no€¦ · uu stp-.':üül pÜhlleo fehehhl [ü 14ple bien o) orientar os seus profissionais...

\

FUNPRESPFUllBHl=li[) lIE PHE'ií]UE]]E]R CU14PIEb]t]irH]Z

UU $E9i i1}01 91jB111:0 FIUEllFll

CONTRATO NO 005/2014

CONTRATO DESERVIÇOS GRÁFICOS, QUE ENTRE SICELEBRAM A FUNDAÇÃO DEPREVIDÊNCIA COMPLEMENTAR DOSERVIDOR PUBLICO FEDERAL DOPODER EXECUTIVO- FUNPRESP-EXE EA EMPRESA SAO JORGE GRÁFICA ETECNOLOGIALTDA.

A FUNDAÇÃO DE PREVIDENCIA COMPLEMENTAR DO SERVIDORPUBLICO FEDERAL DO PODER EXECUTIVO -- FUNPRESP-EXE. com sedeno Edifício Corporate Financial Center - SCN - Quadra 02 -- Bloco A - 2' Andar -Salas 203/204 -- Brasília/DF, Cep: 70712-900, inscrita no CNPJ/MF sob o n'17.312.597/0001-02. doravante denominada CONTRATANTE. neste atorepresentada por seu Diretor-Presidente, o Sr. RICARDO PENA PINHEIRO,brasileiro, casado, portador da cédula de identidade n' M/3.832.994, expedidapela SSP-MG, inscrito no CPF sob o n' 603.884.046-04 e por sua Diretora deAdministração, a Sra EUGENIA BOSSI FRAGA, brasileira, casada, portadora doRG n' M-2.509.687. inscrita no CPF sob o n' 645.372.346-87. ambos residentese domiciliados em Brasília/DF. cargos para os quais foram nomeados através daResolução do Conselho Deliberativo n' 03, de 13 de dezembro 2012. na formada competência contida no inciso ll do Art. 54 do Estatuto da FUNPRESP-EXE ede outro lado a empresa SAO JORGE GRÁFICA E TECNOLOGIA LTDA.inscrita no CNPJ/MF sob o n' 13.380.016/0001-19. estabelecida no SIBSQuadra 03, Conjunto "C", lote 29 - Núcleo Bandeirante/DF- Cep: 71736-303.daqui por diante designada CONTRATADA, neste ato representada pelo seusócio, o Sr. FREDERICO JOSE NUNES DA SILVA DE MEDEIROS. brasileirodivorciado, administrador de empresas, portador da cédula de identidade n39.750.072-5, expedida pela SSP SP, inscrito no CPF sob o n' 823.890.559-15,residente e domiciliado em Brasília/DF, resolvem celebrar o presente contrato,em conformidade com o que consta do Processo Administrativo n' 00003/2014,referente ao Pregão Eletrõnico n' 005/2014, com fundamento na Lei n' l0.520,de 17 de julho de 2002, no Decreto n' 5.450. de 31 de maio de 2005, na LeiComplementar n' 123, de 14 de dezembro de 2006, no Decreto n' 2.271. de 7de julho de 1 997, no Decreto n' 6.204, de 05 de setembro de 2007, na InstruçãoNormativa SLTI/MP n' 02. de 30 de abril de 2008. na Lei n' 8.666. de 21 de

0

junho de 1993. nas demais legislações correlatas e mediante as cláusulas econdições seguintes:

CLAUSULAPRIMEIRA-DOOBJETO

Contratação de empresa especializada na prestação de serviços gráficos, poÍdemanda, para atendimento das necessidades da Fundação de Previdência\Complementar do Servidor Público Federal do Poder Executivo - Funpresp-Exe- no que se refere à produção de material impresso institucional e de divulgação

/

Edifício Corporate Financial Center - SCN - Quadra 02 - Bloco A - 2'Andar- Salas 203/204 - Brasília - DF {\

)l\

FUNPFIJtlBFlEÉB llE PHt\ÊI llEllEIR

UU SERillllDI PÚBLICO FEUEPHI

Parágrafo Unico - Integram este contrato, independente deEdital de Licitação, seus anexos e a Proposta da CONTRATADA

CLÁUSULA SEGUNDA - DO VALOR DO CONTRATO

:'«

hscnção. o

A CONTRATANTE pagará à CONTRATADA o valor global estimado de R$600.000,00 (seiscentos mil reais) para a prestação de serviços gráficos, combase nos preços unitários ofertados pela CONTRATADA na licitação, conformeconsta do anexoldeste contrato.

Parágrafo primeiro - Quaisquer tributos, encargos, custos e despesas, diretosou indiretos, omitidos da proposta da CONTRATADA ou incorretamente cotados.serão considerados como inclusos nos preços, não sendo considerados pleitosde acréscimos, a esse ou a qualquer título, devendo os serviços seremprestados sem ónus adicional à CONTRATANTE

Parágrafo segundo - Os preços ofertados, tanto na proposta inicial, quanto naetapa de lances, serão de exclusiva responsabilidade do licitante, não Iheassistindo o direito de pleitear qualquer alteração, sob a alegação de erro,omissão ou qualquer outro pretexto.CLÁUSULATERCEIRA-DA DESPESA

A despesa com a execução dos serviços de que trata o objeto correrá à conta doPGA da CONTRATANTE para os exercícios de 2014/2015. bem como para osexercícios subsequentes.CLÁUSULAQUARTA-DAVIGÊNCIA

A vigência do contrato será de 12 (doze) meses, podendo, no interesse daCONTF{ATANTE, ser prorrogado mediante termo aditivo para os subsequentesexercícios financeiros, observado o limite estabelecido no inciso ll do art. 57, daLei n'. 8.666/93, com suas alterações posteriores.

Parágrafo único - O início da execução do objeto do contrato dar-se-áimediatamente após a sua assinatura.

CLÁUSULA QUINTA - DA GARANTIA CONTRATUALr

A CONTRATADA, no prazo de lO (dez) dias úteis após a publicação do extratodo contrato, prestará garantia no valor correspondente a 5% (cinco por cento) dovalor global estimado da contratação que será liberada de acordo com ascondições previstas no Edital, conforme disposto no art. 56 da Lei n' 8.666/1 993.desde que cumpridas as obrigações contratuais.

Parágrafo primeiro - A inobservância do prazo fixado para apresentação dagarantia acarretará a aplicação de multa de 0,07% (sete centésimos por cento)do valor do contrato por dia de atraso, até o máximo de 2% (dois por cento).

Parágrafo segundo - A validade da garantia, qualquer que seja a modalidadesescolhida, deverá abranger um período de mais 3 (três) meses após o términoda vigência contratual. \

Parágrafo terceiro - A garantia assegurará, qualquer que seja a modalidadeescolhida, o pagamento de:

\

qEdifício Corporate Financial Center - SCN - Quadra 02 Bloco A -- 2o Andar - Salas 203/204 -- Brasília - DF

FuupF yNBFlEliB lJE P14E\rlUEllEIR

UU SE9i/i8üR 9ÜELl1:0 FEUEliHI

a) prejuízo advindo do não cumprimento do objeto do'adimplemento das demais obrigações nele previstasl

b) prejuízos causados à CONTRATANTE ou a terceiros, decorrentes deculpa ou dolo durante a execução do contratos

c) multas moratórias e punitivas aplicadas pela CONTRATANTE àCONTRATADA.

6 e do não:e.

Parágrafo quarto - A garantia em dinheiro deverá ser efetuada em favor daCONTRATANTE com correção monetária.

Parágrafo quinto - No caso de alteração do valor do contrato, ou prorrogaçãode sua vigência, a garantia deverá ser readequada ou renovada nas mesmascondições.

Parágrafo sexto - Se o valor da garantia for utilizado total ou parcialmente empagamento de qualquer obrigação, a CONTRATADA obriga-se a fazer arespectiva reposição no prazo máximo de lO (dez) dias úteis, contados da dataem que for notificada.

Parágrafo sétimo - A CONTRATANTE não executará a garantia na ocorrênciade uma ou mais das seguintes hipóteses:

''3

a) caso fortuito ou força maiorl

b) alteração dasseguradoras

obrigações contratuais sem previa anuencia da

c) descumprimento das obrigações pela CONTRATADA decorrentes deatos ou fatos praticados pela CONTRATANTES

d) atos ilícitosCONTRATANTE

dolosos praticados por servidores/empregados da

Parágrafo oitavo - Não serão aceitas garantias que incluam outras isenções deresponsabilidade que não as previstas no parágrafo anterior.

'1 Parágrafo nono - Será considerada extinta a garantia:

a) com a devolução da apólice, da carta fiança ou da autorização para olevantamento de importâncias depositadas em dinheiro a título de garantia,acompanhada de declaração da CONTRATANTE, mediante termocircunstanciado, de que a CONTRATADA cumpriu todas as cláusulas docontrato;

b) no prazo de 90 (noventa) dias após o término da vigência, caso aCONTRATANTE não comunique a ocorrência de sinistros.

CLÁUSULA SEXTA - DAS OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA

A CONTRATADA obrigar-se-á a:

a) Entregar o material no local indicado pela CONTRATANTE, nalquantidades e especificações solicitadas, obedecendo aos critérios de cortomedidas, cores, fotolito e outros detalhes constantes da ordem de serviço.

T

b) Prestar todos os esclarecimentos requeridos pela CONTRATANT.F.atendendo as suas solicitações para a reformulação dos serviços.

3

Edifício Corporate Financial Center - SCN - Quadra 02 - Bloco A - 2o Andar - Salas 203/204 Brasília - DF

\

FUNliH[ÊÜ DE FILE'J]UE]]E]R CHIA

nü SE[l.r18üR ]l]j]]]]]:]]

c) Responsabilizar-se por todas as despesas comacidentes de trabalho, encargos trabalhistas, previdenciários.transportes, fretes, equipamentos, seguros, taxas, tributos, contribuições dequalquer natureza ou espécie. salários e quaisquer outras despesas necessáriasà perfeita execução dos serviços contratados.

d) Sujeitar-se a mais ampla e irrestrita fiscalização por parte doCONTRATANTE.

íão-de-obramaterífiscais. comerciais

e) Providenciar para que no ato da entrega dos serviços os materiaisestejam embalados de forma adequada, na quantidade estabelecida na Ordemde Serviços, visando evitar qualquer dano no transporte.

f) Não transferir a outrem, no todo ou em parte, os serviços contratados.

g) Apresentar, juntamente com a nota fiscal/fatura, relatório demonstrativodos serviços realizados, anexando as respectivas "Ordens de Serviços"

h) Zelar pela integridade e sigilo do material entregue para a realizaçãodos serviços (textos, documentos, relatórios, dentre outros).

i) Apresentar planilha de composição de preços à CONTRATANTE, naqual deverão constar todos os dados da publicação com as suas referidasquantidades, nos valores ofertados na proposta de preços, que deverá serformada considerando as reduções nos milheiros subsequentes, bem como oacréscimo quando se tratar de publicações com montagens de cadernos ouimpressões frente e verso.

1) Apresentar os trabalhos executados juntamente com os respectivosfotolitos e provas, 2 (duas) médias eletrõnicas em Pen Drivers, sendo:

' l (um) Pen Driver em arquivo PDF para visualizaçãol

' l (um) Pen Driver em arquivo final completo com fontes e links

r ' Os arquivos deverão ser construídos nos seguintes softwares: PagaMaker, In-Designer, Corei Drawn, Photoshop, lllustrator, Word, PowerPo/nf, Qt/ark x Press, com tipia (famílias de fontes) indicadas peloordenador responsável da publicação, em versões atualizadas e originaisdestes componentes.

k) Manter, durante toda a execução do contrato, todas as condições dehabilitação e qualificação exigidas na licitação.

1) Executar os serviços contratados, informando, em tempo hábil, qualquermotivo impeditivo ou que a impossibilite de assumir as atividades conforme oestabelecido.

m) Reparar, corrigir, remover, refazer ou substituir, às suas expensas, nototal ou em parte, o objeto contratado, em que se verificarem, vícios, defeitos ouincorreções resultantes da execução ou de materiais empregados. r

n) Abster-se, qualquer que seja a hipótese, de veicular publicidade (içiqualquer outra informação acerca das atividades objeto deste contrato, s(?Mprévia autorização da CONTRATANTE.

4

FU,

b\

\ra 02 : Bloco A -- 2' Andar - Salas 203/204 - Brasília - DF

FUNPRESPFUNÜFlEFiU llE Pll t'irlUÊllt IR

UU StP-.':üül PÜHLlEO FEHEHHL

[ü 14PLE bIEN

observo) Orientar os seus profissionais para quequando acessarem as dependências da CONTRATANTE, inclusive com relaçãoà sua identificação.

p) Apresentar comprovação no prazo máximo de 30 (trinta) dias, a contarda.data da assinatura do contrato, de estrutura implantada em Brasília - DF,dotada de infraestrutura adequada, com recursos humanos qualificados,necessários e suficientes para o atendimento das necessidades daCONTKaiaNTE em relação aos serviços contratados, bem como manter essaestrutura à disposição durante toda a vigência contratual.

q) Manter, à disposição da CONTRATANTE. durante toda a vigência docontrato, pelo menos 01 (um) representante legal em Brasília, possuidor deconhecimento técnico na área gráfica e experiência mínima de 2 (dois) anos,para fazer a interlocução entre as áreas demandantes da CONTRATANTE.

r) Dar ciência à CONTRATANTE, imediatamente e por escrito, sobrequalquer anormalidade que verificar na execução dos serviços.

s) Efetuar a cobrança de cada serviço tomando por base o preço unitárioestabelecido na respectiva faixa da planilha integrante do anexo l desteinstrumento.

t) Aceitar, nas mesmas condições contratuais. os acréscimos esupressões até o limite de 25% (vinte e cinco por cento) do valor total atualizadodo contrato.

CLAUSULASETIMA DASOBRIGAÇÕES DACONTRATANTE

A CONTRATANTE obrigar-se á a:

a) Notificar imediatamente a CONTRATADA sobre qualquer irregularidadeencontrada na execução dos serviços.

r b) Efetuar os pagamentos devidos nas condições estabelecidas.

c) Proporcionar todas as facilidades visandoserviços.

à boa execução dos

d) Manter fiscal/gestor formalmente designado.

e) Definir o detalhamento das especificações dos serviços em todas assolicitações

f) Repassar todos os procedimentos administrativos a serem adotadospara execução dos serviços pela CONTRATADA.

CLÁUSULA OITAVA - DA SOLICITAÇÃO/DO PRAZO DE EXECUÇÃO E DORECEBIMENTO DOSSERVIÇOS

Os serviços de produção gráfica compreenderão convites, cartazes, certificados,etiquetas, calendários, cartilhas, livros, revistas, livretos e folhetos em geral. er'ndiversos tipos de formatos e de acabamentos. incluindo dobras, plastificaçõeV,lombadas, refiles, dentre outros. \

f

ra 02 : Bloco A - 2'Andar- Salas 203/204 - Brasllia - DF(,

5

\

FuupFÜE8H[ÊB 9E PHEVIUEFICtR

Bn SEHi;18ül ?UHllEÜ FIUEllHL

:U 14PLE 5tEN

Parágrafo primeiro - Os serviços serão solicitadosordens de serviços, em 3 (três) vias, nas quais serão especificados todos osserviços a serem executados e os materiais a serem empregados.

Parágrafo segundo - Os impressos serão gerados a partir das combinações deformatos, cores, papel e acabamentos, conforme relacionados nas planilhasanexas a este contrato.

issão deatravd .4

Parágrafo terceiro - A CONTRATADA deverá dispor de departamento derecepção de arquivos digitais dotado de computadores, equipamentos esoftwares de última geração, visando à perfeita execução dos serviços.

Parágrafo quarto - A CONTRATADA deverá utilizar matrizes de impressão"chapas" de alumínio e gravadas a laser através do processo "Comi)ufer foPlane" (CTP).

Parágrafo quinto - A CONTRATADA deverá possuir impressora plana comformato de folha inteira e, no mínimo, quatro castelos de impressão.r'3

Parágrafo sexto - A CONTRATADA deverá atender a legislação geral eespecífica quanto à armazenagem e descarte de refugos para reciclagem, taiscomo aparas de papel, chapas de alumínio usadas na impressão, solventes,borra de tinta e outros materiais.

Parágrafo sétimo - Segundo a Instrução Normativa n' 01, de 19 de janeiro de2010, do Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão, a empresavencedora da licitação deverá comprovar, no ato da assinatura do contrato, quepossui "Certificação de Origem Florestal" e de "Cadeia de Custódia", outorgadapor terceira parte independente, acreditada em pelo menos um dos sistemas decertificação reconhecidos e acreditados internacionalmente e no Brasil peloINMETRO, tais como os do Foresf Sfen'ardsh® Cour7c// -FSC.

Parágrafo oitavo - A empresa deverá apresentar comprovante, no ato daassinatura do contrato, de inscrição junto à Delegada da Receita Federal.referente à utilização do papel "imune" (impressão de livros, jornais eperiódicos).

Parágrafo nono - Os prazos máximos para apresentação das provas e entregados serviços deverão seguir as determinações abaixo:

a) adesivos, capas, cartazes, certificados, convites, etiquetas e folders:até 24 (vinte e quatro) horas para prova digital (presmafch ou c/oma//m9 eaté 24 (vinte e quatro) horas para impressão e acabamento, após o aceitedas provasl

b) outros serviços: até 48 (quarenta e oito) horas para provas gráficas eaté 5 (cinco) dias úteis para impressão/acabamento. digitação, arte final erevisão;

r\

c) caso a prova não seja aceita pela CONTRATANTE, deveráapresentada nova prova no prazo máximo de até 24 (vinte ehoras.

ser

quatro r'

Parágrafo décimo - Os trabalhos de impressão e acabamento somenteser executados após a aprovação das provas apresentadas.

deverão

6

Edifício Corporate Financial Conter - SCN - Quadra 02 Bloco A -- 2o Andar - Salas 203/204 - Brasília - DF

K

FUNPRESPFlJtiBH[RB llE FILE'ií]UE]iE]R CU 14P IEbIENÍ ]i]!

UU: SEg!.!i801 PUBLICO FEUEltHL

Parágrafo décimo primeiro - Os serviços serão recebidosservidor/empregado formalmente designado pela CONTRATANTE para oacompanhamento e fiscalização. observando o seguinte:

a) Provisoriamente, mediante termo circunstanciado, assinado pelas partesem até 2 (dois) dias da comunicação escrita da CONTRATANTES

b) Definitivamente. mediante termo circunstanciado, assinado pelas partes.após a comprovação da adequação dos serviços aos termos desteinstrumento

Parágrafo décimo segundo - Todos os prazos elencados nesta cláusula terãosua contagem a partir da requisição/notificação pela CONTRATANTE, porqualquer meio de formalização.

CLÁUSULA NONA - DO ACOMPANHAMENTO E FISCALIZAÇÃO

O acompanhamento e a fiscalização da execução do contrato consistem naverificação da conformidade da prestação dos serviços e da alocação dosrecursos necessários. de forma a assegurar o perfeito cumprimento do ajuste,devendo ser exercidos por um ou mais representantes da CONTRATANTE,especialmente designados na forma dos artigos 67 e 73 da Lei n' 8.666/1993 edo art. 6o do Decreto n' 2.271/1 997

Parágrafo primeiro - O representante da CONTRATANTE deverá ter aexperiência necessária para acompanhamento e controle da execução dosserviços e do contrato.

Parágrafo segundo - A verificação da adequação da prestação dos serviçosdeverá ser realizada com base nos critérios previstos neste contrato.

Parágrafo terceiro - A execução do contrato deverá ser acompanhada efiscalizada por meio de instrumentos de controle, que compreendam amensuração dos aspectos mencionados no art. 34 da Instrução NormativaSLTI/MPOG n' 02/2008, quando for o caso.

Parágrafo quarto - O fiscal. também incumbido da gestão do contrato. aoverificar a ocorrência de sub-dimensionamento da produtividade pactuada, semperda da qualidade na execução do serviço, deverá comunicar à autoridaderesponsável para que esta promova a adequação contratual à produtividadeefetivamente realizada, respeitando-se os limites de alteração dos valorescontratuais previstos no $ 1' do artigo 65 da Lei n' 8.666/1993.

Parágrafo quinto - A conformidade do material utilizado na execução dosserviços deverá ser verificada juntamente com o documento da CONTRATADA,contendo a relação detalhada das respectivas quantidades e especificaçõestécnicas, de acordo com o estabelecido no Termo de Referência e na proposta.

Parágrafo sexto - O representante da CONTRATANTE deverá promover oregistro das ocorrências verificadas, adotando as providências necessáriafiel cumprimento das cláusulas contratuais. conforme o disposto nos $$ 1odo art. 67 da Lein' 8.666/1993.

Edifício Corporate Fínancial Center - SCN - Quadra 02 Bloco A- 2o Andar- Salas 203/204 - Brasília - DF

FUNPRESPFiJtiBH [BB lJE FHt'i1]U11iE]F! CU 14P IE$1 ENT H]!

nU SIH\'!üOi{ PÜHllEn FEUEllHL

Parágrafo sétimo - O descumprimento parcial ou total das dresponsabilidades assumidas pela CONTRATADA ensejará a aplicação desanções administrativas, previstas neste contrato e na legislação vigente,podendo culminar em rescisão contratual, conforme disposto nos artigos 77 e 80da Lei no 8.666/1993.

Parágrafo oitavo - As disposições previstas nesta cláusula não excluem odisposto no Anexo IV (Guia de Fiscalização dos Contratos de Terceirização) daInstrução Normativa SLTI/MPOG n' 02/2008, aplicável no que for pertinente àcontratação.

Parágrafo nono - A fiscalização de que trata esta cláusula não exclui nem reduza responsabilidade da CONTRATADA por qualquer irregularidade. inclusiveperante terceiros, ainda que resultante de imperfeições técnicas, víciosredibitórios, ou emprego de material inadequado ou de qualidade inferior,eximindo-se a CONTRATANTE, seus agentes e prepostos decorresponsabilídade, em conformidade com o art. 70 da Lei n' 8.666/1 993.CLÁUSULADÉCIMA-DO PAGAMENTO

O pagamento será realizado mensalmente em até lO (dez) dias úteis do mêssubsequente à prestação dos serviços, mediante a apresentação da notafiscal/fatura atestada por servidor designado. que deverá estar acompanhadados documentos comprobatórios da execução dos serviços.

Parágrafo primeiro - Os pagamentos decorrentes de despesas cujos valoresnão ultrapassem o limite de que trata o inciso ll do art. 24 da Lei 8.666/1993,deverão ser efetuados no prazo de até 5 (cinco) dias úteis, contados da data daapresentação da nota fiscal/fatura, nos termos do art. 5'. $ 3', da Lei n'8.666/1993.

Parágrafo segundo - O pagamento somente será autorizado depois deefetuado o "atesto" pelo servidor/empregado competente, condicionado este atoà verificação da conformidade da nota fiscal/fatura apresentada em relação aosserviços efetivamente prestados e aos materiais empregados.

Parágrafo terceiro - Eventual situação de irregularidade fiscal daCONTRATADA não impede o pagamento se o serviço tiver sido prestado eatestado. Tal hipótese ensejará, entretanto, a adoção das providências deaplicação de sanções, além da rescisão contratual. caso a CONTRATANTEjulgue necessário.

Parágrafo quarto - Havendo erro na apresentação da nota fiscal/fatura ou dosdocumentos referentes à contratação, ou ainda, circunstância que impeça aliquidação da despesa, a exemplo de obrigação financeira pendente, decorrentede penalidade imposta ou inadimplência, o pagamento ficará sobrestado até quea CONTRATADA providencie as medidas saneadoras. Nesta hipótese, o prazopara pagamento iniciar-se-á após a comprovação da regularização da situação,não acarretando qualquer ónus para a CONTRATANTE.

Parágrafo quinto - Nos termos do artigo 36. $ 6', da Instrução Normativa.SLTI/MPOG n' 02/2008, será efetuada a retenção ou glosa no pagamentosproporcional à irregularidade verificada, sem prejuízo das sanções cabíveis)caso se constate que a CONTRATADA .:/'

8 /Edifício Corporate Financial Center - SCN - Quadra 02 Bloco A - 2' Andar - Salas 203/204 - Brasília - DF

FUNPRES[U14PLE 5tENTF IJl€11Hl;BB llÊ FHE\rlülllEIR

Ul] regi.i1801 ?BlJ111:0 FÊUERHL

a) não produziu os resultados acordadosl

b) deixou de executar as atividades contratadas, ou nãoa qualidade mínima exigidas

c) deixou de utilizar os materiais e recursos humanos exigidos para aexecução do serviço, ou utilizou-os com qualidade ou quantidade inferiorà demandada.

ãã'êkecutou com

Parágrafo sexto - Quando da efetivação do pagamento, será realizada aretenção tributária prevista na legislação aplicável.

Parágrafo sétimo - A CONTRATADA regularmente optante pelo SimplesNacional não sofrerá a retenção tributária quanto aos impostos e àscontribuições abrangidas por aquele regime. No entanto, o pagamento ficarácondicionado à apresentação de comprovação, por meio de documento oficial.de que faz jus ao tratamento tributário favorecido previsto na Lei Complementarn' 123, de 14 de dezembro de 2006.r')Parágrafo oitavo - Antes de cada pagamento à CONTRATADA será realizadaconsulta ao SICAF para verificar a manutenção das condições de habilitaçãoexigidas no edital.

Parágrafo nono - Constatando-se a situação de irregularidade daCONTRATADA. junto ao SICAF, será providenciada advertência por escrito,para que, no prazo de 5 (cinco) dias. seja regularizada sua situação ou entãoque apresente defesa no mesmo prazo, o qual poderá ser prorrogado uma vez,por igual período. a critério da CONTRATANTE.

Parágrafo décimo - Persistindo a irregularidade, a CONTRATANTE deveráadotar as medidas necessárias à rescisão contratual nos autos do processoadministrativo correspondente, assegurada à CONTRATADA a ampla defesa.

Parágrafo décimo primeiro - Havendo a efetiva execução do objeto, ospagamentos serão realizados normalmente. até que se decida pela rescisão docontrato, caso a CONTRATADA não regularize sua situação junto ao SICAF

Parágrafo décimo segundo - Somente por motivo de economicidade,segurança nacional ou outro interesse público de alta relevância, devidamentejustificado, em qualquer caso, pela máxima autoridade da CONTRATANTE, nãoserá rescindido o contrato em execução com a CONTRATADA inadimplente noSICAF

l

Parágrafo décimo terceiro - No caso de eventual atraso de pagamento, para aapuração da taxa de compensação financeira devida pela CONTRATANTE,utilizar-se-á a fórmula adiante descrita, compreendendo o período da data dovencimento e do efetivo adimplemento da parcela, desde que a CONTRATADAnão tenha concorrido de alguma forma para o atraso:

EM = 1 x N x VP. sendo

EM = Encargos moratóriosl /,

N = Número de dias entre a data prevista para o pagamento e a qoefetivo pagamentos /'\

{

9m

Edifício Corporate Financial Center - SCN - Quadra 02 Bloco A -- 2o Andar - Salas 203/204 Brasília - DF

VP = Valor da parcela a ser paga.

TX = Percentual da taxa anual = 6%

1 = Índice de compensação financeira = 0,00016438, assim apurado

(6/100) 1: 0.00016438

365

CLÁUSULA DECIMA PRIMEIRA DAALTERAÇÃODOCONTRATO

Eventuais alterações contratuais reger-se-ão pela disciplina do art. 65 da Lei n'8.666/1993.

Parágrafo primeiro - A CONTRATADA é obrigada a aceitar, nas mesmascondições contratuais, os acréscimos ou supressões que se fizeremnecessários, até o limite de 25% (vinte e cinco por cento) do valor inicialatualizado do presente instrumento.

Parágrafo segundo - As supressões resultantes de acordo celebrado entre ascontratantes poderão exceder o limite de 25% (vinte e cinco por cento) do valorinicial atualizado do contrato.

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA - DO REAJUSTE

No caso de prorrogação do contrato, os preços serão reajustados naperiodicidade anual, com base no Índice de Preços ao Consumidor Amplo -IPCA (acumulado) - ou por outro índice oficial que vier a substituí-lo.

Parágrafo primeiro - O primeiro reajuste será contado da data de início docontrato e os demais, da data do último reajuste.

Parágrafo segundo - Para fins do cálculo do reajuste anual, será sempreutilizado o índice IPCA do mês anterior ao dos marcos inicial e final.

Parágrafo Terceiro - Caso o índice estabelecido para reajustamento venha aser extinto ou de qualquer forma não possa mais ser utilizado, será adotado emsubstituição o que vier a ser determinado pela legislação então em vigor.

/'

Parágrafo quarto - O marco inicial será o mês de início do contrato e o marcofinal será o mês do reajuste.

CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA - DAS SANÇÕES ADMINISTRATIVAS

Aquele que. convocado dentro do prazo de validade de sua proposta deixar deentregar documentação exigida ou apresentar documentação falsa, ensejar oretardamento da execução de seu objeto, não mantiver a proposta, falhar oufraudar na execução do objeto, comportar-se de modo inidõneo ou cometerfraude fiscal, ficará impedido de licitar e contratar com a União e serádescredenciado no SICAF. ou nos sistemas de cadastramento de fornecedoresa que se refere o inciso XIV do art. 4' da lei n' l0.520/2002, pelo prazo de até 5(cinco) anos, sem prejuízo das multas previstas no edital e neste contrato e dasdemais cominações legais, sujeitando-se às seguintes penalidades, conforme agravidade das faltas cometidas em razão do descumprimento total ou parcial dz!<suas obrigações: v

C

10h

Edifício Corporate Financial Center - SCN - Quadra 02 Bloco A -- 2' Andar -- Salas 203/204 - Brasília - DF

FUNPRESP Í'

FiJ8üH[EB llE F14E']]UE]]E]R C]j14PLE$1E]

U IJ SE9iliBül 91]1111[0 FEiIEllFIL

a) advertência

b) multa:

bl) compensatória no percentual de 5% (cinco por cento) do valor dafatura correspondente ao mês em que foi constatada a faltam

b2) moratória no percentual correspondente a 0,5% (meio por cento),calculada sobre o valor total do contrato, por dia de inadimplência. até olimite máximo de 10% (dez por cento), ou seja, por até 20 (vinte) dias,fato que poderá ensejar a rescisão do contratos

b3) moratória no percentual de 10% (dez por cento), calculada sobre ovalor total da contratação, pela inadimplência além do prazo de 20(vinte) dias. o que poderá ensejar a rescisão do contrato.

c) suspensão temporária de participação em licitação e impedimento decontratar com a CONTRATANTE, por prazo não superior a 2 (dois) anos;('3d) declaração de inidoneidade para licitar ou contratar com a AdministraçãoPública enquanto perdurarem os motivos determinantes da punição ou atéque seja promovida a reabilitação perante a própria autoridade que aplicoua penalidade, que será concedida sempre que a CONTRATADA ressarcir aCONTRATANTE pelos prejuízos resultantes e após decorrido o prazo dasanção aplicada com base na alínea anterior.

Parágrafo primeiro - Se a multa aplicada for superior ao valor da garantiaprestada, além da perda desta, responderá a CONTRATADA pela sua diferença,que será descontada dos pagamentos eventualmente devidos pelaCONTRATANTE ou cobrada judicialmente.

Parágrafo segundo - As sanções previstas nas alíneas "a", "c" e "d' destacláusula poderão ser aplicadas juntamente com a da alínea "b", facultada adefesa prévia da CONTRATADA no respectivo processo. no prazo de 5 (cinco)dias úteis.

r Parágrafo terceiro - A sanção estabelecida na alínea "d" desta cláusula é decompetência exclusiva do Diretor Presidente da CONTRATANTE, conforme ocaso, facultada a defesa do interessado no respectivo processo, no prazo de atélO (dez) dias da abertura de vista, podendo a reabilitação ser requerida após 2(dois) anos de sua aplicação.

Parágrafo quartosão definidas:

As possíveis faltas cometidas pela CONTRATADA assim

a) FALTAS LEVES: puníveis com a aplicação da penalidade deadvertência e multas. caracterizando-se pela inexecução parcial dedeveres de pequena monta, assim entendidas como aquelas que nãoacarretam prejuízos relevantes aos serviços da CONTRATANTE e adespeito delas a regular prestação dos serviços não ficar inviabilizada.

Edifício Corporate Financíal Center - SCN - Quadra 02 Bloco A -- 2' Andar -- Salas 203/204 -- Brasília - DF

FUNPRESP,FIJNliH[Ê[3 11E llllt'lr]]]E]]E]]! [U 14P LEbIENr ltlt

UU St+i.1]DE]H PÜl111[0 FEUERlll

b) FALTAS GRAVES: puníveis com a aplicação das penalidades deadvertência e multas. caracterizando-se pela inexecução parcial outotal das obrigações que acarretam prejuízos aos serviços daCONTRATANTE. inviabilizando total ou parcialmente a execução docontrato, em decorrência de conduta culposa da CONTRATADA.

c) FALTAS GRAVÍSSIMAS: puníveis com a aplicação daspenalidades de multas e impedimento de licitar e contratar com aUnião pelo prazo de até 05 (cinco) anos. caracterizando-se pelainexecução parcial ou total das obrigações que acarretam prejuízosrelevantes aos serviços da CONTRATANTE, inviabilizando aexecução do contrato, em decorrência de conduta culposa ou dolosadaCONTRATADA.

Parágrafo quinto - Ao longo do período contratual de 12 (doze) meses, oacúmulo de condutas faltosas cometidas de forma reiterada, de mesmaclassificação ou não, bem como as reincidências, ensejará a aplicação depenalidades pela CONTRATANTE relacionadas às faltas de maior gravidade.cujo fato de se relevar qualquer falta não implicará em novação.

fA.

Parágrafo sexto - A multas deverão ser recolhidas no prazo máximo de lO(dez) dias corridos, a contar da data do recebimento da comunicação enviadapelaCONTRATANTE.

Parágrafo sétimo - O valor das multas poderá ser descontado da nota fiscal, dagarantia contratual ou do crédito existente na CONTRATANTE em relação àCONTRATADA. Caso o valor da multa seja superior ao crédito existente, adiferença será cobrada administrativamente, ou se for o caso, cobradajudicialmente.

Parágrafo oitavo - As penalidades serão obrigatoriamente registradas noSICAF, sendo que no caso da aplicação da penalidade descrita na alínea "d" docaput desta cláusula, a licitante deverá ser descredenciada por igual período,sem prejuízo das multas previstas neste contrato e das demais cominaçõeslegaisnParágrafo nono - As sanções aqui previstas são independentes entre si.podendo ser aplicadas isoladas ou cumulativamente, sem prejuízo de outrasmedidas cabíveis.

Parágrafo décimo - As sanções previstas nas alíneas "c" e "d" do caput poderãotambém ser aplicadas à CONTRATADA, que em razão do presente contrato:

a) tenha sofrido condenação definitiva porrecolhimento de quaisquer tributosl

praticar fraude fiscal no

b) tenha praticado atos ilícitos. visando frustrar os objetivos da licitação;

c) demonstre não possuir idoneidade paraCONTRATANTE em virtude de atos ilícitos praticados.

contratar com a

Parágrafo décimo primeiro- Em qualquer hipótese de aplicação deserá assegurado o contraditório e a ampla defesa.

12

FUNPRESPFüi18H[ÊB lIE FILE\1] UE]]E]R [lU 14P LE$1 ENf lll!

UU Sega.ill$0ã llUHllED FiUtHHI

Parágrafo décimo segundo - A autoridade competente. na asanções, levará em consideração a gravidade da conduta do infrator,educativo da pena, bem como o dano causado à CONTRATANTE, obprincípio da proporcionalidade.CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA - DA RESCISÃO

)licao caráterServa

A inexecução total ou parcial deste contrato enseja a sua rescisão,disposto nos artigos 77 e 80 da Lei n' 8.666/1993.

Parágrafo primeiro A rescisão deste contrato pode ser:

a) determinada por ato unilateral e escrito da CONTRATANTE, nos casosenumerados nos incisos l a Xll e XVll do artigo 78 da Lei n' 8.666/1993.notificando-se a CONTRATADA com a antecedência mínima de 30 (trinta) dias.salvo quanto ao inciso XVlll

]

}'

b) amigável, por acordo entre as partes, desde que haja conveniência para aCONTRATANTE. reduzida a termo no processo de licitaçãol

c) judicial, nos termos da legislação vigente sobre a matéria.

Parágrafo segundo -- A rescisão administrativa ou amigável deve ser precedidade autorização escrita e fundamentada da autoridade competente.

Parágrafo terceiro - Os casos de rescisão contratual devem ser formalmentemotivados nos autos do processo, assegurado à CONTRATADA o contraditórioe a ampla defesa.CLÁUSULA DECIMA QUINTA DASVEDAÇOESÉ vedado à CONTRATADA

1 - caucionar ou utilizar este instrumento para qualquer operação financeiras

11 - interromper a execução do objeto contratual sob a alegação deinadimplemento por parte da CONTRATANTE, salvo nos casos previstos em lei.

CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA - DA FUNDAMENTAÇÃO LEGAL E DAVINCULAÇAOAOEDITALEAPROPOSTA

O presente contrato fundamenta-se: na Lei n' l0.520, de 17 de julho de 2002,no Decreto n' 5.450. de 31 de maio de 2005, subsidiariamente, na Lei n' 8.666de 21 de junho de 1993, na Lei n' 8.078, de ll de setembro de 1990 -- Códigode Defesa do Consumidor - no que couber, vinculando-se aos termos do Editaldo Pregão Eletrõnico n' 005/2014 e de seus anexos, constante do processo n'00003/2014, bem como à proposta da CONTRATADA.

CLÁUSULA DECIMA SETIMA DOS CASOSOMISSOS

Os casos omissos ou situações não explicitadas nas cláusulas desteInstrumento serão decididos pela CONTRATANTE, segundo as disposiçõescontidas na Lei n' 8.666/1993 e suas alterações posteriores, demaisregulamentos e normas administrativas federais, que fazem parte integrantedeste contrato, independentemente de transcrição.

Edifício Corporate Financial Center - SCN - Quadra 02 Bloco A - 2o Andar -- Salas 203/204 - Brasília - DF

FUNPRESIFütÊGH[ÊB 9E PHt'J]UEt]EiR CU14FLE5\E

UU SER-.'iüO+ PÜHLlEO FEUtHHL

CLÁUSULA DÉCIMA OITAVA - DA PUBLICAÇÃO

A publicação do presente contrato deverá ser providenciada. em extrato noDiário Oficial da União, até o 5' (quinto) dia útil do mês seguinte ao de suaassinatura, para ocorrer no prazo máximo de até 20 (vinte) dias, na formaprevista no parágrafo único do artigo 61 da Lei n' 8.666/1993.CLÁUSULA DÉCIMA NONA-DOFORO

Fica eleito o foro da Seção Judiciária do Distrito Federal, com exclusão dequalquer outro, por mais privilegiado que seja, para dirimir quaisquer questõesoriundas do presente instrumento contratual.

E para firmeza e prova de assim haverem, entre si, ajustado e contratado. élavrado o presente contrato. em 02 (duas) vias, de igual teor e forma, de acordocom o artigo 60 da Lei n' 8.666/1993, o qual, depois de lido, é assinado pelaspartes contratantes e pelas testemunhas, abaixo nomeadas.

Pe ntet'0

EIROPICARDO PE

iÚêÊNiA BOSSIFRAGA

r'xf

Testemunhas

MãchadÓ*l'rindade

31-15 \ l ' v l

«o. 6C2 , q.R-( . oq

14

!ÊÊ glg=121alg121a

t- ll\8

010212

818o'lo'Ula

(N liâ I'-+r-n l ('nCq l Cn l t/l

(5' 1 (5 1 0ê gcjlolo21alE

'u 8'u

E8=

a'€)«E

Cn liÓ l(n

gli l\ 1 00 1 (N(q l CQ l i/)

(5 1 (5 1 0 1 <> 1 0

ElglalUla

glglyololololo21919121g

8glg

olololog12191E

0

:l'g-llQ

ãlÊq.gl<

{1!.glu

â, Rubrica

EHQ

gb

?g RlgOlolo21912

8x«-p l t\

glglgOlo1021912

g010a12

v/-'} l wo

olo010n12

glã81Q'u liB.4

Ololo21E12

t--loglgOlologlg12

ololololou121al=la

$

+lt-loolololo(5' 1 <5 1 0 1 0

a121212E

0<

!0g18

N l u/'} l Q\ l 0\g 8olclolo

olololoElg121=

gã OloloOlololoE121212

81êciclo2121g

!(N l\.0 1 CN

Olol<>lool<>lolc-g121EIE

Q.

Q.

1.

\o l r-(n lt\

&olololcloglEÉE121g

gciclo2191g

8glg010E12

=

€q

>

H

'u

=

Q

219121E12

818(510:lg

nlmo')I'+

E

0-

€q

e

9K

0

0

€q

E

n.

«

H

t"- l oo

olo010alE

g010212

oiçoaglglgciclou1212

glE gcicloc>' 1 cs l o

alala

«'u

E=

a'

E

L

0

DQ0

!

Hn<

<

H

ãQ<

«00

HZ0

gcn l\Dg gOlolog121g

8 $lêl$1g -+ lt\8ololo=121a

8Bolocs 1 (5 1 0

=la12 U 'iÍu briga,;

cjlololoa121al=

$lglglgÓlolololoa121a121a

o\ l cq l -q'

<>lolociclog1212S

HQ

;

Hçlgilglil g gOlolololOlo2191E12121g

ggglgolololo21a1212

1lSlgOlololo-(5' 1 <5 1 (5 1 0

ala121a

Wvf\ l xo 8OlolOlo.:5' 1 <5 1 c5 1 0

a121a12

g 8121elBololololoc5' 1 (5' 1 <5 1 0 1 0

a12121212

8 (N l t-

gm.lm.ololo21212 W

t-- l a')gololoOlolog1212

ÊÊ galglglglg

8 Blag1818(5' 1 c5 1 0

21Elg

iÊ219121E121g

r-... l cq l oo

8-q'l oo

8Õlclc-glglE

G'H

a

ie.'E

0

HQ.0t€q

«

8Q.nH

\

ã ? !

ã

8c5 0lr) -'4

: '!E

g Ü S 3 S 3 ]

ã q' q'

'Ê g

= = = = =

g ãlãcicloa121a

glglÊÓ'lÓ'1-5alE12

g

g2

ga121212

gtâ l Cn l C''}

ql8ciclo=121g

gl8 ggololo2121g

8«

E«3

«E

Q.

0

g0!

HQ

3<

<

6Q

g«00

EZ0Ç)

gcicloglgla

golool«inc'-a l c'')

8 olololoololololog12191912

Et73 1 (Nolol<S

ololc)log121912

i gÊg

2121alnla12

g: 010olololoala1212E

Q<

dF

ggÊ Êala1=121a12

EIE0101010-

a121212

êlg010alg

g[-- ] oo

OlolololoÓ' 1 (5' 1 cs l o l o

212121E12

zlsl:leOlololo9lglglg

g P

; 01021g

g g010C-lQ-lC-21212

(N l t- l \.0 1 0\\O 1 --+ 1 t#3g

Ololc'log12191g

gaãglK

glglg(5 1 (5 1 0 1 0 1 0

219191212

x«-p 1 0

$ ROloloololo21Elg

gêlg(5'1010g1212

E

Q'D a

e8«

Ee.' E

Q.0a

Q.ço

a121alala1212l2l=lal2

r.-l«InlogX

010 $ Ololc-olololo

Rlggololc

21a121212121gla121a128

'a«'Q

E©=

a'

E

Q.L0

0'8Dn0gHa<J<

H

2UgH00

;

0

glÊ gciclo

$l$8 Rglg

'+ lin IXO

ciclo(5 1 c> 1 0

=121alalalg121alElaOlololc

21:laiaI'\ l cn'-+ lt\81a

8\O l xqp

Rr-.. l -e'aOlolo

a121alala12121ala12R

H 2

8\o l t'xciclo

'')EHQ<

HH

ol0 2B EIEololo

ciclo

ggdoloOlolo-

al2lalalala12 21glalacn l 0 1 0-\

glg1311121gdldldldldld21212191E1212

algl2l21 1 1

E

0'u a.e

e8HEL

&= ,..-.' E

0t:q«

Q.

H

glGIB88lg

gã il l g g :l golololol<>lo

i/) l \O l \.0

E81S

21a12121=1g121a121a 21a1212

8«

E

=

«E

L0

0

D8«HQ

<

8

ãQ<

«00

HÊ0

d go c5R

\-o lt\ ll\8818

o l (N l \o l o\

E ggolololo

ul2l2lalalgl2l2l2l2clololo21E121g alElalg Rubrica

H'" 0

Kolol«<D l t'\ l cntÓ l t#l l \O-+ I'« I'-+ '-+

n l x.o l oxoO l --i l -q"(N l CQ lcn(N l (N l (N

xo l a') l cr-xC'q l q"liâ= = =

2l2l2lalalalal2lal2l2ó'lÓlo 010 olololo

21Elala

ilgl$010

glgg

EQ

éb

2121ala1212olololo

21alalala121a

g gg

a121ala12121212

BE Bololo

2121a121alala121=alU

!g gciclo

a12121a1212121a12

gi g glg íi:i 8 8 8

r"'~\ 21919121212 =l2l2l2l2la ala12121a121Eclololo

:121a121a

E

'a

8

ie€qE

E

Q.0l q«

Q.

H

R n R R 8

CD l i/'} R0 1 l/) l l/}

ololo

(N 1 0 1 00 1 Cq--Ü' l i/) l \O

R 1/) 1 ['\ ] [\OIQ-dlcÍldld21a1212

9 glglglslS8 rql(ql(qolololololo

goloX gls

glg12191E12 ala12128

'u «'a

Ha=

a'®a

a.

0

0

DQ

gHQ<

<

âQ

g«00'á

Z0

gl2l2lalal2l2lglalal2lalalal212(D l Cn l t--

\o lxo l\o

nlalEIElal2lal2l=lgl2l2lalalala

8ãlEISlgg

Olololc>loEQ<

«H

219191Plg ala12121a121a12121a12d'ld'ld'ld'ld'ld'ld'ld'lÓ

oo 1 --+ 1 b l oo0\ l Cn l iZ) l [\

88r'-... l eo l oo l o

glglgolololo

a121nln12121a a121alalalgOlololololo-

2121E12

2 8 oxlcn lxo[--+ l i/) l \O

q l (q l (q l çqOlolclolo8 t/3

. ã2

g Ê glg 8

a121E1212121a

alalalaolololo

alalg121a

ãl:lgP t\ l l\Ro l cs l cs l o

al%lg nlNq l rq l cq l 'qOlolc>lolo

nla1212 212121212aol o.[

:tZ1 1 0\P I'\ l r\

dldldld2121Elg glgl=lglg

8 0 l tÓ l <D l (Qr\ l cn l r\ l tf)(n l tx l o ElgX(NI'+

01021219121912 alalal21212121ala121212

sl!oo 1 --+ 1 a\

8Ç qlqOlololololo=121a12191a

E

Q

.=

e

E

e.'E

Q.0

t:q

«

Q.

: E ã ã S

â

Êg g Êg12121ala12

22ã010

==lg

g

212

SIP8010g12

8«

'a

E3

a

L0

08D8«HQ<

<

H<

ãQ

'g

«00

Z0ÇJ

8--+ l i/) l \.D

010ololo

gololoOlolo2191g

8 E

212

Of\ l 0-.g

010212

glglgololo21912

gr-... l xo

$R010

219121gÊ!

E

ÊÍg121219121g

golo010212E

Q

g

o 1 (5 1 (5

g1212r'.c'--] l cqoloo-l c-ala

8["'- l o'x

ó'ló

g gS 8Rciclo21212

$

8slgclololoclolololoalalElalg

{gcü

:

Hg

gg010212

cq l cn l --Q-l

E

0

e

ãX

0-0HE

Q.

l€q

H

H

0g

'g 8

3

0

0

30

818 EOlol<>Ololc21a12

oo 1 -+ 1 008 glgOlo-lccS' 1 <5 1 0

21212

g

';'«

'0

Ea=

a

i-

0

DQ

:

HQ

S<

H

<

ã<

«00

ã

0 1 CQ l i/) l '-q'

B 010c510101021al=lE

ã(5 1 c5 1 0 1 0 1 0

219191912oo l fn l oo a-+ l\o lt\

CN l cn l '«

ó'ló'lóalala12

ãl:lglsl!olclololoololo21912121g

Êg gg g

21212121212í'3

EHQêH

cn l (n l oo

8 Sg131g21212

glg$ golololoa12121n

$lX$

gglglgdldldldEIE1212

golololoE12121g

glB010

Õlclololc-21a121812

çlPg gololololo=lg12191E

glç8 g010glg

8 fn i r'- i fnglg

d'leíld'ld'ldalala121a

i g Ê2191=1g1212

Ololololog12191212f

g Êg Elg21212191212

nlml'+

E

0

.=

e0

X

0-aE

€qQ.0

l€q

«

Q.

Ç4

: : : :

.. l tÕ l tâ l -q-l l Cn l 00 1 (n l t\2 - 1&lÜIÊIUlgldlMwl = Ê lglElglÊllêlÊllÉI= 1 .g ã l ó'l o'l ó'l ul o'l ó'l d

ã g l2lal2l2lalalg

g g g glglgc5' 1 <5 1 (5 1 <> 1 0 10

2121glg121a

'Q

H'u

Ea=

«E

N

1.0

0

DQ0«Hn<

<

ÇJ

<

áQg«00

Q

;0

0 c5

Bgliololo21E12 H

o\lxoglglgololo21212 H

d

d

gglE r\ l i/l

gal&Ololololoa121alEIU

c'')I'+ linololo

g1212E

g g g illilllOlolololo=121Elg12 H00 l tO l Cq

SIEciclo21212

OlololololoEIE12121912

N 1 « 1 t-.. l crx

R =01010101QdldldldldalElala12

gn l x.o l t""-olololoolololog12191g

R r- l (n8R (ql'qOlclolo

alglg12g gã ÉÊ

21212191912

ço l N l oç(N l i/) l [\

golololog121212

$glE gOlololoololologlg1212

$

Xnlml«).clololclog121P121g

0 1 [-- 1 a,}glg W

CQ l-q'

oloololololo219191=12

ó'ló'ló=l=lg

-+ l cq l c

gglgolololo2121212

Olt431 0O\l Q\ gdld

21212 WE

0-

H.=

e0«

E8.' ' E

Q.0

l:q

«

Q.

H

6 E B g B

g:

alalalalg12121a121a121glala

-a «

EH=

a'«E

L0Q.

0

DQ0gHQ<

<

H

<

ãQ

<

«00

;

0

$ 8 cq I'+olololoÓlololo

alalal2lalalal2lalal2 nla1212Ulgg

0 1 00 l tQ8 Cn l CQ I'q'olololoolololo

ala121a121Ecs 1 (51 0 1 0 1 0

21Elg12

gv/'\ l o

Holololo

R PIEE g Elg;

ololo

EQ

gH

=121212Olololo21a1212 nlala12

g --Ü-l l cn1/1 1 1/1 1 \.0

cn l(n l(nOlolo

n121a1212121aOlololo21ElglE

} gRglglgololo

'+ I'ne"ln

Olololololo

F

22glglE121212r..- l r-- l r-- l oo l ox

1/) 1 0\ l (n 1 0C l Cq 1 -+ 1 1- 1 tâ

mInI«).clolololo

X --d-l l tâ

Sr\ l QOololo Elg glg

x«-p l QO l CqgrN l (N l CqOlololo-

c>lololoElglg121212 alalala

c) l <D l o l o

2191912

glKlçl8glg18(5101010

219191g 2lalal2121a alE121a

E

0a

.=

e0«E

8.'E

Q.0t€q

a

Q.

gE $E gg 0

ÊIÊlêololoRtâ it/")

gãd

g

oo l o\ l o\ g8 8q l cl l cl l clOlolololo

R0 1 [\ l i/)

gglgolololo

g8glglgololo

gciclo

E121a121g121212 212121a

'u «

éa=

«E

Q.

0

DQ0!

HQ

<

<

2Q

gg0

Z0

olcrxlotíq l i/) l (q

q l q 1 (1 1 ctciclo

+lag$ glglg

r-loX uz") l xo

olololo

E1212121alal=lU12121Elacjlololololololo=121Elglg121912

glêglgololo

t-.- l *«F l o l t--R Cr) l (n l (nOlc«leio

212121alala12121Plg1212Ololologlg12121g

ii i g $il$clolololc- 11i g gli gEHQ

éb

E121a12121ala12121a1212 =la1212

g gololo

2121a12xla

8l8lg

$lalSaclo-laia

oln(n l \o l o

818

212121212m 1 + 1 vl-') l \O l t--R rQ lt\ g\D 1 0Xlcnq l (q l (q l «.Ololololc21219191g

E

€q

e

X

0

X

E

0l€q

«

g

€ ê

g '"i0

gl=lglglE1=121219121g

glEl=lglglgl=lE =lgl=1=1=1g12191Elglg

8

R gl=1=1=1=1=1EIEl=1=1Elg121212olololololclclc>

ãlglglzglEl=lElglglE12191ElglElg12121E

Olololo

g g181gg X8181g g

=lglgl=1=1EIEl=lglE =lgl=lEl=lgololololo

g=lEl=lEl=1=1El=1=1=1=1=1=1g

818 X81818

olololologlglEl=lgl=lEIE 91=1=1=1g

91919191=1=1=1=

gglg

:12191g

=l=lgl=1=1E gl=lglElglEIElglg

ãX

0-

0

?

'Q Q

K

: g Ü o c$ S

3

S 3 ] g

'Ê g

8 G 8 B g

Êg Êglg2191212191g H-+ l\o

<>1001021P

H-a

E®=

®E

LQ.

0

»Q0gQ<

8H

ãQ

<

H00

HZ0ÇJ

tZ3 11\

(510=12

gg

gg

o l -.o l a'")

g g gciclo-a1212E

Q

éb0 1 CQ l l/)

8ciclog1212

c.-l l u/) l cr-\

glyololog1212

ox l t-...'q"liâ

olololoOlololo-2121=12

glBl9lEOloloolololo2121912

xo Itx

ãRROIQololo=lg12

gtÕ l \O l 00olololoOlolologlglg12

8tA Ir-.-

!glg18010EIE1212f

ylg010212

E

0H

eS«E

e.' E

€qQ.Q

«

oo l \.0 88ciclocicloal=lE

l\ l oo l o\g

(5101021912

>'=#

«'u

E

=

«E

Q.

0

Dng

Q<

$ÇJ

H

<

ãQ<«00

!0

plsg010g12

g 8tÕ llÕ l\0olololo2191912 a

RÕ

Rubrica

- g8

a.) l r'-.

11glgcicloal2la

Cn l CN 1 0 1 00

ololoolololo21Elg12E

Q

êH Ê!

glglE121E12

alggglg gololo

'q'l'+ llâ

ciclociclo21212

00 l tA l ÍN

81Rtf3 1 [\

Ololololoala121a12

olçpxO\l (N

8Ololo

Rg glgololo

=QO 1 0 1 CN

ciclo21912

8cn I"«

ó'ló'lóaluIU

1-- 1 NO 1 « 1 0r) l 0\

glg81gOlololologlg121212

CQ 1 -+ 1 \O l t'\ l t\

glg11181Bc-lolol<>lo21212}=12

(N l 0Q l CQ

g Elga l r--

glglElg13Ololololo21212191g

CSlologlglE

Egg1818ololcala12QO l rn l l--l\ l\.o ggciclo-2191g

E

'u «

e0a

ie .'E

Q.0€q

Q.

H

o loxltx-«'t\ l \O l t\ l l\ l QO

819191g01010101Q=lglgl=lE

01021=

gg

8

g gglE

\o l o\

010glE

88gg18

ololo91Elg

r\ l oog g010=1=

cn 1 0 1 QO

8gl=1=glglg

ÊIBlglEIElg01010101010glgl=lglElg

818ciclodologl=lg

o\loÊ g EIE18Ololololo=l=1=1glE

! Ê g$

dldg181=1=1=1g

ÊgÊ3

glElgl=1=1E

(N l cn l --+CN l fn l --+

>(

a

?

Rc5 0lr) -'4

g

ã

'Ê g

; g 9 g g

MR --+ l \.0 1 tf)t/l

olololoa121a12

Ç'-+

olo010U12

alK$ gg<5' 1 (5' 1 (5 1 0

a121212

!

-q'

c-l c-OlO212

«'a

E«Da'

«a

N

0

D

8dHn<

<

H

ãQ

g«00'8

;0

8

f{ u t) ric a

'' 0QO l xq-p l 0\t- 1 + 1 Qc'-.l l c') l «' Í86E

21a121a1212

gglg01021a

6lZgololoE

Gal(nleadldld.:5' 1 CS l <D

W ÊÊ ÊÊa12121=121aE

HQ

êH

H

2

g

}

ololololoa121algla n g QO l t/"}

Sl\ l oociclo(5 1 <5 1 0

2121n

8ggglga1212121E12

alE31=13alalE

$ gol<>lo2121P

olo8

010olo

821ãololoala12

R8c'-] l o

Ololo21212

+l«l«InlooãlglãlSIEololololo21912191E

cn lx.0 l 0\c1 1 0 1 00 1 \O

CQ I'q'Olololo2121912

!8 R01021E12

g E3131321E12

8HEb

!= ,..-.' E

'«

Q.0

H

H

a121=1=1a

r'x l oxRã12 8clo-OIQ

glglê g(N IXO

glg galalalglala12121a12121al=

'u

'a

a=

«E

1.0Q.

0

DngHQ<

<

2Q

gg0

;0

8ç (5

R

slpl=lalgnlcl.Ololclclo

8 glggOlololo

a1212121aolololologlE12191g alglala

E12 g g glgd

Rubrica ;

g

(5' 1 (5' 1 (5' 1 0 1 <5 1 0

a

a121glala121a12

g 88010

EÇÜQ

<«

21a121a12

glãlSOlolo

8lnêl8

a12191a

Êololo

:131gOIQIC-

u/\ l wo l xo!

8g

(51<>1010101021a121:1a12

21EIE12

E

Q

B.=

8

K

g0®

ELeE

=,'='E

Q

«

Q.H

Erqlm.010a12

8ca l rU l cl2 g 010g12191g

\©loCN l (N l (n

glg181golololo21E1212

glglgOlolo21Elg

g

d Ê ÊIglE

8 r\ l oo

S\o ltxi--. l oo l oo l oxtA l\.0

= 801010dldldld219191g

Xg181918

ololo21212

'u «'u

E

=

HE

0

0

gg

Q<

<

HH

ãQ'gd00

;0

@lEIEcj'laia=1212

« 8lsElg gi/lIxO 1t- ltlt\<> 1 0 1 <> 1 c> 1 c>

glg12121g

. :g g2

9

2

gg22

gg121g

g g!21a

EHQ

é ê'« I'v

ala

gga12

E golole-Olololoa121a12

rn l r'xg

'+ I'«010al=

=

818Ololololoa1212121g

i'-.. l oo

gac,lc>lo21212

alE$

8c"-l l cn

OlolOlo21alal=

S gg qlq

alalalalElag g010E12

SlnlS818ololo=la12

Olololclo212121212

CÍ\ l '«'

ó'lóa12

E

0a

.=

eBa

E&H ,--...' E

Q.0

a

nH

E R g818olololo=lE1212

olo010=12

.=j' 1 (5' 1 Ó l c5 1 0

=lalalgla'u H

=

=

u'

=

N

1.

0

g$

HQ<

<

H

ãQ

<

«00

HÊ0ÇJ

glg(51010a1212

olo010glg

glg8olololo21ala12

Q l \.0 l N l oo l 'nlo')glglglg121Eolololololo2121212191g

y g gciclo

K.olm SololoOlologlglP

E

alala121a12

ga12

SlalFB g glgolololo2191212

8191$010

ololo212191EX

HQ<

M8r'x l oo

g I'\ l (floo 1 0 1 CQ

R (\l'qc- 1 <> 1 <> 1 <> 1 0

alU121912010ala

g qla'-+

!n

a121a121Ela

sigla 88

(5' 1 <5 1 0 l o

g121212

010

212fn l r-- l (Na

81E glçlçOlolololo21Elglg12

:llg ãlilçololololog121Uln12

ao l crx l QB CN l CQ l i/) 1 00g

c5' 1 c5 1 0 1 0 1 0

a121=1ala

8

21=1ala

CN l CQ l --+

H

8«E8.'E

Q.Ql:q

«

Q.

H

Rubrica

)

i

o c5(5 0In -'<

o <5\o -'4

3

j '+

'Ê{ } } } } }

! g : g :

g8gg

g

8 '-+

ololociclo

';'€q

'u

E«=

a'

- .IP

gÊlâl1l: !clolclolo219191212

gl:Ololoololo21EIE

«

08DQ

:

Q<

<

HH

2Qg«00

ÇJ

EZ0

ã21g

r-- l cl'-q'l'q'llâololoololog121g

EHQ

gH

" 'lE121g

r-.J l \O l tÓ8

ó'ló

gP$o-laiaciclo81212

r--. l ox

y -«- l \.o l o\

8 glgolololoE1=121g

g010

ololo2191P

ãlEl$1$Olololo2191212

0 l v/") l Q l u/"}l\ l oo l oggolo

ololOloglalal=

H il: ggS18

OIOlololc>alg121ala

$

ololololo21912191g

clolololo219191912

\010gglg

cj'lolololoa121a1212

/

E

«.=

e0-BE

&= ,.-.'E

Q.

a

H

8«

a€q=

a'«

Q.

0

DQ

gHQ

]

HH<

ZQ<

«00

HÊ0

d

g

WEHQêF

2

t/l

2

8CQ I'q"

(51021a

E

0'u ®

ê

g

E

e.' E

Q.

l:qH

€)=.

\o /-.

a. nl

r')

'\

3 S 3 ! B B B 3 B g ! g

'Ê ! ! ! g ! 2 g 6 : g g B

F

i

} g Í g # g ã

B E B g $ g i g g g g g

S { Ê : {g g g g E S E g E E E E

i Ê g 8 i g g $ g ê g

0 E

dld d1 1 3 1â l ! l !n<1 Rtl B<1 B-l a+

aiaiaiaiag lglglglg

01010< 1< 1< 1<1<

H l crx l ogoo l oo 1 0\ 1 0\

Rubriêã

D

N

8 :g

g

0

3 'g=

N

l

$ g ã ã g

a$88

$

QN

b. 6

R8êQ

#

9

n

no€¦ · uu stp-.':üül pÜhlleo fehehhl [ü 14ple bien o) orientar os seus profissionais...

Documents