no. 中村商工会議所 120中村商工会議所令和元年夏の号 no. 120...

中村商工会議所令和元年夏の号

No.

120

会頭ビジョン宣言【中村をリードする商工会議所になる】

CONTENTS6月通常議員総会開催

会議所活動報告

キャッシュレス決済端末機が無償！

AIRレジ　デモ機設置中

消費税　軽減税率対策補助金

2P

3P

4P

5P

6P

土佐一條公家行列「藤祭り」

伝言板

青年部だより・女性会だより

新会員紹介・検定合格者

地域information

7P

8・9P

10P

11P

12P

令和元年6月通常議員総会開催令和元年6月通常議員総会開催令和元年6月通常議員総会開催令和元年6月通常議員総会開催令和元年6月通常議員総会開催

一般会計・特別会計収支一覧表（平成30年度）

■６月２５日（火）、中村商工会館において令和元年通常議員総会

　が開催（出席３６名、委任状１２名、合計４８名）されました。

■総会では、平成３０年度の事業報告を承認した後、平成３０年度

　の一般会計、特別会計の決算が審議され、全議案とも原案通り承

　認されました。

■なお各会計の収入と支出は下表の通りです。

項　　目

事　業　費

給与費等

福利厚生費

旅　　　費

事務局費

会　議　費

渉　外　費

公課分担金

他会計繰入金

青年部・女性会助成金

維　持　費

会館補修積立金

退職給与金

退職給与引当金繰入

賃　借　料

共済事業給付金

積　立　金

雑　　　費

合　　　計

5,264,559

12,047,158

2,501,116

606,534

4,919,352

656,063

32,910

1,881,310

9,258,605

624,000

—

—

—

—

—

—

—

151,620

37,943,227

5,616,350

31,094,419

4,619,750

0

0

0

0

0

2,000,000

—

—

—

—

—

—

—

—

82,580

43,413,099

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

0

4,500,154

—

—

—

0

4,500,154

—

2,322,913

—

—

121,665

0

0

768,520

—

—

3,561,831

1,000,000

—

—

180,000

—

0

7,954,929

—

—

—

—

—

—

—

—

1,445,953

—

—

—

—

—

—

31,223,169

27,988,050

0

60,657,172

10,880,909

45,464,490

7,120,866

606,534

5,041,017

656,063

32,910

2,649,830

11,258,605

624,000

3,561,831

1,000,000

0

4,500,154

180,000

31,223,169

27,988,050

234,200

93,811,409

（小規模特別会計等の事業費には、伴走型支援事業の事業費　￥2,379,830も含む）※中村商工会議所では、一般会計と特別会計があり、各々の会計で収支の決算を行います。※特退金共済事業は、特定退職金共済事業の略で、アクサ生命㈱に共済掛金の資産運用を委託しております。

支出の部（単位：円）

項　　目

会　　　費

負　担　金

事業収入

交付金／補助金

共益費収入

共済事業掛金収入

企業年金契約給付金受入

雑　収　入

繰　入　金

繰　越　金

合　　　計

一般会計

13,877,000

325,000

16,520,824

4,463,460

—

—

—

2,190,474

0

1,071,637

38,448,395

小規模特別会計等

—

—

2,611,652

35,742,819

—

—

—

23

5,058,605

0

43,413,099

—

—

—

—

—

—

—

154

4,500,000

0

4,500,154

—

—

—

—

—

—

—

154

4,500,000

0

4,500,154

退職給与積立特別会計

退職給与積立特別会計

特退金共済事業特別会計

特退金共済事業特別会計

会　　　館特別会計

—

—

—

—

—

29,434,000

31,223,169

3

0

0

60,657,172

合計

一般会計小規模特別会計等

会　　　館特別会計

合計

13,877,000

325,000

23,900,428

40,206,279

1,208,939

29,434,000

31,223,169

2,208,033

11,258,605

1,770,616

94,754,900

（小規模特別会計等の交付金／補助金収入には、伴走型支援事業の補助金　￥2,379,830も含む）

収入の部（単位：円）

｜ 02 ｜中村商工会議所会報　四万十川｜

中村商工会議所

活動報告（平成31年4月〜令和元年6月）

4月16日（火）　マル経審査会　開催中村商工会議所　１階

※マル経とは小規模事業者経営改善資金のことです。　4月26日（木）5月24日（木）も開催しました。

4月6日（土）・7日（日）四万十川リバーサイドフルウオーク

四万十川周辺※全国から延べ455名が参加。

4月24日（水）　青年部総会　開催中村商工会館　3階

※平成30年度事業・収支決算などの報告および承認。

4月24日（水）　接遇向上研修会中村商工会館　3階

※主に新入社員を対象に開催、今年は21名の方が参加。

4月24日（水）　玉姫墓前奉告の儀一條神社

※21名の応募者から第28代玉姫役に決定した朝比奈　詩乃さんが奉告。

5月3日（金・祝）土佐一條公家行列「藤祭り」

一條神社周辺※詳細は7ページに記載しています。

5月16日（木）　女性会総会　開催ハタズキッチン

※平成30年度事業・収支決算、役員改選。

6月9日（日）簿記検定試験（2～3級）実施

中村商工会館　3階※合格の方は11ページに記載しています。

6月2日（日）第4回中村商工会議所チャリティー親睦ゴルフ大会

四万十カントリークラブ※186名の方が参加。懇親会（表彰式）にも約90名の　方が参加。集まった寄付金は6月27日四万十市に　贈呈。　　　　　　　　　　　　（11ページ参照）

6月25日（火）　令和元年通常議員総会中村商工会館　3階

※平成30年度事業・収支決算などの報告および承認。

6月26日（水）キャッシュレス対応セミナー

四万十市立文化センター※キャッシュレス消費者還元事業等についての説明　を行い、34名の方が参加。

6月28日（金）　ツルの自然体験学習会東中筋中学校

※東中筋小6年・中学校1年生の17人が参加。　ツルの講座を実施。

5月29日（水）・30日（木）消費税増税・軽減税率対策講座

中村商工会館　3階※消費税軽減税率制度等の説明を行い、39名の方が　参加。

｜中村商工会議所会報　四万十川｜ 03 ｜

　中小企業（中小企業・小規模事業者）等のキャッシュレス化を推進する目的から、決済手数料の補助に加え

て、キャッシュレス決済端末機の導入に係る費用の補助を受けることができます。

■決済事業者によって提供される端末・決済手数料・入金日等が異なります。自店に合う決済事業者を

　選定する必要があります。

■既に機器を導入されている方も、手数料率の還元・お客様への5％還元を受けるためには、登録申請

　が必要です。

詳しくは中村商工会議所会議所（TEL：34-4333）までお問合せ下さい。

中小企業（中小企業・小規模事業者）等のキャッシュレス化を推進する目的から、キャッシュレス決済端末機の

導入に係る費用の補助に加えて、決済手数料の補助を受けることができます。

メリット１決済手数料3.25％以下！

決済事業所より、決済端末機を導入していない事業者へ無償で決済端末機器が提供されます。

※据置型・持運び型など決済事業者によって異なります。

メリット２決済端末機を無償で提供！

クレジットカード・デビットカード・電子マネー・QRコードなどお客様の決済手段の幅が広がります。

※決済事業者によって一部非対応もございます。

メリット３お客様の決済手段が拡大！

キャッシュレス決済を行ったお客様に対して5％の還元があり、集客力アップが見込まれます。

※フランチャイズ店等は還元率が異なります。

メリット４消費者還元で集客力アップ！

事業期間：２０１９年１０月１日２０２０年６月３０日

制度の活用方法

経営支援

キャッシュレス決済端末機が無償！【キャッシュレス・消費者還元事業】


　中村商工会議所１階カウンターにてAIRレジのデモ機を設置しています。どなたでもお触りいただけますの

で、この機会に是非お試しください。

■中村商工会議所へご連絡いただければ、AIRレジ担当窓口（㈱リクルートライフスタイル）よりご連

　絡いたします。AIRレジ導入に係る詳細につきましてはAIRレジ担当窓口にてお問い合わせ下さい。

■プラン等により毎月のコストは異なります。また、導入の際にはインターネット環境が必要ですので

　ご注意ください。

■タブレットレジは、AIRレジ以外にもございます。自社に合うレジを選定してください。

メリット１

月々のコストはゼロ円から導入できます。

メリット２

お店の予約管理・売上構成・粗利率・客単価等が、お店に居なくても確認できます。

メリット３

消費税軽減税率対策補助金にも対応しているため、導入時には補助金もご活用

いただけます。

事　業　所

AIRレジ担当窓口（㈱ﾘｸﾙｰﾄﾗｲﾌｽﾀｲﾙ）


AIRレジ価格例

ご相談の流れ

連　絡

連　絡連　絡

経営支援

AIRレジ　デモ機設置中【軽減税率対策補助金】


経営支援

消費税　軽減税率対策補助金

複数税率対応レジの導入策に対して補助が受けられます

《これだけは知っておきたい！　用語解説》

キャッシュレス　クレジットカードや電子マネー、口座振替を利用して、紙幣・硬貨といった現金を使わ

　　　　　　　　ずに支払い・受け取りを行う決済方法のこと。今、キャッシュレスに注目が集まってい

　　　　　　　　ます。その理由としては、スピーディーな決済の実現や経済の活性化、国による後押し

　　　　　　　　など、さまざまあります。

軽　減　税　率　消費税は10％に上がるが、飲食料品などについては今の8％のままで据え置くこと。特

　　　　　　　　定のものを買う場合のみ税率を軽くするため、軽減税率といいます。消費税の軽減税率

　　　　　　　　の対象品目は、①酒類及び外食を除く飲食料品、②新聞の定期購読料となります。

ＡＩＲレジ　㈱リクルートライフスタイルが提供する、0円で簡単に使えるPOSレジのアプリです。

　　　　　　　　必要なのはiPadまたはiPhoneとインターネット環境だけ。周辺機器を組み合わせると、

　　　　　　　　さらに便利にお使いいただけます。手持ちの端末上で動作するため、設備導入にほぼコ

　　　　　　　　ストがかからない点が特徴。※導入にあたって補助金あり。

詳しくは中村商工会議所（34-4333）までお問合せ下さい。

中小企業（中小企業・小規模事業者）の方が、レジを使用して日頃から軽減税率対象商品を販

売しており、①複数税率に対応するレジの新規導入や、②複数税率対応のための既存レジの改

修をする場合に、その経費の一部を補助する制度。

概　　要

導入・改修費用は原則3/4、タブレット等の汎用機器は１/2、導入費用が3万円未満の機器を1

台のみ導入する場合は4/5

補助率

レジ本体、レジ付属機器（レシートプリンタ・キャッシュドロ

ア・バーコードリーダー・クレジットカード決済端末機・カス

タマーディスプレイ）等、機器設置に要する経費（運搬費含

む）、商品マスタ設定費用

補助対象

補助金交付申請受付期間は、2019年12月16日（消印有効）まで

ですが、2019年9月30日までにレジ導入・改修、および支払いを

完了する必要があります。導入・改修・支払が終わり次第、速や

かに申請してください。リース契約を利用する場合は、リースの開

始日以降に申請してください。

受付期間


5月3日（祝）、市内中心市街地において公家行列を開催し、総勢200名の

きらびやかな行列が市街地を練り歩きました。

今年の一條公役には尾﨑正直高知県知事をお招きし、盛大に開催され

ました。

またイベントでは、土佐の三大祭りの一つである仁淀川町の「秋葉まつ

り」より、鳥毛ひねりが披露されました。

土佐一條公家行列「藤祭り」土佐一條公家行列「藤祭り」土佐一條公家行列「藤祭り」土佐一條公家行列「藤祭り」土佐一條公家行列「藤祭り」




お知らせ伝言板

お知らせ伝言板中村商工会議所

お知らせ伝言板

　２０１９年度より、高知県から経営指導員の補助業務を行う補助員の増員が認可されました。４月より会報、ハローワーク、新聞チラシなどを通じて、募集を行い、7名の応募がありました。６月中に試験を実施し、下記の

者が採用となりました。７月１日より勤務しておりますので、皆様方のご指導、ご鞭撻をお願い申し上げます。

「7月より補助員として採用されました實光諒（さねみつ　りょう）と申します。２４歳です。６年間大阪で暮らし、２年間商社にて勤務しておりました。地域発展の為、又、会員様のお力になれるように尽力し日々精進いたします。今後とも何卒よろしくお願い致します。」

会議所からいろいろなニュース、お知らせをお伝えします

補助員増員いたしました

　高知県商工会議所連合会では、毎年、下記の要件の優良従業員さんを表彰しております。貴事業所におきまして、該当者がおられましたら、中村商工会議所より、県連に推薦いたしますので、当所まで、お知らせください。　なお申し込み締め切りは８月１５日（木）です。

資格（対象）①当所会員事業所に１０年以上勤務する従業員で、その事業所の繁栄に貢献し、功労顕著である者、または、忠　実に業務に従い他の従業員の模範となる者。②勤続１０年未満であっても、事業所の隆盛発展に絶大なる貢献（発明、考案、改良、その他抜群の功労）があっ　たと認める者。

県連優良従業員表彰の推薦募集

　昨年度より、高知県は高知県商工会連合会を通じて、経営指導員と連携し、経営支援コーディネーターを設置する事業を推進しております。幡多ブロックでは、中村商工会議所内に昨年１０月より武内則尚コーディネーターが配置されておりましたが、本年６月１日より１名増員され、新しく吉永裕彦コーディネーターが着任しました。来所の折には、お気軽にお声かけください。

経営支援コーディネーター増員

　四万十市では、10月よりプレミアム付商品券事業を実施します。　対象となる方々に対して、25%もお得にお買い物ができるプレミアム付商品券を発行・販売するものですが、それに伴い、商品券の取り扱いができる店舗を募集中です。取り扱いを希望する方は、四万十市のホームページより必要書類をダウンロードして、申請してください。なお市役所窓口でも配布します。　 ■申込期限　令和元年7月31日（水）。なお期限後も随時受け付。　※上記期限内に申込みをされた事業者の店舗名については、商品券の購入対象者に商品券購入引換券を発送　　する前にホームページで案内・周知するほか、購入対象者に配布する取扱店一覧（チラシ等）にも掲載します。■問い合わせ・申込み先　　・四万十市観光商工課　商工・雇用対策係　　TEL:０８８０−３４−１１２６（直通）　Mail: [email protected]　　※メールでの申し込みは観光商工課宛てでお願いします。　・西土佐総合支所産業建設課　産業振興係　　〒787-1601　四万十市西土佐江川 2445番地2　　TEL:０８８０５２１１１１（代表）

“プレミアム商品券『取扱い店舗』募集”（四万十市よりのお知らせ）


お祭り特集！お祭り特集！お祭り特集！お祭り特集！お祭り特集！

８月３１日（土）　午後８時～午後９時

お問合せ　（一社）四万十市観光協会（℡３４－１５５５）

しまんと市民祭納涼花火大会

日　　時　８月３日（土）　午後５時～午後９時

内　　容　「こどもコーナー（金魚すくい、射的コーナーなど）」、「恒例屋台

　　　　　（生ビール、焼きそば、じゃこ天、コロ天他）」など

お問合せ　一条通商店街振興組合（℡３４－６０６０　月・水・木

　　　　　９：００～１３：００まで）

一条通商店街“納涼祭”路上ビアガーデン！

７月２７日（土）　なかむら踊りパレード、しまんと提灯台パレード

お問合せ　四万十市観光商工課（℡３４－１１２６）

しまんと市民祭

日　　時　７月１３日（土）　午後６時３０分～午後９時

内　　容　「県立中村中学校・高等学校書道部　書道パフォーマンス」、「第７回アームレス

　　　　　リング大会『高知龍腕』」こどもコーナー、飲食コーナー

日　　時　７月２０日（土）　午後６時３０分～午後９時

内　　容　「ソウルクリーム　ダンスパフォーマンス」、「太田幸希ミニライブ」、「堀内

　　　　　佳ミニライブ」、こどもコーナー、飲食コーナー、フリーマーケット

お問合せ　天神橋商店街振興組合（℡３１－０２８０）

２０１９　天神橋土曜夜市

日　　時　７月１３日（土）午後６時～午後９時

内　　容　「ビアガーデン」、「カラオケ大会」、「子供用くじ引き」

お問合せ　東下町商店街振興組合（℡３４－４５５０）

東下町土曜夜市

《賞品一覧》特等　電動アシスト付き自転車　……………………………　　１本１等　１０万円商品券　………………………………………　　２本２等　３万円ＪＴＢ旅行券　…………………………………　　３本３等　山間米３０㎏　…………………………………………　　５本４等　Nintendo Switchロボットクリーナー等家電製品　…　１２本５等　２万円商品券　…………………………………………　１０本６等　１万円商品券　…………………………………………　２０本７等　３千円商品券　…………………………………………　１００本

※はずれ券は、先着順でアロインス化粧品と交換

　くじ付き花火協賛券を中村商工会議所でも、絶賛発売中です。下記のような豪華賞品が多数当たりますので、

たくさん買って、花火大会を盛り上げましょう。

夏のお楽しみ、といえば納涼祭や花火大会、夜市ですね。

中心市街地で開催されますお祭りを御紹介します。


公家行列でところてんを販売しました　平成３１年５月３日（金）土佐一

條公家行列「藤祭り」にて、ところ

てんの販売をしました。当日は天気

も良く、当会のところてんは天然の

天草を使用しており、楽しみに来ていただいているお客様

もいます。今年も大好評のうちに完売しました！

川村太伸君が会長に就任

総会が開催されました　平成３１年５月１６日（木）ハタズキッチンにて平成３１

年度総会を開催しました。ご来賓には福田会頭と地曳新専務

をお迎えし、賑やかに行われました。

今年度より４名の新会員の皆様にご加入いただきました。

　◎メトロ美容室　様　　　　　　　◎なば家　様

　◎ブライダルシャルール　様　　　◎イエローハウス　様

よろしくお願いします

　４月24日（水）、中村商工会議所青年部通常総会が開催され、本年度会長に

㈲日光電装サービスの川村　太伸（かわむら　たいしん）君が就任しました。

【会長挨拶】

　青年部（YEG）は地域貢献を目的に、商工会議所のイベントのお手伝いの他

に、3つの委員会を中心に、会員に有益な研修、よさこい四万十の運営、一條大

祭での御神火奉納行列、各イベントでの物販など、他団体ともつながりなが

ら、様々な事業を行っています。

　それらの事業を通して楽しむことを基本に、メンバーとの交流を重ね、絆を

深めるとともに、会員個々の成長にもつながっています。

　地域で働く青年経済人として、人口減少が進む中でも地域の活力は衰退さ

せてはならないと気概をもち、将来に目を向け、今後も皆さんに頼られる存在

になれるよう活動していきますので、ご協力頂ける会員を随時募集していま

す。

　一緒に四万十市を盛上げていきましょう！

会長　川村　太伸


新会員ご紹介

1

2

3

4

5

日　　時

6月9日（日）

検定種別

第152回簿記　２級

〃３級


申込者

2

4

受験者

2

3

合格者

0

1

合格率

0.0%

33.3%

事業所名

有限会社　西光堂

しゃぼん玉

さくら学級

炭屋　yamakurai

カフェ・ほっこり食堂

住　　所

古津賀908-3

駅前町19-22

中村新町3-16

奥鴨川2864

山路384-4

令和1年5月1日〜6月15日までにご入会いただいたみなさまです

第152回簿記検定試験合格者

第4回　中村商工会議所チャリティ親睦ゴルフ大会

四万十市へ寄付しました

第152回簿記検定試験が実施されました。合格状況は以下の通りです

■6月2日（日）、四万十カントリークラブにおいて標記大会を開催し、

　会員事業所相互の親睦を図るとともに、会員だけでなく各種団体

　及び関係機関等との交流を行いました。

■当日はあいにくの天気となりましたが、過去最高の186名の参加

　者が集まり、盛大に開催されました。

■またチャリティ収益金は195,506円となり、地域の環境整備や福

　祉活動に役立てて頂くため、6月27日（木）、四万十市へ寄付させて

　頂きました。


イタリア料理 Pesce四万十市中村東下町３９ ☎ 0880-３５-６４５８休月曜日月曜日営ランチ　１１：３０～１４：００（不定休）ランチ　１１：３０～１４：００（不定休）　 LOLO　１３：３０　１３：３０　ディナー　１７：３０～２２：３０ディナー　１７：３０～２２：３０　 LO　２２：００LO　２２：００

掲載ご希望の情報がありましたら、お気軽にご連絡下さい（担当：仙石・山下）

ご意見・お問い合わせ・発行

四万十川


http://www.nakamura-cci.or.jp/E-mail : [email protected] : 0880-34-4333 FAX : 0880-34-1451発行日：令和元年7月12日No.119(1,400)

地域Information

四万十市中村東下町３９３５６４５８

イタリア料理 Pesce四万十市中村東下町３９ ☎ 0880-３５-６４５８休月曜日営ランチ　１１：３０～１４：００（不定休）　 LO　１３：３０　ディナー　１７：３０～２２：３０　 LO　２２：００

chum-chum　closet★四万十市中村大橋通6丁目6-23 ☎ 0880-34-1239 E-mail [email protected] 休水曜日営 am10：00～pm7：00

★フリードリンクコースがおススメ！（４名様～２時間制）　４，０００円コースより各種ご用意しております。★幡多郡ではここでしか味わえない生ビールや海外　の瓶ビールも多数ご用意しております。

★料理コースが★料理コースが　あります！　あります！　（２名様～ドリンク別・（２名様～ドリンク別・　２，２００円～）　２，２００円～）　内容・・サラダ・パスタ・ピザ・チキン料理・内容・・サラダ・パスタ・ピザ・チキン料理・　　　　魚料理・ドリア・フライ　　　魚料理・ドリア・フライ

★料理コースが　あります！　（２名様～ドリンク別・　２，２００円～）　内容・・サラダ・パスタ・ピザ・チキン料理・　　　　魚料理・ドリア・フライ

洋服のお直しも承っております。他店ご購入のものもお気軽にご相談ください！オリジナルTシャツのデザインも承りますイベントや部活だけで着る以外に普段も着たいものを提案しています

ワンランク上のカジュアルを提案し続けるセレクワンランク上のカジュアルを提案し続けるセレクトショップです。トショップです。皆様のご来店を愉快なスタッフが皆様のご来店を愉快なスタッフがお待ちしてます！お待ちしてます！

ワンランク上のカジュアルを提案し続けるセレクトショップです。皆様のご来店を愉快なスタッフがお待ちしてます！

★２階にて貸し切り

　１５名様前後～

　（２時間飲み放題）

　できます！

no. 中村商工会議所 120中村商工会議所 令和元年夏の号 no. 120...

Documents

no. 中村商工会議所 120中村商工会議所令和元年夏の号 no. 120...