Το Σκιαθίτ΄κο

18

Έκδοση 18/2011 Ενημερωτικό φυλλάδιο Σε φούρνους, Supermarket και περίπτερα Επόμενη έκδοση: 24.08.2011

Ε ν η μ ε ρ ω τ ι κ ό φ υ λ λ ά δ ι ο τ ο υ ν η σ ι ο ύ

ΔΩΡΕΑΝ

Τέρµα Ευαγγελιστρίας Σκιάθου

Τηλ. 6948 748614, 24270 23536

Anim l Planet

pet shop

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

For English readers: Please visit

our website for information in

English.

Für deutsche Leser: Bitte besu-

chen Sie unsere Webseite für

Informationen auf Deutsch.

www.aggelies-skiathos.com

ΑΠΟΤΡΑΠΗΚΕ ΠΥΡΚΑΓΙΑ

Η άµεση επέµβαση της

Π υ ρ ο σ β ε σ τ ι κ ή ς

απέτρεψε την επέκταση

π υ ρ κ α γ ι ά ς σ τ ι ς

Κουκουναριές Σκιάθου.

Η φωτιά ξέσπασε στις 7

το πρωί, δίπλα από το

δρόµο, κοντά στο

ξενοδοχείο Σκιάθος

Πάλας, προφανώς από

ανθρώπινη αµέλεια και

έκαψε ένα ενοικιαζόµενο αυτοκίνητο, που βρισκόταν παρκαρισµένο

στο χώρο. Η κινητοποίηση της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας ήταν

άµεση, και επί τόπου πήγαν τρία υδροφόρα οχήµατα µε 10

πυροσβέστες, καθώς κοντά υπήρχαν πεύκα και το ξενοδοχείο και

υπήρχε κίνδυνος. Τελικά, οι πυροσβέστες, έθεσαν την πυρκαγιά υπό

έλεγχο, ενώ οι φλόγες επεκτάθηκαν σε έκταση 100 τ.µ. καίγοντας

ξερά χόρτα και χαµηλή βλάστηση, ωστόσο δεν µπόρεσαν να σώσουν

το αυτοκίνητο. Πάντως, δεν κινδύνεψαν τα δένδρα και το ξενοδοχείο.

Πηγή: ERT

ΚΛΕΙΝΕΙ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΟΤΕ ΣΤΟΝ ΑΛΜΥΡΟ ... ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΣΚΙΑΘΟ;

Την έντονη αντίδραση του ∆ήµου Αλµυρού αναµένεται να προκαλέσει η προοπτική κατάργησης του καταστήµατος ΟΤΕ στον Αλµυρό. Σύµφωνα µε πληροφορίες, σχετικά έχει ενηµερωθεί ο ∆ήµος Αλµυρού για τα σχέδια της ∆ιοίκησης του Οργανισµού από τον Πανελλήνιο Σύλλογο Εργαζοµένων ΟΤΕ. ∆ηµοσιεύµατα αθηναϊκών εφηµερίδων αναφέρουν πως την ίδια τύχη µε το κατάστηµα του ΟΤΕ στον Αλµυρό θα έχουν και τα αντίστοιχα σε Ζαγορά, Αργαλαστή και Σκιάθο. Στην έκδοση ψηφίσµατος διαµαρτυρίας προσανατολίζεται η ∆ηµοτική Αρχή Αλµυρού. Πηγή: ΕΡΤ, Τούλα Κεκάτου

ΠΛΑΝΓΚΤΟΝ ΣΤΗΝ ΣΚΙΑΘΟ Εδώ και αρκετές ηµέρες µεγάλες

ποσότητες πλαγκτόν επιβαρύνουν την

δουλειά τον παράκτιων αλιέων σε όλη την

Μαγνησία. Το πλαγκτόν κολλάει στα

δίχτυα, τα επιβαρύνει και τα αχρηστεύει.

Όπως εξηγεί ο Αντιπρόεδρος της Οµοσπονδίας Παράκτιων Αλιέων

Τριαντάφυλλος Κυριαζής στον Ταχυδρόµο «Είναι σαν γλίτσα.

Ρίχνουµε τα δίχτυα και αυτό αµέσως κολλάει πάνω τους και δεν

µπορεί να ψαρέψει έτσι ο αλιέας γιατί κλείνει το µάτι, το άνοιγµα του

διχτυού, ενώ και το δίχτυ ουσιαστικά από το βάρος κάθεται κάτω στο

βυθό». Το φαινόµενο όσο πάει και επεκτείνεται µε αποτέλεσµα οι

ψαράδες να είναι σε απόγνωση. Πηγή: Ταχυδρόµος

ΥΠΟΣΚΑΦΗ ΤΟΥ ΛΙΜΕΝΑ Την Πέµπτη 14 Ιουλίου 2011

και ώρα 13:00, συνήλθε η

Λ ι µ ε ν ι κ ή Ε π ι τ ρ ο π ή

Σκοπέλου. Το 6ο θέµα της

σ υ ν ε δ ρ ί α σ η ς ή τα ν η

υποσκαφή του λ ιµένα

Σκιάθου. Αφού η επιτροπή

εξέτασε τις λύσεις που

υπάρχουν, το κόστος της

κάθε µιας, αλλά και την κίνηση στο λιµάνι λόγω καλοκαιρινής

περιόδου, αποφάσισε την επισκευή του κρηπιδώµατος του λιµένα

Σκιάθου,µε ήπια παρέµβαση. Το έργο ανέλαβε µε απευθείας

ανάθεση ο Πολ. Μηχανικός κ. Αντώνης Μανιάτης. Πηγή: ∆ιαύγεια

Επικαιρότητα 1

Αναγνώσεις ∆ιηγηµάτων 2

Εθελοντισµός και πυρασφάλεια 2

∆ιάφορα θέµατα 3

Μικρές Αγγελίες 3

Ηµερολόγιο 4

Οδός

Ευαγγελιστρίας

µε Παπαδιαµάντη

Τηλ. 24270 29046

Ανοιχτά 24 ώρες

/ 24ωρο

ΠΡΟΣΤΙΜΟ 3.000 € ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ

Εκ των στοιχείων του φακέλου της εταιρείας µε την επωνυµία

∆ηµοτική επιχείρηση εποκοινωνίας και ενηµέρωσης Σκιάθου,

ιδιοκτήτριας του ραδιοφωνικού σταθµού προκύπτει ότι ο εν λόγω

ραδιοφωνικός σταθµός δεν υπέβαλε στο Ε.Σ.Ρ. την εκζητηθείσα από

αυτό υπεύθυνη δήλωση περί της συχνότητας και του κέντρου

εκποµπής από τα οποία εξέπεµπε κατά την 1.11.2009 και εντεύθεν

δικαιούται να εκπέµπει. Άξιο παρατηρήσεως είναι ότι έγινε

προσπάθεια όπως διαβιβαστεί δια τηλεοµοιότυπου η κλήση του ΕΣΡ

προς το ραδιοφωνικό σταθµό για να παραστεί εκπρόσωπός του κατά

τη συζήτηση της υποθέσεως ενώπιον της Ολοµελείας, πλην όµως ο

δηλωθείς υπό του ραδιοφωνικού σταθµού αριθµός τηλεοµοιότυπου

δεν λειτουργεί. Για την εν λόγω εκτροπή, ενδείκνυται όπως επιβληθεί

στον ραδιοφωνικό σταθµό η διοικητική κύρωση του προστίµου.

ΟΙ ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΤΑΞΗ ΕΡΓΩΝ ΣΤΟ ΕΣΠΑ

Στις προτεραιότητες της Περιφέρειας πάντως στο πλαίσιο της

αναθεώρησης είναι η δηµιουργία ενός ξεχωριστού προγράµµατος για

ένταξη έργων των νησιών που έχουν ελάχιστη παρουσία στο ΕΣΠΑ

και στα ήδη υπάρχοντα µέτρα. Παράλληλα ο κ. Αγοραστός ανέφερε

ότι προτεραιότητα ήδη έχει δοθεί στα νησιά µε την ένταξη του έργου

προσβασιµότητας στο ΧΑ∆Α Σκοπέλου, το Κέντρο Υγείας στη

Σκιάθο, ενώ θα γίνει προσπάθεια να ενταχθούν τα αντιπληµµυρικά

έργα στη Σκιάθο. Επίσης έχει δοθεί έγκριση για την κατασκευή του

λιµανιού στη Σκιάθο, ενώ Αύγουστο δηµοπρατείται το έργο

επέκτασης του αεροδροµίου της Σκιάθου, προϋπολογισµού 20

εκατοµµυρίων ευρώ. Πηγή: ERT

• Τηλεπικοινωνίες

• Μηχανογράφηση

• Αυτοµατισµοί

• Συστήµατα ασφαλείας

• Ηλεκτρολογικό υλικό

• Φωτιστικά

τηλ. 2427029030, φαξ 2427022911

www.epi.com.gr, skt@epi.com.gr

Ο ∆ήµος Σκιάθου και το Σπίτι - Μουσείο Αλέξανδρου

Παπαδιαµάντη µε αφορµή τη συµπλήρωση 100 χρόνων από την

κοίµηση και 160 από τη γέννηση του µεγάλου Σκιαθίτη συγγραφέα

διοργανώνει ποικίλες πολιτιστικές εκδηλώσεις για να τιµήσει το

γεγονός αυτό. Μία ιδιαίτερη εκδήλωση που καθιέρωσε πρώτη

φορά είναι οι αναγνώσεις

διηγηµάτων του στο πρωτότυπο

και από µετάφραση, που

πραγµατοποιούνται στην αυλή

του Μουσείου Παπαδιαµάντη.

Έτσι, τον Ιούλιο µήνα εγκαινίασε

ένα λογοτεχνικό ταξίδι στο έργο

του Αλέξανδρου Παπαδιαµάντη,

που δε µπορεί παρά να είναι ένα

ταξίδι στον κόσµο της

πολυγλωσσίας και της µετάφρασης. Ο ίδιος ο συγγραφέας

αποκαλύπτει µέσα από το έργο του το σεβασµό και την αγάπη του

στις γλώσσες των ανθρώπων, συνεπώς το σεβασµό στο

συνάνθρωπο και στον πολιτισµό του, χωρίς διακρίσεις. Ο

Αλέξανδρος Παπαδιαµάντης ήταν επαγγελµατίας µεταφραστής

από τα αγγλικά και τα γαλλικά κυρίως λογοτεχνικών και ιστορικών

κειµένων. Επίσης, το ίδιο του το έργο έχει επανειληµµένα

µεταφραστεί σε πολλές ξένες γλώσσες.

Η οργανωτική επιτροπή του ∆ήµου Σκιάθου για τη διενέργεια των

παπαδιαµαντικών εκδηλώσεων του έτους 2011, θεωρώντας ότι «οι

πολλές διαφορετικές γλώσσες είναι ο µόνος ουσιαστικός

ανθρώπινος πλούτος και η µεταφραστική προσπάθεια ο κατεξοχήν

ανθρώπινος διάλογος», διοργάνωσε µε ιδέα και πρωτοβουλία της

Σκιαθίτισσας φιλολόγου Ασηµίνας Σουλτάνη (µέλους της

οργανωτικής επιτροπής) βραδινές συναντήσεις για ανάγνωση του

παπαδιαµάντειου λόγου µε σκοπό την ουσιαστικότερη γνωριµία

του.

Σελίδα 2

λόγο αυτό οι οι κοινωνικές υπηρεσίες, ο πολιτισµός, το περιβάλλον

κ.λ.π. αποτελούν τα προνοµιακά εκείνα πεδία στα οποία οι

εθελοντικές οργανώσεις καλούνται και µπορούν να

δραστηριοποιηθούν.

Σαν µέλος του σωµατείου ΠΡΟ.ΤΕ.Κ.Τ.Α Σκιάθου συµµετέχω

φέτος το καλοκαίρι στην πυρασφάλεια του νησιού µας,

χρησιµοποιώ το «µας» γιατί ήταν επιλογή µου, να έρθω να ζω και

να δουλεύω εδώ, παρόλο που είµαι «ξένη» κατά τον προσφιλή

χαρακτηρισµό των συµπολιτών µου, αισθάνοµαι αυτό το νησί και

δικό µου. Η πρόληψη και η προστασία λοιπόν, φυσικά και είναι

υπόθεση όλων µας.

Θέλω επίσης να αναφερθώ και στην εθελοντική προσπάθεια των

γυναικών της «Πράσινης Αλεπούς» που βοηθούν µαζεύοντας τα

πλαστικά µπουκάλια και τα κουτιά αλουµινίου για ανακύκλωση.

Είναι µια σηµαντική δουλειά που πρέπει όλοι να την

υποστηρίξουµε.

Μπορούµε όλοι λοιπόν να δραστηριοποιηθούµε, µπορούµε να

γίνουµε ενεργοί πολίτες, µπορούµε να γίνουµε µέλη του

εθελοντικού Σωµατείου ΠΡΟ.Τ.Ε.Κ.Τ.Α (Προστατεύω τον εαυτό

µου και τους άλλους).

Μπορούµε να πετάµε τα πλαστικά µπουκάλια και τα κουτιά

αλουµινίου στους ειδικούς κάδους της «Πράσινης Αλεπούς».

Μπορούµε, να γίνουµε ενεργοί πολίτες, αρκεί να το

θέλουµε....

Υποστηρίζουµε και ενισχύουµε τον εθελοντισµό σαν στάση

ζωής, πιστέψτε µε, είναι εκπληκτική εµπειρία!»

∆ηλώστε συµµετοχή για το πρόγραµµα πυρασφάλειας στην

Υπηρεσία Πολιτικής Προστασίας του ∆ήµου Σκιάθου 2427024502

(ΕΡΓΑΣΙΜΕΣ ΩΡΕΣ) & 6974305733

∆εν ήταν λίγες οι φορές που το νησί µας, είχε την ένδειξη

«υψηλός κίνδυνος» στο χάρτη πρόβλεψης κινδύνου πυρκαγιάς

που εκδίδει η Πολιτική Προστασία.

Με δεδοµένο πως η πρόληψη των δασικών πυρκαγιών αποτελεί

τον ιδεώδη στόχο της αντιπυρικής προστασίας του δασικού και

γενικότερα φυσικού περιβάλλοντος, καταλήγουµε για ακόµα µια

φορά να επισηµαίνουµε την σηµασία της εθελοντικής προσφοράς.

Σε καθαρά εθελοντική βάση στηρίζεται φέτος η πυρασφάλεια στο

νησί µας. Για τον εθελοντισµό ως στάση ζωής και συγκεκριµένα

για το πρόγραµµα της πυρασφάλειας ζητήσαµε την άποψη της

Μαρίας Μανδελιά, µέλος του ∆Σ του Σωµατείου ΠΡΟ.Τ.Ε.Κ.Τ.Α

Σκιάθου και ∆ιευθύντρια του τουριστικού γραφείου AMPHITRION

SPORADES SA.

«Ο Εθελοντισµός συνδέεται µε την ανιδιοτελή προσφορά για

την κοινή ευηµερία. Συνδυάζει τα στοιχεία της ελεύθερης

βούλησης και επιλογής µε την ένταξη σε ένα πρόγραµµα δράσης.

Ο Εθελοντισµός είναι προσωπική υπόθεση, είναι τρόπος ζωής και

ατοµική πειθαρχία. Ο Εθελοντισµός είναι ο δείκτης τού πολιτισµού

µιας κοινωνίας. Μέσω του εθελοντισµού επιτυγχάνεται η ενεργός

συµµετοχή στα κοινά ενός τόπου.

Πιστεύω ότι στη σηµερινή εποχή, η συνεχώς αυξανόµενη τάση

δραστηριοποίησης εθελοντικών οργανώσεων, είναι αποτέλεσµα

της αδυναµίας τόσο του κράτους όσο και των µηχανισµών της

αγοράς, να αντιµετωπίσουν ικανοποιητικά τα ολοένα και πιο

σύνθετα κοινωνικά, οικονοµικά και περιβαλλοντικά προβλήµατα.

Έτσι οι εθελοντικές οργανώσεις ουσιαστικά δραστηριοποιούνται

στην παραγωγή των "δηµοσίων αγαθών". Αγαθά που το Κράτος

αδυνατεί να προσφέρει σε επαρκή ποσότητα και ποιότητα. Για τον

ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑ

Η πρ οσπάθε ια στηρ ίχθηκε εξ

ολοκλήρου στο ντόπιο δυναµικό: την

ανθολόγηση και ανάγνωση των

κε ιµένω ν ανέλαβαν Σκ ιαθ ί τ ες

εκπαιδευτικοί, καθηγητές και µαθητές -

µεταξύ των οποίων και αλλοδαποί

εκπαιδευτικοί, µόνιµοι πλέον κάτοικοι

Σκιάθου. Έτσι, την Τετάρτη 6/7 στις

8.00 µµ διαβάστηκαν αποσπάσµατα της

«Φόνισσας» στο πρωτότυπο και σε

γερµανική µετάφραση, στ ις13/7

διαβάστηκε το διήγηµα «Έρωτας στα

χιόνια» στο πρωτότυπο και σε γαλλική

µετάφραση, ενώ στις 20/7 διαβάστηκαν αποσπάσµατα από το

διήγηµα «Ο Αµερικάνος» και στις 27/7 από το διήγηµα «Ναυαγίων

ναυάγια» στο πρωτότυπο και σε αγγλική µετάφραση.Η

ανταπόκριση ήταν πολύ θετική και συµµετείχαν σ' αυτή την

όµορφη φιλική συντροφιά κάτοικοι του νησιού, αλλοδαποί που

διαµένουν µόνιµα στη Σκιάθο, αλλά και επισκέπτες που έτυχε να

περνούν τις διακοπές τους τις µέρες αυτές στη Σκιάθο. Σε κάθε

συνάντηση, µετά την ανάγνωση ακολουθούσε ανάλυση του

παπαδιαµαντικού κειµένου, αλλά και εποικοδοµητική διαλογική

συζήτηση µε ενδιαφέρουσες προεκτάσεις. Πράγµα που απέδειξε

έµπρακτα πόσο διαχρονικός και πανανθρώπινος είναι ο λόγος του

Παπαδιαµάντη - αφού άγγιξε και συγκίνησε το ίδιο ανθρώπους

διαφορετικής ηλικίας, εθνικότητας αλλά και κουλτούρας.

Οι παράλληλες αναγνώσεις διηγηµάτων του Αλέξανδρου

Παπαδιαµάντη θα συνεχιστούν - µε µια προσωρινή παύση την

περίοδο του ∆εκαπενταυγούστου - από το δεύτερο

δεκαπενθήµερο του µήνα. Επειδή µάλιστα το ενδιαφέρον και ο

ενθουσιασµός ιδιαίτερα των αλλοδαπών που ζουν µόνιµα στο νησί

ήταν µεγάλος, η οργανωτική επιτροπή υποσχέθηκε να συνεχίσει

τις συναντήσεις των αναγνώσεων και το χειµώνα.

Σπίτι - Μουσείο Αλέξανδρου Παπαδιαµάντη

ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ ΔΙΗΓΗΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ

ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ ΣΤΗΝ ΑΥΛΗ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ

Σελίδα 3

ο Κωνσταντίνος Κουτούµπας εικονογραφεί το έργο

του Αλέξανδρου Παπαδιαµάντη. Μια εικαστική παρέµβαση στην

πνευµατικότητα του έργου του Αλέξανδρου Παπαδιαµάντη.

Η έκθεση του Κων/νου Κουτούµπα «12 διηγήµατα – 12 εικόνες»

παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο κοινό στις 3 Ιουλίου 2011, στα

πλαίσια της «Ηµερίδας για τον Αλέξανδρο Παπαδιαµάντη» που

πραγµατοποίησε στη Σκιάθο η Ιερά Μητρόπολη Χαλκίδος, Ιστιαίας

και Βορείων Σποράδων, µε αφορµή τη συµπλήρωση 100 ετών από

την κοίµηση του Σκιαθίτη διηγηµατογράφου, στο Πνευµατικό Κέντρο

Ενοριών Σκιάθου, όπου και φιλοξενήθηκε έως τις 10 Ιουλίου.

∆ιάρκεια έκθεσης: 10 -30 Αυγούστου 2011

Ώρες λειτουργίας: 20:00 – 22:00

Πολιτιστικό Κέντρο ∆ήµου Σκιάθου, Μπούρτζι

Όταν αγγίζεις το έργο του Αλέξανδρου Παπαδιαµάντη

µετουσιώνεσαι. Όταν µελετάς τα διηγήµατά του, γίνεσαι συµµέτοχος

στο µυστήριο της Θείας Λειτουργίας. Ετσι ακροπατώντας, ο

Κωνσταντίνος Κουτούµπας ακολουθεί τα µονοπάτια του Σκιαθίτη

λογοτέχνη και αποδίδει µε τον χρωστήρα του το σκηνικό µιάς άλλης

εποχής. Επιλέγει 12 διηγήµατα, 12 διαδροµές, µε κριτήριο την

δυνατότητα εικαστικής απόδοσής τους,δίνοντας µε τον δικό του

τεχνοτροπικό ύφος, το τελικό αποτέλεσµα. Οι πίνακές του

συνοµιλούν µε τα κείµενα. Η προσωπική απόδοση των σκηνών του,

αναδύει την µαγεία της διαχρονικότητας του έργου του Αλέξανδρου

Παπαδιαµάντη. Οι µορφές των ηρώων του καλλιτέχνη, κινούνται

ανάµεσα σε µνήµες, επιθυµίες και όνειρα που καθορίζουν το

πεπρωµένο ενός τόπου. Τα χρώµατά του σε σκόνη, παρµένα απο

την γη µε την προσθήκη της αυγοτέµπερας προσδίδουν στα έργα

του χαρακτήρα αγιογραφικό, συµβατό µε εκείνο του συγγραφέα.

Σε αυτό το δύσκολο εγχείρηµα προσέγγισης του έργου του

Αλέξανδρου Παπαδιαµάντη, ο Κωνσταντίνος Κουτούµπας µας

επιβεβαιώνει ότι ο εικονογραφηµένος λόγος είναι αναµφισβήτητα

υπόθεση καρδιάς και Θείας Κοινωνίας.

Ανθή Βαλσαµάκη, εικονογράφος

Κανένα άλλο κείµενο του µεγάλου Σκιαθίτη κυρ-Αλέξανδρου δεν είναι τόσο βαθιά βιωµατικό όσο το "Όνειρο". Τόσο δύσκολο και σκοτεινό, όσο τα απροσπέλαστα νερά της ανθρώπινης ψυχής. Ακριβώς όπως "το µαύρο νερό του υποσυνειδήτου" που περιέβαλλε το γραφείο του άτυχου προλύτη-που ζει µε µοναδική παρηγοριά την ανάµνηση του πρώτου, µοναδικού έρωτά του. Και τόσο συγκλονιστικά ερωτικό. Το κοινό του Φεστιβάλ Αθηνών, στο θέατρο της Πειραιώς 260 (κτίριο Ε΄) στις 18, 19 και 20 Ιουλίου 2011, απόλαυσε µια εκπληκτική απόδοση του παπαδιαµαντικού "Ονείρου". "Ψυχή" όλου του έργου ο δηµιουργός, σκηνοθέτης και ηθοποιός Θανάσης Σαράντος. Έχοντας µια ιδιαίτερη "αγαπητική" σχέση µε τον παπαδιαµαντικό λόγο-ήδη την περασµένη θεατρική χρονιά πήρε επάξια τα εύσηµα σκηνοθετώντας και παίζοντας τον "Αµερικάνο"-αφοσιώθηκε και τώρα ψυχή τε και σώµατι σ'αυτό το ιδιαίτερα τολµηρό εγχείρηµα ("στοίχηµα" το αποκαλεί ο ίδιος) που στέφθηκε µε απόλυτη επιτυχία. Και ήταν επόµενο, για ένα δηµιουργό που αγκαλιάζει το κάθε κείµενο του "ανίατου ερώντος" γέροντα των γραµµάτων µε την αγάπη, το δέος και το σεβασµό

ενός πραγµατικά αγνού καλλιτέχνη. Παρασκευή Κουτούµπα

"Ένα ''όνειρο στο κύµα'' ίσως δεν περιγράφεται. Θα έχανε τη βαρύτητά του. Αέναο και χειµαρρώδες ξεχύθηκε να ταράξει το έδαφος, να γίνει θάλασσα που κολυµπήσαµε. Έχουµε δει και ακούσει Παπαδιαµάντη ποικιλλοτρόπως. Αυτό που καταφέρνει ο Θανάσης Σαράντος στη προσωπική του σχέση µ`αυτά τα κείµενα-σχεδόν ιερή-είναι µοναδικό. Κάνει τη γλώσσα να ακούγεται όσο µεγαλόπρεπη είναι, σκύβει µε ευλάβεια και αφουγκράζεται, συλλαµβάνει επάξια τα νοήµατα. Σε αυτή τη παράσταση η εικονοποίηση ενώνεται µε το λόγο τόσο αρµονικά που κάθε µέρος της αφήγησης έχει µια ολοκλήρωση. Ατµοσφαιρικές προβολές καθρεφτίζουν αυτά που δε µπορούν να φανούν. Ζωντανοί ήχοι µας µεταφέρουν στη φύση, ένα τρυζόνι µας καλεί. Λεπτοµερείς φωτισµοί αναδεικνύουν κρυφές εσοχές. Με µεγάλη πειθαρχία ο αυτοσκηνοθετούµενος ηθοποιός ανεβάζει τον πήχυ. Αυστηρός κριτής του εαυτού του και παιδί του Θεάτρου Τέχνης, υποκλίνεται στο αναµµένο καντηλάκι του κυρ-Αλέξανδρου πλάι στη σκηνή..." (Χριστίνα Πανταζή, Αθηνόραµα -

20/7/2011)

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΙΑ 10 € | τηλ. 698 423 5774

ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΥΓΡΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΑΞΕΣΟΥΑΡ - ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ

ΒΟΥΛΚΑΝΙΖΑΤΕΡ

Σκιάθος τηλ.: 24270 24055

Κιν.: 6972915254 / 6972326892

Το νεοσύστατο Club µας S.O.S (Skiathos Old Scooter) Vespa Club συµµετείχε στη φετινή παγκόσµια συνάντηση Vespa World Days η οποία πραγµατοποιήθηκε στην πόλη GJOVIK της Νορβηγίας στις 19 έως 22 Μαϊου. Εκεί παραβρέθηκε ο πρόεδρος του συλλόγου Στεφανίδης Γιάννης µε Vespa Rally 200cc µοντέλο του ‘78, o οποίος ταξίδεψε µόνος καλύπτοντας 8.312 χλµ.!! Η παρουσία του συλλόγου κίνησε µεγάλο ενδιαφέρον.

ME THN VESPA, ΣΚΙΑΘΟ - ΝΟΡΒΗΓΙΑ!

Αυτο-Μοτο

Πωλείται Range Rover µε

αγγλικά νούµερα, L/3 950 cc V8

βεζίνοκίνητο και µε Μεγάλη

χωρητικότητα για 750 €. go-

wen10424@aol.com ή τηλ. στο

24270 23740

ΤΟ «ΟΝΕΙΡΟ» ΤΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ ΣΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ ‘’ΔΩΔΕΚΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ- ΔΩΔΕΚΑ ΕΙΚΟΝΕΣ’’

ΔΙΑ ΧΕΙΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΟΥΤΟΥΜΠΑ

Σας δείχνουµε το δρόµο για

την τεχνολογία, χωρίς να

σας στοιχίσει ακριβά.

Τώρα ανακατασκευασµένοι

υπολογιστές, laptop και

περιφερειακά, µε εγγύηση.

*Στην κρίση, έχουµε τη λύση*

ΑΝΝΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ | ΠΑΠΑ∆ΙΑΜΑΝΤΗ

ΤΗΛ:24270-22008/FAX:24270-23235

COMPUTERS-ΧΑΡΤΙΚΑ-ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ

Διάφορα

Πωλούνται ξύλινα καραβάκια

µινιατούρες. Φτιαγµένα µε

µεγάλη ακρίβεια και αγάπη

Τηλ. 24270 22162

CELEBRITY ΠΡΟΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΣΚΙΑΘΟ

Όπως αναφέρουν διάφορες πηγές φέτος

π έ ρ α σ α ν

από την

Σ κ ι ά θ ο

α ρ κ ε τ ο ί

Έ λ λ η ν ε ς

στάρ και

αστεράκια

όπως ο

Σ ά β β α ς

Πούµπουρας, η Σίσσυ Χρηστίδου µε τον

µοναχογιό της Φίλιππο-Ραφαήλ, αλλά και

αγαπηµένους φίλους, ο Νίκος Αλιάγας µε φιλική

παρέα, η Νάντια Μπουλέ µε φίλους, η Έλλη

Κοκκίνου βρίσκεται µαζί µε τον Παύλο

Σταµατόπουλο, τη ∆έσποινα Καµπούρη και τον

Μάνο Μαγιάτη. Επίσης αναµένεται να

προτιµήσει για τις διακοπές του την Σκιάθο και ο

∆ηµήτρης Βλάχος στις επόµενες δύο εβδοµάδες.

Σίσσυ Χρηστίδου, Σκιάθος

Στα φιόρδ της Νορβηγίας...

Με 30 λίτρα καυσίµου, παίρνετε

ένα επιτραπέζιο παιχνίδι.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ

Τώρα στα πρατήρια της ΕΚΟ, µε κάθε 30 λτ. Καυσίµου παίρνετε ένα

επιτραπέζιο παχνίδι (Uno, Pictionary, Scrabble), µόνο µε 2,5 € επιπλέων.

Έ ω ς κ α ι 0 7 Α υ γ ο ύ σ τ ο υ θ α διαρκέσει ακόµα η έκθεση του χαράκτη-ζωγράφου Α. Τάσσου στο Πολιτιστικό κέντρο του ∆ήµου Σκιάθου, Μπούρτζι (καθηµερινά 7-11 µµ). Την έκθεση ο ρ γ α ν ώ ν ε ι ο πολιτιστικός σύλλογος «∆ύο Αλέξανδροι».

Ο Λάµπρος Γιώτης πρ οσκαλ ε ί τους φίλους της τέχνης, κ α τ ο ί κ ο υ ς κ α ι ε π ι σ κ έ π τ ε ς τ ου νησιού, στην έκθεση ζωγραφικής µε θέµα «Φεγγαρόστρατα» η οποία 8α διαρκέσει έως τις 5 Αυγούστου στο Πολιτιστικό κέντρο του ∆ήµου Σκιάθου στο Μπούρτζι.

Ημερολόγιο (03. έως 24. Αυγούστου)

04.Aύγ. Πέµπτη 08:45 µµ Παράσταση ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ από το

Θέατρο σκιών κούκλας & µαριονέτας Ανάργυρου

Aθανασίου (Μπούρτζι)

05.Aύγ. Παρασκευή Έκθεσης έργων του χαράκτη - ζωγράφου Α.

Τάσσου 23/7-7/8: Πολιτιστικός σύλλογος «∆ΥΟ

ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΙ» (Μπούρτζι)

Έκθεσης έργων του ζωγράφου και συγγραφέα Λάµπρου Γιώτη (Μπούρτζι)

08:00 µµ Αγρυπνία στο Χριστό στο Κάστρο, κατά το εξής πρόγραµµα: Απόδειπνο, Μέγας

Εσπερινός, α΄ Μέρος του Όρθρου.

06.Αύγ. Σάββατο Η Μεταµόρφωσις του Σωτήρος Χριστού

Έκθεσης έργων του χαράκτη - ζωγράφου Α.

Τάσσου 23/7-7/8: Πολιτιστικός σύλλογος ΄∆ύο

Αλέξανδροι΄ (Μπούρτζι)

07:00-10:00 µµ β΄ µέρος του Όρθρου – Θεία

Λειτουργία στους δύο Ενοριακούς Ναούς.

07.Aύγ. Κυριακή Κυριακή Η’Ματθαίου

Έκθεσης έργων του χαράκτη - ζωγράφου Α.

Τάσσου 23/7-7/8: Πολιτιστικός σύλλογος ΄∆ύο Αλέξανδροι΄ (Μπούρτζι)

09.Αύγ. Τρίτη 09:00 µµ Θεατρική παράσταση µε το έργο του Γ.

Θεοδοσιάδη, µε τίτλο «∆εν ακούω δεν βλέπω δεν

µιλάω» (Μπούρτζι)

10.Αύγ. Τετάρτη Εγκαίνια έκθεσης ζωγραφικής «∆ώδεκα

∆ιηγήµατα – ∆ώδεκα εικόνες» δια χειρός

Κωνσταντίνου Κουτούµπα, από 10/8 έως 30/8/2011, 20:00-24:00 (Μπούρτζι)

11.Αύγ. Πέµπτη 08:45 µµ Παιδικό Θέατρο « Η ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΚΑΙ

Ο ΒΑΤΡΑΧΟΣ». Το παραµύθι των αδελφών

ΓΚΡΙΜ σκηνοθετεί ο Χάρης Ρώµας (Μπούρτζι)

09:00 µµ Κλασσική Μουσική µε το Τρίο Μοζαρτέουµ από την Βιέννη, Υπό την αιγίδα της

Αυστριακής Πρεσβείας (Ξενοδοχείο Άτριουµ)

09:15 µµ Συναυλία κλασικής µουσικής από την

Ορχήστρα Εγχόρδων της Χάγης. ∆ιοργάνωση:

Σύλλογος Σκιαθιτών «∆ΥΟ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΙ»

(Πλατεία Μουσείου Παπαδιαµάντη)

14.Αύγ. Κυριακή Κυριακή Θ’ Ματθαίου, Προεόρτια Κοιµήσεως της

Θεοτόκου.

08:00 µµ Αγρυπνία στο εξωκλήσι της Παναγίας

του Καρδάση, έξω απ’ το Κάστρο (Απόδεινπο, Μέγας Εσπερινός, α΄ µέρος του Όρθρου).

08:00 µµ Αγρυπνία στην Ι. Μονή Ευαγγελισµού της Θεοτόκου Σκιάθου.

15.Αύγ. ∆ευτέρα Η Κοίµησις της Θεοτόκου

07:30-10:15 πµ β΄ µέρος του Όρθρου – Θεία

Λειτουργία στους δύο Ενοριακούς Ναούς.

08:00 µµ Αγρυπνία στο εξωκλήσι του Αγίου

Μάρτυρος Αποστόλου του Νέου (στο δρόµο

προς Άγιο Χαράλαµπο).

16.Αύγ. Τρίτη Αγίου Αποστόλου του Νέου

07:00-10:00 πµ Όρθρος – Θεία Λειτουργία στο

Μητροπολιτικό Ι. Ναό Τριών Ιεραρχών Σκιάθου.

17.Αύγ. Τετάρτη Μέγας Εσπερινός στον Μητροπολιτικό Ι. Ναό

Τριών Ιεραρχών Σκιάθου, εις τιµήν των Αγίων

Μαρτύρων Φλώρου και Λαύρου, όπου θα εκτίθενται εις προσκύνησιν και τα Άγια Λείψανα

των Αγίων.

18.Αύγ. Πέµπτη Αγίων Μαρτύρων Φλώρου και Λαύρου

07:00 πµ Αναχώρηση µε λάτζες από το παλιό

λιµάνι της Σκιάθου για την Θεία Λειτουργία στο εξωκλήσι των Αγίων Φλώρου και Λαύρου στο

νησάκι Μεγάλος Τσουγκριάς.

20.Αύγ. Σάββατο 08:00 µµ Συναυλία «Οι καλλιτέχνες τραγουδούν

για την φροντίδα των αδέσποτων ζώων», Μπούρτζι

21.Αύγ. Κυριακή Κυριακή Ι’ Ματθαίου

22.Αύγ. ∆ευτέρα Αγρυπνία στην Ι. Μονή Παναγίας Κεχριάς

ΕΚ∆ΟΤΙΚΗ ΟΜΑ∆Α ΚΑΙ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ: Γ. Καπούνης, Θ. Τζούµας,

Γ. Αµπατζόγλου, Λ. Τζαβαλιάς, Χ. Κυριακούλης, Μ. Τσουκαλά, Ντ. Στεργίου,

Κ. Κουτούµπας, Γ. Καραφέλας.

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: info@aggelies-skiathos.com ή στο 698 423 5774.

EΚΘΕΣΕΙΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ

ΣΤΟ ΜΠΟΥΡΤΖΙ

ΛΟΙΠΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ

• Οι Παρακλήσεις του ∆εκαπενταύγουστου θα γίνονται καθηµερινά

εκτός Σαββάτου στους Ενοριακούς Ναούς στις 6:30µ.µ.

Ανακοίνωση: Φέτος λόγω του προκύψαντος λειτουργικού κενού

στην Ενορία της Παναγίας τη Λιµνιάς, στις Αγρυπνίες της 5ης

προς 6η Αυγούστου στο Χριστό στο Κάστρο και της 14ης προς

15η Αυγούστου στην Παναγίτσα του Καρδάση δεν θα τελεστεί Θεία

Λειτουργία, αλλά η Ακολουθία θα διακοπεί περί τα µεσάνυκτα, για

να συνεχιστεί το πρωί, στους δύο Ενοριακούς Ναούς.

Εκ του Μητροπολιτικού Ι. Ναού των Τριών Ιεραρχών.

23.Αύγ. Τρίτη Απόδοση της Κοιµήσεως της Θεοτόκου

07:00-10:15 πµ Όρθρος – Θεία Λειτουργία στο

Μητροπολιτικό Ι. Ναό Τριών Ιεραρχών Σκιάθου. Μετά το πέρας της Θ. Λειτουργίας ∆οξολογία

στην Πολιούχο της Σκιάθου Παναγία

Εικονίστρια επί τη διασώσει της Πόλεως από τη

θηριωδία των Γερµανικών στρατευµάτων Κατοχής τον Αύγουστο του 1944.

24. Αύγ Τετάρτη Κοσµά του Αιτωλού

08:30 µµ Παράλληλη ανάγνωση διηγήµατος Αλ.

Παπαδιαµάντη στο Πρωτότυπο (ελληνικά), και

από µετάφραση (Πλατεία Μουσείου Παπαδιαµάντη)