n'ke% ikb% Ñfkdk% dezohjk%Ñf"kdk Ñf"kdks fur;a 'khrdkys¿fi dezbks aa1aa...
TRANSCRIPT
58 #fpjk & çFkeks Hkkx%
lw;ZLrirq es?kk% ok o"kZUrq foiqya tye~A
Ñf"kdk Ñf"kdks fuR;a 'khrdkys¿fi deZBkS AA1AA
xzh"es 'kjhja lLosna 'khrs dEie;a lnkA
gysu p oqQnkysu rkS rq {ks=kkf.k d"kZr% AA2AA
ikn;ksuZ in=kk.ks 'kjhj s olukfu uk sA
fu/Zua thoua d"Va lq[ka nwjs fg fr"Bfr AA3AA
x`ga th.k± u o"kkZlq o`f"Va okjf;rqa {kee~A
rFkkfi deZohjRoa Ñf"kdk.kka u u';fr AA4AA
r;ks% Jes.k {ks=kkf.k lL;iw.kk Zfu loZnkA
/fj=kh ljlk tkrk ;k 'kq"dk d.Vdkork AA5AA
'kkdeÂa iQya nqX/a nÙok losZH; ,o rkSA
{kq/k&r"kkoqQykS fuR;a fofp=kkS tu&ikydkS AA6AA
n'ke% ikB%
Ñf"kdk% deZohjk%Ñf"kdk% deZohjk%Ñf"kdk% deZohjk%Ñf"kdk% deZohjk%Ñf"kdk% deZohjk%
2020-21
Ñf"kdk% deZohjk% 59
vH;kl%
rirq & rik;s] tyk;s may burn
foiqye~ & vR;f/d in large amount
deZBkS & fujUrj fØ;k'khy active
lLosne~ & ilhus ls ;qDr full of sweat
in=kk.ks & twrs shoes
olukfu & diM+s clothes
th.kZe~ & iqjkuk old
okjf;rqe~ & nwj djus esa in removing
{kee~ & leFkZ able
lL;iw.kkZfu & iQly ls ;qDr full of crops
/fj=kh & iFoh earth
d.Vdkork & dk¡Vksa ls ifjiw.kZ full of thorns
{kq/kr"kkoqQykS & Hkw[k I;kl ls cspSu distressed with
hunger and thirst
1- mPpkj.ka oqQ#r&
lw;ZLrirq th.kZe~ 'khrdkys¿fi
okjf;rqe~ xzh"es lL;iw.kkZfu
in=kk.ks d.Vdkork {kq/k&r"kkoqQykS
'kCnkFkkZ%
2020-21
60 #fpjk & çFkeks Hkkx%
2- 'yksdka'kku~ ;kst;r&
d [k
xga th.k± u o"kkZlq rkS rq {ks=kkf.k d"kZr%A
gysu p oqQnkysu ;k 'kq"dk d.VdkorkA
ikn;ksuZ in=kk.ks lL;iw.kkZfu loZnkA
r;ks% Jes.k {ks=kkf.k 'kjhjs olukfu uksA
/fj=kh ljlk tkrk of"Va okjf;rqa {kee~A
3- mi;qDrdFkukuka le{ke~ ^vke~* vuqi;qDrdFkukuka le{ka ^u* bfr fy[kr&
;Fkk& Ñ"kdk% 'khrdkys¿fi deZBk% HkofUrA
Ñ"kdk% gysu {ks=kkf.k u d"kZfUrA
(d) Ñ"kdk% losZH;% vUua ;PNfUrA
([k) Ñ"kdk.kka thoua d"Vizna u HkofrA
(x) Ñ"kd% {ks=kkf.k lL;iw.kZkfu djksfrA
(?k) 'khrs 'kjhjs dEiua u HkofrA
(Ä) Jes.k /fj=kh ljlk HkofrA
vke~
u
2020-21
Ñf"kdk% deZohjk% 61
4- e×tw"kkr% i;kZ;okfpinkfu fpRok fy[kr&
jfo% oL=kkf.k ttZje~ vf/de~ iFoh fiiklk
olukfu ---------------------
lw;Z% ---------------------
r"kk ---------------------
foiqye~ ---------------------
th.kZe~ ---------------------
/fj=kh ---------------------
5- e×tw"kkr% foykseinkfu fpRok fy[kr&
/fude~ uhjlk v{kee~ nq%[ke~ 'khrs ik'osZ
lq[ke~ ---------------------
nwjs ---------------------
fu/Zue~ ---------------------
{kee~ ---------------------
xzh"es ---------------------
ljlk ---------------------
2020-21
62 #fpjk & çFkeks Hkkx%
6- iz'ukuke~ mÙkjkf.k fy[kr&
(d) Ñ"kdk% osQu {ks=kkf.k d"kZfUr\
([k) osQ"kka deZohjRoa u u';fr\
(x) Jes.k dk ljlk Hkofr\
(?k) Ñ"kdk% losZH;% ¯d ¯d ;PNfUr\
(Ä) Ñ"kdkr~ nwjs ¯d fr"Bfr\
2020-21