche programmi socialmente inclusivi su misura per tutti i gruppi educativi. Con il suo obiettivo primario, incoraggiare la lettura e sviluppare l'alfabetizzazione dalla più tenera età, anche nel 2017 la biblioteca si è imposta come istituzione a passo con i tempi ed ha sviluppato laboratori STEM per i bambini dai sei ai nove anni, che hanno avuto molto successo, e sono stati realizzati in collaborazione con le istituzioni cittanovesi: scuole materne e scuole elementari. Il progetto "Diventa costruttore anche tu!" è stato riconosciuto anche dalla Fondazione per la promozione del partenariato e lo sviluppo della società civile di Pola che ha deciso di finanziarlo con una sovvenzione massima di 15.000,00. L'implementazione del progetto era impegnativa perché includeva molti workshop con i bambini, oltre ai laboratori di robotica esistenti che la Biblioteca sostiene dall'autunno 2016. Il grande interesse dei bambini in questi workshop ha dimostrato quanto i bambini siano interessati alla programmazione, alla costruzione o alla sperimentazione, e che attività simili si aspettano dalla Biblioteca anche in futuro.L'attività primaria della biblioteca, l'acquisizione di materiali e l'incoraggiamento alla lettura, con progetti e attività attuali, non è mai stata trascurata. La biblioteca ha un fondo di libri che è attuale e pertinente alla comunità degli utenti. Tutto il materiale viene elaborato immediatamente man mano che viene ricevuto nella Biblioteca e preso in prestito. Inoltre, i controlli annuali sui fondi consentono a utenti e dipendenti un fondo facilmente consultabile e contemporaneo.

Altro

Le attività svolte nella biblioteca nel corso dell'anno, di continuo, possono essere suddivisi in tre categorie principali: professionali, culturali e pubbliche e di formazione professionale dei dipendenti.

Attività professionali:• Preparazione del fondo (raccolta e analisi delle esigenze degli

utenti, scelta dei materiali, piano d’acquisto, acquisto dei materiali librari, organizzazione del fondo, revisione e cancellazione, stima del fondo)

• elaborazione di materiale librario (elaborazione bibliografica, analisi del contenuto ai fini della classificazione, analisi del soggetto, realizzazione di annotazioni e sommari, costruzione del catalogo on-line)

• Attività di informazione (collezione di riferimento, ricerca retrospettiva, ricerca di banche dati e cataloghi disponibili)


20

• gestione delle statistiche giornaliere sul numero di visite alla biblioteca, numero e tipo di libri presi in prestito

• preparazione del piano e del programma annuale della biblioteca e delle relazioni semestrale ed annuale

• Marketing e Relazioni Pubbliche

L'attività culturale e pubblica è volta a presentare la biblioteca ad un ampio pubblico attraverso la partecipazione alla progettazione e alla realizzazione di materiale promozionale, collaborazione con organizzazioni e associazioni, inclusione nelle attività culturali della Città di Cittanova e l'organizzazione di conferenze, mostre, incontri letterari, concorsi letterari ed altri eventi culturali.Durante l'anno ospiteremo due scrittori e tre relatori che parleranno di temi di divulgazione scientifica per i quali i cittadini mostrano un interesse come il mangiare sano, la medicina, lo sviluppo personale, ecc.La collaborazione con la scuola e l'asilo è in termini di educazione dei bambini e degli alunni nell’utilizzo autonomo della biblioteca e l'insegnamento sul valore della parola scritta e nel 2017 saranno regolarmente invitati gli alunni e i bambini della scuola materna a lezione in biblioteca. I servizi della biblioteca includono anche gli utenti della casa per gli anziani di Cittanova poiché ogni due settimane la volontaria Mirjana Vidaković fa visita agli utenti e porta loro nuovi titoli di libri riportando in biblioteca quelli restituiti.

Formazione professionale ai seminari organizzati dalla Direzione per le biblioteche statali, il Ministero della Cultura, l'Associazione croata biblioteche, così come la formazione professionale individuale attraverso importanti opere di letteratura e la partecipazione a varie forme di educazione formale ed informale.

Il piano degli eventi pubblici suddiviso per mesi

Gennaio• I bebè leggono – Acquisto di libri illustrati per i bambini che nasceranno nel 2019• Fondazione del club di lettori per adulti• Laboratori settimanali In.Code@Novigrad• Visita alla casa di riposo

Febbraio• Esposizione Salviamo le api dell’Associazione Apicoltori del Buiese• Conferenza sull’apicoltura di Sonja Radić• Laboratori settimanali In.Code@Novigrad • Laboratorio creativo per i bambini in occasione di San Valentino• Visita dei gruppi della scuola materna e lettura di storie• Workshop di robotica e partecipazione al campionato sulla robotica• Visita alla casa per anziani

Marzo• Ospite la scrittrice Julijana Matanović• Conferenza scientifico-divulgativa di Branimir Ostojić sui canti liturgici per la quaresima in Istria• Laboratori settimanali In.Code@Novigrad • Laboratorio creativo per i bambini in occasione della primavera• Workshop di robotica e la partecipazione al campionato in robotica• Visita alla casa per anziani


21

• Presentazione della domanda al concorso bandito dalla Fondazione per la promozione del partenariato e lo sviluppo della società civile con il progetto I giovani e la scienza

Aprile•Ospite la scrittrice per i giovani Sonja Smolec•Mostra di fotografie di Nada Gavrić• Laboratori settimanali In.Code@Novigrad • Workshop di robotica e partecipazione al campionato in robotica • attività ludiche per i bambini durante le vacanze di primavera: lettura di storie, giochi sociali

Maggio• Partecipazione alla fase finale del campionato nazionale di robotica per i bambini• Conferenza per gli alunni delle settime e ottave classi sulla ricerca della letteratura e la creazione di bibliografie• Mostra delle Scuole materne•Riunione a Capodistria legata alla mostra della famiglia Grisoni

Giugno• Mostra annuale dei lavori del Centro per l'inclusione di Buie. Il Centro di inclusione si occupa di migliorare la qualità della vita delle persone con disabilità intellettive e durante le mostre raccolgono i fondi per pagare il furgone. Negli spazi della biblioteca cittanovese tradizionalmente presentano le loro opere create durante i laboratori a Buie.

Luglio-agosto• Estate in biblioteca: un insieme di attività scientifiche e creative per i bambini di sabato•Programma di lettura per bambini: Alla ricerca del tesoro• Inventario del fondo bibliotecario• Presentazione delle domande ai concorsi banditi dal Ministero della cultura

Settembre• mostra fotografica in occasione della manifestazione Foto ex tempore, organizzata dalla Comunità degli italiani di Cittanova • Premiazione dei super lettori estivi e consegna dei dati alle scuole e agli asili • Visita degli scrittori e illustratori nell’ambito del festival Ovca u kutiji

Ottobre• Inizio del Mese del libro croato (15 Ottobre - 15 Novembre) con la visita da parte di scrittori per gli adulti• Visita della scrittrice per bambini• Inaugurazione della mostra collettiva dell'Associazione degli artisti dell’associazione “Agata"di Cittanova• Laboratorio creativo per i bambini• Come utilizzare la biblioteca – educazione per tutti i bambini delle scuole e asili di Cittanova arrivano in biblioteca con visite organizzate e i loro educatori o insegnanti e le bibliotecarie presentano loro la biblioteca e le fonti d’informazione che possono trovare in biblioteca, dal 15 ottobre al 15 novembre 2017.• Laboratori di robotica e la partecipazione al campionato in robotica • Laboratori per gli alunni delle settime e ottave classi nell’ambito del progetto Giovani e la scienza


22

Novembre• Laboratorio creativo per i bambini• Visita di scrittori• Conferenza popolare-scientifica• Laboratori di robotica e la partecipazione al campionato in robotica • Come utilizzare la biblioteca – educazione per tutti i bambini delle scuole e asili di Cittanova arrivano in biblioteca con visite organizzate e i loro educatori o insegnanti e le bibliotecarie presentano loro la biblioteca e le fonti d’informazione che possono trovare in biblioteca, dal 15 ottobre al 15 novembre 2017.• Laboratori per gli alunni delle settime e ottave classi nell’ambito del progetto Giovani e la scienza

Dicembre• Vi raccontiamo una storia, lettura di storie a bambini degli asili• Laboratorio creativo per i bambini• Annuncio del super lettore/lettrice durante il Mercatino di Natale – Gioie natalizie cittanovesi.

In conclusione, riassumiamo diversi nuovi servizi che saranno forniti dalla Biblioteca civica di Novigrad-Cittanova nel 2019. Si tratta principalmente del prestito di e-book gratuito in lingua croata di rinomati editori croati (Fraktura, Mozaik knjiga, VBZ, ecc.) lanciato dalle biblioteche civiche istriane alla fine del 2018, le prime in Croazia. In questo modo aumentiamo la disponibilità della parola scritta, modernizziamo i nostri servizi e ci avviciniamo alla nuova generazione di lettori.Per tutti gli amanti della parola scritta, nel 2019, ci sarà l'opportunità di iscriversi nel club di lettura nell’ambito del quale si discuterà di libri per approfondire i singoli argomenti relativi ai libri.I bambini potranno partecipare ai laboratori di codifica e scrittura di algoritmi organizzati dall’associazione Ziid di Buie in collaborazione con la nostra biblioteca, dopodiché alla biblioteca rimarranno otto computer moderni da utilizzare permanentemente a scopo didattico.

Come la maggior parte delle biblioteche moderne, la biblioteca cittanovese lavora in linea con l'approccio di inclusione sociale (Social Inclusion). Ciò significa che la biblioteca offre programmi meno impegnativi che sono interessanti alla vasta gamma di utenti: giovani famiglie, adolescenti, bambini, famiglie socialmente disagiate, pensionati, disoccupati e simili.In questo modo avviciniamo la biblioteca a tutti i cittadini, aumentiamo il numero di soci e creiamo utenti che crescono in contemporanea con la biblioteca.


¾nica_novigr… · web viewl'acquisizione di materiale librario è un obbligo giuridico delle...

Documents