nie tylko dzieciaki 4.2010 v.3
DESCRIPTION
DO SZKOŁY 4/2010 (nr. 5) Witaj Szkoło! okładka fot. Magdalena Sadkowska rys. Agata Juszczak xx80.carbonmade.com opracowanie graficzne Agata Juszczak Na następnej stronie: 1. Cavallini 2. www.kuradomowa.com 3. www.ab-art.home.pl 4. Cavallini 5. www.redstamp.com 6. www.isak.co.uk 1. www.muji.com 2. www.pilchr.pl 3. www.topic.com.pl 4. www.sklep.educarium.pl 1. 4. 2. 5. 3. W obiektywie rodziców... Oliwia 7 lat, fot. Dorota Słupczewska 3. 6. 1. 2. 5. 4. . . www.miuki.pl 2. 1. 3. 4. 5. 6. 7. 2. 3. 4. 1.TRANSCRIPT
DO SZKOŁY
4/2
01
0 (
nr.
5)
Witaj Szkoło!
Tak jest: WITAJ SZKOŁO! W końcu komu, jak nie najlepszemu kumplowi z ławki i
przyjaciółce od serca, opowiedzieć najfajniejsze przygody wakacyjne. Komu,
jak nie im, zdradzić tajemnice i przyznać się do psikusów, spłatanych dziadkom?
Och ten pierwszy dzień... W białych koszulach i bluzkach, pełen wrażeń dla nas
rodziców, ale przede wszystkim dla maluchów, dla których to jest początek
wielkiej niewiadomej jaką jest SZKOŁA czy PRZEDSZKOLE. Z pewnością nie jest to
łatwy moment, ani dla przedszkolaka, ani dla pierwszoklasisty, ani dla jego
mamy i taty, ale to właśnie my - rodzice musimy pomóc dzieciakom pokonać
obawy i niepewność co kryje się za wielkimi drzwiami? Mamy bądźcie dzielne, a
tatusiowie, nie ma rady, musicie to jakoś ogarnąć. A nim to wszystko nastąpi,
mamy dla Was małą niespodziankę, która być może okaże się pomocna i z
której skorzystacie. Najnowszy numer nie tylko dzieciaki jest dedykowany
przedszkolakom i uczniom, jak zawsze zrobiony jest z myślą o najmłodszych, ale i
o Was drodzy rodzice, żebyście bez stresu, spokojnie rozeznali się w rzeczach,
które będą niezbędne dla dzieci w szkole. Zapraszamy serdecznie i trzymamy
kciuki za WSZYSTKIE DZIECI i WSZYSTKICH RODZICÓW .
okładka fot. Magdalena Sadkowska
opracowanie graficzne Agata Juszczak
1. www.muji.com
2. www.pilchr.pl
3. www.topic.com.pl
4. www.sklep.educarium.pl
Na następnej stronie:
1. Cavallini
2. www.kuradomowa.com
3. www.ab-art.home.pl
4. Cavallini
5. www.redstamp.com
6. www.isak.co.uk
1.
2. 3.
4.
5.
6.
Abbbcdd...
1.
2. 3.
4.
5.
6.
Abbbcdd...
Oliwia 7 lat, fot. Dorota Slupczewska
W obiektywie rodziców...
Oliwia 7 lat, fot. Dorota Słupczewska
W obiektywie rodziców...
1.2.
3.
4.
5.
6.
1. 2. Krzesło Lou Lou Ghost - Philippe Starck 3. Tolix 4 56. www.redonion.pl
www.studiokoniknabiegunach.pl
www.hokus-pokus.net.plwww.bami.pl
.
.
1.
2.
3.
4.
5.
1. 2. 3. 4. www.smartoys.pl 5.
FLEXAwww.sklep.nowaszkola.com.plwww.mebledladziecka.pl
www.miuki.pl
1.2.
3.
4.
5.
6.
7.
1. www.endo.pl 2. www.hm.com 3. www.3suisses.pl 4. www.gap.com 5. www.kappahl.com 6. www.bonpoint-boutique.com 7. www.kennethcole.com
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1. www.3suisses.pl , 2. www.endo.p 3. www.bianca-and-family.com 4. www.endo.pl 5 . w w w . k a p p a h l . c o m 6 . w w w . n e x t . c o . u k 7 . w w w . r a l p h l a u r e n . c o m
1.2.
3.
4.
5.
6.7.
1. Rice 2. 3. www.swiatzuzi.com.pl 4. 5. www.coqenpate.com 6. www.topgal-plecaki.pl 7.
www.plecaki-szkolne.com www.plecaki-szkolne.comwww.miniseri-store.com/boutique/
1.
2.
3.
4. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
1. www.e-shop.fafarafa.pl 2. i 3. RICE 4. www.tornistry.com.pl 5. www.minilabo.fr 6. www.badet.pl 7. 8. BENETTON 9. 10. www.gandalf-ab.pl
www.petitejuliette.pl www.szczyptaswiata.pl
1.
2.
3.
4. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
1. www.e-shop.fafarafa.pl 2. i 3. RICE 4. www.tornistry.com.pl 5. www.minilabo.fr 6. www.badet.pl 7. 8. BENETTON 9. 10. www.gandalf-ab.pl
www.petitejuliette.pl www.szczyptaswiata.pl
1. 2.
3.
4.
5.
1. 2. www.tornistry.com.pl 3. www.petitbaby.pl 4. 5.
www.szczyptaswiata.pl www.plecaki-szkolne.com www.fajnyprezent.pl
1.2. 3.
4.
5.
6.
1. i 2. 3. www.fajnyprezent.pl 4. MIMBLA 5. www.milutek.pl 6. www.e-shop.fafarafa.pl
www.szyciesilanny.blogspot.com
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
1. www.endo.pl 2. www.hm.com 3. www.mothercare.com 4. www.endo.pl 5. www.hm.com 6. www.sklep.cropp.com 7. i 8. BENETTON 9. www.c-and-a.pl 10. www.ralphlauren.com 11. www.hm.com 12. www.reserved.com 13. BENETTON 14. www.hm.com 15. www.jeans.pl 16. www.hm.com 17. CONVERSE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
1. www.endo.pl 2. www.hm.com 3. www.mothercare.com 4. www.endo.pl 5. www.hm.com 6. www.sklep.cropp.com 7. i 8. BENETTON 9. www.c-and-a.pl 10. www.ralphlauren.com 11. www.hm.com 12. www.reserved.com 13. BENETTON 14. www.hm.com 15. www.jeans.pl 16. www.hm.com 17. CONVERSE
1.
2.
3.
4.
1. SIGG 2. RICE 3. www.mothercare.com 4. www.raspberrykids.com
Na poprzedniej stronie:fot. Rice
1.
2.
3.
1 . 2 . 3 . w w w . p e l i k a n . c o m w w w . a s t r a . p r z e m y s l . p l w w w . p a l u s z k a m i . p l
1. 2.
3.
4.
5.
6.
7.
1. 2. www.netgreen.pl 3. www.dadum.pl 4 i 5. www.dlugopisy-olowki.pl 6. www.redonion.pl 7.
www.hergon.plwww.artequipment.pl
1.
2.
3.
4. 5.
6.
7.
1. www.sweetstyle.pl www.unikalni.pl www.sweetstyle.plwww.sweetstyle.pl
2. ESPRIT 3. MINILABO 4. 5. 6. www.zpotrzebypiekna.com 7.
zdjęcia Magdalena Sadkowska
stylizacja Eliza Milaniuk
Wystąpili:AniaKajaSandraAdamJacek
Wystąpili:AniaKajaSandraAdamJacek
RYSUJE
ANITA ANDRZEJEWSKA I ANDRZEJ PILICHOWSKI-RAGNO
RYSUJE
ANITA ANDRZEJEWSKA I ANDRZEJ PILICHOWSKI-RAGNO
RYSUJE
Anita Andrzejewska - grafik, fotograf i Andrzej Pilichowski-Ragno - fotograf, polonista wspólnie tworzą ilustracje dla dzieci i projektują książki, w których wykorzystują technikę kolażu - fotografują układanki ze starych, używanych przedmiotów i materiałów odpadowych. Kilka lat temu zaprojektowali nową szatę graficzną „Świerszczyka”. Za książkę „Alfabet z obrazkami” z tekstem Małgorzaty Strzałkowskiej otrzymali nagrodę IBBY - Książka Roku 2005. Wydali książki autorskie w Polsce, USA i Niemczech oraz współpracują z wydawnictwem edukacyjnym nad publikacjami dla najmłodszych. Wspólnie prowadzą warsztaty ilustracji i zajęcia fotograficzne dla dzieci w Polsce, a Anita, w ramach projektów integracyjnych, również zagranicą - w Iranie i w Indiach. http://www.anitaandrzejewska.netlin.pl/ilustracjedladzieci/ilustracje.htm
RYSUJE
Anita Andrzejewska - grafik, fotograf i Andrzej Pilichowski-Ragno - fotograf, polonista wspólnie tworzą ilustracje dla dzieci i projektują książki, w których wykorzystują technikę kolażu - fotografują układanki ze starych, używanych przedmiotów i materiałów odpadowych. Kilka lat temu zaprojektowali nową szatę graficzną „Świerszczyka”. Za książkę „Alfabet z obrazkami” z tekstem Małgorzaty Strzałkowskiej otrzymali nagrodę IBBY - Książka Roku 2005. Wydali książki autorskie w Polsce, USA i Niemczech oraz współpracują z wydawnictwem edukacyjnym nad publikacjami dla najmłodszych. Wspólnie prowadzą warsztaty ilustracji i zajęcia fotograficzne dla dzieci w Polsce, a Anita, w ramach projektów integracyjnych, również zagranicą - w Iranie i w Indiach. http://www.anitaandrzejewska.netlin.pl/ilustracjedladzieci/ilustracje.htm
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1. CRAYOLA 2. 3. 4. RICE 5. 6.
www.mdziecko.pl www.zabawkowy-swiat.pl www.mdziecko.plwww.idedoszkoly.pl
rys.Maja 4 lata
1.
2.
3.
4.
5.
1. www.mothercare.com
2.
www.szycie
silanny.b
logspot.c
om
3. www.marokoart.com
4.
www.miuki.pl
5. www.homebaby.pl
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. 8.9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. 8.9.
1. www.hm.com
2. www.halens.pl
3. www.hm.com
4. www.mothercare.com
5. www.3suisses.pl
6. www.gap.com
7. www.hm.com
8. Adidas
9. www.oompa.com
1. 2. 3.
4.5.
6.
7. 8.
9. 10.
1. www.next.com
2. www.guliwerkids.pl
3. www.coocoo.pl
4. www.bonpoint.com
5. www.kappahl.com
6. www.pepechildrenshoes.it
7. www.laprovence.pl
8. www.3suisses.pl
9. www.hm.com
10. www.bonpoint.com
1. 2. 3.
4.5.
6.
7. 8.
9. 10.
Alfabet dla najmłodszych, Podróże od A do Z, tekst Michał Pruski, ilustracje Monika Pollak, wydawnictwo GWP Napiszę ci, mamo!, Zeszyt do kaligrafii dla dzieci, opracowanie Danuta Chwastniewska, wydawnictwo WyspaArcytrudny alfabet, tekst i ilustracje Marta Pokorska, wydawnictwo Dwie SiostryOd pętelki do literki, Ćwiczenia przygotowujące do nauki pisania dla dzieci, Regina Sobolewska, wydawnictwo Seventh SeaAlfabet z obrazkami, tekst Małgorzata Strzałkowska, ilustracje Anita Andrzejewska i Andrzej Pilichowski-Ragno, wydawnictwo Nowa EraNiesforny Alfabet, tekst Grzegorz Kasdepke , ilustracje Iwona Cała, wydawnictwo LiteraturaOd A do Z, tekst Janusz Minkiewicz, ilustracje Bohdan Wróblewski, wydawnictwo Dwie Siostry
Alfabet dla najmłodszych, Podróże od A do Z, tekst Michał Pruski, ilustracje Monika Pollak, wydawnictwo GWP Napiszę ci, mamo!, Zeszyt do kaligrafii dla dzieci, opracowanie Danuta Chwastniewska, wydawnictwo WyspaArcytrudny alfabet, tekst i ilustracje Marta Pokorska, wydawnictwo Dwie SiostryOd pętelki do literki, Ćwiczenia przygotowujące do nauki pisania dla dzieci, Regina Sobolewska, wydawnictwo Seventh SeaAlfabet z obrazkami, tekst Małgorzata Strzałkowska, ilustracje Anita Andrzejewska i Andrzej Pilichowski-Ragno, wydawnictwo Nowa EraNiesforny Alfabet, tekst Grzegorz Kasdepke , ilustracje Iwona Cała, wydawnictwo LiteraturaOd A do Z, tekst Janusz Minkiewicz, ilustracje Bohdan Wróblewski, wydawnictwo Dwie Siostry
1.2.
3.4.
5.
6.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
www.babyart.webbo.pl www.bajarka.pl www.pilchr.pl www.hokus-pokus.net.plwww.babyart.webbo.pl www.somap.pl
www.ab-art.home.plwww.artequipment.plwww.astra.przemysl.plwww.babyart.webbo.pl
www.bajarka.pl
www.bami.pl
www.fajnyprezent.plFLEXA
www.badet.pl
www.bianca-and-family.com
www.benetton.comwww.bonpoint-boutique.comwww.c-and-a.plwww.coqenpate.comwww.coocoo.plwww.dadum.plwww.dlugopisy-olowki.plwww.endo.plwww.e-shop.fafarafa.pl
www.gap.comwww.guliwerkids.plwww.halens.pl
www.hergon.pl
www.hokus-pokus.net.pl
www.idedoszkoly.plwww.isak.co.uk
www.kuradomowa.com
www.marokoart.comwww.mdziecko.plwww.mebledladziecka.pl
www.miniseri-store.com/boutique/www.miuki.pl
www.paluszkami.plwww.pelikan.com
www.petitejuliette.plwww.pilchr.plwww.plecaki-szkolne.com
www.sklep.educarium.plwww.sklep.nowaszkola.com.pl
www.somap.plwww.studiokoniknabiegunach.plwww.sweetstyle.plwww.szyciesilanny.blogspot.comwww.szczyptaswiata.plwww.unikalni.pl
www.topic.com.pl
www.zabawkowy-swiat.pl
www.hm.com
www.homebaby.pl
www.jeans.plwww.kappahl.comwww.kennethcole.com
www.laprovence.pl
www.milutek.plwww.minilabo.fr
www.mothercare.comwww.muji.comwww.netgreen.plwww.next.co.ukwww.oompa.com
www.pepechildrenshoes.itwww.petitbaby.pl
www.ralphlauren.comwww.raspberrykids.comwww.redonion.pl
www.redstamp.comwww.reserved.comwww.rice.dk www.sklep.cropp.com
www.smartoys.pl
www.topgal-plecaki.pl
www.tornistry.com.plwww.3suisses.pl
www.zpotrzebypiekna.com
ADRESY SKLEPÓW:
www.nietylkodzieciaki.pl
REDAKCJA:Agnieszka Kwiatkowska
Marta Sieciarz
Jacek Kwiatkowski
REKLAMA: