KEM

IJSK

A I

ND

UST

RIJA

5 O

DIN

A J

AM

STVA

APLIKACIJE ZA KEMIJSKU I FARMACEUTSKU INDUSTRIJU

INSTRUMENTACIJA U KEMIJSKOJ INDUSTRIJI

OD SOLI ZA POSIPANJE CESTA … DO SUMPORNE K ISEL INENIVELCO-va široka paleta uređaja skoro u potpunosti pokriva potrebnu instrumentaciju za mjerenje u kemijskoj i farmaceutskoj industriji. Za sve aplikacije možete odabrati najprikladniji NIVELCO-ov uređaj odgovarajućeg principa rada: od običnih plovnih sklopki do ultrazvuka ili mikrovalnog radara za mjerenje razine, od mjerača tlaka do obračunskog mjerenja magnetostriktivnim transmiterima. Mjerenja u svrhu zaštite okoliša i tehnoloških procesa moguća su pomoću modernih transmitera za analitiku tekućina. Instrumente je, također, moguće koristiti i u opasnim okruženjima.Pri daljinskom mjerenju transmitere je moguće, vrlo lako, integrirati u sustav procesne kontrole pomoću višekanalnog procesnog kontrolera – MultiCONT ili softvera za vizualizaciju procesa – NIVISION.

INSTRUMENTI U SUSTAVIMA DALJ INSKOG MJERENJANIVELCO-ovi transmiteri za razinu i analitiku se mogu spajati na procesni kontroler – MultiCONT, ili pomodu prikladnog sučelja ili modema mogu davati rezultate mjerenja i upravljačke signale direktno u sustav procesne kontrole. Softver NIVISION savršeni je izbor za vizualizaciju procesa, prikupljanje podataka, upravljanje bazama podataka mjerenja, za procesnu kontrolu.

PiloTREK – bezkontaktni radarMicroTREK – vođeni radar

EasyTREK – ultrazvuk integriraniEchoTREK – ultrazvuk kompaktni

NIVOCAP – kapacitivni

MJERAČI RAZI SKLOPKE RAZINE

MJERENJE TEMPERATUREMJERENJA TLAKATRANSMITERI ZA ANALITIKU

AnaCONT LEP / LER – pH / ORPAnaCONT LED – otopljeni kisik

AnaCONT LCK – vodljivostNIVOPRESS D

– hidrostatski mjeraČ razineNIPRESS D – transmiter tlaka

THERMOPOINT – multipoint transmiterTHERMOCONT TT – indikator / transmiter

THERMOCONT T – senzor

NIVOCONT – konduktivniNIVOSWITCH – vibraciona vilica

NIVOFLOAT – plovakNIVOPOINT – višestruki magnetski preklopnik

NIVOMAG – magnetski preklopnik

HART®

USBUSB

RS485

MultiCONT

Interface

HART®

PiloTREK EasyTREK NIVOPRESS D EchoTREK EasyTREK THERMOCONT TT

RS485

NIPRESS D

4 – 20

mA

4 – 20

mA

AnaCONT LE AnaCONT LCK AnaCONT LED NIVOSWITCH MicroTREKNIVOPOINT

NIVOTRACK

THERMOPOINT

RS485

UNICOMMSAK-305

UNICOMMSAT-504

SAK-305

4 – 20 mA

4 – 20 mA

HART® HART®

HART®

KOMPRESOR I KONDENZATOR HLAĐENJAGlavni dio uređaja za hlađenje pomoću amonijaka (NH₃) kao rashladne tekućine je kompresor koji povećava tlak i temperaturu NH₃. Mjerenje tlaka na strani usisa i tlačenja postiže se pomoću transmitera NIPRESS DRC-3 a temperaturno mjerenje pomoću transmitera THERMOCONT TTJ-5. Transmiter na usisu kontrolira kompresor dok transmiter na strani tlačenja kontrolira kondenzator. Rashladni kondenzator ponovno pretvara NH₃ u tekući oblik.

PRIKUPLJANJE I ODVAJANJE TEKUĆINADok se smanjuje razina amonijaka u tanku za odvajanje tekućina, tekućina neophodna za proces ponovno se puni iz tanka za ukapljivanje. Kontinuirano mjerenje razine vrši se pomoću kapacitivnog transmitera NIVOCAP CTR-2. Ovaj uređaj nadzire dolazni ventil pomoću kontrolera UNICONT PMM-311. Gornje i donje failsafe prekapčanje vrši se pomoću sklopke NIVOMAG MKA-210. Kada se dostigne gornja razina kompresor se ugasi, dok se na donjoj razini gasi pumpa za amonijak.

TANK RASHLADNE VODE Tank rashladne vode za kondenzator omogućuje hlađenje kondenzatora. Mjerenje razine vrši se pomoću ultrazvučnog transmitera EchoTREK SGA-3. Razina se održava konstantnom pomoću kontrolera EchoTREK SGA-3 koji pokreće dodatni ventil za vodu. Kontinuirano mjerenje vodljivosti vrši se pomoću uređaja AnaCONT LCK-2 . Vodljivost rashladne tekućine se povećava zbog isparavanja u kondenzatoru. Pri unaprijed zadanoj vrijednosti kontroler PMM-311 otvara ventil za pražnjenje kao i dodatni ventil za vodu.

PR

OC

EDU

RA

CIR

KU

LAC

IJSK

OG

HLA

ĐEN

JA

EVAPORATOR OF THEREFRIGERATOR PLANT

LIQUID SEPARATOR

MOTORCOOLINGCOMPRESSOR AMMONIA VAPOUR

LIQUID AMMONIA

CONDENSER

LIQUID COLLECTOR

COOLING WATER TANK

DRAINS

SOFTWATER

AMMONIA PUMP

RASHLADNIKOMPRESOR

MEKA VODA

ODVOD

TANK RASHLADNE VODE

ISPARENI AMONIJAK

KONDENZATOR

EVAPORATOR UREĐAJA ZA HLAĐENJEPUMPA ZA AMONIJAK

KOLEKTOR TEKUĆINA

SEPARATOR TEKUĆINA

TEKUĆI AMONIJAK

GLAXOSMITHKL INE – TVORNICA CJEP IVA

AGROKÉMIA SELLYE CO. – PROIZVODNJA PEST IC IDA

U GLAXOSMITHKLINE-u su namjeravali zamijeniti kapacitivne transmitere na fermentorima cjepiva te su se dali u potragu za novim instrumentima na tržištu. Fermentori imaju centralnu ulogu u procesu proizvodnje cjepiva i, ako uzmemo u obzir da se proizvodni sustav sastoji od jednotjednih ciklusa, primarni zahtjev je bio najveća moguća pouzdanost. Bilo kakva pogreška ili neuspjeh u mjerenju mogu dovesti do neuspjelog jednotjednog proizvodnog ciklusa i stvoriti značajne gubitke.

Strog zahtjev pri odabiru uređaja bila je minimalna točnost od ±1% kontinuiranog mjerenja razine tekućina različitih pH i gustoće (npr. vode visoke čistoće, vode za ispiranje, tekućine za fermentaciju) i instrumenti su trebali imati tablicu linearizacije za izračun volumena. Fermentori se redovito steriliziraju I dekontaminiraju parom tako da uređaji trebaju moći podnijeti temperature medija od +150 °C (302 °F). Fermentori imaju vibrirajuće motore tako da uređaji trebaju pouzdano mjeriti tijekom jakih vibracija uz uzburkanost medija prouzrokovanog miješanjem.

Drugi bitan zahtjev bio je lagana integracija na već postojeći sustav automatizacije i visoka higijena farmaceutskog okruženja. Na kraju krute sonde ne bi trebao biti zaporni element zbog čišćenja i održavanja a materijal bi trebao biti od Ra < 0.4 hrapavosti površine 316Ti nehrđajući čelik s PFA premazom. NIVELCO-ov MicroTREK HHO-412-4 mikrovalni vođeni radar je udovoljio svim zahtjevima, te su u GSK odlučili zamijeniti kapacitivne transmitere. Ovaj specijalni model je izrađen posebno za ovaj project

U ovoj tvornici mijenjaju svojstva pesticida, dodava-njem emulgatora i pomoćnih materijala, što ih čini to-pljivm u vodi. Ovim procesom – naziva EC formating – sredstvo za pesticide se otapa u vodi i kao finalni rezultat nastaju raspršivi pesticidi. Organska otapala, koja se koriste u postrojenju, čuvaju se u 10 vanjskih tankova opremljenih magnetostriktivnim transmiterima NIVOTRACK MTC-522-8 s 1 mm rezolucijom.

Izlazni signali transmitera se prikazuju na višekanalnom procesnom kontroleru MultiCONT PRC-24A-5Ex koji šalje izmjerene podatke softveru za vizualizaciju procesa NIVISION . Softver omogućuje upravljanje zalihama i izradu kalibracijskih izvještaja. Emulzije se miješaju u vakumskom tanku od 10 m3). Temperatura se mjeri pomoću ATEX certificiranog temperaturnog transmitera THERMOCONT TBC 521-8Ex montiranog na dno tanka.

Otopljeni medij iz tanka za miješanje prosljeđuje se u 2 tanka od 20 m3 kako bi se održala jednaka kvaliteta. U tankovima se razina mjeri pomoću kompaktnih ultrazvučnih mjerača razine EchoTREK SGF-380-8 Ex dok se temperature mjeri pomoću temperaturnih transmitera THERMOCONT TBC-521-8Ex. Uzorak iz ovog tanka se šalje na ispitivanje u kontrolu kvalitete i kada dobije laboratorijsko odobrenje odobrava se pakiranje. Dozirni strojevi pune obrađeni materijal u kontejnere. Broj kontejnera na proizvodnoj traci prebrojavaju infracrveni senzori NIRED IRV-111-1.

NIVOSWITCH – Vibraciona vilica ■ Mjerenje razine tekućina, prahova i granulata ■ Fail safe indikacija ■ Relejni ili električni izlaz ■ Verzije sa ECTFE (Halar®) premazom za agresivne medije

PiloTREK – Mikrovalni bezkontaktni radar ■ Visokoprecizno mjerenje razine tekućina, suspenzija, emulzija ■ Plastično, aluminijsko ili kućište od nejhrđajućeg čelika ■ Mjerenje razine pri visokim temperaturama i pod velikim tlakovima

MicroTREK – Mikrovalni vođeni radar ■ Mjerenje razine, udaljenosti i volumena ■ Tekućine, prahovi, granulati s er ≥ 1.4 ■ Sonda od nehrđajućeg čelika ili s FEP, PFA, PP premazom ■ Mediji s uzburkanom površinom, gusta prašina, para ■ Za tankove svih oblika, za uske posude

EasyTREK / EchoTREK – Ultrazvučni mjerači za tekućina ■ Bezkontaktno mjerenje razine tekućina i suspenzija ■ Mjerenje i prikaz razine volumena ili mase ■ Kontrola punjenja i pražnjenja tankova ■ Mjerenje protoka na otvorenom kanalu ■ Fail-safe indikacija ■ Pozdano mjerenje u zahtjevnim aplikacijama poput pare, pjene i prilikom miješanja

■ Daljinsko programiranje

NIVOTRACK – Magnetostriktivni transmiter ■ Tekućine gustoće min. 0.4 kg/dm³ ■ Za normalne ili eksplozivne materijale ■ Za kemikalije, otopine, ugljikovodike ■ Dodatni mjerač razine za NIVOFLIP bypass indikator razine

■ Linearizacija u 99 točaka

NIVOPOINT – Višestruki magnetski preklopnici ■ Tekućine minimalne gustoće 0.4 kg/dm³ ■ Mjerenje u više točaka u zatvorenim tankovima ■ Za gusto isparavajuće kemikalije ili kemikalije sa slojem plina iznad površine

■ Za pjenaste tekućine

PREGLED UREĐAJA

leche

19h0

603b

NIV

ELC

O re

serv

es th

e rig

ht to

cha

nge

tech

nica

l dat

a w

ithou

t not

ice!

AnaCONT LEP / LER – pH/ORP transmiter ■ Kompaktni i integrirani tipovi ■ Provjeravanje kvalitete vode ■ Za vodoopskrbu i odvodnju ■ Široki izbor sondi ovisno o aplikaciji ■ Široki izbor dodataka

NIVOCONT K – Konduktivna sklopka ■ Električna sklopka ■ Za vodljive tekućine s min. 10 μS/cm (10 EC) vodljivosti ■ Odvojena ili kompaktna verzija ■ Fail-safe indikacija i kontrola pumpi ■ Indikacija navale vode

NIPRESS D – Transmiter tlaka ■ Keramički ili sensor od nehrđajućeg čelika ■ Relativni ili apsolutni način mjerenja ■ Za visoki tlak do 2000 bara ■ Za vakum, pretlak, nadtlak i mjerenje apsolutnog tlaka

■ Ekološko inženjerstvo, medicinska tehnologija, laboratorijske tehnike

THERMOCONT T – Temperaturni senzor ■ Temperaturni raspon od -50 °C do +600 °C ■ Za mjerenje temperature tekućina, para, plinova ■ Može se montirati na tankove, cijevi, peći, bojlere, itd. ■ Specijalne verzije za posebne aplikacije

THERMOCONT TT – Temperaturni transmiter ■ Za normalne i opasne medije ■ Za mjerenje temperature tekućina, para, plinova ■ Daljinsko mjerenje temperature ■ Mjerenje temperature u tankovima, cijevima, pećima ili bojlerima

AnaCONT LED – Transmiter otopljenog kisika ■ Kompaktni DO transmiter ■ Provjeravanje kvalitete vode ■ Vodoopskrba i odvodnja ■ Široki izbor sondi ovisno o aplikaciji ■ Široki izbor dodataka

NIVELCO PROCESS CONTROL CO.H - 1 0 4 3 B U D A P E S T , D U G O N I C S U . 1 1.TEL . : (36-1 ) 889-0100 ▪ FAX: (36-1 ) 889-0200E-mai l : sa les@nive l co . com ▪ www.n ive l co . com

NIVELCO MJERNA TEHNIKA D.O.O.Ć i k o v i ć i 6 1 C , H R - 5 1 2 1 5 , K a s t a vTEL. : 385-51-587-034 ▪ FAX : 385-51-587-447E-mail: croatia@nivelco.com ▪ www.nivelco.com/hr