no182.ps, page 1-12 @ normalize ( no182_7:no182 )

12
Α ποτελεί το κυρίαρχο θέμα συζήτησης των ημε- ρών, αλλά θα αποτελεί και για όλο το 2010. Αν κάποιος πέρναγε αυτόν τον καιρό από τις εκδη- λώσεις των τοπικών συλλόγων στην Αθήνα για την «κο- πή της πίτας» τους, θα άκουγε το επίκεντρο των ομι- λιών να αναφέρεται στο θέμα αυτό. Βέβαια κάθε νέος θεσμός, που εφαρμόζεται ή νέο μέτρο που προβάλλε- ται, δημιουργεί ανησυχίες και προβληματισμό για τις ε- πιπτώσεις, που θα έχει, η τον τρόπο που θα εφαρμο- στεί. Το ίδιο έγινε και με την εφαρμογή της πρώτης φάσης του θεσμού, που ονομάστηκε «ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ». Η Πολιτεία όμως, όπως δείχνουν τα πράγματα, είναι α- ποφασισμένη να προχωρήσει στην εφαρμογή της δεύ- τερης φάσης, την οποία θεωρεί επιβεβλημένη και α- ναγκαία για την εξέλιξη του θεσμού της τοπικής αυτο- διοίκησης. Επομένως οι συζητήσεις γίνονται για την μετά ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗ εποχή και όχι αν πρέπει να εφαρ- μοστεί. Για τη Γορτυνία υπάρχουν ειδικές συνθήκες, που πρέπει να συζητηθούν. Καταρχήν δεν έχει απο- σαφηνισθεί ο αριθμός των Δήμων, που θα δημιουργη- θούν. Η Γορτυνία είναι από τις πλέον εκτεταμένες ε- παρχίες της Ελλάδος και από τις πλέον αραιοκατοικη- μένες και ο αριθμός των Δήμων παίζει σημαντικό ρό- λο στην εξυπηρέτηση των κατοίκων και ιδιαίτερα των μονίμων. Σε τέτοιες περιοχές, όπως η δική μας, χρει- άζεται να υπάρξει σωστή οργάνωση και σωστές επι- λογές από τους υπευθύνους. Και πρώτα η επιλογή της έδρας των νέων Δήμων. Αυτή πρέπει να γίνει με κριτήριο τη χωροταξία και τη γεωγραφική διαμόρφωση του νέου Δήμου. Πρέπει να είναι σε τέτοιο σημείο, ώστε ο δημότης και ιδιαίτερα ο ντόπιος να εξυπηρετείται και να μην είναι υποχρεω- μένος να διανύει μεγάλες αποστάσεις. Τοπικιστικοί φα- νατισμοί ή δήθεν «ιστορικότητες» πρέπει να παρα- βλεφτούν από αυτούς, που θα κάνουν τις επιλογές, διότι ο νέος θεσμός χρειάζεται. να βάζει σε πρώτη προ- τεραιότητα το δημότη και μάλιστα μιας τόσο προβλη- ματικής περιοχής και όχι τους εγωισμούς και τα ανερ- μάτιστα επιχειρήματα. Επίσης η προοπτική εξέλιξης της νέας έδρας πρέπει να είναι παράγων επιλογής. Ο νομός Αρκαδίας με τους 6 νέους δήμους όπως αρ- χικά διαιρέθηκε. Τώρα όμως η ιδέα αυτή εκφυλίζε- ται και οδηγούμεθα στην άποψη επαρχία = δήμος Δεύτερον. Πρέπει να αξιοποιηθούν στο έπακρον οι νέες τεχνολογίες και να διατεθούν στην εξυπηρέ- τηση του δημότη. Την εποχή, που διατυμπανίζεται η προοπτική της διαδικτυακής κάλυψης όλων των γρα- φειοκρατικών διαδικασιών, που αναφέρονται στις σχέ- σεις πολίτη- κράτους, οι νέοι Δήμοι πρέπει να ανα- πτύξουν πληροφοριακά συστήματα, ώστε ο δημότης να εξυπηρετείται από το σπίτι του και όχι να μεταβαίνει στις έδρες υπηρεσιών ή του Δήμου. Κομβικό ρόλο στην όλη διαδικασία θα παίξουν τα ΚΕΠ, στα οποία πρέ- πει να δοθούν μεγαλύτερες αρμοδιότητες και περισ- σότερες πρωτοβουλίες, ενώ θα είναι η βάση της απο- κέντρωσης στα πλαίσια του νέου Δήμου. Τέλος μεγάλος θα είναι ο ρόλος στο νέο σχήμα των τοπικών συλλόγων και μεγάλες οι υποχρεώσεις που πρέπει να αναλάβουν. Οι σύλλογοι του κάθε τόπου είτε εδρεύουν στην επαρχία είτε στην Αθήνα χρειάζε- ται να παίξουν το ρόλο του «μεσάζοντος» στα θέματα του χωριού στο νέο σχήμα. Ο μεγάλος σε έκταση Δή- μος με τις μεγαλύτερες υπηρεσίες και με τοπικούς άρ- χοντες, που πιθανόν να αγνοούν τις ιδιαιτερότητες του κάθε χωριού χρειάζεται να έχουν κάποιους, που αφενός να προωθούν τα θέματα, που είναι άμεσης Tα θεμέλιά μου στα βουνά και τα βουνά σηκώνουν οι λαοί στους ώμους τους και πάνω τους η μνήμη καίει άκαυτη βάτος... Oδυσσέας Eλύτης ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2010 • APIΘ. ΦYΛΛOY 182 • ΓPAΦEIA: XAΛKOKONΔYΛH 37, 104 32 AΘHNA • ΤΑΧ. Δ/ΝΣΗ: Τ.Θ. 3456 • Τ.Κ. 10210 • THΛ./FAX: 210 52 28 100, www.vytina.info E º H M E P I ¢ E E P I O ¢ I K A ( X + 7 ) EK¢OTøN ¶§HPøMENO TE§O™ T·¯. °Ú·ÊÂ›Ô KEM¶A AÚÈıÌfi˜ Õ‰ÂÈ·˜ 2486 Kωδικός 4170 Σ τις 15 Ιανουαρίου στις 6 το απόγευμα πραγματοποι- ήθηκε στην αίθουσα της Παλαιάς Βουλής η ημερίδα για το Τριανταφυλλίδειο κληροδότημα, η οποία οργα- νώθηκε από τη Δήμο Βυτίνας με συνδιοργανωτές το «σύλ- λογο φίλων Τριανταφυλλιδείου κληροδοτήματος» και το «σύλλογο των απανταχού Βυτιναίων και φίλων της Βυτί- νας». Το βάρος της εκδήλωσης έπεσε βέβαια στο Δήμο, ο οποίος κάλυψε το οικονομικό κόστος και προσέφερε όλο το μηχανισμό του (τεχνικά μέσα και προσωπικό) για την ορ- γάνωση. Τη σχεδίαση και εκτέλεση της εκδήλωση ανέλαβε κατ’ ανάθεση του Δήμου το γραφείο του συμπατριώτη από το Βαλτεσινίκο κ. Παπαγεωργίου και χορηγός ήταν η εται- ρεία λιπασμάτων «SULFUR ΕΛΛΑΣ». Η οργάνωση είχε αρ- χίσει αρκετό καιρό πριν και η πραγματοποίησή της είχε αναγγελθεί από τη ΒΥΤΙΝΑ στο φύλλο του Οκτωβρίου και από την ιστοσελίδα του συλλόγου των απανταχού Βυτι- ναίων. Παράλληλα οι τοπικές εφημερίδες (ΓΟΡΤΥΝΙΑ, ΠΡΩΙΝΟΣ ΜΟΡΙΑΣ) είχαν ανακοινώσει την εκδήλωση. Ο Δή- μος με καλαίσθητες προσκλήσεις που απέστειλε σε επί- σημα πρόσωπα αλλά και σε πολλούς Βυτιναίους ενημέρωνε για το γεγονός και προσκαλούσε σε αυτό. Ο χώρος της εκδήλωσης πανελλήνια γνωστός και μόνο η επιλογή του δημιουργούσε υποχρεώσεις όχι μόνο για την επιτυχία αλλά και για την κατάλληλη προετοιμασία. Τεχνικά όπως είπαμε και οργανωτικά υπήρχε η εμπειρία του γραφείου ανάληψης της οργάνωσης. Στα υπόλοιπα θέ- ματα όπως το περιεχόμενο και οι στόχοι της εκδήλωσης, οι ομιλητές ο τρόπος παρουσίασης βάρυναν το Δήμο και τους Βυτινιώτικους συλλόγους. Η θεματολογία των ομιλητών χωρίστηκε σε τέσσερα μέρη ανάλογα με τους στόχους. Η εκδήλωση είχε ως πε- ριεχόμενο το Τριανταφυλλίδειο κληροδότημα, με αφορμή τα 157 χρόνια από το θάνατο του Τριανταφυλλίδη και τα 115 χρόνια από την ίδρυση της Τριανταφυλλιδείου σχολής της Βυτίνας. Επομένως έπρεπε να έχει και το ανάλογο πε- ριεχόμενο. τής Δρ Γεώργιος Καρέτσος αναφέρθηκε στην αξιοποίηση του Τριανταφυλλιδείου κτήματος με την ομιλία του «Οι δυ- νατότητες συμβολής του Τριανταφυλλιδείου κτήματος στη διατήρηση της βιοποικιλότητας της Πελοποννήσου.» Η προσέλευση των προσκεκλημένων άρχισε στις 17.30 με ολιγόωρη καθυστέρηση λόγω κάποιων συγκοι- νωνιακών ανωμαλιών την ώρα εκείνη. Η Βυτιναίοι με συ- γκινητική προθυμία ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση. Η αί- θουσα χωρητικότητας 280 θέσεων γέμισε ασφυκτικά και πολλοί ήσαν όρθιοι. Βυτιναίοι και φίλοι της Βυτίνας όλων των ηλικιών ευρίσκοντο εκεί. Σεβάσμιες προσωπικότητες με πρώτο τον ήρωα της αντίστασης Απόστολο Σάντα μέ- χρι νεαρούς Βυτιναίους φοιτητές ενδεικτικό της ευαι- σθησίας των Βυτιναίων για θέματα του τόπου τους. Τη Βυ- τίνα εκπροσώπησε ο Δήμαρχος με αρκετούς δημοτικούς συμβούλους. Ο πρόεδρος του πολιτιστικού συλλόγου κ. Κατσούλιας, ο αντιπρόεδρος του συνδέσμου φιλοπροόδων κ. Κοσμάς, η δασάρχης Βυτίνας κ. Μακαροπούλου, υπάλ- ληλοι του Δήμου Βυτίνας και πολλοί άλλοι, που σε μια τέ- τοια γιγαντιαία για τα δεδομένα του τόπου μας εκδήλωση είναι δυνατόν να παραλειφθούν. Από πλευράς επισήμων παρέστησαν ο σεβασμιότα- τος Γόρτυνος και Μεγαλουπόλεως κ.κ. Ιερεμίας οι βου- λευτές Αρκαδίας κ.κ Λυκουρέτζος και Κωνσταντινόπου- λος, οι πολιτευτές κ.κ. Γιαννόπουλος και Αποσκίτης πολλοί πρόεδροι τοπικών συλλόγων, ο πρόεδρος της Παγγορτυνιακής ένωσης κ. Πλέσσιας πολλοί δήμαρχοι της περιοχής και αρκετοί εκπρόσωποι δημοσίων υπηρε- σιών σχετιζομένων με το κληροδότημα, ιδιαίτερα του Υπουργείου Οικονομικών και Γεωργίας. Το συντονισμό είχε δημοσιογράφος των Αρκαδικών μέσων ενημέρωσης. στον τρόπο αξιοποίησης του κτήματος και στη δυνατό- τητα συμβολής του στη βιοποικιλότητα της Πελοποννήσου. Με την τεράστια εμπειρία του από άλλες τέτοιες πρωτο- βουλίες, που έχει αναλάβει για τη δημιουργία διαφόρων πάρκων με κορυφαία το Βαλκανικό πρότεινε την αξιοποί- ηση του κτήματος προς τη μορφή αυτή, που μπορεί να συμ- βάλλει και στην επιστημονική έρευνα και την οικονομική και τουριστική ανάπτυξη, αφού θα αποτελέσει ένα σπουδαίο αξιοθέατο και επισκέψιμο χώρο. Επειδή είναι το τελευταίο φύλλο της εφημερίδας πριν από το ΠΑΣΧΑ, όσο και αν φαίνεται παράξενο για τις πρόωρες ευχές. Ο Δήμαρχος και το Δημοτικό συμβούλιο του Δήμου Βυτίνας Ο Πρόεδρος και τα μέλη του Δ.Σ. του συλλόγου των απανταχού Βυτιναίων Ο Πρόεδρος και τα μέλη του Δ.Σ. του συνδέσμου Φιλοπροόδων Ο Πρόεδρος και τα μέλη του Δ.Σ του πολιτιστικού συλλόγου Ο Πρόεδρος και τα μέλη του Δ.Σ της Α.Ε ΒΥΤΙΝΑΣ Ο Πρόεδρος και τα μέλη του κυνηγετικού συλλόγου ... εύχονται ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ ΣΤΗ «ΣΚΙΑ» ΤΟΥ ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗ Συνέχεια στη σελ.8 Η ΗΜΕΡΙΔΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΕΙΟ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑ Μια εκδήλωση με πολλαπλά αποτελέσματα και επιπτώσεις Το καλαίσθητο πρόγραμμα του Δήμου Βυτίνας που εστάλη σε πάνω από 300 αποδέκτες Το πάνελ της ημερίδας. Στο βήμα ο Δήμαρχος κ. Σακελλαρίου Διακρίνονται από τα αριστερά προς τα δεξιά: ο Δήμαρ- χος κ. Σακελλαρίου Ιωάννης, οι Βουλευτές κ. Κωνστα- ντινόπουλος Οδυσσέας, Λυκουρένζος Ανδρέας, ο Μη- τροπολίτης κ.κ. Ιερεμίας, η καθηγήτρια Χαροκόπειου Πα- νεπιστημίου κ. Γεωργιτσογιάννη Ευαγγελία και ομότι- μος καθηγητής ΕΜΠ κ. Παναγόπουλος Κωνσταντίνος. Τη ζωή και τη δράση του Τριανταφυλλίδη ανέλαβε να παρουσιάσει η κ. Ευαγγελία Γεωργιτσογιάννη αναπληρώ- τρια καθηγήτρια και πρόεδρος του τμήματος Οικιακής Οι- κονομίας και Οικολογίας του Χαροκοπείου Πανεπιστημίου. Το θέμα της ομιλίας της ήταν «Η ζωή του Τριανταφυλλίδη στη Ρουμανία». Τη μορφή του Τριανταφυλλιδείου κληρο- δοτήματος ανέλαβε να παρουσιάσει ο πρόεδρος του συλ- λόγου των απανταχού Βυτιναίων φιλόλογος κ. Παπαδέλος Παναγιώτης με θέμα ομιλίας «Η δημιουργία του Τριαντα- φυλλιδείου κληροδοτήματος και η πορεία του μέχρι σή- μερα». Ο πρόεδρος του «συλλόγου φίλων του Τριαντα- φυλλιδείου κληροδοτήματος» ομότιμος καθηγητής του Πολυτεχνείου κ. Κώστας Παναγόπουλος κάλυψε την ενό- τητα «Η σημασία του Τριανταφυλλιδείου κληροδοτήματος για τη Βυτίνα», ενώ ο Διευθυντής του ΕΘΙΑΓΕ και ερευνη- Η εκδήλωση άρχισε με χαιρετισμό του δημάρχου κ. Γιάννη Σακκελαρίου, ο οποίος με λίγα λόγια μίλησε για τη σημασία της ημερίδας. Στη συνέχεια πήρε το λόγο η πρώτη ομιλήτρια κ. Γεωργιτσογιάννη, η οποία με επιστημονική εμ- βρίθεια και γλαφυρότητα παρουσίασε το βίο του Τριαντα- φυλλίδη τονίζοντας τα σημεία εκείνα, που μπορούν να αποτελέσουν διαχρονικό παράδειγμα και πρότυπο για τους μεταγενέστερους, ενώ ιδιαίτερο βάρος έδωσε στη σημα- σία για την Ελλάδα της προσφοράς των μεγάλων ευεργε- τών και προπαντός του Τριανταφυλλίδη. Στη συνέχεια ο πρόεδρος των απανταχού Βυτιναίων κ. Παπαδέλος πα- ρουσίασε τη δημιουργία, την πορεία και τη σημερινή κατά- σταση του κληροδοτήματος αναλύοντας τα περιουσιακά του στοιχεία αριθμητικά κάτι που έκανε μεγάλη εντύπωση για το μέγεθος των χρημάτων που παραμένουν ανεκμετάλ- λευτα. Ο ομότιμος καθηγητής Πολυτεχνείου κ. Κώστας Παναγόπουλος ανέλυσε την προσφορά του γεωργικού κτή- ματος της Βυτίνας στον οικονομικό και κοινωνικό τομέα αλλά και στη διαμόρφωση της ζωής των Βυτιναίων από την εποχή της λειτουργίας του και μετά. Ο κ. Παναγόπουλος τόνισε τα στοιχεία εκείνα, που μπορεί να ήταν ενδεικτικά αλλά δεν είχαν παρατηρηθεί από πολλούς και αυτό έδειξε τη μεγάλη ζημιά που υπέστη ο τόπος από τη διακοπή της λειτουργίας του Τριανταφυλλιδείου κτήματος. Τέλος ο ερευνητής και διευθυντής του ΕΘΙΑΓΕ κ. Γ. Καρέτσος ανέ- λυσε το πιο σπουδαίο μέρος της ημερίδας, που ανεφέρετο Όλοι οι ομιλητές κάλυψαν πολύπλευρα την ημερίδα και έδειξαν την αναγκαιότητα της δημιουργίας της, ενώ οδήγησαν στην εξαγωγή των απαραιτήτων συμπερασμά- των για να μπορέσει να βγει από την ακινησία το κληρο- δότημα και να αξιοποιηθεί με τον καλλίτερο τρόπο. Στη συ- νέχεια δόθηκε ο λόγος στους επισήμους να απευθύνουν χαιρετισμό και να τοποθετηθούν σε όσα παρουσιάσθηκαν. Χαιρετισμό και τοποθετήσεις έκαναν ο σεβασμιότατος μητροπολίτης και οι δύο βουλευτές, οι οποίοι εξήραν και αυτοί την προσωπικότητα του Τριανταφυλλίδη και τόνισαν την ανάγκη της καλύτερης αξιοποίησης του κληροδοτή- ματος. Τέλος ο Δήμαρχος Βυτίνας κλείνοντας την ημερίδα ανακεφαλαίωσε και έβγαλε τα συμπεράσματά της, τόνισε δε τη σημασία της ενεργοποίησης του κληροδοτήματος από οικονομικής, κοινωνικής και πολιτιστικής σκοπιάς για τον τόπο και υπεσχέθη ότι ο Δήμος σε συνεργασία με όλους τους φορείς θα κάνει τις ενέργειες, που χρειάζο- νται για την καλύτερη πορεία του. Σε ένα άρθρο σαν αυτό δεν είναι δυνατόν να παρου- σιασθούν όλες οι πλευρές της σημαντικότατης για τον τόπο μας ημερίδας. Η ΒΥΤΙΝΑ σε προηγούμενο φύλλο της είχε αναφερθεί στην πορεία του κληροδοτήματος και στις τεράστιες οικονομικές δυνατότητες που έχει. Επαφίεται στους τοπικούς φορείς αλλά και στους υπηρεσιακούς πα- ράγοντες, που παρίσταντο, να αξιοποιήσουν τα αποτελέ- σματα της ημερίδας. Αξίζει να τονιστεί ότι τα Τριαντα- φυλλίδειο κληροδότημα είναι το μεγαλύτερο από όσα διαχειρίζεται το Υπουργείο Οικονομικών.(25.000.000χαρτοφυλάκιο και 16.000.000 αδιάθετα ποσά). Έχει τις μεγαλύτερες δυνατότητες αξιοποίησης, διότι διαθέτει εγκαταστάσεις και μεγάλη ακίνητη περιουσία στη Βυτίνα. και τέλος βγήκε πλέον από την αφάνεια και υπάρχουν άν- θρωποι με πρώτο το Δήμο και τους φορείς, που μπορούν να ενδιαφερθούν γι αυτό. Tέλος να αναφερθούμε στην οργανωτική επιτυχία της ημερίδας, η οποία δείχνει τις τεράστιες δυνατότητες του Δήμου, όταν υπάρχει η διάθεση και αναπτύσσονται οι ανά- λογες πρωτοβουλίες και της μεγάλης δημοσιότητας η οποία δόθηκε σε πανελλήνια εμβέλεια προς όφελος της όλης προσπάθειας. Δείχνει επιπλέον ότι η Βυτίνα έχει τόσες βιοφόρους δυνάμεις, που όποια και αν είναι η μορφή του «Καλλικράτη», που θα ακολουθήσει, αυτή μπορεί και θα καταφέρνει πάντοτε να προωθεί τα προβλήματά της και θα μπορεί να τα επιλύει κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες. Είναι πραγματικά συγκινητικό και ταυτόχρονα δηλωτικό της Βυτινιώτικης υπευθυνό- τητας και ευαισθησίας η ανταπόκριση στην έκκληση της εφημερίδας για οικονομική ενί- σχυση και στην αποστολή επιταγών. Οι παραλήπτες της εφημερίδας ανταποκρίθηκαν σε μεγάλο βαθμό, απόδειξη ότι έχουν «δεθεί» με το έντυπο και το θεωρούν απαραίτητο για τη «Βυτινιώτικη επικοινωνία». Και οι φίλοι της Βυτίνας επίσης ανταποκρίθηκαν στο αίτημα της εφημερίδας πράγμα που ενισχύει την προσπάθεια του συλλόγου όχι μόνο να συνε- χίζει αλλά και να αναβαθμίζει την ποιότητα του εντύπου. Στη «μετακαλλικράτειο» εποχή, που θα αναζητούμε τα «ίχνη» του τόπου μας και θα νιώθουμε μοναξιά κάτω από την ψυ- χρότητα και πιθανόν αδιαφορία της νέας μορφής τοπικής αυτοδιοίκησης, τα έντυπα όπως η ΒΥΤΙΝΑ δεν θα ενισχύουν μόνο την επικοινωνία μεταξύ των Βυτιναίων και φίλων του τόπου μας, αλλά θα αποτελούν και μαχητικό προπύργιο για την προώθηση των προβλη- μάτων του. Ευχαριστούμε από βάθους καρδιάς όσους μας θυμήθηκαν και θα περιμένουμε με χαμόγελο κατανόησης και τους…..καθυστερημένους. Η «ΒΥΤΙΝΑ» ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙ...

Upload: phamdien

Post on 30-Jan-2017

232 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: No182.ps, page 1-12 @ Normalize ( No182_7:No182 )

Αποτελεί το κυρίαρχο θέμα συζήτησης των ημε-ρών, αλλά θα αποτελεί και για όλο το 2010. Ανκάποιος πέρναγε αυτόν τον καιρό από τις εκδη-

λώσεις των τοπικών συλλόγων στην Αθήνα για την «κο-πή της πίτας» τους, θα άκουγε το επίκεντρο των ομι-λιών να αναφέρεται στο θέμα αυτό. Βέβαια κάθε νέοςθεσμός, που εφαρμόζεται ή νέο μέτρο που προβάλλε-ται, δημιουργεί ανησυχίες και προβληματισμό για τις ε-πιπτώσεις, που θα έχει, η τον τρόπο που θα εφαρμο-στεί. Το ίδιο έγινε και με την εφαρμογή της πρώτηςφάσης του θεσμού, που ονομάστηκε «ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ».Η Πολιτεία όμως, όπως δείχνουν τα πράγματα, είναι α-ποφασισμένη να προχωρήσει στην εφαρμογή της δεύ-τερης φάσης, την οποία θεωρεί επιβεβλημένη και α-ναγκαία για την εξέλιξη του θεσμού της τοπικής αυτο-διοίκησης. Επομένως οι συζητήσεις γίνονται για τηνμετά ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗ εποχή και όχι αν πρέπει να εφαρ-μοστεί. Για τη Γορτυνία υπάρχουν ειδικές συνθήκες,που πρέπει να συζητηθούν. Καταρχήν δεν έχει απο-σαφηνισθεί ο αριθμός των Δήμων, που θα δημιουργη-θούν. Η Γορτυνία είναι από τις πλέον εκτεταμένες ε-παρχίες της Ελλάδος και από τις πλέον αραιοκατοικη-μένες και ο αριθμός των Δήμων παίζει σημαντικό ρό-λο στην εξυπηρέτηση των κατοίκων και ιδιαίτερα τωνμονίμων. Σε τέτοιες περιοχές, όπως η δική μας, χρει-άζεται να υπάρξει σωστή οργάνωση και σωστές επι-λογές από τους υπευθύνους.

Και πρώτα η επιλογή της έδρας των νέων Δήμων.Αυτή πρέπει να γίνει με κριτήριο τη χωροταξία και τηγεωγραφική διαμόρφωση του νέου Δήμου. Πρέπει ναείναι σε τέτοιο σημείο, ώστε ο δημότης και ιδιαίτερα οντόπιος να εξυπηρετείται και να μην είναι υποχρεω-μένος να διανύει μεγάλες αποστάσεις. Τοπικιστικοί φα-νατισμοί ή δήθεν «ιστορικότητες» πρέπει να παρα-βλεφτούν από αυτούς, που θα κάνουν τις επιλογές,διότι ο νέος θεσμός χρειάζεται. να βάζει σε πρώτη προ-τεραιότητα το δημότη και μάλιστα μιας τόσο προβλη-ματικής περιοχής και όχι τους εγωισμούς και τα ανερ-μάτιστα επιχειρήματα. Επίσης η προοπτική εξέλιξηςτης νέας έδρας πρέπει να είναι παράγων επιλογής.

Ο νομός Αρκαδίας με τους 6 νέους δήμους όπως αρ-χικά διαιρέθηκε. Τώρα όμως η ιδέα αυτή εκφυλίζε-ται και οδηγούμεθα στην άποψη επαρχία = δήμος

Δεύτερον. Πρέπει να αξιοποιηθούν στο έπακρονοι νέες τεχνολογίες και να διατεθούν στην εξυπηρέ-τηση του δημότη. Την εποχή, που διατυμπανίζεται ηπροοπτική της διαδικτυακής κάλυψης όλων των γρα-φειοκρατικών διαδικασιών, που αναφέρονται στις σχέ-σεις πολίτη- κράτους, οι νέοι Δήμοι πρέπει να ανα-πτύξουν πληροφοριακά συστήματα, ώστε ο δημότης ναεξυπηρετείται από το σπίτι του και όχι να μεταβαίνειστις έδρες υπηρεσιών ή του Δήμου. Κομβικό ρόλοστην όλη διαδικασία θα παίξουν τα ΚΕΠ, στα οποία πρέ-πει να δοθούν μεγαλύτερες αρμοδιότητες και περισ-σότερες πρωτοβουλίες, ενώ θα είναι η βάση της απο-κέντρωσης στα πλαίσια του νέου Δήμου.

Τέλος μεγάλος θα είναι ο ρόλος στο νέο σχήματων τοπικών συλλόγων και μεγάλες οι υποχρεώσειςπου πρέπει να αναλάβουν. Οι σύλλογοι του κάθε τόπουείτε εδρεύουν στην επαρχία είτε στην Αθήνα χρειάζε-ται να παίξουν το ρόλο του «μεσάζοντος» στα θέματατου χωριού στο νέο σχήμα. Ο μεγάλος σε έκταση Δή-μος με τις μεγαλύτερες υπηρεσίες και με τοπικούς άρ-χοντες, που πιθανόν να αγνοούν τις ιδιαιτερότητεςτου κάθε χωριού χρειάζεται να έχουν κάποιους, πουαφενός να προωθούν τα θέματα, που είναι άμεσης

Tα θεμέλιά μου στα βουνά και τα βουνά σηκώνουν οι λαοί στους ώμους τουςκαι πάνω τους η μνήμη καίει άκαυτη βάτος...

Oδυσσέας Eλύτης

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2010 • APIΘ. ΦYΛΛOY 182 • ΓPAΦEIA: XAΛKOKONΔYΛH 37, 104 32 AΘHNA • ΤΑΧ. Δ/ΝΣΗ: Τ.Θ. 3456 • Τ.Κ. 10210 • THΛ./FAX: 210 52 28 100, www.vytina.info

HM

EPI¢E™¶EPIO¢

IKA

(X+7)

EK¢OTøN

¶§HPøMENO

TE§O™

T·¯. °Ú·Ê›ÔKEM¶A

AÚÈıÌfi˜ Õ‰ÂÈ·˜

2486

Kωδικός 4170

Στις 15 Ιανουαρίου στις 6 το απόγευμα πραγματοποι-ήθηκε στην αίθουσα της Παλαιάς Βουλής η ημερίδαγια το Τριανταφυλλίδειο κληροδότημα, η οποία οργα-

νώθηκε από τη Δήμο Βυτίνας με συνδιοργανωτές το «σύλ-λογο φίλων Τριανταφυλλιδείου κληροδοτήματος» και το«σύλλογο των απανταχού Βυτιναίων και φίλων της Βυτί-νας». Το βάρος της εκδήλωσης έπεσε βέβαια στο Δήμο, οοποίος κάλυψε το οικονομικό κόστος και προσέφερε όλοτο μηχανισμό του (τεχνικά μέσα και προσωπικό) για την ορ-γάνωση. Τη σχεδίαση και εκτέλεση της εκδήλωση ανέλαβεκατ’ ανάθεση του Δήμου το γραφείο του συμπατριώτη απότο Βαλτεσινίκο κ. Παπαγεωργίου και χορηγός ήταν η εται-ρεία λιπασμάτων «SULFUR ΕΛΛΑΣ». Η οργάνωση είχε αρ-χίσει αρκετό καιρό πριν και η πραγματοποίησή της είχεαναγγελθεί από τη ΒΥΤΙΝΑ στο φύλλο του Οκτωβρίου καιαπό την ιστοσελίδα του συλλόγου των απανταχού Βυτι-ναίων. Παράλληλα οι τοπικές εφημερίδες (ΓΟΡΤΥΝΙΑ,ΠΡΩΙΝΟΣ ΜΟΡΙΑΣ) είχαν ανακοινώσει την εκδήλωση. Ο Δή-μος με καλαίσθητες προσκλήσεις που απέστειλε σε επί-σημα πρόσωπα αλλά και σε πολλούς Βυτιναίους ενημέρωνεγια το γεγονός και προσκαλούσε σε αυτό.

Ο χώρος της εκδήλωσης πανελλήνια γνωστός καιμόνο η επιλογή του δημιουργούσε υποχρεώσεις όχι μόνογια την επιτυχία αλλά και για την κατάλληλη προετοιμασία.Τεχνικά όπως είπαμε και οργανωτικά υπήρχε η εμπειρίατου γραφείου ανάληψης της οργάνωσης. Στα υπόλοιπα θέ-ματα όπως το περιεχόμενο και οι στόχοι της εκδήλωσης,οι ομιλητές ο τρόπος παρουσίασης βάρυναν το Δήμο καιτους Βυτινιώτικους συλλόγους.

Η θεματολογία των ομιλητών χωρίστηκε σε τέσσεραμέρη ανάλογα με τους στόχους. Η εκδήλωση είχε ως πε-ριεχόμενο το Τριανταφυλλίδειο κληροδότημα, με αφορμήτα 157 χρόνια από το θάνατο του Τριανταφυλλίδη και τα115 χρόνια από την ίδρυση της Τριανταφυλλιδείου σχολήςτης Βυτίνας. Επομένως έπρεπε να έχει και το ανάλογο πε-ριεχόμενο.

τής Δρ Γεώργιος Καρέτσος αναφέρθηκε στην αξιοποίησητου Τριανταφυλλιδείου κτήματος με την ομιλία του «Οι δυ-νατότητες συμβολής του Τριανταφυλλιδείου κτήματος στηδιατήρηση της βιοποικιλότητας της Πελοποννήσου.»

Η προσέλευση των προσκεκλημένων άρχισε στις17.30 με ολιγόωρη καθυστέρηση λόγω κάποιων συγκοι-νωνιακών ανωμαλιών την ώρα εκείνη. Η Βυτιναίοι με συ-γκινητική προθυμία ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση. Η αί-θουσα χωρητικότητας 280 θέσεων γέμισε ασφυκτικά καιπολλοί ήσαν όρθιοι. Βυτιναίοι και φίλοι της Βυτίνας όλωντων ηλικιών ευρίσκοντο εκεί. Σεβάσμιες προσωπικότητεςμε πρώτο τον ήρωα της αντίστασης Απόστολο Σάντα μέ-χρι νεαρούς Βυτιναίους φοιτητές ενδεικτικό της ευαι-σθησίας των Βυτιναίων για θέματα του τόπου τους. Τη Βυ-τίνα εκπροσώπησε ο Δήμαρχος με αρκετούς δημοτικούςσυμβούλους. Ο πρόεδρος του πολιτιστικού συλλόγου κ.Κατσούλιας, ο αντιπρόεδρος του συνδέσμου φιλοπροόδωνκ. Κοσμάς, η δασάρχης Βυτίνας κ. Μακαροπούλου, υπάλ-ληλοι του Δήμου Βυτίνας και πολλοί άλλοι, που σε μια τέ-τοια γιγαντιαία για τα δεδομένα του τόπου μας εκδήλωσηείναι δυνατόν να παραλειφθούν.

Από πλευράς επισήμων παρέστησαν ο σεβασμιότα-τος Γόρτυνος και Μεγαλουπόλεως κ.κ. Ιερεμίας οι βου-λευτές Αρκαδίας κ.κ Λυκουρέτζος και Κωνσταντινόπου-λος, οι πολιτευτές κ.κ. Γιαννόπουλος και Αποσκίτηςπολλοί πρόεδροι τοπικών συλλόγων, ο πρόεδρος τηςΠαγγορτυνιακής ένωσης κ. Πλέσσιας πολλοί δήμαρχοιτης περιοχής και αρκετοί εκπρόσωποι δημοσίων υπηρε-σιών σχετιζομένων με το κληροδότημα, ιδιαίτερα τουΥπουργείου Οικονομικών και Γεωργίας. Το συντονισμόείχε δημοσιογράφος των Αρκαδικών μέσων ενημέρωσης.

στον τρόπο αξιοποίησης του κτήματος και στη δυνατό-τητα συμβολής του στη βιοποικιλότητα της Πελοποννήσου.Με την τεράστια εμπειρία του από άλλες τέτοιες πρωτο-βουλίες, που έχει αναλάβει για τη δημιουργία διαφόρωνπάρκων με κορυφαία το Βαλκανικό πρότεινε την αξιοποί-ηση του κτήματος προς τη μορφή αυτή, που μπορεί να συμ-βάλλει και στην επιστημονική έρευνα και την οικονομική καιτουριστική ανάπτυξη, αφού θα αποτελέσει ένα σπουδαίοαξιοθέατο και επισκέψιμο χώρο.

Επειδή είναι το τελευταίο φύλλο της εφημερίδας πριν από τοΠΑΣΧΑ, όσο και αν φαίνεται παράξενο για τις πρόωρες ευχές.

Ο Δήμαρχος και το Δημοτικό συμβούλιο του Δήμου ΒυτίναςΟ Πρόεδρος και τα μέλη του Δ.Σ. του συλλόγου

των απανταχού ΒυτιναίωνΟ Πρόεδρος και τα μέλη του Δ.Σ.

του συνδέσμου ΦιλοπροόδωνΟ Πρόεδρος και τα μέλη του Δ.Σ

του πολιτιστικού συλλόγουΟ Πρόεδρος και τα μέλη του Δ.Σ της Α.Ε ΒΥΤΙΝΑΣΟ Πρόεδρος και τα μέλη του κυνηγετικού συλλόγου

... εύχονται ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ

ΣΤΗ «ΣΚΙΑ» ΤΟΥΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗ

Συνέχεια στη σελ.8

Η ΗΜΕΡΙΔΑ ΓΙΑ ΤΟΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΕΙΟ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑ

Μια εκδήλωση με πολλαπλά αποτελέσματα και επιπτώσεις

Το καλαίσθητο πρόγραμμα του Δήμου Βυτίνας πουεστάλη σε πάνω από 300 αποδέκτες

Το πάνελ της ημερίδας. Στο βήμα ο Δήμαρχος κ.Σακελλαρίου

Διακρίνονται από τα αριστερά προς τα δεξιά: ο Δήμαρ-χος κ. Σακελλαρίου Ιωάννης, οι Βουλευτές κ. Κωνστα-ντινόπουλος Οδυσσέας, Λυκουρένζος Ανδρέας, ο Μη-τροπολίτης κ.κ. Ιερεμίας, η καθηγήτρια Χαροκόπειου Πα-νεπιστημίου κ. Γεωργιτσογιάννη Ευαγγελία και ομότι-μος καθηγητής ΕΜΠ κ. Παναγόπουλος Κωνσταντίνος.

Τη ζωή και τη δράση του Τριανταφυλλίδη ανέλαβε ναπαρουσιάσει η κ. Ευαγγελία Γεωργιτσογιάννη αναπληρώ-τρια καθηγήτρια και πρόεδρος του τμήματος Οικιακής Οι-κονομίας και Οικολογίας του Χαροκοπείου Πανεπιστημίου.Το θέμα της ομιλίας της ήταν «Η ζωή του Τριανταφυλλίδηστη Ρουμανία». Τη μορφή του Τριανταφυλλιδείου κληρο-δοτήματος ανέλαβε να παρουσιάσει ο πρόεδρος του συλ-λόγου των απανταχού Βυτιναίων φιλόλογος κ. ΠαπαδέλοςΠαναγιώτης με θέμα ομιλίας «Η δημιουργία του Τριαντα-φυλλιδείου κληροδοτήματος και η πορεία του μέχρι σή-μερα». Ο πρόεδρος του «συλλόγου φίλων του Τριαντα-φυλλιδείου κληροδοτήματος» ομότιμος καθηγητής τουΠολυτεχνείου κ. Κώστας Παναγόπουλος κάλυψε την ενό-τητα «Η σημασία του Τριανταφυλλιδείου κληροδοτήματοςγια τη Βυτίνα», ενώ ο Διευθυντής του ΕΘΙΑΓΕ και ερευνη-

Η εκδήλωση άρχισε με χαιρετισμό του δημάρχου κ.Γιάννη Σακκελαρίου, ο οποίος με λίγα λόγια μίλησε για τησημασία της ημερίδας. Στη συνέχεια πήρε το λόγο η πρώτηομιλήτρια κ. Γεωργιτσογιάννη, η οποία με επιστημονική εμ-βρίθεια και γλαφυρότητα παρουσίασε το βίο του Τριαντα-φυλλίδη τονίζοντας τα σημεία εκείνα, που μπορούν νααποτελέσουν διαχρονικό παράδειγμα και πρότυπο για τουςμεταγενέστερους, ενώ ιδιαίτερο βάρος έδωσε στη σημα-σία για την Ελλάδα της προσφοράς των μεγάλων ευεργε-τών και προπαντός του Τριανταφυλλίδη. Στη συνέχεια οπρόεδρος των απανταχού Βυτιναίων κ. Παπαδέλος πα-ρουσίασε τη δημιουργία, την πορεία και τη σημερινή κατά-σταση του κληροδοτήματος αναλύοντας τα περιουσιακά τουστοιχεία αριθμητικά κάτι που έκανε μεγάλη εντύπωση γιατο μέγεθος των χρημάτων που παραμένουν ανεκμετάλ-λευτα. Ο ομότιμος καθηγητής Πολυτεχνείου κ. ΚώσταςΠαναγόπουλος ανέλυσε την προσφορά του γεωργικού κτή-ματος της Βυτίνας στον οικονομικό και κοινωνικό τομέααλλά και στη διαμόρφωση της ζωής των Βυτιναίων από τηνεποχή της λειτουργίας του και μετά. Ο κ. Παναγόπουλοςτόνισε τα στοιχεία εκείνα, που μπορεί να ήταν ενδεικτικάαλλά δεν είχαν παρατηρηθεί από πολλούς και αυτό έδειξετη μεγάλη ζημιά που υπέστη ο τόπος από τη διακοπή τηςλειτουργίας του Τριανταφυλλιδείου κτήματος. Τέλος οερευνητής και διευθυντής του ΕΘΙΑΓΕ κ. Γ. Καρέτσος ανέ-λυσε το πιο σπουδαίο μέρος της ημερίδας, που ανεφέρετο

Όλοι οι ομιλητές κάλυψαν πολύπλευρα την ημερίδακαι έδειξαν την αναγκαιότητα της δημιουργίας της, ενώοδήγησαν στην εξαγωγή των απαραιτήτων συμπερασμά-των για να μπορέσει να βγει από την ακινησία το κληρο-δότημα και να αξιοποιηθεί με τον καλλίτερο τρόπο. Στη συ-νέχεια δόθηκε ο λόγος στους επισήμους να απευθύνουνχαιρετισμό και να τοποθετηθούν σε όσα παρουσιάσθηκαν.Χαιρετισμό και τοποθετήσεις έκαναν ο σεβασμιότατοςμητροπολίτης και οι δύο βουλευτές, οι οποίοι εξήραν καιαυτοί την προσωπικότητα του Τριανταφυλλίδη και τόνισαντην ανάγκη της καλύτερης αξιοποίησης του κληροδοτή-ματος. Τέλος ο Δήμαρχος Βυτίνας κλείνοντας την ημερίδαανακεφαλαίωσε και έβγαλε τα συμπεράσματά της, τόνισεδε τη σημασία της ενεργοποίησης του κληροδοτήματοςαπό οικονομικής, κοινωνικής και πολιτιστικής σκοπιάς γιατον τόπο και υπεσχέθη ότι ο Δήμος σε συνεργασία μεόλους τους φορείς θα κάνει τις ενέργειες, που χρειάζο-νται για την καλύτερη πορεία του.

Σε ένα άρθρο σαν αυτό δεν είναι δυνατόν να παρου-σιασθούν όλες οι πλευρές της σημαντικότατης για τοντόπο μας ημερίδας. Η ΒΥΤΙΝΑ σε προηγούμενο φύλλο τηςείχε αναφερθεί στην πορεία του κληροδοτήματος και στιςτεράστιες οικονομικές δυνατότητες που έχει. Επαφίεταιστους τοπικούς φορείς αλλά και στους υπηρεσιακούς πα-ράγοντες, που παρίσταντο, να αξιοποιήσουν τα αποτελέ-σματα της ημερίδας. Αξίζει να τονιστεί ότι τα Τριαντα-φυλλίδειο κληροδότημα είναι το μεγαλύτερο από όσαδιαχειρίζεται το Υπουργείο Οικονομικών.(25.000.000€χαρτοφυλάκιο και 16.000.000 € αδιάθετα ποσά). Έχει τιςμεγαλύτερες δυνατότητες αξιοποίησης, διότι διαθέτειεγκαταστάσεις και μεγάλη ακίνητη περιουσία στη Βυτίνα.και τέλος βγήκε πλέον από την αφάνεια και υπάρχουν άν-θρωποι με πρώτο το Δήμο και τους φορείς, που μπορούννα ενδιαφερθούν γι αυτό.

Tέλος να αναφερθούμε στην οργανωτική επιτυχία τηςημερίδας, η οποία δείχνει τις τεράστιες δυνατότητες τουΔήμου, όταν υπάρχει η διάθεση και αναπτύσσονται οι ανά-λογες πρωτοβουλίες και της μεγάλης δημοσιότητας ηοποία δόθηκε σε πανελλήνια εμβέλεια προς όφελος τηςόλης προσπάθειας. Δείχνει επιπλέον ότι η Βυτίνα έχειτόσες βιοφόρους δυνάμεις, που όποια και αν είναι η μορφήτου «Καλλικράτη», που θα ακολουθήσει, αυτή μπορεί καιθα καταφέρνει πάντοτε να προωθεί τα προβλήματά της καιθα μπορεί να τα επιλύει κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες.

Είναι πραγματικά συγκινητικό και ταυτόχρονα δηλωτικό της Βυτινιώτικης υπευθυνό-τητας και ευαισθησίας η ανταπόκριση στην έκκληση της εφημερίδας για οικονομική ενί-σχυση και στην αποστολή επιταγών. Οι παραλήπτες της εφημερίδας ανταποκρίθηκαν σεμεγάλο βαθμό, απόδειξη ότι έχουν «δεθεί» με το έντυπο και το θεωρούν απαραίτητο γιατη «Βυτινιώτικη επικοινωνία». Και οι φίλοι της Βυτίνας επίσης ανταποκρίθηκαν στο αίτηματης εφημερίδας πράγμα που ενισχύει την προσπάθεια του συλλόγου όχι μόνο να συνε-χίζει αλλά και να αναβαθμίζει την ποιότητα του εντύπου. Στη «μετακαλλικράτειο» εποχή,που θα αναζητούμε τα «ίχνη» του τόπου μας και θα νιώθουμε μοναξιά κάτω από την ψυ-χρότητα και πιθανόν αδιαφορία της νέας μορφής τοπικής αυτοδιοίκησης, τα έντυπα όπωςη ΒΥΤΙΝΑ δεν θα ενισχύουν μόνο την επικοινωνία μεταξύ των Βυτιναίων και φίλων τουτόπου μας, αλλά θα αποτελούν και μαχητικό προπύργιο για την προώθηση των προβλη-μάτων του. Ευχαριστούμε από βάθους καρδιάς όσους μας θυμήθηκαν και θα περιμένουμεμε χαμόγελο κατανόησης και τους…..καθυστερημένους.

Η «ΒΥΤΙΝΑ» ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙ...

Page 2: No182.ps, page 1-12 @ Normalize ( No182_7:No182 )

2 Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2010

�2010 ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΣ ΧΡΟΝΟΣ:Σαν χθες μας φαίνεται που έμπαι-

νε το 2000, ο καινούργιος αιώνας. και ό-μως πέρασε σχεδόν μια δεκαετία. Τι έ-γινε και τι δεν έγινε το σκεφτόμαστε.Και όμως πολλά είναι αυτά που συνέ-βησαν. Το χωριό μας όλο εξελίσσεται,όμως εμείς οι ντόπιοι όλο και λιγοστεύ-ουμε και όσοι μένουμε μόνιμα γινόμα-στε λιγότεροι. Δεν είναι όμως η κατάλ-ληλη στιγμή για θλιβερές σκέψεις. Ηστήλη εύχεται σε όλους ευτυχισμένος οκαινούργιος χρόνος και μακάρι ναπραγματοποιήσει τις προσδοκίες τουκαθενός.

�Η κοσμοπλημμύρα των εορτών έ-δειξε για μια ακόμα φορά τις αδυ-

ναμίες του τόπου μας να δέχεται ένα τό-σο μεγάλο κύμα επισκεπτών. Τα τροχο-φόρα πολλά και η κίνηση δύσκολη. ΗΒυτίνα έχει ανάγκη χώρων στάθμευσηςκαι ο υπάρχων στο «Ντρούλα» πρέπεινα αξιοποιηθεί στο έπακρο. Όμως α-παιτούνται περιφερειακοί δρόμοι, ώστεη κίνηση να μη «διοχετεύεται» από τοκέντρο. Ο Δήμος ξεκίνησε μια προσπά-θεια περιφερειακού δρόμου από το πάρ-κιγκ στο νεκροταφείο αλλά έχει μείνειστη μέση. Γιατί; Ο δρόμος αυτός θα α-νακούφιζε την πολύπαθη πλατεία. Εί-δαμε πολλά αυτοκίνητα στο στενό δρό-μο προς το πάρκιγκ να μπαίνουν και ναβγαίνουν με πολύ δυσκολία. Η κίνησηστο εσωτερικό της Βυτίνας πρέπει ναπροσεχθεί. Εάν θέλουμε να συνεχίσουννα έρχονται οι επισκέπτες πρέπει νατους διευκολύνουμε, διότι πολλοί μας ε-ξέφρασαν την αγανάκτησή τους. Νομί-ζουμε ότι η χωροταξία στο εσωτερικότου χωριού είναι θέμα ειδικών επιστη-μόνων και όχι εμπειρικών παρεμβάσε-ων.

�Και τώρα που πέρασε «κουρνια-χτός» των γιορτών, ας δούμε τι ά-

φησε πίσω του, τι συμπεράσματα μπο-ρούν να βγουν και ποιες οι προοπτικέςγια το μέλλον. Πριν πέντε χρόνια ο ι-διοκτήτης του σαλέ «Ελάτη» ΜιχάληςΠαπαβασιλείου είχε πει σε μια συζήτη-ση καθημερινής ρουτίνας. «Το πανηγύ-ρι της Βυτίνας τώρα αρχίζει». Τον κοι-τάξαμε όλοι επιφυλακτικά, γιατί μας φά-νηκε υπερβολικό, αλλά σιγά – σιγά ε-παληθεύεται. Η κοσμοπλημμύρα του δε-καήμερου το αποδεικνύει. Η Βυτίνα ό-μως πρέπει να προσαρμόζεται σταδιακά

Διμηνιαία Eφημερίδατου Συλλόγου Aπανταχού

Bυτιναίων & Φίλων της Bυτίνας«O AΓIOΣ TPYΦΩN»

ΓPAΦEIA: Xαλκοκονδύλη 37 - 39104 32 Aθήνα

Tηλ. / Fax: 210 52 28 100Ταχ. Δ/νση: Τ.Θ. 3456, Τ.Κ. 10210

e-mail: [email protected]

Υπεύθυνος ΈκδοσηςΠαπαδέλος Παναγιώτης

Tηλ.: 6937 718102E-mail: [email protected]

Τηλ./Fax: 210 6917556

Mέλη Συντακτικής EπιτροπήςΠαναγοπούλου Αρετή

Tηλ.: 6972 013194Xαραλαμποπούλου Aθανασία

Tηλ.: 6976 048258Email: [email protected]

ΠAPAΓΩΓH: PRESS LINEMάγερ 11 • AθήναTηλ.: 210 52 25 479

Βυτινιώτικα... και άλλαμας. Είδαμε και στο Τριπολιτσιώτικοκανάλι λεπτομέρειες της εκδήλωσης, α-φού διέθεσε αρκετό χρόνο την επόμενηνα προβάλλει την εκδήλωση. Σκεφτή-καμε ότι, όταν όλοι όσοι αντιπροσω-πεύουν το χωριό συνεργάζονται, κάτικαλό θα βγει. Αν ανταγωνίζονται και«τρώγονται», σε βάρος μας θα καταλή-ξει. Να ευχηθούμε όλα αυτά να μη μεί-νουν στις «φιέστες» αλλά να έχουν α-ποτέλεσμα και να υπάρξουν και άλλεςτέτοιες ενέργειες και για άλλα θέματατου χωριού μας.

�Η Βυτινιώτικη παροικία της Αθή-νας δίνει το παρόν σε εκδηλώσεις

μνήμης και γνωρίζει να τιμά τις ηρωικέςπροσωπικότητες της νεώτερης ιστορίας.Έτσι στο μνημόσυνο για την ηρωίδα τηςΕθνικής αντίστασης Λέλα Καραγιάννη,που έγινε μπροστά στη προτομή της στηνοδό Τοσίτσα κοντά στο Πολυτεχνείο τονπερασμένο Νοέμβριο, παρέστησαν καιτρεις Βυτινιώτες που φαίνονται στη φω-τογραφία. Ο αντιστασιακός Λάκης Σά-ντας, ο Τρύφωνας Ζαχαρόπουλος εγγο-νός του μεγάλου ευεργέτη της ΒυτίναςΤρύφωνα Ζαχαρόπουλου και ο ΓιώργοςΜπασάκος. Η ηρωίδα Λέλα Καραγιάν-νη εκτελέστηκε το 1944 στο Χαϊδάρι α-πό τους Γερμανούς για την αντιστασια-κή της δράση. (Τη φωτογραφία μας έ-δωσε ο συνεργάτης μας Γιώργος Μπα-σάκος)

�22 Γενάρη. Μας επισκέφτηκαν ταπρώτα χιόνια πραγματικά. Κάπως

καθυστερημένα αλλά η Βυτίνα ξημέρω-σε κάτασπρη. Για πρώτη φορά εφέτοςαπαιτούνται αντιολισθητικές αλυσίδεςστο δρόμο Τρίπολη- Ολυμπία. Άσπρισεόλος ο τόπος και τα καλοριφέρ καίνεστο φουλ. Το Σαββατοκύριακο είχαμεμεγάλη κίνηση. Οι πρώτοι επισκέπτεςάρχισαν να φτάνουν από την Παρα-σκευή το βράδυ, για να χαρούν τη χιο-νόπτωση Το χιονοδρομικό του Μαινά-λου έτοιμο να δεχθεί επισκέπτες με αρ-κετό χιόνι. Οι δρόμοι και από τις δύοπλευρές ανοικτοί.

Οι συνθήκες αυτές συνεχίσθηκαν και τιςεπόμενες μέρες με πολύ χαμηλές θερ-μοκρασίες (κάτω από το μηδέν τη νύ-κτα) που έδωσαν τη χειμωνιάτικη αί-σθηση στο χωριό μας. Την Τετάρτη 27-

στις απαιτήσεις του επισκέπτη. Δεν μπο-ρεί να στηρίζεται μόνο στις «φυσικές ο-μορφιές» και τις παλαιές υποδομές. Οι«ανταγωνιστές» της παρουσιάζουν όλοκαι πιο σύγχρονες μορφές ψυχαγωγίαςκαι εξυπηρέτησης με πολλές προσφο-ρές. Οδηγούν το επισκέπτη πιο κοντάστη φύση, τον διευκολύνουν να γνωρί-σει πιο πολύ τον τόπο. Δεν τον αντιμε-τωπίζουν ως κουρασμένο πρωτευουσιά-νο αλλά ως δραστήριο και «διψασμένο»για νέες εμπειρίες εκδρομέα. Όσοι πα-ρακολούθησαν με προσοχή το ρεπορτάζτων ημέρων και είδαν την Αράχοβα, τοΠήλιο, το Περτούλι ,τα Καλάβρυτα θαδιαπίστωσαν πως προσαρμόζεται με α-νάλογη επιχειρηματική πρωτοβουλία οχειμερινός τουρισμός στις σύγχρονες α-παιτήσεις. Πρέπει να προσφέρεις κάτιπιο πάνω από τις στοιχειώδεις μορφές ε-ξυπηρέτησης. Εμείς οι ντόπιοι, που μέ-νουμε μόνιμα εδώ, τα τονίζουμε αυτά,διότι το οικονομικό μέλλον του τόπουμας είναι ο τουρισμός, αλλά προσαρμο-σμένος στις σύγχρονες απαιτήσεις. Δενπρέπει μόνο διαρκώς να ζητάμε και νακάνουμε οικονομικό απολογισμό στο τέ-λος της ημέρας, αλλά και να προσφέ-ρουμε κάτι περισσότερο από τα αυτο-νόητα.

�Και ενώ κάνουμε την κριτική μαςκαι τις υποδείξεις μας, που προέρ-

χονται από αγάπη και ενδιαφέρον γιατον τόπο, ήλθε το πρωί της Κυριακής 10-1 να μας ενθαρρύνει και να μας δημι-ουργήσει αισιοδοξία σχετικά με την α-τομική επιχειρηματική πρωτοβουλία.Στην πρωινή εκπομπή της ΝΕΤ είδαμενα φιγουράρει το όνομα της Βυτίνας. Τονέο ξενοδοχείο SELENI προσέφερεδύο διανυκτερεύσεις για δύο άτομα μεκλήρωση. Δεν συγκρατήσαμε το όνοματης τυχερής, αλλά ενθουσιαστήκαμε,γιατί διαπιστώσαμε προσαρμογή στασύγχρονα διαφημιστικά δεδομένα.

�Το πρώτο δεκαπενθήμερο του Γε-νάρη πέρασε με ήπιο για τη εποχή

καιρό. Στο δεύτερο άρχισε να «αγριεύ-ει» λίγο. Στον απόηχο της τεράστιας κί-νησης των γιορτών είμαστε πιο ήσυχοι.Την ημέρα λίγοι άνθρωποι περιφέρο-νται στους δρόμους. Στα δύο λαϊκά κα-φενεία οι συνηθισμένες φιγούρες ναπαίζουν τάβλι ή πρέφα. Ο καλός φίλοςτης στήλης πάλι είχε τα σχόλια του.«Όσο και να αναπτύσσεται η περιοχή ,μου έλεγε μια καθημερινή, και όσο καινα βελτιώνεται από άποψη υποδομών,η εξέλιξη κατοίκους μόνιμους δεν πρό-κειται να φέρει. Ο Χειμώνας θα είναιμελαγχολικός. Η Γορτυνία και μαζί ηΒυτίνα μειώνονται πληθυσμιακά. Αυτόδεν αναστρέφεται. Μπορεί η Βυτίνα ναμην ακολουθεί την «κατρακύλα» του ε-σωτερικού της Γορτυνίας, αλλά και εδώείναι χαρακτηριστική.» Συμφωνήσαμεμελαγχολικά. Τα Σαββατοκύριακο κο-σμοπλημμύρα και την καθημερινή «ε-ρημιά».

�Μάθαμε και μείς εδώ για την ω-ραία πρωτοβουλία του Δήμου να

οργανώσει ημερίδα για το Τριανταφυλ-λίδειο κληροδότημα. Για τη «σχολή» ό-πως είναι γνωστή περισσότερο σε μαςτους ντόπιους. Μάθαμε από όσους πή-γαν και χαρήκαμε για την κατάμεστη αί-θουσα του ιστορικού κτιρίου της παλιάςΒουλής που ήταν γεμάτη από Βυτιναί-ους και φίλους της Βυτίνας αλλά καιπολλούς επισήμους και νιώσαμε περή-φανοι για τα «μεγαλεία» του χωριού

1 με απόφαση του Νομάρχη Αρκαδίαςδιεκόπησαν τα μαθήματα στα σχολείατης Βυτίνας.

�Καθισμένοι στο καφενείο τούτεςτις χιονισμένες μέρες με τσάι και

κονιάκ θυμόμαστε με τον καλό φίλο τηςστήλης τους παλιούς χειμώνες της Βυτί-νας, τις δυσκολίες συνθήκες επιβίωσης,τη μοναξιά του χειμώνα, τους τότε αν-θρώπους, που πάλευαν μέσα από τις α-ντίξοες καιρικές καταστάσεις. Τότε πουο χειμώνας κράταγε μέρες και ο Βυτι-νιώτης μόνος του άνοιγε το δρόμο με τοφτυάρι, ενώ σήμερα έγινε αξιοθέατο.«Το χιόνι «πουλάει» , μου λέει ο φίλος,το χαίρονται όλοι. Πολλοί το εκμεταλ-λεύονται εμπορικά και με το παραμικρόκλείνουν σχολεία ή κινητοποιούνται μη-χανήματα. Εμείς τη δεκαετία του πενή-ντα κάναμε μια βδομάδα κλεισμένοι»Είναι ευχάριστος και απολαυστικός οΒυτινιώτικος χειμώνας σήμερα. Μόνοπου μείναμε λίγοι να τον απολαμβάνου-με. Τουλάχιστον τις καθημερινές. Πρέ-πει όμως στο σημείο αυτό να τονίσουμετη αξιέπαινη προσπάθεια του Δήμου ναεπέμβει άμεσα, όπου χρειάστηκε, και νακαθαρίσει τους δρόμους αλλά και να δι-ευκολύνει την κίνηση, όχι μόνο μέσα στηΒυτίνα αλλά και στα γύρω χωριά.

�Σαββατοκύριακο 30-31 Ιανουαρί-ου. Φεύγει ο Γενάρης με γλαρό

καιρό και βροχές. Λιώσανε τα χιόνιαμέσα στο χωριό. Η περίοδος που παλιάόλα ήταν λάσπη πέρασε αφού όλοι οιδρόμοι είναι στρωμένοι. Ετοιμαζόμα-στε για του Αγίου Τρύφωνος, που και ε-φέτος θα είναι οι εορταστικές εκδηλώ-σεις εντυπωσιακές, όπως αναμένεται.Τα τοπικά ειδησεογραφικά κανάλια, οτοπικός τύπος αλλά και τα διάφορα siteαναγγέλλουν «Η Βυτίνα γιορτάζει». ΤοΣάββατο γιορτάστηκε η εορτή τωνΤριών Ιεραρχών. Σχολική γιορτή. ΤηνΚυριακή έκοψε την πίτα του σε μια ζε-στή τελετή στο «Πανταζοπούλειο» οσύνδεσμος Φιλοπροόδων. Τέτοιες«γιορτούλες» είναι όαση για μας. Από

Φωτογραφία από το μνημόσυνο από αριστεράΓιώργος Μπασάκος, Τρύφωνας Ζαχαρόπουλος

και τέταρτος ο Λάκης Σάντας.

Το χιονοδρομικό του Μαινάλου τηνΠαρασκευή το μεσημέρι 22-1-2010

Χιονισμένο Βυτινιώτικο τοπίο όπωςπροβάλλεται από το «Αρκαδία bloks»

Η «κανονική» χειμωνιάτικη εικόνα της Βυτίνας

Page 3: No182.ps, page 1-12 @ Normalize ( No182_7:No182 )

3Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2010

ραστη παρουσία και του παπά – Νικό-λα Ντάβου το διήμερο των εκδηλώσε-ων, που πάντοτε άψογος φρόντισε μα-ζί με το υπόλοιπο εκκλησιαστικό συμ-βούλιο για την επιτυχή πραγματοποίη-ση τους.

�Νιώθουμε πάντα περηφάνια, ότανδιαβάζουμε στα περιοδικά και

στις ιστοσελίδες στο διαδίκτυο επαινε-τικά λόγια και κρίσεις για τον τόπο μας,που συμβάλλουν στην εξέλιξή και τηνανοδική πορεία του. Νιώθουμε όμωςπίκρα και στενοχώρια, όταν διαβάζου-με επικριτικά σχόλια για διάφορες συ-μπεριφορές, που αντιμετωπίζει ο επι-σκέπτης εδώ. Έτσι μεγάλη πίκρα νιώ-σαμε, όταν στις 2 Φλεβάρη είδαμε έκ-πληκτοι τον τίτλο «χρυσός λαγός στηΒυτίνα» στην ιστοσελίδα «troktiko gr.»,που έχει μεγάλη επισκεψιμότητα. Στοσχόλιο κάποιοι επισκέπτες διαμαρτύ-ρονταν για την υπερβολική, κατά τηγνώμη τους, τιμή φαγητού σε εστιατό-ριο της Βυτίνας, αλλά και την μικρή πο-σότητα. Ο εκπρόσωπος του εστιατορί-ου απάντησε και έδωσε τη δική του ε-ξήγηση και για λίγες μέρες ανταλάσ-σονταν σχόλια για τη Βυτίνα στο δια-δίκτυο. Η φήμη του τόπου μας δεν δη-μιουργήθηκε μόνο από τις φυσικές καλ-λονές αλλά στηρίχτηκε και στην προ-σεκτική και συνεπή συμπεριφορά τωνεπαγγελματιών. Είναι τεράστιο λάθοςνα χαλάει αυτή η φήμη από την επιπό-λαιη ή την άπληστη συμπεριφορά κά-ποιων, που αδικεί τους σωστούς επαγ-γελματίες της Βυτίνας, αν βέβαια είναισωστά όσα αναρτώνται στις ιστοσελί-δες και δεν αποτελούν υπερβολικές α-παιτήσεις των επισκεπτών.

�Τσικνοπέμπτη και πρώτες απο-κριές. Είναι ενδεικτική η ισοπε-

δωτική επίδραση της σύγχρονης νοο-τροπίας αλλά και η μόνιμη πληθυσμια-κή εικόνα του χωριού. Λίγες αυλές«τσίκνισαν», αφού οι περισσότερες εί-ναι κλειστές τις καθημερινές. Οι γιορ-τές γίνονται πλέον στα «φαγάδικα» τουτόπου. Όμως όσοι ακόμα μπορούν α-μύνονται στην ομοιομορφία και το «ε-τοιματζίδικο» και γιορτάζουν με παρα-δοσιακό τρόπο. Βέβαια θα είναι υπερ-βολή να απαιτούμε αναβίωση των πα-λιών εθίμων, αλλά κάποιες «δίπλες»χρειάζεται ακόμα να φτιάχνονται σταΒυτινιώτικα σπίτια.

�Τριήμερο της «Τυρινής» και τηςΚαθαρής Δευτέρας. Η εικόνα της

Βυτίνας παρόμοια με τη Χριστουγεν-νιάτικη. Όποιος είναι εδώ μπορεί νατην καταλάβει. Ο καλός φίλος της στή-λης έκανε πάλι το σχόλιο του «εμείς οιντόπιοι δεν πρέπει να είμαστε στηνπλατεία τις ημέρες αυτές. Πρέπει νααφήνουμε τη θέση μας στους επισκέ-πτες.» Όπως και αν είναι τα πράγμα-τα η Βυτίνα αυτές τις μέρες κυριολε-κτικά «βουλιάζει» και φυσικά ανεβά-ζει τις «μετοχές» της στο χρηματιστή-ριο του εσωτερικού χειμερινού τουρι-σμού. Κατά τα άλλα ο καιρός μουντόςχειμωνιάτικος. Ασορτί με το ορεινό τηςπεριοχής. Το βουνό γεμάτο χιόνι. Στοχιονοδρομικό του Μαινάλου μεγάληκίνηση και ανοικτοί οι δρόμοι. Χαρα-κτηριστική η ανακοίνωση του χιονο-δρομικού που την αντιγράφουμε: «ΤοΧ.Κ. Μαινάλου ανακοινώνει πως όλοιοι αναβατήρες έχουν επιδιορθωθεί.Λόγω της γιορτής της Καθαράς Δευ-τέρας το κέντρο θα λειτουργήσει από

Παρασκευή έως Δευτέρα». Εμείς οιντόπιοι περάσαμε ευχάριστα μέσαστην πολυκοσμία. Τζάκι, μπριζόλες, δί-πλες και κανένα αποκριάτικο τραγού-δι. Οι παλιές «μπούλες» χάθηκαν στοβωμό της εξέλιξης. Απλώς τις βλέπου-με στα εμπορευματοποιημένα καρνα-βάλια των μεγαλουπόλεων. ΚαθαρήΔευτέρα και «κούλουμα». Αναμνήσειςαπό παλιές παρέες και έθιμα. Εκείνοιπου τα πραγματοποιούσαν «έφυγαν»και οι νέοι δημιουργούν τα δικά τουςέθιμα. Όλα είναι καλοδεχούμενα. Καιτου χρόνου!

�Θυμηθήκαμε όμως και τους χαρ-ταετούς, που κάποτε γέμιζαν τον

ουρανό της Βυτίνας. Από δυο τοποθε-σίες τα παιδιά μιας παλιάς εποχής συ-ναγωνίζονταν πού θα σηκωθούν οι πε-ρισσότεροι. Από τη κορυφή του «Αγιο-λιά» ή από το αλώνι της Παναγίας (ση-μερινά Λαστέικα). Αετοί χειροποίητοιμε Βυτινιώτικα καλάμια και χαρτί και«καλούμπα» από του Τριαντάφυλλουτο μαγαζί ετοιμαζόντουσαν μέρες πριναπό τα παιδιά εκείνης της εποχής πα-ρέες – παρέες για να «σηκωθούν το τρι -ήμερο της αποκριάς. Και όσο πιο ψηλάπήγαιναν τόσο μεγαλύτερη η χαρά. Καιο συναγωνισμός συνεχιζόταν από πούθα «σηκωθούν» οι πιο πολλοί. Θυμά-ται ένας παλιός Βυτιναίος. «Από τηπρωτοχρονιά και τα κάλαντα κάναμεκουμάντο να μας μείνουν λίγα χρήμα-τα για να φτιάξουμε το χαρταετό τηςΚαθαρής Δευτέρας».

�Παρασκευή 19 Φεβρουαρίου οκαλός φίλος της στήλης είχε και

άλλο σχόλιο να κάνει. «Περνούσα απότο δημοτικό σχολείο» μου λέει «και ε-κεί ο Δήμος διαμορφώνει μία αίθουσατου υπογείου για να στεγάσει το αρ-χείο της παλαιάς Κοινότητας Βυτίνας.Είδα λοιπόν εκεί δύο υπαλλήλους τουΔήμου το Στέλιο τον Παπαδημητρίουκαι τον Γιώργη τον Καραλή να δου-λεύουν τόσο φιλότιμα σαν να ήταν δι-κό τους έργο. Μπράβο στα δύο νέαπαιδιά, που τιμούν τη θέση τους στοΔήμο. Γράψε κάτι επαινετικό για ναμην είμαστε μόνο παράπονα. Οι νέοι,όταν είναι φιλότιμοι, πρέπει να ακού-νε και κανένα καλό λόγο από εμάς τουςμεγαλύτερους». Τι να πεί κανείς γιατην ευαισθησία του καλού φίλου παράνα ικανοποιήσουμε την επιθυμία τουκαι να επαινέσουμε με τη σειρά μαςτους δύο τόσο εργατικούς δημοτικούςυπαλλήλους.

�Τελευταία βδομάδα του Φλεβά-ρη και του χειμώνα. Από την άλ-

λη βδομάδα «μπαίνει» ο Μάρτης καιέρχεται η άνοιξη. Βέβαια για τον τό-πο μας και ο Μάρτης θεωρείται ακόμαχειμώνας. Εφέτος , αν εξαιρέσει κα-νείς τις πολλές βροχές, ο χειμώνας γε-νικά ήταν ήπιος χωρίς μεγάλες περι-πέτειες. Καλή άνοιξη λοιπόν που στηΒυτίνα παίρνει ένα ιδιαίτερο χρώμα.

ΝΝέέαα ττοουυ ΣΣυυλλλλόόγγοουυ

�Με την ευκαιρία του νέου έτους ο σύλ-λογος απέστειλε τις ευχές του σε όλους

τους φορείς της Βυτίνας αλλά και στα πολιτι-κά πρόσωπα του τόπου μας. Τις ευχές τουδιατύπωσε και στο πρώτο φύλλο της ΒΥΤΙΝΑΣτου νέου έτους.

�Πολλές πίτες αδελφών συλλόγων της πε-ριοχής πριν από την πίτα του συλλόγου.

Έτσι ο σύλλογος παρέστη στη κοπή της πί-τας των συλλόγων Βαλτεσινιωτών, Δημητσα-νιτών, Μαγουλιανιτών, Παναγιτσιωτών, Νυμ-φασίων. Σε όλες τις εκδηλώσεις έντονη ήτανη ανησυχία με την νέα διαμορφούμενη κατά-σταση του «Καλλικράτη». Το τελικό συμπέρα-σμα είναι ότι χρειάζεται ενημέρωση και καλύ-τερη οργάνωση ιδιαίτερα όσων μένουν μόνι-μα στην περιοχή.

�Στις 25-1 πραγματοποιήθηκε η μηνιαίασυνεδρίαση (Ιανουαρίου) του Δ.Σ. με 8

παρόντα μέλη του Δ.Σ. Έγινε απολογισμόςτων εκδηλώσεων που πραγματοποιήθηκαν τοπερασμένο διάστημα, όπως η ψυχαγωγική εκ-δήλωση του Δεκεμβρίου και η ημερίδα τουΤριανταφυλλιδείου κληροδοτήματος. Η ψυ-χαγωγική εκδήλωση, παρόλο το ζεστό κλίμαπου επικράτησε δεν χαρακτηρίζεται πετυχη-μένη από απόψεως προσέλευσης (μόνο 120 ά-τομα) και μετά βίας κάλυψε τα έξοδά της καιδεν άφησε οικονομικό παθητικό. Η ημερίδατου Τριανταφυλλιδείου κρίνεται αρκετά επι-τυχημένη και τονίστηκε ότι πρέπει να συνεχι-σθεί η προσπάθεια για την προώθηση του ση-μαντικού αυτού θέματος του τόπου μας Στησυνέχεια ο ταμίας του συλλόγου έκανε οικο-νομικό απολογισμό της χρονιάς που πέρασεο οποίος έχεις ως εξής.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2009.Α ΕΣΟΔΑ 13. 585 €Β’ ΕΞΟΔΑ 13. 863 €ΥΠΟΛΟΙΠΟ - 278 €Τα έσοδα προέρχονται όλα από εισφορές

των μελών, αφού η επιχορήγηση 1500€ τωνκρατικών λαχείων δεν εισπράχθηκε ακόμη λό-γω γραφειοκρατικών διαδικασιών, παρόλοπου πέρασε εξάμηνο. Το μεγαλύτερο μέροςτων εξόδων (7.000 €) διετέθη για την κυκλο-φορία της εφημερίδας ενώ 4.000€ για τα έ-ξοδα λειτουργίας του γραφείου (κοινόχρηστα,ΔΕΗ, ΟΤΕ) και μόνο ένα μικρό ποσό (περίπου3.000) για εκδηλώσεις όπως το συναπάντημακαι η πίτα. Και να σκεφτεί κανείς ότι εφέτοςπεριόρισε τελείως τις εκδηλώσεις του συνα-παντήματος και επιπλέον δύο φύλλα της ε-φημερίδας κάλυψαν ο Δήμος και ο «σύλλογοςδιαδράσεων και παραμυθιών» λόγω των δύοτετρασέλιδων ενθέτων που περιλήφθηκαν.Στη συνεδρίαση επίσης συζητήθηκε η οργά-νωση δύο εκδηλώσεων του Αγίου Τρύφωνοςκαι της κοπής της πίτας Στη πρώτη αποφασί-σθηκε να συμμετάσχει ο σύλλογος με μέλητου Δ.Σ, που θα μεταβούν στη Βυτίνα, ενώ γιατη δεύτερη να καταβληθεί προσπάθεια για τηνκαλλίτερη οργάνωση. Ο πρόεδρος ενημέρω-σε επίσης για τις ενέργειες και τα υπομνήμα-τα, που υποβάλλει ο σύλλογος για θέματα πουαφορούν τη Βυτίνα και προπαντός για την ε-φαρμογή του ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗ και την πορεία τουΤριανταφυλλιδείου κληροδοτήματος.

�Στις εορταστικές εκδηλώσεις για τον ε-ορτασμό του πολιούχου Αγίου Τρύφωνα

ο σύλλογος συμμετείχε ως προσκεκλημένοςτου Δήμου και του εκκλησιαστικού συμβουλί-ου. Όμως πολλά μέλη του Δ.Σ. μετέβησαν καιως Βυτιναίοι για να γιορτάσουν παρά τις δυ-σμενείς συνθήκες. Έτσι στη Βυτίνα βρέθηκανο πρόεδρος κ. Παπαδέλος, η αντιπρόεδροςκ. Παναγοπούλου, η γραμματέας κ. Χαραλα-μποπούλου και τα μέλη κ.κ. Γόντικα,Π.Πλέσσιας και Κάρκουλας.

το Σάββατο το βράδυ είδαμε να φτά-νουν αρκετοί συμπατριώτες μας για τηγιορτή του πολιούχου. Την Κυριακή τοβράδυ δόθηκε ο χορός των μαθητών τηςΓ’ Λυκείου στο κέντρο «Αηδόνια» μεμεγάλη επιτυχία. Τεράστια η κίνησηκαι αυτό το Σαββατοκύριακο. Το χιο-νοδρομικό του Μαινάλου είχε σημα-ντική επισκεψιμότητα. Τις μέρες της με-γάλης χιονόπτωσης υπήρξε πρόβλημαστη προσπέλαση του δρόμου από τηπλευρά της Βυτίνας και τούτο διότι πα-ρά την προσπάθεια του Δήμου να κρα-τήσει το δρόμο ανοικτό ο πάγος δεν ε-πέτρεπε την εύκολη διάβαση ιδιαίτερασε μικρά αυτοκίνητα. Το πρόβλημα δη-μιουργείται από τη στιγμή που δεν επι-τρέπεται από το Δασαρχείο να πέφτειαλάτι στους δασικούς δρόμους, για ναμην καταστρέφεται η χλωρίδα που φύε-ται στις παρυφές των δρόμων. Έτσιχρειάζεται μεγάλη προσπάθεια με ταμηχανήματα να κρατούν το δρόμο α-νοικτό αλλά η προσπάθεια δεν είναιπάντοτε αποτελεσματική.

�1 Φλεβάρη: Η θρησκευτική πανή-γυρης της Βυτίνας. Η γιορτή του

δικού μας Αγίου. Το προβάδισμα στιςετοιμασίες είχε το εκκλησιαστικό συμ-βούλιο με τη συμπαράσταση του Δήμου,αφού το πανηγύρι είναι καθαρά θρη-σκευτικό. Ο εσπερινός κατανυκτικόςχοροστατούντος του Μητροπολίτη Γόρ-τυνος. Οι λεπτομέρειες θα περιγρα-φούν σε άλλη στήλη. Εμείς θα σταθού-με σε μια σκηνή, εντυπωσιακή για ό-λους μας, συγκινησιακά φορτισμένη. ’Ηταν η στιγμή που ο Μητροπολίτης α-πένειμε τιμητική πλακέτα στον πανο-σιολογιώτατο Αρχιμανδρίτη Χρυσό-στομο Ζαχαρόπουλο για την πολυετήπροσφορά του από τη θέση του ιερο-κήρυκα της Μητροπόλεως όχι μόνοστην περιοχή της Βυτίνας αλλά και σεόλη τη Μητρόπολη. Ο «παπά Χρυσό-στομος», όπως συνηθίζουμε να τον λέ-με, είναι πλέον ένα ζωντανό κομμάτιτου τόπου μας. Είναι δεμένος με μας,που τον νιώθουμε άνθρωπο δικό μας.Ασκητικός, πάντοτε πρόθυμος να συ-ντρέξει το πρόβλημα των απλών αν-θρώπων, υπόδειγμα κληρικού και ιε-ρωμένου. Για το λόγο αυτό αισθανθή-καμε όλοι ικανοποίηση για την απονο-μή της τιμητικής πλακέτας και τα επαι-νετικά λόγια του Μητροπολίτη. Ανήμε-ρα της εορτής οι θρησκευτικές τελετέςδιήρκεσαν μέχρι τις 11.00. Δεν έγινεπεριφορά λόγω των δυσμενών καιρι-κών συνθηκών. Στις 12.00 πραγματο-ποιήθηκε η κλήρωση για την προικο-δότηση των «απόρων κορασίδων» τουΠανταζοπουλείου κληροδοτήματος.Στις 13.00 παρετέθη γεύμα στην «Κλη-ματαριά» στους επισήμους από το εκ-κλησιαστικό συμβούλιο, με το οποίο ο-λοκληρώθηκαν και οι εορταστικές εκ-δηλώσεις λεπτομέρειες των οποίων θαδιαβάσετε αλλού. Όμως θα ήταν πα-ράλειψη να μην τονίσουμε την ακού-

Βυτινιώτικα... και άλλα

Αγαπητέ αναγνώστημη ξεχνάς τη συνδρομή σου

προς την εφημερίδα. Είναι ο μοναδικός πόρος έκδοσης.

Τη συνδρομή σου μπορείς να τηστείλεις ταχυδρομικά στη διεύθυνση

του συλλόγου Τ.Θ. 3456, Τ.Κ. 10210 ή στην ALPHA BANK

ονομαστικά στο λογαριασμό 179-002101-084697.

Επίσης μπλοκ εισπράξεωνέχουν τα μέλη του

Δ.Σ. και ο ανταποκριτής μαςστη Βυτίνα κ. Σωτήριος Κούκας.

Σε ευχαριστούμε που μας θυμάσαι.

Καθαρά Δευτέρα στη Βυτίνα το 1925

Page 4: No182.ps, page 1-12 @ Normalize ( No182_7:No182 )

ΙΙ Ένα σημαντικό έργο εγκαινιάστηκε πρόσφατα στη Βυτίνα, που θα έ-χει πολλαπλές επιπτώσεις ιδιαίτερα για τους μαθητές αλλά και τους α-θλούμενους. Είναι η κλειστή αίθουσα γυμναστικής στο χώρο του Γυμνασί-ου-Λυκείου Βυτίνας. Ένα έργο απαραίτητο για περιοχές όπως η Βυτίνα,που έχουν μεγάλη διάρκεια δυσμενών καιρικών συνθηκών. Παρατίθεται τοδελτίο τύπου του Δήμου σχετικά με το έργο και ανάλογο φωτογραφικό υ-λικό.

«Στα πλαίσια του προ-γράμματος Άθλησης για ό-λους του Δήμου Βυτίνας ε-γκαινιάστηκε στις 21-01-2010 η νέα κλειστή αίθου-σα Γυμναστικής που στε-γάζεται στο Γυμνάσιο Βυτί-νας. Σε μια κατάμεστη απόκόσμο αίθουσα άνθρωποιόλων των ηλικιών συγκε-ντρώθηκαν, δίνοντας το δυ-ναμικό τους παρόν αλλάκαι δηλώνοντας την ενεργόσυμμετοχή τους στα προ-γράμματα Γυμναστικής. Συ-γκεκριμένα σύμφωνα μετην υπεύθυνη γυμνάστριακα Ζαγάρα Μαρία θα λει-τουργήσουν τμήματα πουθα περιλαμβάνουν προ-γράμματα αεροβικής γυ-μναστικής, ενδυνάμωσης,ευλυγισίας καθώς και kickboxing.

Κατά την διάρκεια τηςτελετής των εγκαινίων , τε-λέστηκε Αγιασμός από τονπρωτοπρεσβύτερο της Βυ-τίνας πατέρα Νικόλαο Ντά-βο. Ο Δήμαρχος Βυτίνας κ.Γιάννης Σακελλαρίου κατάτον χαιρετισμό του ευχαρίστησε όλους εκείνους, που με την ενεργό συμ-μετοχή τους συντέλεσαν, ώστε να ολοκληρωθεί σε σύντομο χρονικό διά-στημα η πανέμορφη αυτή αίθουσα. Ο κ. Δήμαρχος επεφύλασσε και μια μι-κρή έκπληξη στους παρευρισκομένους, όπου ανακοίνωσε ότι έως το τέλοςΜαΐου θα λειτουργήσειτο πρώτο υπαίθριο γυ-μναστήριο της περιοχήςστο «Δασάκι» της Βυτί-νας. Στην εκδήλωση πα-ρευρέθησαν οι Αντιδή-μαρχοι του Δήμου κ. Αυ-γερινός Κωνσταντίνος καικ. Γόντικας Τρύφων κα-θώς και Δημοτικοί Σύμ-βουλοι.»

4 Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2010

Ι. Κατά τη συνεδρίαση του Δημοτικού συμβουλίου μηνός Ιανουαρίου2010 συζητήθηκαν τα πιο κάτω θέματα και πάρθηκαν ανάλογες αποφάσεις,όπως φαίνεται στο δελτίο τύπου του Δήμου.

TAXIΑΓΟΡΑΙ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΑΝΤΑΛΛΑΓΑΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΤΑΧΙ - Ι .Χ.

«ΚΑΡΔΑΡΑΣ»ΛΙΟΣΙΩΝ 59 - ΑΘΗΝΑ

ΤΗΛ.: 210.88.14.235 - 210.88.14.225 - 6977084123

2 0 1 0

ΘΕΜΑΤΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ

Συγκρότηση Επιτροπής παραλαβήςέργων και προμηθειών του Δήμου έ-τους 2010.

Κατά πλειοψηφία το Δ.Σ όρισε επιτροπές παραλαβής έρ-γων έτους 2010 ως εξής:Για έργα προϋπολογισμού έως 5.869.14€ τους Δ.Σ Πε-τρόπουλο Ανδρέα & Γιαβή Σταύρο Για τα μεγάλα έργα προ-ϋπολογισμού άνω των 5.869,14€ το Δ.Σ κ. Κων/νο Κου-ντάνη

Συγκρότηση Επιτροπής διενέργειαςδημοπρασιών του Δήμου έτους2010.

Ομόφωνα ορίστηκε επιτροπή αποτελούμενη από τους Δ.ΣΓιαβής Σταύρο & Λιαρόπουλος Θεόδωρο ως τακτικά μέ-λης & Τσατσουλής Θεόδωρο & Σταθόπουλος Κων/νο ωςαναπληρωματικά μέλη.

Συγκρότηση Επιτροπής αξιολόγησηςπρομηθειών του Δήμου έτους 2010.

Ομόφωνα ορίστηκε επιτροπή αξιολόγησης προμηθειών έ-τους 2010 αποτελούμενη από τους Δημοτικούς υπ/λους:1. Καρρά Αγγελική, 2 Θεολόγου Δημήτριο & 3. Τσιβουρά-κη Σταυρούλα ως τακτικά μέλη & Σαράντη Κων/να, Νική-τα Ελένη & Σερπάνου Ιφιγένεια ως αναπληρωματικά.

Συγκρότηση Επιτροπής επίλυσης φο-ρολογικών διαφορών με συμβιβασμόέτους 2010.

Ομόφωνα ορίστηκε επιτροπής ως εξής:1.Πετρόπουλος Ανδρέας Δ.Σ ως Πρόεδρος με αναπλη-ρωτή τον Δ.Σ Λιαρόπουλο Θεόδωρο, 2. Γιαβής Σταύρος Δ.Σ μέλος, με αναπληρωτή τον Δ.Σ Στα-θόπουλο Κων/νο.3. Δημάκος Τρύφων του Γεωργίου δημότης με αναπλη-ρωτή του το δημότη Ρίζο Γεώργιο.

Περί της Εορτής του Αγίου Τρύφω-νος.

Ομόφωνα το Δ.Σ αποφάσισε την συμμετοχή στην τοπικήεορτή του Αγίου Τρύφωνα & ψηφίζει τις εγγεγραμμένεςστο προϋπολογισμό πιστώσεις για την πληρωμή των δα-πανών που θα προκύψουν.

Προγραμματισμός πρόσληψης προ-σωπικού στον Δήμο

Ομόφωνα συμφωνεί με την πρόσληψη ενός οδηγού λεω-φορείου με σύμβαση 8 μηνών & επτά (7) εργατοτεχνιτώνμε 5 ημερομίσθια ανά μήνα.

Τοποθέτηση περιπτέρου στο δασά-κι στο Τ.Δ. Βυτίνας.

Ομόφωνα το Δ.Σ αποφάσισε την τοποθέτηση ξύλινου πε-ριπτέρου από το Δασαρχείο Καλαμπάκας για την εξυπη-ρέτηση των παιδιών και των επισκεπτών του χώρου.

Αποδοχή και κατανομή ποσού στιςΣχολικές Επιτροπές για την κάλυψητων λειτουργικών των δαπανών.

Ομόφωνα το Δ.Σ αποδέχθηκε συνολικά το ποσό των7.226.60 € το οποίο κατένειμε εξίσου στις δύο ΣχολικέςΕπιτροπές του Δήμου για την κάλυψη λειτουργικών ανα-γκών του Δήμου.

Έγκριση 1ου Α.Π. του έργο « Κατα-σκευή δεξαμενής ύδρευσης στον οι-κισμό Καρβουνίου στο Τ.Δ. Καμενί-τσας του Δήμου».

Ομόφωνα εγκρίθηκε ο 1ος Ανακεφαλαιωτικός Πίνακας ερ-γασιών του έργου για τους λόγους που ανέφερε η ειση-γητική έκθεση της επιβλέπουσας υπηρεσίας (ΤΥΔΚ).

Χορήγηση παράτασης προθεσμίας ε-κτέλεσης του έργου « Διαμόρφωσηαυλείου χώρου Λυκείου Βυτίνας».

Κατά πλειοψηφία το Δ.Σ ενέκρινε την αιτούμενη παράτα-ση εκτέλεσης του έργου μέχρι 16-2-2010.

Χορήγηση παράτασης προθεσμίας ε-κτέλεσης του έργου «Διαμόρφωσηχώρου παιχνιδιού & πολιτιστικών εκ-δηλώσεων στην πλατεία του οικι-σμού Λάστας».

Κατά πλειοψηφία το Δ.Σ ενέκρινε την αιτούμενη παράτα-ση εκτέλεσης του έργου μέχρι 20-2-2010.

Από την τελετή των εγκαινίων της κλειστής αίθουσαςγυμναστικής

Page 5: No182.ps, page 1-12 @ Normalize ( No182_7:No182 )

5Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2010

AπόψειςΣΤΟΝ ΑΠΟΗΧΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΙΔΑΣ ΓΙΑ ΤΟΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΕΙΟ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑ

Έδειξε ότι ο Βυτιναίος εξακολουθεί να ενδιαφέρεται για τον τόπο του.ΓΡΑΦΕΙ: Ο Παναγιώτης Παπαδέλος φιλόλογος πρόεδρος του Δ.Σ. του συλλόγου

Μέσα στο σύγχρονο καταιγισμό των διαπιστώσεων για α-ποξένωση, αδιαφορία σκληρότητα και τόσα άλλα, πουτα σύγχρονα μέσα επικοινωνίας αποδίδουν στο σύγ-

χρονο άνθρωπο, ήρθε η ημερίδα του Δήμου Βυτίνας για το Τρια-νταφυλλίδειο κληροδότημα στην αίθουσα της Παλιάς Βουλής ναδιαψεύσει όλα αυτά. Οι περισπούδαστοι αναλυτές των ΜΜΕ α-ναφερόμενοι στη συμπεριφορά του σημερινού ανθρώπου κά-νουν όλο και περισσότερο απογοητευτικές διαπιστώσεις χαρα-κτηρίζοντας τον με αρνητικά στοιχεία, που απορρέουν από τηντόσο προβληματική εποχή μας.

Αν όμως κάποιος βρισκόταν στις 15 Γενάρη στην αίθουσα τηςΠαλιάς Βουλής στην Αθήνα, θα διαπίστωνε το εντελώς αντίθε-το από τις «σοφές» κοινωνικού περιεχομένου αναλύσεις των δη-μοσιογράφων. Εκεί είχε προγραμματιστεί να γίνει μια ημερίδαγια το μεγάλο χρόνιο πρόβλημα της Βυτίνας, που παραμένει γιαπολλές δεκαετίες άλυτο και που έχει σχέση με το κληροδότημα,που άφησε ο μεγάλος Βυτιναίος Παναγιώτης Τριανταφυλλίδης.Η εκδήλωση είχε αποφασισθεί πριν από τέσσερις μήνες σε μιακοινή συνάντηση του Δημάρχου Γιάννη Σακκελαρίου με τον πρό-εδρο του συλλόγου των απανταχού Βυτιναίων Τάκη Παπαδέλοκαι τον πρόεδρο του νεοσύστατου συλλόγου «Φίλοι του Τρια-νταφυλλιδείου κληροδοτήματος» Κώστα Παναγόπουλο. Εκείπάρθηκε η απόφαση να οργανωθεί στην Αθήνα μια ημερίδα γιατο θέμα αυτό. Ο χώρος επιλέγηκε με προσοχή και παρόλο δύ-σκολο να εξασφαλισθεί αυτό κατορθώθηκε με τη βοήθεια της Βυ-τιναίας Φωτεινής Φίλη μέλους του Δ.Σ του συλλόγου του κλη-ροδοτήματος. Η απόφαση τολμηρή και παρόλο τους δισταγμούςγια την επιτυχία ενός τέτοιου διαβήματος αποφασίστηκε με τονκίνδυνο της αποτυχίας έντονο.

Οι φορείς που ανέλαβαν την οργάνωση με πρώτο το Δήμο έ-πεσαν στη δουλειά και χάριν στην εμπειρία του Δημάρχου όλαπήγαν «κατευχήν». Επελέγησαν με προσοχή οι ομιλητές, έτσι ώ-στε αφενός να τιμηθεί ο μεγάλος Βυτιναίος Παναγιώτης Τρια-νταφυλλίδης αφετέρου να δοθεί μια ξεκάθαρη εικόνα του κλη-ροδοτήματος αλλά και να παρουσιασθούν οι προοπτικές του γιατην αξιοποίησή του με θετικές επιπτώσεις για τον τόπο μας. Στοσημείωμα αυτό δεν θα γίνει αναφορά στο περιεχόμενο και τα πο-ρίσματα της ημερίδας (αυτό γίνεται σε άλλη στήλη), αλλά στοκλίμα, που επικράτησε και την αντίδραση του Βυτιναίου, πουπροσκλήθηκε να παρακολουθήσει την εκδήλωση Η επιφύλαξηυπήρχε. Ο φόβος μήπως δεν γεμίσει η αίθουσα επλανάτο. Είχεπροηγηθεί και η Βυτινιώτικη βραδιά του συλλόγου των απαντα-χού Βυτιναίων, που η ανταπόκριση δεν ήταν και η καλλίτερη και

έτσι ο φόβος της αποτυχίας γινόταν πιο έντονος. Όμως στη συ-γκεκριμένη περίπτωση λειτούργησε εκείνο το υπολανθάνον πα-τριωτικό συναίσθημα του Βυτιναίου, που στις κατάλληλες στιγ-μές ξυπνάει και τον κάνει να εκδηλώνει με πάθος την αγάπη γιατον τόπο του.

Μέχρι τις έξι παρά τέταρτο της ημέρας εκδήλωσης λίγοι οιπροσελθόντες. Η αίθουσα έμοιαζε άδεια. Νευρικότητα επικρα-τούσε και οι φόβοι της αποτυχίας μεγάλωναν. Και όμως μετά α-πό την ώρα αυτή μάζες Βυτιναίων άρχισαν να καταφθάνουν. Ηαίθουσα γέμισε σε ελάχιστο χρονικό διάστημα. Τα καθίσματακαταλήφθηκαν και αρκετοί έμεναν όρθιοι. Πολλοί ήρθαν και α-πό τη Βυτίνα. Όταν άρχισε η εκδήλωση στις έξι και είκοσι πε-ρίπου η εικόνα της αίθουσας ήταν «χάρμα οφθαλμών». Εκεί έ-βλεπες να ξεχειλίζει το Βυτινιώτικο πάθος, που το αντιπροσώ-πευαν όλες οι ηλικίες. Σεβάσμιες Βυτινιώτικες προσωπικότητεςμε επικεφαλής τον αντιστασιακό Λάκη Σάντα στην πρώτη σει-ρά των επισήμων και μέσα στα έδρανα ο Κώστας ο Σεβδαλής, οΠάνος ο Ζαχαρόπουλος και πολλοί άλλοι που αντιπροσώπευαντην παλιά γενιά της Βυτίνας, η οποία είχε μεσουρανήσει πρινσαράντα πενήντα χρόνια. Και κοντά σε αυτούς ώριμοι Βυτιναί-οι, φτασμένοι επιστήμονες, επιτυχημένοι επιχειρηματίες και ε-πώνυμες προσωπικότητες στο χώρο τους. Λίγο πιο κει η γενιάτων σαραντάρηδων με ευάριθμη εκπροσώπηση. Αλλά εκείνοπου ήταν παρήγορο ήταν η παρουσία πολλών νέων Βυτιναίων γό-

νων επωνύμων οικογενειών μόνοι τους ή με τους γονείς τους,φοιτητές ή εκκολαπτόμενοι επιστήμονες, που ήρθαν για να δεί-ξουν ότι το ενδιαφέρον για τον τόπο τους παραμένει ανεξάρτη-τα της συχνότητας εκδήλωσης.

Εκείνο που θα μπορούσε κάποιος να τονίσει είναι η ατμό-σφαιρα που επικράτησε κατά τη δίωρη διάρκεια της ημερίδας.Σε τέτοιου είδους εκδηλώσεις συνήθως την αρχική ησυχία τηδιαδέχεται μια ανησυχία, ψίθυροι, κινητικότητα και στο τέλοςαταξία. Τίποτα από όλα αυτά δεν συνέβη. Από την αρχή μέχριτο τέλος επικράτησε ευταξία και απόλυτη ησυχία με αποτέλε-σμα οι ομιλητές να μην αισθανθούν δυσάρεστα σε κανένα σημείοτης ομιλίας τους αλλά και η όλη εκδήλωση να πραγματοποιήσειτο στόχο της. Στο τέλος ενθουσιασμός και ικανοποίηση για τηνεκδήλωση, αλλά και ανησυχία και προβληματισμός για την πο-ρεία του κληροδοτήματος.

Αυτή η εικόνα, που περιγράφηκε, δείχνει την ιδιοσυγκρασίατου Βυτιναίου. Αντίθετα στο ρεύμα του «ωχαδερφισμού» και τουσυμφεροντολογισμού, εξακολουθεί να είναι ευαίσθητος σε ό,τιαφορά τη γενέτειρα. Οι δεσμοί παραμένουν ακατάλυτοι, αλλάκαι το πνεύμα αυτό μεταβιβάζεται στους νεώτερους. Η Βυτίνα,αν αναπτύχτηκε και βρίσκεται τόσο μπροστά από την υπόλοιπηΓορτυνία, αυτό οφείλεται στην ιδιωτική πρωτοβουλία. Αν επι-τεύχθηκαν πολλά, οφείλονται στους δραστήριους συλλόγους,που ξεπέρασαν πολλές φορές την κρατική αδιαφορία. Η Βυτι-νιώτικη ψυχή, όσο και αν παραβλέπεται και υποβιβάζεται, όσοκαι αν ακούγονται από ορισμένους «δοκησίσοφους» στα καφε-νεία της Βυτίνας αρνητικά σχόλια για τη συμπεριφορά του Βυ-τιναίου, αυτός πάντοτε διαψεύδει όλα αυτά και όταν χρειάζεταιαντιδρά σωστά, αρκεί να κινητοποιηθεί κατάλληλα.

Αυτό συνέβη και στη ημερίδα. Όταν ο Δήμος και οι συνδιορ-γανωτές σύλλογοι ανέπτυξαν σωστή δραστηριότητα και κέντρι-σαν τη Βυτινιώτικη ευαισθησία, όταν και όπως έπρεπε, η αντί-δραση ήταν σωστή, η αίθουσα της παλιάς Βουλής γέμισε και τοΤριανταφυλλίδειο κληροδότημα εκεί που το γνώριζαν λίγοι έγι-νε το καθημερινό θέμα συζήτησης.

Στον απόηχο λοιπόν της εκδήλωσης τα αποτελέσματα είναιπολύ αισιόδοξα, όχι τόσο για την πορεία του κληροδοτήματος,που είναι συνάρτηση της κρατικής γραφειοκρατίας, όσο για τηΒυτινιώτικη ψυχή, που εξακολουθεί να είναι ζωντανή και σε αυ-τή θα στηρίζει η Βυτίνα τη διαχρονική της πορεία και όχι στιςκρατικές επιδοτήσεις ή στην επέμβαση των κάθε είδους αυτό-κλητων προστατών ή επώνυμων πολιτικών, που πολλά υπόσχο-νται αλλά λίγα πραγματοποιούν.

Η κατάμεστη αίθουσα της Παλαιάς Βουλής

Η ΑΠΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΩΡΑΙΑΣ ΘΕΟΔΩΡΑΣΗ δραματική ιστορία ενός Παράφορου Ειδυλλίου

ΓΡΑΦΕΙ: Ο Μαινάλιος

Στα χρόνια του κατατρεγμού και άγριου κυνηγητού των Κολοκοτρωναίων και των άλλων κλε-φτών και συγκεκριμένα το 1805 ο Δημητράκης Κολοκοτρώνης (επονομαζόμενος Κουντάνης)κυνηγημένος από τους Τούρκους και εγχώριους εχθρούς του κατέφυγε για να φιλοξενηθεί στο

αρχοντικό του Βελέτζα, προύχοντα της Νεμνίτσας (Μεθυδρίου).Ο αγγελόμορφος, ο περικαλλέστερος, κατά τους βιογράφους του, νέος της εποχής εκείνης, εί-

χε παλιότερα συναντήσει στο κεφαλάρι του χωριού την Θεοδώρα, κόρη του Βελέντζα και του πή-ρε τα μυαλά η νεραϊδένια ομορφιά της, το γλυκόλαλο τραγούδι της, η ύπαρξη της.

Η Θεοδώρα «χάρμα ιδέσθαι» πανωραία, ονείρου ομορφιά, λυγερόκορμη, μυγδαλοματούσα,του Μαινάλου λουλούδι αγνό, στη θέα του νέου αναστατώθηκε το «είναι» της, τα μάγουλα της βά-φτηκαν τριανταφυλλιά, άνθισε η μοναδική ομορφιά της και ένιωσε όλη τη φλόγα ενός κεραυνοβό-λου έρωτα.

Ο Δημητράκης ισιόκορμος με αδρά αντρίκια χαρακτηριστικά του προσώπου, τα περήφανα Κο-λοκοτρωνέικα φρύδια του, το στριμμένο μαυρομούστακο, τα ατσάλινα χέρια και πόδια, ομορφο-στολισμένος όπως του ταίριαζε με άλικο φέσι, χρυσοκέντητο γιλέκο και σιλάχι με τις μπαρουτοκα-πνισμένες ασημοκουμπούρες και δαμασκί σπαθί και τη χιονάτη φουστανέλλα με τις εξήντα δίπλεςαγάπησε παράφορα την κόρη. Κοντά της μαλάκωσε το κολοκοτρωνέικο θηρίο.

Μέρα με την μέρα θάμπωνε ο λογισμός των δύο ερωτευμένων, φώλιασε στα στήθια τους ο φτε-ρωτός θεός, η καρδιά τους πλημμύριζε από γλυκές χαρές, ο νους ταξίδευε σε παραμυθένιους κό-σμους, μεθούσαν με κλεφτές ματιές και σε κάθε ευκαιρία με τη δροσιά των χειλιών και η αγάπη τουςφούντωνε.

Όμως λίγο η μέθη του ονείρου ζει. Η αγάπη ρόδου εφήμερη πνοή, νικήθηκε, υπέκυψε στουςκαιρούς και τα ήθη.

Ο πατέρας Βελέντζας δεν ήθελε για γαμπρό τον Δημητράκη, λόγω των κινδύνων, που απει-λούσαν κάθε στιγμή τη ζωή του, της πολυτάραχης διαδρομής του, με αποτέλεσμα κάποιο βράδυπου η πανσέληνος έντυνε με ασήμι το Μαίναλο να απαγάγει ο Δημητράκης τον θησαυρό της καρ-διάς του στα άδυτα του Μαινάλου. Όμως έσφαλε και έπρεπε να πληρώσει, όπως και έγινε.

Η νέα έξαλλη για την απαγωγή της και την καταπάτηση των ιερών κανόνων της φιλοξενίας, τον

κατέκρινε και τον απείλησε ότι αν δεν την αφήσει, να γυρίσει στον πατέρα της, θα αυτοκτονούσεπέφτοντας από ψηλά βράχια.

Η «κακομαθημένη» Θεοδώρα, συνειδητοποίησε τους ανυπέρβλητους κινδύνους και τα βάσαναμιας ζωής με τον εκλεκτό της καρδιάς της και κλαίγοντας γοερά είπε κατά τη λαική μούσα «Πεί-σμωσες τον πατέρα μου, που μ’ άρπαξες Κουντάνη και θα σηκώσει το χωριό στο πόδι να σε πιά-σουν. Σύρε με πίσω … σύρε με.» (Τρ. Ξηρός: Ιστορία Βυτίνης σελ. 186).

Ο Δημητράκης ύστερα από την άπονη και άκαμπτη θέση της Θεοδώρας, μετανόησε για το δι-πλό «ανοσιούργημα» του. Με ραγισμένη καρδιά της ζήτησε να μείνει πιστή στην αγάπη τους να μηντον αρνηθεί, να μην τον λησμονήσει και αφού της πρόσφερε το κιμέρι του (δερματινο πουγκί) τηνχαραυγή έστειλε γερή και άγγιχτη (ατιμασμένη κατά τον εχθρό των Κολοκοτρωναίων Κ. Δελλη-γιάννη Απομνημονεύματα τ. Α σελ. 38) την κόρη στον πατέρα της, με την παραγγελία ότι δεν θα μεί-νει κανείς ζωντανός στη Νεμνίτσα, αν την παντρέψει με άλλον.

Η νέα χάθηκε σαν νεράιδα. Ο νέος, μη αντέχοντας το χωρισμό και τα χαμένα του όνειρα περι-πλανιόταν για δύο εβδομάδες στις βουνοκορφές και στις λαγκάδες του Μαινάλου, ώσπου αποκα-μωμένος κλείστηκε σε ένα ποιμενικό καλύβι. Εκεί οι Τούρκοι έβαλαν φωτιά και έκαψαν τον Δημη-τράκη και 3-4 συντρόφους του ύστερα από τριήμερη ηρωική αντίσταση.

Οι λυγερές του Μαινάλου τραγουδούσαν για καιρό τον χαμό του Κουντάνη τους. Ο εχθρός τουο πασάς της Τρίπολης λυπήθηκε για το παλικάρι και «απέρριψε» το τσιμπούκι του (Τ. Κ Η Γορτυνίασελ. 188-189). Ένα χρόνο μετά το 1806 ο Βελέντζας πάντρεψε την κόρη του στην Τρίπολη όπου εί-χε εγκατασταθεί, φοβούμενος αντίποινα από πλευράς Κολοκοτρωναίων.

Η Θεοδώρα δεν δοκίμασε τα λησμονοβότανα του Μαινάλου.Οι γεροντότεροι λένε ότι την έδερναν αβάσταχτοι πόνοι για τον φρικτό θάνατο του αγαπημέ-

νου της, το χωρισμό τους, και τα χαμένα όνειρα της, τότε που στα μαλλιά της έπεσαν χιόνια ως τηντελευταία πνοή αυτόν νοσταλγούσε και βαθειά θρηνούσε.

Σε τοπικό θρύλο αναφέρεται ότι οι παλιοί βοσκοί του Μαινάλου είδαν ότι στο σημείο που κάη-κε το παλικάρι φύτρωσε έλατος και δίπλα του βρέθηκε μια ιτιά και όταν φύσαγε βοριάς τα δύο δέ-ντρα λύγιζαν και έσμιγαν σαν να ήταν ζευγάρι.

βυτινιώτικες συνεργασίες

Page 6: No182.ps, page 1-12 @ Normalize ( No182_7:No182 )

6 Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2010

Παραδοσιακή ταβέρνα

AΦOI ΓONTIKABυτίνα Aρκαδίας

Γρήγορη

εξυπηρέτησηOικογενειακόπεριβάλλον

Tηλ.: (2795) 22133 • οικίας 22026, 22616κινητό: 697 4802517

Tα κληροδοτήματα

ΗΒυτίνα έχει τέσσερα κληροδοτήματα (ένα πέ-μπτο αγνοείται) με μεγαλύτερο το Τριαντα-φυλλίδειο και αποδοτικότερο το Πανταζοπού-

λειο. Ο σύλλογος των απανταχού Βυτιναίων δραστη-ριοποιείται και προς την πλευρά αυτή, ώστε να λει-τουργήσουν όσο το δυνατόν αποδοτικότερα αλλά καιόσα δεν αποδίδουν να μπορέσουν να αποδώσουν. ΗΒΥΤΙΝΑ θα έχει στήλη κληροδοτημάτων, ώστε να ε-νημερώνει για την πορεία τους και την απόδοσή τους,διότι θεωρεί υποχρέωση να γνωρίζει ο κάθε Βυτιναί-ος πράγματα, που αφορούν τον τόπο του και να ταδιεκδικεί. Γνώμη μας είναι ότι πρέπει να οργανωθείστη Βυτίνα ημερίδα με θέμα την εικόνα των κληρο-δοτημάτων για την καλύτερη ενημέρωση.

ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΙΔΕΙΟ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑ

Οι εργασίες επισκευής των κτιρίων προχωρούν με ταχύτερο ρυθμόκαι υπολογίζεται να τελειώσουν τέλος Απριλίου, ένα έτος μετά την

προγραμματισθείσα ημερομηνία και τούτο , διότι η επιβλέπουσα αρχήδηλ. η ΔΕΚΕ Πελοποννήσου είναι υπερβολικά ανεκτική στον ανάδοχοτου έργου. Ο σύλλογος παρόλες τις συνεχείς παραστάσεις του στηνπεριφέρεια Πελοποννήσου δεν κατόρθωσε συντόμευση των εργασιών.Η πραγματοποιηθείσα πρόσφατα ημερίδα απεδείχθη πολύ χρήσιμη γιατην πορεία του κληροδοτήματος, διότι έγινε ευρύτερα γνωστό. Συγ-χρόνως ολοκληρώθηκε η μελέτη της περίφραξης του αλσυλλίου και τηςπραγματοποίησης γεώτρησης, ώστε να καταστεί το κτήμα αρδευτικάαυτοδύναμο. Η δημοπράτηση του έργου θα γίνει, όπως μας ενημέρω-σε το Υπουργείο γεωργικής ανάπτυξης που είναι υπεύθυνο για το κτή-μα, μετά την έγκρισή της από το Υπουργείο Οικονομικών. Ο σύλλογοςέστειλε έγγραφα υπομνήματα στο Υπουργείο γεωργικής ανάπτυξηςκαι τροφίμων ζητώντας την πρόσληψη προσωπικού, ώστε να επανα-λειτουργήσει το κτήμα κανονικά. Στον προϋπολογισμό δε του κληρο-δοτήματος του 2010 για τη λειτουργία του γεωργικού κτήματος Βυτί-νας έχουν προϋπολογισθεί 5.000.000 €

Εν τω μεταξύ η «Διεύθυνση νεώτερης και σύγχρονης αρχιτεκτονικήςκληρονομιάς» του Υπουργείου Πολιτισμού εισηγείται τον χαρακτηρισμόως μνημείου του κεντρικού κτιρίου της δασικής σχολής. Αναδημοσιεύου-με το σκεπτικό του εγγράφου, που αφορά την περιγραφή των κτιρίων, διό-τι έχει ιδιαίτερο επιστημονικό ενδιαφέρον και πρέπει ο κάθε Βυτιναίος ναγνωρίζει την αξία των μνημείων του τόπου του.

Α’ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΔΑΣΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΒΥΤΙΝΑΣΗ λειτουργία της Σχολής αυτής συστηματοποιήθηκε από το 1897

ως Δασοκομικό Τμήμα του Γεωργικού Σταθμού Βυτίνας. Παρείχε μέ-ση δασική εκπαίδευση σε σπουδαστές που προορίζονταν για τη μέσηβαθμίδα υπαλλήλων (τους λεγόμενους δασοκόμους) των οποίων πρω-

Γ’ ΕΙΣΗΓΗΣΗΗ Υ.Ν.Μ.Τ.Ε δυτ. Ελλάδος προτείνει το χαρακτηρισμό του κτιρίου της

δασοκομικής σχολής, διότι παρουσιάζει ιδιαίτερο αρχιτεκτονικό ,ιστορι-κό και επιστημoνικό ενδιαφέρον για την τοπική κοινωνία, αλλά και για τηνευρύτερη περιοχή, με σκοπό την πpoστασία και τη μελέτη του δασικούoικoσυστήματoς του Μαiνάλου, καθώς και των συνοδευτικών κτιρiωντου. Μετά τα παραπάνω εισηγούμαστε συμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1β του ν. 3028/2002, το χαρακτηρισμό ως μνημεiου, του κεντρικού κτι-ρίou του «κληροδοτήματος Παναγιώτη Τριανταφυλλiδη», λόγω της αρ-χιτεκτονικής, ιστορικής και επιστημoνικής σημασiας του, καθώς το ί-δρυμα και η λειτουργία του παρείχε μια τεραστία κοινωνική προσφοράστην τοπική κοινωνία, αλλά και στην ευρύτερη περιοχή για την προστα-σία, οργάνωση διαχείριση και μελέτη του δασικού οικοσυστήματος τουΜαινάλου.

ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑ ΣΥΜΕΩΝ ΞΥΝΟΓΑΛΑ

Έχει δημιουργηθεί από το Βυτιναίο Συμεών Ξυνογαλά, ο οποίος, ό-ταν βρισκόταν στη ζωή, χρηματοδότησε αρκετά κοινωφελή έργα στη

Βυτίνα. Το κληροδότημα αυτό, το οποίο λειτουργεί από τις 20 Ιουλίου1988, επιδοτεί τη γέννηση κάθε παιδιού των οικογενειών, που διαμένουνστη Βυτίνα με το ποσόν των 150 € και η λειτουργία του έχει ανατεθείστο σύνδεσμο Φιλοπροόδων Όπως ανακοίνωσε ο σύνδεσμος στην ι-στοσελίδα του κατά τα έτη 2007, 2008 και 2009 από το κληροδότημα ε-πιδοτήθησαν Βυτιναίες, που τεκνοποίησαν μέσα στα έτη αυτά με το πο-σόν των 150 €. Αναδημοσιεύουμε από την ιστοσελίδα του συνδέσμουτις επιδοτηθείσες Βυτιναίες.

«Ο Σύνδεσμος Φιλοπροόδων ανακοινώνει ότι για τα έτη 2007,2008 και 2009 το εφάπαξ βοήθημα των 150 ευρώ για κάθε νεογνό πουγεννήθηκε τα έτη αυτά από γονείς μονίμως κατοικούντες στην Βυτί-να, όπως καθορίζει στην προς το Σύνδεσμο σχετική επιστολή του ο δια-θέτης, έλαβαν οι

1) Μαγδαληνή Παναγιώταρου-Γιαβή 2) Κωνσταντίνα Παπαλά-μπρου-Κουρεμένου (δύο φορές) 3) Έλενα Ασπιώτη-Χαμεζοπούλου4) Αμαλία Λιαροπούλου-Λιακοπούλου 5) Ρεβέκα Καραμήτρου-Λιαρο-πούλου»

ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑ ΤΡΥΦΩΝΟΣ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΥ

Δημιουργήθηκε από το Βυτιναίο Τρύφωνα Θαλασσινό, ο οποίος το1994 ίδρυσε το ομώνυμο ίδρυμα, το οποίο ονομάζει κοινωνικό και

πολιτιστικό. Με την από 18-10-1997 ιδιόγραφη διαθήκη του αφήνει με-τά το θάνατό του την ψιλή κυριότητα της περιουσίας του στο ίδρυμα αυ-τό και μετά το θάνατό της συζύγου και την επικαρπία. Στην διαθήκη πε-ριγράφονται δεκαεπτά ακίνητα στην Αθήνα, την Μάνδρα Αττικής και τηΒυτίνα. Επίσης περιγράφονται και μετοχές σε Τράπεζες. Η διαθήκη αυ-τή κυρήχθηκε κύρια με την 486/15-3-2002 απόφαση του ΜονομελούςΠρωτοδικείου Αθηνών. Όμως κάποιοι εκ των συγγενών ενεφάνισαν καιδεύτερη διαθήκη μεταγενέστερη με την οποία διεκδίκησαν την περιουσίαγια λογαριασμό τους. Το ίδρυμα Θαλασσινού, που εδρεύει στη Βυτίναπρόσβαλε ως μη νόμιμη τη δεύτερη διαθήκη και έκτοτε άρχισε μία δι-καστική διαμάχη, η οποία συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Ο Δήμος Βυτίναςμε το 3698/23-11-2004 έγγραφό του παρενέβη στη διεύθυνση κληρο-δοτημάτων του Υπουργείου Οικονομικών γνωστοποιώντας την απόφα-ση του να διεκδικήσει για λογαριασμό του ιδρύματος Θαλασσινού ταπεριουσιακά στοιχεία. Δυστυχώς η διαμάχη συνεχίζεται μέχρι σήμερακαι το μόνο ακίνητο που έχει περιέλθει στη Βυτίνα είναι αυτό που είχεδωρίσει ο διαθέτης, όταν βρισκόταν στη ζωή, για κοινωφελείς σκοπούςπλησίον του νεκροταφείου και το οποίο επισκευάζεται και διαμορφώ-νεται για να στεγάσει τα χορευτικά τμήματα του πολιτιστικού συλλόγου«Κ. Παπαρρηγόπουλος», που ήταν και η βασική επιθυμία του διαθέτηδηλ. να δημιουργηθεί μουσικοχορευτικός όμιλος στη Βυτίνα. Επειδή οιπολύπλοκες δικαστικές διαδικασίες, στις οποίες έχει περιέλθει το κλη-ροδότημα Θαλασσινού είναι αρκετά άγνωστες και δύσκολα ανιχνεύονταιη ΒΥΤΙΝΑ διαθέτει τις στήλες της σε όσους χειρίζονται το θέμα αυτό

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα 8/12/2009ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΑΣΤΗΛΩΣΗΣ ΜΟΥΣΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΝΕΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ

ΘΕΜΑ: Χαρακτηρισμός ή μη ως μνημείου του συγκροτήματος«Κληροδότημα Παναγιώτη Τριανταφυλλίδη» στη ΒυτίναΝ. Αρκαδίας.

ΕΙΣΗΓΗΣΗ

τίστως είχε ανάγκη η υπηρεσία. Το 1913 είχε μετακληθεί από τηνΕλληνική Κυβέρνηση η λεγόμενη Αυστριακή Αποστολή, ως σύμβουλοςσε βασικά. ζητήματα, αποτελούμενη από πέντε δασολόγους, με σκο-πό την αναδιοργάνωση της Δασικής Υπηρεσίας. Η αποστολή αυτή ε-γκαταστάθηκε στη Βυτίνα και ανέλαβε, μεταξύ άλλων καθηκόντων, τηνκατάρτιση του πρώτου Διαχειριστικού Σχεδίου των Δασών του Μαινά-λου, σύμφωνα με τις αρχές της αειφορίας, οι οποίες είχαν ήδη καθιε-ρωθεί στα ευρωπαϊκό δάση από τις αρχές του 190υ αι. Έργο της Αυ-στριακής αποστολής, η οποία ανακλήθηκε με την έναρξη του πρώτουΕυρωπαϊκού πολέμου, είναι επίσης ο δασοβοτανικός κήπος της Βυτί-νας, που υπάρχει ακόμα και δεν έχασε τη σημασία του για επιστημο-νικές παρατηρήσεις. Έκτοτε, το δάσος προστατεύτηκε, καλλιεργήθη-κε και εκμεταλλεύτηκε συστηματικά και αδιάλειπτα και έφτασε στη ση-μερινή του θαυμαστή μορφή.

Β’ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΤΙΡΙΩΝΤο μεγάλο κτίριο της πρώτης Δασοκομικής Σχολής, αναπτύσσεται

σε τρία επίπεδα εκ των οποίων το πρώτο είναι ημιυπόγειο, λόγω τηςκλίσης του εδάφους. Η κατασκευή του συνδέεσαι άμεσα με την ίδρυσητης πρώτης Δασοκομικής Σχολής στη Βυτίνα το 1893 και αποτελεί κτί-ριο μεγάλης ιστορικής σημασίας για την Αρκαδία.

Η αρχιτεκτονική του σύνθεση ακολουθεί τριμερές σύστημα : α) τηβάση (ισόγειο - ημιυπόγειο), β) τον κορμό (όροφοι) & γ) την στέψη (γεί-σο). Ο κορμός χωρίζεται από οριζόντια ταινία όμοια σε υλικά με τουςλαξευτούς γωνιολίθους, που βρίσκονται στις ακμές του κτιρίου και σταπλαίσια των ανοιγμάτων. Ο όροφος παρουσιάζεται απλουστευμένος σεσχέση με το ισόγειο ως προς το γείσο των ανοιγμάτων, εκτός από ταδυο παράθυρα στην πρόσοψη, που παρουσιάζουν γείσο με αετωματικήαπόληξη. Τα κουφώματα είναι ξύλινα γαλλικού τύπου, ενώ οι θύρες σι-δερένιες και ο χρωματισμός του σε γαιώδεις αποχρώσεις. Το κτίριο έ-χει συμμετρικά ανοίγματα σε όλες τις όψεις, ενώ στην πρόσοψη προ-εξέχουν οι δυο ακραίες πτέρυγες στην κάτοψη στον άξονα συμμετριαςτης κεντρικής εισόδου του κτιρίου. Στον περιβάλλovτα χώρο του πα-ραπάνω κτιρίου υπάρχουν διάφορα βοηθητικό κτίσματα ,εκ των οποίωντο πιο αξιόλογο είναι αυτό των στάβλων, το κτίριο του επιστάτη τηςΣχολής, καθώς και η προτομή του ευεργέτη του ιδρύματος. Πρόκειταιγια ένα επίμηκες πέτρινο κτίριο, το οποίο αποτελείται από τρία τμήμα-τα .Το μεσαίο τμήμα (διώροφο) είναι συμμετρικά προς τον γεωμετρικόάξονα. του, με δίρριχτη ξύλινη στέγη και επικάλυψη με κεραμωτά βυ-ζαντινού τύπου. Η κύρια όψη του ορόφου του κτιρίου χαρακτηρίζεται α-πό τρία ξύλινα ανοίγματα παραθύρων με τοξωτούς φεγγίτες και προ-στατευτικά σφυρήλατο σιδερένιο κάγκελο συμμετρικα ως προς τα α-νοίγματα των ξύλινων θυρών του ισογείου στην κυρία όψη , που είναικαι αυτά ξύλινα με φεγγίτη. Δεξιά. και αριστερό από τα ανοίγματα τωνθυρών στο ισόγειο υπάρχουν οι ίδιοι τοξωτοί φεγγίτες. Συμμετρικά τουδιωρόφου κεντρικού κτιρίου υπάρχουν δυο ισόγεια κτίρια με ξύλινη τριρ-ριχτη στέγη και επικάλυψη με κεραμίδια ρωμαϊκού τύπου. Οι κύριες ό-ψεις των κτιρίων είναι συμμετρικές ως προς το γεωμετρικό άξονα τους,ενώ το κεντρικό άνοιγμα τους καλύπτεται από ξύλινη θολωτή πόρτα. Δε-ξιά κι αριστερά της υπάρχουν ξύλινα παράθυρα με θολωτούς φεγγiτεςπου πρoστατεύoνται από σφυρήλατο σιδερένιο κάγκελο.

Page 7: No182.ps, page 1-12 @ Normalize ( No182_7:No182 )

λειτουργικό λόγω του ότι διοικείται από Βυτιναίους διαχειριστές και ό-χι από το κράτος. Τα περιουσιακά του στοιχεία είναι ενοικιαζόμενα α-κίνητα στην Αθήνα από όπου προέρχονται και τα χρήματα, που διατί-θενται για τους σκοπούς του. Σύμφωνα με τη διαθήκη από το ετήσιοπροϋπολογιζόμενο ποσόν το 80% διατίθεται για προικοδότηση και το20% για ενίσχυση της Βυτίνας (παλαιότερα κοινότητας σήμερα Δή-μου) για την εκτέλεση έργων κοινής ωφελείας. Έτσι στον προϋπολο-γισμό του 2010 έχουν καταγραφεί 40.000 € για προικοδότηση και

10.000€ για ενίσχυση του Δήμου. Οι 40.000€ μοιράζονται με κλήρω-ση σε οκτώ κορίτσια καταγόμενα από τη Βυτίνα και το καθένα παίρνειαπό 5.000 €. Το κληροδότημα λειτουργεί από το 1967 και στην αρχήπροικοδοτούντο τρεις κοπέλες αργότερα πέντε και λίγο αργότερα ο-κτώ. Στα σαράντα τρία χρόνια λειτουργίας του έχουν προικοδοτηθεί πέ-ραν των διακοσίων με ποσά που αναπροσαρμόζονται ανάλογα με τα έ-σοδα του .

Εμείς θα σταθούμε στη σπουδαία πράξη του μεγάλου Βυτιναίου Δη-μητρίου Πανταζοπούλου καταγόμενου από μια από τις μεγαλύτερες οι-κογένειες της Βυτίνας. Οι άνθρωποι αυτοί έφευγαν από τον τόπο τουςπάμφτωχοι και όταν στη ξενιτιά πλούτιζαν εκμεταλλευόμενοι τα φυσικάτους προσόντα με πρώτο την ευφυΐα πάντοτε θυμόντουσαν την πατρίδατους δημιουργώντας τη μεγάλη ομάδα των ευεργετών, που τόσα οφείλειη Ελλάδα σε αυτούς. Έτσι και ο Δημήτρης Πανταζόπουλος πλούτισε στηνΑμερική, που πήγε, αλλά μέσα στη καρδιά είχε βαθιά ριζωμένη τη Βυτί-να και, όταν μετά πενήντα χρόνια επέστρεψε, αμέσως σκέφτηκε πώς θατη βοηθήσει, θα συμβάλλει στη πρόοδο της και θα ενισχύσει τα φτωχά κο-ρίτσια της Βυτίνας, που ο θεσμός της προίκας ήταν ανασχετικός της α-ποκατάστασης τους.

Εκτός όμως από το κληροδότη-μα συνέβαλε να αντιμετωπισθεί μιαμεγάλη έλλειψη της Βυτίνας, που ή-ταν ένας χώρος ο οποίος θα εξυ-πηρετούσε τις πολιτιστικές ανάγκεςτου τόπου του και χρηματοδότησετην κατασκευή του κτιρίου του πνευ-ματικού κέντρου, που τόσα έχειπροσφέρει στη Βυτίνα και έχει στε-γάσει τόσα χρόνια όλες τις πολιτι-στικές εκδηλώσεις του τόπου μας.

Τιμούμε το μεγάλο ευεργέτηκάθε χρόνο την ημέρα απονομήςτης προικοδότησης, αλλά και πά-ντοτε προβάλλεται ο Δημήτριος Πα-νταζόπουλος ως παράδειγμα ανε-πανάληπτης φιλοπατρίας και αν-θρωπισμού αλλά και αλτρουϊσμούγια τους συμπατριώτες του. Ιδιαίτε-ρα τη σημερινή εποχή της αδιαφο-ρίας και της σκληρότητας πράξειςσαν αυτές είναι πρότυπο μίμησης.

Χρειάζεται όμως να αναφερ-θούμε και στους διαχειριστές τουκληροδοτήματος κ.κ. Θεοφιλόπου-

και στο Δήμο να γνωστοποιήσουν περισσότερα στοιχεία. Εμείς θα πού-με τη γνώμη του προηγούμενου Δημάρχου της Βυτίνας Κ. Κουντάνη, ο-ποίος σε ιδιωτική συζήτηση είχε πει ότι «το κληροδότημα Θαλασσινούως προς το οικονομικό μέγεθος μπορεί να αποδειχθεί ως ένα νέο Τρια-νταφυλλίδειο». Εμείς ευχόμαστε και επιθυμούμε να τελειώσει όσο τοδυνατόν συντομότερα η δικαστική διαμάχη, η οποία ,από τις πληροφο-ρίες που έχουμε, είναι πολύ ευνοϊκή για τη Βυτίνα, για να αξιοποιηθούντα περιουσιακά αυτά στοιχεία προς όφελος του τόπου μας.

ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑ ΙΩΑΝΝΗ ΓΙΑΒΡΟΥΜΗ

Οαείμνηστος ιατρός Ιωάννης Γιαβρούμης άφηνε με την ιδιόγραφηδιαθήκη του το ποσόν των 100.000 $ στην κοινότητα Βυτίνας για την

δημιουργία κοινωφελούς ιδρύματος και όριζε τριμελές Δ.Σ.. Η διεύ-θυνση κληροδοτημάτων του Υπουργείου Οικονομικών με το4956/1078/26-7-88 έγγραφό της ζήτησε από την κοινότητα Βυτίνας τηδημιουργία του κοινωφελούς ιδρύματος για να περιέλθουν στην κατο-χή του τα 100.000$ και να εκτελεστούν οι επιθυμίες του διαθέτη. Η κοι-νότητα έκανε τις απαιτούμενες ενέργειες, αλλά το ίδρυμα αυτό ουδέ-ποτε έγινε. Το ποσόν των 100.000 $ δεν είναι γνωστό, που ευρίσκεταικαι έκτοτε ουδεμία ενέργεια πραγματοποιήθηκε. Το μόνο που γνωρί-ζουμε είναι ότι η εφημερίδα ΒΥΤΙΝΑ στο φύλλο 75 του 1992 σε μία α-γωνιώδη ανακοίνωση επανέρχεται και ζητά στοιχεία για την τύχη της δια-θήκης. Έκτοτε σιωπή. Ούτε εμείς γνωρίζουμε κάτι θα αναζητήσουμε ό-μως στοιχεία. Δεν ξέρουμε, αν θα βρούμε στη διεύθυνση κληροδοτη-μάτων αλλά θα επανέλθουμε.

ΤΟ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΕΙΟ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑ

Κάθε χρόνο την 1η Φεβρουαρίου ημέρα της εορτής του πολιούχουτης Βυτίνας Αγίου Τρύφωνος πραγματοποιείται η κλήρωση για προι-

κοδότηση οκτώ ανύπανδρων κοριτσιών της Βυτίνας από το Πανταζο-πούλειο κληροδότημα. Δικαίωμα των μεταγενεστέρων δεν είναι να α-πολαμβάνουν τα αγαθά, που απορρέουν από τα κληροδοτήματα, αλλάκαι υποχρέωση να θυμούνται τους μεγάλους πατριώτες, που έβαλαντη γενέτειρα πάνω από τον εαυτό τους και να γνωρίζουν κάτι για τη δρά-ση τους. Εμάς δε που αντιπροσωπεύουμε τους Βυτινιώτικους συλλό-γους υποχρέωση μας είναι να θυμίζουμε αυτούς τους σπουδαίους πα-τριώτες, διότι το καλύτερο μνημόσυνο είναι η μνήμη και η απόδοση τι-μής.

Το Πανταζοπούλειο κληροδότημα δημιουργήθηκε με τη διαθήκητου σπουδαίου Βυτιναίου Δημητρίου Πανταζοπούλου (1889-1863), οοποίος άφησε μεγάλο μέρος της περιουσίας του στη γενέτειρά του,για να προικοδοτούνται κάθε χρόνο άπορες κορασίδες. Όσο ζούσεπροσέφερε μεγάλα ποσά για τη δημιουργία κοινωφελών έργων μεσπουδαιότερο το κτίριο του Πανταζοπουλείου πνευματικού κέντρου,που κοσμεί την πλατεία του χωριού και στεγάζει στο ισόγειο τα γρα-φεία του Δήμου και στον πρώτο όροφο την αίθουσα των πολιτιστικώνεκδηλώσεων.

Το κληροδότημα αυτό είναι το δεύτερο σε οικονομικό μέγεθος με-τά το Τριανταφυλλίδειο, αλλά το επωφελέστερο, διότι είναι το πλέον

λο και Ζαχαρόπουλο, οι οποίοι δεκαετίες τώρα διαχειρίζονται το κλη-ροδότημα με απόλυτη διαφάνεια και αντικειμενικότητα καταβάλλοντεςπροσωπικό μόχθο. Η παρουσία τους εξασφαλίζει την ομαλή και αδιά-βλητη λειτουργία του κληροδοτήματος..

Η φετινή κλήρωση ακολούθησε τη γνωστή τόσα χρόνια τελετή καιπραγματοποιήθηκε ανήμερα του Αγίου Τρύφωνος στις 12 το μεσημέριμετά το τέλος της λειτουργίας στην αίθουσα του Πανταζοπουλείου πνευ-ματικού κέντρου. Λαμπρή τελετή με δύο ιεράρχες παρόντες και τα επί-σημα πρόσωπα., αλλά και τους Βυτιναίους, που γέμισαν την αίθουσα τουπνευματικού κέντρου, την οποία έκτισε ο ίδιος ο ευεργέτης. Στην αρχήο εκ των διαχειριστών Τρύφωνας Θεοφιλόπουλος χαιρέτισε τους παρι-σταμένους και στη συνέχεια αναπέμφθηκε τρισάγιο για ανάπαυση της ψυ-χής του αειμνήστου Δ. Πανταζοπούλου από τον παριστάμενο μητροπο-λίτη Βύρωνος, Καισαριανής και Υμηττού κ.κ. Δανιήλ. Κατόπιν έγινε ηκλήρωση. Στην κληρωτίδα μπήκαν 42 ονόματα και κληρώθηκαν οκτώ, ό-πως είχε προγραμματισθεί. Τους κλήρους τράβηξαν κατά σειρά ο σε-βασμιώτατος Βύρωνος,Καισαριανής και Υμηττού κ.κ. Δανιήλ, ο σεβα-σμιώτατος Γόρτυνος και Μεγαλοπόλεως κ.κ. Ιερεμίας, ο Δήμαρχος Βυ-τίνας κ. Σακελλαρίου, ο βουλευτής Αρκαδίας κ. Κωνσταντινόπουλος, οπανοσιολογιώτατος Αρχιμανδρίτης κ. Χρυσόστομος Ζαχαρόπουλος, οπρόεδρος της Παγγορτυνιακής ένωσης κ. Πλέσσιας, ο πρόεδρος τουσυλλόγου των απανταχού Βυτιναίων και φίλων της Βυτίνας κ. Παπαδέ-λος και τέλος ο αιδεσιμώτατος ιερέας της Βυτίνας π. Νικόλαος ΝτάβοςΟι οκτώ τυχερές, που κληρώθηκαν, είναι οι εξής:

1. Παπαζαφειροπούλου Μαρία του Παναγιώτη2. Τερζή Σταματίνα τουΑντωνίου3. Τσέκου Δήμητρα του Αθανασίου4. Παπακωνσταντίνου Κανέλλα του Ιωάννη5. Δαβλάντη Χαρίκλεια του Δημητρίου6. Παπαντωνίου Ευαγγελία του Δημητρίου7. Νικολακοπούλου Βασιλική του Γεωργίου8. Γιαννακάκη Μάρθα του Κων/νου

Η σεμνή τελετή έλαβε τέλος με τις ευχαριστίες των διαχειριστώνπρος τους παρισταμένους.

Οι Βυτιναίοι έδειξαν ότι ξέρουν να τιμούν τους μεγάλους ευεργέ-τες του τόπου τους και ιδιαίτερα το Δημήτριο Πανταζόπουλο, που τό-σο βοήθησε τη Βυτίνα με τις μεγάλες προσφορές του και εκφράζουντις ευχαριστίες τους στους δύο διαχειριστές για τη χρηστή διαχείρι-ση του κληροδοτήματος. Θα πρέπει δε να σημειωθεί ότι η οικογένειαΠανταζοπούλου, που έχει στους κόλπους της επώνυμους Βυτιναίουςκαι αξιόλογα στελέχη του επιστημονικού και επιχειρηματικού κόσμου,εξακολουθεί να βοηθά τον τόπο της και πάντοτε ανταποκρίνεται στιςεκκλήσεις των τοπικών συλλόγων για οικονομική ενίσχυση. Πολλά δεπρόσφατα έργα του συνδέσμου Φιλοπροόδων, που είναι ο κατεξοχήνεξωραϊστικός φορέας της Βυτίνας, οφείλονται στην οικονομική ενί-σχυση της οικογένειας Πανταζοπούλου.

Στη συνέχεια δημοσιεύουμε τον ισολογισμό του κληροδοτήματοςγια το έτος 2009.

7Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2010

της Βυτίνας

Ο μητροπολίτης Βύρωνος Καισιαριανής και Υμμητού κ.κ. Δανιήλ τραβάει τον πρώτο κλήρο

Η αίθουσα του Πανταζοπουλείου κατά την τελετήπροικοδότησης

Δημήτριος Θεμ. ΠανταζόπουλοςΜέγας Ευεργέτης Βυτίνης, 1889-1963

Page 8: No182.ps, page 1-12 @ Normalize ( No182_7:No182 )

ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ

Οικονομολόγος – Λογιστής(Πτυχιούχος Α.Σ.Ο.Ε.Ε.)

Κιν: 6977987186 • Ε-mail: [email protected]

8 Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2010

βυτινιώτικες συνεργασίες

Καλό είναι να συμβουλευόμαστετους αρχαίους συγγραφείς γιατην ποιότητα της δημοκρατίας

στα αρχαία χρόνια και σήμερα καιτην ευθύνη των πολιτικών, τότε καιτώρα.

Ο Ξενοφών στο έργο του Αγησί-λαος τονίζει τις αρετές και τα χαρί-σματα του βασιλιά της Σπάρτης Αγη-σιλάου. Ποιες είναι οι αρετές και ταχαρίσματα του Αγησιλάου, του βασι-λιά της Σπάρτης;

Πρώτα- πρώτα ο μόχθος για τηνπατρίδα. Η αφιλοχρηματία ήταν εκ των ων ουκάνευ. Η υπακοή στους νόμους, αν και ήταν οπιο ισχυρός στην πόλη ( δυνατώτατος ων εν τηπόλει φανερός ήν λατρεύων τους νόμους). Για-τί όπως σωστά επισημαίνει : « τις γαρ αν ηθέ-λησεν απειθείν ορών τον βασιλέα πειθόμε-νον;» ( = γιατί ποιος θα ήθελε να μην υπα-κούει “ στους νόμους” , όταν έβλεπε το βασι-λιά του να πειθαρχεί;). ο Αγησίλαος συμπερι-φερόταν στους αντιπάλους του μέσα στην πό-λη , όπως ακριβώς ( συμπεριφέρεται) ο πατέ-ρας στα παιδιά του :τους κακολογούσε για τασφάλματά τους. Τους τιμούσε, όμως, κάθε φο-ρά που έκαναν κάτι καλό. Τους παραστεκό-ταν όποτε τους συνέβαινε κάποια συμφορά.Δε θεωρούσε κανέναν πολίτη εχθρό, γιατί ή-θελε να επαινεί όλους , γιατί νόμιζε κέρδος

να διασώζει όλους και γιατί θεωρού-σε ζημιά αν χανόταν κάποιος έστω καιανάξιος και ασήμαντος.

Ας κατανοήσουμε σήμερα μέσω τουΞενοφώντα ότι οι πολιτικοί άρχοντεςκρίνονται σήμερα ως ηγέτες και ωςπαιδαγωγοί. Αξιολογούμε τις πράξειςτους, τη συμπεριφορά τους προς ό-λους, τη δυνατότητα συνεργασίας, τηνειλικρίνεια, την απόλυτη υπακοή στουςνόμους, την αντικειμενικότητα, την α-φιλοχρηματία τους, τη δυνατότητα ευ-εργετικής διάθεσης προς όλους και τέ-

λος το ήθος τους.Ας προβληματιστούμε σήμερα για την ποι-

ότητα των πολιτικών μας. Τα σκάνδαλα, η α-νομία , η φοροδιαφυγή κ.λπ. αποτελούν φαι-νόμενα προς αποφυγή για την ελληνική πολι-τική και όχι μόνο πραγματικότητα. Ποιος, ό-μως, ευθύνεται για όλα αυτά στη σημερινή ελ-ληνική πραγματικότητα; Ο Ξενοφών υπο-γραμμίζει: « ο Αγησίλαος όπου ώετο ωφελή-σειν τι την πατρίδα , ου πόνων υφίετο, ουκ α-φίστατο κινδύνων, ουκ εφείδετο χρημάτων…»(= ο Αγησίλαος , όπου νόμιζε ότι θα ωφελή-σει την πατρίδα του, δεν έπαυε να μοχθεί , δεναπέφευγε τους κινδύνους, δε λυπόταν τα χρή-ματα). Το ίδιο συμβαίνει και με τους πολιτι-κούς μας σήμερα;

Η ΕΥΘΥΝΗ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ

ΓΡΑΦΕΙ: ΟΑπόστολος Τζίφαςφιλόλογος Δ/ντήςτου 1ου Γυμνασίου

Σητείας

Μ οιάζει με πικρό ανέκδοτο: ΈναΜαγιάτικο πρωινό, 11:00-11:30π.μ., έπαιζαν τάβλι, πάνω στό κα-

τάστρωμα μιας πολυτελέστατης θαλαμη-γού, δύο «φίλοι» εφοπλιστές, ο Α. και ο Ω.(υπαρκτά και γνωστά πρόσωπα), απoλαμ-βάνoντας το γενναιόδωρο ανοιξιάτικο η-λιο. Ανάμεσα στις ζαριές, ο Α. ανέφερεπώς είναι πολύ ευχαριστημένος με ταΣκανδιναβικά ναυπηγεία, όπου πρόσφα-τα έδωσε εντολή να του «κλείσουν» δύοπλοία αρίστων προδιαγραφών. Ο Ω. «δενέδωσε σημασία», έχοντας το νου του στηνπαρτΙδα. Όμως σε λίγο σηκώθηκε και πή-γε στο εσωτερικό της θαλαμηγoύ, γιατίμία εποχιακή ρινίτιδα τον ταλαιπωρούσε,και του τελείωσαν τα χαρτομάντηλα. Γύ-ρισε σε τρία-τέσσερα λεπτά, κρατώνταςνέο πακέτο χαρτομάντηλα. Και λέγοντας,χαμογελώντας, στό «φίλο» του, πως ταπλοία που του έκανε λόγο προηγουμένως,αγοράστηκαν ήδη, πριν ένα λεπτό, στο ό-νομα του Ω., με επικοινωνία μέσω ασυρ-μάτου με τα Σκανδιναβικά ναυπηγεία. ΟΑ., εμβρόντητoς και εξοργισμένος, πουτου πήρε ο Ω. «μέσα από τα χέρια», ταπλοία που τόσο ζήλευε και είχε δώσει ε-ντολή να τα αγοράσουν για δικό του (τουΑ.) λογαριασμό, ανέτρεψε το τάβλι, πε-τώντας το στη γαλήνια θάλασσα, μη μπο-ρώντας να υποφέρει την κυνικότητα καιτον αμοραλισμό του Ω. Ο Ω. απλώς μει-διούσε. Δεν γνωρίζουμε (και δεν μας εν-διαφέρει εδώ), αν το περιστατικό είναι σεόλες τις πτυχές του αληθινό. Μπορεί ναμην έχει γίνει επακριβώς έτσι: Όπως καινα ’χει, ασφαλώς ο Ω. το έκανε περισσό-τερο «για πλάκα», να περιπαίξει (και να κα-ταρρακώσει) τον Α. Είναι όμως –σέ πάραπολλές περιπτώσεις– εμφανέστατος ο κυ-νισμός και ο αμοραλισμός στο χώρο τωνπλουσίων και «ισχυρών». Τόσο απροκά-λυπτος, που σκορπίζει απόγνωση· αφούκανένα «φτωχαδάκι» δεν μπορεί να στα-θεί μπροστά τους, και να τα «βγάλει πέ-ρα». Ακόμη κι αν έχεις δίκιο, είσαι εκ τωνπροτέρων «χαμένος από χέρι», καταδικα-σμένος, χωρίς ελπίδα δικαίωσης, στα τερ-

τίπια των ισχυρών του κόσμου τούτου).Όμως δεν μας ενδιαφέρει τόσο τό σκε-πτικό και ο ψυχισμός των ισχυρών. Αυτοίέχουν –συνήθως– γαλουχηθεί με την πα-ροιμία: «Όταν έχεις και δεν τρως, πρέπεινα σε δει γιατρός». Δηλαδή, θεωρούν αρ-ρωστημένη κατάσταση να μην εκμεταλ-λεύεσαι τις περιστάσεις φυσικό και άρμο-νικό γι’ αυτούς είναι: να αρπάζουν και νατρώνε. Αφού οι συνθηκες της ζωής τούςκατέστησαν άρχοντες, «έχοντες και κατέ-χοντες». Για τον κάθε σωστό, όμως, Χρι-στιανό υπάρχουν άλλα κριτήρια και άλλοπλαίσιο δράσης. Ο πρωτοκορυφαίος Από-στολος Πέτρος λέει με σαφήνεια: Ο Χρι-στιανός «από τη στιγμή που αποφάσισε νααρέσει στον Χριστό, δεν αφήνει να δηλη-τηριάζουν τη ζωή του οι (εφάμαρτοι) πόθοιπου είχε πρωτύτερα» (Α’ Πέτρου 1,14). Καιλίγο πιο κάτω δίνει το απόλυτο Πρότυπο:«Ο Χριστός άφησε υπόδειγμα τον εαυτόΤου, για να βαδίζετε στα αχνάρια Του. Δενέκανε αμαρτία, oύτε βρέθηκε στο στόμαΤου δόλος. Τις λοιδορίες δεν τις ανταπέ-διδε, και όταν έπασχε δεν απειλούσε, για-τί ήθελε ξεκάθαρα πράγματα» (Α’ Πέτρου2, 21). Το να αναποδογυρίσεις το τάβλι εί-ναι πανεύκολο. Το να υποστείς αδικία εί-ναι μαρτυρικό και ήρωικό: Όταν αυτός οηρωισμός διαποτίζει το Είναι σου, δεν μέ-νει στην ψυχή σου χώρος για ανασφάλει-ες, φoβίες, εμπάθειες, εχθρότητες, κα-κίες. Όχι μόνο εξαλείφονται όλα αυτά, αλ-λά δεσπόζει η Καλοσύνη και η Αγάπη πουείναι κυρίαρχα στοιχεία της πνευματικήςζωής. Σ’ αυτές τις ηρωικές καταστάσειςαναφέρεται ο άλλος πρωτοκορυφαίοςΑπόστολος Παύλος, λέγοντας: «Δεν έ-χουμε τίποτα (είμαστε φτωχοί), μα έχουμετα πάντα (μηδέν έχοντες και τα πάντα κα-τέχοντες)» (Β’ Κορινθίους 6,10). Αφού –τε-λικά– αυτό που κρίνει την υπόθεση είναι ήπροσωπική τοποθέτηση και ο πνευματι-κός αγώνας. Όχι το αν έχεις, αλλά το αν«κολλάς» σ’ αυτό που έχεις, αγνοώνταςτον Χριστό. Πού είναι Ο ΜΟΝΑΔΙΚΟΣΠΛΟΥΤΟΣ. ΚΑΙ τώρα ΚΑΙ στούς ατελεύ-τητους αιώνες της Βασιλείας Του.

θθεεοολλοογγιικκέέςς σσκκέέψψεειιςςΠΛΟΥΤΗ ΚΑΙ ΠΛΟΥΤΟΣ

γράφει: Ο Πανοσιολογιότατος Αρχιμανδρίτης π. Γρηγόριος Λίχας

ΒΒΥΥΤΤΙΙΝΝΙΙΩΩΤΤΙΙΚΚΕΕΣΣ ΜΜΝΝΗΗΜΜΕΕΣΣ

Ο φίλος Βυτιναίος Γιώργος Μπασάκος μας έστειλε από το προσωπικό τουαρχείο πολύτιμα στοιχεία, που δείχνουν την εικόνα της Βυτίνας του μεσοπό-λεμου.

Δύο αποδείξεις του μεσοπόλεμου από τη Βυτίνα. Η πρώτη ρεύματος απότην εταιρεία «Γιαβρούμης και Σία» και η δεύτερη από το ξενοδοχείο Ανδρου-τσόπουλου

ΣΤΗ «ΣΚΙΑ» ΤΟΥ ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗ

προτεραιότητας και αφετέρου να ενημερώνουν για προβλήματα, τα οποία χρονίζουν και απαιτούν επέμβαση. Στανέα σχήματα, που πιθανόν να έχουν μεγαλύτερες δυνατότητες δράσης αλλά θα είναι απόμακρα και γραφειοκρα-τικά, θα είναι απαραίτητοι οι άνθρωποι και οι φορείς που θα συνδέονται περισσότερο με τον τόπο και θα ευαι-σθητοποιούνται για τα τοπικά θέματα. Οι νέοι Δήμοι θα είναι περισσότερο απόμακροι, γραφειοκρατικοί και μεγα-λύτερης εμβέλειας και επομένως η τοπική παρέμβαση θα είναι λιγότερο ευέλικτη και ευαίσθητη. Στο σημείο αυτόθα είναι απαραίτητη η δραστηριοποίηση και η επέμβαση των τοπικών συλλόγων. Αυτούς τους συλλόγους πρέπειτο κάθε χωριό να διατηρήσει «ως κόρη οφθαλμού» για να έχει καλλίτερη τύχη στα νέα σχήματα.

Όπως και να το κάνουμε είμαστε στη εποχή της πληροφορικής, της οργάνωσης και του προγραμματισμού αλλάκαι της γραφειοκρατίας. Οι τοπικές ιδιαιτερότητες δεν λαμβάνονται υπόψη μπροστά στη νέα μορφή οργάνωσηςκαι διοίκησης. Όμως η Χώρα μας απέναντι στο φάσμα της παγκοσμιοποίησης και της νέας δράσης της Ευρωπαϊ-κής διαμόρφωσης πρέπει να αναπτύξει αμυντικούς μηχανισμούς για να διατηρήσει την εθνική της ιδιαιτερότητα.Έτσι εκτεταμένες περιοχές όπως η Γορτυνία, που θα βρεθεί κάτω από διοικητική οργάνωση διπλάσια και τριπλάσιατης ισχύουσας, χρειάζεται να ενισχύσει τους μηχανισμούς παρέμβασης του κάθε τόπου και αυτοί είναι οι πολύτι-μοι σύλλογοι της, που πρέπει να διαφυλάξει αλλά και να ενεργοποιήσει με κάθε μέσον.

Ο ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ είναι μία νέα διοικητική πραγματικότητα και μια νέα σχέση πολίτη – τοπικής αυτοδιοίκησης.Αυτό δεν πρέπει να φοβίζει αλλά χρειάζεται προετοιμασία και νέα μορφή οργάνωσης, ώστε τα χωριά της Γορτυ-νίας και μεταξύ αυτών η Βυτίνα να προσαρμοσθούν, να αντιμετωπίσουν τις ανάγκες τους και να επιλύσουν τα προ-βλήματα τους αλλά και να αντέξουν την ανωνυμία, την αποξένωση και την ψυχρότητα της νέας μορφής διοίκησης.

Η « Β»

• συνέχεια από τη σελ. 1

Page 9: No182.ps, page 1-12 @ Normalize ( No182_7:No182 )

9Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2010

λογοτεχνική σελίδα

Σαν τα μάτια σουανοίξεις,γύρω τον κόσμο θ’αντικρύσεις,ζώα, δέντρα και πουλιάπου βγάζουν μια γλυκιάλαλιά.

Μέσα στο μικρό λιβάδιθα πάει κεφάτα τογελάδι,βλέπω δέκα αγγουριέςκι άλλες τόσες ομορφιές

Μελισσάκιαζουζουνίζουν,φυσικά και μας ζαλίζουν.Μα εγώ τα αγαπώ,όλον τον κόσμο θέλωεγώ.

Ζουμπούλι πουμοσχοβολάκαι κόκορας που μαςλαλά.Μόλις δω πεταλουδάκιμε πιάνει ένα μεράκι.

(Φεβρουάριος 2009)

ΚΙΝΗΣΕ Η ΓΕΡΑΚΙΝΑΓΡΑΦΕΙ: Ο Γορτύνιος δημοσιογράφος Λεωνίδας Ανδριανός

ΟΟ κκόόσσμμοοςς,,ηη φφύύσσηη,, ηη

γγηη μμααςςΓΡΑΦΕΙ: Η μικρή

Βυτιναία ποιήτρια ΕιρήνηΛιαροπούλου

ΗΓερακίνα, όπως και πολλά άλλα πρόσωπα, έχουνπεράσει πλέον στην ιστορία. Ο λαός έχει συνδε-θεί πολύ με αυτά, παρ’ ότι μερικές φορές γνωρί-

ζει - ευρέως τουλάχιστον- ελάχιστα έως και τίποτα γιααυτά. Από την γερακίνα το μόνο που γνωρίζει είναι τοεύθυμο χορευτικό αυτό τραγουδάκι, που πολλοί και πολ-λές φορές έχουμε χορέψει και έχουμε διασκεδάσει μεαυτό. Και όμως τo «κίνησε η γερακίνα» ξεκίνησε απόμοιρολόι για να καταλήξει σε τραγούδι, όπως θα δούμεστην συνέχεια. Ποια ήταν η Γερακίνα; Πώς έγινε τόσογνωστή η άγνωστη στις λαϊκές μάζες; Ε λοιπόν, η θρυ-λική πλέον γερακίνα, γεννήθηκε το 1854 στην πόλη Νι-γρίτα των Σερρών, όταν αυτή ακόμα ήταν υπό τον τουρ-κικο ζυγό. Σε ένα φτωχόσπιτo της γειτονιάς Τσικιλά-δες, γεννιέται ένα πανέμoρφo κοριτσάκι από την οικoγέ-νεια Ροκάνη. Aργότερα βαπτίζεται και παίρνει το όνο-μα Γερακίνα. Γερακίνα, γιατί Γερακίνα; Γιατί το δια-περαστικό βλέμμα της, τα πανέμορφα και λαμπερά μά-τια της δίνουν στους δικούς της την αίσθηση του γερα-κιού, όπως θα λέγαμε του αετού. Θα μπορούσε να λε-γότανε και αετίνα. Το πολύ μελαχρινό, όμως, χρώμα τουπροσώπου της, αναγκάζει τους δικούς της να την βα-πτίζουν γερακίνα.

Τα χρόνια περνάγανε και η Γερακίνα εξελίσσεταισε μια πανέμορφη μελαχρινή κοπέλα που ξεχώριζε γιατην ομορφιά της αλλά και για την καλοσύνη της, την ευ-γένειά της, χαρίσματα που την κάνουν ιδιαίτερα αγα-πητή στους πατριώτες της και πoθητή στους άνδρες.Έτσι σε ηλικία 16 ετών n Γερακίνα, ηλικία που ως συ-νήθως κανένας νέος και καμία νέα δεν γλιτώνει από ταπρώτα ερωτικά σκιρτήματα, έτσι και n Γερακίνα περι-διαβαίνοντας τα καλντερίμια της γειτονιάς της, συνα-ντάει τον έρωτα στο πρόσωπο του νεαρού γείτονά της,του Τριαντάφυλλου Γκοστινού. Ένα έρωτα βουβό, πλα-τωνικό που περιορίζεται σε μια κλεφτή ματιά, ένα φευ-γαλέο χαμόγελο και μερικές φορές σε ένα αναστεναγμόκαι τίποτα περισσότερο, γιατί τα ήθη και τα έθιμα τηςεπoχής, αλλά και της αυστηρής οικογένειάς της, δεν ε-πιτρέπουν τίποτα άλλο. Ζωντανός ανδρικός πειρασμός,

n ορφανεμένη από πατέρα πλέον Γερακίνα, και μονα-χοκόρη όπως είναι, μπαίνει κάτω από την αυστηρή ε-πιτήρηση της μητέρας της, η οποία της ελέγχει τις κι-νήσεις αλλά και τον ελεύθερο χρόνο της. Ακόμα καιγια τον αγαπημένο της έχει κάποιες αντιρρήσεις καιπροβάλει κάποια εμπόδια. Η Γερακίνα, όμως, επιμένεικαι ένα μεσημέρι με τον κουβά στο χέρι –όπως και ηΜαλάμω με την στάμνα της– βαδίζει προς το πηγάδιγια νερό κρύο να φέρει όπου κρυμμένος μέσα στα χαμό-κλαδα την περιμένει ο αγαπημένος της. Το μισοεγκα-τελειμένο πηγάδι με την ξύλινη πρόχειρη περίφραξηδεν προστατεύει την απρόσεχτη Γερακίνα, που τραβώ-ντας τον κουβά αναζητάει τον αγαπημένο της. Με μιααπότομη και βιαστική κίνηση, το κουκλίστικο κορμί της,χάνοντας την ισορροπία του, βρίσκεται στον πάτο τουπηγαδιού. Η σπαραχτική κραυγή της όμoρφης Γερακί-νας, αναστατώνει την μικρή γειτονιά και τότε έτρεξανμικροί μεγάλοι, έτρεξε κι ο κόσμος όλος ανάμεσα τουςκαι ο αγαπημένος της ο Τριαντάφυλλος. Δεμένο με έ-να χονδρό σχοινί, τον κατεβάζουν στο πάτο του πηγα-διού αλλά παρά τις φιλότιμες προσπάθειές του δεν κα-ταφέρνει «να την βγάλει και γυναίκα να την πάρει».Αδυνατώντας να τη γλιτώσει και κρατώντας στην α-γκαλιά του το νεκρό κορμί της Γερακίνας, ξεσπάει σελυγμούς. Ο θάνατος της Γερακίνας είναι γεγονός. Καιτι κρίμα, ήταν μόνο δέκα επτά χρονών.

Όλη η Νιγρίτα έκλαψε, εθρήνησε και συνόδευσεστην τελευταία της κατοικία τη Γερακίνα, στολισμένηνύφη με όλα της τα φλουριά και ντρούμουντρούμου-ντρούμου- ντρούμου τα βραχιόλια της βροντούν, καθώςοδηγείται και κατεβαίνει στον φρεσκοσκαμένο τάφοτης. Το δράμα όμως της Γερακίνας δεν τελειώνει εδώ.Έχει και συνέχεια. Ο έρωτάς της, ο μεγάλος έρωτάςτης, ο Τριαντάφυλλος Γκοσινάς, συγκλονισμένος απότον χαμό της Γερακίνας, τρεις μήνες αργότερα και α-πό τη μεγάλη του θλίψη, την ακολουθεί στον τάφο, πε-θαίνοντας κι αυτός. Να γιατί, στην αρχή της ιστορίαςαυτής, σας έλεγα ότι το τραγούδι της Γερακίνας, μοιά-ζει περισσότερο με μοιρολόι.

Βυτίνα η ειδυλλιακή, μέσα σ’ ελατοδάσηόποιος δεν την πλησίασε έχει πολλά να χάσει.Στέλνουν τα δάση τα πυκνά, τον δροσερό αέρατο καλοκαίρι το θερμό, δροσίζουν νύκτα-μέρα.Έχει η Βυτίνα ομορφιές και άφθονα προσόνταδιαθέτει αμέτρητα καλά και πλούσια προϊόντα.Ζυμαρικά εξαίρετα, φτιάχνουν καλές κυράδεςμε τέχνη παραδοσιακή, που έχουν νοστιμάδες.Απλώνουνε τον τραχανά μες στη μεγάλη σάλακαι χυλοπίτες ζυμωτές, μ’ αλεύρι και με γάλα.Η Βυτίνα καταλύματα, έχει περιποιημένακαι τα δωμάτια καθαρά και εκσυγχρονισμένα.Μα πάνω απ’όλα βρίσκεται η ντόπια καλοσύνηη πηγαία εγκαρδιότητα και η αβροφροσύνη.Η Βυτίνα έχει τουρισμό, πριν από ογδόντα χρόνιατο ψέλνουν και το τραγουδούν, της Άνοιξης τα’ αηδόνια.Κοντά της κάνουν διακοπές υπάλληλοι και άλλοιαισθάνονται ευχαρίστηση και απόλαυση μεγάλη.Όποιος ποθεί ν’ απαρνηθεί, της πόλης τη ρουτίναας πάει να κάνει διακοπές, στη γραφική Βυτίνα.Θα αποφύγει την ωμή, την πληκτικήν ανίαμες στη Βυτίνα θα χαρεί, θερμή φιλοξενία.Δρόμοι πολλοί και ομαλοί, μέσα και γύρω φθάνουναυτοκινήτων οδηγοί, σπεύδουν και θέση πιάνουν.Με άνεση αράζουνε, δίπλα από τα κέντραΑπολαμβάνουν τον καφέ, κάτω από τα δένδρα.Γεύονται μέλι ολόγλυκο, ανόθευτο βουνίσιοκαθάριο, αρωματικό, αυθεντικό και γνήσιοΔιώχνουν τις στενοχώριες τους, αστράφτουν τα μυαλά τουςκι από τη γλύκα την πολλή γλείφουν τα δάχτυλα τους.Κι όσοι χειμώνα θα βρεθούν, αυτοί και η συντροφιά τουςπίνουν το τσάι του βουνού και χαίρεται η καρδιά τους.Τρανές προσωπικότητες, έδωσε η Βυτίναπου άνθισαν και φούντωσαν, σαν τα δροσάτα κρίνα.Πάντοτε έχει εισροές, αξιόλογες, μεγάλεςτους δέχεται ολοπρόθυμα, με ανοιχτές αγκάλες.Μπροστά στα τόσα αγαθά, που η Βυτίνα δίνειστην Ελβετία τ’ όνομα, μονάχα θ’ απομείνει.Ο λαϊκός θυμόσοφος, το είπε και εχάρη«άλλοι έχουν το όνομα, κι άλλοι έχουν τη χάρη».Βυτίνα, ο επισκέπτης σου, αλλά κι ο θαυμαστής σουαφού είσαι γένους θηλυκού, νιώθει ως εραστής σου.Αφού απολαύσει και χαρεί , τα πλούσια σου τα κάλληόσο μπορεί πιο γρήγορα, θάρθει κοντά σου πάλι.Ομώνυμη εφημερίς, προβλήματα εκθέτειγια την ορθή τη λύση τους, προτάσεις παραθέτει.Δίπτυχο το αρμονικό, συνθέτουν δύο ΒΥΤΙΝΕΣλάμπουν και ακτινοβολούν, σαν φωτεινές ακτίνες.Βυτίνα λάμπεις ως λαμπάςλέει ο Χρυσόστομος Κριμπάς,το λέει και το διαλαλείσε Δύση και Ανατολή,μα και σε Νότο και Βοράτο λέει για πολλοστή φορά.Γείτονας είμαι κοντινός, απ’ το Βαλτεσινίκοστους φίλους σου τους ένθερμους, ολόψυχα ανήκω.

ΟΠΟΙΟΣ ΦΘΑΝΕΙ ΣΤΗΒΥΤΙΝΑ ΝΙΩΘΕΙ ΑΝΕΤΑΚΑΙ ΦΙΝΑΓΡΑΦΕΙ: ο Γορτύνιος ποιητής Χρυσόστομος Κριμπάς

Στο λιόγερμα της ζωής, νιώθωνα περιφέρομαι σαν θυμιατό

σαν κύμα, ψάχνοντας να βρωδιέξοδο στις μικρές αποβάθρεςτου νου

για ό,τι έφυγε, για ό,τι δεν θάρ-θει.

Όλα γύρω τρέχουν, με προσπερ-νούν

παρασέρνοντας αγάπες, χαρα-κτήρες, αξίες.

Σπαθιές κατακόκκινες στο μω-σαϊκό της σκέψης.

Μα κάπου - κάπου ανηφορίζω στο ξάγναντο του μυαλού ψά-

χνοντας να βρωπού με καρτεράει η χαρά και πού

η αγωνία.Ανηφορίζω στη φωτιά, που καί-

ει μέσα μου.Και στην απέραντη αγάπη ψυχή

μου λαχάνιασεςγια μια σταγόνα χαράς, μια χού-

φτα ευτυχίας.Τρέμοντας πια ακροβατώ στις

κορυφογραμμές σουμετρώντας με κόπο τους χειμώ-

νες, που έχω να περπατήσωμακριά σου.

Ανήμπορη και κουρασμένη απότο πέρα-δώθε του χρόνου

Απαγγιάζω σιωπηλά στις ανα-μνήσεις μου.

Γενάρης 2010

Είναι έτοιμο, όπως πληροφορούμεθα, το βιβλίο σχε-τικά με τη βιογραφία του Βυτιναίου ήρωα της α-ντίστασης κατά των Γερμανών Απόστολου Σάντα

από το δημοσιογράφο – συγγραφέα Κάρολο Μωραΐτη,τακτικό συνεργάτη της ΒΥΤΙΝΑΣ και θα παρουσιασθείτο πρώτο δεκαήμερο του Μαΐου στην αίθουσα συντα-κτών. Στο δελτίο τύπου, που μας απέστειλε ο ίδιος ο συγ-γραφέας παρουσιάζεται το περιεχόμενο του βιβλίου.

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥΤην επόμενη της καταλήψεως της Κρήτης από τις δυ-

νάμεις του ’ Αξονα, άγνωστοι πατριώτες έδωσαν πρώ-τοι το σύνθημα της αντίστασης κατά του κατακτητή κα-τεβάζοντας την Γερμανική σημαία, που κυμάτιζε από τις27 Απριλίου 1941 στον Ιερό βράχο. Η ηρωική εκείνηπράξη υπήρξε ο πρόλογος ενός τετράχρονου έπους. Τηςμάχης του Ελληνικού λαού κατά του βάρβαρου κατα-κτητή. Εκείνο το πρωινό της 31 Μαΐου 1941 η είδησηδιαδόθηκε σαν αστραπή σ’ ολόκληρη την Αθήνα. Σε λί-γες ώρες το φοβερό νέο είχε γίνει γνωστό και στο πιομακρινό χωριό. και σε μικρό χρονικό διάστημα το τολ-μηρό εκείνο εγχείρημα, που οι συμμαχικοί ραδιοφωνι-κοί σταθμοί- ανάμεσά τους και το Βρετανικό BBC-δια-λάλησαν στους υπόδουλους λαούς της Ευρώπης σαν υ-πέροχο παράδειγμα ανδρείας και φωτεινή καθοδήγη-ση στο δρόμο που έπρεπε να ακολουθήσουν κατά τωνΓερμανών και των συμμάχων τους, είχε κάνει το γύροτου κόσμου . Ποιοι ήταν όμως αυτοί που άρχιζαν τον α-γώνα της αντίστασης με μια πράξη, που έκανε τουςΈλληνες να νιώσουν τότε πραγματικά υπερήφανοι; Πα-ρά τις εκτεταμένες έρευνες των Γερμανών και των Ελλη-νικών αστυνομικών αρχών ποτέ δεν έγινε γνωστή η ταυ-τότητα των «δραστών» και μόνο μετά την απελευθέρω-ση της Ελλάδας, τα Δεκεμβριανά και τη Συμφωνία τηςΒάρκιζας, αποφάσισαν να μιλήσουν. Έτσι στις 25 Μαρ-τίου 1945, με κοινή συνέντευξη Τύπου, που παραχώρη-σαν στις εφημερίδες «Ριζοσπάστης» , «Ελεύθερη Ελλά-δα» και «Ελευθερία» ο λαός έκπληκτος έμαθε την αλή-θεια. Έμαθε ότι πίσω από την πράξη εκείνη, που κου-ρέλιασε στην κυριολεξία την τιμή και την υπόσταση ε-νός ολόκληρου έθνους, του ισχυρότερου του κόσμου,βρίσκονταν δύο νέοι άνθρωποι. Ο Απόστολος Σάντας(από πατέρα Λευκάδιο και μητέρα Βυτινιώτισσα το γέ-νος Ρουμελιώτη) πρωτοετής τότε (1941) της Νομικήςσχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών και ο Μανώλης Γλέ-ζος (από τη Νάξο) πρωτοετής της Ανωτάτης σχολής Οι-κονομικών και Εμπορικών επιστημών. Την ίδια νύκτα,που τα τελευταία τμήματα του Ελληνικού στρατού μαζίμε Κρήτες και λίγες εναπομείνασες Αγγλονεοζηλανδι-κές δυνάμεις έπαυαν την αντίστασή τους στον έσχατοΕλληνικό προμαχώνα, στην Μεγαλόνησο, ο Σάντας καιο Γλέζος έπαιζαν τη ζωή τους κορώνα-γράμματα μόλιςστα 19 τους χρόνια. Σκαρφάλωσαν στον Ιερό βράχο, α-διαφορώντας για τις Γερμανικές δυνάμεις, που βρίσκο-νταν εκεί, κατέβασαν τη Χιτλερική σημαία και αφού τηνπέταξαν σε κάποιο πηγάδι χάθηκαν στο σκοτάδι, όπως

είχαν έρθει, χωρίςνα γίνουν αντιλη-πτοί από κανέναν.Νεανική επιπολαι-ότητα; Τρέλλα;Αγανάκτηση για ό-σα έβλεπαν να δια-δραματίζονται κα-θημερινά γύρωτους; Σίγουρα όλααυτά μαζί, μα καικάτι άλλο βαθύτε-ρο και ουσιαστικό-τερο! Ένιωσαν βα-θειά την ανάγκημέσα τους να κά-νουν κάτι, που θασήκωνε ψηλά τουΈθνους τη ψυχή, όπως είχαν πράξει στο παρελθόν πολ-λοί του 21 ήρωες οπλαρχηγοί.

Το βιβλίο του δημοσιογράφου και συγγραφέα Κα-ρόλου Μωραΐτη «Απόστολος Σάντας: έτσι κατεβάσαμετη σβάστικα από την Ακρόπολη», που κυκλοφορεί απότις εκδόσεις «Λεξίτυπον» (Εμμ. Μπενάκη 36 Αθήνα τηλ.210 3832117), είναι η προσωπική μαρτυρία του 88χρο-νου σήμερα Σάντα για το ιστορικό αυτό γεγονός και έ-χει σχεδόν ολόκληρο τη μορφή μακράς συνέντευξης.Αποτελείται από μία εισαγωγή και δύο μέρη. Στην ει-σαγωγή ο συγγραφέας αναφέρεται με συντομία στα γε-γονότα του Ελληνοϊταλικού και Ελληνογερμανικού πο-λέμου, στην κατάληψη των Αθηνών από τους Γερμανούςκαι στην ύψωση της Γερμανικής πολεμικής σημαίας στηνΑκρόπολη. Στη συνέχεια παίρνει το λόγο ο Σάντας. Στοπρώτο μέρος μιλάει για πρώτη φορά για τα παιδικά καιεφηβικά του χρόνια, για την οικογένειά του, για τις σχέ-σεις με τον πατέρα του, τη μητέρα του, τη μητριά του καιτις αδελφές του, για την εγκατάστασή του στην Αθήνα,τις εμπειρίες του από το Γυμνάσιο, για τη δικτατορίαΜεταξά, για τον Ελληνοϊταλικό πόλεμο. Στο δεύτερομέρος αφηγείται - ξετυλίγοντας το κουβάρι των ανα-μνήσεων του- με τρόπο εντυπωσιακό και λεπτομερεια-κό το χρονικό της αρπαγής της σβάστικας από την Ακρό-πολη μέχρι την ημέρα που αποκάλυψαν την ταυτότητάτους στον Ελληνικό λαό. Στον επίλογο υπάρχει από-σπασμα από το βιβλίο του δημοσιογράφου και ιστορικούχρονικογράφου Δημητρίου Γατόπουλου «Ιστορία τηςΚατοχής» αναφορικά με τις έρευνες, που είχε διενερ-γήσει τότε για το θέμα αυτό ο εισαγγελέας Ηλίας Μι-κρουλέας. Το βιβλίο κλείνει με επίμετρο, το οποίο πε-ριλαμβάνει το γερμανικό ανακοινωθέν, που εξεδόθη τηνεπόμενη της αρπαγής της σημαίας, τη βράβευση των δύοηρώων από τη Βουλή των Ελλήνων το 2008 και το τιμη-τικό ψήφισμα και μετάλλιο, που επέδωσε στον Απόστο-λο Σάντα το Εθνικό και Καποδιστριακό ΠανεπιστήμιοΑθηνών το 2009.

Κάρολος Μωραΐτης

ΤΟ ΛΙΟΓΕΡΜΑΜΙΑΣ ΨΥΧΗΣ

ΓΡΑΦΕΙ: Η Βυτιναία ποιήτρια

Μαίρη Πάτση – Μαρίνη

Το εξώφυλλο του υπό έκδοση βιβλίου

Η ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΣΑΝΤΑ

Page 10: No182.ps, page 1-12 @ Normalize ( No182_7:No182 )

10 Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2010

ΘΑΝΑΤΟΙ• Απεβίωσε στην Αθήνα και ετάφη στο νεκροταφείο του Βύρωνα η Αικατε-

ρίνη Λάγιου του Γεωργίου ετών 95• Απεβίωσε στην Καλλιθέα όπου και ετάφη η Μαρία Αναγνωστοπούλου ετών

80

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ• Το ετήσιο μνημόσυνο του αείμνηστου Λάκη Παπαλάμπρου θα πραγματο-

ποιηθεί στον Ι. Ν. Αγίου Τρύφωνος Βυτίνας την Κυριακή 18- 4 -2010. Η οι-κογένεια του θανόντος καλεί όλους όσους αγαπούσαν τον αξέχαστο Λά-κη να παραβρεθούν στο μνημόσυνο και να τιμήσουν τη μνήμη του.

ΕΚΦΡΑΣΗ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΩΝ• Συγχαρητήρια στην εγγονή μας Δήμητρα Παναγιωτοπούλου του Πανα-

γιώτη για την εισαγωγή της στο Πάντειο Πανεπιστήμιο.ο παππούς Γιάννης και η γιαγιά Δήμητρα Παναγιωτοπούλου

• Τον προσφάτως προαχθέντα στο βαθμό του Υποστρατήγου του Πυρο-σβεστικού σώματος και τοποθετηθέντα στη θέση του επιτελάρχου ΒυτιναίοΠαναγιώτη Παναγιωτόπουλο του Ιωάννη, ο πρόεδρος και τα μέλη του Δ.Σ.του συλλόγου των απανταχού Βυτιναίων και φίλων της Βυτίνας συγχαί-ρουν ενθέρμως και εύχονται ευδοκίμηση στη νέα θέση και κατάληψη τηςθέσης του αρχηγού του σώματος στο μέλλον.

κοινωνικά

γράμματα αναγνωστών μας

Δημοσιεύουμε την επιστολή τουφίλου της Βυτίνας κ. Π. Κου-τσούκου, ο οποίος είναι και

ένθερμος φίλος του συλλόγου. Είναιδείγμα ευγένειας και ευαισθησίαςαλλά και απόδειξη ότι η Βυτίνα δια-τηρεί «φανατικούς οπαδούς».

«Αγαπητοί φίλοιΘα ήθελα να συγχαρώ όλα τα μέ-

λη του Διοικητικού Συμβουλίου κα-θώς και όσα απλά μέλη του συλλό-γου εργάζονται ανιδιοτελώς, με κέ-φι και μεράκι και συμβάλλουν στηνυλοποίηση των έργων και των εκδη-λώσεων, που εκτελεί και διοργανώ-νει ο σύλλογος, ώστε και κοινωφελήέργα να πραγματοποιούνται αλλάκαι να συνδέονται, συνεργάζονταικαι γνωρίζονται καλύτερα οι εκτός

Βυτίνας Βυτιναίοι και οι φίλοι τηςΒυτίνας.

Επίσης με ευχαρίστηση παρακο-λουθώ την συνεχή βελτίωση της εφη-μερίδας «Η ΒΥΤΙΝΑ», η οποία καισε κάθε τεύχος βελτιώνεται και συγ-χαίρω όλους όσους κοπιάζουν γιατην εκδοσή της. Η έκδοση και τουπλέον απλού εντύπου απαιτεί, όχι μό-νο χρήμα, που μπορεί να βρεθεί έ-στω και με δυσκολία, αλλά κυρίωςανθρώπους ανιδιοτελείς, με γνώσηκαι κέφι, οι οποίοι με ενθουσιασμόκαι ευχαρίστηση αφιερώνουν τον πο-λύτιμο ελεύθερο χρόνο τους, εργα-ζόμενοι και αντιμετωπίζοντας διά-φορες αντιξοότητες, ώστε να φθάνειστα χέρια μας ένα όμορφο, δροσερό,ενημερωτικό και καλαίσθητο έντυπο.

Αγαπητοί φίλοι, συνεχίστε τηνπροσπάθεια σας και μην απογοη-τεύεστε από την αδιαφορία της πλει-ονότητας ή την κακόπιστη κριτικήτων ολίγων, που θα συναντάτε στοδρόμο σας. Πάντα να επιζητείτε τηνκαλόπιστη κριτική, η οποία βοηθάστην βελτίωσή μας. Εύχομαι ολόψυ-χα ο ενανθρωπήσας κύριος να ενι-σχύει όλους σας και να σας χαρίζειυγεία, δύναμη και υπομονή, ώστε ναπροχωρεί το έργο του συλλόγου επ’ωφέλεια όλων μας. Το νέο έτος ναείναι χαρούμενο, ευτυχισμένο καιπλούσιο σε κοινοφελή έργα και ε-ποικοδομιτικές εκδηλώσεις.

Χρόνια πολλάΜε εκτίμηση

Παναγιώτης Κουτσούκος»

Από την ένωση πυροσβεστών Αττικής της οποίαςπρόεδρος είναι ο Βυτιναίος (από μητέρα) κ. ΓιώργοςΠαναγιωτακόπουλος πήραμε την πιο κάτω ανακοίνω-ση για την βράβευση της από την ΚΕΔΚΕ

«ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΑΚΡΙΣΗ-ΒΡΑΒΕΥΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝΕΝΩΣΗ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ, ΑΠΟ ΤΗΝ

ΚΕΔΚΕ! Η Κεντρική Ένωση Δήμων και Κοινοτήτων Ελλάδας,

κατά την πρώτη ημέρα της 3ημερου συνδιάσκεψής τηςπου πραγματοποιήθηκε την Δευτέρα 18 Ιανουαρίου καιώρα 10,30’ στο Μέγαρο Μουσικής, παρουσία του Πρω-θυπουργού Γ. Παπανδρέου, Αρχηγών κομμάτων, Υπουρ-γών, κ.ά., στην κατάμεστη αίθουσα του, δια του προέδρουτης Νικήτα Κακλαμάνη, βράβευσε την Ένωση Πυρο-σβεστών, Αρχιπυροσβεστων, Πυρονομων Απτικής, γιατην προσφορά των, όλων των Πυροσβεστών, κατά τηνπερσινή θερινή περίοδο, στις καταστροφικές πυρκαγιές

της Β. Α. Αττικής. Την τιμητική πλακέτα παρέλαβε κα-ταχειροκροτούμενος από όλους τους παρευρεθέντες, ε-πισήμους και μη, που κατέκλεισαν την μεγάλη κεντρικήαίθουσα εκδηλώσεων προεδρος της, συνοδευμένος απομέλη του Δ. Σ.,ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΟ ΠΟΥλΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ, οοποίος και σε σύντομη ομιλία του, ευχαρίστησε τον Δή-μαρχο Αθηναίων και πρόεδρο της ΚΕΔΚΕ, κ. ΝικήταΚακλαμάνη, για την μεγάλη τιμή που έκαναν σε ολόκλη-ρο το πυροσβεστικό Σώμα, αφού με την βράβευση αυτή,αναγνωρίστηκε για μια φορά ακόμη επίσημα η προσφο-ρά τους στον συνάνθρωπο. Ακόμη υπεσχέθη ότι όλοι οιΠυροσβέστες πάντα θα κάνουν τα αδύνατα δυνατά, υ-περβάλλοντες εαυτούς, κάθε φορά που η πολιτεία και οισυνάνθρωποι τους, τους καλούν, να βοηθήσουν με οποίαμέσα διαθέτουν σε οτιδήποτε και οπουδήποτε τους χρει-αστούν με μεγάλη προθυμία και αγάπη. Μια εκδήλωσηπου πραγματικά έγραψε ιστορία για ολόκληρο το Π. Σ.,αφού για πρώτη φορά τιμάται από παρόμοιο φορέα»

ΕΝΩΣΗ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ

ΜΙΑ ΒΥΤΙΝΙΩΤΙΣΣΑ ΜΗΤΕΡΑΣΤΕΛΝΕΙ ΕΥΧΕΣ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ

150 € ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΤΘΑΙΟΥ σε μνημη Τριανταφυλλου Παπαναστασίου120 € ΤΣΟΠΑΝΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ σε μνήμη της συζύγου του ΤΣΟΠΑΝΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗΣτο γένος Παύλου Κονίδη100 € ΣΕΒΔΑΛΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ σε μνήμη συζύγου, γονέων και αδελφού50 € ΡΙΖΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ σε μνήμη ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ και ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΡΙΖΟΠΟΥΛΟΥΤΖΙΦΑ ΕΛΕΝΗ σε μνήμη ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ ΔΗΜ. του Ζαχαρίου

Λάβαμε μια επιστολή από κάποια Βυτινιώτισ-σα μητέρα με ευχές για τα παιδιά της, την οποίακαι δημοσιεύουμε, διότι ξεχειλίζει από Βυτινιώ-τικη μητρική αγάπη.

«Αγαπημένα μας Μαρία και Νικόλα, με οδηγότο καθαρό σας βλέμμα, το ζεστό σας χαμόγελο,την αισιοδοξία, το όνειρο,, την αθωότητα και τηναγνότητα της ψυχής, σίγουρα θα στήσετε με βά-σεις τον κόσμο που ονειρευτήκατε. Είναι τα όπλανα αντισταθείτε στη δύσκολη εποχή και την κοι-νωνία, που σας παραδώσαμε εμείς οι μεγάλοι καιείμαστε υπεύθυνοι για ό,τι συμβαίνει γύρω μας.Αντισταθείτε και αγωνιστείτε. Ξέρω ότι είναι δύ-σκολος ο αγώνας αυτός, για να έχει ποιοτικό α-ποτέλεσμα. Είμαστε κοντά σας δίπλα σας, εμείςοι δικοί σας άνθρωποι ανυστερόβουλα για τα παι-διά μας. Εμπρός λοιπόν ξεκινώντας με άλλο μά-τι, με άλλο όραμα για το 2010. Ευχές και όλα ναείναι πολύχρωμα και χαρούμενα. Η μαμά Ντίνα»

ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΣΤΟ ΣΥΛΛΟΓΟ500 € Πανταζόπουλος Θεόδωρος300 € Θαλασσινού - Κυριακοπούλου Ελισάβετ 250 € Διονυσίου Αναστασία 200 € Πανταζοπούλειον Κληροδότημα100 € Ανδριανοπούλου Θεοδώρα, Αντωνόπουλος Χρήστος, Ανώνυμος, Αφοι Βε-ρόπουλοι, Πανασιολογιώτατος Αρχιμανδρίτης Ζαχαρόπουλος Χρυσόστομος, Καρ-δάρας «ΤΑΧΙ», Μασούρου Γεωργία, Πανταζόπουλος Θέμης, Χατζάκη - Λιαροπού-λου Γεωργία70 € Μπότσαρης Μιχάλης, Κων/νος & Κυριακή Παναγοπούλου50 € Αγγελόπουλος Γεώργιος, Αγγελόπουλος Παναγιώτης, Αναγνωστόπουλος Λε-ωνίδας, Αργυροπούλου Μαρία, Βασιλόπουλου Κων/νος (Τρίπολη), Βοκά Πανωραία,Βοκάς Γεώργιος, Γερονικόλας Γεώργιος, Γιαντουράκη Αικατερίνη, Γκούσκος Θε-όδωρος, Διαμαντόπουλος Σπυρίδων, Διαμαντοπούλου Μαρία, ΖαχαρόπουλοςΑθανάσιος, Ζαχαρόπουλος Βασίλειος (Διακοπτό), Ζαχαρόπουλος Γεώργιος, Ζα-χαρόπουλος Λάμπρος, Εμμανουήλ Ευαγγελία (Λίλα), Θαλασσινού - Σκουντάνη Ελευ-θερία, Θαλασσινού Γεωργία, Θαλασσινού Σοφία, Θεοφιλοπούλου Βασιλική, Θλιβέ-ρης Χρήστος (Δάρα), Καβακάκη Κων/να, Κωστή & Γιουλή Καζάγλη, Κανδυλιώτη -Μπαμπίλη Κων/να, Καραντώνης Παντελής του Απόστολου, Καρατζίνα Μαρία χήραΔημητρίου, Κορέλλας Κων/νος, Κωτσοβέλος Γεώργιος (Τρίπολη), Λάγιος Γεώργιος,Λατάνης Τριαντάφυλλος, Λόντος Κων/νος του Βασιλείου, Μαρκοπούλου Ισμήνη τουΔημητρίου, Ματθαίου Ειρήνη, Μέμος Ντίνος, Μηλιώνη - Ζαχαροπούλου Μαρία, Μου-ζάκη Ρούσα, Μπέλμπα Ευσταθία, Οικονομοπούλου Σταυρούλα, Παναγοπούλου Βα-σιλική, Παναγοπούλου Παναγιώτα, Πανταζοπούλου Πόπη, Παπαδημητρίου Κων/νος,Παπαντωνίου Θεόδωρος, Πάτση Μαίρη, Πλέσσιας Αθανάσιος του Ιωάν., Πληκτσιάδου- Ζαχαροπούλου Καίτη, Σακελλαρίου Χρήστος του Ιωάν., Σαπλαούρα - ΘαλασσινούΒικτωρία (Αγρίνιο), Σμέρου Σταυρούλα (Βυτίνα), Τζαβέλη - Λιαροπούλου Αγγελι-κή, Τζίφα Ελένη, Τζίφα Μαρία, Τουρής Κων/νος του Παν., Αφοι Τσατσούλη, Χρυ-σανθοπούλου Βασιλική40 € Πάτερ Βασίλειος Ντάβος, Παπαγιαννακόπουλος Δημήτριος, ΤαμπακόπουλοςΓ. Βασίλειος, Ταμπακόπουλος Β. Γεώργιος35 € Ζαχαροπούλου - Μαρούτσου Ελένη30 € Αδαμόπουλος Χρήστος, Αλεβίζος Κίμων, Γόντικας Κων/νος, Δημητρακόπου-λος Κυριάκος, Ευαγγελία σύζυγος Ιερέως Ανδρέου Δημόπουλου (Βλαχιώτη Λακωνίας),Διαμαντοπούλου Ολγα, Ζαχαρόπουλος Νικόλαος, Θαλασσινός Παναγιώτης, Καρ-δάρας Τρύφωνας, Καψάλης Ανδρέας του Γεωργίου, Κόλλιας Παναγιώτης, Κολυμ-βιστάρη - Καρυτινού, Λιακάκης Κων/νος, Μαρούτσος Δημήτριος, Μαυραγάννης Πα-ναγιώτης, Μπακογιαννάκη-Σταυροπούλου Γεωργία, Μπακογιαννάκη – Σκάλτσα Αι-κατερίνη, Μπαμπίλης Γεώργιος του Παναγιώτη, Ξυνογαλάς Γεώργιος, Παπαντω-νίου Αντωνία, Πετροπούλου Αικατερίνη, Πούλιας Ιωάννης, Σκαρπέλος Δημ. τουΚων/νου, Σουλακιώτης Νικόλαος του Σταύρου, Στρατηγάρας Ευστράτιος, ΤζαβάραςΧαράλαμπος του Πέτρου, Χαμεζοπούλου - Οικονόμου Νίκη, Χαμεζοπούλου Ντίνα,Χαραλαμπόπουλος Αριστομένης25 € Παναγιωτόπουλος Ιωάννης, Χαρίση - Πετεινού Βασιλική 20 € Αγγελόπουλος Παναγοσ, Αναγνωστόπουλος Δημήτριος, Αναστασιάδου Μα-ρια (Ίλιον), Αποστολόπουλος Μιχάλης, Αποστολόπουλος Φώτιος, ΒασιλακοπούλουΕλένη, Γαλανόπουλος Χρήστος, Γιαννοπούλου Μαρία, Γόντικας Αθανάσιος του Γε-ωργίου, Δαρβίρας Τρύφωνας (Καλαμάτα), Διαμαντόπουλος Γεώργιος, Διαμαντό-πουλος Τρύφωνας, Διαμαντοπούλου Βάσω, Ζαφειρόπουλος Λεωνίδας (Βυτίνα), Κα-νελλοπούλου - Λιαροπούλου Ελένη, Κανελλόπουλος Ευάγγελος, Καρνάβος Νικό-λαος, Κοσμά - Σταυροπούλου Μαρία, Κοκκαλιάρης Θεόδωρος, Κοσμάς Θεόδωρος,Κρίμπας Γρηγόριος (Καλαμάτα), Λαμπρινόπουλος Ιωάννης, Λαμπρινοπούλου Βα-σιλική, Λιαροπούλου Γεωργία, Λόντοσ Γεώργιος, Μαζέτα Ελένη, ΜακρυγιαννάκηςΘωμάς, Μαστοράκη - Πάλλα Μαρία, Μαυραγάννης Σπύρος, Μπαζιώτη Πόπη, Μπα-ζιώτης Παντελής, Μπαλογιάννης Ιωάννης του Δημ., Πανουσοπούλου Γιώτα, Πα-παδέλος Βασίλειος, Παπαζαφειρόπουλος Γεώργιος, Παπαϊωάννου Κυριακή, Πα-παϊωάννου Σοφία, Παπαχατζής Θ., Πετεινός Ιωάννης του Γεωρ., Πετεινός Τρύφωναςτου Γεωρ., Πετροπούλου Βασιλική, Πλεσσιά - Κραβαριώτη Κων/να, Πλεσσιάς Αθα-νάσιος, Πλεσσιάς Ηλίας, Προέστος Βασίλειος, Σκαλτσάς Παναγιώτης (Πράσινο),Σταυρόπουλος Νικόλαος, Σταυροπούλου Μαρία, Σταυροπούλου - Σταθοπούλου Ελέ-νη, Στρουσόπουλος Νικόλαος, Ταμπακόπουλος Δημήτριος, Τζαβάρας Νικόλαος, Τζί-φας Τρύφωνας (Πάτρα), Τρυφωνοπούλου Ευσταθία, Χαραλαμποπούλου Κασσιανή,Χριστόπουλος Θύμιος του Γεωργίου 15 € Χαμεζοπούλου - Βασιλοπούλου Ελισάβετ, Μπασάκος Γεώργιος

ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΛΛΟΓΟ

ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΕ ΜΝΗΜΗ

Page 11: No182.ps, page 1-12 @ Normalize ( No182_7:No182 )

11Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2010

Σε μία σεμνή τελετήαφιερωμένη σταπαιδιά και ιδιαίτερα

στους μαθητές του νη-πιαγωγείου και του Δη-μοτικού σχολείου, ο σύν-δεσμος Φιλοπροόδων έ-κοψε την πίτα του τηνΚυριακή 31 Ιανουαρίουστις 11 το πρωί στην αί-θουσα του Πανταζοπου-λείου πνευματικού κέ-ντρου. Η τελετή είχε α-νακοινωθεί από την ι-στοσελίδα του συλλόγουκαι προσκλήσεις είχεστείλει ο πρόεδρος. Τηνπίτα ευλόγησε ο εφημέριος π. Νικόλαος Ντάβος και στοχαιρετισμό του ο πρόεδρος αναφέρθηκε στο εκτελού-μενο έργο του συλλόγου και ευχαρίστησε όσους συμ-βάλλουν οικονομικά σε αυτό. Ανακοίνωσε τα προγραμ-ματισμένα έργα για το 2010 εφόσον τα οικονομικά το ε-πιτρέψουν, τα οποία σημειωτέον στηρίζονται στην οι-κονομική ενίσχυση των Βυτιναίων. Στη συνέχεια προ-σφέρθηκε η πίτα στους παρισταμένους και ο τυχερόςπήρε μια εντυπωσιακή γλάστρα, δώρο του Βυτιναίου αν-θοπώλη Τρύφωνα Χριστόπουλου. Σχετικά με τις δρα-στηριότητες του συλλόγου το περασμένο έτος και τιςπρογραμματιζόμενες για το νέο ο σύνδεσμος μας έ-στειλε δελτίο τύπου στο οποίο αναφέρονται τα πιο κά-τω.

«Με την ευκαιρία του πρώτου μας δελτίου, έτους2010, στέλνουμε τις θερμότερες ευχές μας για χα-ρούμενη χρονιά σε όλους τους συμπατριώτες μας. Επει-δή δε ο χρόνος τρέχει και ήδη μπήκαμε στις απόκριες,κάνουμε ένα σύντομο απολογισμό του έργου μας το2009 και των νέων μας του τρέχοντος έτους.

Εκδηλώσεις και έργα του 20091) Η κοπή της πίτας και η Χριστουγεννιάτικη Γιορ-

τή προς τιμή των παιδιών των σχολείων μας,2) Η γιορτή του Συνδέσμου του Αγίου Πνεύματος

στο λόφο του Αγίου Αθανασίου και3) H καλοκαιρινή μας εκδήλωση της Αγίας Παρα-

σκευής στον ομώνυμο λόφο,4) Ενίσχυση του Γυμνασίου-Λυκείου Βυτίνας με το

ποσό των 200 ευρώ.5) Συντήρησε όλα τα έργα παρελθόντων ετών, τα

οποία φρόντισε να τα κρατά καθαρά, επισκέψιμα και λει-τουργικά.

6) Προχώρησε στην ολοκλήρωση των έργων ανά-δειξης του ναού Γεννεσίου της Θεοτόκου, ολοκλη -ρώνοντας το μεγαλύτερο μέρος των εργασιών. Η ολο-κλήρωση των εν λόγω έργων εμποδίστηκε από τις ά-σχημες καιρικές συνθήκες που επικράτησαν τους τρειςτελευταίους μήνες, ενώ το συγκεκριμένο έργο θα ολο-κληρωθεί μόλις το επιτρέψουν οι καιρικές συνθήκες καιαφού έχουν εξασφαλιστεί οικονομικά οι σχετικές δα-πάνες.

7) Προχώρησε στην περιμάνδρωση και εξασφάλι-ση από παράνομες επεκτάσεις του λόγου του ΑγίουΑθανασίου, ενώ υπολείπονται περίπου 100-120 μέτραακόμη, τα οποία θα επιδιωχθεί να αποτελειώσουμε τοτρέχων έτος.

8) Αρχίσαμε τις παρεμβάσεις μας σε κάποια μονο-πάτια περιπάτου με σημάνσεις κ.ο.κ. Λεπτομέρειες επ’αυτού θα δώσουμε σε προσεχές δελτίο μας.

Έργα για το τρέχον έτος 1) Πραγματοποιήσαμε επιτυχημένη κοπή πίτας και

διανομή δώρων στα παιδιά του νηπιαγωγείου και του

Δημοτικού σχολείου στις31 Ιανουαρίου, παραμο-νή της εορτής του Πολι-ούχου μας Αγίου Τρύφω-να. Την εκδήλωσή μαςαυτή ενίσχυσαν οικονομι-κά οι: Θέμης Πανταζό-πουλος, Κική Πανταζο-πούλου-Καρβέλα καιΣμαραγδή Πανταζοπού-λου-Κανδαλέπα, ενώ ταδώρα για τα παιδιά τουχωριού μας τα διέθεσε οιδιοκτήτης των καταστη-μάτων παιχνιδιώνPERFECT και συμπατριώ-της μας κ. Δημήτρης Πα-

νταζόπουλος. Όλους τους ευχαριστούμε εκ βάθους καρ-δίας, ευχόμενοι τα γελαστά πρόσωπα και τα χαρούμε-να μάτια των παιδιών των σχολείων μας που παρευρέ-θησαν στην εκδήλωση κι έλαβαν τα δώρα τους, να είναιη συνεχής ανταμοιβή τους.

Την κοπή της πίτας μας τίμησαν με την παρουσίατους οι: κ. Παναγιώτης Παπαδέλος, Πρόεδρος των α-πανταχού Βυτιναίων και η κ. Αρετή Παναγοπούλου, Αντι-πρόεδρος του ίδιου Συλλόγου, ο κ. Παναγιώτης Πλέσ-σιας, Πρόεδρος της Παγγορτυνιακής Ένωσης, ο κ. Φώ-της Κατσούλας, Πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου«Κωνσταντίνος Παπαρρηγό πουλος» και ο κ. ΔημήτρηςΗλιόπουλος, Πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων και Κη-δεμόνων. Την πίτα ευλόγησε ο ιερέας μας πατέρας Νι-κόλαος Ντάβος που έπλεξε το εγκώμιο του Συνδέσμου.

2) Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συνδέσμου στηνπρώτη του φετινή συνεδρίαση, αποφάσισε, ύστερα απόσχετικό αίτημα, να επιχορηγήσει το Σύλλογο Γονέων καιΚηδεμόνων του χωριού μας με το ποσό των 1000 ευρώγια τη διεκπεραίωση των αναγκαίων εκδηλώσεών του.

Συνδρομές από 22-7-09 έως 31-12-09Γεώργιος Κων. Ματθαίου, 1000€, Θεμιστοκλής Επαμ.Πανταζόπουλος 500€, Θεοδώρα Ζαχαροπούλου, ΧάρηςΣταυρόπουλος 300€, Βασιλική Πανταζοπούλου-Καρβέ-λα, Σμαραγδή Πανταζοπούλου-Κανδαλέπα 250€, Νικό-λαος Χρ. Τζίφας 140€, Πέπη Καπογιαννοπούλου, Μά-κης Ίμβρος, Αναστάσιος Βούτσελας, Γεώργιος Κ. Μπα-μπίλης, Μιλτιάδης Χρ. Τζίφας 100€, Βάσω Παπαντωνί-ου 70€, Αθανάσιος Θ. Λαμπρόπουλος 60€, Σοφία Μαρ-κοπούλου, Ανδρέας Αρβανίτης, Νίκος Ζαχαρόπουλος,Αποστόλης Χριστόπουλος, Αναστάσιος Τόφαλος, Αρι-στείδης Κομπορόζος, Γεωργία Κομπορόζου, ΚυριακήΖαχαροπούλου, Βλάσης Ν. Λάγιος, Μαντούλα Αθανα-σοπούλου, Γεώργιος Βόκας, Χαράλαμπος Ευθ. Λιαρό-πουλος, Κώστας Στρουσόπουλος, Χαράλαμπος Δημά-κος, Θεόδωρος Παπαντωνίου, Θεόδωρος Αδαμόπου-λος, Κωνσταντίνος Τουρής, Τρύφωνας Γιαννακόπουλος,Αθανάσιος Πλέσσιας, Αικατερίνη Ζαχαροπούλου-Ιπλι-κτσιάδη 50€, Μαρία Ανδριανοπούλου 40€, ΧρήστοςΠούλιας, Λάμπρος Ανδριανόπουλος, Παναγιώτης Πε-τρόπουλος, Δημήτρης Ηλιόπουλος, Αθανασία Μέμου-Γουρζουλίδου 30€, Παναγιώτης Πλέσσιας, ΔημήτρηςΠαπασταθόπουλος, Σωτήρης Κούκας, Πίτσα Ανδριανο-πούλου, Κωνσταντίνος Στρουσόπουλος, Σπύρος Μαυ-ραγάνης, Χαράλαμπος Κόντος, Γεώργιος Καψάλης, Γε-ώργιος Δημάκος, Παναγιώτης Αγγελόπουλος, ΓεώργιοςΓιαννακόπουλος, Νικόλαος Σουλακιώτης, Άγις Πλέσ-σιας, Κωνσταντίνος Μέμος, Ανδρέας Καψάλης, Δέ-σποινα Παπάζογλου, Γεώργιος Λάγιος, Θεοδώρα Κο-σμά 20€ , Χρήστος Κωνσταντινόπουλος, Ελένη Κων-σταντινοπούλου 25€ , Ασημίνα Κάμαρη 15€ , ΘάλειαΠλέσσια, Βάσω Καλαντζή, Μαρία Σακελλαρίου, ΝίκοςΣτρουσόπουλος, Γεώργιος Ρίζος, Αγγελική Καρά, Πα-ρασκευή Φιλιπποπούλου 10€

• Η Ένωση συγκροτήθηκε σε σώμα, όπως γράψαμε βιαστικά στο προηγούμενοφύλλο στις 20-12 με πρόεδρο το Βυτιναίο Παναγιώτη Πλέσσια παλαιό πρόεδρο τουσυλλόγου μας και ταμία τη Βυτιναία Τασούλα Κοκκαλιάρη. Είναι σημαντικό για τηΒυτίνα να έχει εκπροσώπους στις δύο σημαντικές θέσεις του προεδρείου ανθρώπουςδικούς της, διότι η δραστηριότητα της ένωσης είναι πάντοτε σημαντική για τον κάθετόπο χωριστά αλλά και για τη Γορτυνία ολόκληρη.

• Η Ένωση πραγματοποίησε το ετήσιο μνημόσυνο για το Θεόδωρο Κολοκοτρώ-νη στις 7-2 στην εκκλησία του Αγίου Γεωργίου Καρίτση στο οποίο παρέστησαν αρ-κετοί Δήμαρχοι της Γορτυνίας, πρόεδροι συλλόγων και πολλοί Γορτύνιοι διαμένοντεςστην Αθήνα. Παραθέτουμε το δελτίο τύπου της Ένωσης σχετικά με την εκδήλωση.

«Την Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 ετελέσθη από την Παγγορτυνιακή Ένωση στονΙ Ν. Αγίου Γεωργίου Καρύτση το ετήσιο μνημόσυνο για την επέτειο του θανάτου τουαρχιστράτηγου της επανάστασης του 1821 Θεόδωρου Κολοκοτρώνη. Μετά το πέραςτου μvημoσύνoυ; ο πρόεδρος της Παγyoρτυνιακής Ένωσης Κ. Παν. Πλέσσιας σε ο-μιλία του εξήρε την τεράστια μορφή του Γέρου του Μωριά και τη μεγάλη προσφοράτου στο Ελληνικό γένος και τον Αγώνα. Στη συνέχεια με τη συνοδεία της Φιλαρμο-νικής του Δήμου Αθηναίων μετέβησαν όλοι, επίσημοι και εκκλησίασμα εν πομπήστον ανδριάντα του μπροστά στην Παλαιά Βουλή όπου εψάλη τρισάγιο και έγινανκαταθέσεις στεφάνων.

Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν οι βουλευτές Αρκαδίας κ, κ .Ανδρέας Λυκουρέντζοςκαι. Οδυσσέας Κωνσταντινόπουλος, ο πρώην βουλευτής κ. Δημήτριος Κωστόπουλος,οι δήμαρχοι Λαγκαδίων, Βυτίνας και Kσvτoβάζαινας, κύριοι Κούλης, Σακελλαρίουκαι Aποσκίτης, ο πολιτευτής Αρκαδίας κ. Χαρ. Αποσκίτης, εκπρόσωποι Δήμων Συλ-λόγων και φορέων και σύσσωμο σχεδόν το Δ .Σ της Παγγορτυνιακής Ένωσης. ΗΠαγγορτυνιακή Ένωση ευχαριστεί -θερμά τον Πανοσιολογιότατο Νικόλαο Ιωαννί-δη εφημέριο του Ι.Ν. Αγίου Γεωργίου Καρύτση για την προσωπική συμμετοχή του στομνημόσυνο, τον Δήμαρχο Αθηναίων Κ. Νικήτα Κακλαμάνη για τη διάθεση της Φι-λαρμονικής ορχήστρας, καθώς και το Α. Τ. Ακροπόλεως για την τήρηση της τάξης καθ’όλη τη διάρκεια της εκδήλωσης.

• Η Ενωση έκοψε την πρωτοχρονιάτικη πίτα στα γραφεία της την Κυριακή 28-2.Την πίτα ευλόγησε ο μητροπολίτης Βύρωνα, Καισιαριανής και Υμηττού σεβασμιό-τατος κ.κ. Δανιήλ, κωλυομένου να προσέλθει του σεβασμιοτάτου Γόρτυνος κ.κ. Ιε-ρεμία. Στην κατάμεστη αίθουσα από Γορτύνιους ο πρόεδρος της Ένωσης κ.Π.Πλέσσιας χαιρέτισε τους προσελθόντες απευθύνοντας ευχές για το νέο έτος. Τηνγιορτή τίμησαν με την παρουσία τους οι βουλευτές κ.κ. Γείτονας και Κωνσταντινό-πουλος οι Δήμαρχοι Βυτίνας κ. Σακελλαρίου, Κοντοβαζαίνης κ. Αποσκίτης πολλοίπρόεδροι σωματείων και Γορτυνιακών συλλόγων όπως επίσης και οι εκδότες των το-πικών εφημερίδων. Στο τέλος της εκδήλωσης παρατέθηκε μικρή δεξίωση. Η όλη ε-ορτή εξαιρετικά προσεγμένη έδωσε την ευκαιρία στους Γορτύνιους να δώσουν τοπαρόν και να εκδηλώσουν το ενδιαφέρον για τον τόπο τους. Το σύλλογο των απα-νταχού Βυτιναίων εκπροσώπησε ο πρόεδρος κ. Παπαδέλος και η αντιπρόεδρος κ.Αρετή Παναγοπούλου.

Για μια ακόμα φορά υπενθυμί-ζουμε ότι η μόνη πηγή πλη-ροφοριών και επικοινωνίας με

την «αποικία» της Βυτίνας είναι τοsite «Βυτυναίικα», που αρκετό και-ρό το είχαμε χάσει, αφού οι πλη-ροφορίες του η δεν είχαν σχέσημε το χωριό ή έλλειπαν. Μας εξή-γησε με την ευκαιρία της εορτήςτου Αγίου Τρύφωνα το γιατί. Εμείςνιώθουμε «ζεστασιά καταγωγής»,όταν επικοινωνούμε μαζί τους καιικανοποίηση για τα καλογραμμέ-να κείμενα του «Βυτιναίου». Με-ταφέρουμε το τελευταίο, που εί-ναι ενδεικτικό της ένθερμης αγά-πης για τον τόπο καταγωγής καιτου απευθύνουμε τις ευχές μαςμε την ευκαιρία της γιορτής του

Αγίου Τρύφωνα, αφού και εκεί εί-ναι ο ίδιος πολιούχος.

«Πέρασε άλλος ένας χρόνος,όχι τόσο παραγωγικός, ούτε μετον ίδιο ενθουσιασμό όσο ο πρώ-τος. Οι υποχρεώσεις πολλές, η ερ-γασία «στύβει» τον εγκέφαλο καιδεν αφήνει πολύ χρόνο για σκέψηκαι δημιουργία. Το χωριό επίσηςδεν έδωσε ιδιαίτερες αφορμές γιαέμπνευση, βυθισμένο κι αυτό στημιζέρια της καθημερινότητας καιτης έλλειψης οραμάτων. Ωστόσοτα διαδικτυακά Βυτιναίικα συνεχί-ζουν το ταξίδι τους, σταγόνα μέσαστον ωκεανό της «Μπλογκόσφαι-ρας». Καλή συνέχεια τον τρίτοχρόνο του ταξιδιού!»

BYTINAΙΪΚΑ

ΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ ΜΑΣ

ΠΑΓΓΟΡΤΥΝΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΦΙΛΟΠΡΟΟΔΩΝ

Ο Περιβαλλοντικός Σύνδεσμος Μαι-νάλου δραστηριοποιείται σχετικά με ταπροβλήματα, που υπάρχουν στην ευρύ-τερη περιοχή του Μαινάλου και τις ανά-γκες αναδάσωσης, αλλά και προστασίαςτης χλωρίδας και της πανίδας. Μέσα σταπλαίσια των δραστηριοτήτων αυτών ορ-γάνωσε αναδάσωση στη περιοχή του βιο-λογικού καθαρισμού και συγκεκριμέναστην τοποθεσία «Βεδούχια» με δενδρύλ-λια Μαύρης Πεύκης ( pinus nigra) την Κυ-ριακή 28-2. Για τους παλαιότερους, πουδεν θυμούνται και για τους νεώτερους

που δεν γνωρίζουν όλη η περιοχή αυτή είχε αναδασωθεί τεχνητά στις αρχές της δε-καετίας του πενήντα με πρωτοβουλία του Δασαρχείου Βυτίνας και συμμετοχή τουτότε εξαταξίου Γυμνασίου Βυτίνας αλλά και πολλών Βυτιναίων. Τέτοιες πρωτοβου-λίες όπως αυτή του περιβαλλοντικού συνδέσμου είναι εξαιρετικά αξιέπαινες, βοηθούναποφασιστικά στην ανάπλαση του τόσο ταλαιπωρημένου περιβάλλοντος και μας βρί-σκουν στο πλευρό του συνδέσμου.

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΜΑΙΝΑΛΟΥ

Τα «βεδούχια» με τις παλαιές αναδασώσεις

Ανάθεμα που αγάπησα το χώμα σου πατρίδα, Και διπλοτρισανάθεμα που δε σε ματαείδα.

Η φωτογραφία και η λεζάντα είναι από την ιστοσελίδα του «Βυτιναίου» καιαφιερώνεται σε όλους τους ξενιτεμένους Βυτιναίους

Η κοπή της πίτας του συνδέσμου.

Page 12: No182.ps, page 1-12 @ Normalize ( No182_7:No182 )

12 Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2010

Όπως είχε προγραμματισθεί και αναγγελθεί πραγματο-ποιήθηκε η κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας του συλ-λόγου στο ξενοδοχείο STANLEY την Κυριακή στις 7

Φεβρουαρίου στις 11.00 το πρωί. Παρά τις αντίξοες καιρικές συν-θήκες και τα απρόβλεπτα εμπόδια, που προήλθαν από την απερ-γία των εργαζομένων του ξενοδοχείου, η γιορτή ήταν επιτυχημέ-νη και η προσέλευση των Βυτιναίων και φίλων της Βυτίνας πέραντου αναμενομένου. Η γιορτή έγινε στο roof garden του ξενοδο-χείου στον 9ο όροφο και η αίθουσα χωρητικότητας περίπου 200 α-τόμων γέμισε από τους προσελθόντας και παρόλο, που δεν υπήρ-χε προσωπικό του ξενοδοχείου τα πάντα έγιναν με αυτοεξυπηρέ-τηση, η οποία μπορεί να μην ήταν τέλεια αλλά ικανοποίησε τις βα-σικές ανάγκες σερβιρίσματος.

Την πίτα ευλόγησαν οι δύο προσελθόντες ιερείς πατέρες Κων-σταντίνος Παναγιωτόπουλος και Βασίλειος Ντάβος. Στην συνέ-χεια την έκοψε ο πρόεδρος του συλλόγου κ. Παπαδέλος ονομά-ζοντας τα πρώτα κομμάτια στη Βυτίνα, στο Δήμο, στο σύλλογο,στους υπολοίπους Βυτινιώτικους συλλόγους και σε όλους τους Βυ-τιναίους. Στη συνέχεια χαιρέτησε τους παρισταμένους ευχόμενοςγια το νέο έτος και ενημέρωσε σχετικά με το έργο του συλλόγουτον περασμένο χρόνο. Αναφέρθηκε διεξοδικά στη διαμορφούμε-νη κατάσταση με την εφαρμογή του σχεδίου ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ καιστην ανάγκη μεγαλύτερης δραστηριοποίησης των συλλόγων, ώστενα καλυφθούν οι αρρυθμίες που θα παρουσιασθούν στη φάση τηςεφαρμογής του νέου σχεδίου και τη δημιουργία των αχανών Δή-μων. Τέλος κάλεσε όλους τους Βυτιναίους να συμπαρασταθούνκαι να σταθούν κοντά στο σύλλογο, ώστε να μπορέσει να πραγ-ματοποιήσει το βαρύ έργο του.

Στη συνέχεια το λόγο έλαβε ο Δήμαρχος Βυτίνας κ. ΓιάννηςΣακελλαρίου, ο οποίος αναφέρθηκε και αυτός στο νέο τοπίο τηςτοπικής αυτοδιοίκησης, στις επιπτώσεις που θα έχει και στις νέεςανάγκες που θα ανακύψουν και κάλεσε και αυτός όλους να συ-μπαρασταθούν στους συλλόγους στο νέο ρόλο, που θα διαδραμα-τίσουν. Κατόπιν απενεμήθησαν τιμητικά βραβεία στους νέους καιτις νέες της Βυτίνας, που πέτυχαν κατά το ακαδημαϊκό έτος 2009-2010, στις ανώτερες και ανώτατες σχολές των Ελληνικών Πανεπι-στημίων. Τα ονόματα των επιτυχόντων είχαν ανακοινωθεί σε προη-γούμενα φύλλα της ΒΥΤΙΝΑΣ. Ως βραβείο απενεμήθη τιμητικόςέπαινος του συλλόγου και το βιβλίο του σπουδαίου ιστοριοδίφηκαι λαογράφου της Βυτίνας σχετικά με τη λαογραφία του χωριούκ. Λεωνίδα Αναγνωστοπούλου, το οποίο έχει τιμηθεί με βραβείοτης Ακαδημίας Αθηνών. Ακολούθησε λαχειοφόρος αγορά ενόςπίνακα που προσέφερε η σπουδαία Βυτιναία ζωγράφος ΜαρίαΜαρκοπούλου-Βεργοπούλου για ενίσχυση του συλλόγου. Η κ.Μαρκοπούλου εκτός από σπουδαία ζωγράφος ιδιαίτερης ευαι-σθησίας είναι και ένθερμη Βυτινιώτισσα, η οποία σε μεγάλο μέ-ρος του έργου της έχει απεικονίσει τοπία της Βυτίνας και επιπλέ-ον ανταποκρίνεται πρόθυμα στις προσκλήσεις του συλλόγου και

Και εφέτος εορτάστηκε η μνήμη του Αγίου Τρύφωα,πολιούχου του χωριού μας, με την ανάλογη λαμπρό-τητα και θρησκευτική ευλάβεια. Η προετοιμασία πραγ-

ματοποιήθηκε από τον εφημέριο π. Νικόλαο Ντάβο και το εκ-κλησιαστικό συμβούλιο, αλλά οι δυσμενείς καιρικές συνθή-κες, που επικρατούσαν δεν επέτρεψαν την πραγματοποίη-ση όλων των προγραμματισμένων εκδηλώσεων, όπως η λι-τάνευση της εικόνας του Αγίου. Οι θρησκευτικές τελετέςάρχισαν την παραμονή με τον εσπερινό στον οποίο χορο-στάτησε ο Μητροπολίτης Γόρτυνος και Μεγαλοπόλεως κ.κ.Ιερεμίας περιστοιχιζόμενος από δεκάδα αρχιμανδριτών καιιερέων. Ο εσπερινός λαμπρός με το θρησκευτικό τυπικό αυ-στηρά τηρούμενο. Στο κήρυγμα του ο Μητροπολίτης ανα-φέρθηκε στον τιμώμενο Άγιο και στη διαχρονική αξία τηςδράσης του. Συγκινησιακά φορτισμένη ήταν η στιγμή που οτοπικός ιεράρχης αναφέρθηκε στο πρόσωπο του ιεροκήρυ-κα της Μητροπόλεως, που υπηρετεί πέραν των σαράνταχρόνων στη Βυτίνα, πανοσολογιώτατου Αρχιμανδρίτη κ. Χρυ-σοστόμου Ζαχαρόπουλου. Αναφέρθηκε με εγκωμιαστικά λό-για όχι μόνο στο ήθος του π. Χρυσοστόμου, αλλά και στο έρ-γο, που έχει επιτελέσει τις τέσσερες αυτές δεκαετίας πε-ριερχόμενος τα χωριά της Γορτυνίας κηρύσσοντας αλλά καιπραγματοποιώντας θεάρεστο κοινωνικό έργο. Η τιμητική α-ναφορά στο πρόσωπο του π. Χρυσοστόμου ολοκληρώθηκε μετην απονομή τιμητικής πλακέτας. Το εκκλησίασμα παρακο-λούθησε ικανοποιημένο την πρωτοβουλία αυτή, διότι οι Βυ-τινιώτες γνωρίζουν από κοντά και τιμούν τον πατέρα Χρυ-σόστομο, που αποτελεί υπόδειγμα ιερωμένου. Ο εσπερινόςολοκληρώθηκε με την αρτοκλασία και τον αγιασμό του Αγί-ου, ο οποίος θεωρείται ευεργετικός για τη γεωργία και τηναμπελουργία.

Την επομένη πραγματοποιήθηκε πανηγυρική θεία λει-τουργία χοροστατούντων δύο Μητροπολιτών. Των σεβασμιο-τάτων Βύρωνος Καισαριανής και Υμμηττού κ.κ. Δανιήλ καιΓόρτυνος και Μεγαλουπόλεως κ.κ. Ιερεμία περιστοιχιζομένωναπό δεκάδα Αρχιμανδριτών και ιερέων. Στο κήρυγμά του οσεβασμιότατος Καισαριανής αναφέρθηκε στη δράση τωνΑγίων της εκκλησίας και στην επικαιρότητα του έργου τους.Οι θρησκευτικές εκδηλώσεις είχαν πανηγυρικό χαρακτήραμε τη συνοδεία καλλίφωνων χορών ψαλτών και τελείωσανστις 11.00. Λόγω δυσμενέστατων καιρικών συνθηκών δενπραγματοποιήθηκε η καθιερωμένη λιτάνευση της εικόνας.Στιη θρησκευτική τελετή παρέστησαν οι βουλευτέςκ.κ.Λυκουρέντζος και Κωνσταντινόπουλος, ο διοικητής στρα-τηγός της τετάρτης μεραρχίας, ο περιφερειάρχης του πυρο-σβεστικού σώματος, οι δήμαρχοι Λαγκαδίων, Δημητσάνας,Κοντοβαζαίνης, ο πολιτευτής κ. Αποσκίτης, ο πρόεδρος τηςΠαγγορτυνιακής ένωσης κ. Πλέσσιας πρόεδροι πολλών το-πικών συλλόγων και πλήθος κόσμου. Κατά τη διάρκεια της λει-τουργίας προσήλθαν και πολλοί προσκυνητές από το Λου-τράκι, που έρχονται για πολλοστή φορά στην εορτή του Αγί-

ου Τρύφωνα. Ο όγκος των προσκυνητών δεν ήταν το ίδιο με-γάλος όπως άλλα χρόνια, διότι η εργάσιμη ημέρα και οι δυ-σμενείς καιρικές συνθήκες δεν επέτρεψαν την προσέλευση.

Το μεσημέρι το εκκλησιαστικό συμβούλιο παρέθεσε εορ-ταστικό γεύμα στους επισήμους στην «Κληματαριά». Οι ε-

ορταστικές εκδηλώσεις επιβεβαίωσαν για μια ακόμα φορά το«ευσεβές» και «φιλόθρησκον» των Βυτιναίων, που τιμούντον «Άγιο τους» με ιδιαίτερη ευαισθησία και όλων, ιδιαίτε-ρα των απουσιαζόντων, η σκέψη την ημέρα αυτή στρέφεταιστον τόπο τους. Το εκκλησιαστικό συμβούλιο για μια ακόμαφορά φάνηκε αντάξιο των περιστάσεων και επιλήφθηκε όλωντων λεπτομερειών για την αξιοπρεπή εκπροσώπηση του τό-που μας την ημέρα της εορτής. Να τονίσουμε την παρουσίαδύο ιερωμένων στις τελετές, πατέρα και γιου. Ήταν οι πα-τέρες Νικόλαος και Βασίλειος Ντάβος, ο εφημέριος της Βυ-τίνας και ο γιος του, που για τους Βυτιναίους είναι ιδιαιτέ-ρων συμπαθή πρόσωπα, αλλά και η συγκυρία της συλλει-τουργίας των δύο ιερωμένων είναι συγκινησιακά φορτισμέ-νη εικόνα.

Ο πρόεδρος του συλλόγου κ. Παπαδέλος κόβει την πίτα

Ο Δήμαρχος κ. Σακελλαρίου απευθύνει χαιρετισμόστους παρισταμένους

Ο πρόεδρος της Παπαγγορτυνιακής ένωσης κ. Π. Πλέσσιας στην τελετή

Η ΚΟΠΗ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΗΣ ΠΙΤΑΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ

ΟΙ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΟΥΧΟΥ ΑΓΙΟΥ ΤΡΥΦΩΝΟΣ

συμβάλλει στην ενίσχυσή του. Ο σύλλογος εκφράζει τις ευχαρι-στίες του για την προσφορά της, εύχεται ευδοκίμηση στο καλλιτε-χνικό έργο της και επιθυμεί τη διαρκή συμπαράσταση της στο έρ-γο του. Τον πίνακα έτυχε η Βασιλική Πετεινού. Η γιορτή τελείω-σε στις 14.00 με την αποχώρηση και των τελευταίων προσελθό-ντων.

Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους οι βουλευτέςΑρκαδίας κ.κ. Κωνσταντινόπουλος και Λυκουρέτζος. Ο δήμαρ-χος Βυτίνας κ. Γιάννης Σακελλαρίου, οι δήμαρχοι Λαγκαδίων κ.Κούλης, Κοντοβαζαίνης κ. Αποσκίτης, οι πολιτευτές Αρκαδίας κ.κΠαπαηλίου και Χαράλαμπος Αποσκίτης, ο πρόεδρος και η ταμίαςτης Παγγορτυνιακής ένωσης κκ. Π.Πλέσσιας και Τασούλα Κοκ-καλιάρη, οι πρόεδροι των συλλόγων Μαγουλιανιτών κ. Κανελλό-πουλος, Νυμφασίων κ. Λατάνης Λασταίων κ. Καγιούλης, ο πρόε-δρος του συνδέσμου φιλοπροόδων Βυτίνας κ. Ζαχαρόπουλος, οπρόεδρος του συλλόγου «φίλοι του Τριανταφυλλιδείου κληροδο-τήματος» κ. Παναγόπουλος, ο πρόεδρος της συνομοσπονδίας Κρη-τικών συλλόγων κ Πατεράκης ο εκδότης της εφημερίδαςΓΟΡΤΥΝΙΑ κ. Καλύβας, ο εκδότης της εφημερίδας ΚΡΗΤΙΚΟΙΠΑΛ ΜΟΙ κ. Σχίζας. Ο μητροπολίτης Γόρτυνος κκ Ιερεμίας έν-θερμος φίλος του συλλόγου δεν μπόρεσε να παραβρεθεί, όπως οίδιος ενημέρωσε, λόγω ανειλημμένων υποχρεώσεων.

Και τώρα λίγη κριτική της εκδήλωσης. Η προσέλευση κάτω α-πό δυσμενέστατες καιρικές συνθήκες τόσων πολλών Βυτιναίων καιφίλων της Βυτίνας, που γέμισαν μία αίθουσα χωρητικότητας 200και άνω ατόμων, έδειξε ότι ο Βυτιναίος παραμένει ευαίσθητος γιατον τόπο του και σε κάθε παρουσιαζόμενη περίπτωση δείχνει το εν-διαφέρον του. Έδειξε δε με την προσέλευσή του στις δύο τελευταίεςεκδηλώσεις, την ημερίδα του Τριανταφυλλιδείου κληροδοτήματοςκαι την κοπή της πίτας ότι το ενδιαφέρον αυτό διαρκώς μεγιστο-ποιείται και εκδηλώνεται ποικιλοτρόπως είτε με προσέλευση στιςεκδηλώσεις των Βυτινιώτικων συλλόγων, είτε με οικονομική ενί-σχυση. Αυτή η συσπείρωση και η επίδειξη ενδιαφέροντος πρέπεινα διατηρηθεί ιδιαίτερα την εποχή αυτή, που είναι αβέβαιες και α-σαφείς οι εξελίξεις με τη νέα δημοτική μορφή του επομένου έτουςκατά την οποία δεν είναι γνωστά ούτε τα όρια του νέου Δήμου ού-τε η έδρα του και οι σύλλογοι θα κλιθούν να αναλάβουν πρωτο-βουλίες μεγαλύτερες από ό,τι σήμερα. Εξάλλου η διατήρηση τηςπολιτιστικής ιδιαιτερότητας της Βυτίνας θα συντελεσθεί μέσα απότέτοιες εκδηλώσεις, στις οποίες όμως χρειάζεται να ανταποκρίνε-ται το μεγαλύτερο δυνατόν μέρος των Βυτιναίων και φίλων της Βυ-τίνας, τους οποίους το χωριό μας έχει πολλούς.

Να ευχαριστήσουμε όλους όσοι τίμησαν την εκδήλωση με τηνπαρουσία τους, που είναι γιορτή όλων των Βυτιναίων και να ευ-χηθούμε το 2010 να φέρει σε όλους ευτυχία, να πραγματοποιήσεικάθε προσδοκία και στη Βυτίνα να την βοηθήσει στη συνέχιση τηςεξέλιξης της και στη διατήρηση του παραδοσιακού της χρώματος.