nissan korea - juke · 2020-03-06 · nissan juke printed in may. 2017. built to thrill the feeling...

12
NISSAN JUKE www.nissan.co.kr Printed in May. 2017

Upload: others

Post on 17-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NISSAN KOREA - JUKE · 2020-03-06 · NISSAN JUKE Printed in May. 2017. BUILT TO THRILL THE FEELING OF INNOVATION 기존의 방식 따윈 이제 떨쳐버리십시오. 쥬크는 익스트림

NISSAN

JUKE

www.nissan.co.kr Printed in May. 2017

Page 2: NISSAN KOREA - JUKE · 2020-03-06 · NISSAN JUKE Printed in May. 2017. BUILT TO THRILL THE FEELING OF INNOVATION 기존의 방식 따윈 이제 떨쳐버리십시오. 쥬크는 익스트림

BUILT TO THRILLTHE FEELING OF INNOVATION기존의 방식 따윈 이제 떨쳐버리십시오. 쥬크는 익스트림 스포티 CUV(Crossover Utility Vehicle)라는

자동차의 선두주자입니다. 쥬크의 의도는 분명합니다. 높은 운전시야, 눈에 띄는 디자인과 함께 민첩하게

달리는 것입니다. 쥬크의 터보 엔진은 필요할 땐 엄청난 힘을 제공하고 필요하지 않을 때에는 연료를 적게

소모합니다. 쥬크 덕분에 자동차에 대한 당신의 모든 생각이 뒤바뀌게 될 것입니다.

Innovation that excites™

* 상기 이미지는 실제와 다를 수 있습니다.

Page 3: NISSAN KOREA - JUKE · 2020-03-06 · NISSAN JUKE Printed in May. 2017. BUILT TO THRILL THE FEELING OF INNOVATION 기존의 방식 따윈 이제 떨쳐버리십시오. 쥬크는 익스트림

* 상기 이미지는 실제와 다를 수 있습니다.

A NOD FROMTHOSE THAT GET ITIS ALL YOU NEED

Page 4: NISSAN KOREA - JUKE · 2020-03-06 · NISSAN JUKE Printed in May. 2017. BUILT TO THRILL THE FEELING OF INNOVATION 기존의 방식 따윈 이제 떨쳐버리십시오. 쥬크는 익스트림

* 상기 이미지는 실제와 다를 수 있습니다. * 상기 이미지는 실제와 다를 수 있습니다.

FINDING THE EDGE IN EVERY DETAIL

Page 5: NISSAN KOREA - JUKE · 2020-03-06 · NISSAN JUKE Printed in May. 2017. BUILT TO THRILL THE FEELING OF INNOVATION 기존의 방식 따윈 이제 떨쳐버리십시오. 쥬크는 익스트림

* 상기 이미지는 실제와 다를 수 있습니다.

SEEING A LITTLE RED EVERY NOW AND THEN 아드레날린 분비를 촉진시키는 것도 좋습니다. 모든 것이 보다 신나고 생생해집니다. 이탈리아 스포츠

바이크의 과감한 라인에서 영감을 받아 디자인된 쥬크의 센터 콘솔을 보는 순간 두근거림을 느끼실

겁니다. 이제 쥬크를 타고 달려보십시오.

Page 6: NISSAN KOREA - JUKE · 2020-03-06 · NISSAN JUKE Printed in May. 2017. BUILT TO THRILL THE FEELING OF INNOVATION 기존의 방식 따윈 이제 떨쳐버리십시오. 쥬크는 익스트림

THE FEELING YOU’RE ON A MISSION

* 상기 이미지는 실제와 다를 수 있습니다.

Page 7: NISSAN KOREA - JUKE · 2020-03-06 · NISSAN JUKE Printed in May. 2017. BUILT TO THRILL THE FEELING OF INNOVATION 기존의 방식 따윈 이제 떨쳐버리십시오. 쥬크는 익스트림

INNOVATION THAT’S GOOD TO GO 당신에게 계획이 있다면 쥬크가 그 계획을 실행시켜 줄 것입니다.

산악지형의 커브 길을 가야만 하나요? 혁신적인 통합제어시스템(I-CON system)에 달린 스포츠 모드 버튼을 누르십시오.

육중한 트럭이 당신의 앞길을 방해 하나요? 직분사 가솔린(Direct Injection Gasoline : DIGTM) 터보 엔진 덕분에

몇 초 만에 추월할 수 있습니다.

멋진 첫인상을 주고 싶나요? 자동차와 오토바이를 하나로 결합한듯한 쥬크만의 특별한 인테리어가 있습니다.

놀라셨나요? 다음 페이지에 쥬크에 대한 더 많은 정보가 여러분을 기다립니다.

* 상기 이미지는 실제와 다를 수 있습니다.

Page 8: NISSAN KOREA - JUKE · 2020-03-06 · NISSAN JUKE Printed in May. 2017. BUILT TO THRILL THE FEELING OF INNOVATION 기존의 방식 따윈 이제 떨쳐버리십시오. 쥬크는 익스트림

클라이밋 인터페이스에서 모습D 모드 인터페이스에서 모습

I-CON SYSTEM

Torque It. Boost It. Save It.쥬크를 타면 이 모든 것은 당신에게 달려있습니다. 성능과 효율성의 최적의

콤비네이션을 원한다면 일반 모드로 주행하십시오. 전속력을 내고 싶으십니까?

스포츠 모드로 전환하면 스티어링 감과 변속기 조작, 스로틀 반응이 매 커브마다

신속히 조절됩니다. 서두를 필요가 없을 때에는 에코 모드 버튼을 누르면 최고의

연료효율성을 실현할 수 있습니다.

멋진 스마트폰처럼 쥬크의 통합제어시스템(I-CON system)은 당신이 필요한 모든 것을 한 곳에 모아두었습니다.

당신이 어떤 기분인지 쥬크에게 말해보십시오. 그러면 쥬크가 당신 기분에 맞춘 드라이브를 선사할 것입니다. 클라이밋

컨트롤 기능 키 역시 모두 갖추고 있습니다. 통합제어시스템은 당신이 불러낼 수 있는 모든 다양한 기능을 보여주는

멋진 디스플레이 로 당신이 어떻게 주행을 하고 있는지까지 파악할 수 있게 해줍니다.

ADAPT AT WILL

Double Agent.통합제어시스템(I-CON system)은 당신의 운전 스타일과 내부의 안락함에

대한 선택권을 당신에게 드립니다. D모드에서 이 시스템 덕분에 당신은 변화

하는주행 컨디션에 신속하게 적응할 수 있습니다. 클라이밋 버튼을 누르면,

I-CON 시스템은 디스플레이를 변경하여 안락함에 대한 모든 것을 제어할 수

있는 당신의 통제센터가 됩니다.

Get the Stats.주행 컴퓨터가 당신에게 계속해서 주행관련 데이터를 제공합니다. 최대 G-force

부터 총 주행거리, 일일 연료효율성 기록까지 모든 정보를 취합하여 제공합니다.

알면 알수록 운전을 더 잘하게 됩니다.

* 상기 이미지는 실제와 다를 수 있습니다.

Page 9: NISSAN KOREA - JUKE · 2020-03-06 · NISSAN JUKE Printed in May. 2017. BUILT TO THRILL THE FEELING OF INNOVATION 기존의 방식 따윈 이제 떨쳐버리십시오. 쥬크는 익스트림

1.6-L Direct Injection Gasoline (DIGTM) Turbo Engine.효율성과 파워, 두 가지의 이상적인 균형을 가진 엔진, 바로 쥬크의 엔진입니다. 터보 부스트 기능으로 충분함 이상의 추월 능력을 보여주며, 컴팩트한

엔진 디자인과 첨단 직분사 방식으로 연료절감의 경제성을 보장합니다.

Primary and Secondary Fuel Injection.두 단계로 이루어진 연료분사방식은 완벽한 퍼포먼스를 선사합니다. 점화전 연료를 연소실에 두 차례 직접 분사함으로써 연소 패턴이 최적화되어

연료효율성, 토크, 파워가 모두 커지게 됩니다.

CVT (Continuously Variable Transmission) with Sport Mode.부드럽고 더욱 편안한 주행의 즐거움을 만끽해보세요. 전통적인 자동변속기와는 달리, 쥬크의 무단변속기는 변속 충격이 사라져 동력 끊김없이

원활하게 공급됩니다. 기어의 변속감이 필요할 때에는 스포츠모드 전환으로 곧바로 변속의 기분을 느낄 수 있습니다.

PURE DRIVE™쥬크는 미국 연방 자동차 평균 에너지 소비효율 기준(US Federal CAFE standards)을 준수하는 차량에만 수여되는 PURE DRIVE™기준을

만족합니다. PURE DRIVE™의 최종 목표는 닛산의 이념과 같은, 우리 모두를 위한 더욱 더 친환경적인 교통수단의 발전입니다.

* 상기 이미지는 실제와 다를 수 있습니다.

PERFORMANCE

쥬크의 터보엔진은 간단한 조작으로 빠른 가속을 가능하게 하여, 짜릿하고 경쾌한 주행을 선사합니다.

쥬크와 시원하게 도로를 달려보세요.

MOVE ON COMMAND

* 상기 이미지는 실제와 다를 수 있습니다.

Page 10: NISSAN KOREA - JUKE · 2020-03-06 · NISSAN JUKE Printed in May. 2017. BUILT TO THRILL THE FEELING OF INNOVATION 기존의 방식 따윈 이제 떨쳐버리십시오. 쥬크는 익스트림

* 상기 이미지는 실제와 다를 수 있습니다.

공연이 있는 날 밤에도 쥬크는 언제든지 준비되어 있습니다. 쥬크의 여러 수납

공간을 이용하면 공연을 성공적으로 마무리할 수 있습니다. 여러가지 방식으로

배치할 수 있는 좌석은 팀원들도 공연을 놓치지 않고 즐길 수 있게합니다. 안전에

관해서는 걱정하지 마세요. 쥬크의 첨단 안전장치 라인업에 맡기세요. 성공적인

퍼포먼스를 돕는 쥬크와 함께 분명 기억에 남을만한 밤이 될 것입니다.

TRUST IN YOUR PRACTICAL SIDE

VERSATILITY

1화물과 적재용량은 무게 및 분포에 의해 제한됨. 사진은 전시용으로 촬영된 화물. 2FWD 모델에만 해당됨. 3에어백은 보조적인 안전장치에 불과하기 때문에 탑승자는 언제나 안전벨트를 착용해야 합니다. 탑승자 인식 센서가 있다 하더라도,

주행반대 방향을 바라보는 유아용 카시트를 앞 좌석에 설치해서는 안됩니다. 또한 12세 이하의 모든 어린이는 유아용 카시트, 부스터 카시트 또는 안전벨트를 아동의 크기에 따라 제대로 설치 또는 착용하여 안전하게 탑승시켜야 합니다.

에어백은 특정 사고 시에만 작동합니다. 보다 자세한 내용은 오너 매뉴얼을 참고하시기 바랍니다. 사진의 팽창된 에어백은 예시용임으로 실제 에어백의 크기와 다를 수 있습니다. 에어백은 작동 후 자동으로 줄어듭니다. 차량이 진흙이나

눈에서 빠져 나오는 경우를 제외하고 주행시 4VDC를 유지하시기 바랍니다. 4VDC는 갑작스런 핸들조작이나 난폭, 부주의한 운전으로 인한 사고를 예방할 수 없습니다. 항상 안전 운전 하시기 바랍니다.

Active Head Restraints. 앞 좌석의 액티브 헤드 레스트는 후면 충돌 시 앞쪽

으로 이동하여 운전자와 조수석 탑승자의 경추 손상 가능성을 낮춰줍니다.

VDC/TCS/ABS. 4차체 자세 제어 장치는 운전자가 특정 상황에서 조향 능력을 유지

할 수 있도록 도와줍니다. 또한 트랙션 컨트롤 시스템이 접지력을 유지하도록 해줍니다.

이 시스템은 구동 바퀴의 스핀 현상을 감지하면, 엔진 출력을 감소시키거나 제동 압력을

가함으로써 접지력을 회복할 수 있도록 도와줍니다. 그리고 ABS 시스템이 급제동 상황

에서 바퀴의 잠김 현상을 방지하여, 스티어링 컨트롤을 유지해줍니다.

Six Air Bags. 6개의 에어백이 당신을 안전하게 감싸줍

니다. 두 개의 듀얼 스테이지 프론트 에어백에는 탑승자 식별

센서가 장착되어 있습니다. 사이드 에어백은 앞좌석에 내장되어

있으며, 차량 루프에 내장된 커튼식 사이드 에어백이 좌우 탑승

자들의 머리를 보호해줍니다.3

A. Cargo Space. 뒷좌석의 시트를 평평하게 접으면 넓은 공간이 생겨 그 어떤 짐이라도

충분하게 실을 수 있습니다.1

B. Clever Storage. 후면 트렁크 플로어 아래, 숨겨진 공간이 있습니다. 모든 안전 장비

또는 감추고 싶은 물건을 넣어둘 수 있습니다.1 2

TPMS. TPMS는 타이어의 공기압을 모니터하여 타이어 공기압이 부족한 상태로 운전

하면 경고등이 켜져 운전자에게 알려줍니다.

Brake Override Technology. 2005년 이후에 출시된 모든 닛산 차량에는

Brake Override Technology 시스템을 갖추고 있습니다. 응급 상황 시에 차량의

속도를 줄이고 안전하게 정차하기 위해 디자인된 이 시스템은, 액셀과 브레이크의 입력이

동시에 이루어졌을 때, 액셀의 입력을 무시하고 엔진 출력을 떨어뜨리며 브레이크를 작동

시켜 안전하게 차량을 정차시킵니다.

®

B

A

Page 11: NISSAN KOREA - JUKE · 2020-03-06 · NISSAN JUKE Printed in May. 2017. BUILT TO THRILL THE FEELING OF INNOVATION 기존의 방식 따윈 이제 떨쳐버리십시오. 쥬크는 익스트림

닛산은 이곳에 제시된 컬러 견본이 실제 차량의 색과 가능한 한 유사한 색

으로 표현되도록 신경썼습니다. 견본들은 인쇄 과정으로 인해 색이 다소

달라 보일 수 있으며 햇빛, 형광등, 백열등에서 각기 다르게 보일 수도 있습

니다. 가까운 닛산 매장에서 컬러를 직접 확인해보세요.

STANDARD

EXTERIOR COLOR SELECTION

Gun Metallic

SVBlack/RedLeather

SBlackCloth

Pearl White

SVBlack/RedLeather

SBlackCloth

Brilliant Silver

SVBlack/RedLeather

SBlackCloth

Super Black

SVBlack/RedLeather

SBlackCloth

Cosmic Blue

SVBlack/RedLeather

SBlackCloth

Cayenne Red

SVBlack/RedLeather

SBlackCloth

INTERIOR COLOR SELECTION

SBlack Cloth

SVBlack/Red Leather

SVBlack/Red Leather Red Center

Console and Door TrimSilver Metallic CenterConsole and Door Trim

CENTER CONSOLE SELECTION

* 본 카다로그에 보여지는 이미지의 색상은 인쇄 과정 및 주변 조명에 따라 실제 차량의 색상과 차이가 있을 수 있습니다. 가까운 닛산 매장에서 실제 차량의 색상을 확인하시기 바랍니다.* 상기 이미지는 실제와 다를 수 있습니다.

Page 12: NISSAN KOREA - JUKE · 2020-03-06 · NISSAN JUKE Printed in May. 2017. BUILT TO THRILL THE FEELING OF INNOVATION 기존의 방식 따윈 이제 떨쳐버리십시오. 쥬크는 익스트림

SPECIFICATION

Engine S SVMR16DDT : 1.6리터 Direct Injection Galsoline(DIG™)

DOHC 16밸브 4기통 터보차저 엔진● ●

연속가변밸브 타이밍 제어 시스템 (CVTCS) ● ●

이리듐 점화플러그 ● ●

전동식 Drive-by wire 스로틀 ● ●

Drivetrain

전륜구동(FWD) ● ●

Xtronic CVT (무단변속기) with Manual mode ● ●

Brakes

프론트 벤틸레이티드 디스크 / 리어 디스크 브레이크 ● ●

4륜 휠 잠김 방지 브레이크 시스템

(ABS, Anti-locking Braking System)● ●

전동식 제동력 배분 시스템

(EBD, Electronic Brake Force Distribution)● ●

제동 보조 기능 (BA, Break Assist) ● ●

Suspension / Steering

전 : 독립식 스트럿 ● ●

후 : 토션 빔 ● ●

전, 후 스태빌라이저 바 ● ●

차량 속도 감응형 전동식 스티어링 휠 ● ●

Exterior

제논 헤드램프 ● ●

오토 헤드램프 ● ●

LED 시그니처 라이트 ● ●

방향 지시등 일체형 아웃사이드 미러 ● ●

안개등 ● ●

원터치 파워슬라이딩 / 틸트 선루프 ●

바디 컬러 전동 아웃사이드 미러 ● ●

하이마운트 스톱 램프 (보조 제동등) ● ●

Audio / Entertainment S SV

AM / FM 오디오 시스템, 6스피커 ● ●

USB, AUX 연결 잭 ● ●

블루투스 핸즈프리, 오디오 스트리밍 ● ●

스티어링 휠 오디오 컨트롤 스위치 ● ●

Safety / Security닛산 어드밴스드 듀얼 스테이지 에어백 시스템

(탑승자 식별 센서 포함)● ●

운전석 / 조수석 프론트 사이드 에어백 ● ●

루프 내장형 사이드 커튼 에어백 ● ●

차체 자세 제어장치 (VDC, Vehicle Dynamic Control) ● ●

트랙션 컨트롤 시스템 (TCS, Traction Control System) ● ●

운전석 / 조수석 3점식 안전벨트 (프리텐셔너, 로드리미터 포함) ● ●

뒷좌석 3점식 안전벨트 ● ●

프론트 액티브 헤드레스트 ● ●

LATCH (Low Anchor and Tethers for Children)

유아용 시트 고정 장치● ●

충격 흡수형 스티어링 휠 칼럼 ● ●

고강도 스틸 사이드 도어 가드 빔 ● ●

존 바디 구조 (Zone Body Construction) ● ●

타이어 공기압 모니터링 시스템 (TPMS) ● ●

이모빌라이저, 도난 방지 시스템 ● ●

Exterior S SV

리어 콤비네이션램프 ● ●

17인치 알로이 휠 ● ●

바디 컬러 도어 핸들 ● ●

후방 윈도우 디프로스터 ● ●

루프 안테나 ● ●

Comfort / Convenience

8인치 터치 스크린 내비게이션 및 DMB ●

후방 카메라 ●

후방 파킹센서 ● ●

다기능 트립 컴퓨터 ● ●

통합제어시스템 (I-CON system) ●

오토 에어컨디셔너 ●

크루즈 컨트롤 ● ●

속도 감지 자동 도어 잠금 기능 ● ●

인텔리전트 키, 푸쉬 버튼 시동 가능 ● ●

틸트 스티어링 휠 ● ●

리어 와이퍼 ● ●

높이 조절식 앞좌석 안전 벨트 ● ●

12볼트 DC 파워 아울렛 ● ●

Seating / Appointments

운전석 6방향 매뉴얼 시트 ● ●

조수석 4방향 매뉴얼 시트 ● ●

6 : 4 폴딩 리어 시트 ● ●

조수석 시트백 포켓 ●

직물 시트 ●

가죽 시트 ●

가죽 마감 스티어링 휠 ●

열선 내장 프론트 시트 ●

페인트 마감 센터 콘솔 / 도어 트림 ● ●

TECHNICAL DATA

구분 S SV

제원

전장(mm) 4,135

전폭(mm) 1,765

전고(mm) 1,570

윤거 전륜/후륜(mm) 1,525 / 1,525

축거(mm) 2,530

공차중량(kg) 1,355

승차정원 5

엔진

형식 MR16

총 배기량(cc) 1,618

최고출력(ps/rpm) 190 / 5,600

최대토크(kg∙m/rpm) 24.5 / 2,000-5,200

연료 탱크 용량(ℓ) 50

타이어 규격 P215 / 55R17

사용연료 휘발유

연비

(km/ℓ)

복합연비 12.0

도심연비 11.2

고속도로연비 13.0

CO2 배출량 (g/km) 142

등급 3

•위 연비는 표준모드에 의한 연비로서 도로상태, 운전방법, 차량적재, 정비상태 및 외기온도에 따라 실주행 연비와 차이가 있습니다.

•본 카다로그에 나오는 이미지 및 제품사양은 실제 판매 차량과 다를 수 있습니다.

당신이 닛산을 처음 생각한 그 순간부터 직접 운전을 하시는 순간에 이르기까지,

매혹적이면서도 멋진 쥬크가 당신께 특별한 감동과 경험을 선사합니다. 당신이 기대

했던 강력한 스피드는 물론 그 이상의 즐거운 드라이브를 위하여 우리는 최고를 창조

한다는 자부심과 책임감으로 쥬크를 만들었습니다.

신차보증 닛산의 모든 차량은 3년 / 100,000km 중 먼저 도래한 것을 적용합니다.

24시간 긴급출동 서비스 24시간 고객님의 즐겁고 편안한 운전을 위하여 3년 또는 100,000km 이내

에서 무상으로 제공되는 본 서비스에는 견인 서비스, 배터리 충전, 스페어 타이어 교체, 비상 연료 공급

등의 서비스가 포함됩니다.

무상대차 서비스 보증 수리로 예약을 하시고 딜러 서비스 센터에 입고 후 수리가 3일 이상 소요된다고

판단되는 경우 무상대차를 제공해 드립니다. 단, 대여 가능한 차가 있는 경우에 한합니다.

(부품 대기중인 경우는 제외)

✽ 위 서비스는 고객만족과 품질향상을 위하여 예고없이 변경될 수 있습니다.

공식 홈페이지 : www.nissan.co.kr / 고객센터 : 080–010–2323