niederländische balladen [microform] · 2008. 10. 23. · 12 klhaaufbksalinematen—...
TRANSCRIPT
">"
4
?e"., 'S''"?-.
•"''fecS
...-^ ') - %e -
L I E) RA RYO F THL
U N I V LRS ITYOr ILLl NOI S
M
.r^'-J-S'--- -^-^^ .T?.;, x'^i^^'^f^p'-
'"1
%^
*1
9Tut au^ taufenbjälprtgen ^titmmettt
©teigt eitt taufenbjftjriöe^ Dteid^.
(giel^jl t>u alle Sterne fc^immem
j
-."«^^fe'
Wm
Q3ott biefcm "Suc^c hjurbcn fünfzig auf gutem
•fpopicr gcbrudttc in Äolb^crgomcnt gebunbcne
(jfcm^jlare numeriert unb mit ber Äanbjeic^nung
be« QSerfaffer« ocrfc^en.
•^i^-:-
. j-i^-v, -!?*i,lEi ;,--i- .- .-, i--2*iiSsiK?-.. itüKft
^Jrssw?sv^-^^F-'
'^'^'^^'M uum..
t\9\9-i
;Är-*ii'^_-_Äl i'it,-.
n 5:
i 11 7 1 t'
1 L' \m:: 1 nVf'^.^'^^iwmw}'^
Qllbo Sofomati in 3üric^
3tt>citc öcrme^tfc '2iuftagc
^opptlQ^t 1919 b^ ©ref^Icin & do. ®. m. b. S>. Ccibsig
9Zo(^brudf öcrboten — 9iüe 9^cd^tc oorbe^attcn.
.-ä^'
0^1 9 19
-1^
Ttöolf Scey
S
S^1
öem S)i4>ter un6 ttleufd^en
SUgceignet
x., ..;; '-—'^^i'iä'^ ."
1;!})fflaV1!' .iL'Mv.*^_,:,^a--
f;
l^^
, -r^-H-j. .-jüiÄjö-aiAii-
'^^«59
y^^^rr^
©olbener ^^wn iiBer tin« au^l
Qtot'mi^'UaUf bit ^tili^m ^avUn,
2Be5<n bit Salinen »on i'etem Jjaue»
Siot, wie t>e« J&erjBIuW ^pmbdnbt üntUm,
^ii$f toit btt ^üne Ui^mbtt ^mb,^UUf tüit bii ^ovbmtcti cttnge SBellen:
^^tfüt^tf 2UU, Zttut mb Mutl
Ötftufd^ im &nvmli<b alttt ©efajren
ÜUt t>er Später tJ^rgoffeneiJ QJlwtl
Jjeiltge 8«t<r ju feflen, ju firmen,
5eu(^tet ber (Bd^^ilt) unb fbol^U 5er @j>eer,
^rbe uttt J&immel »olkn wir fd^trmett,
Stt>ig ^vhmbit mit @ott mb btm SÄeer
,
:^^^4Ei^£i->->j^s.-: -.'*säL--S;i.-iÄ' -- .-4^1^-^^ijti^ '
f5ll*~f*" -iTi >« " i' 1 . ;- - -\s?^t^'»'^F^i^s^^^nsS?^^*--
I.::iiii:ii.uMi'riH;r'\i
«^J'
>3^«Ä-«3--
--,.wattig i-A-:t^«.f^p^^-f^ - '^-^^-^^^'^^^'^-''fi^^y^-
F:^i^a^itid^L^«4iä:-;.i^n^e^iüsfci^^. .m^..A
n^i -.» .J!» - , -JT,- 4^?»^ ^tr^t,^^^f^ J-- -^ ^
M
3<»n %axinc^
3(rBa flanb am @«bermeer, |Q5l«t unt Sl^ammm wm fid[> l^tr»
^on 5er @e« jum Uferlonb
Dtajle 34«tmer, @(^re(f wnb ^^ron^, |©d^rie bte SHot von rtftenbett Ottffm/ 3JjeuUe tie Oual von brennenten @<^ffm: |„J^err, mad^ un6 frei!" |
@df>warjer ©egel brolpentJen ^5, s!
feuriger Sonnen „Dte^gelB-rDt" 1
5«Jrt 3)on ^Ipiltpi)« «Dlorb|)rofo# ^
^«f bem ganjitt S(ottetilrof.
Oorlo^lbarfen uttb ©aljoten
^Drol^n J&oEotti)« nemen iöoote« — %
„J&err, ftelp t)k motl"
J&o^ im @(^iff be<J HhxmcXi %
£a(^t im @(^ein M Seuerfbral^l« |
Sred^ t»e^ ^anier^ Wii^tt J&ol^tt — j
S)entt ba<J SBBort „3nquifition" J
£ief mit Q5lut imb Maffem ^ralplen j
•3
4--^i^^=siLä£:^£.^'^».^^:&«k:;^^^
12
Klha auf bk Saline maten —„J^err, fie^ bte ^c^ntac^!"
(Stner fa^'iJ. !5)ec Seebär 3an
©d^aute jl:arr baö S'^aggfdjiff an .©laube, waö ^an ^aring (a^,
SO'leffcrtief im JP>erjcn faf
!
Unb er ma§ baö Ungel^euer,
Sa^fe fcflcr 3>o((^ unb Steuer —„@o«, flel^ mir bei!"
J&immel unb ^öUe Wolfen ben ^a^I
5Better judfen ©((»lag auf ©(^(ag!
©türme wühlen auö £eib unb ^a(i)t
Söogen ber fpanifdjen Ubermaci^t!
glücke unb lieber burc^braufen ba^ SBetter,
SKufen btn Stauer, rufen bm Dtetter:
„3an ^aring, Ipilf!"
Über bte SBoge mt ün 2Bei^
glog ein ©egler flott i^erbei,
5la(^ gebogen gegen bk glut —Äennjl bu ^aringö ©eemannö^ut?
2Bogen branben, fleil mt Stammen.
m
- -*'
t i
'~iiwfuf ^^''
u
13
SBtH t>aö Uiä^tt ^c^Uin rammen
^pankm ^(fcmiralfd^iff?
Ungetüm „3nquifition"
^ptit fein Q3lei , , . 2)a ijl er (({jon
!
2(tt fcen ^ug t»eö @c^iffö gebrängt,
3Ö0 ber 3(nfer iperunterl^ängt,
(Sprang mit einem Sötvenfa^e
^c(i) i^inauf bit DTorbmeerfa^e
3(uf bie 5otenfö))fe!
(Einö! £Ölein ©old^, nun angefaßt!
3)rei! (Ein @prung l^inauf jum Wlüül
2Bie er in bk ^a^nt hi^,
Dteitfd^! ben Je^en i^erunterri^
!
linf bem (Biegeöfd^iff ber @))anier
SGÖelpt baö (Bturmtuc^ ber Oranier
„SKot=n)ei^-blan!"
^aum bk flolje ga^ne flog,
3C(ö ber JP)e(b ben Öftürfen bog,
@anf unb fiürjte , . * Um ben Stumpf
©panienö ^a^nt — ben ^riumpl^I
3n ben 5euertt)impel gemidfelt,
;^JK'i*_j-__v---^ , \ -"-.-- -~ ' • - .,' ""t^fr .*-' ~' ^ J ,tev* >,--;^^,'-: -^V-T;i>^^ii?i'. '.i&4S&^^ '; ' ^-^
14
3an aufö 3>ccf . .
.
!Öumpf erBrüUt bk ^nibitUi:
2öer fpiirt no(^ fein 2öunb<ntt)e^?
Unb e^ flammt von Q3u(^t gu ^ud)t:
„2)rauf! lÖer ©panier gcl^t in gluckt!
@d)aut! 3(uf feinem Oor(o3=@(J)n)ane
5QBcl^t Onb'^oUanb^ alte ga^n«:
@terben ober Srei^eitl"
^ittfen unb (Ewer fämpfen fid) bur(^,
Siel ifl (Spanien^ fc^wimmenbe Q5urö —SGBolfen, tt)eid)t! ... Die @onne Minft!
3(«fgefd^aut ! . . . X)er Spanier fin!t. . .
.
^lutenbe .Kämpfer, ba6 <^^tottt umfrallenb,
@terBenbe @ie^er rufen eö faUenb:
„J?)o«anb hUiht frei!"
L.-.i.r ,^i«^"iJt,i-ir=ijF:;̂'.
15
3oof(f pan J5^^
3)te SHot war gro^ in St^fi^J«^»
„@ei unfer Dtetter, 3oo|l »an Jg)ee!"
Q^om £anb Iper trattö fein £Ol«nf(^ jur @tat>t.
@cit 3C(ba fie Belagert Ipat»
(Eö f(j(>njamm fein ©(^iff tjom JPjafenfhanb,
^a« ni(^t im O^u in flammen jlanb.
SBer öffnet «n« jum SOteer t)ie iöal^n?
5öer fülprt (Entfc^itttung «n« l^ron?
^in gunfe fleigt auf offenem üDleerl
^er ©eufe frenjtl 2Ber Bringt x\)n ^ttl
J)a warf fi(^ in Bie talH @ee:
®ett)arnt, timjaud^t: Jg>err 3«>ofl ^an J&eel
^ier ©tunBen jltirjt Ber DEßenenfamm
3(tt feine Q5mfl« (£r rang unB fc^wamm —
J>er ^ag t>erBra^t, (Bö fommt Bie Sna(^t,
^r S^xommt Burd^ 3(lBaö Slottenwa<^t .
.
* ^I«::^*
\ . i*^-S<J**'t i-i..-v^. -. ... • ..."*„,..-.-..,-: ,^ ... ..•5V;;'"5:;4J?S«.Ä^«':.-ife,-4L,.s-,-J£^'5s;
't-iS^R^
16
^te @cc Qt^t ^oä). @eitt livm mvb matt.
^r ttä^t l^tnauö tcn ^lan bcr @tabt.
^r Bringt bem Oeufcn feinen ^(an
3«m !öur#rud) für ben Ötettungöfa^n .
.
„^alt öuö, mein 2(rml 3)lein J^crj, ^alt auöl
3^ ^öB ein jiun^eö 5ßeib ju ^auö/'
(Eö f(^tt)immf fein £eib. (Eö fd)it)immt fein ©eift.
@ein ^(ut im ^erjen jlel^t »ereijl»
i^ein ^almbreit D^ettungl dlad}t unb ^QZeer —Qitaufdjt ba im @turm ein Q5oot ba^er?
(Jr greift, e^' i^n bit ^vaft uviä^t,
£Dlit flarrer gaufl baö Sa^rjeug fejt.
(Er blicift inö @(f)iff, fa^l mt ber "^ob,
^r wirft ben ^lau ber @tabf inö ^oot.
(Er fd)reit l^inauf jum @teuerp(a^
mit Ufkta ^raft baö 3öort: „(Entfall"
X)ann fanf er unterö @cufenfd)iff,
(E^' eine J&anb bk feine griff ..,
--~TSi^g=fSi
' '=»' rs^,7^"5-^A"i-.
17
3(u« bnntltt Zit^t Um tin @d^rci —,/3Cuf, @eufm, mad^t btn J&afeit frei "
)Dtc Sy^ad^t wirb Har. S)ie @ec föfiäumt rot
J&errn Zlba^ glotte raud^t unt lol^t .
^^•"-„
18
©cta Cotffc^iff von (§xtU
2(l^Q5rcba ifl Oranicnö Dtetc^,
^auft auci) ter ©panier innen.
Oranien mit mit einem @treid)
©ie ©ta&t ficf) neu getvinnen.
!öer SBinter wütet in fcer @tabt,
!5>er ©panier foU nic^t frieren —„2ßer Q?ranb unb ^orf aB Labung i^at,
!5)arf unBeforgt paffieren . .."
Uttb lä(^elnt) lief Oranienö ^rinj
(Sin ^orffdjiff auö ben @d)(eufen —„3jl aUeö ftar, mc mU finb'ö?
—''
„J^err, a^tii^ macfrc ©eufen!"
?35orauö! ^oran! 3(m ^a^e liegt
Da^ ^orffd)iff mt »erfdjlafen—
'^cä) mä)Uf b<i ifl'ö, aU ob eö fliegt
535ott J^afen flinf ju ^afen . .
.
Oranien fle^t Beim .Kapitän.
S)er faltet ernfl bk J^änbe:
19
,f^iit Wiür'ö, J^err, ba^ mv ^vtba fä^'n,
@ottfl ^t^t'^ mit uttö ju (Enbe!"
„!öaö (©(i^iff ijl innen faul uni> naf,
Un^ ((füttert Srofl wnb gteBer —^cfaufen, tt?te t)te ^a^ im §<*§/
2ßär nnö, xhx^ @ott, noc^ lieber!"
Unb tantn gefaxt, ein ^(i^jen flan^
3m @^iff, n)ie auö ber (Erbe —3luö i^eifren ^el^len ^ö^nt' unb brang
S5iel ^ruflfram))f unb ^efcljmrbe.
3)a flieg Oranien in btn @(f)of
©e^ @(^iffö, bie S^ot ju fe^en.
<Bv f))ra(^: „3(^ geb' euc^ frei unb loö!
2ßer gelpen mill, fann gelten!"
3>o(i^ feiner löfl' fid) auö bem Q5unb,
'^U fie fein S5licf Befonnte —^an pre^t bie Saufl auf Q5ruj! unb S^unb
Unb fc^ieg, fo gut man fonnte.
M4
3i^Äit*^iät^Vi£>'5C>ii-i-.^..- ^'--:*^i.~ii:- « ->; ~ _--->* .'.-SAiiS;:^-'.*!. -'!*'^v.>'r-,'/**s:j.-^,t^-<«a^.i^^jK^^kÄ^
Oranien twarnt: „!5)er ©panier tt)a(i()t—
<Sr wittert fd^jon ben Q5raten!
2)er neittfle £ärm in fliHer ^aä)t
^ann un^ bem 5^int> verraten!"
-Ä'fe.
2)a trat ein ©eufe tü^n ^tvan
Uttt) f<^tt)ur: „^err, idy will bürgen!
^ommt tinm Krampf unb JP)uflen an,
2)en wollen wir erwürgen //
2)aö ^orffdjiff fcljwimmt burd^ö bunfle ^al,
Unb 53reba fommt fcljon näjer,
Zm Ufer llel^t ein Äor))oral ~^r winft bem ^ro^ ber @päjerl
@ie Hettern über ^orb unb 3)e(!
Unb fu(f)en, fdjnüffeln, wittern —Unb al^nen nid)tö »on bem ?35erjle(!
SDlit feinen aä)tiiQ £>iittern—
,,(Bin 5orff<l)iff nur , * ." @ie fe^ren um. -
J)ttr<<^ bunfle SJrüdfenbogen
-jje* ; ".-^j.-iL-t^->«"
L j'* Ti:»\S-::' ^i.a^Niaii ?^:..<ääÜä
•', -'3»y»='"^'>«jr
;/v>=
'
21--S
©w Stacht anö £anb gesogen.
@ieg ober ^ob! S^ flammt bk dla^tl
J^el, wie bU ©eufen trafen!
^0^ in i)em ^orffc^iff lagen ad^jt
(Erwürgte vor bem J^afen ...
1
'"3
1
.*.'-u:"'i.'_:-Jc;.Ä.,^. i r-^ ^ -^. :--..- .!«-Tr;'--^ ^^r- r"i"?t>-'r'--i--'- H-f-'iW^ijl^^^WPi^^i^ '
22
©er ^cpwetget
(Etnfftm lag Oranicnö livUit^^imm^v,
?33on t>er grünen gtut ber füllen @rad;(
Stet t>a$ 2iä)t bt^ Za^^ in fai^lcm @d)immer
3n fein Senfler, n)ie ein @d)ein ber 9la(t)t . .
.
5)atitloö jog ein @(^iff mit bunHen binnen
5Cn Hm ^anö t)orü6er, t>ur(^ t)ie ^iut —Unb Oranien faf in ernjlem @innen
Um ^omin «nb jlarrte in bie @lnt . .
„2ßer mag fro^ ben @tral^l be^ ^ageö fcfjauen,
^er mein ^olf in finjlern Werfern hUiä^tl
@elbfl bem 5^eunb nid)t — l^ann ic^, barf ict) trauen
^omm, mein JP)nnb, bn Bleibjl/ menn aUeö tveicljt!
„kluger @))i^fo))fI ©teHfl bie löreiecfo^ren?
Siel^fl bie Sippe auf unb jeigjl ben 3<*^tt*
3tirnfl bu, xotil man bir baö Seil 9ef(J)oren?
Sßarum fnurtfl bu? ^eHjl ben ^errn gar an?
„^atf ben ©panier! 2öürg bie J^enferbanbe!
£a^ »on unfern Clted^ten leinen ^oUl
Sät'isä^^^^^BiAji^'i..-.; "-.,..- -' v,.,jii i-,.-X'tr;sJK.'v.
^ * '^-^^^^'^^^^
23
Serrjl au(^ mi<^? SD^ein J^iinMm, bu Hfl toll ..."
©eijlerfalt htvü^H in ©enirf unb Dlürfen,
^lidU m Oranicn Ipinter fi(^>
@a^ im Stt^t^^ttä^^ ^itt^ klinge iMm,<^Ui\ erl^oben eine 5<iujl }i\xm @ti(^ —
@tant> tt)ie (Stein unt> jlrtrrte! ^alt tint> erjen
J^olb fein J^anp( fid^ m^ htm hwnfitn X\x^ —©d^tveigcn ringönm. flammen in ben J&crjen,
©prüften nur bie 3(u9^n ^ob unb gluc^I
^on bem ^(icf bcö Jel^^^i^^tt fc^amgeBogen,
2öi^ ber @)janicr rücfmärtö tiö jnr SGBanb,
^ik^ ben i5)ol^, ben er jum 3Jlorb gejogen,
^iidfifc^ in ein Q5i(bniö «nb wrfd^ttJanb ...
f 24
!5)«r U^te J^eibc itath am @ta]pt —@ott l^errf(^t nun im 5^rot)enc<r ^all
Um ^Cbenb Wör'ö. :5)er ^aifec Äarl
Dtitt iil^er baö blutige gelb tjon 3(rleö,
S)ie J^eiben lagen h*cuj unb quer,
^ie SBolfen jagten trüb unb f(]()n>er.
Dort, n>o ba^ gelb am meijlen rot,
^itlt m ber ^aifer unb gebot:
Segt alle ^oten aufö 3(ngefi(^t!
@ie fajen im £eben ben J&immel ni^it—
(Ein toteö Zuq' flört ba^ ©ebet —$ut 2(nba(^t, t^ i^v fc^lafen gelpt!
!Danft ©Ott! unb Wibt ben ^enb fhtmm
f Do(^ tt>enbet ju^or bU Zotm um!"
J)ie SBolfen jagten trüb unb fdjjttJer.
J>ie J&eiben lagen freuj unb quer .
.
^9^-^
B^^py^>• <-
^a famen bie granfen jur ©eiflerflunb'
Unb legten bit ZoUn auf ben SDlunb.
'^u ^a(i^t »erflang in ^a« unb Dtul^,
Äein $on, fein @(^tt)ert, fein (EifenfK^ul^
S>er tOlorgen fc^aute in bie 3Be(t.
3m 2i^t erfh-a^Ue fffialb unb gelb,
2)a rief ber ^aifer: „5Be((^ ein @(^ein
£a(ä^t mir fc tief in^ J&erj l^inein?"
^r trat inö Jreie, flolj t>om @ieg,
^erl^ielt ben @c^ritt, erflaunte, f(^tt>ie9-
;5)ie JP>eiben lagen tot im ©anb,
^en Q5lidf tmpot ju @ott gewanbt .
15
»SS'^r^^fS^SW»* -* ^ er •--^^'-"?rJ>^?;=^*r'^:;•/'•:fr?^^:T?»^
26
(Jlabßouia Zauft
'^ai tt>av diabhout btv (Ei^enfinn,
X)er ^önig Honter D^iefen,
!X)er liebte feine Königin
Unt) lobte feine S^iefen.
„S)er 5ret?a wei^t' ic^ ^o^f unb ^ab,
3c^ laffe mid) nic^t taufen!
^a tt)ill i(^ lieber @anb «nb @alj
!9lit O^orbmeemöffer fanfen!'^
^oc^ aU fein 2Beib im (Sterben lag,
^a l^ielt er ein im Slucl)«n
Unb ^pvaä): „3c^ n^iir^J auf einen ZaQ
^it eurem (2^^rifl t)erfu(^en!"
!t)er ^if(l)of lub baö JP)eer»olf ein,
!Öic ^riejler unb bk Dlecfen,
(Er füllte feinen üuaberjtein
Unb liefi ben Ultat becfen.
^er ^önig, o^ne 2Bort unb ©ruf,
S)er alte €^rifl«nlpaffer,
#.-'-'
27
Ztat an hm ^aufflcin, fe^t hm 5«^
3nö Hare Q5rtinnentt)affer,
S)a fprad() t>ec ^ifc^of lang unt> breit,
^it tiefem 3(temf(l()()|>fen,
S5ün J^ei&entt>it)erfe^li(^feit
Unt> garten Sriefenfö^fen .»,
(Er ma^nU fanft, er breite füf
:
„Äommt, ^ü(^lein, ju ber ^ennel"
Unt> fc^ivur, t»a^ j[et>er JP)eit)enf|>ief
3m Segefeuer kenne —
„J&altl" rief Oiatbout, „tver lol^nt t>em %^n
3m JP)imme( feine ^aten?"
„S)er l^ö^t für feinen J^eit»enn?a^n
Unt> mvh hafm gekaten /'
„3Bo ijl mein 53[^ater?" rief er brauf,
„!X)er j[et»en Jeinb erfc^lagen?"
„^en ipokn jn^anjig Teufel auf
5ür Qan^ befonbre plagen //
£^i&i£^u<%'^
'^r^^^^^^fif'pg^lggy^^*^- .x.^iSS
„2Bo ill mein ^int>, i>a^ nac^ bem Äam^jf
mt SroMinn mid^ getröflet?"
,,!Da6 mvb im ^t^mU^^itbampf
@ecäud)«rt unb geröflet .,"
„J)ann j^ellen tt>tr btc ^aufe ein,"
@(^rie DtabBout inö ©ewimmel.
„2Bie fd^ön mu^ boc^ bie JPjöHe fein!
34 banfe für bcn ^immeU
gol^tt ab! «Jnic^ foH bie ^eufelöbrut
J)er J&öHe nidjt t>erbrie^en —3(1^ Sie^e aue ber roten @(ut
Sinfl felber meine ^riefen.
9)?tt J^e;ren jle^' i(^ bn auf bu,
J)ort brau(^' i(i) meine SGßaffen,,
!5)ort Jubeln mir bit Teufel ju
Unb fdjttjeigen aiU Pfaffen .."
29 -̂
^an van ^c^affefaar
J&crr ^errol mit t)cr „dtotm J^ant"
QJeranntc Utrecht fd^ott brei 3al^r»
2)a flob tittb flol^ au« iOlorb «nb ^ronb
CHa^) Q5arneüelb 3an (S^affelaar.
S)ie 5ltt(^t fraf feinet gä^nletnö Snarf,
^er J^inunel flammte gelB tmt> rot.
Jgicrr 3<»« f<^^ ttt ^^^ <Battd ftatf
5Dlit tiefen ^(«gen, wie ber ^ob . .
„J&ol^o!" 2)ur<I^ SÖloore, 9^a(^t unb @tmrm
Sagt Ipinter i^m bie „CKote J&anb".
ff^avmdb, ^vabau^ — ber fc^lanfe Zuvm .."
9tief ©(^affelaar, ba6 Jjau^t gewanbt.
„3ur ^tr(^! 3iei^t baö 9to^ em^jor!
@eBt Dtaum! — dlm enblic^ Dtajl unb Dtul^—
"
^rad^I flog baö fc^tvere Äir^tutm^tor
©en Seinben vor ber 9^afe jn.
95ertt)ünf(^t! S)er @(^tt)ei§ bem ^errol rann,
2Bie ^lutf ba^ fic^ burd^ S^inQUi quält —
«KäS.:-,i--j..,„.-:..
30
^ie @(^affelaar im ^urme jä^lt?
Sin 3(temsuö nact) Äam)>f unb üuaU
Sin ©ottfeirob! mä^ 3>>ftt ""^ 3<*ttf'
Olur jttJanjig SDIann? @enug an 3<^i "~
Unb o^ne ^(^un^, ol^ne "^ranf!
„^eitt ^runf, fein Riffen in bcm ^aue,
5ra§ öud) bk ^iuä}t baö le^fe Q5rot?"
@o l^ielten fie brei '^age auö
Unb f))ieltcn 5ßütfe( mit bem Zob . ,
.
Sin dnii^ genfl«r fdjaut in«^ 5önb —Äopf tt)«^! Sin ©talplfpccr jifd)t unb flo^
^cm 2id)t entlang fpi^ in bic 2ßanb,
2Ö0 er fict^ jitternb ^vbtvätU Bog ...
3(m (öd^afte ^ing tin Pergament:
,,^pti^% 5runf unb @olb ber ganjcn ©(fjar,
3(6ju3, wer fic^ ju mir benennt —Jjerauö mit 3an \jan (^affelaar!"
„£ieö, JP)en*, ba^ fd^reibf btt rote (ö^uft!
^errftterei rat unö btt Ztcpf —Sdjr l^itt!" Uttb tou^mb in btv £uft,
@anf fecf taö Q^ratt auf ^tvtcU Äo>»f
.
!Dä warf i)te Otot^anb, Blafi t)or 2öut,
!J)en ^ec^franj auf baö t>ürrc Jg>olj.
S5on unten ((ijolfö : „3n tueifer &lnt
Sermalm iä) tnä) ben SO^annenjlolj!"
3)a gab J&err 3an Mn ©d^affelaar
S)en tvarfern ^nap^en jtarf bk ^anb l
(Bin Opfer für bit tapfre @d)ar,
Q5eflie9 er fü^n i>en IBflauerranb.
S^reilpunbert @piefe Ipoben fic^
3m Jeuerfd^eine fpi$ unt) fd^arf,
^rei^unbert ^üdften @tof unb (Stid),
HU 3an ftd^ in bte ^tefe twarf ..
^ei Sd^merter färbten t^ren ^Bta^i,
!t)rei ©peere flarrten rot in^ Jelb —^urc^ taufenb J&erjen fu^r ein @trajl:
„@o ^irbt tin Sieger unb ein J^elb!"
31
.r.^*:^»ri»«u.'r.tä''^,^_..'! -.
. --i. - -
32
(micßtef it (Rupf«
^ttt Dteuter, ettt ÜHitttt
SGBic @t«rm unb ©ewttter,
2Bte 2)ottttcr Beim 3^^^/
SUltd^tcl ^itiQ naä) 3at>a,
S'^öd^ 3ttbictt, Sumatra,
Uttb ^oltc fict> @or5,
^omlf wk er wollt'
!
Uttb tt)ie eine 55remfe
^raufl er an bit ^^ernfe —(El^' man fic^ t^erfal^,
2)c Dtutjter tfl bal
2)er jornt^c S^tt'f^»^
Ölalpm (Entcr unb 2(nfcr,
(Sr nal^m mit bem @porn
©en (See^unb aufö Äorn.
S5om ©d^recf mt gcfc^offen,
2Bie Jg)Uttbe Bcgoffen,
5^",t-
'S^rP*5^^r^*^*^*?','.=: ' =-;; »:;'~1••'-- J ';? -'-* -r^ ',_!-- ^'^- •-"Th^^J«
33
2Bie fpiirte fcen ^alptt
2)er Q5rite im Zvanl
(Ein ^rie^er im S^uer,
(Sin Sieger am @feuer,
^in Wlann mt au^ (Stölzl:
2)er tt)irb ^bmiraU
5(m üOZcere ^el&oren,
!5)en Q5li^en wrf(f)tt)oren,
?55on ©türmen hcftk^t,
Unb niemals befielt!
34
.;;^«'>:35;»sr3^^;jia*5iS^«!IS^yifT;^ -^m
Sidttd^i (geifing
«
.
-'2'.
3(uö (Sd^oonlpoöenö Dtingtt)aU «nt> h'ennenbem Burgtor,
3(u^ flammenbcn @(^u>abcn erflicfent>er 9ta«^|jej!
^rat Q5ciUtt9, tcr £e^te, an ^elbifcfjem 2Bud)fe
3n 9^a(^tf(()attcn jlclknb ben btffigcn ^mv^ftinb.
!5)ann fd^Iug er ju gunifcn am f^rü^enben (Erjfo^f
2)ec eid^ncn QJrürfc ben Q5udfe( beö @d)i(beö
Unb fprad^ eö: „^err ^oel^cejl, nt(^t @nabe begehr i(^,
Olur 2(uffci^uB beö 5obeö biö fommcnben Qf^eumonb."
!J)a grinfte bet ^octgcejl unb bkcfte bcn @el6ja^n,
SBicö i^in auf ben (Erbgrunb, it)o feuerumtobcrt
Sin gä^nenbeö @rab fc^on für 55ei(tn9 l^ereit mar,
!5)cn tvelprlofen J^elbcn (cbcnbig ju fd)(ucfcn .^a feierte ^iä} Q^ciling ben 3)lanttcn beö Seinbö ju,
S)ic, tt>eit üBer ^anjc unb JP)e(mftrfl bcö gelb^crrn
3(ufraöettb, baö 2(ntli^ @raf 2((bred)tö beftaunten,
3m Q5licfe ju fud>en bk @eelc beö Q^urgi^errn,
^eftral^lt v>on bcr @rö§e Bejmungenen ^elbtumö,
„Q5ebcnft eö," fpracf^ biefer, „am @djaft, ben bie @treitfaull
3m Sorne 3ef^n>un9en, ernennt man bk Gräfte
liki:^
3--*^'-".;
-V''.?*^
sSSJ
35
3m ©Iticfe tvitavttl @ö ^rofi tt)ie bk ^tävU
S)e^ 3Crmö, m(^t fleiner fei monnlii^er J^öd^jfmnl
SJlc^t @«lett an ©rö^en, tt)ie @(i()mcrt]frrtft an &i}xlbrotf^tl
(BvUvibt einem Seiten, im Zh^ä)ub ju örii^en
X)ie Seit eineö SJlonbe^ ben Q5uB tinb ba^ (ElpmiB!"
„O^eitt, nein!" fc^rie bk <etimme t>eö giftigen ^oelgtcfl,
„er fterbe bie S^öc^t noc^! Mn liiifm^l ^^in Urlaub!"
!J)ft tlkvUn bk IXBaffett ber ÜDlannen im Unmut —(Sin 3w>erö war il^r gelbi^err ! 2ßo llkh er beim ^turmkuf ?
@rimm f(^ob bur(^ bie (Speere ein Krieger bk Srjbrufl,
QJrad^ QJalpn fi(^ jum Q5eiling, 3(u3 bränte in ÜUQii
ff'^k Starben ber SBunben, fie glühen, @raf 3C(bre4>t;
2)o(^ reifet auf !9lonbfrifll lÖer J^eerbann erlaubt'^!"
(So jhrömte ber J&immel ^erab xt>k in @tur}f]tut
Unb fc^wemmte ba^ ^lut einen !9Zonb lan^ »om Steine —3n @(^oonl^ot)en l^aujle im 9^a(^t^au(^ btt ^ranbluft,
3n krümmer öerfol^lten @ebäl^eö tierborgen,
2)er ^oel^eefl, »erraten, »erkffen, »ergeffen,
S)a brö^nte jur Snac^tjeit ber ^öpfd beö ^orfc^ilb^ —2)er ^oelgeefl fc^tug geuer — ba tratf^on burd^ö 5öanblo#
5De^ rau(^f(^tt)arjen ^urmbauö an Dtiefe, ber QJeilin^I
hiZJ^iJ'?^:^:^~7^^^i^'^^^^^^ii^ZS^^^^
5ff(!.»r^.'^;---^--?..* •f^?;';i?:r?^s^Hf'->/ - •' • ,. - ; . r'' -^•;'- 1.- v'r^#T.^Fi*'SJr:''^^*a!^^
36
(Er fleUte bö6 Ärcujfditvert fpi^ 5n)if(f)en bie S"^^»
„3(uf! Jül^rf ihici) jum ©röbe!" X)cr ^oelgccfl crbkidjtc
Unb fpra(^ fdjttcU: „?53crjei]^t i^urj! S)ie 3}lanmn jti werfen,
Sa^r id) in bie Älcibung . .." „@ucl)t feinen ^uöttJegl
bleibt!" rebet Jperr Q5etlincj. „9)lein @vaB ijl bereit f({)on.
3d^ grub eö mir felber beim CTlad)tfd)ein im Q3u{^n?alb —^a^t fc^lafen bU Ötecfen, bk mübe tjom 2öunbfelb;
(Eud) fd^ü^et um 9)Zitternad)t Q3eilin9, ber ^ur9(;err»'//
^m £einl^embe Uhu ber ZnQ^m^t, öel^ord)te
S)em @fal^lblicf unb trug i^m bk garfei
J?)inöuö in ben 2ßinb(;aud;, jur ©rube beö Q5ud)tt)albö.
„Sa^tjreunbe unö werben!" hat fdjmeldjelnb baö gwergletn
Unb i^ob feine £eud)te. Jvcin ^ort fam jurürf —©tolj rerften bie @tämme Oub^^oUanbö bk ^äu^ter;
3)a brürfte ber Sßölbgraf ba^ @d)n>ert in bk ^el^k
Unb fönf, tt)ie ein (Eid)baum, inö raudjenbe @rab . .
Lääiij^^'
TTi^^^^s^mmf-
37'M
5^nß ut(b (^out
mutl 3)aö mar ihv CKeifc^ja^!
^iimv Um)>fU miUv, rüber,
HU bk kiben 3tt>tnin9ökiiber
^itit uub Sßout in ißrem ^a^,
Unb i^r J^erj mor mie verbrannt,
£ag ein ©egner nid;^ tm @anb . .
.
2Bout fu^r in bic frembe 3öeU.
J^enf, gefreu Oranienö Salinen,
Söarb @o(baf, tt)ie feine 3(^nett;
!5)enn ber ©panier flanb im Selb!
'^vd^i^ 3a^r @olbatenpflicf)t,
3(ufrn^r, Zob unb Q3lutgeri(^tl
^»•^i^ig 3<*^^ fd)tt)ieg Q5ruber 3ßout
J^enf fpie auö ben 3>onberbüffen
(Seinen 3»»*« i» taufenb @d^üffen,
Unb fein Q5arf mar längjl ergraut,
^B ber ^tdatm ©eneral
©turmlauf auf ben .^ofd; befahl.
3^^^i^aä&x:f^t^£^'s^^ü:(^>ä:i^^!^i^-lu~-vc£^^£ä^^
JJenf lU^ feinen ^edjer fielen,
@turmajft, ^elm «nb SifenHeiber
^adft er famt ber JP>afenleifer,
JPjörner trö^nen, Salinen wel^n —Unb fein ganjec 2ßaffentroi
3öarf fi(i) grimmig auf ben ^ofd).
Oben ifl fdjon JP)enf unb mä^t —3(neö n)ei(^t unb fällt — nur einer
@(^tt)ingt bö^ SO^orbbeil fo it)ie feiner.
^enf fd)Iä9t erjl am 7(benb fpät
3^m ben JP)elm vom ^o))f ... unb f4)auf
Sroj^9ef(l)ü«ert: „ . . . 2>u bijl'ö . . . 5ßout . .
."
.deiner Umpft unb feiner greint —„©oUen mv ben @freit nun (äffen,
Ober unfere ©c^werter faffen,
trüber greunb unb 33ruber geinb?"
ffZob unb £eben, m bu fleP—
"
„(gturmlauf! ... Der Trompeter bläll!"
„2Bie «pofaunen unb @erid)t!"
„J&enf, tvär iä) nie geboren 1"
„SBout, i(^ ^ah bem £anb gef(^n)oren . .."
i-^-JänL^j^.'iiaHs*''
39
„trüber fi(fytl .,." „3(i) tarn eö tti(^tl"
@a]^ man ^oc^ auf t»ett 35afltonctt
3tt>ci »erfleinte Männer tlpronen,
£ic6umf(^lu«9eu tt)ie im Krampf —^vüHv auö temfelben (öd^of,
deiner Q\ht Hn andern loö!
deiner ^iht btn andern frei—
3ßic »Ott @ot( inö JP)erj gctroffc«,
@fcjctt Beiber ^Cugen offm,
Unt> bk 2ippt \m jum Oc^rei:
5lu4> bem J&affe, Sluc^ bem @treit!
JPjeilig, Me i^v Brüter feib!
":Äs^fV
40
(Uac^ bem tttieg
(Sin 2anb^fmii)t tiopft anö ^auötor ^art:
„SBo^nt ^ier bie £Snumr 3((femart?"
„^ciit 3oop . .." fdjrcit ftc, 'otvtvivvUn @mnö, -
^6 jucft fein munb, (£r nicft: „3d) bin'ö —
"
Unb jlarrt in (ccrc 2ßeite.
„2ßo tlict bcr @eert?" ... „7(m meifen JP>auö
3n SJ^aitanb ging fein 5(tem auö.
^er 5Safer j^örb, ber S^'^«^*^ ifl^ ^"^^
@i6, ^utUv, mir ein @tücf(ein Q5rot,
!X)er 2Beg n)ar weit. 9)Zi(f) ^nngert . .."
//3oop ... 3efuö, bijl vernjunbet gar;
(Eö ficfert ^lut anö beinern ^aav . .
.
^O^lein armer 3ung', iä) Unn biä) niä)t,
Sßer ^at fo l^arf bein ^ngefidjf
Serl^auen unferm ^(nge?"
„Söom ^lut, baö in bk brauen rinnt,
©laub, Butter, flirbt fein griefenfinb.
^od; wo bk f(^tt)ere JP)a(mbart traf,
'd/^fk-^äSBBtBe y .•
^ ' :v .<-.-. -..'k... -^i^uii'.^iJ
ISV"
41
@ih SBaffer, ^Ölutter, mt(^ börflet , ,.
"
„^ät fic6ctt 3a^r l^aufl fc^on bie ^efl;
I)cc ^ob fi^t iikraU im Sncjl,
@eit fteben 3a]^r ru^f ^99 unb »Pflug—
(Em (Stiicficin Q5rot, ein (öd^lud im Äruq
3fl a((cö, maö i(f) ^ak/'
„3ßir pfiü^Un, 3)lutter, 3a^r um 3a^r,
2Bo'ö fnöc^ern, beinern, fleinern war.
2ßir fdjälfen rote gurc^en ein,
IJßir marfen bei^enbe (Baat hinein»
«Olarffleine fcijoben n)ir tveiter ...
!J)ann fam baö Slüdjten . . . ^o^f über ^opf .
.
lim d^än na^m 5»*«"^ö^^»^9 ««^ <^«^ @<^ö))f,
9ti^ um ^erum, bli^bijtelwilb,
Unb jlanb felbfl tvie ein ?S)larmelbi(b
:
„(Stellt, @(^lme, J^unbe, hemmen!"
3ci), Butter, flanb . . . icl) mv hin @d)elm
!
O^ne JP>arnifc^, ©d^iene, JPjilf unb J&elm —gmi Q5eine fleHt' id) auf bk mdt
ä
.-«jS^ai>^&h--tj^';' ;*..-«^-^iii:-«Q^-3c£'^i22L
•:zvip: -S^.'. .-',•'^-T'f-'J^srp^?;^ "r^-^^^^^--~.'^.v^:%r.'^:f^vfi»ff7^^
42
Unb mälpte UnU unt> rc(^tö baö S^^^
Swci^änbtg Bio jum 3(bettb.
--^^T,
2Bcif nic^t, ttjol^in ber i^am^f uttö trieb
^on allen (Seiten <Btiä) unb JP)ieb.
@ot>iel mein 3"^^« (^^^ "«^ f^<^ ^t^/
^in rojlig' ©djn^ert l^at mir gemif
!t)aö J^erj im 5eib jer^auen .
."
tt£A:i'^:ii^-:^-£d^^:i:^äiäL>i^^'^..-^^
'^^^^f^^^^^s^i^F^'^^^y^^^^^^r^f^
^xf^t:
43
Cofftijug~i
üu^ Hv 3Bo((e trat t>er SfJlonb,
^in (B(i)amt maä)t bk SBiefen U\t,
3m ta^Un 3(jl ber (Ei(^« thront
(Ein @rauen, t>aö bk ^aä)t ^thav,
9^un fletgt i^ auf unb lagert f(ar
Über bem Obenmalb.
95om Sorfle totntnt l^inauf jum 3od),
^em Dtl^ein entlang, ein ^otenjug —^ie fc^nj^re 2Öunbe blutet no^,
©aö JP)aupt ^ängt tief, @ebro(^ne^ 2iä)t
^leift falpl bem über'ö Zn^t^i^t,
2)er (Siegfrieb ft^lug.
J&agen fdjreitet am 3«g^ ^o^«/
3m 2Crm bk £aji be^ ^örberjloJ^liJ.
(Bin 5:on bricljt au^ geborflnem JP)orn —iE« geijlet! ©d^au, e«J fd)leitet ein @ang
Uttfeliger ©d^atten bort am ^ang,
3ettfeitö be« ZaH . ,
»
*S^K^'!if^?4tf5^^^^^^!^>^?*"?'^«'^^^
44
^ie £uft wirb (gtö. €ö f(t)wclt bic Jurt . .
.
„50lorbl" flö^nt urtb brennt bcr bum))fe (Stein.
<B^ flirbt baö 2öort. Q5ruf l^el^t im 5i)Zimb . .
.
(^ö gärt bic 9^ac()t. @ie tvälj^t im @d)lunb
Un^eilgeBurtl
©icgfrieb fpridjt auö tiefem @d)(af:
„$)c6cn muffen, mein ^olf, ifl f(f)tt)er,
3ßenn unö ber geinb im Dliicfen traf . .
.
@terben kennen, mein @o^n, ift kiö;)t
3)em, ber aiö ^elb fein 3i^^ erreid)t —^alut ben @^eer!"
3)ie £Hofen im ©arten jn 2öorm«^ finb tot
Ö^ocl) geflern blühten fie pnrpnrfd)ön
!
^ö weift ber ^aib, menn ^aqen bro^t.
Srfcf)rodfen jte^t ber ^er5frf)la9 fliU
S)er ganjen 3Belt. 2ßenn ^a^ax wiü,
iÖZu^t bu ^jerge^n ...
www*^^.
Tjv*
'A
.1
--i^^^r^t^^iSSi S^~",i»£'^.^&;u*-'5.ki.'i*'*«i»ta£i^
-^^'^^^^^-'''^^Sr '-' —i* "^^^'^^i=^?^«*^3f^5^^!^^5fBS^-
» .4-..j'^>3ffigg^',L«.ji.tga£^..,3»^^7.;,7^^-f" siisdk^'Sa.-S.Äi.y^^^yj-jfc-,
ia™™?;=^F?t-=*;i i :^: 5f-
47
^in ii) mä)t ((fyon »or taufetib Salären
!5)ur(i^ biefe aiU <Btabt gefahren
©en ^ir(^«n unb türmen (aufd^ i<i) gern,
@tc fingen im dlthü na^ nnb fern,
^d Za^ uttb $nrt(^t.
^aö Ufer na^t unt> fliegt t)Ott Irinnen . .
.
3(uf J^albmafl pngt mein 'Jotenlinnen,
(Eö Qä^nt bk S(ut —3)aö fd)marje ©egel fcf)kpj)t mein ^a^n,
(Ein Q5al^rturf), burd^ bie 3ßafferbal^n,
3>te (aitfloö ru^t.
^ein Söeg, mein grad)tgut auszubooten,
S)ie ^iefe ttxtt mä)t abzuloten,
^in fpiegelnb ^eer —(Bin 3rrlid;t tatifit auf feinem <Bä)ilb,
3m SGßaffer fc^n^immt mein eignet ^Hb
Unb winft mir l^er . .
.
is;^-4;>i*äsÄ^«±i;^'ri'^»f^-7n.Ä:5-"i^^
48
Unf ungctt)iffer 2öaffcr @(ättc,
^m "^tefcnfptcgel fremder (BtäbU
Zxtiht ^umm mein ^oot,
!iDaö SQlonb^orn Icät jum @ternenraum,
^inah mein @d)iff . hinauf mein ^raum
!
^id) filiert ber "^ob ...
P^J-^fSp»^, • " -"'
t-
49
(monbnac^f
(B^ Braufl im ^un!cl ba^ ftnflre SOZeer*
2)ie Snad^t ijl lan^. ^tin ^iä)t ^ä)dnt mel^r.
!5)ie ©ce jerfd^ellt am Gtröttb bcn ^«mm —3n ginflcrniö fcl;täft ^fmilerbam.
Sßaö ba? JP)3rfl bu? (gm ©(öcflein f^eUt ~(Eö bämmert fad^t, eö tagt, eö ^eUt!
S){e ©locfcn an
klingen fo \>on,
^kr unb rein!
J&ord)! 2ßaö ba auf ben ©äffen f^oü?
..» „^iet J&eml" ,., „^iet JP)em!" .,.
©te fttberne Stotte na^m ^tet J^dtti
3)rum fingen bie ©lodfen alle fo rein!
(Er nal^m bem ©panier ©cl)iffe unb @elb —gajr ein! ^omm l^eim, bu filberner J^elb!
9^un läute, mein Hingenber @lo(fenfti^lag I
^ie (Btabt tvirb reic^; eö nal^t wie Za^l
?Som J^immel l^ell
(Ein @ternlein fiel
^ar unb rein!
50
(Eö tlinQt t)om Zutm ba^ ©(ocfcttfpiel:
» . „^iet J&ein!" , . „^iet JP)m!" ,
,
(Ein @cijlerf(f)iff fä^rt über böö ^auö,
@k^t üWtaU flüffigee @ilber auö!
^te f(()tt)arjcn @rad)ten mrben breit.
3m ©fernglanj fd)n)tmmt bie ^etmltd)feJt.
^te SBolfcrt stellen mtf unb Uiä)tl
(gö tt)ä(t)jl bie @tabt! :öer Snebel n)eid)f!
15)tc ©rorfen alt
©inb l^eU crtt)a(i)t
Unb frfjkgen fein . .
.
£eiö fltngt cö auö ber tveifen Sf^ac^t:
. , . „9)ict ^etn!" . »
»
f;^Ut JP)ein!" .
.
.: Ki^ä^i^-'^ii^-iSÜiL^Aiiä^
;^»¥^=^'5?7^!^'»; -7^ ,a,r=^ S"^ —J«- '»^»SSt, ^'IfWj^^Si: Ik """T^^V
Jlffumba
„3Bcr hiä) luv ^(i6)t Bcfud)t!
3)u ^d)W>tiQft, mein Äint)? @o ifl eö tt)a^r?
OTuenba, fei »erfindet!"
9lo(f) (icfcr, Jvie 5ie Scflungöflut
3)cr 35ur9, log fie am Q5locf
Unb tt)ii^(t tm @fro]^ unb jcrrt in 3But
3(n Äctte, Sting unb ^flocf . ,
.
@o fäm))ft ilpr ^ro^ wo^l fielen 3a^r;
3>ann n^arb iht Jperje n)«i(^.
9f^o(f) immer #el^t ^Surg @d)altemöftr
(gc^n^eigfam im grünen Züä),
3n Joje bunHe genfter f(^aut
^i(f)n)alb unb 2(benbrot . .
,
@raf @(f)ol(emaar ifl längjl ergraut.
(Sein ^inb, raunt man, ifl totl
3)er (Efeu flettert überö S)a(^,
Unb SO^ooö umn)ä(^fl ben ©tein.
. ^'-I 'r*P^~»Ui^.ic?Ü
ffP'Sfe,;-'"'« IF'.-'^
52
.-*
2)a warb ein ©eifl im turnte tvacfy
Unb ge^t im eignen @(f)ein . .
.
(Ein SBcib betrat ben ^^nenfaal.
^in ©piegel f(f)mücft bk 2ßanb.
^a gellt dn @(^rei, fo l^art, fo fal^l
3(lö fi(^ baö 3ßeib erfönnt . ,
.
3)a flarB ber J^erc Mn @d()altemaar
3fn biefem falten @cl)rei.
3(m @piegel lag in ttjeifem ^aar
@ein ^inb, von ünalen frei .X)a lofd) ber ©lön^ im ©piegelrunb
Unb lie^ nur blinfenb fielen
3ivei Tlugen, bk im blinben ©runb
liu6 totem ©lafe fc^n ...
J
(Uäc^^ftc^e fa^vt
SBac^t ^klt id) in finjlcer &mbt;Dtaffloö QitiQ i)eö @(^iffeö £auf —Sinjlerniö biv totitm Dtunbe
^at mir hübt ZuQtn auf*
trugen ba aud t>unf(cn 3Beitcn,
2Bie auö püvputfamtmv D]a(^t,
@d;iffe (raumumflorter breiten
Srember 2änbtv frembe grac^^t?
©ie^! ba fcmmt eö angefc^wommen,
©teigt au6 fc^ujarscm SJ^cerctJfc^o^,
Unb ic^ fü^r eö näherkommen,
D^auft^ent», wad^jfent), riefengrog .»
S)umpfer roUf bie 5^"^/ ""^ (auter
©dalägt mein JP)ers. !5)ur(^ SQ^ajl unb 9taa
iJäuft ein ^itUvn unb ein @c^auber,
3C(6 war' @ott im ©türme na^
»
2Bie gelähmt flc^ ic^ ergriffen;
SBie erflarrt ift mir ba^ ^lut —
^f. "~ ?'-'-— rir'r-'^irtr^^^-^rf-- ^f- --Hff^ri^-^fr'
'"-<"i^^*<iih-*,%i' ''""iaTt^r?:ä.^
54
w
s-•sfeä«:
JP)i(fcruf t)on fernen @cl)iffen
^rägt mir ju bic !altc glut
.
©c^cinerl^ente ^raumgefidjter
SBinfen, lorfcn: „50lacl) unö frei ..."
©(^iff um @c^iff löfc^t feine 5id)ter,
2Benbe( fid; unb fä^rt vorbei.
J)unner »irb bie fc^warje £a(^e,
(Ettj'ge £eere gö^nt em))or —Unb ic^ Ipalte meine Sßaclje
2Bie sut)or ... wie juvor , .
.
.:-';>-3
55
(Bifia unb (^uwaatb.'S
3n bim (Strome, mit t»em ©trome
'^untUv 2ßaffer fciefer ^otenjlabt
@d>tt){mmt t)öö 50^on56ilb wie ein UlmenBlatt,
Unb bamUn, hla^ 'oom fanften ^iä)tf
treibt ein I6lei(^e^ Srauenangefic^t.
©eltfom ^atu fic^ im SBaffer breit
^(ufgelöfl i^r roteö ©ammetfreib,
Unb bk ©tirn, ein offnem liuQinpaat
£Hul(jt in blonbem breit gemorbnem J^aar . ,
.
2(I6öö ©olpn, ber J&erjOQ "oon ^olebo,
!5)on gernanbo jog bm biinnen @(^nitt
3tt)if(i()en ^o^f unb (Schulter, mo er f(i(>ritt—
§ur^t, ^Berjweiflung, ©(^recfen — «beraU!
^oarlemö QJiirger fleipen flarf am SBaU!
©ibt ec5 gegen ^ibhvuä) @(^tt)ert unb SGBel^r?
!Der ?33errat [(^wamm mit ber 9]a(^t ba^er —2Ber niä)t unterm diiä)tUil nieberfanf,
Ola^m im @trom ber &abt ben ^obeötranf»
Dtiicfen gegen Dtiidfen! &tH ju paaren
knebelte ber ©panier SBeiB unb 3)lann,
W^'ä^w is.C.,iiiiirji£;i::i;:i-:i.;Ä^tfi3';
^?^'^*^^?^5^s^P?^^^^i^?ü!i '"'^sr?
56y-w
Sillprfe on ba^ 2iBaffcr fie ^eran,
©tie^ fic \)on bcc Q5riicfc in bic 0ra(^t,
^ic wie SJZörbcraugcn lugt unb lac^t .
^tnUv^^änbt jcrrcn o^nc 2ßai^(
3^re ^otcnopfcr auö ber ^a^©reifen ^inen, beffcn ^Cuge fUmmf,
Unb ein SBeiB im ^kib von rotem @amt .
.
&\Uaf bic f(^öne &il\al
,,£Kun)aarb?" — „3a, id) ^öb' auc^ bic^ erfannti"
„^ie^, ber genfer fd^lingt ba^ £iebeöbanb . ,"
f,(2^ bk ^iebe unfre @eelen läf t,
J&alt* i(^ einmal bid^ im 5obe fejl: ,."
Dtücfen gegen Dtücfen angef(^nürt,
Ü^immt ber ©trom, ber in ba^ (Ewige fü^rt,
35iefe Seiten mit ber falten Jjanb,
treibt fie manbernb in ba^ @(^attenlanb.
„(Einmal, einmal nod^ ben ^ag ju feigen!"
5lut «nb ^bbe ^ebt bein 2lngefid;t,
Slut unb (Ebbe wenbet eö öom ^iä)t —2öallt, ba^ ©ilia tief im 2>unfeln ge^t,
Dtuwaarbö Kntli^ nun im ^id)U ftel^t . .
:.-(,
y
•
. - -M
n-i^i*:j«ic«>*«-.,i.-, „;„,.•,. t. , -. .-..--- -,--_ "<:'' ,'-''iA^abM'i
•^s
Jan^fam treibt er fic^ jur ^iefe Jin,
5öfc^t t>cn ©laitj ber ^(ugcn in ber glut —Unb btt ^onb mtQt fein ©efic^t in QJJut .
Bffiit^'iiliTrf ' - icS*JÄ5i£Ä4y*«4^..^i^.±iai«ii^ft;i^s«&^-;-v'i«A^=L_l:v-' -5Ä^^^iaK'5a£^'^^I«Zl":'5=^*ä'4*«'ii«;toüP>S«eiT-;^
f^4fSfT^:'''\:r^?ä:f:^^^s^-;;r, V'-.-;-' V - vv/^-..^ ,A'«' :i/=?5r^-j^';=--=ili«i^ä|fs«
58 ?^^-,
Jim QJlbbefer (moot
3Bcnn i^v einen ^otcngräkr fragt:
„J^abt i^v ein 3i9^utt^f9»*<i^ 9^f^^»/
2Bo ein Itoljer Ölomni liegt begraben?"
tS^i^t il^r, tt)a6 ter Totengräber fagt? —~ //^ö 3^gc«ncr fc^tafen, tvo bk ©algen jle^n,
SBiffen nur bU SCßolfen unb bk Dtaben ..,"
2Benn i^r ©onne, ^onb unb @terne fragt:
„2Bo mvb einfl mein morfdjer ©rabjlein fle^n,
2öer mtb mir bk fü^U @rube graben?"
jF)eibefeuer io^t ... ber 9]a(^tn)inb Hagt . .
.
„©otteö 3(ugen ^aben nie gefei^n,
2Bo bie bunHen SGBonbrer ^rieben Ipaben . .."
gi«^,^'- Äi.;-'s..s--^';s?5^2?i^p:jr: >^-: -r«*^ ;. üSFr¥!^.j^fi^^^f^_ ^^^«c
-?r;äSv-
'*: i'ti''rftirHi¥-^igierf-''iT ir. füüi'-r .';
's i']'' -• '['{%!• - '-.-
0mma \xn^ (Bgtnßarb
^ö prangt ber 3Balb m ^i« unb @d(>ttce.
J^ccc ^ati t'xtt über @trom unb @ee —9la(^ einer Sagb in @(^nee unb grofl
^öerlangt baö JPjerj nac^ ^runf unb i^ojl.
3m ^Juntglaö glii^t ber ^aiferfaal,
ÜDer J^arnifd^ unb ber @olb))ofaI .
0^ur (Emma fa^ allein im @rf)lo^,
Siebängjlig um ben ©pielgeno^.
Siebängflig, weil bie Q5rujl fic^ fel^nt,
@pri(i[)t fie, jum Völler Ipingelelpnt:
„(Er giefit nie me^r ben golbnen Q3orn
^em 53ater in \><i^ ^üffel^orn.
(Er fängt nie mel^r am ^ei^en Xa^
§55om J^aupt beö Äaiferö ^üi) unb @d^(ag
Iffien trifft beö 35aterö Q5li(f sur D)ad^
^m Sager je|t, wenn er ertt)aci()t?
SBeil einfl in ungeflümer @lut
©ein S:bM auf meinem £et]6 gerul^t,
5i:af iJ^n beö ^aiferö 9ti(^terfpru(|^:
^lflpr!fif1Pfil*!nvi:';'^
IJ
63
^m Dritter jlanb im bunflen ^ann.
(So fam ein fd^öneö SGÖeil^ Bergan
Unb Brad(^ sufammen fafl im £auf -
J)a ging ber ^Bintcr^oHmonb auf!
„^omm, ^gini^arb, mein Siebgenof,
3c^ fü^tr bid) l^eimlirf) auf baö @d^lo^!
©ie faf f i^n flarf mit ttjarmem 33(ut
Unb ^oB x^n auf unb l^ielt i^n gut
Unb trug il^n l^eim, ^(k% jeber @d)ritt
^lug in \i\t <iXit @(^neef)jur glitt . .
,
3)er ^onb lag wei^ auf i^rem ^fab.
^err ^arl fa^ auö bem Senfler grab .
3l^m n)ar, alö 06 ber Jeinb i^n flac^,
©ein Q5ed)cr fc^äumte, fiel unb Brac^»
„(Ein SBolf/' fo i^atte er gefnirfdjt,
„9^ad> einem weifen ^ämmlein pirfd)t
©ein J^crj warb falt, fein 3(uge blinb:
/,311 biefe füle^e benn mein ilinb?"
IkH er gewaltig feinen ©pief
3n Sunfen auf bie treppe jlie§,
//
L .^..£^i$£^.-;'.Lk^^W^.. 'i•:''i:>.->S-'ji^r.-r:-';:.iV-.-.Sr--:r.1;;;ri-:ji^^S3et:3a^AAjiJ!>^^^
.
64
Sam'6 büvä) bcn ©an^. (Er ^ob bcn (E>|)ecr
Unb ließ tlpn finfen . . fräfteUer . .
„2Bci^ ©Ott, baö war mir feine ^ein,
SÖon foldjem 2ßeib getragen fein . .
.
2Bie ^urpur glü^t baö SQlildjgcfidjt!
2)cn OTerfc^ledjtllen trägt fie nidjt!
Sin ^önig, ber ein 9tei(^ geraubt,
^rägt floljer nid)t baö @iegerl^aupt i//
3m ©rimm jerbi^ er jeben 5^u^
Unb fpürtc £uft unb £innentu(^,
3C(6 nun ber fü^U @rf)metterling
ÜDurd) feine ttjarme Jjalle ging»
(Er flanb im !ÖunfeIn, tief gebücft,
Unb fa^ eö icvmoU unb entjiicft,
2ßie (Emma leife auf ein ^(ieö
S)en £iebtlen atmenb nicberlie§ ..,
5:rautt — tt)ie ein 2Bintermärlein fc^ien*^
3n milber Dtotglut beö Camino:
2ßic ^raft unb @rf)ön^eit, J^onb in JP)onb,
@o fam'ö vorüber . . . unb ^erf4)tt>attb .
»
7 rf^^^l
65
Unb weil bk^ ^Hb i^m wk tin $rftum,
^avb nun ber alte Äaifer jung,
(Sei n)U(^ö i^m bie (Erinnerung
^oä)auf in S5tüten, tt>k ein Q3aum . .©ie 9]of ber ^kU ()leid)t bem @d)ers,
©em leichten ©piel — unb ifl bod; 97ot!
S)ie flol^e ©tirn umnjölft, umloipf,
©(^lug er böö l^eUe Q3erfcnerj
Unb rief im l^o^en j^irt^engang
:
„2ßrt(j()t auf! J^erbei! Sungmaib unb ^Dlann!
QJlit £eu(i()ten unb garfeln! J&erbeil 3öi^^^^ <^tt'
@fimmt an mit flöten unb ©c^almein,
mit g\}mbdn ^tlU ^oö)^tit foU fein!
Erfüllt bit ^Ciä)t mit reinem j^lang!
(Sin 3eber tu, tt>ie &i>tt i^m tut!
€in 3eber trage feinen @tern!
3m ©d^nee feimt'ö rot ivie 3)lenf(^)enBIut —Q^ringt mir mein i^inb im ^orf>jeit«;fleib
Unb (Eginl^arb, bm ebeln J^errn .."
2(uö (Bä)ntt unb ^iö jur Sßinteriieit,
3(uö einer SBurjel Ipol^er 3frt
^ntfprang ein SKöölein fein unb jart ...
>'*4
66
3^r ^atQ itmb auf ben roten @anbjletnfUefen
S)cr ©rabföpene — unb baö Srtii^j[a]pi*öKid)t
giel burd) baö SÖZa^werf unb bie fd^makn ©priesen
!©eö ^irc^enfcnflerö auf i^r ^ngefictjt ,,
©raf dic\)mlt flanb nnb fal^ ben £i(t)tf(^etn rinnen
Unb maf bie ^al^n öom ©arg jum J^immelö6lau »
S)ann legte er ein fpinnwebfeineö binnen
3(uf0 btei(^e ^(ntli^ ber entf(^lafnen grau.
3)rci iange ^age fanf in "oolkn ©arben
3)er <8tral)l ber ©onne in ben ^otenfd)rein
Unb flad? in ükrirbifd; jarten färben
3>a6 Q3i(b ber ^oten in ba^ Zud) hinein . .
.
©e^eiligt, tvU '^o^mm^ an bem ©raBe
3)e6 J^errn erfdjaucinb j^anb in Ofterfrül^,
(Bo nal^m ber ©raf ba^ 35ilb aU ^immelögabe
Unb fanf, in linbaä)t meinenb, auf ba^ ^nu*
3n einem gülbnen 3rtfarfd)ranf geborgen,
3(lö Heiligtum unb £abfal feiner ^ein,
Jv.
»!._-_ «-f^ilÄdttÄ^- i . _»» _,c,._ i
67
(öd^lof er, nad) jliUer SO^effc, jctett SOlorgcn
©etil 2öun5er6i(t> t)or fremben ^Udfm ein
?f\<id) 3al^rcn njör'ö — ba fiel mit kl^mec ©d^wittge
(Ein mlHv @(]()tt)an t)or ilpm aufö ^ofenBeef —„@ei mein ©efelk, ©ctjwänlein," fpra(^ er, „Bringe
SO^ir ©liicf unt» ©egen^ el^ mein @tamm t^ergelpt . "
2)a tt)ud)ö fein @littf! (Er ^oh baö Jjan^jt im JDanfe!
(Er trug baö ©onnenlic^t auf ©d)itt> unb @peer!
S)od) acf) — in feinem 9Ü(t)nen 3((tarfd^ranfe
2öar tage darauf ba^ n?ei^e binnen leer
--ii
5»
u^i- .^~'<c^«£^-''':C^''-<]^i;Ä^!£^-~:^/ _:Xi»iS£.'^^'fk^^l>i^^LirJ;^!EC;.Ja;^^&^.
68
35rci Jrtitböfne^t feierten Ipctm.
So fangen bU £er(J)cn, tie @tarc, t>ie Sf)lcrlcn,
Söom J&almc tropften bie grii^tauperlen.
2)a ging ^interm J&ügel ter Äir(f)furmfnauf
S)eö JP)eimatt>orfö mit Ht ©onne auf!
S)a fam t»er Äüj^er t>ee SÖegö.
3)ret £anböfne(f)t fdjmenften munter tte Canjen:
„JP)err ©lödfner, tvir njoHen jum ^rautlauf tanjen!
J^err Äiijter, n?k gc^t eö SÖlart?fe unb ^rui
Unb ©ttjane — ^otbori — l^lteB bie mir treu?
3)er itüjler Ia(]^te ^arb,
3)ie £anb0fnecfit aber fdjmenften bk Q5einel
So fläubfcn, eö fünften, eö floben bk Steine!
So it)ipptc bk geber, ber ^ut, ber Dtodf —„J&err j^üfler, 3^»* f^ib fo fteif \vk ein Q5odf!
JPierr ^üjler, 3^r feib Ha^!
2Bic gel^t eö 9J?art?fe, bem Monbföijfig Q5äö(()en?
2Ba6 mad)t mein flumpfeö ^immelfajrtönäöc^en?"
. •.-i.._^.A.i"i!»ii«:'to-i
TS^X--^
!5)ir
5Der ^(ijler »erfau(e ein J&älmlein @tro]^ —„^nttjti tfl langll im ^roflec J^ilöö . . J'
„Unt> ©wane?" fc^oU eö bang.
„S)ie S)i|lel, bie it)ilt)e, Ipat manchen gejlo(^en;
3(m ©onnfag fam fie fd^on wicbir in Söod^en,
Äaum, t)ö§ i^r älfefleö Q5üb(ein läuft—"
„Unt> tt)er ifl i^r Snann?" — „3lpr Snann?
fäuftl" -S)a* Stritte f(^)au(e weif.
So flocftc fein 2Boct, er fonnte ni(^t fragen.
S)er @Iöcfner »erjlummte, er wollt' ni(^tö fagen.
JDann fu^r'ö ^erauö, ein iJanböfned^tögebot:
„Unb 5:r«i? . . . ^a(i^'ö rurjl" —;M ®^th bie ifl tot!"
3)a flanb ber (grfte fleiU
Sr lachte, aB wollte er berflen unb ))la^en!
(Er flellte \ik Q5eine, er flrecfte hk ^a^enl
„J&ei, lufligeö £eben, mt bin id^ frol^I
^Olar^fe, mein ^^räutd^en, ijl in J^eilöö!"
3)er S^^ite ^fiff einö fein.
„^xaw ©wane, mein £ieb(^en, 3^r famt in t>k 'Jraufe —
-
'^^ l^alte ben Siinöjlen (Euc^ über bie ^aufe!
£i^««a^"aL---i';*--,:Äi>tr-^^V-i^ti«^-.^^
70
SHcin (B^tvtvt tfl Qval>, t>k (Strafe ifi frumm.
^in SBolf ^d)Ui6)t um eure Sßiege ^erum,"
!öeö S)ntten ^ctjtvert flang fc^örf!
^od> fpran^ fein ^lut üom 3(rm auö t>er 3(ber —f,mt ^ilft fein S^lbf(^«r, ^üjler unb ^aber!
— ©rü^t mir bie 9)Zutter unb jie^t ben ^ut ~gleud^ auf, mdn ©eifl! .. spring auf, mein ^Utt!"
"%
- E-, V -^M^.i.
71
<S)k ^mc^t %ii^t von ^iff^gom
SGBa^rt einen öelpeili^ten Jjort.
^rei Dtofen Milien m i^rem @(^re{n,
S)ie ftnb no(^ nie t)er5orrt
2öer /ä^rli(^ i^r t>rei ^rö|)fkin 35(uf
?35erfpent)e( am 3((fair,
:5)em n?irb ein 2ßunf(^, fei'ö n)aö eö fei,
(ErfüUt nac^ fiekn 3a^r.
^ie Ipeili^e SOlutfec t)on JP)ine5om,
@ic l^ielt no({) immer 2Bort.
3)ie Otofen auf i^rem JP)0(^altar,
©ie Hü^en no(^ immer fort
Srau 2i)?art;e fam fc^on manrfjeö ^al^r
Unb ri^te mit fdjarfem '^Uixx
3tt i^re sart ^efc^tDungne ^rufl
^in roteö ^reujlein ein,
@d^on fpran^ i^r 35(uf; fie jä^Ue: brei!
3>rei ^röpflein ^oib fie gern,
Ä^itl^-^-i^*..
' .--. A^
72
fi5ei @ott nic^t mc^rl bcnn £eib «nb ?3(«t
„O^imm, ^eilige SÖZuttcr t)on J^inc^om,
Syjcin Q5(ut ölö O^fcr an
Unb ötb bafür ha^ mM btv 2ßelt,-
2)aö ^ö(^fle, meinem 59lannl
3(1^ gafe i^m aUeö, @ecl unb £ei^,
^dt ijm mem ©ürtel fjjrang ..
X)öö J&öd)jtc, njaö bu l^aj!, gib i^m,
Unb öib'ö i^xn lebmölangl"
grau ^art/e ^attc i^vt Q5rufl
3m lieber faum nv^iiUt,
S)a fprfld) bie 3)Zuttcr von JPjiUegom:
„SJein SBunfd) ijl bir erfüllt»"
„O l^ciligc 3)lutter von J^Jinegom,
3d; rauf, ic^ eil, i^ fpring —— ÜiJlcm ©liicf jerfprcngt mir fajl ba^ J^erj
S)af i(^ i^m Äunbe bring . .
»
0,-.,h:
M ""'
«i-,^ -
73
@ie «ilt«, flörmte, flog anö SOleer,
(ErfüHt, entrafft, cntBronntl
5Do(^ aH hk löüne fie erjlieg,
S)a flk^ ein @c^iff »om ©tranb .
S)aö (Steuer l^ielt in flarfer Sanjl
(Ein Jjelb, gro^ wie ein ^fa^l —3Ber flie^ »om @trant>? 2ßer fu^r ta^on?
Sra« £S)lartj[e^ (E^gemal^n
©ie rief inö £0^eer: „2Bo ge^jl 5u l^in?
£äft bu bein @lü(J allein?
S5ie l^eilige Si)lutter »on J^iHegom
2ßoUt' ewig mit t»ir fein!"
©ie SGÖcrie raufest! ^aö ©egd ^ä^mUl
©ein (3(^iff im 3Cl6en5 f(^tt)anb .
.
S)a nal^m bie SJlutter »on J&iUegom
5rau tOlartje bei ber J^anb*
„3Baö flelpfl bu troflbö »or ber SBelt
Unb flarrjl inö weite SJleer?
^.- . ,^ :-^.,.c-^
'-•"-'T--"-ff'^'-
-''-•--'
'•-^i"-'lr'iir*iiiT''ii 'i' r •
I iMiiiii'IWliinllrU'liMi-itT lffiVäiitf
a*'«j;; ;^-1lf3^;«T>"«»,j\j;!;j;;:?;.?^^
74
©njl war btin '^M "ooll @lürf unb @(ans,
?35om trocfncn (©tranbe jliefi!
3)ae l^ödjjle, größte @(ücf für i^n
5Bar, ba^ er biet) tjerlie^ .*."
iM-
"S-rt:~'"SS^'S^""i^J'"^'' '"??r?^a5SH»^^^^^-
15
^itt @afl 3Cernou5ö »on ©clberlanb.
(Ein ©piegcl griifit, wie ein O^jal
J&eH glänjcnt», a«^ t»er bunHen 2ßant»,
^a f(ang t>ie ^tir, t»er Diiegel —Sin Q5ilt>ni«5 jlanb im ©picgeU
^er 3)iener fam im roten Dtocf
Unt> ging lautloö na(^ tjorn inö ^\^i\
„(Ein Dritter jle^t im '^m\^tx\.^^^\
Sr Bat — unb »artet auf ^eri(^t —S)ur(i^tod^tigjle ^rinjeffe,
J^err Sßolfort »an Dteneffe!"
//Jül^rt i^n l^erauf I" !5)er S)iener ging -
Srblaft fa^ fie auf iipre ^anb,
©ie trug bort einen golbnen Dting
%H ^fanb betJ ^errn »on Ungartanb.
!S)a tt)i(l()en bie faal^o^^n S^«d^^"
(Ein Q5ilbni^ jlonb im (»piegeU
i".-,. __
». ' ' ^.„"^*' - -. .' • " - ^'' - , ' -. . -**
76
(Bin diitUv Wrtr'^ in ^rj, tin J^etb,
5Den ©pil^enfrögen tim ben ^aUl
3tt)«i ^Cugen unterm 35rauenseU,
©0 fläjlern Iblau, bie blicften, aU
Oh @d)ilb unb Q^ruflgcfpänge
(Bin jeber Q5lic^ burdjbränge.
(Er war'ö, ber jieben ©egner flac^^!
^olant^t Qvü^t hm flolj^n J^erm —'^ttttKiUn nur fein ^uge fpraci(^,
©al^ fie i^m in ben Ttugenflern,
Q5i$ ba§ bem flarfen Ofolsen
$Der (Speer im Q3licf serfdjmoljen . .
.
(Bv fprac^: „(Seitbem im Sranfenreic^
^aä) einem lid^ten ÜOtaimonbtag
3m MniQ^pavt am ©c^wanenteid?
^ein jungeö J^erj an meinem log,
ganb id^ in Sorjl unb gelbem
Snic^t EKajl unb Dtu^ in ©eibern.
©0 reife ic^ fc^on man(i()e Olac^t
S5on Q5ur5 ju ^uvq, tjon 5or ju ^or —(So treibt mein J^erj üon (©(^lac^t s« (Scl;la(^>t,
l:3ii«^ic)äj£^ii!
77
©cttbem iä) Sure ©pur »erlor,
S)te t(^ im ©d^merj ber 2Buttben
CHun enbltd^ aufgefunben .."
^a ual^m 3oTant]^e tief öom ®runb
S)eö J^erjcnö, tvafi ncä) eigen i^r.
@ie fö§te weinenb feinen SDZunb
Unb fijrad^: „SBolfort, baö geF trf) bir —grag' nicl()f, warum t(^ fc^eibe
5öon bir im fc^weren Ztibc,
2)u Bijl ein Olitfer nad) bem @ci^tt)ertl
3ebod^ ein ^önig naä) bem (Sinn!
3c{) fleige ^eute no^) aufö ^ferb,
Q5in morgen eine Königin —Unb reite über bk J&eibe
^it meinem Ärongefc^meibe.
@ei gro^ im @(i()merj wie einjl im ©lüdf,
3(lö id^ an beinem ^erjen lag!
^enf ewig jener ^tit juriidE:
©ie @(3^ön]peit frönte unfern Za^l
3<^ Ö^'^'/ einfam ju flerben,
(Eine anbre ^rone erwerben ..."
78
JP>err 2ßo(fort ma^ im fdjwercn @ang
3)en 2ßeg jur ?ür. 'iSflit einem 50]a(
3ßar'ö t^m, aU ob tm 2Btrbc( fdjmonq
CKunbum ber fdjtvarje ©jjiegetfaal.
^ö mä)tn Züv unb Dtiegel —©a traf fein ^Cug' ben (^pk^dl
(Eö freujfett fic^ tm ©knjoijal
^eö ©ptegelö auf bcmfclSett gledf
3tt)ei Q3Hrfe tt)te ein gtammcnftra^U
©ie fd)ne — im @d)merje unb im @d)rcrf 1
3nt Sßa^nfinn jtarrt ber Dtitfer —^a [prang baö @(aö in @)jtitter . .
.
-k-j
iJia.:il,<dS^
79
^(om von ^offanb
'ö xoat Wlakntouvttkt m btt ^kaxhit .^Clö ipeH t>aö JP)orn jum ^am^jfe fc^rk,
Q5o3 Sloriö tief jum @ru^ t>aö ^nk —^tn fdjönereö SBctb erfalp er nie!
iÖaö n)ar Slemence s>on Slermont!
S)ie (Ef(^^nf|>ecre lagen jerrannt,
^ie Dritter 5rönfrei(f)ö auf bem (Banb —
S)em bieget, bcr fie übennanttt,
@a]6 jlolj ^(emence il^re ^anb —Daö n)ar S^oriö von ^oUanb!
Q^lemence reicht' bk Strom bat
S)em JPieKben auö ber flarfen @ci^ar.
©aB'ö je ein ftfjönereö 5!)lenf(^ett))aar?
@ie pref te i^m ben ^ranj inö J&aar
Unb i^re Ibrennenben ?i))^en . .
.
@caf €(ermont l^atte flarr gelaufc^jt
Unb flin bie i^f(^e mit Sif^n getaufd^t .(Er fc^rie, nod; ei^' ber ^ul^el »erraufc^t,
.'.ris.£iÄ:i«ifcVi'.sit:^ , ,.3täEsr-s?^'?-r^;- £:,-;^-:^"&^' ';£- ^-;*gE:r:^v'.&g^i^^J^^fei3^?^ij-ki^,,«aS'-.^^
W^^Si''i'^-'^s---y?:'<~'^^''-^^\',- ' -•:-,:.-.• i^:^-*--^*;r; > :--*S^
^*.'. -- -'
' 80.i^ffh^--.
^er alle Salinen aufgebauf^t:
„J^erauö! @raf Jg)onattb, mv feeibe!"
eprac^ gloriö fc^: „Sla^t ah, (grlauc^t!"
„2Beß (öd^VDcrt inö ^crj beö Seinbeö tauc()t,
^i6)t um fein Jg)au^t ju forgcn brauet —
"
Dtief Clcrmont, flolj im (Sattel!
^a tvelften t>ie Dtofen im ^arabieö .
,
@raf gloriö pacfte Qereijt t>en @pie^I
^ec Q5erkr, ben er t^eigcn liefi,
<ü(^(u9 ^taub unb gunfett auö bem ^ieö —„(2^lemettce" Ipiefi t»ie Sofun^.
Swci SGßolfen tftfen burd^ bit ^a^t,
IXmiudtf entfeffelt, jlurmentfa^t —Swei Q5(i^e — tinb ber 3(ttflurm frad^tl
^uö jurfenben J^erjett ioq matt fad)t
2)ic ©pHtter ber Blutigeti Speere *
äitaiSiäBäaü-.
81
®et Betc^^mafrofe
„2Ber Hntict t»tc @eile,
^ie ©egel? 3(^ löfe
®ie 3(nfer in (Eile,
3(i^ fte^e in ©ee.
3d() falpre in (Eile,
SOlein (Eipweib ijl bö'fe,
@te jä^(t j[et)e Si)lei(e,
J&inanö unb Ipojee! ."
„Äap'tein, \6^ Bin l^eUe,
3d^ tiien' (Eu(f), id^ fd^aue
?Som ^otB auf hk SBeWe
mö Suer ^atrof -3(^ Binbe jur <^Ul\t
^ie @egel, i)ie ^aue,
3d^ ^eife ,ÄUett*3eae',
2)ie 3(n^er finb roö,"
S)a fulpren fie Beibe
J^inauö in bie SBo^en,
J^inauö in bie SBeite
'St.
f--rtMk!^^^::;«^^.«^S£t^^;Ja£^-';£
82
Unb waren guten 5}lufö.
^a fam auö t>er ^^itt
^er 2öe|ht)in& geflogen
Unb fa^te fie beibe:
//•^^ftr 3eae, tt)aö tut'ö!"
©er (Bfurm, biefer ^U^tl,
S)er (öjle bie ©eile,
^r rif an bem @egel,
!5)em ^(ijifföi^errn am ^art .„@d)aut, Seile, bie @egel,
©ie Zaut, bk @eile —^ennt 3^r niä)t bk Siegel
!J)er Cnorbfeefc^iffa^rt?''
„^ap'tein, müft verjeil^en,
3d^ ^aV fcl)le(^t gebunben,
i!J)ocl) bürft ^^x nid)t fd)reien!
3u f(^it)ac^ ifl mein £eib.
2ßoat ^ilfe mir leiten,
^ätt id^'ö fcl)on gefunben,
2Bie jä)m ijl*^ j« jtt)eien!
©cnn fcl)aut — 3(^ bin ein 2ßeib .."
^
83
XEiit mahl 3>a jlant) bk SßeUe
^eö ©turmn)int)eö flilk —,,(Bin 2BetB ijt mein 3eae?
Uttb ifl'ö aurf) fein @({>erj?
3e^t n)trt>'^ mir erjl ^üUl
2Bei^, ijl eö fcein SBiWe?
@ei mein auf ter (öteWe,
^omm 34ei(^ an mein J^erjl"
„ü^un Hnbe tie @eile,
!5)ie ©e^el; i(^ löfe
^ie 3(ttfer in (Eik,
Unt» niemals juriidf —3d^ fol^re in (Eile,
SOlein (Eiptt)ei6 ijl Böfe,
3d^ fai^r eine SiJleile
3nö tDOgenbe ©lürf!"
.,Är:»,ii^r •j^'s>2ä^^:£^->j.'^[ä
®ie (Uonne von 3eWafeer
Jjerr 3ötun nal^m fein iinjigeö Äinb
^em jler^enben SGBeik tjom bergen,
O^utt fa^ er einfam, wie Könige finb—
©ein ^liä tt>avb für baö Men btint),
^onnt nimmer laä^n unb ((fyerjen .
.
loa fciente grau 3n9e auf 3ötunö @d^lo§
Unt) ^jflegte bit Dtofen im @arten.
@ic tt)ar Hein ^rifö ©pielgeno^,
JP>oB ilpn onö ^erj, aufö Änie, aufö Dto^
X)ret 3a]pre ttJoHte fie warten
.
2)rei 3ajre warten ijl Httereö Q5rot —J^err 3ötun, jaumt eure ^ferbe!
Jjerr 3^tun, ifl eure £iebe tot?
^ie SeuerliUe im ©arten h%Unb Blü^enb lit^t lidtt unb Srbe,
grau 3«3^ f(^aute brei 3^^^^^ i«^ ^^^^ "
CHutt wanberten ^ranic^ unb Dteil^er.
5GBic warb üpr J^erj ba falt unb leer!
85
<Bk wanderte einfom mä)^ 3eltafeer
\Xnb m^m üH ö^cnne hm @(^(eier.
(Eö n)U(^6 btv SBalt) jttJtfdjim i^m unt) ü^r,
®er harten tt)art> bornig unb flcincn,
„2Bo tpeirjl t>u, 5rau ^n^tl 3(^ jterk Ipter!"
„2Bo weilfl bti, J&err 3ötun? 3^ ^(^d^ ««(^ birl"
®er SGBitti) trug ©tonnen unb Säkinen.
J^err ^ötnn naipm j«r Jalprt ben ©}>eer,
€r fam nac^ fieBen ^a^un
?9Zit feinen Dlittern an i>a^ SDleer,
®ft »oHten bie O^onnen \>on 3^J^ftf^^
C^ad^ @ärnalant> n>anfalpren.
Srftu 3»3^/ warum fo Bleich unt> rot?
J^errn ^ctun^ @tirn »erjleinte .
.
JDer @eett>inb, wie er j[au(^t unt) trollt i
SBar'^ @(^idffal, ba^ ha^ felbe Q5oot
Srau 3»9^ ««^ 3ötun »ereinte?
Äleitt ^rif fl^rang i^r ]^0(^ ane J^erj,
Unb IpoB feine 3(rme: ©ewöl^rel
grau 3"^^ ^<^w^^ <^"f ^'^f^^ @(i(^merj,
js-j-i-r-js^T- X'?-J-T —«-p>^.« - - ä- ^.y-- ^ '\;.v J - • - •J-r. :'-':2?:;5>^''=P(^^£?'5^^
A
r
86
J^crr 3ötun flattb in faltem (Er?
Uttb lenfte tj^rftnflert bte 'Sät)vt,
J)er @turmn)tttb löfle ^egel unb @c^tff
Unb trieb @ett)ö(f t>or bic @onne,
(Er lachte, toUte, lorfte unb pfiff,
(Er paäu bctt £Hittcr mi( cifernem @riff
Unb ö^iff naii) bcm J&erjm ber Qf^onne»
Sr jftgte am ^immel bk 3öolfen fc^mr,
^r mif(i)te bie ^iefc nod) trüber,
(Er f({)Iug auf«^ @<ä^iff, ^inab im ^ttt,
J&inein in hk O^onnen t)on 3eltafeer
Unb f(I)(u9 Hein ^rif borbüber .
S)a flarrte 3ötun, beö 2ßiWenö beraubt»
„^i(f!" rief'ö mit fc^rilkn @timmen»
grau ^nge fc^rie, vom @(^merj ertaubt —^cin falp baö blonbe Änabenlpaupt
3m @raö ber @eeftut f(^tt)immen . .
,
^ief unten jifd^te ©rauö unb @rab
Unb ((Räumte fleil jur Q5rü1hmg.
„^ein Dteid) jum ^fanb! 2Ber fä^rt ^inab?
^^^^ms^^^^^W'^^'rW^-^^^ -
87
3^r Dtitter, mv^t hk SGBaffen abl
2Ber Ipilff mir au^ btv Dtiijhing?"
grau Sn^e rief: „3c^ jl^lp ju biti
3(i^ fro^e @turm unb SBoge«!
^i)lu^t ^uer 3(«3 «nb J^elm»ifier,
J&err 3ötun, fd^wört, f(^aut niä^t na^ mir,
iöei ©Ott! Unt> nid^t getrogen I"
S)a flogen i^re ^c^Ieier fort,
@twanb \mi> Mtib unb @ol^kn —J&err 3ötun l^örte faum il^r 2öort,
®a fprang grau 3nge ^od) t)om 35orb,
vDaö ^inb ftd^ ipeimjul^olen .
®en ^lont)]^aarf(^o|)f, t)ertt)trrt, bnrdf^näft,
©al^ man, mä) oBen jlreBenb —^in fc^öneiJ 2ßei6 ^i«lt ilpn, ge^jre^t,
Hn ilprem weisen £eiBe fejl—
(Bk btaä^tt ijn nod^ UUnb*
®ie D^onnen, nodf^ vom (^redfen wci^,
95ergingen fajl vor @c^ämen,
®ie OBerin kfoi^l ee UU,
.iS^>i:':iLv--:!S^_:i.:>r.S:^-;.'3(^££<a5£'SiB8^^
ST *" '
88
*@ie mad^te« «nen büßten Äreie,
grau 3tt3e aufjunei^men»
^ie blft§ ^ntlblö^te wollte l^ier
3« ü^ren Ärciö fi(i^ f4)idfen,
loa f^rac^ bte Oberin ju i^r:
„(Er brad^ fein 3öortI ^r fal^ na(^ bir
SJlit weiten, offenen ^liefen!"
^a fam ein Üici^t auf Sngeö J&aar,
@ie flanb ni(^t ((^amgebogen»
3]^r J^erj htaä) auf unb frug: ,,31^'^ woi^r?"
3« i^ren klugen glänjt' «ö flar:
„J&err 3^^«« P^^' getrogen? ."
„0 fluchet mein niö^t, fromme Sraun,
!5>a^ in ben ^reiö iä} bringe!
3(^ mu^te fc^aun! 3<^ mu^te f(^aun!
(E«5 galt nid^t nur bem Äinbe, traun
(Eö galt au^ euc^, 5*^au 3ttÖ^'
3(^ biene bir, J^err 3^f" ^^ti%
3«^ Wffe iuä) bk 5üfe!
iBeim @ott, ber meine Oual ermift,
S?^f?^^JS55
3^ wuffe ni^t, wie f(^>ön bvt hx%
^« J&einge, SButtt>«rfii^e —
^tt träöjl be« «(^ten J^eiligenfc^inl
^u foHjl t)aö 2Bei6 mk to^vhmi
^in 2ßei6 wie bu mu^ SOlutter fein
Unb Sörflin Ipier auf Srt>en "
89
>-j,k^Tii»f'S»t->i.-ii!i^«Ääjfe5öii«aa«ä^
' ^f^ -y ^ ' -^ »-<;* ;•'; \"f^r%i -.^t' 'xp^-s^ii'^,-:^^^^^,'
>/f'
limtr fcrHiiiff
4
:%1^
4
vi
1
.>f.;i*ü,ii-ij:. j»S^:,,.. ri ---'. _r 1
--'--^.^- '-^ :
- ,.air-^v'tfi.i.;--^J*^^ !iifciigSiE-jA^a,t.;ife.:^^*^j;;.
^.J,^ > f^
-S
- '^1, .ti.Z^ä^J.-Ju'.t'lm
-»^^^«3^-»-"^* *g=X^
SFt -^V
®a0 (Braß am (Wleer
(Ein @raB liegt auf fcen S)üttett;
SJemelpt am 9^ort>fecfh:ant>»
JDrei QJiifd^l J&elmgraiJ grüne»
3tt fernem J^ugeWanb.
2)ie bunHen Söogen ))0(^en
2)eö DTad^t^ an feine 9t«]^.
<3eitt ^reuj, i?om @turm geBro^n,
2)ecft fd^on t>er glngfanb ju,
5)ort flanb ein 2ÖeiB in frifc^er
^aiblüUf Ipod^ am SOleer,
Unb l^atrfe auf bie 5if(^r
Unb ilpre SGBieberfelpr
Unb flanb im grauen J?>aare
0lo(^ bort, »om @^merje btinb —
Unb lauf(I>te in bie 3a5re
Unb ^ovö^U in ben SBinb
@ie flarB, im @anb t^erfunfen,
(SrtauBt, erllarrt ju @tein/
93' •''S-
-.,V
&.•"
:::3S£4ä:^'%ar'-.«,^£:';^^j:ntaiii%.£ii^äe-w^
" 94' '
@ie fanf, »on tränen trunf«n,
3nö S^önen^raB Einern»
^te @trBert)ifl«ln bovttn
^6 bottttert tt)ilb t)ecmorr«tt
3al^rauö, ja^nin bu Jlut ..
©rci Q5üf(^«( Jjelmgraö grünen
Unb weifen rafc^ am 9Jl«er!
S)er @turm l^eult um fcie 2)ünen
Unb fegt bavühtt ^u .
.
1;Vb?1^^«S.,^ :,
^^T^WW'^^^^^^^^^
95
®et (^faue Curm von (^tfüxn(^
2Ö0 iuQt ba^ <Bä}lo^ »on 3Befl:ert)elb?—
3Cm 9^ort>feejlrant», mit auö fcer 5ßelt!
2Barum fanf cö in ©c^iitt unb ^iee? —Sßeil J^aemjlce feinen ^ojn t)erfiie^»
2Ber l^at ba^ ^tmt in btt ^aä^t
Qiuf feinem alten ^«rm entfad)t?
;5)er Q5lftue 5:«rm »on ?akjler»elb
(Erleuchtet iOleer unb «^immelöjelt«
S)er altt J^a^mflee fielet im 2Bint>
Unb fpri^t mit feinem fernen ^inb:
„gür bid^, mein ^iet, ^ait iä) bk SBa^t,
Sür biä} ifl Stamm' «nb ©lut entfacht!
^r foU eö wiffen, tief im @tab,
2ßie lang iä)^ f(i)on »ergeben l^ab.
Unb lebt er noc^ in ©tnrmgefojpr,
(Er foH eö »iffen, wie xoti^ mein J&aar»
-^n^iri''i»rfr^"'^ I?-- ' -' -*-r- -
- --J" - , . ' -;-,V- ,Ü:^^L ..'T~,-..Viv.: '^r.,^. .;;i.i.'^:;«^';ii^;^ä£ö-L^aiö.-T-,-J».-.Mtii
96.^„;j|,-?^^.
gü^lt er t>cnn ni(^t, wie i(i(> »erwaijl,
S)a^ er t>o<^ enbUc^ ^eimwärW reift «."
3)er (Bturm fpringt auf ^«f l^o^em tSleer
©t^t mand^em £fJlann ber 3(tem fc^wer.
^iet Jjaemjlee felBfl baö ©teuer p(t:
„J^eut fomm id^ l^eim na^ Söefler^elb!
Sänb id^ ben alten ?Bater nod^ —^ro^ J&o^n unb grut^. 34) f^rnt bod)l"
3)ie SHac^t ifl fc^tvarj ^6 ^eult ber ©türm.
TCm @tranb Brennt l^eH ein geuerturm«
„^kt J&aemflee, trau nid)t biefem 2iä)t'i
©aö ifl mt'CEgmottbö £eud)tturm nic^t!"
„J&err ^iet, bie @tunben finb gejault;
SGßir l^aBen unferen ^urö »erfe^lt ,."
„(Ein ^vvlid)t, J&err, grabauö — ein Dliff! .
D^orbmärtö, Äa))tetn, muf unfer ©d^iff!"
„©Zweigt flini « . 3c^W ^en Äure aejlent;
J&eut foi^r i(^ l^eim nad^ SGßeflerwl^ ,"
.,,.^/,-,-'V;¥t:
t "..t^j.*..-
> :;-:>;"' •--.
• :-; •.
-~ ^;--..- - ,.. -r----:^--^-:^
97
Huf 2Bcj!«röc(t) mvb einer fa^l;
3m ^eer erfd)iett ein OZotfignal .
3)er diu Zuvm ^lü^t tot mt ^lut.
(Ein frem&eö @(^iff fämpft mit 5er Jlut.
^ie ^iefe htau^l :5)er JP)tmmel lolpt!
^ein Dtetter unb hin Dtcttun^ö^oot
!
!5)ic ^ranbun^ fommt inö 2anb gerannt,
2tQt einen SD^enfc^en auf bm @ant»*
3)er alte JP)aemflee ujeint nnb fniet:
„Bieter . J ^onge! ^ör mid)! ».. 5)iet ,,,"
^-Ä^i
.-^t^.^*
!' J^fr-,
96
9i^ er b«tii ttic^t, wie i(^ »erwaifl, ,?>
X>af er bo<^ aiMi<^ j^imwartt reift ." #;
!Dcr @titrm fpringt auf . t^Cuf l^o^em fJJleer l
6e(t mati(^ üUlann ber ÜUm fd^tDer.
^ct J&aemflee felbfl t>a6 ©teuer plt:
,,J^ut fomm i(^ l^eim na^ ^fier)?elbl
^inb idf htn alten Später noc^ —^re% J&o^n unb glud^. 3(^ fäme boc^I"
Die ^aift ifl fc^warj . (Eö ^eult ber @turm.
^m @tranb Brennt ^tU ein Seuerturm*
n^itt J^aemflec, trau niä)t biefem ^i^tl
Da« ifl 3(lt'(E3monb« £eud^tturm nid^t!"
„J^rr ^ittf bit ©tunben finb gejäl^lt;
9Bir ^aben unferen ^nt6 »erfelplt ..."
„€in 3rrlic^t, J&err, grabauö — ein Sliff I
9lorbtt>art«, Äaptein, mu^ unfer @(^iff!"
„©(^weigt fHn! . . . 3(^ l^ab' ben Äurö aefleat;
J^eut foipr i<^ l^eim nad^ SQBeflerwlb ..."
97
-Kuf SBeflertxlb wirb einer fa^l;
3m ^eer erfö^ien ein Ölotfignal . .
.
S)er alte "Jurm glii^t rot wie ^hit.
Sin frembeö @c^iff fämpft mit ber Jlut.
^te ^iefe braujl! !J)er ^immel lol^t!
^ein Dtetter unb fein Dtcttun^öboot!
X)ie Q^ranbung fommt inö £anb gerannt,
Segt einen SOlenfd^jen auf ben @anb,
S)er alte J^aemflee weint unb fniet:
„Bieter ..! Songe! J^ör miä^l ».. ?>iet ..."
^^^&^A..j,i,^ie^ ^j!^.:^t^.
98-25"W-«.-
ßtdvottn
„Dtiiflet jur Dteife unb werbet i»ie Ütotte,
öffnet ben Jjafen unb hänbiQt bk Jlut,
J&anbelt unb f(^a(I)ert unb füllt mir bie Jlotte,
Q^nngt mir t)om ^eflen ba^ föftlid)fle @ut!
©ud^t mir in nimmer Betretenen Dteid)en
Sbleö ©ejleine unb gli^ernben Zanb —^rangenb erfl^l^e jwifd^en ben 2)ei(^en
^einc ber &äbtt wie meine am @tranb:
^tä^oren, ö^^t^S^ ^i^ perlen ber @een!
@tä»oren, flra^le wie @alomoö @tabt!
@tät)oren, Berg«, waö feiner gefe^en,
^leinobe, bie nur mein @tät)oren ^at!"
@o fpracf^ grau ©djeltema, bie 5»^iefin;
©ie jlanb mit fd^weren £Höcfen am @tranb,
3m Sßinbe flog i^r «O^uBenBanb —@ie trug ein roteö ÜOZieber, tin Blaueö ©ewanb
Unb einen ©olb^ut auf i^artem J^aar.
3(uf unb l^inauö! ^it glänjenben Sorben
(Spielen bk friefif(^«n @(i)iffe im 2ßinb,
•".«.i'-A;
.^.-.... ...-..._. ..::..:.-^-- ._...,,^ ... , ^^.,,_ ^
@u(^€n bie 3atimaat^ in ^üb^n vmb Olorben,
IBo ^te foitU^ftm @(^% no(l[) finb.
^a^m nnb fud^n, grakn unt» jielen
Sern ijrer J^imat nac^ &IM nnb ©ewinn,
SKftfen mit ^feilfc^nell flüd^ttgen fielen
öuer bur(^^ bk rauf(^ttben üOleere ba^itt,
(Ewig Beforgt um gcäberte ©teine,
S)arbenb vmb ^utxQtvnb mä^ fiirjllit^cm ©lonj:
©täuorctt, Billige, i>u ettJi^Ucf) ^ine!
@fät)oren, ^erk beö griefenlanbö!
5rau ©^eltema träumte tägUd^ am ÜOleere:
<Sie trüge @maragbe auf ^ebem ^Uibl
@ie machte baö SOlafi ilprer Söünfd^e Breit
Unb n>arf ben @peer ilprer ©elpnfu^t it>eit:
!S)iamanfen mt (eu^tcnbeö Sßafferl
©ieBenmal faufen bk 3a]pre in^ SGBetoeer,
©iebenmal fprang an ben ^vü^Un ba^ ^ütHuf unb naä^ J^aufe! (Eö gaB fein gelb mel^r
Unuttterfud^t in ber freifenben 2BeIt.
J&o^oilpo! S)a famen gebogen
^(j^eltemaö igegler! 2Ber Bringt unö bci6 &lüdl -
©ieBenjig ^^iffe öerf(f)Iangen bk Söogen,
:.ä£ä^i39fi^^^»ac"
100''"^v-^'^:'.!^
-
!5)rcijc5tt nur famen jur ^eimat jurücf!
©tävotett, laufe, bie <Bä)ä^t ju feigen?
Offtte bte ^ore für freute unt» Sßel^l
perlen in ^tta^knbm Hu^m jlcl^m ..
Sifi^en £)tetci)tum ^erfd)ütfef bte ©ee!
„2Baö Bringt i^r?" rief bk flotje J^iefin,
^ie ftanb in ^tiht unb @amt am @tranb.
^a fnirf(^te ber «rfte ^ui im @anb,
3)ie Spotte bre^;tc unb fam anö £anb:
„@o(bge(beö ^orn, Srau @(i)eltemal
„deiner, b^r einmal burdjfreujte ben 3ßinter
J^ungriger ^eere, "otv^ä^t bk ^ot
3ammernber ©reife, Äranfer nnb ^inber
^reifac^eö (Sknb: D, geBt um ^rotl
tOlögcn bie ?öölfer an Seifen jerbre(i)en,
S)ie an Dtei(^tum «nb j^einernen ^anb
Rängen bk @eele! lin fru(f)t6aren Q5ä(f)en
Sßa^fen bie !9lenfd)^n unb blühet baö Sanbl
@täv)orett fange baö £cben mit (Tiefen!
&<ipU fi(^ Gräfte an grünenber 35tt^tl
^errin, ic^ Bringe t)on Blü(;enben @d)ä^en
@Iü(flic|) ^ur Heimat bk golbenfle grud^jt/'
. .-olv'^ä&L
fs< '. ;
101
^0 rief Hx ^apxtm t)om @(ä^iffe,
5Öte ^Ctigen f^^\lf hk ^tixn tjerbranntl
S)aö arme 95o(f tränkt fid^ jum (ötanb
SDlit offnem £Dlunt), mit offner J^anb:
„@ib «n^ t>om @o(t»e, Sra« @(fyeltemftl"
@turmtt)int> verfemte ben %Um t>em SBeik,
<Btraffte il^r üntW^ nnh flräubte il^r J^aar
JP)ärter, mit jornig jitternbem £eik
5lu(^te fie iiriimal Ht betteinben @(^ar:
„^uf, an bie 3(rkit, ti^r ^unt>e unb @Haven!"
@c^rie fie gel^füc^tig «nb ^avxp^U im 3orn:
„@))ren3t mir bk @d)iffe brausen am J^afen;
©(glittet inö 50leer wie @preu l)(^^ ^ornl"
^arknbe baten: „§rau, gebt unö bie Körner!"
JPjnngernbe flehten! .,, 3)aö 2öeib fc^ien ertaubt!
©eeteute fluchten: „3ßie !Öijteln unb Körner
Sßac^fe bein l^arteö J^aar auö t>tm Jjau^t . J*
^in S)orn1trau(^ tt)ä(^fl an ber 3«iberfee
3e^t, mo hxt blü^enbe ^i^\ii einjl flanb.
3)aö (Etenb ge^t bort n)eit inö £anb —2)enn jugefd^üttet mi golbgelbem @anb
3jl J&afen m^ '^t^U.
Srsaäife-SjäKiijV^'-Sfc.jif;- r-^^-'^Äili.-. i, r-.-" '"i^.-^f.jj.vV ---'i: V.^- siil..;. *..- - >.A,.vi£i^.^ai^3£ri^.^>^-^3fe-^":gell^:^^
»'"^""jum^
102
^um&txtiB ^ämfa^xi
2Btc ^att' iä^ oft, mein J&irjsefpiel,
3n fceinem 3(rm 9ef(()lafett!
@turmft(l)ec Uq beö @(^iff«ö ^iel
0^a(i^ furjer S<»]^»^t an feinem 3i^^r
Öalpcim, im fliUen J^afen.
3)ann ful^r iä) in bU J^rBc @ee —Jal^r, muntrem ©d^iffkin, fa^v^l
9lun liegt auf meinem ^aupt 5er ^d^nee
?35on 5öinter, ^umH, 9Iot unb 2ße^
3)er langen Hxhtit^afyu.
SDen ^ro^, ber fonjl im ^iut mir kg,
£ie^ i(f^ in fernen 5<*rmen —(Sagt, @(^tt)alBen, ob fie mid) nod) mag!
3(1^ l^e^e nun fc^on manchen ^ag
^m ^afl mit offnen Firmen.
übt, bu talu fremte O^ac^t!
SJlir mtb ba^ ^uge trüber —3)ie ©onne plt bie ©teuerwac^t!
3c^ fal^re meine Ipeilige J^ac^t
Snm J^eimatlant) Ipinüber . ,
. . iksSxi»
--^rfrSäP'SRSS'"''^
%)te (mswe
Siegt eitt SO^onn, i>erf(fyn)emmt m @attb,
3töettt>tt)0 <un 9lort)meerflrant .
.
(Bd^Iug ilptt eine falte 3Ji),
Uttt> t»ie Q5ranbun3 einer O^ad^^t
J&ftt ilpn ^\\\ axi^ £anb gebra(|^t,
Äeine @ee(e \x>t\i unb Breit -—
O^ur t)ie wei^e SOlönje f^reitl
^ine weife 3Jlön>e frifdi^t
3^re Q5rufl im früt^t'gen @if#t , ,
.
Ol^ne 3Ctem , £uft unt) glut —2ßelt*unenMic^ . olleö ru^t ..
Cy^ur t)ie 2i)lött)e fi^t aUein
<Bteif auf einem ^(pbeitbein*
Unb ijr ft^arfer ©d^nafcel Ipadft
^Olanc^mal i\xKtx^ i^arten ^aft
.
iöfe-£=^ •iüffr'ffii'f-^ffr "i ''?i^ 'A-;.<iy.---i»-,«--f~- >---- -'i.f^-?- 'i>t-i.-a-.'aa|piC-/-j.J-.Y~^-..:.-p ,:,--—.~:.,^,..,
T',^^^:^w^^^t'^w^^^^mfxmf^^^'^m' ' 'W
{-
^l
©er xoü %ox\ciX
^ennjl t)u bie ©egcl, fo rot wie '^Xvitl
^ennjl t>u i>en ©«emann mit fkmmwbem @(^'0))f?
Srei t)on Werfer, 5I«<^^« i>^t^ 2ßut,
Otcttet' er, fna^^ t)or bem ^eile, ben ^opf
„2öä^lt eud) j«m ^affal^ ein nmfenoö £amm,
DtabH £OZorteira i?on 3(mflerbam!"
„Dlic^te tien Saferer mit §euer, 3al^t)e§I
^öte kn Leugner!" ,. „S!)lein ifl t)ie @ee —
"
@am ©alem fu^r in taö 3(benbrot,
^ur))urne ©egel «nb Hutrote Jai^rt!
gunfen im ^u^e unb Seuer im 33artl
^runfene ^ÖQd ül^er bem ^oot;
J^immel unb 2ßaffer, ^on Stammen umlo^tl
©Ute xxxih S)emut, uerflacfere in &\\xi\
@(i^n>ä(i^li({)e ©eek, flamm auf unb fleud)!
^u — ükr 2öo(fen, ^er^en unb Jlut,
Jp)ör meinen (Schwur auf ben ^entateud)!
f,'^ü\\ finb bie S^^äd^te; i(^ färbe fie rot!
9)lein ijl tia^ £eben unb euer ber ^ob!
QJlü^enbe SOlenfd>en, ict) n^iirge fie U(k%\
gii^re mid;, SBiUfür, Ütacfje unb Jg)a^!"
^(äjf feine S^^ögel ein roter @(^wan
Jeurig im inbifc^en Ojean,
pflügte baö Sßaffer mit Iblutiger @(l(Hir,
©en^te t»ie ^üfie, t>er rote ^orfarl
^ir(^en uttt> i^urgen raud^en in Q5ra«t);
@tät)te nnt) Dörfer t^erfc^mlen am ©tranb;
2ßa^«ffnn unt» §lu(l)t, tt>o @alem reift!
SBa^ret bie Seikrl (Eö föl^rt fein ©eijl ...
@(^aut! J^oc^ am Ufer erglänzt t\n J^auö;
^(öjterlic^ prangen bie ^iirme am ©rat»
2öajrt eure ^erjen! ^a löfc^te fie m^Sifiger ©c^recfen: „^er rote ^irat —
"
^Mti ^^Um fulpr mit @tolj baj^rl
@ai^# t)u ben @d;iffö]p«rrn am Q5u9f|)riet fle^n?
©loria «nb ^ur))ur bie SBogen gel^n . >
iBli^e nnb $!i(^ter an J^ecf «nb @peerl
SGÖetter ju .^äu))t«n nnb Sendeten im £i)leerl
S)rüBen im ^(ojter fc^lüpft auö bem Ornat
Slinf eine O^onne: „?55or Dtänkm nnb Dtaub
©c^ii^e nnb rett« i^ ^(ojler «nb ^tdf^ii
SJergt eud^ im ^eUer! S:diUt im ©taub!
3
i
':m
.^'mrJi^: '^L^^^^Lkiiri:si»»ü:^iä^i^it^'^^Ji^i.
106
SBftnn mir ba^ @terkn hk ^ifyU jer^reft,
^täutliä^ itnpfanQ iä) b<ö J^ö(t)jlen @thotl
2kQt im J&ofpij m(^t dn ^^il^^r an ^eft? —S5rä«tH(^ erfauf iä) t)on i^m mir bm Zob .»."
@am @alem bra(^ in bie Blül^^nbe Q5ail
„@o(b, »er t>ie f(^önfl« ber 5*^auen mir raubt!''
J^eulcnb« 55rattbun9 jlö^t tmt» fc^naubt,
Jäl^rt in bie @ärfen mit i^eiferem @(i()r^i —3uklnber @ecn?int», bie QJal^n ifl frei!
5eer ifl t>a6 ^auö! . . > !5)o(^ jtaunt unb f(^<iut!
<öa§ eine Jungfrau im ©(^leiergewanb,
Q^lütengefc^mücift, eine fürflHftje ^raut,
J&o<^ auf bem @oIbjlu^l — unb meigert bit ^anb .
.
(Eifern pachte mit ^ö^nifc^m @riff
@alem ba^ 2ßeib in glü^enber ^ein,
ZtuQ fie mit tvogenber Q?rujl aufö ©c^iff!
„^öUe unb £ekn .,.! S)aö 2öeib ifl mein!"
@am <Bakm rüjlet an ^orb ein Jejl!
glatternbe @egel unb ((i^aurige gal^rt!
2Bei^ wirb fein Sßeib . mit (ijliger 3(rt
^eut fie ben ^mb unb fliiflert gepreft:
//Süjre mi(^, @akm; i(^ ^alte biä) fejl!"
-'^-s»
• _-w-/»it;-;-«i-iäai'^Ä':
ST'?*'^^R5:r*iC ^^^««.Firptr/;?ltPf ^.-
\r^J-sSf
fiT
W^
SJla^rofe« 2Bcl^« am ^^mnUn Snafll
@tftmme(nt)e ÜKlbe an flerknber 3?nifi:I
3au(^jettbeö Mcn, t)om 5ot>c umfaftl
@eifeint« ©(l(>mer§en jei<i^nen bie @tttti
Javier ©efid^t^r, Bio aWeö »erjlummt —3tt>ifci^«n hvc 2Bo9<n $ofen ttnt> SQBtrr'n
@(i^Ui<^t anf km @^iff« bie ^efl vermummt]
(Sonnige 5*^ti^« 5«n J^immel entblößt —J^angenbe ^aue f(^ep|>en bie £afl
35(«ti9er ©egil am finfenben SWall ,.
Äaum eine 3)l6'n)e, bie feewartö jlö^t;
Jjimmel unb SBaff^r atmen erlöfl .
%
' M
r-?:>^^
aWl^3t:i?2r'-sB£^^i*,=»t. .;.]!- Jk^^aili^^*
.
'^isjisit^^^J^i^Sei:-^:''^^'£i-'^:s^i£:r2^k^^äi^^&j^^.^i^
"
'"m^^.^'
108. ,- "f^-*/ "x c
3)ie 2Beltjlabt ijl lätiQ^ aufer (Biä)U
!5)cr ©eminb we^t —S^ gärt bie C)^ad)t.
D^ur man(f)mal bltnft ein griineö £td)t
ZU ©tern «nb Sßac^t
:^urcl) Slut unb @ifcf)t
Unb erltfd)t»
(Ein ^pier, ber eine ^eiie long
Unb jel^n 5«f ^^^i^/
ÜiaQt ^ier inö 3)Zeer.
^r tvo^t bem i^olpen ^Bogengang!
2Cn feinem @peer
S)ie 2Sßu(^t ber 2ßelt
3erfd()«ru»
7(m (Enb' beö ^ierö prangt ftok ein ^urm
2(«ö J^artgranit,
©latt, ^o(i), jlarf, ^mxml
2)aö £eib ber (Erbe tvogt im (öturm
Um il^n Ipernm,
r^ihll^'i^iS&^lxJ^ti
109
3$m aufö S)aci^.
2)ort taut baiJ ärmfle 35olf fein Q5rot
Uttt» f(^I«rft t>en @(^merj *
2)aö nackte Sldb
griert i^ier unb iparrt auf SOlann uttt> ^oot —Uttt» ^öX)Xit unb f(l)reit,
3m ^aber Hittb,
2Bic bec Sßinb.
J^ocl) tt){e bk Söo^i mäc^jl ber @ei1l,
X)er en)tg fäm^jft
Unb ^iüt fal^!
SDer fleil fici^ auö ben Jeffern rct^t —!Dem @ternc nal^,
(Erfc^auernb wetd^t
Unb erblei(^t.
@o f(^tt)cnt btc J&crjctt ©lürf unb £ob
Unb @tot5 unb Stul^m
3(n Jebem Xa^.
!S)er (Sturm fälprt auf. l^tx @tunn jerjlob -
'F-
''aisa!t^.'jil;-ii:A.-y\;.. •..-->. , 7...^ .--».1 ,j..i.-.,v.—ii.-;.K:.^-..:.»_-^',,'--ia .. r ,);-. .-; ji».j^-y"i.<>^--.:ag-8!,atJS.;- sj,iai^-
110'--^mw
(Bin maumu^©d^tvoll ^immdan
\Xnt> lerrann * *
.
©0 ^tht unb flürjt, fo flU^t «nb trifft
!J)ic^ £eib unb ©lücf
^uf bicfem Dtunb,
3m Q5li^ llel^t eine Dlätferfdjrift
3Cuf bunHcm ©runb.
2)ann Braujl bie @ce
(gwifieö SBe^I
'M
ffi!^,«.^!Ä&Mb.<c£^^^b
:;-s.;^
^J^äki^^L^ffi:
r^=s?5^!f^K«^: ~
111
t
San S^axinQ , , . .
Sooft oon Jpcc . ,
^ S5aö 3:orff(^tff i?on S5rc&a .
T)tt ©(S^rueigcr . . , ,
"2){e ^ei&cn oon 2lrtc^ . .
SRo&bouW 2^oufc . » ,
San Mn ©c^affetaar
^i(i)iä 6c SRut)tcr ^ . ,
mhvt(i)t 25citmg , . .
^cnt nnb SBout . , ,
9lac^ &em Ärieg , ,
5£otcnjug ......
,^ 2)tc fc^roarje ©ta&t . , ,
: ^onbnaä)i , ,
2lflucnba ,..gidc^ttic^c go^rt , . ,
©itta un& SRuwaatt) .
Slm U£)t>eter «Kootr . . ,
112
Smma un& (^gm^arö ,,...., 6i
J5a0 crtofc^cne 2lItorbit& ..,»,.». 66
X^xci Sönfcöfnec^t fe^rten ^ctm ,..... 68
X^it fettige ^itfc ton ^{(fegom ..... 71
3Der gefpattenc ^pieget ,,....,. 75
gtoriö t)on .^oUant» ..,,...... 79
Der ^cic^tniatrofe ........ 81
I5{c Dlonne oon 3ettafect ,.,.,,... 84
Xiat> ®rab om ?OJcct ......... 93
Der S5taue ^lurrn oon $[Bef^erüe{& 95
^täöorcn ,..,.... 98
^ztmhxU ^eimfül^rt ,,...... 102
Die SO^otre .- 103
Der rote Äorfar 104
9lm Xrdnenturm .....,,.«.. 108
©rud t)on 5tueuft qjrie« in getjjsifl.
SMat«caaftaa^:^,.,;:a._v-;-
.
- r.'.;-.^>i:^';^Xttd£a^^:^^V a^^^