„nokia 6030“ vartotojo...

„Nokia 6030“ vartotojo vadovas

92394682 leidimas

rybos Direktyvos

m prietaisui ir

tinio ra¹ti¹ko „Nokia“

. Kiti èia minimù

ions, Inc. All rights

ir tobulinti bet kuriuos

lygojamus ar

ATITIKIMO DEKLARACIJAMes, NOKIA CORPORATION, viena¹ali¹kos atsakomybìs pagrindu deklaruojame, kad gaminys RM-74 atitinka Europos Tas±lygas: 1999/5/ECAtitikimo deklaracijos kopij± galima rasti svetainìje http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Perbrauktos ¹iuk¹liù dì¾ìs ¾enklas rei¹kia, kad Europos S±jungoje produktas negali bþti i¹mestas. Tai galioja ¹iapatobulinimams, pa¾ymìtiems ¹iuo simboliu. ©iù produktù nei¹meskite kaip nerþ¹iuojamù atliekù.

Copyright © 2006 Nokia. Visos teisìs saugomos çstatymo.

Draud¾iama bet kokiu bþdu atgaminti, perduoti, platinti ar i¹saugoti vis± dokument± i¹tisai ar bet kuri± jo dalç be i¹anksleidimo.

„Nokia“, „Nokia Connecting People“ ir „Xpress-on“ yra paprastieji arba çregistruotieji „Nokia Corporation“ prekiù ¾enklaigaminiù ar çmoniù pavadinimai gali bþti atitinkamù savininkù firmù vardai arba prekiù ¾enklai.

„Nokia tune“ yra „Nokia Corporation“ garso ¾enklas.

US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-2006. Tegic Communicatreserved.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.

„Nokia“ kompanijos veikla pagrçsta nuolatiniu gamybos tobulinimu. „Nokia“ pasilieka teisê be i¹ankstinio çspìjimo keisti¹iame dokumente apra¹ytus gaminius.

„Nokia“ neprisiima atsakomybìs u¾ bet kuriù duomenù ar pajamù praradim± arba specifinius, atsitiktinius, aplinkybiù s±netiesioginius nuostolius, kad ir kokios prie¾astys bþtù juos sukìlusios.

imumo ir turinio nformacij± o ¹ç dokument± keisti

ù esanèiu prekybos

¹aliù çstatymai.

©io dokumento turinys atspindi esam± padìtç. I¹skyrus taikytinos teisìs reikalavimus, dìl ¹io dokumento tikslumo, patiknepateikiame jokiù garantijù, nei konkreèiai i¹reik¹tù, nei numanomù, çskaitant garantijas dìl galimybìs panaudoti ¹i± ikomerciniais ar konkreèiai paskirèiai pritaikytais tikslais. „Nokia“ pasilieka teisê bet kuriuo metu ir be i¹ankstinio çspìjimarba jç at¹aukti.

Skirtinguose regionuose gali bþti skirtingos galimybìs pasirinkti çvairius produktus. Geriausia susisiekti su arèiausiai Jþsagentu ir pasiteirauti.

Eksporto apribojimai©iame prietaise gali bþti reikmenù, technologijù ar programinìs çrangos, kuriems gali bþti taikomi eksporto i¹ JAV ir kitùÇstatymams prie¹taraujantys nukrypimai yra draud¾iami.

9239468 / 2 leidimas

4

............ 9

.......... 12.............. 12.............. 12.............. 12.............. 12.............. 13.............. 13.............. 13

.......... 14.............. 14.............. 16.............. 16.............. 17

.......... 18.............. 18.............. 19.............. 19.............. 20.............. 20.............. 20.............. 21.............. 21

.......... 23.............. 23.............. 23

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Turinys

JÞSÙ PAÈIÙ SAUGUMUI..........................................................................................................

Bendroji informacija ................................................................................................................Kreipties kodai........................................................................................................................................................................

Apsaugos kodas ..................................................................................................................................................................PIN ir PIN2 kodai................................................................................................................................................................PUK ir PUK2 kodai..............................................................................................................................................................Draudimo slapta¾odis .......................................................................................................................................................

Çvairios med¾iagos ir programù parsisiuntimas (tinklo paslauga) ...........................................................................Pagalba „Nokia“ vartotojams internetu ..........................................................................................................................

1. Paruo¹imas ............................................................................................................................SIM kortelìs ir baterijos çdìjimas .....................................................................................................................................Baterijos çkrovimas................................................................................................................................................................Telefono çjungimas ir i¹jungimas ......................................................................................................................................Çprastas telefono laikymas..................................................................................................................................................

2. Telefonas ...............................................................................................................................Klavi¹ai ir jungtys ..................................................................................................................................................................Laukimo re¾imas ....................................................................................................................................................................

Fono paveikslìlis ................................................................................................................................................................Ekrano u¾sklanda ...............................................................................................................................................................Energijos taupymas ...........................................................................................................................................................Svarbiausi simboliai ..........................................................................................................................................................

Klaviatþros u¾raktas (klaviatþros apsauga) ...................................................................................................................Dangteliù keitimas ................................................................................................................................................................

3. Skambinimo funkcijos..........................................................................................................Skambinimas...........................................................................................................................................................................

Vìliausiai rinkto numerio perrinkimas .........................................................................................................................

5

.............. 23

.............. 24

.............. 24

.............. 24

.............. 24

.......... 25.............. 25.............. 25.............. 26.............. 26.............. 26

.......... 28.............. 28.............. 28.............. 29.............. 29.............. 30.............. 30.............. 31.............. 31.............. 31.............. 32.............. 32.............. 33.............. 34.............. 34.............. 34.............. 34.............. 35.............. 35.............. 35


Balso pa¹to dì¾utìs tikrinimas (tinklo paslauga) .....................................................................................................Greitasis telefono numerio rinkimas ............................................................................................................................

Atsiliepimas arba atsisakymas atsiliepti .........................................................................................................................Skambuèio laukimas (tinklo paslauga) ........................................................................................................................

Ry¹io metu veikianèios funkcijos (tinklo paslauga) .....................................................................................................

4. Teksto ra¹ymas .....................................................................................................................Nuspìjamojo teksto ra¹ymo bþdo çjungimas arba i¹jungimas .................................................................................Nuspìjamojo teksto ra¹ymo bþdo naudojimas .............................................................................................................

Sudurtiniù ¾od¾iù ra¹ymas ..............................................................................................................................................Tradicinis teksto ra¹ymas ....................................................................................................................................................Patarimai, kaip ra¹yti tekst±...............................................................................................................................................

5.Meniu funkcijos....................................................................................................................Meniu atidarymas .................................................................................................................................................................Prane¹imai ...............................................................................................................................................................................

Tekstiniai prane¹imai (SMS)............................................................................................................................................Prane¹imù ra¹ymas ir siuntimas.................................................................................................................................Prane¹imo siuntimo funkcijos.....................................................................................................................................Prane¹imù skaitymas ir atsakymas ç juos ................................................................................................................„Gautieji“ ir „I¹siùstieji“ ................................................................................................................................................Formos ...............................................................................................................................................................................Katalogai „I¹saugotieji“ ir „Mano katalogai“..........................................................................................................

Daugiaformaèiai prane¹imai (MMS) (tinklo paslauga)............................................................................................Daugiaformaèio prane¹imo ra¹ymas ir siuntimas .................................................................................................Daugiaformaèio prane¹imo skaitymas ir atsakymas ç jç ......................................................................................Katalogai: „Gautieji“, „Siunèiamieji“, „I¹saugotieji“ ir „I¹siùstieji“ ...................................................................Visa daugiaformaèiù prane¹imù atmintis u¾imta .................................................................................................

Skubþs prane¹imai (tinklo paslauga)............................................................................................................................Skubaus prane¹imo ra¹ymas .......................................................................................................................................Skubaus prane¹imo priìmimas ...................................................................................................................................

Balso prane¹imai (tinklo paslauga)...............................................................................................................................Naujienos (tinklo paslauga) ............................................................................................................................................

6

.............. 35

.............. 36

.............. 36

.............. 36

.............. 36

.............. 37

.............. 37

.............. 38

.............. 38

.............. 39

.............. 39

.............. 39

.............. 39

.............. 40

.............. 40

.............. 40

.............. 41

.............. 41

.............. 41

.............. 42

.............. 42

.............. 42

.............. 43

.............. 43

.............. 43

.............. 43

.............. 44

.............. 44

.............. 44

.............. 44

.............. 45

.............. 46

.............. 46


Paslaugù komandos...........................................................................................................................................................Visù prane¹imù i¹trynimas i¹ katalogo ........................................................................................................................Prane¹imù parametrai ......................................................................................................................................................

Tekstiniù prane¹imù parametrai.................................................................................................................................Daugiaformaèiù prane¹imù parametrai ...................................................................................................................Bendrieji parametrai ......................................................................................................................................................

Ry¹iù duomenys .....................................................................................................................................................................Vìliausiù ry¹iù s±ra¹ai ......................................................................................................................................................Skaitikliai ir laikmaèiai .....................................................................................................................................................Padìties informacija (tinklo paslauga) ........................................................................................................................

Adresù knyga ..........................................................................................................................................................................Adresato paie¹ka ................................................................................................................................................................Vardù ir telefonù numeriù i¹saugojimas .....................................................................................................................Prie vardù pridìti daugiau informacijos ......................................................................................................................Adresatù kopijavimas........................................................................................................................................................Taisyti adresato duomenis...............................................................................................................................................Adresatù ar jù informacijos trynimas...........................................................................................................................Vizitinìs kortelìs ................................................................................................................................................................Parametrai............................................................................................................................................................................Grupìs ...................................................................................................................................................................................Greitasis numerio rinkimas .............................................................................................................................................Kitos adresù knygos funkcijos ........................................................................................................................................

Parametrai..............................................................................................................................................................................Aplinka ..................................................................................................................................................................................Ekrano temos.......................................................................................................................................................................Tonù parametrai .................................................................................................................................................................Asmeninìs nuorodos .........................................................................................................................................................

De¹inysis pasirinkimo klavi¹as ....................................................................................................................................Nar¹ymo klavi¹as ............................................................................................................................................................

Vaizdo parametrai..............................................................................................................................................................Laiko ir datos parametrai.................................................................................................................................................Skambinimo parametrai...................................................................................................................................................Telefono parametrai ..........................................................................................................................................................

7

.............. 47

.............. 47

.............. 48

.............. 48

.............. 48

.............. 49

.............. 51

.............. 51

.............. 51

.............. 52

.............. 52

.............. 53

.............. 53

.............. 54

.............. 54

.............. 54

.............. 54

.............. 55

.............. 55

.............. 55

.............. 56

.............. 56

.............. 56

.............. 57

.............. 57

.............. 57

.............. 57

.............. 58

.............. 58

.............. 58

.............. 59

.............. 60


Ry¹iai su i¹oriniais prietaisais.........................................................................................................................................GPRS (tinklo paslauga)..................................................................................................................................................GPRS ry¹ys ........................................................................................................................................................................

Telefono priedù parametrai.............................................................................................................................................S±rankos parametrai .........................................................................................................................................................Apsaugos parametrai ........................................................................................................................................................Gamintojo nustatytù parametrù atkþrimas ...............................................................................................................

Operatoriaus meniu ..............................................................................................................................................................Galerija .....................................................................................................................................................................................Radijas ......................................................................................................................................................................................

Radijo klausymas................................................................................................................................................................Radijo kanalo paie¹ka .......................................................................................................................................................Pagrindinìs radijo funkcijos............................................................................................................................................

Tvarkyklì ..................................................................................................................................................................................®adintuvas............................................................................................................................................................................

Atìjus skambìjimo laikui .............................................................................................................................................Kalendorius ..........................................................................................................................................................................

Naujas kalendoriaus çra¹as ..........................................................................................................................................Perspìjimas apie çra¹±...................................................................................................................................................

Skaièiuoklì ...........................................................................................................................................................................Programos................................................................................................................................................................................

®aidimai ir programos ......................................................................................................................................................®aidimo ar programos çjungimas ...............................................................................................................................®aidimù ir programù parsisiuntimas.........................................................................................................................®aidimù parametrai .......................................................................................................................................................®aidimù ir programù naudojama atmintis ..............................................................................................................

Nar¹yklì....................................................................................................................................................................................Prieigos paslaugos .............................................................................................................................................................Paslaugos nustatymas ......................................................................................................................................................Paslaugos çjungimas..........................................................................................................................................................Paslaugos tinklalapiù nar¹ymas.....................................................................................................................................

Tiesioginis skambinimas ...............................................................................................................................................

8

.............. 60

.............. 60

.............. 61

.............. 61

.............. 61

.............. 62

.............. 62

.............. 62

.............. 63

.............. 63

.............. 63

.............. 64

.............. 65

.............. 66

.......... 67.............. 67.............. 68

.......... 70

.......... 71

.......... 72


Ry¹io su paslauga pabaiga ..............................................................................................................................................Nar¹yklìs vaizdo parametrai...........................................................................................................................................Slapukai ................................................................................................................................................................................®ymos ....................................................................................................................................................................................

®ymù priìmimas .............................................................................................................................................................Parsisiuntimas (tinklo paslauga)....................................................................................................................................Paslaugù dì¾utì (tinklo paslauga) ................................................................................................................................

Paslaugù dì¾utìs parametrai......................................................................................................................................Laikinoji atmintis ...............................................................................................................................................................Nar¹yklìs saugumas ..........................................................................................................................................................

Apsaugos modulis...........................................................................................................................................................Pa¾ymos ............................................................................................................................................................................Skaitmeninis para¹as.....................................................................................................................................................

SIM funkcijos..........................................................................................................................................................................

6. Informacija apie baterijas ...................................................................................................Çkrovimas ir i¹krovimas ........................................................................................................................................................„Nokia“ baterijù atpa¾inimo instrukcija..........................................................................................................................

7. Priedai ...................................................................................................................................

PRIE®IÞRA IR APTARNAVIMAS...............................................................................................

PAPILDOMA INFORMACIJA APIE SAUGUM¡........................................................................

9

ms. Norìdami gauti

rikd¾ius ar pavojù.

alykas, apie kurç

se.

ntenos.


JÞSÙ PAÈIÙ SAUGUMUI

Perskaitykite ¹ias paprastas taisykles. ©iù taisykliù nepaisymas gali sukelti pavojù ar prie¹tarauti çstatymadaugiau informacijos, perskaitykite i¹samù vartotojo vadov±.

ÇJUNKITE SAUGIAINeçjunkite mobiliojo telefono, kai naudojimasis juo yra draud¾iamas arba kai tai gali sukelti t

SVARBIAUSIA — SAUGUS EISMASNepa¾eiskite vietiniù çstatymù. Vairuodami rankomis valdykite tik automobilç. Svarbiausias dturite galvoti vairuodami, — saugus eismas.

TRIKD®IAIVisi belaid¾iai telefonai gali bþti jautrþs trikd¾iams, kurie gali turìti çtakos jù veikimui.

I©JUNKITE LIGONINÌSELaikykitìs visù apribojimù. Prie medicininìs çrangos telefon± i¹junkite.

I©JUNKITE ORO TRANSPORTO PRIEMONÌSELaikykitìs visù apribojimù. Belaid¾iai prietaisai gali sukelti trikd¾ius oro transporto priemonì

I©JUNKITE PILDAMI DEGALUSNesinaudokite telefonu degalinìse. Nesinaudokite prie degalù ar cheminiù med¾iagù.

I©JUNKITE NETOLI SPROGDINIMO VIETÙLaikykitìs visù apribojimù. Nesinaudokite telefonu ten, kur vykdomi sprogdinimo darbai.

NAUDOKITÌS ATID®IAILaikykite telefon± tik çprastai, kaip paai¹kinta gaminio dokumentuose. Be reikalo nelieskite a

10

ikmenose arba kur

ias saugumo

ikia ekrano turiniui . Pasakykite,

luose. I¹samesnìs

atum± bei jù teises.

su privatumu

nkite prietais±.


KVALIFIKUOTA PRIE®IÞRA©ç gaminç çdiegti arba taisyti gali tik kvalifikuoti specialistai.

PRIEDAI IR BATERIJOSNaudokite tik aprobuotus priedus ir baterijas. Nejunkite nesuderinamù prietaisù.

ATSPARUMAS VANDENIUIJþsù telefonas nìra atsparus vandeniui. Neleiskite jam sudrìkti.

ATSARGINÌS KOPIJOSPasidarykite visos jþsù telefone esanèios svarbios informacijos atsargines kopijas duomenù lanors u¾sira¹ykite ¹i± informacij±.

JUNGIMAS PRIE KITÙ PRIETAISÙPrie¹ prijungdami ¹ç prietais± prie kito prietaiso, pastarojo vartotojo vadove perskaitykite i¹saminstrukcijas. Nejunkite nesuderinamù prietaisù.

SKAMBINIMAS SKUBIOS PAGALBOS TARNYBOMSPasirþpinkite, kad telefonas bþtù çjungtas ir veiktù. Paspauskite klavi¹± tiek kartù, kiek rei¹trinti ir paruo¹ti telefon± ry¹iams. Surinkite skubios pagalbos tarnybos numerç ir paspauskitekur esate. Neu¾baikite pokalbio tol, kol jums to neleis.

■ Apie jþsù prietais±©iame vartotojo vadove apra¹ytas belaidis prietaisas yra aprobuotas naudoti EGSM 900 ir GSM 1800 tinkinformacijos apie tinklus kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Naudodamiesi çvairiomis ¹io prietaiso funkcijomis, nepa¾eiskite jokiù çstatymù ir gerbkite kitù ¾moniù priv

Kai fotografuojate ir naudojate vaizdus, laikykitìs visù çstatymù, gerbkite vietos paproèius ir nepa¾eiskitesusijusiù çstatymù.

Perspìjimas: norìdami naudotis bet kuriomis ¹io prietaiso funkcijomis, i¹skyrus ¾adintuvo, çjuNeçjunkite belaid¾io prietaiso, kai naudojimasis juo gali sukelti trikd¾ius ar pavojù.

11

taiso funkcijù teikimo turìsite

augomis, ir nurodyti pribojimai. s priklauso nuo tam

Tokiu atveju ¹ios ius ¹iuos os kreipkitìs ç

kurios prietaiso ikti tik tada, kai


■ Tinklo paslaugosNorìdami naudotis telefonu, turite sudaryti sutartç su belaid¾io tinklo paslaugù teikìju. Daugelis ¹io priepriklauso nuo belaid¾io tinklo funkcijù. Gali bþti tinklo paslaugù, kurias teikia ne visi tinklai arba dìl kuriùkreiptis ç paslaugù teikìj±. Jþsù paslaugù teikìjas gali pateikti papildomù paai¹kinimù, kaip naudotis pasljù kainas. Kai kuriuose tinkluose funkcijoms, kurios yra vadinamos tinklo paslaugomis, gali bþti taikomi aPavyzd¾iui, kai kuriuose tinkluose gali bþti neçmanoma siùsti visù ra¹menù ir naudotis paslaugomis, kuriotikros kalbos.

Jþsù paslaugù teikìjas gali nustatyti, kad jþsù prietaise kai kurios funkcijos bþtù i¹jungtos ar neçjungtos. funkcijos nebus rodomos jþsù prietaiso meniu. Jþsù prietaisas gali bþti specialiai taip nustatytas. Nustaèparametrus, gali bþti pakeisti prietaiso meniu pavadinimai, tvarka ir piktogramos. I¹samesnìs informacijpaslaugù teikìj±.

©is prietaisas ry¹iui gali naudoti TCP/IP protokolù pagrindu veikiantç WAP 2.0 protokol± (HTTP ir SSL). Kaifunkcijos – tekstiniai prane¹imai, daugiaformaèiai prane¹imai, failù ir programù parsisiuntimas – gali vetinklas teikia atitinkamas paslaugas.

12

enù. Gamintojo elefonas. Kaip i, 49.

çvesti kod±.

rtelê nuo

z., skambuèiù

kaitykite

s, 65.

reikalingas


Bendroji informacija

■ Kreipties kodai

Apsaugos kodasApsaugos kodas padeda apsaugoti telefon± nuo neleistino naudojimo. Jç sudaro 5–10 skaitmnustatytas kodas – 12345. Pakeiskite kod±, laikykite jç slaptoje ir saugioje vietoje, kitoje nei tpakeisti kod± ir nustatyti, kad telefonas jo reikalautù, skaitykite skyrelyje Apsaugos parametra

Jeigu penkis kartus i¹ eilìs çvesite neteising± apsaugos kod±, telefonas nebesuteiks galimybìsPalaukite 5 minutes ir vìl çveskite kod±.

PIN ir PIN2 kodai• Su SIM kortele pateiktas PIN kodas (asmens tapatybìs numeris) padeda apsaugoti SIM ko

neleistino naudojimo. Juos sudaro 4-8 skaitmenys. Skaitykite Apsaugos parametrai, 49.

• PIN2 kodas, kuris gali bþti pateiktas su SIM kortele, reikalingas kai kurioms funkcijoms, pvskaitikliams.

• Modulio PIN kodas reikalingas informacijai i¹ jþsù SIM kortelìs apsaugos modulio gauti. SApsaugos modulis, 63.

• Para¹o PIN kodas reikalingas skaitmeniniam para¹ui çvesti. Skaitykite Skaitmeninis para¹a

PUK ir PUK2 kodaiPUK (asmeninis atblokavimo kodas) reikalingas u¾blokuotam PIN kodui pakeisti. PUK2 kodas u¾blokuotam PIN2 kodui pakeisti. Juos sudaro 8 skaitmenys.

13

gos parametrai,

d¾iui, atvaizdù) ir

kia“. „Nokia“ dìl ¹iù isù atsargumo

jþsù „Nokia“


Draudimo slapta¾odisDraudimo slapta¾odis reikalingas naudojant funkcij± Skambuèiù draudimas. Skaitykite Apsau49. Jis sudarytas i¹ 4 skaitmenù.

Jei kodai ar slapta¾od¾iai nìra pateikti su SIM kortele, kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

■ Çvairios med¾iagos ir programù parsisiuntimas (tinklo paslauga)Naudodami ¹ç telefon±, veikiausiai galìsite i¹ tinklalapiù parsisiùsti çvairios med¾iagos (pavyzprogramù.

Jþsù prietaise gali bþti gamintojo çra¹ytos kelios ¾ymos, nurodanèios tinklalapius, kurie nìra susijê su „Notinklalapiù neteikia jokiù garantijù, jù neremia. Jeigu nusprêsite atidaryti ¹iuos tinklalapius, turite imtis vpriemoniù dìl jù saugumo ir turinio, kaip ir atidarydami kitus tinklalapius.

■ Pagalba „Nokia“ vartotojams internetuNaujausios ¹io vadovo versijos, papildomos informacijos, parsisiùsti siþlomù failù ir paslaugù, susijusiù sugaminiu, ie¹kokite svetainìje < www.nokia.com/support> arba jþsù ¹aliai skirtoje „Nokia“ svetainìje.

14

kìjo. Tiekìjas gali

s kito prietaiso. e su u¾dìtais


1. Paruo¹imas

■ SIM kortelìs ir baterijos çdìjimasVisas SIM korteles laikykite ten, kur nepasiekia ma¾i vaikai.

SIM korteliù bei informacijos dìl naudojimosi SIM kortelìs paslaugomis teiraukitìs savo SIM kortelìs tiebþti paslaugù teikìjas, tinklo operatorius ar pardavìjas.

Prie¹ i¹imdami baterij±, visada i¹junkite prietais± ir atjunkite jç nuo çkroviklio.

Pastaba: prie¹ nuimdami dangtelius, i¹junkite prietais± ir atjunkite jç nuo çkroviklio ar kokio norKeisdami dangtelius stenkitìs neliesti elektroniniù detaliù. Prietais± visada laikykite ir naudokitdangteliais.

1. Telefono galinio dangtelio nuìmimas:

Paspauskite ir stumkite galinç dangtelç link telefono vir¹aus ir po to jç nuimkite.

2. I¹imkite baterij± keldami j± taip, kaip parodyta paveikslìlyje.

15

priedus. Naudodami ojinga.


3. Atsargiai atlenkite SIM kortelìs laikiklç keldami jç u¾ kra¹telio ir atidarykite pasukt± dangtelç.

4. Çdìkite SIM kortelê taip, kad nukirptas SIM kortelìs kampas bþtù vir¹utinìje de¹inìje pusìje, o aukso spalvos kontaktai nukreipti ¾emyn. U¾darykite SIM kortelìs laikiklç ir paspausdami çstatykite jç ç viet±.

5. Çdìkite baterij± ç lizd±.

6. U¾dìkite galinç dangtelç ant telefono ir pastumkite ç vir¹ù. Stumkite galinç dangtelç link telefono vir¹aus, kol dangtelis u¾sifiksuos.

■ Baterijos çkrovimasPerspìjimas: su ¹io modelio prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotas baterijas, çkroviklius ir kitokiù rþ¹iù baterijas, çkroviklius ar priedus, galite netekti visù garantijù, be to, tai gali bþti pav

16

a naudoti

elios minutìs, kol

ali sukelti trikd¾ius


Prie¹ naudodami su ¹iuo prietaisu bet kokç çkroviklç, patikrinkite jo modelio numerç. Su ¹iuo prietaisu galimçkroviklius ACP-7 ir ACP-12. ©iame prietaise galima naudoti baterij± BL-5C.

1. Çki¹kite çkroviklç ç sieninç kintamosios srovìs lizd±. Jei baterija visai i¹sikrovusi, gali praeiti kekrane pasirodys çkrovos juostelì arba bus galima skambinti.

2. Çkroviklio laido ki¹tuk± çki¹kite ç lizd± telefono apaèioje.

Çkrovimo laikas priklauso nuo naudojamo çkroviklio ir baterijos.

Pasiteiraukite pardavìjo, kokie priedai yra aprobuoti. Kai atjungiate bet kurio priedo maitinimo laid±, traukite u¾ ki¹tuko, o ne u¾ laido.

■ Telefono çjungimas ir i¹jungimasPerspìjimas: neçjunkite mobiliojo telefono, kai naudojimasis juo yra draud¾iamas arba kai tai gar pavojù.

Palaikykite nuspaudê çjungimo mygtuk±, kaip parodyta paveikslìlyje.

Jei pra¹oma çvesti PIN arba apsaugos kod±, çra¹ykite su jþsù SIM kortele pateikt± kod± (ekranerodomos ¾vaig¾dutìs ****) ir pasirinkite Gerai.Taip pat skaitykite Kreipties kodai, 12.

17

rtoti daugiau i prietais± neliesite


■ Çprastas telefono laikymasJþsù prietaise yra vidinì antena.

Pastaba: kaip ir naudodamiesi bet kuriais kitais radijo siùstuvais, kai prietaisas çjungtas, be reikalo nelieskite jo antenos. Lieèiant anten±, gali pablogìti ry¹io kokybì ir prietaisas gali suvaenergijos nei çprastai. Prietaiso antena veiks geriau ir jo baterija i¹sikraus lìèiau, jei naudodamjo antenos srities.

18

±veikai su oda. Ilgas


2. Telefonas

■ Klavi¹ai ir jungtysÇspìjimas: ©io çrenginio 4 krypèiù nar¹ymo mygtuke gali bþti nikelio. ©i med¾iaga netinka ilgai snikelio ir odos kontaktas gali sukelti nikelio alergij±.

• Çjungimo klavi¹as (1)

• Ausinì (2)

• Garsiakalbis (3)

• Kairysis, de¹inysis ir vidurinysis pasirinkimo klavi¹ai (4)

• 4 krypèiù nar¹ymo mygtukai (5)

• Skambinimo klavi¹u (6) renkamas telefono numeris ir atsiliepiama ç skambutç. Paspaudus ¹ç klavi¹± telefonui veikiant laukimo re¾imu, parodomas vìliausiai rinktù numeriù s±ra¹as.

• Pabaigos klavi¹u (7) nutraukiamas aktyvusis ry¹ys arba i¹jungiamos bet kokios funkcijos

• Skaièiù klavi¹ais 0 – 9 çvedami skaièiai ir ra¹menys.* ir # naudojami çvairiems tikslams, priklausomai nuo funkcijù.

• Jungtis çkrovikliui (9)

• Apaèioje esanti jungtis (10)

• Ausiniù jungtis (11)

• Auselì rie¹o virvutei tvirtinti (12)

19

nuorodù s±ra¹±, rtvarkyti nuorodù

s. Skaitykite


Pastaba: nelieskite ¹ios jungties, nes gali tekìti srovì.

■ Laukimo re¾imasTelefono re¾imas, kai telefonas yra paruo¹tas naudoti neçvedus jokiù ra¹menù, vadinamas laukimo re¾imu. Ekrane pateikiama tokia informacija:

• Tinklo pavadinimas arba operatoriaus logotipas (1)

• Korinio ry¹io tinklo signalo toje vietoje, kur esate, stiprumas (2)

• Baterijos çkrovos lygis (3)

• Kairysis pasirinkimo klavi¹as (4) telefonui veikiant laukimo re¾imu yra Svarbþs

Norìdami per¾iþrìti ç savo asmeniniù nuorodù s±ra¹± çtrauktas funkcijas, pasirinkite Svarbþs. Norìdami per¾iþrìti funkcijas, kurias galite çtraukti ç funkcijù s±ra¹±, paspauskite Funkc. > Rinktis funkcijas Pa¾ymìkite norim± funkcij± ir çtraukite j± ç funkcijùpaspausdami ®ymìti. Jei norite i¹trinti funkcij± i¹ s±ra¹o, pasirinkite Ne¾ym. Norìdami pes±ra¹e esanèias funkcijas, pasirinkite funkcij± Sutvarkyti > Perkelti, tada pasirinkite viet±.

• Meniu (5)

• Vardai (6)

Fono paveikslìlisGalite nustatyti, kad telefonui veikiant laukimo re¾imu ekrane bþtù rodomas fono paveikslìliVaizdo parametrai, 44.

20

kite Vaizdo

.

Prane¹imù mas ç jç, 33.

a), 21.

ant skambutç ar

inkamas simbolis

bolis. Skaitykite

4.


Ekrano u¾sklandaGalite nustatyti, kad telefonui veikiant laukimo re¾imu bþtù rodoma ekrano u¾sklanda. Skaityparametrai, 44.

Energijos taupymasKai tam tikr± laik± nenaudojama nì viena telefono funkcija, ekrane pasirodo skaitmeninis laikrodis, t. y. çsijungia energijos taupymo re¾imas. Jeigu nenustatìte laiko, bus rodoma 00:00®r. Vaizdo parametrai, 44.

Svarbiausi simboliaiGavote vien± ar kelet± tekstiniù, grafiniù arba daugiaformaèiù prane¹imù. Skaitykiteskaitymas ir atsakymas ç juos, 30 arba Daugiaformaèio prane¹imo skaitymas ir atsaky

Telefonas u¾fiksavo praleist± skambutç. Skaitykite Ry¹iù duomenys, 37.

Telefono klaviatþra yra u¾rakinta. Skaitykite Klaviatþros u¾raktas (klaviatþros apsaug

Jei Çspìjimas apie skambutç ir Prane¹imo priìmimo tonas yra nustatyti Be garso, priimprane¹im±, telefonas neskambìs. Skaitykite Tonù parametrai, 43.

®adintuvas yra Çjungtas. Skaitykite ®adintuvas, 54.

Jei pasirenkamas Nuolatinis GPRS ry¹io re¾imas ir tokio tipo ry¹ys yra çmanomas, atitrodomas ekrano vir¹uje, kairìje pusìje. Skaitykite GPRS ry¹ys, 48.

Kai u¾mezgamas GPRS ry¹ys, ekrano vir¹uje, kairìje pusìje, rodomas atitinkamas simGPRS ry¹ys, 48 ir Paslaugos tinklalapiù nar¹ymas, 59.

GPRS ry¹ys yra sustabdytas (u¾laikytas).

Garsiakalbis çjungtas. Skaitykite Ry¹io metu veikianèios funkcijos (tinklo paslauga), 2

21

ite > *. Norìdami nu naudojamasi Automatinì

os numeriu,

r kokio nors kito laikykite ir


■ Klaviatþros u¾raktas (klaviatþros apsauga)Galite u¾rakinti klaviatþr±, kad apsaugotumìte nuo atsitiktiniù paspaudimù.

Norìdami u¾rakinti arba atrakinti klaviatþr± paspauskite Meniu ir per 1,5 sekundìs paspauskatsiliepti, kai çjungta klaviatþros apsauga, paspauskite skambinimo klavi¹±. Ry¹io metu telefoçprastai. Kai baigiate ry¹ç arba atsisakote atsiliepti, klaviatþra i¹lieka u¾rakinta. Apie funkcij± klaviatþros apsauga ¾r. Telefono parametrai, 46.

Nepaisant to, kad klaviatþra yra u¾rakinta, gali bþti çmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybsuprogramuotu jþsù prietaise.

■ Dangteliù keitimasPastaba: prie¹ nuimdami dangtelius, i¹junkite prietais± ir atjunkite jç nuo çkroviklio aprietaiso. Keisdami dangtelius stenkitìs neliesti elektroniniù detaliù. Prietais± visadanaudokite su u¾dìtais dangteliais.

1. Nuimkite galinç dangtelç. ®r. 1 ¾ingsnç SIM kortelìs ir baterijos çdìjimas, 14.

2. Pakelkite priekinç dangtelç u¾ pir¹tui skirtos vietos.

3. Atsargiai nuimkite priekinç dangtelç.

22
4. Klaviatþros matric± i¹imkite i¹ senojo dangtelio ir çdìkite ç nauj±jç.

5. Çstatykite vir¹utinê priekinio dangtelio dalç ç vir¹utinê telefono dalç ir spausdami priekinç dangtelç u¾fiksuokite jç.

6. Pakeiskite galinç dangtelç.

23

kite jç

d± ir telefono

.

yrelyje Adresato

vìliausiai rinktù uskite

i¹±.

kite Balso


3. Skambinimo funkcijos

■ Skambinimas1. Surinkite telefono numerç kartu su vietovìs kodu. Jei surinkote neteising± skaitmenç, i¹trin

pasirinkdami I¹trinti.Kai skambinate ç u¾sienç, du kartus paspauskite klavi¹± * ir çveskite ¹alies kod±, vietovìs konumerç.

2. Paspauskite skambinimo klavi¹±, kad telefonas pradìtù rinkti pasirinkt± numerç.

3. Paspauskite pabaigos klavi¹±, norìdami baigti ry¹ç arba nutraukti bandym± prisiskambinti

Kaip surasti vard± ar telefono numerç, kurç i¹saugojote programoje Adresù knyga, skaitykite skpaie¹ka, 39. Paspauskite skambinimo klavi¹±, kad telefonas pradìtù rinkti pasirinkt± numerç.

Vìliausiai rinkto numerio perrinkimasTelefonui veikiant laukimo re¾imu, vien± kart± paspauskite skambinimo klavi¹± ir pamatysite numeriù s±ra¹±. Norìdami paskambinti kam nors, pasirinkite norim± numerç ar vard± ir paspaskambinimo klavi¹±.

Balso pa¹to dì¾utìs tikrinimas (tinklo paslauga)Telefonui veikiant laukimo re¾imu laikykite paspaudê 1 arba paspauskite 1 ir skambinimo klav

Jei pra¹oma çvesti balso pa¹to dì¾utìs numerç, çra¹ykite jç ir paspauskite Gerai. Taip pat skaityprane¹imai (tinklo paslauga), 35.

24

merio rinkimas,

rinkimas.

skite pabaigos

tik skambìjimo

ry¹ys u¾laikomas. m± skaitykite

¹i funkcija veikia,

s garsas gali bþti


Greitasis telefono numerio rinkimasSusiekite telefono numerç su kuriuo nors i¹ greitojo rinkimo klavi¹ù nuo 2 iki 9, ¾r. Greitasis nu42. Tuo numeriu skambinkite kuriuo nors i¹ toliau apra¹ytù bþdù:

• Paspauskite norim± greitojo rinkimo klavi¹± ir skambinimo klavi¹±.

• Jei çjungtas Greitasis rinkimas, palaikykite paspaudê greitojo rinkimo klavi¹±, kol prasidìs Skaitykite Skambinimo parametrai, 46.

■ Atsiliepimas arba atsisakymas atsilieptiNorìdami atsiliepti ç skambutç, spauskite skambinimo klavi¹±, o jei norite baigti pokalbç, spauklavi¹±.

Paspauskite pabaigos klavi¹±, jei nenorite atsiliepti ç skambutç. Paspaudus Tyliai, i¹jungiamastonas. Tada arba atsiliepkite, arba atsisakykite atsiliepti.

Skambuèio laukimas (tinklo paslauga)Norìdami atsiliepti ç laukiantç skambutç, ry¹io metu paspauskite skambinimo klavi¹±. PirmasisNorìdami baigti ry¹ç, paspauskite pabaigos klavi¹±. Apie funkcijos Skambuèio laukimas çjungiskyrelyje Skambinimo parametrai, 46.

■ Ry¹io metu veikianèios funkcijos (tinklo paslauga)Daugelis funkcijù, kuriomis naudojatìs ry¹io metu, yra tinklo paslaugos. Norìdami su¾inoti, arkreipkitìs ç tinklo operatoriù arba paslaugù teikìj±.

Perspìjimas: nelaikykite prietaiso prie ausies, kai çjungtas garsiakalbis, kadangi i¹ jo sklindantilabai stiprus.

25

radicinç – . sias ç ma¾±sias ngti raid¾iù

odyn±.

audojamas

dimo.

austi 6, 6, 5, 4, 2.

26.

±. ®ymeklç galima

ai atsiras norimas


4. Teksto ra¹ymas

Tekst± ra¹yti galite dviem bþdais: tradiciniu arba nuspìjamuoju.

Kai ra¹ote tekst±, nuspìjam±jç metod± ekrano vir¹uje, kairìje pusìje, ¾ymi simbolis , o tRaid¾iù skyriù (did¾i±sias ar ma¾±sias raides) ¾ymi simboliai , arba . Did¾i±raides arba atvirk¹èiai galite pakeisti paspausdami #. Skaièiù re¾im± rodo . Norìdami çjure¾im± vietoje skaièiù, palaikykite paspaudê #.

■ Nuspìjamojo teksto ra¹ymo bþdo çjungimas arba i¹jungimasRa¹ydami tekst±, pasirinkite Funkc. > ®odynas.

Norìdami çjungti nuspìjam±jç teksto ra¹ymo bþd±, ¾odynù s±ra¹e pasirinkite norimos kalbos ¾Nuspìjamuoju bþdu tekst± galima ra¹yti tik tomis kalbomis, kurios yra s±ra¹e.

Ra¹ydami tekst±, pasirinkite Funkc. > I¹jungti ¾odyn±.

■ Nuspìjamojo teksto ra¹ymo bþdo naudojimasVienu klavi¹o paspaudimu galite para¹yti bet koki± raidê. Ra¹ant tekst± nuspìjamuoju bþdu, ntelefono atmintyje esantis ¾odynas, kurç galite papildyti naujais ¾od¾iais.

1. Ra¹ydami kiekvien± raidê, klavi¹± spauskite vien± kart±. ®odis keièiasi po kiekvieno paspau

Pavyzd¾iui: Kad u¾ra¹ytumìte ¾odç „Nokia“, kai pasirinktas anglù kalbos ¾odynas, reikia sp

I¹samesnì informacija apie teksto ra¹ym± pateikta skyrelyje Patarimai, kaip ra¹yti tekst±,

2. Kai baigiate ra¹yti ¾odç ir jis yra teisingas, patvirtinkite ¾odç spausdami „0“ ir padìkite tarpjudinti ir naudojant nar¹ymo klavi¹us.

Jei ¾odis neteisingas, paspauskite * kelet± kartù arba paspauskite Funkc. > Atitikmenys. K¾odis, patvirtinkite jç.

26

e ¾odç çtraukti ç s) ir paspauskite

¾io dalç.

vi¹u ra¹omi albos, ¾r. Telefono

¾ymeklis, tada

„*“.

iaus klavi¹±.

rinti daug teksto, irinkite Funkc. >


Jeigu po para¹yto ¾od¾io rodomas klaustukas (?), vadinasi ¹io ¾od¾io nìra ¾odyne. Jei norit¾odyn±, paspauskite Paraid¾., para¹ykite ¾odç (naudojamas tradicinis teksto çvedimo bþdaSaugoti. Kai ¾odynas visi¹kai u¾pildomas, naujausias ¾odis pakeièia seniausiai çvest±jç.

3. Ra¹ykite kit± ¾odç.

Sudurtiniù ¾od¾iù ra¹ymasÇveskite pirm±j± ¾od¾io dalç ir paspauskite de¹inçjç nar¹ymo klavi¹±, tada u¾ra¹ykite likusi± ¾od

■ Tradicinis teksto ra¹ymasPaspauskite skaièiaus klavi¹± kelet± kartù, kol pasirodys norimas ra¹muo. Ne visi skaièiaus klara¹menys yra nurodyti ant to klavi¹o. Galimi ra¹menys priklauso nuo pasirinktos ra¹omosios kparametrai, 46.

Jei kita raidì, kuri± norite u¾ra¹yti, ra¹oma spaud¾iant t± patç klavi¹±, palaukite, kol pasirodysgalite ra¹yti.

Da¾niausiai naudojamus skyrybos ir kitus specialiuosius ¾enklus galite rasti paspaudê klavi¹±

■ Patarimai, kaip ra¹yti tekst±Ra¹ydami tekst± taip pat galite naudotis toliau i¹vardytomis funkcijomis.

• Norìdami çterpti tarp±, paspauskite 0.

• ®ymeklç galima judinti ir naudojant nar¹ymo klavi¹us.

• Norìdami para¹yti skaièiù, kai çjungtas raid¾iù re¾imas, palaikykite nuspaudê norimo skaiè

• Norìdami i¹trinti ¾ymeklio kairìje esantç ra¹menç, paspauskite I¹trinti. Jei norite greitai i¹tpalaikykite nuspaudê I¹trinti. Jei norite i¹kart i¹trinti vis± tekst±, kai ra¹ote prane¹im±, pasI¹trinti tekst±.

27

alaikykite

Çterpti ¾odç.

ite *, o kai c. > Çterpti

çjungtas ti veiduk±.

. Para¹ykite

çterpti telefono


• Jei norite greitai çjungti arba i¹jungti nuspìjam±jç teksto ra¹ymo bþd±, kai ra¹ote tekst±, pnuspaudê Funkc..

• Jei norite çterpti ¾odç, kai naudojate nuspìjam±jç teksto ra¹ymo bþd±, pasirinkite Funkc. >Para¹ykite ¾odç tradiciniu bþdu ir paspauskite Saugoti. ®odis çtraukiamas ir ç ¾odyn±.

• Norìdami para¹yti specialùjç ¾enkl±, kai çjungtas tradicinis teksto ra¹ymo bþdas, paspauskçjungtas nuspìjamasis teksto ra¹ymo bþdas, palaikykite paspaudê * arba paspauskite Funksimbolç. Pasirinkite ¾enkl± ir paspauskite Naudoti.

• Norìdami çterpti veiduk±, kai çjungtas tradicinis teksto ra¹ymo bþdas, paspauskite *, o kai nuspìjamasis teksto ra¹ymo bþdas, palaikykite paspaudê * arba paspauskite Funkc. > ÇterpPasirinkite veiduk± ir paspauskite Naudoti.

Ra¹ant tekstinius prane¹imus, galima naudoti toliau i¹vardytas funkcijas:

• Norìdami para¹yti skaièiù, kai çjungtas raid¾iù re¾imas, pasirinkite Funkc. > Çterpti skaièiùtelefono numerç arba suraskite jç programoje Adresù knyga ir pasirinkite Gerai.

• Norìdami çterpti vard± i¹ programos Adresù knyga > Funkc. > Çterpti adresat±. Norìdami numerç ar kitus duomenis, susietus su vardu, pasirinkite Funkc. > ®iþrìti informacij±.

28

te funkcijos

binimo funkcijos.

paspauskite

ai > Pran.

siùstas“. Tai rei¹kia, u. Taèiau tai reipkitìs ç paslaugù


5. Meniu funkcijos

Telefone yra daug ç meniu sugrupuotù funkcijù.

■ Meniu atidarymas1. Norìdami atidaryti meniu, paspauskite Meniu.

2. Per¾iþrìkite meniu naudodamiesi nar¹ymo klavi¹ais. Kaip perjungti meniu vaizd±, skaitykiMeniu vaizdas paai¹kinime, skyrelyje Vaizdo parametrai, 44.

3. Jei meniu turi ¾emesnio lygmens meniu, pasirinkite norim± i¹ pastarùjù, pavyzd¾iui, Skam

4. Norìdami grç¾ti ç ankstesnç meniu lygmenç, paspauskite Atgal. Norìdami u¾daryti meniu, U¾dar.

■ Prane¹imaiNaudotis prane¹imù paslauga galima tik tuo atveju, jei tai leid¾ia jþsù tinklas ar paslaugù teikìjas.

Norìdami pasirinkti skaitomù ir ra¹omù prane¹imù ¹riftù dydç, paspauskite Meniu > Prane¹imparametrai > Kiti parametrai > ©rifto dydis.

Pastaba: kai siunèiate prane¹imus, jþsù prietaiso ekrane gali pasirodyti ¾od¾iai „Prane¹imas i¹kad jþsù prietaisas i¹siuntì prane¹im± jþsù prietaise suprogramuotu prane¹imù centro numerinerei¹kia, kad prane¹im± priìmì gavìjas. I¹samesnìs informacijos apie prane¹imù paslaugas kteikìj±.

29

ne¹imus, li bþti

kstiniù prane¹imù

udaryti daug

ne¹imus.

jama ius / esamos Turìkite omenyje,

ane¹im±

ai i¹saugomi

rai, prane¹imas


Tekstiniai prane¹imai (SMS)Naudojant trumpùjù prane¹imù paslaug± (SMS) telefonu galima siùsti ir priimti tekstinius prasudarytus i¹ keliù çprasto ilgio tekstiniù prane¹imù (tinklo paslauga). Mokestis u¾ paslaug± gaskaièiuojamas pagal çprastù prane¹imù, i¹ kuriù sudarytas sudìtinis prane¹imas, skaièiù.

Norìdami i¹siùsti prane¹im±, turite i¹saugoti kai kuriuos prane¹imù parametrus. Skaitykite Teparametrai, 36.

Taip pat galite siùsti ir priimti tekstinius prane¹imus su paveikslìliais. Grafinç prane¹im± gali sdaliù.

Pastaba: tik tie prietaisai, kuriuose yra suderinamos funkcijos, gali priimti ir rodyti grafinius pra

Prane¹imù ra¹ymas ir siuntimas©iuo prietaisu galima siùsti ilgesnius nei çprastus 160 simboliù tekstinius prane¹imus. Jei vir¹i160 simboliù riba, prane¹imas suskaidomas ç du ar daugiau prane¹imù. Galimù ra¹menù skaièprane¹imo dalies skaièius, rodomi vir¹utiniame de¹iniajame ekrano kampe, pavyzd¾iui 120/2. kad specialieji (Unikodo) simboliai u¾ima daugiau vietos.

1. Pasirinkite Meniu > Prane¹imai > Naujas prane¹. >Tekst. prane¹imas.

2. Ra¹ykite prane¹im±. Skaitykite Teksto ra¹ymas, 25. Apie frazìs ar paveikslìlio çterpim± ç prskaitykite skyrelyje Formos, 31.

3. Norìdami i¹siùsti prane¹im±, pasirinkite Siùsti.Jei nustatyta parametro I¹saugoti i¹siùstus prane¹imus reik¹mì Taip, jþsù i¹siùsti prane¹imkataloge I¹siùstieji. ®r. Tekstiniù prane¹imù parametrai, 36.

4. Çra¹ykite gavìjo telefono numerç arba suraskite jç programoje Adresù knyga. Paspaudus Gebus i¹siùstas.

30

i¹siùsti nksto nustatytu metrai, 36.

èiami dviem ar a¹menys su

u vietos, todìl vienu

aièius

rane¹imus, turite

ami per¾iþrìti jç

stinç prane¹im±

nti, persiùsti,

oriù, – Kopijuoti

ne¹imas, taip pat

ti duomenis.


Prane¹imo siuntimo funkcijosPara¹ê prane¹im±, paspauskite Funkc. > Siuntimo funkcijos. Naudodami Keletui gavìjù galiteprane¹im± keliems gavìjams. Pasirinkê Siuntimo bþdas, galite siùsti prane¹im± tam tikru i¹ abþdu. Apie prane¹imù siuntimo bþdù nustatym± skaitykite skyrelyje Tekstiniù prane¹imù para

©iuo prietaisu galima siùsti ilgesnius nei çprastus tekstinius prane¹imus. Ilgi prane¹imai i¹skaidomi ir siundaugiau prane¹imù. Paslaugos teikìjas gali imti mokestç u¾ kiekvien± atskirai siunèiam± prane¹imo dalç. Rdiakritiniais ir kitais ¾enklais, taip pat dauguma tam tikrù kalbù, pavyzd¾iui, kinù, ra¹menù u¾ima daugiaprane¹imu galima i¹siùsti ma¾iau ra¹menù.

Prane¹imù skaitymas ir atsakymas ç juosJei gavote prane¹im±, pasirodo simbolis , tekstas Gauti prane¹imai () ir naujù prane¹imù skskliaustuose.

Mirksintis simbolis rei¹kia, kad visa prane¹imù atmintis u¾imta. Norìdami priimti naujus pi¹trinti kai kuriuos senus prane¹imus.

1. Paspauskite Rodyti, norìdami per¾iþrìti nauj± prane¹im±, arba paspauskite U¾dar., norìdvìliau.

Jei gavote daugiau kaip vien± prane¹im±, pasirinkite t±, kurç norite skaityti. Neskaityt± tek¾ymi simbolis .

2. Perskaitê prane¹im± ir pasirinkê Funkc., galite pasirinkti funkcij±, kuri prane¹im± gali i¹tritaisyti, pervadinti ar perkelti ç kit± katalog±.

Norìdami nukopijuoti prane¹imo prad¾ioje esantç tekst± kaip tos dienos priminim± ç kalendç kalend..

Jei norite per¾iþrìti siuntìjo vard±, telefono numerç, prane¹imù centr±, i¹ kurio siùstas prajo gavimo dat± ir laik±, — Prane¹imo inform..

Jei i¹ skaitomo prane¹imo norite i¹skirti numerius, el. pa¹to ir interneto adresus, — Naudo

31

ugoti kataloge

Tada para¹ykite

tatyta parametro ®r. Tekstiniù

rmù), kuriuos

t. prane¹imai >

ri± norite çterpti.

paveikslìlç ir

c. > ®vilgtelìti.

rite, galite savo

ane¹imai ir Mano rinti katalog±.


®iþrìdami grafinç prane¹im±, pasirinkite I¹saugoti pvksl., jei atsiùst± paveikslìlç norite i¹saFormos.

3. Jei norite atsakyti ç prane¹im±, pasirinkite Atsakyti ir prane¹imo rþ¹ç.

Kai atsakote ç SMS el. lai¹k±, patikrinkite ir, jei reikia, pakeiskite el. pa¹to adres± bei tem±. atsakym±.

4. Norìdami i¹siùsti prane¹im±, pasirinkite Siùsti > Gerai.

„Gautieji“ ir „I¹siùstieji“Telefonas i¹saugo gautus tekstinius ir daugiaformaèius prane¹imus kataloge Gautieji. Jei nusI¹saugoti i¹siùstus prane¹imusreik¹mì Taip, i¹siùsti prane¹imai i¹saugomi kataloge I¹siùstieji.prane¹imù parametrai, 36.

FormosJþsù telefone yra fraziù (tekstiniù formù), kurias ¾ymi simbolis , ir paveikslìliù (grafiniù fo¾ymi simbolis .

Norìdami atidaryti çvairiù formù s±ra¹±, pasirinkite Meniu > Prane¹imai > I¹saugotieji > TeksFormos.

• Norìdami çterpti teksto form± ç prane¹im±, pasirinkite Funkc. > Naudoti form± ir form±, ku

• Norìdami çterpti paveikslìlç ç prane¹im±, pasirinkite Funkc. > Çterpti paveikslìlç, i¹sirinkiteÇterpti. Did¾iausias prane¹imo ra¹menù skaièius priklauso nuo paveikslìlio dyd¾io.

Norìdami per¾iþrìti tekst± ir paveikslìlç kartu, prie¹ i¹siùsdami prane¹im± pasirinkite Funk

Katalogai „I¹saugotieji“ ir „Mano katalogai“Norìdami sutvarkyti prane¹imus, kai kuriuos i¹ jù galite perkelti ç katalog± I¹saugotieji. Jei noprane¹imams sukurti naujus katalogus. Skaitydami prane¹im±, pasirinkite Funkc.. Jei norite sukurti ar i¹trinti katalog±, pasirinkite Meniu > Prane¹imai > I¹saugotieji > Tekst. prkatalogai. Jei norite i¹trinti kokç nors katalog±, pa¾ymìkite t± katalog±, pasirinkite Funkc. > T

32

aèius prane¹imus.

s leistinas s ribos.

100 kB dyd¾io jo mastelç, kad

kit± „Java“ udokite vien tik

rane¹imù gomis ir

tù objektù

s prane¹imus. e skaidrìje gali


Daugiaformaèiai prane¹imai (MMS) (tinklo paslauga)Pastaba: tik tie prietaisai, kuriuose yra suderinamos funkcijos, gali priimti ir rodyti daugiaformKaip bus rodomas prane¹imas, priklauso nuo jç priìmusio prietaiso.

Belaid¾iame tinkle gali bþti ribojamas siunèiamù MMS prane¹imù dydis. Jei pridìjus paveikslìlç vir¹ijamaprane¹imo dydis, prietaisas gali suma¾inti paveikslìlç tiek, kad MMS prane¹imo dydis nevir¹ytù nustatyto

Daugiaformaèiame prane¹ime gali bþti tekstas, garsas ir nuotrauka. Telefonas gali priimti iki daugiaformaèius prane¹imus. Jeigu prane¹ime yra paveikslìlis (nuotrauka), telefonas pakeièiatilptù ç ekrano plot±.

Daugiaformaèiù prane¹imù negalite priimti, kai kalbate telefonu, ¾aid¾iate arba esate çjungê program±. Dìl çvairiù prie¾asèiù gali nepavykti i¹siùsti daugiaformaèiù prane¹imù, todìl nenajù, jei labai svarbu susisiekti.

Daugiaformaèio prane¹imo ra¹ymas ir siuntimasApie daugiaformaèiù prane¹imù parametrù nustatym± skaitykite skyrelyje „Daugiaformaèiù pparametrai, 36“. Norìdami su¾inoti apie galimybê naudotis daugiaformaèiù prane¹imù paslauu¾sisakyti jas, kreipkitìs ç tinklo operatoriù arba paslaugù teikìj±.

Autorinìs teisìs gali drausti kai kuriù atvaizdù, muzikos, çskaitant ir skambìjimo tonus, bei kikopijavim±, keitim±, perkìlim± ar persiuntim±.

1. Pasirinkite Meniu > Prane¹imai > Naujas prane¹. > Daugiaf. prane¹.

2. Ra¹ykite prane¹im±. ®r. Teksto ra¹ymas, 25.

• Jei norite çterpti fail± ç prane¹im±, pasirinkite Funkc. > Çterpti ir norim± failo rþ¹ç.

• Jþsù telefonas gali siùsti ir priimti i¹ keliù puslapiù (skaidriù) sudarytus daugiaformaèiuNorìdami çterpti skaidrê ç prane¹im±, pasirinkite Funkc. > Çterpti > Skaidrê. Kiekvienojbþti tekstas ir vienas atvaizdas.

33

Ankstesnì iù, pasirinkite

letui gavìjù.

a.

naudotis kitomis siùsti prane¹im± ndyti i¹siùsti jç

ai i¹saugomi ¹imus ¾ymi

i kenksmingos

im±, ekrane

r¾iþrìti jç vìliau.

giaformatç

ndoriaus çra¹± ar


Jei prane¹ime yra kelios skaidrìs, norim± skaidrê galite atidaryti pasirinkdami Funkc. >skaidrì, Sekanti skaidrì arba Skaidriù s±ra¹as. Norìdami nustatyti interval± tarp skaidrInterv. tarp skaidr..

3. Norìdami i¹siùsti prane¹im±, pasirinkite Siùsti > Telefono numeris, Siùsti el. pa¹tu arba Ke

4. Çra¹ykite gavìjo telefono numerç ar el. pa¹to adres± arba suraskite jç kataloge Adresù knyg

Kai siunèiamas daugiaformatis prane¹imas, ekrane rodomas simbolis . Tuo metu galitetelefono funkcijomis. Jei prane¹imo siuntimas pertraukiamas, telefonas kelis kartus bandoi¹ naujo. Jei prane¹imo i¹siùsti nepavyksta, jis lieka kataloge Siunèiamieji. Tada galite pabavìliau.

Jei nustatyta parametro I¹saugoti i¹siùstus prane¹imus reik¹mì Taip, jþsù i¹siùsti prane¹imkataloge I¹siùstieji. ®r. Daugiaformaèiù prane¹imù parametrai, 36. Daugiaformaèius pranesimbolis .

Daugiaformaèio prane¹imo skaitymas ir atsakymas ç jçSvarbu ¾inoti: bþkite atsargþs atidarydami prane¹imus. Daugiaformaèiai prane¹imai gali turìtprograminìs çrangos ar gali kitaip pakenkti jþsù prietaisui ar kompiuteriui.

Jþsù telefonas, priimdamas daugiaformatç prane¹im±, ekrane rodo simbolç . Gavus prane¹rodomas simbolis ir tekstas Gautas daugiaformatis prane¹imas.Kaip bus rodomas daugiaformatis prane¹imas, priklauso nuo jç priìmusio prietaiso.

1. Paspauskite Rodyti, norìdami per¾iþrìti prane¹im±, arba paspauskite U¾dar., norìdami pe

Jei gavote daugiau kaip vien± prane¹im±, pasirinkite t±, kurç norite skaityti. Neskaityt± dauprane¹im± ¾ymi simbolis .

2. Vidurinio klavi¹o funkcija priklauso nuo priedo, pridìto prie prane¹imo.

Norìdami per¾iþrìti vis± prane¹im±, kuriame yra pristatymas, pasirinkite Atkurti.Norìdami padidinti atvaizd±, pasirinkite Didinti. Norìdami per¾iþrìti vizitinê kortelê, kaleatidaryti temos objekt±, pasirinkite Atidaryti.

34

f. prane¹. arba

rmaèiai i¹siùsti vìliau, gali stieji, jeigu

ù parametrai,

i simbolis ir m±, pasirinkite prane¹imus, irinksite Ne,

ane.

kubù prane¹im± ijù s±ra¹e io ir dar kart±

e¹imus.


3. Norìdami atsakyti ç prane¹im±, pasirinkite Funkc. > Atsakyti > Tekst. prane¹imas, DaugiaSkub. prane¹imas. Para¹ykite atsakom±jç prane¹im± ir pasirinkite Siùsti.Norìdami atidaryti çvairiù funkcijù s±ra¹±, pasirinkite Funkc..

Katalogai: „Gautieji“, „Siunèiamieji“, „I¹saugotieji“ ir „I¹siùstieji“Gauti daugiaformaèiai prane¹imai i¹saugomi telefono aplanke Gautieji. Dar nei¹siùsti daugiafoprane¹imai perkeliami ç aplank± Siunèiamieji. Daugiaformaèiai prane¹imai, kuriuos bus galima bþti saugomi aplanke I¹saugotieji. I¹siùsti daugiaformaèiai prane¹imai i¹saugomi aplanke I¹siùparametras I¹saugoti i¹siùstus prane¹imus nustatytas ç Taip. ®iþrìkite Daugiaformaèiù prane¹im36.

Visa daugiaformaèiù prane¹imù atmintis u¾imtaKai laukia naujas daugiaformatis prane¹imas ir visa prane¹imù atmintis u¾imta, ekrane mirksprane¹imas Dgfr. pran. atmintis u¾imta, ¾r. laukiantç pr.. Norìdami per¾iþrìti laukiantç prane¹iRodyti. Norìdami i¹saugoti prane¹im±, pasirinkite Funkc. > I¹saugoti pran. ir i¹trinkite senuskuriuos norite i¹trinti. Norìdami i¹trinti laukiantç prane¹im±, pasirinkite U¾dar. ir Taip. Jei pasgalìsite per¾iþrìti prane¹im±.

Skubþs prane¹imai (tinklo paslauga)Skubþs prane¹imai — tai tekstiniai prane¹imai, kurie nedelsiant parodomi gavìjo prietaiso ekr

Skubaus prane¹imo ra¹ymasPasirinkite Meniu > Prane¹imai > Naujas prane¹. > Skub. prane¹imas. Para¹ykite prane¹im±. Sgali sudaryti ne daugiau nei 70 ra¹menù. Norìdami çterpti ç prane¹im± mirksintç tekst±, funkcpasirinkite Çterpti mirks. ¾nk., kad çterptumìte mirksinèio teksto ¾enkl±. Tekstas, esantis tarp ¹çterpto ¾enklo, mirksìs.

Pastaba: tik tie prietaisai, kuriuose yra suderinamos funkcijos, gali priimti ir rodyti skubius pran

35

irinkite Skaityti. nkc. > Naudoti norite i¹saugoti

u informacijos ar

utê, pasirinkite avo balso pa¹to

adìtù rinkti balso

gu jç nustatìte.

nìs informacijos

i reikalavimus avyzd¾iui, tinklo


Skubaus prane¹imo priìmimasGautas skubus prane¹imas automati¹kai nei¹saugomas. Norìdami perskaityti prane¹im±, pasJei i¹ skaitomo prane¹imo norite i¹skirti numerius, el. pa¹to ir interneto adresus, pasirinkite Fuduomenis. Norìdami i¹saugoti prane¹im±, pasirinkite Saugoti ir pasirinkite katalog±, kuriameprane¹im±.

Balso prane¹imai (tinklo paslauga)Balso pa¹to dì¾utì yra tinklo paslauga, todìl gali tekti j± u¾sisakyti. Norìdami su¾inoti daugiabalso pa¹to dì¾utìs numerç, kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Pasirinkite Meniu > Prane¹imai > Balso prane¹imai. Norìdami patikrinti savo balso pa¹to dì¾Klausyti balso prane¹imù. Pasirinkite Balso pa¹to dì¾utìs numeris ir suraskite arba surinkite sdì¾utìs numerç.

Simbolis ¾ymìs naujus balso prane¹imus, jei ¹i± funkcij± palaiko tinklas. Kad telefonas prpa¹to dì¾utìs numerç, pasirinkite Klausyti.

Patarimas: palaikê paspaust± klavi¹± 1, galite surinkti balso pa¹to dì¾utìs numerç, jei

Naujienos (tinklo paslauga)Naudojant tinklo paslaug± „Naujienos“, galima gauti prane¹imus çvairiomis temomis. I¹sameskreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Paslaugù komandosPasirinkite Meniu > Prane¹imai > Pasl. komandos. Para¹ykite ir siùskite savo paslaugù teikìjuteikti tinklo paslaugas (taip pat ¾inomus kaip USSD komandos). Tokie reikalavimai gali bþti, ppaslaugù çjungimo komandos.

36

¹imus. Pasirinkite

þdas. Jþsù SIM Kiekviename ), Siunèiamù

udoti paketiniù ± (naudojant

s prane¹imus

e prane¹imù

s nustatyti

us prane¹imus .

prane¹imù


Visù prane¹imù i¹trynimas i¹ katalogoNorìdami i¹trinti i¹ katalogo visus prane¹imus, pasirinkite Meniu > Prane¹imai > Trinti pranekatalog±, i¹ kurio norite i¹trinti prane¹imus, ir patvirtinkite veiksm± paspausdami Gerai.Jei kataloge yra neskaitytù prane¹imù, telefonas paklaus, ar norite i¹trinti ir juos.

Prane¹imù parametraiNuo prane¹imù parametrù priklauso prane¹imù siuntimas, priìmimas ir per¾iþra.

Tekstiniù prane¹imù parametraiPasirinkite Meniu > Prane¹imai > Pran. parametrai> Tekst. prane¹imai. Pasirinkite Siuntimo bkortelì palaiko daugiau nei vien± prane¹imo aplinkos rinkinç, pasirinkite norim± keisti rinkinç.aplinkos rinkinyje yra ¹ie parametrai: Prane¹imù centro numeris (jç gavote i¹ paslaugos teikìjoprane¹imù formatas, Prane¹imo galiojimas, Pirminio gavìjo numeris, Siuntimo ataskaitos, Naduomenù ry¹ç, Atsakyti per t± patç centr± (tinklo paslauga) ir Pakeisti siuntimo bþdo pavadinimnumatyt±j± aplink± ¹ç pasirinktis negalima).

Pasirinkite I¹saugoti i¹siùstus prane¹imus > Taip — nustatyti, kad telefonas i¹saugotù i¹siùstukataloge I¹siùstieji. Jei pasirinksite Ne, i¹siùsti prane¹imai nebus saugomi.

Pasirinkite Automatinis siuntimas i¹ naujo > Taip arba Ne, suaktyvintumìte arba i¹jungtumìtpersiuntim±, jeigu prane¹imo i¹siùsti nepavyko.

Daugiaformaèiù prane¹imù parametraiPasirinkite Meniu > Prane¹imai > Pran. parametrai > Dgfrm. prane¹imai Norìdami funkcijomparametrus:

• I¹saugoti i¹siùstus prane¹imus. Jei norite, kad telefonas i¹saugotù i¹siùstus daugiaformaèikataloge I¹siùstieji, pasirinkite Taip. Jei pasirinksite Ne, i¹siùsti prane¹imai nebus saugomi

• Siuntimo ataskaitos (tinklo paslauga) — nustatyti, kad tinklas atsiùstù ataskaitas apie jþsùpristatym±.

37

ç.

ose

pasirinkite Ne, ip arba Namù

e¹im±. Çprastai

us automati¹kai, atç prane¹im±, epriimti.

mo paslaugos

alite gauti i¹ savo

i funkcija

ai > Pran.


• Suma¾inti atvaizdo mastelç – nustatyti ç daugiaformatç prane¹im± çterpiamo atvaizdo dyd

• Pirminis intervalas tarp skaidriù nustato, kas kiek laiko turi keistis skaidrìs daugiaformaèiuprane¹imuose.

• Leisti priimti dgfrm. prane¹imus. Norìdami naudotis daugiaformaèiù prane¹imù paslauga,Taip arba Namù tinkle. Jei nustatyta parametro Leisti priimti dgfrm. prane¹imus reik¹mì Tatinkle, jþsù operatorius ar paslaugos teikìjas gali imti mokestç u¾ kiekvien± gaunam± prandaugiaformaèiù prane¹imù priìmimas yra çjungtas.

• Priimami daugiaformaèiai pr.. Norìdami, kad telefonas priimtù daugiaformaèius prane¹impasirinkite Priimti. Norìdami kiekvien± kart± matyti klausim±, ar norite priimti daugiaformpasirinkite Priimti rank. bþdu. Jei nenorite priimti daugiaformaèiù prane¹imù, pasirinkite N

• S±rankos parametrai. Pasirinkite S±ranka ir numatyt±jç daugiaformaèiù prane¹imù priìmiteikìj±. Norìdami per¾iþrìti paslaugù teikìjo pateiktas paskyras, pasirinkite Paskyra. Jei rodoma daugiau nei viena paskyra, pasirinkite t±, kuri± norìsite naudoti. Parametrus gpaslaugù teikìjo s±rankos prane¹imu. Apie rankinç parametrù nustatym± ¾r. S±rankos parametrai, 48.

• Leisti priimti reklam± — leisti priimti reklaminius prane¹imus arba u¾drausti juos priimti. ©nerodoma, kai nustatyta parametro Leisti priimti dgfrm. prane¹imus reik¹mì Ne.

Bendrieji parametraiNorìdami pasirinkti skaitomù ir ra¹omù prane¹imù ¹riftù dydç, paspauskite Meniu > Prane¹imparametrai > Kiti parametrai > ©rifto dydis.

■ Ry¹iù duomenysTelefonas registruoja praleistus, priimtus skambuèius, rinktus numerius ir apytikslê jþsù skambuèiù trukmê. (tinklo paslauga)

38

onas yra çjungtas

a¾iþrìti Adresù knyga ir nti vìliausiù ry¹iù

bandyta dì prisiskambinti.

tada pasirodys te skambinimo

avi¹± ir ite norim±

ti visus telefonù ite.

nklo savybiù,


Telefonas registruoja minìtus duomenis tik tada, kai tinkle veikia atitinkamos funkcijos, telefir naudojamas tinklo ry¹io zonoje.

Kai pasirenkate Funkc., atidarê meniu Praleisti ry¹iai, Priimti ry¹iai ar Rinkti numeriai, galite pskambuèio dat± ir laik±, taisyti ar i¹trinti telefono numerç i¹ s±ra¹o, i¹saugoti telefono numerçsiùsti prane¹im± pasirinktu numeriu. Norìdami i¹trinti vìliausiù ry¹iù s±ra¹us, pasirinkite I¹tris±ra¹us.

Vìliausiù ry¹iù s±ra¹aiPasirinkite Meniu > Ry¹iù duom. ir atitinkam± s±ra¹±.

Praleisti ry¹iai (tinklo paslauga) – per¾iþrìti telefono numeriù s±ra¹±, i¹ kuriù jums vìliausiaiskambinti. Prie vardo ar telefono numerio esantis skaièius rodo, kiek kartù tas abonentas ban

Patarimas:Ekrane pasirod¾ius prane¹imui apie praleistus ry¹ius, paspauskite S±ra¹as, telefonù numeriù s±ra¹as. Pa¾ymìkite numerç, kuriuo norite paskambinti, ir paspauskiklavi¹±.

Priimti ry¹iai (tinklo paslauga) skirta per¾iþrìti vìliausiai priimtù ar atmestù kvietimù s±ra¹±.

Rinkti numeriai – vìliausiai rinktù numeriù s±ra¹as.

Patarimas: Telefonui veikiant laukimo re¾imu, vien± kart± paspauskite skambinimo klpamatysite vìliausiai rinktù numeriù s±ra¹±. Norìdami paskambinti kam nors, pasirinknumerç ar vard± ir paspauskite skambinimo klavi¹±.

I¹trinti vìliausiù ry¹iù s±ra¹us skirta i¹trinti vìliausiù ry¹iù s±ra¹us. Pasirinkite, ar norite i¹trinnumerius ar esanèius konkreèiame s±ra¹e. Atkurti padìties, buvusios prie¹ ¹ç veiksm±, negalìs

Skaitikliai ir laikmaèiaiPastaba: paslaugù teikìjo faktinì s±skaita u¾ ry¹ius ir paslaugas gali skirtis priklausomai nuo tis±skaitù apvalinimo, mokesèiù ir kt.

39

duom. ir Ry¹iù

as, galite ausù paslaug± ir

skite ie¹komo

rdai > Funkc. >


Norìdami gauti apytikslìs informacijos apie savo vìliausius ry¹ius, pasirinkite Meniu > Ry¹iùtrukmì, Paketiniù duomenù skaitiklis arba Paketiniù duomenù ry¹io laikmatis.

Padìties informacija (tinklo paslauga)Kai kurie tinklai leid¾ia nustatyti telefono padìtç. Naudodamiesi programa Padìties nustatymper¾iþrìti i¹ tinklo operatoriaus gautas padìties u¾klausas. Norìdami u¾sisakyti padìties u¾klsutarti dìl u¾klausù siuntimo, kreipkitìs ç tinklo operatoriù ar paslaugù teikìj±.

Pasirinkite Meniu > Ry¹iù duom. > Padìties nustatymas:

Norìdami pamatyti gautù padìties u¾klausù s±ra¹±, pasirinkite Padìèiù ¾urnalas.

■ Adresù knygaVardus ir telefonù numerius (adresatù) galite i¹saugoti telefono atmintyje ir SIM kortelìs atmintyje.

Telefono atmintyje galima i¹saugoti adresatus su numeriais ir papildomais duomenimis.

Vardai ir numeriai, i¹saugoti SIM kortelìs atmintyje, ¾ymimi simboliu .

Adresato paie¹kaPasirinkite Meniu >Adresù knyga > Vardai > Funkc. > Ie¹koti. Per¾iþrìkite vis± s±ra¹± arba çveadresato vardo pirm±j± raidê.

Vardù ir telefonù numeriù i¹saugojimasVardai ir numeriai i¹saugomi naudojamoje atmintyje. Pasirinkite Meniu > Adresù knyga > VaNaujas adresatas. Çra¹ykite vard± ir telefono numerç.

40

numerius ir

¹ies simbolç. Kai

form. > Funkc. >

i tip±. Norìdami

, Pa¹to adresas ir

opijuoti vardus ir alite i¹saugoti tik

± vard±, numerç,


Prie vardù pridìti daugiau informacijosTelefono adresù knygos atmintyje ¹alia kiekvieno vardo galite i¹saugoti çvairiù rþ¹iù telefonù trump± papildom± informacij±.

Pirmas numeris automati¹kai i¹saugomas kaip numatytasis. Jç ¾ymi rìmelis aplink numerio rþpasirenkate vard±, jei nepasirenkate kito numerio, naudojamas numatytasis numeris.

1. Patikrinkite, kuri atmintis naudojama: Telefono ar Telefono ir SIM.

2. Pa¾ymìkite vard±, su kuriuo norite susieti nauj± numerç ar kitus duomenis, ir pasirinkite InNauji duomenys.

3. Norìdami çtraukti nauj± numerç, pasirinkite Numeris ir numerio rþ¹ç.

Norìdami pakeisti numerio rþ¹ç, pa¾ymìkite norim± numerç ir pasirinkite Funkc. > Pakeistskirti pasirinkt± numerç numatytuoju, pasirinkite Skirti numatyt..

Norìdami çtraukti kitù duomenù, pasirinkite atitinkam± laukelç i¹ El. pa¹tas, Interneto adr.Pastaba.

4. Çra¹ykite numerç ar kitus duomenis ir pasirinkite Gerai, kad i¹saugotumìte tai, k± çra¹ìte.

5. Norìdami grç¾ti ç laukimo re¾im±, pasirinkite Atgal > U¾dar..

Adresatù kopijavimasSuraskite adresat±, kurio duomenis norite kopijuoti, ir pasirinkite Funkc. > Kopijuoti. Galite ktelefonù numerius i¹ telefono atminties ç SIM kortelìs atmintç. SIM kortelìje su vienu vardu gvien± telefono numerç.

Taisyti adresato duomenisPa¾ymìkite adresat±, kurio informacij± norite tvarkyti, pasirinkite Inform. ir pa¾ymìkite norimkitus duomenis ar atvaizd±.

41

ti Nr. arba Red.

atminties, Pakeitimus

r Inform.. ¹trinti duomenis.

uriame veikia

kite Funkc. >

o atmintyje.

dojama atmintis dresù knygoje eju vardai ir rodomi vardai ir kiekç, pasirinkite


Norìdami taisyti vard±, numerç ar kitus duomenis, pasirinkite Funkc. > Keisti vard±, Redaguoduomenis.

Adresatù ar jù informacijos trynimasNorìdami i¹trinti visus adresatus ir jù kortelìse esanèius duomenis i¹ telefono ar SIM kortelìspasirinkite Meniu > Adresù knyga > I¹tr. vis. adresatus > I¹ tel. atminties arba I¹ SIM kortelìs.patvirtinkite apsaugos kodu.

Norìdami i¹trinti kurç nors adresat±, pa¾ymìkite jç ir pasirinkite Funkc. > I¹trinti.

Norìdami i¹trinti numerç ar tekst±, esantç adresato kortelìje, pa¾ymìkite atitinkam± kortelê iPa¾ymìkite norim± informacijos laukelç ir pasirinkite Funkc. > I¹trinti > I¹trinti numerç arba I

Vizitinìs kortelìsAsmens informacij± vizitinìs kortelìs formatu galite siùsti ir priimti i¹ suderinamo prietaiso, k„vCard“ standartas.

Norìdami siùsti vizitinê kortelê, pa¾ymìkite adresat±, kurio informacij± norite siùsti ir pasirinSiùsti vizitinê kort. > Dgfrm. prane¹imu arba Siùsti kaip SMS.

Gavê vizitinê kortelê, pasirinkite Rodyti > Saugoti, kad i¹saugotumìte vizitinê kortelê telefonNorìdami panaikinti vizitinê kortelê, pasirinkite U¾dar. > Taip.

ParametraiPasirinkite Meniu > Adresù knyga > Parametrai ir reikiam± funkcij± i¹ toliau i¹vardytùjù. Nau— pasirinkti atmintç (SIM kortelìs arba telefono), kuri± naudos jþsù adresù knyga. Norìdami amatyti abiejose atmintyse i¹saugotus vardus ir numerius, pasirinkite Telefono ir SIM. Tokiu atvnumeriai bus i¹saugoti telefono atmintyje. Norìdami pasirinkti, kaip adresù knygoje turi bþti numeriai, pasirinkite Adresù knygos vaizdas. Norìdami per¾iþrìti laisvos ir u¾imtos atmintiesAtminties bþklì.

42

s ir telefonù

it. rinkimo

sti. Pasirinkite i¹jungta, Skambinimo

erio rinkimas, 24.

i¹saugoti jþsù

je (tinklo

kortelìje (tinklo


GrupìsPasirinkite Meniu > Adresù knyga > Skambintojù gr. — suskirstyti atmintyje i¹saugotus vardunumerius ç skambinanèiùjù grupes, su kuriomis yra susieti skirtingi skambìjimo tonai.

Greitasis numerio rinkimasNorìdami susieti numerç su greitojo rinkimo klavi¹u, pasirinkite Meniu > Adresù knyga > Grenumeriai ir pa¾ymìkite norim± greitojo rinkimo klavi¹±.

Pasirinkite Susieti arba, jeigu numeris jau buvo susietas su klavi¹u, pasirinkite Funkc. > PakeiIe¹koti ir numerç, kurç norite susieti su greitojo rinkimo klavi¹u. Jei funkcija Greitasis rinkimastelefonas paklaus, ar norite j± çjungti. Taip pat ¾r. funkcijos Greitasis rinkimas apra¹± skyrelyjeparametrai, 46.

Kaip skambinti naudojant greitojo rinkimo klavi¹us, skaitykite skyrelyje Greitasis telefono num

Kitos adresù knygos funkcijosPasirinkite Meniu > Adresù knyga ir kuri± nors i¹ galimù funkcijù.

• Informaciniai numeriai – paskambinti paslaugù teikìjo informaciniais numeriais, jeigu jieSIM kortelìje (tinklo paslauga).

• Paslaugù numeriai – paskambinti paslaugù numeriais, jeigu jie i¹saugoti jþsù SIM kortelìpaslauga).

• Mano numeriai – per¾iþrìti savo SIM kortelìs telefonù numerius, jei numeriai çra¹yti SIMpaslauga).

43

ink±, kuri± norite ius 2.

urç norite

statykite jos uvo nustatytas.

e çjungimo

derinys, kuriuos Galerija.

is ekr. tem± > jù temù


■ Parametrai

AplinkaJþsù telefone yra çvairios parametrù grupìs, t. y. aplinkos, kuriose galite susieti telefono tonus su çvairiais çvykiais ir situacijomis. Nustatykite çvairiù aplinkù parametrus ir çjunkite aplnaudoti. Galimos aplinkos: Çprastinì, Begarsì, Susirinkimo, Gatvìs, Mano stilius 1 ir Mano stil

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Aplinka. Pa¾ymìkite aplink± ir paspauskite Rinktis.• Jei norite çjungti pasirinkt± aplink±, pasirinkite Çjungti.

• Jei norite nustatyti aplinkos parametrus, pasirinkite Konfigþruoti. Pasirinkite parametr±, knustatyti, ir norim± jo reik¹mê.

• Jei norite, kad aplinka bþtù çjungta tam tikr± laik± (iki 24 valandù), pasirinkite Laikina ir nui¹jungimo laik±. Pasibaigus laikui, taps aktyvi ankstesnì aplinka, kurios veikimo laikas neb

Patarimas: jei norite greitai pakeisti aplink±, kai çjungtas laukimo re¾imas, paspauskitklavi¹±, suraskite norim± aplink± ir paspauskite Rinktis.

Ekrano temosEkrano temos pakete gali bþti ekrano u¾sklanda, fono paveikslìlis, skambìjimo tonas ir spalvùnaudodami galite pritaikyti telefon± çvairiems çvykiams ir aplinkai. Ekrano temos yra kataloge

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Ekrano temos. Norìdami suaktyvinti tem± pasirinkite RinktEkrano temos. Atidarykite aplank± ir pasirinkite tem±. ®r. Galerija, 51. Norìdami atsisiùsti naupasirinkite Parsis. ekr. temos. ®r. Parsisiuntimas (tinklo paslauga), 62.

Tonù parametraiGalite keisti pasirinktos aktyvios aplinkos parametrus.

44

s apie skambutç, tonai ir

os skambintojù sirinkite Skambìs

kcijas.

rametrai > . Kai kuriais

> Asmeninìs isti ir funkcij± i¹ su klavi¹u,

asirinkite Fono


Pasirinkite Meniu > Parametrai > Tonù parametrai, jei norite pakeisti ¹ias funkcijas: ÇspìjimaSkambìjimo tonas, Skambìjimo garso lygis, Vibracija, Prane¹imo priìmimo tonas, KlaviatþrosÇspìjamieji tonai. Tuos paèius parametrus taip pat galite rasti meniu Aplinka (¾r. Aplinka, 43).

Norìdami nustatyti, kad telefonas skambìtù tik tuo atveju, kai skambina kas nors i¹ pasirinktgrupìs, pasirinkite Skambìjimas pagal grupes. Pa¾ymìkite norim± skambintojù grupê arba pavisi > ®ymìti.

Asmeninìs nuorodosAsmeninìs nuorodos suteikia puiki± galimybê greitai çjungti da¾nai naudojamas telefono fun

De¹inysis pasirinkimo klavi¹asNorìdami priskirti koki± nors funkcij± de¹iniajam pasirinkimo klavi¹ui, pasirinkite Meniu > PaAsmeninìs nuorodos > De¹inysis pasirinkimo klavi¹as. Taip pat skaitykite Laukimo re¾imas, 19atvejais operatoriai nerodo ¹io meniu.

Nar¹ymo klavi¹asNorìdami pasirinkti funkcijas, çjungiamas nar¹ymo klavi¹u, paspauskite Meniu > Parametrai nuorodos > Nar¹ymo mygtukas. Pa¾ymìkite norim± nar¹ymo mygtuko kryptç, pasirinkite Pakes±ra¹o. Jei norite atsieti funkcij± nuo klavi¹o, pasirinkite (tu¹èia). Jei norite vìl susieti funkcij±pasirinkite Susieti.

Vaizdo parametraiPasirinkite Meniu > Parametrai > Vaizdo parametrai. Galite nustatyti ¹iuos parametrus:

• Jei norite, kad telefonui veikiant laukimo re¾imu ekrane bþtù rodomas fono paveikslìlis, ppaveikslìlis.

45

±. Pasirinkê ¾sklanda.

am tikr± laik± ijos taupymas, 20.

mo bei baterijos

olis, pasirinkite

linkties mygtuk± ç

ti laik±, pasirinkti

nustatyti dat±,

ite Laiko ir datos


• Jei norite i¹ katalogo Galerija pasirinkti paveikslìlç, pasirinkite Ekrano u¾sklanda > AtvaizdNeveikl. trukmì, nustatykite, kiek laiko telefonas turi bþti neveiklus, kad çsijungtù ekrano uNorìdami çjungti ekrano u¾skland±, pasirinkite Taip.

• Jei norite sutaupyti baterijos energijos, pasirinkite Energijos taupymo bþsena > Taip. Kai tnenaudojama nì viena telefono funkcija, ekrane pasirodo skaitmeninis laikrodis. ®r. Energ

• Jei norite pakeisti kai kuriù ekrane rodomù elementù, pavyzd¾iui, simboliù ir signalo stipruçkrovos juosteliù, spalvas, pasirinkite Spalvù deriniai.

• Norìdami nustatyti telefono meniu rodymo bþd±, pasirinkite Meniu vaizdas.

• Norìdami nustatyti, kad telefono ekrane bþtù rodomas (ar nerodomas) operatoriaus simbOperatoriaus simbolis.

• Jei norite derinti ekrano kontrasto lygç, pasirinkite Ekrano kontrastingumas. Paspauskite skairê, jei norite suma¾inti kontrasto lygç, o ç de¹inê – jei norite padidinti.

Laiko ir datos parametraiPasirinkite Meniu > Parametrai > Laiko ir datos parametrai.

Jei norite, kad telefonui veikiant laukimo re¾imu ekrane bþtù rodomas laikas, taip pat nustatylaiko juost± ir format±, pasirinkite Laikrodis.

Jei norite nustatyti, kad telefonui veikiant laukimo re¾imu ekrane bþtù rodoma data, taip patpasirinkti datos format± ir skyriklç, pasirinkite Data.

Norìdami, kad telefonas automati¹kai tikslintù laik± ir dat± pagal esam± laiko juost±, pasirinkautotikslinimas (tinklo paslauga).

46

inklo paslauga).

kyrus çjungimo as bet kuriuo

imties kartù,

kimas > Çjungtas.

lo paslauga),

rukmê ir kain±

lefono. ©is meniu

statoma autom.,


Skambinimo parametraiPasirinkite Meniu > Parametrai > Skambinimo funkcijos ir vien± i¹ ¹iù funkcijù:

• Norìdami peradresuoti jums skirtus skambuèius, pasirinkite Skambuèiù peradresavimas (tI¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

• Norìdami nustatyti, kad ç skambutç galìtumìte atsiliepti paspausdami bet kurç klavi¹±, i¹sklavi¹±, kairçjç ir de¹inçjç pasirinkimo klavi¹us ir ry¹io pabaigos klavi¹±, pasirinkite Atsiliepimklavi¹u > Çjungtas.

• Norìdami nustatyti, kad nepavykus prisiskambinti, telefonas bandytù vìl skambinti iki de¹pasirinkite Automatinis perrinkimas > Çjungtas.

• Norìdami skaièiù 2–9 klavi¹us susieti su greitojo rinkimo klavi¹ais, pasirinkite Greitasis rin

• Norìdami nustatyti, kad tinklas prane¹tù apie nauj± skambutç, jums kalbant telefonu (tinkpasirinkite Skambuèio laukimas > Çjungti. ®r. Skambuèio laukimas (tinklo paslauga), 24.

• Norìdami nustatyti, kad telefonas po kiekvieno skambuèio trumpai parodytù jo apytikslê t(tinklo paslauga), pasirinkite Santrauka po skambuèio > Çjungta.

• Siùsti mano atpa¾inimo duomenis (tinklo paslauga) > pasirinkite Taip arba Kaip sutarta.

• Norìdami pasirinkti skambinimo telefonu linij± (1 arba 2), pasirinkite Linija skamb. i¹ ¹io terodomas tik tuo atveju, jei jç palaiko SIM kortelì.

Telefono parametraiPasirinkite Meniu >Parametrai > Telefono parametrai ir vien± i¹ ¹iù funkcijù:

• Telefono kalba — nustatyti telefono ekrane rodom± teksto kalb±. Jei nustatìte reik¹mê Nutelefonas pasirenka kalb± pagal SIM kortelìs informacij±.

• Atminties bþklì — patikrinti, kiek telefono atmintyje liko laisvos vietos.

47

mati¹kai, praìjus . Pasirinkite

rnybos numeriu.

r±. Çveskite

macij± apie tinklo

tekst±

tù vien± i¹ korinio dariusç

ù.

nas.

siùsti ir priimti anti belaid¾iu


• Automatinì klaviatþros apsauga — nustatyti, kad jþsù telefono klaviatþra u¾sirakintù autonustatytam laikui, kai telefonas veikia laukimo re¾imu ir nenaudojama nì viena jo funkcijaÇjungta ir nustatykite neveiklumo trukmê (nuo 5 sekund¾iù iki 60 minuèiù).

Kai çjungta klaviatþros apsauga, gali bþti çmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos taSurinkite skubios pagalbos tarnybos numerç ir paspauskite skambinimo klavi¹±.

• Klaviatþros apsauga — nustatyti, kad telefonas pra¹ytù apsaugos kodo atrakinant klaviatþapsaugos kod± ir pasirinkite Çjungta.

• Tinklo pazonìs informacija > Rodoma (tinklo paslauga) — i¹ tinklo operatoriaus gauti inforpazonê (korç), kurioje yra jþsù telefonas.

• Sveikinimas > — para¹yti prane¹im±, kuris trumpai pasirodys çjungus telefon±. I¹saugokitepaspausdami Saugoti.

• Operatoriaus pasirinkimas > Automatinis — nustatyti, kad telefonas automati¹kai pasirinkry¹io tinklù, veikianèiù jþsù vietovìje. Jei pasirinksite Rankinis, galìsite pasirinkti tinkl±, sutarptinklinio ry¹io sutartç su jþsù vietinio tinklo operatoriumi (tinklo paslauga).

• SIM funkcijù patvirtinimai. ®r. SIM funkcijos, 66.

• Meniu paai¹kinimai — nustatyti, kad telefonas rodytù meniu paai¹kinimus arba jù nerodyt

• Çjungimo tonas — nustatyti, kad çjungiant telefon± skambìtù (ar neskambìtù) çjungimo to

Ry¹iai su i¹oriniais prietaisais

GPRS (tinklo paslauga)Bendrasis paketinis radijo ry¹ys (GPRS) yra tinklo paslauga, leid¾ianti mobiliaisiais telefonais duomenis tinkle, kuriame veikia interneto protokolas (IP). GPRS yra duomenù ne¹mena, leid¾ibþdu pasiekti tokius duomenù tinklus kaip internetas.

Paslaugos, kurioms reikia GPRS ry¹io, yra MMS, nar¹ymas ir „Java“ programù parsisiuntimas.

48

ip u¾sisakyti cijos apie kainas

ite Nuolatinis.

ia programai, o

ui tinkamo priedo.

jei atitinkamas urias i¹ toliau

irinkt± telefono

ìjus 5 sekundìms e garso,

nd¾iù po nio.

laugos. s s±rankos


Prie¹ naudodamiesi GPRS ry¹iu, turite su¾inoti i¹ tinklo operatoriaus arba paslaugù teikìjo, kaGPRS paslaug±. Ç kiekvien± program±, naudojanèi± GPRS, çra¹ykite GPRS parametrus. Informateiraukitìs tinklo operatoriaus arba paslaugù teikìjo.

GPRS ry¹ysPasirinkite Meniu > Parametrai > Ry¹iai > Paket. duomenys > Paketiniù duomenù ry¹ys.

• Jei norite, kad çjungus telefon± jis bþtù automati¹kai registruojamas GPRS tinkle, pasirink

• Jei norite, kad GPRS registracija bþtù vykdoma ir ry¹ys bþtù çjungiamas tik tada, kai jo reiki¹jungiamas, kai u¾darote program±, pasirinkite Pagal poreikç.

Telefono priedù parametraiPriedù parametrù meniu rodomas tik tada, kai telefonas yra arba buvo prijungtas prie telefon

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Telefono priedù parametrai. Galite pasirinkti priedù meniu,priedas yra arba buvo prijungtas prie telefono. Priklausomai nuo priedo, galite pasirinkti kai kapra¹ytù funkcijù:

• Pirminì aplinka — nustatyti aplink±, kuri turi bþti çjungta automati¹kai, kai prijungsite paspried±. Kai telefono priedas yra prijungtas, galite pasirinkti kit± aplink±.

• Automatinis atsiliepimas — nustatyti, kad telefonas automati¹kai atsilieptù ç skambutç prapo pirmo signalo. Jei nustatyta parametro Çspìjimas apie skambutç reik¹mì Pyptelìs arba Bautomatinio atsiliepimo funkcija neveiks.

• U¾degimo jutiklis > Çjungti — nustatyti, kad telefonas i¹sijungtù praìjus ma¾daug 20 sekuautomobilio variklio i¹jungimo, kai telefonas prijungtas prie patogiojo automobilinio rinki

S±rankos parametraiJþsù telefone turi bþti nustatyti teisingi s±rankos parametrai, kad veiktù tam tikros tinklo pasPaie¹kokite parametrù savo SIM kortelìje arba papra¹ykite, kad paslaugù teikìjas atsiùstù juo

49

valdyti iki

unkcijas i¹ toliau

(numatytasis ite paslaugù aslaugù teikìj±

ù teikìjo

eidaujamo tinklo

i > S±rankos

vien± i¹ s±ra¹e pasirinkite

norite per¾iþrìti,

daroji vartotojù uprogramuotu jþsù


prane¹imu. Parametrus galite çvesti ir rankiniu bþdu. Telefone galima i¹saugoti ir per ¹ç meniude¹imties skirtingù paslaugù teikìjù s±rankos parametrù.

Pasirinkite Meniu > Parametrai > S±rankos parametrai. Pasirinkite reikiamus parametrus ir fapra¹ytùjù.

• Numatytieji s±rankos parametrai — per¾iþrìti s±ra¹± paslaugù teikìjù, i¹saugotù telefone paslaugù teikìjas pary¹kintas), ir pasirinkti kit± paslaugù teikìj± kaip numatyt±jç. Pa¾ymìkteikìj± ir pasirinkite Inform., jei norite per¾iþrìti palaikomù programù s±ra¹±. Norìdami pi¹trinti i¹ s±ra¹o, pasirinkite Funkc. > I¹trinti.

• Çjungti numatyt. par. programose — nustatyti, kad programos naudotù numatytojo paslaugparametrus.

• Pageidaujamas kreipties ta¹kas — pasirinkti kit± prieigos ta¹k±. Çprastai reikìtù naudoti pagoperatoriaus pateikt± prieigos ta¹k±.

• Prisijungti prie paramos svetainìs — parsisiùsti s±rankos parametrus i¹ paslaugù teikìjo.

Parametrù çvedimas rankiniu bþdu

Norìdami çvesti, pa¾iþrìti ir taisyti parametrus rankiniu bþdu, pasirinkite Meniu > Parametraparametrai > Asmeniniai s±rankos parametrai.

Norìdami sukurti nauj± s±rank±, pasirinkite Nauja arba Funkc. > Naujas rinkinys. Pasirinkiteesanèiù programù rþ¹iù ir çveskite visus reikiamus parametrus. Norìdami çjungti parametrus, Funkc. > Çjungti.

Norìdami per¾iþrìti ar tvarkyti vartotojo nustatytus parametrus, pasirinkite program±, kuri± ir pasirinkite parametr±, kurç norite pakeisti.

Apsaugos parametraiNepaisant to, kad naudojamos saugumo funkcijos, kurios apriboja skambuèius (skambuèiù draudimas, u¾grupì ir apribotas rinkimas), gali bþti çmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, sprietaise.

50

esti PIN kod±. Kai

alingas draudimo

ali bþti çmanoma

us, jei SIM kortelì

ubios pagalbos

nti ir kurie gali

noma skambinti

çdìjus nauj± SIM

nt naudojam±


Pasirinkite Meniu > Parametrai > Apsaugos parametrai.

• PIN kodo reikalavimas — nustatyti, kad kiekvien± kart± çjungiant telefon± bþtù pra¹oma çvkurios SIM kortelìs neleid¾ia i¹jungti PIN kodo reikalavimo funkcijos.

• Skambuèiù draudimas (tinklo paslauga) — apriboti skambuèius ç jþsù telefon± ir i¹ jo. Reikslapta¾odis.

Skambuèiù draudimas ir skambuèiù peradresavimas negali bþti çjungti vienu metu.

Nepaisant to, kad yra çjungtas skambuèiù draudimas, skubios pagalbos tarnyboms vis tiek gskambinti.

• Apribotas rinkimas — neleisti skambinti jokiais kitais telefonù numeriais, i¹skyrus pasirinktpalaiko toki± funkcij±.

Nepaisant to, kad yra çjungtas apribotas rinkimas, gali bþti çmanoma skambinti oficialiu sktarnybos numeriu, suprogramuotu jþsù prietaise.

• U¾dara vartotojù grupì (tinklo paslauga) — nustatyti grupê ¾moniù, kuriems galite skambiskambinti jums.

Nepaisant to, kad skambuèiai galimi tik u¾darosios vartotojù grupìs nariams, gali bþti çmaoficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, suprogramuotu jþsù prietaise.

• Apsaugos lygis. Pasirinkus Telefono, apsaugos kodo bus pra¹oma kiekvien± kart± ç telefon±kortelê.

Jei norite, kad telefonas pra¹ytù apsaugos kodo renkantis SIM kortelìs atmintç arba keièiaatmintç, pasirinkite Atminties.

• Kreipties kodai — pakeisti apsaugos kod±, PIN kod±, PIN2 kod± ir draudimo slapta¾odç.

• Naudojamas kodas — nustatyti, kuris kodas, UPIN ar PIN, turi bþti çjungtas.

51

ai > Atkurti

klauso nuo kreipkitìs ç savo

relyje Paslaugù

ota ir jai gali bþti skaièiù kartù arba teiktame kartu su a galimybì ite su jos im± turìsite

lìlius, skambìjimo

Gauti failai yra


Gamintojo nustatytù parametrù atkþrimasJei norite atkurti kai kuriù meniu parametrù pradines reik¹mes, pasirinkite Meniu > Parametrgamyklos parametrus.

■ Operatoriaus meniuPer ¹ç meniu galite atidaryti jþsù tinklo operatoriaus teikiamù paslaugù portal±. ©is meniu prioperatoriaus. Pavadinimas ir piktograma priklauso nuo operatoriaus. I¹samesnìs informacijostinklo operatoriù.

Operatorius gali atnaujinti ¹ç meniu paslaugos prane¹imu. I¹samesnì informacija pateikta skydì¾utì (tinklo paslauga), 62.

■ Galerija©iame meniu galite tvarkyti ekrano temas, paveikslìlius ir tonus. ©ie failai suskirstomi ç katalogus.

Jþsù telefone naudojama parsisiùstos med¾iagos autoriù teisiù apsaugos sistema „Digital Rights Management“ (DRM). Çvairi med¾iaga, pavyzd¾iui, skambìjimo tonas, gali bþti apsaugtaikomos tam tikros naudojimo taisyklìs, pavyzd¾iui, skambìjimo ton± galima naudoti ribot± ribot± laik±. Med¾iagos naudojimo taisyklìs gali bþti nustatytos med¾iagos çjungimo rakte, pamed¾iaga arba atskirai, priklausomai nuo paslaugos teikìjo sprendimo. Jums gali bþti suteiktatnaujinti ¹iuos çjungimo raktus. Prie¹ çkeldami ç savo telefon± bet koki± med¾iag±, susipa¾inkpateikimo s±lygomis ir patikrinkite jos çjungimo rakt±, nes gali bþti, kad u¾ med¾iagos naudojsumokìti.

Dìl autoriù teisiù apsaugos gali bþti draud¾iama kopijuoti, keisti, perduoti ar persiùsti kai kuriuos paveilstonus ir kit± med¾iag±.

1. Pasirinkite Meniu > Galerija. Rodomas katalogù s±ra¹as. Ekr. temos, Paveikslìliai, Tonai irpradiniai telefono katalogai.

52

Atidaryti arba

ja, Vaizdo tipas,

ardytù ir

ekr. u¾skland., ryti paeiliui,

planke galite ramos.

rijungti suderinam±

vo klausai. þti labai stiprus.

ugojote kanal±) ir

s±ra¹e.


2. Pa¾ymìkite norim± katalog± ir, norìdami per¾iþrìti jame esanèiù failù s±ra¹±, paspauskitepasirinkite Funkc. ir kuri± nors i¹ ¹iù funkcijù:

Parsisiunt. tinklal., Trinti katalog±, Perkelti, Pervadinti katal., Parsisiunt. tinklal., InformaciRþ¹iuoti, Naujas katalogas, Atminties bþklì ir Raktakod¾iù s±r.

3. Jei atidarìte katalog±, pasirinkite fail±, kurç norite per¾iþrìti, ir paspauskite Atidaryti.Pasirinkite ir atidarykite fail± arba paspauskite Funkc. ir pasirinkite kuri± nors i¹ toliau i¹vpasirinktam failui taikomù funkcijù.

Parsisiunt. tinklal., I¹trinti, Siùsti, Redag. atvaizd±, Perkelti, Pervadinti, Naudoti fone, KaipKaip skamb. ton±, Taikyti ekr. tem±, Informacija, Vaizdo tipas, Rþ¹iuoti, I¹trinti visus, AtidaNaujas katalogas, Atminties bþklì ir Raktakod¾iù s±r..

4. Visi i¹ OTA paslaugos gauti failai bus automati¹kai i¹saugomi aplanke Gauti failai. ©iame aper¾iþrìti ar paleisti gautus failus. Gauti failai gali bþti: „Galerijos“ failai, ®ymos arba Prog

■ RadijasFM radijas naudoja kit±, ne belaid¾io prietaiso, anten±. Norint naudotis FM radiju, prie prietaiso bþtina plaisvù rankù çrang± arba pried±.

Perspìjimas: klausykitìs muzikos ne per garsiai. Klausydamiesi labai garsiai, galite pakenkti saNelaikykite prietaiso prie ausies, kai çjungtas garsiakalbis, kadangi i¹ jo sklindantis garsas gali b

Radijo klausymas1. Pasirinkite Meniu > Radijas. Rodomas kanalo numeris, radijo stoties pavadinimas (jei i¹sa

radijo bangos da¾nis.

2. Jeigu jau esate i¹saugojê radijo kanalù, pasirinkite kanal±, kurio norite klausytis.

Taip pat galite i¹kart pasirinkti radijo kanal± spustelìdami klavi¹±, atitinkantç kanalo viet±

53

Hz, arba , kai randamas

i¹±.

nuspaudê norimo

kanalo paie¹ka,

ti ar pervardyti ti.

pasirinkite ijungta prie

garsas


Radijo kanalo paie¹ka1. Kai radijas çjungtas, spauskite arba norìdami keisti radijo bangù da¾nç po 0,05 M

palaikykite nuspaudê arba ,norìdami pradìti ie¹koti kanalù. Paie¹ka sustabdomakanalas.

2. Norìdami i¹saugoti kanal± kurioje nors i¹ 1–9 vietù, palaikykite nuspaudê atitinkam± klav

Norìdami i¹saugoti kanal± kurioje nors i¹ 10–20 vietù, spustelìkite 1 arba 2 ir palaikykiteskaièiaus klavi¹± (nuo 0 – 9).

3. Çvardykite kanal± ir pasirinkite Gerai.

Pagrindinìs radijo funkcijosToliau apra¹yti galimi veiksmai, kai radijas yra çjungtas:

• Norìdami i¹jungti radij±, pasirinkite Funkc. > I¹jungti.

• Norìdami nustatyti radijo gars±, pasirinkite Garsas.

• Norìdami i¹saugoti surast± radijo kanal±, pasirinkite Funkc. > I¹saugoti kanal±. ®r. Radijo53. Galite i¹saugoti iki 20 radijo kanalù.

• Norìdami pasirinkti i¹saugotù kanalù s±ra¹±, pasirinkite Funkc. > Kanalai. Jei norite i¹trinkokç nors kanal±, pa¾ymìkite t± kanal± ir pasirinkite Funkc. > I¹trinti kanal± arba Pervadin

• Norìdami çvesti norimo radijo kanalo da¾nç, pasirinkite Funkc. > Nustatyti da¾nç.

• Norìdami klausytis radijo per telefono garsiakalbç arba laisvù rankù çrang± su mikrofonu, Funkc. > Garsiakalbis arba LRÇ su mikrofonu. Laisvù rankù çranga su mikrofonu turi bþti prtelefono. Laisvù rankù çrangos su mikrofonu laidas atlieka ir radijo antenos funkcij±.

Klausydamiesi radijo, galite çprastai skambinti arba atsiliepti ç skambuèius. Ry¹io metu radijo i¹jungiamas.

Duomenù siuntimas arba priìmimas GPRS ry¹iu gali trikdyti radijo veikim±.

54

adintuvas.

keisti laik±, kai tam tikromis

s±ra¹o arba i¹

r nustatykite

s. Norìdami austi, tuomet

ambìti. Jei e Ne, jei norite lefonas gali trukdyti

doma storesniu pasirinkite


■ Tvarkyklì

®adintuvasGalite nustatyti, kad tam tikru laiku telefonas suskambìtù. Pasirinkite Meniu > Tvarkyklì > ®

Norìdami nustatyti ¾adintuv±, pasirinkite Signalo laikas ir çveskite norim± laik±. Jei norite paskambìjimo laikas jau yra nustatytas, pasirinkite Çjungtas. Jei norite, kad telefonas skambìtùsavaitìs dienomis, pasirinkite Kartoti signal±.

Pasirinkite Signalo tonas ir numatyt±jç signalo ton±. Ton± galite pasirinkti i¹ skambìjimo tonùkatalogo Galerija.

Norìdami nustatyti ¾adintuvo signalo atidìjimo trukmê, pasirinkite Signalo atidìjimo laikas inorim± trukmê.

Atìjus skambìjimo laikuiTelefonas (net jei buvo i¹jungtas) skamba, ekrane mirksi prane¹imas Dìmesio! ir esamas laikanutildyti telefon±, pasirinkite Stabd. Jei telefonui leisite skambìti minutê arba paspausite Sntelefonas liausis skambìjês, taèiau ma¾daug po 10 minuèiù vìl ims skambìti.

Jei ¾adintuvo skambìjimo laikas ateina tuomet, kai prietaisas i¹jungtas, prietaisas çsijungia ir pradeda skpaspausite Stabd., ekrane pasirodys klausimas, ar norite çjungti prietais± skambuèiams priimti. Pasirinkiti¹jungti prietais±, arba Taip, jei norite skambinti ir atsiliepti ç skambuèius. Nesirinkite Taip, kai belaidis tear keti pavojù.

KalendoriusPasirinkite Meniu > Tvarkyklì > Kalendorius.

©i± dien± ¾ymi rìmelis aplink dienos numerç. Jei su diena susietas bent vienas çra¹as, diena ro¹riftu. Norìdami per¾iþrìti dienos çra¹us, pasirinkite ®iþrìti. Norìdami per¾iþrìti vien± çra¹±, ®iþrìti.

55

kelti ir kartoti no kalendoriù, at±, laik±, laiko inti çra¹us, galite

i vis. çra¹us.

aujas çra¹as. inimas.

odomu numeriu, iþrìti. Jei norite, l±, o çra¹o

ìs ¹aknies

ams atlikti.

kaièiù. Jei norite linti, Kelti ti rezultat±,


Atidarius kalendoriù, galima naudotis çvairiomis funkcijomis: sukurti çra¹±, i¹trinti, taisyti, perçra¹±, kopijuoti çra¹± ç kit± dien±, siùsti çra¹± originaliu formatu tiesiai ç kito suderinamo telefosiùsti çra¹± tekstiniu arba daugiaformaèiu prane¹imu. Pasirinkê Parametrai, galite nustatyti djuost±, datos arba laiko format±, pirm± savaitìs dien±. Naudodami funkcij± Automati¹kai i¹trnustatyti, kad atìjus tam tikram laikui telefonas automati¹kai i¹trintù senus çra¹us.

Norìdami i¹ kalendoriaus i¹trinti visus çra¹us, pasirinkite mìnesç, paspauskite Funkc. > I¹trint

Naujas kalendoriaus çra¹asPasirinkite Meniu > Tvarkyklì > Kalendorius. Pa¾ymìkite norim± dat±, pasirinkite Funkc. > NPasirinkite vien± i¹ pateiktù çra¹ù tipù: Susitikimas, Skambutis, Gimtadienis, U¾ra¹as arba Prim

Perspìjimas apie çra¹±Telefonas pypsi ir rodo çra¹±. Ekrane matydami prane¹im± apie skambutç, galite paskambinti r– paspauskite skambinimo klavi¹±. Jei norite nutildyti telefon± ir per¾iþrìti çra¹±, pasirinkite ®kad telefonas po 10 minuèiù vìl suskambìtù, paspauskite Snausti. Jei norite tik i¹jungti signaper¾iþrìti nenorite, pasirinkite U¾dar..

SkaièiuoklìTelefono skaièiuoklì atlieka sudìties, atimties, daugybos, dalybos, kìlimo kvadratu, kvadratintraukimo ir valiutù konvertavimo veiksmus.

Pastaba: ¹ios skaièiuoklìs tikslumas yra ribotas ir ji yra skirta tik paprastiems skaièiavimo veiksm

Pasirinkite Meniu > Tvarkyklì > Skaièiuoklì. Kai ekrane rodomas 0, çra¹ykite pirm± veiksmo sçvesti de¹imtainç kablelç, paspauskite # . Pasirinkite Funkc. > Sudìti, Atimti, Padauginti, Padakvadratu, Kvadratinì ¹aknis arba Keisti ¾enkl±. Çra¹ykite antr± veiksmo skaièiù. Norìdami gaupaspauskite Rezult.. Norìdami atlikti nauj± veiksm±, palaikykite nuspaudê I¹trinti.

56

nkc. > Keitimo , paspauskite #) ir ±, kuri± reikia

utù kursai

ui.

gram± ir

rogramos versija.

ù, j± turi palaikyti


Valiutos konvertavimasPasirinkite Meniu > Tvarkyklì > Skaièiuoklì. Norìdami i¹saugoti keitimo kurs±, pasirinkite Fukursas. Pasirinkite norim± funkcij±. Çra¹ykite keitimo kurs± (norìdami çvesti de¹imtainç kablelçpaspauskite Gerai. Keitimo kursas lieka atmintyje, kol pakeièiate jç kitu. Çra¹ykite valiutos sumkonvertuoti, ir pasirinkite Funkc. > Ç vietinê valiut± arba Ç kit± valiut±.

Pastaba: keisdami bazinê valiut±, turite nustatyti naujus kursus, nes visi anksèiau nustatyti valianuliuojami.

■ Programos

®aidimai ir programosJþsù telefone gali bþti keli ¾aidimai ir „Java“ programos, specialiai skirti ¹iam „Nokia“ telefon

®aidimo ar programos çjungimasPasirinkite Meniu > Programos > ®aidimai arba Kolekcija. Pasirinkite kurç nors ¾aidim± ar propaspauskite Atidaryti.Toliau i¹vardytos galimos ¾aidimù ir programù funkcijos:

• I¹trinti — i¹trinti ¾aidim± ar program± i¹ telefono.

• Perkelti — perkelti ¾aidim± ar program± ç kit± katalog±.

• Informacija — papildoma informacija apie ¾aidim± ar program±.

• Tikrinti versij± (tinklo paslauga) — patikrinti, ar tinklalapyje yra nauja parsisiùsti siþloma p

• Tinklalapis — gauti papildom± informacij± ar duomenis i¹ tinklalapio. Kad ¹i funkcija veikttinklas.

57

i¹vengti netikìtù lausti tik pirm± k.,

on±, patikrinkite,

os parsis.. te Kitos ¾ymos, ¾r.

ugù teikìjo.

ngos programinìs

i.

Funkc. > Progr.

> Programos >


• Programos teisìs, norìdami neleisti, kad ¾aidimas ar programa turìtù prieig± prie tinklo, iri¹laidù. Jeigu galima, kiekvienoje kategorijoje pasirinkite ¹iuos leidimus: Klausti kaskart, KVisada leid¾iama, Neleid¾iama.

®aidimù ir programù parsisiuntimasJþsù telefone çdiegta „J2METM“ „Java“ technologija. Prie¹ parsisiùsdami program± ç savo telefar ji tinka jþsù telefonui.

Pasirinkite Meniu > Programos > Funkc. > Parsisiunt. tinklal. >®aidimai parsis. arba ProgramRodomas tinklalapiù ¾ymù s±ra¹as. Norìdami atidaryti ¾ymù s±ra¹± meniu Nar¹yklì pasirinkiskyrelç ®ymos, 61.

Pasirinkite norimos svetainìs ¾ym±. Apie çvairias paslaugas, kainas ir tarifus teiraukitìs pasla

Svarbu ¾inoti: çdiekite programas tik i¹ tù ¹altiniù, kurie siþlo pakankam± apsaug± nuo kenksmiçrangos.

Kai parsisiunèiate program±, j± galite i¹saugoti ne tik meniu Programos, bet ir meniu ®aidima

®aidimù parametraiNorìdami nustatyti ¾aidimù garsus, ap¹vietim± ir virpesius, pasirinkite Meniu > Programos >parametrai.

®aidimù ir programù naudojama atmintisJei norite patikrinti, kiek atminties skirta ¾aidimams ir programoms çdiegti, pasirinkite MeniuFunkc. > Atminties bþklì.

■ Nar¹yklì

Svarbu ¾inoti: naudokitìs tik tomis paslaugomis, kuriomis pasitikite ir kurios siþlo pakankam± apsaug± nuo kenksmingos programinìs çrangos.

58

rba paslaugù

ine hiperteksto ono ekrane galite

augos

uti s±rankos rankos

ikìj±.

trus, pasirinkite rite çjungti.


Telefono nar¹yklì suteikia galimybê naudotis çvairiomis mobiliojo interneto paslaugomis.

Apie galimybê naudotis ¹iomis paslaugomis, kainas ir tarifus teiraukitìs tinklo operatoriaus ateikìjo.

Savo telefono nar¹yklìje galite matyti tinklalapius ir belaidìs aplinkos kalba (WML), ir i¹plìstkalba (XHTML) tinklalapius. Riboto dyd¾io ekrane tinklalapiai gali bþti rodomi skirtingai. Telefnematyti kai kuriù tinklalapiù elementù.

Prieigos paslaugos1. I¹saugokite paslaugù parametrus, kuriù reikia norint naudotis pasirinkta paslauga. ®r. Pasl

nustatymas, 58.

2. Prisijunkite prie norimos paslaugos serverio. ®r. Paslaugos çjungimas, 58.

3. Per¾iþrìkite paslaugos tinklalapius. ®r. Paslaugos tinklalapiù nar¹ymas, 59.

4. Baigê nar¹yti, u¾baikite ry¹ç su paslauga. ®r. Ry¹io su paslauga pabaiga, 60.

Paslaugos nustatymasJþsù telefone gali bþti i¹saugoti kai kurie paslaugù parametrai. Prieigos parametrus galite gaprane¹imu i¹ savo paslaugù teikìjo, kuris siþlo ¹i± paslaug±. Kaip gauti prieigos parametrus s±prane¹imu, ¾r. S±rankos parametrai, 48.

Norìdami gauti daugiau informacijos ir atitinkamus parametrus, kreipkitìs ç savo paslaugù te

Paslaugos çjungimasPatikrinkite, ar çjungti paslaugos, kuria norite naudotis, parametrai. Norìdami çjungti parameMeniu > Nar¹yklì > Parametrai > S±rankos parametrai. Pasirinkite S±ranka ir rinkinç, kurç no

59

> Pradinis

¾ymos rinkinç ir

dres± ir

vairiomis rodymus.

omas simbolis inate jþs, ekrano kytas). Po

os teikìjas gali

ir kitù funkcijù. g. kataloge, Kitos

e atidaryti ar s atminties turinç


Prisijunkite prie paslaugos kuriuo nors i¹ ¹iù apra¹ytù bþdù:

• Atidarykite, pavyzd¾iui, paslaugos teikìjo pradinç tinklalapç, pasirinkite Meniu > Nar¹yklì tinklalapis arba telefonui veikiant laukimo re¾imu palaikykite paspaudê 0.

• Pasirinkite paslaugos ¾ym±: pasirinkite Meniu > Nar¹yklì > ®ymos ir pasirinkite ¾ym±. Jei neçmanoma naudoti su çjungtais paslaugos parametrais, çjunkite kit± paslaugos parametrùpabandykite dar kart±.

• Pasirinkite paskutinç interneto adres±: pasirinkite Meniu > Nar¹yklì > Pask. Intrn. adr.

• Çveskite paslaugos adres±: pasirinkite Meniu > Nar¹yklì > Ç tinklalapç. Çveskite paslaugos apasirinkite Gerai.

Paslaugos tinklalapiù nar¹ymasPrisijungê prie paslaugos serverio, galite pradìti paslaugos tinklalapiù per¾iþr±. Naudojantis çpaslaugomis, telefono klavi¹ù funkcijos gali skirtis. Vykdykite telefono ekrane pateikiamus nuI¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Jei duomenù ne¹mena yra pasirinktas GPRS, per¾iþros metu ekrano vir¹uje, kairìje pusìje, rod. Jeigu çjungus GPRS ry¹ç jums kas nors skambina, atsiunèia tekstinç prane¹im± arba skamb

vir¹uje, kairiajame kampe, rodomas simbolis . Jis rei¹kia, kad GPRS ry¹ys sustabdytas (sulaiskambuèio telefonas bando i¹ naujo u¾megzti GPRS ry¹ç.

Nar¹ant galima naudoti tokias funkcijas kaip Nuorodos, Pradinis tinklalapis ir ®ymos. Paslaugpasiþlyti papildom± funkcij±.

Pasirinkite Funkc. ir pasirinkite kuri± nors i¹ galimù funkcijù. Paslaugos teikìjas gali pasiþlytiPasirinkite Nuorodos, Pradinis tinklalapis, Susieti ¾ym±, ®ymos, Istorija, Parsis. nuorodos, I¹saufunkcijos, Vìl atidaryti, Baigti.

Laikinoji atmintis yra atminties dalis, naudojama laikinam duomenù patalpinimui. Jei bandìtatidarìte slapt± informacij±, kuriai reikalingi slapta¾od¾iai, i¹trinkite savo telefono laikinosio

60

pinami laikinojoje

lso ry¹ç), siùsti

nar¹yti?,

ukimo re¾imu, cijù:

lutê, pasirinkite

fonas perspìtù, telefonas gaus ry¹io.

tuose ± telefon±


kaskart, kai pasinaudojate tokia informacija. Priimta informacija ir paslaugù turinys yra patalatmintyje. Kaip i¹trinti laikinosios atminties turinç, ¾r. Laikinoji atmintis, 63.

Tiesioginis skambinimasNaudodamiesi nar¹ykle, galite naudotis çvairiomis funkcijomis: galite skambinti (u¾megzti baDTMF tonus, kai yra u¾megztas balso ry¹ys, i¹saugoti vard± ir telefono numerç i¹ tinklalapio.

Ry¹io su paslauga pabaigaNorìdami baigti nar¹yti ir baigti ry¹ç, pasirinkite Funkc. > Baigti. Pasirod¾ius klausimui Baigtipasirinkite Taip.

Arba dukart paspauskite, arba paspaudê palaikykite pabaigos klavi¹±.

Nar¹yklìs vaizdo parametraiNar¹ydami pasirinkite Funkc. > Kitos funkcijos > Vaizdo elementai arba, telefonui veikiant lapasirinkite Meniu > Nar¹yklì > Parametrai > Vaizdo elementai ir pasirinkite vien± i¹ ¹iù funk

• Teksto çtalpinimas. Norìdami, kad ç vien± eilutê netelpantis tekstas bþtù perkeltas ç kit± eiÇjungtas. Norìdami sutrumpinti tekst±, pasirinkite I¹jungtas.

• Pasirinkite ©rifto dydis ir nustatykite ¹rifto dydç.

• Rodyti grafinius elementus. Jei pasirinksite Ne, paveikslìliai nebus rodomi tinklalapyje.

• Perspìjimai. Pasirinkite Perspìjimas apie nesaugù ry¹ç > Taip — jei norite, kad nar¹ant telekai ry¹ys yra nesaugus. Pasirinkite Perspìjimas apie nesaugius failus > Taip, jei norite, kad perspìtù apie nesaugius elementus saugiame tinklalapyje. ©ie perspìjimai neu¾tikrina sauI¹samesnì informacija pateikta skyrelyje Nar¹yklìs saugumas, 63.

• Ra¹menù kodavimas. Pasirinkite telefono ekrane rodomù tinklalapiù ra¹menù lentelê, kai tinklalapiuose nìra informacijos apie ra¹menù kodavim±, arba nustatykite, kad ç suderinamsiunèiamas interneto adresas visuomet bþtù koduojamas koduote UTF-8.

61

je. ©i informacija tyje tol, kol juos

kiant laukimo tinkate ç telefon±

edaguoti atu, sukurti nauj±


Rodyti. Norìdami nti, jei norite


SlapukaiSlapukas yra informacija, kuri± tinklalapis i¹saugo jþsù telefono nar¹yklìs laikinojoje atmintygali bþti duomenys apie jus arba jþsù nar¹ymo nuostatas. Slapukai saugomi laikinojoje atmini¹trinate, ¾r. Laikinoji atmintis, 63.

Kai nar¹ote, pasirinkite Funkc. > Kitos funkcijos > Saugumas > Slapukù param.. Telefonui veire¾imu, pasirinkite Meniu > Nar¹yklì > Parametrai > Apsaugos parametrai > Slapukai. Jei supriimti slapukus, pasirinkite Leid¾iami, o jei ne – Draud¾iami.

®ymosTelefono atmintyje galite i¹saugoti tinklalapiù ¾ymas, t. y. jù adresus.

1. Nar¹ydami pasirinkite Funkc. > ®ymos,

arba, telefonui veikiant laukimo re¾imu, pasirinkite Meniu > Nar¹yklì > ®ymos.

2. Pa¾ymìkite ¾ym±, su kuria susiet± tinklalapç norite atidaryti.

Pasirinkê Funkc., galite per¾iþrìti, keisti ir siùsti pasirinktos ¾ymos pavadinim± ir adres±, rpasirinkt± ¾ym±, siùsti tiesiai ç kit± telefon± ¾ymos formatu arba tekstinio prane¹imo form¾ym±.


®ymù priìmimasKai gaunate ¾ym±, rodomas prane¹imas Gauta 1 ¾yma. Norìdami per¾iþrìti ¾ym±, pasirinkite i¹saugoti ¾ym±, pasirinkite Saugoti > Funkc. > Pa¾iþrìti, jei norite per¾iþrìti ¾ym±, arba I¹tripanaikinti ¾ym±.

62

ar programù, nai, Parsis.

nuo kenksmingos

augù prane¹imai rba paslaugos

mas bus perkeltas eniu >

c. > Kitos mìte nar¹yklê ir acija apie

gù prane¹imai > ).

iù, pasirinkite i kanalai.


Parsisiuntimas (tinklo paslauga)Norìdami parsisiùsti ç telefon± daugiau tonù, paveikslìliù, ¾aidimù, vaizdo çra¹ù, ekrano temùpasirinkite Meniu > Nar¹yklì > Parsis. nuorodos ir pasirinkite prsisiuntimo tip±: Parsisiunè. topaveiksl., ®aidimai parsis., Parsis. ekr. temos arba Programos parsis..

Svarbu ¾inoti: çdiekite ir naudokite programas tik i¹ tù ¹altiniù, kurie siþlo pakankam± apsaug± programinìs çrangos.

Apie çvairias paslaugas, kainas ir tarifus teiraukitìs tinklo operatoriaus arba paslaugù teikìjo.

Paslaugù dì¾utì (tinklo paslauga)Telefonas gali priimti paslaugù prane¹imus (tiesioginius prane¹imus) i¹ paslaugù teikìjo. Paslgali bþti, pavyzd¾iui, naujienù antra¹tìs. Paslaugos prane¹ime gali bþti tekstinis prane¹imas aadresas.

Norìdami perskaityti paslaugos prane¹im±, pasirinkite Rodyti. Jei pasirinksite U¾dar., prane¹iç katalog± Paslaugù dì¾utì. Norìdami vìliau atidaryti katalog± Paslaugù dì¾utì, pasirinkite MNar¹yklì > Paslaugù dì¾utì.

Jei norite atidaryti paslaugù dì¾utê (Paslaugù dì¾utì) tuo metu, kai nar¹ote, pasirinkite Funkfunkcijos > Paslaugù dì¾utì. Pereikite prie norimo prane¹imo, pasirinkite Priimti, kad çjungtuparsisiùstumìte pa¾ymìt± turinç, arba Funkc. > Informacija, kad bþtù parodyta i¹sami informpaslaugos prane¹im±, arba I¹trinti, kad i¹trintumìt prane¹im±.

Paslaugù dì¾utìs parametraiPasirinkite Meniu > Nar¹yklì > Parametrai > Paslaugù dì¾utìs parametrai. Pasirinkite PaslauÇjungti (arba I¹jungti), jei norite, kad telefonas priimtù paslaugos prane¹imus (arba nepriimtù

Norìdami, kad telefonas priimtù paslaugos prane¹imus tik i¹ paslaugos teikìjo siþlomù autorPrane¹imù atranka > Çjungti. Norìdami per¾iþrìti siþlomù autoriù s±ra¹±, pasirinkite Patikim

63

sirinkote Çjungti, lê. Jei pasirinksite i.

r atidarìte slapt± i pasinaudojate dami norite i¹trinti ukimo re¾imu,


ekybinìms os modulis, kuris

gos modulio suteikia galimybê

etrai. Pasirinkite

± ir serijos numerç.


Pasirinkite Automatinis ry¹ys. Jei nustatìte, kad telefonas priimtù paslaugos prane¹imus, ir pagavês paslaugos prane¹im±, telefonas, veikdamas laukimo re¾imu, automati¹kai çjungs nar¹ykI¹jungtas, telefonas çjungs nar¹yklê tik tada, kai gavê paslaugos prane¹im± pasirinksite Priimt

Laikinoji atmintisLaikinoji atmintis yra atminties dalis, naudojama laikinam duomenù patalpinimui. Jei bandìte atidaryti ainformacij±, kuriai reikalingi slapta¾od¾iai, i¹trinkite savo telefono laikinosios atminties turinç kaskart, katokia informacija. Priimta informacija ir paslaugù turinys yra patalpinami laikinojoje atmintyje. Jei nar¹ylaikinosios atminties turinç, pasirinkite Funkc. > Kitos funkcijos > Trinti laik. atmintç Telefonui veikiant lapasirinkite Meniu > Nar¹yklì > Trinti laik. atmintç.


Nar¹yklìs saugumasSaugumo funkcijos gali bþti reikalingos kai kurioms paslaugoms, pavyzd¾iui, bankinìms ar prtinklalapiù funkcijoms. Tokiems ry¹iams jums reikalingos saugumo pa¾ymos ir da¾nai apsauggali bþti jþsù SIM kortelìje. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Apsaugos modulisApsaugos modulyje gali bþti saugomos pa¾ymos, asmeniniai ir vie¹ieji ¹ifravimo raktai. Apsaupaskirtis – padidinti per nar¹yklê naudojamù programù saugum±. Taip pat apsaugos modulis naudoti skaitmeninç para¹±. Pa¾ymas ç apsaugos modulç çra¹o paslaugos teikìjas.

Pasirinkite Meniu > Nar¹yklì > Parametrai > Apsaugos parametrai > Apsaugos modulio paramreikiamus parametrus ir funkcijas i¹ toliau i¹vardytùjù:

• Apsaugos modulio duomenys — per¾iþrìti apsaugos modulio pavadinim±, bþklê, gamintoj

64

jamos apsaugos ikalavim±,

Çveskite esam±

PIN kod±, tada

a med¾iaga, ti ry¹ç. Jos os nei¹saugomos.

ruojamas, ry¹io

a reikalinga teikìjas.

itù pa¾ymù as. Jas taip pat

tmeniniams raktu.


• Modulio PIN reikalavimas — nustatyti, kad telefonas pra¹ytù modulio PIN kodo, kai naudomodulio paslaugos. Çveskite kod± ir pasirinkite Çjungtas. Norìdami i¹jungti modulio PIN repasirinkite I¹jungtas.

• Pakeisti modulio PIN — pakeisti modulio PIN kod±, jei tai leid¾ia daryti apsaugos modulis. modulio PIN kod±, tada du kartus — nauj± kod±.

• Pakeisti neatmetam±jç PIN. Pasirinkite para¹o PIN kod±, kurç norite pakeisti. Çveskite esam±du kartus — nauj± kod±.

Taip pat skaitykite Kreipties kodai, 12.

Pa¾ymosPa¾ymos bþna trijù rþ¹iù: serverio, atpa¾inimo ir vartotojo.

• Telefonas naudoja serverio pa¾ym± saugesniam ry¹iui su serveriu, kuriame saugoma norimu¾megzti. Serverio pa¾ym± telefonas gauna i¹ paslaugù teikìjo prie¹ bandydamas u¾megzgaliojimas tikrinamas naudojant atpa¾inimo pa¾ymas, i¹saugotas telefone. Serverio pa¾ym

Kai duomenù ry¹ys tarp telefono ir serverio, kuriame saugoma reikalinga med¾iaga, yra ¹ifmetu rodomas saugumo simbolis.

Saugumo piktograma nerodo duomenù ry¹io tarp s±sajos ir serverio (ar vietos, kur saugominformacija) saugumo. Duomenù ry¹io tarp s±sajos ir serverio saugumu rþpinasi paslaugos

• Atpa¾inimo pa¾ymas naudoja çvairios tarnybos, pavyzd¾iui, teikianèios banko paslaugas, kgaliojimui tikrinti. Atpa¾inimo pa¾ymas apsaugos modulyje gali i¹saugoti paslaugos teikìjgalima parsisiùsti i¹ tinklo, jei paslauga leid¾ia naudoti atpa¾inimo pa¾ymas.

• Vartotojo pa¾ymas teikia pa¾ymù tarnyba. Vartotojo pa¾ymos reikalingos, pavyzd¾iui, skaipara¹ams. Jos susieja vartotoj± su apsaugos modulyje saugomu atskiru privaèiu ¹ifravimo

65

ir parsisiunèiant pa¾ym±, dar ti teisingas, aigês pa¾ymos ti, patikrinkite, ar

nku ir kad pa¾yma

os modulis. Jþsù je, ir vartotojo pasira¹ymas ant

kuri± norite tinti para¹u.

met neçveskite

naudodamiesi

pasirinkite Gerai. im±.


Svarbu ¾inoti: nors pa¾ymos smarkiai suma¾ina rizik± u¾mezgant ry¹ç su tolimaisiais çrenginiaisprogramas, bet jas reikia naudoti teisingai, kad u¾sitikrintumìte didesnç saugum±. Tai, kad turitenegarantuoja saugumo. Kad u¾sitikrintumìte didesnç saugum±, pa¾ymù tvarkytuvìje turite laikyautenti¹kas ir patikimas pa¾ymas. Pa¾ymos galioja tik nustatyt± laikotarpç. Jei prane¹imas „Pasibgaliojimo laikas“ arba „Pa¾yma dar negalioja“ rodomas netgi tada, kai pa¾yma tikrai turìtù galioteising± dat± ir laik± nustatìte savo prietaise.

Prie¹ nustatydami bet kokius pa¾ymù parametrus, turite bþti tikri, kad pasitikite pa¾ymos savinitikrai priklauso kuriam nors i¹ s±ra¹e i¹vardytù savininkù.

Skaitmeninis para¹asNaudodami savo telefon±, galite pasira¹yti skaitmeniniu bþdu, jeigu SIM kortelìje yra apsaugpara¹o tapatumas nustatomas naudojant privatù ¹ifravimo rakt±, saugom± apsaugos modulypa¾ym±, naudojam± pasira¹ant. Pasira¹ymas skaitmeniniu bþdu gali bþti tas pats kaip ir jþsù popierinìs s±skaitos, sutarties ar kito dokumento.

Norìdami pasira¹yti skaitmeniniu bþdu, tinklalapyje pasirinkite nuorod±, pavyzd¾iui, knygos, nusipirkti, pavadinim± ir kain±. Pamatysite tekst± (pavyzd¾iui, sum± ir dat±), kurç reikia patvir

Patikrinkite, ar rodoma antra¹tì Skaitykite ir skaitmeninio para¹o piktograma .

Pastaba: jei skaitmeninio para¹o piktograma nerodoma, yra saugumo pa¾eidimù. Tuojokios asmeninìs informacijos, pavyzd¾iui, para¹o (neatmetamojo) PIN kodo.

Perskaitykite vis± tekst± iki galo ir pasirinkite Tvirtinti.

Viename ekrane gali netilpti visas tekstas. Prie¹ pasira¹ydami perskaitykite vis± tekst± iki galoslankikliu.

Pasirinkite norim± vartotojo pa¾ym±. Çveskite para¹o PIN kod± (¾r. Bendroji informacija, 12) irSkaitmeninio para¹o piktogramos nebeliks. Tada paslauga gali parodyti jþsù pirkinio patvirtin

66

pkitìs ç SIM

i, perduodami > SIM funkcijù

ama.


■ SIM funkcijosPapildydama telefone çdiegtas funkcijas, SIM kortelì gali vykdyti papildomas funkcijas, kuriomis galite naudotis per ¹ç meniu (kuris rodomas tik tada, kai yra atitinkamai suprogramuota SIM kortelì). ©io meniu pavadinimas ir turinys priklauso nuo SIM kortelìs.

Dìl informacijos, kokios SIM paslaugos teikiamos, kokie jù çkainiai ir kaip jomis naudotis, kreikortelìs pardavìj±, tinklo operatoriù, paslaugù teikìj± ar kit± pardavìj±.

Atsi¾velgdami ç operatoriù, galite nustatyti, kad telefone bþtù rodomi patvirtinimo prane¹imatarp telefono ir tinklo, kai naudojate SIM kortelìs paslaugas. Pasirinkite Telefono parametrai patvirtinimai > Pra¹omi.

Kreipiantis dìl ¹iù paslaugù, gali prireikti siùsti prane¹imus arba skambinti — tai gali bþti mok

67

jamos tik du ar tris s tiek nusidìvìs. Kai okia“ aprobuotas

autos baterijos ija bus palikta

ima skambinti.

¾ìlì ar parkeris) sarginê baterij±

mos s±lygomis, aplinkoje. Prietaisas s neigiamoje

eikalingas baterijas ei¹meskite jù su


6. Informacija apie baterijas

■ Çkrovimas ir i¹krovimasJþsù prietais± maitina daugkartinio çkrovimo baterija (akumuliatorius). Visos naujos baterijos savybìs çgykartus iki galo çkrovus ir i¹krovus baterij±. Baterij± galima çkrauti ir i¹krauti ¹imtus kartù, bet galù gale ji vipokalbiù ir laukimo laikas tampa pastebimai trumpesnis nei çprastai, pakeiskite baterij±. Naudokite tik „Nbaterijas ir çkraukite savo baterij± tik „Nokia“ aprobuotais çkrovikliais, skirtais ¹iam prietaisui.

I¹traukite nenaudojam± çkroviklç i¹ elektros tinklo lizdo ir atjunkite jç nuo prietaiso. Nepalikite visi¹kai çkrprijungtos prie çkroviklio, nes per didelì çkrova gali sutrumpinti jos veikimo laik±. Jei visi¹kai çkrauta baternenaudojama, per kurç laik± ji i¹sikraus.

Jei baterija visai i¹sikrovusi, gali praeiti kelios minutìs, kol ekrane pasirodys çkrovos juostelì arba bus gal

Baterij± naudokite tik pagal paskirtç. Niekada nenaudokite pa¾eisto çkroviklio arba baterijos.

Neu¾trumpinkite baterijos. Netyèinis trumpasis jungimas gali çvykti, kai metalinis daiktas (moneta, s±varprisilieèia prie baterijos + ir – gnybtù (metaliniù juosteliù ant baterijos). Tai gali çvykti, pavyzd¾iui, kai atne¹atìs ki¹enìje arba rankinìje. U¾trumpinus gnybtus, gali sugesti baterija arba prisilietês daiktas.

Jei baterij± paliksite kar¹tose arba ¹altose vietose, pavyzd¾iui, u¾darytame automobilyje vasaros arba ¾iesuma¾ìs baterijos talpa ir ji greièiau susidìvìs. Visada stenkitìs laikyti baterij± 15°C—25°C temperatþros su çkaitusia arba at¹alusia baterija gali laikinai neveikti, net kai baterija visi¹kai çkrauta. Baterijos veikimatemperatþroje yra ypaè ribotas.

Negalima baterijù i¹mesti ç ugnç, kadangi jos gali sprogti. Pa¾eidus baterijas, jos taip pat gali sprogti. Neratiduokite vietiniuose çstatymuose nurodytoms tarnyboms. Atiduokite baterijas perdirbti, kai çmanoma. Nbuitinìmis ¹iuk¹lìmis.

68

terij±, pirkite j± i¹ atikrinkite

, kad jþsù baterija techninìs antys specialistai ar aterij± pardavìjui, i¹

“ simbolç ent“.

turìtumìte matyti


■ „Nokia“ baterijù atpa¾inimo instrukcijaJþsù paèiù saugumui visada naudokite originalias „Nokia“ baterijas. Norìdami gauti originali± „Nokia“ baçgaliotojo „Nokia“ atstovo, ap¾iþrìkite, ar ant pakuotìs yra logotipas „Nokia Original Enhancements“, ir pholografinê etiketê toliau apra¹yta tvarka.

Net ir sìkmingai atlikti keturi toliau apra¹yti veiksmai neu¾tikrina, kad baterija yra autenti¹ka. Jei çtariatenìra autenti¹ka „Nokia“ baterija, turìtumìte jos nenaudoti ir kreiptis ç artimiausiame çgaliotame „Nokia“prie¾iþros punkte dirbanèius specialistus ar atstov±. Çgaliotame „Nokia“ techninìs prie¾iþros punkte dirbatstovas patikrins ar baterija yra autenti¹ka. Jei neçmanoma patikrinti ar baterija autenti¹ka, gr±¾inkite bkurio j± çsigijote.

Atpa¾inkite hologram±1. ®iþrìdami ç holografinê etiketê vienu kampu, turìtumìte matyti „Nokia„Susijungianèios rankos“, o kitu kampu logotip± „Nokia Original Enhancem

2. Palenkê hologram± ç kairê, de¹inê, vir¹ù ar apaèi±, atitinkamose pusìse 1, 2 ,3 ,4 ta¹kus.

69

i 20 skaitmenù aitmenys bþtù sanèiù skaitmenù ir

tterycheck.

enaudokite jos. ms ar atstovui. as ar jo priedai. Be


3. Nutrinkite etiketìs ¹one esantç apsauginç sluoksnç. Turìtumìte pamatytkod±, pavyzd¾iui, 12345678919876543210. Pasukite baterij± taip, kad skvir¹uje. 20 skaitmenù kod± reikia pradìti skaityti nuo vir¹utinìje eilutìje ebaigti apatinìje eilutìje esanèiais skaitmenimis.

4. Patikrinkite 20 skaitmenù kod± interneto svetainìje www.nokia.com/ba

K± daryti, jei nepavyko atpa¾inti jþsù baterijos?

Jei negalite patvirtinti, kad jþsù „Nokia“ baterija su holografine etikete yra autenti¹ka „Nokia“ baterija, nNune¹kite baterij± artimiausiame çgaliotame „Nokia“ techninìs prie¾iþros punkte dirbantiems specialistaNaudoti gamintojo neaprobuot± baterij± gali bþti pavojinga: gali blogai veikti ar net sugesti jþsù prietaisto, naudodami toki± baterij±, galite netekti visù prietaisui taikomù garantijù.

I¹samesnì informacija apie originalias „Nokia“ baterijas, pateikta tinklalapyje www.nokia.com/battery.

70
7. Priedai

Keletas praktiniù taisykliù apie priedus.• Visus prietaiso priedus laikykite ten, kur nepasiekia ma¾i vaikai.

• Kai atjungiate bet kurio priedo srovìs laid±, traukite u¾ ki¹tuko, o ne u¾ laido.

• Reguliariai tikrinkite, ar visi automobilyje çdiegti prietaiso priedai pritvirtinti ir veikia gerai.

• Sudìtingus prietaiso priedus automobilyje gali çdiegti tik kvalifikuotas specialistas.

71

oliau pateikti

orozi¹kai veikia , tada vìl çdìkite

inìs dalys.

eikimo laik±,

otis drìgmì, galinti

iù plok¹tes ir

dai gali sugadinti ijo prietaisù

resù knygos ir

i. Jei bet kuris


PRIE®IÞRA IR APTARNAVIMAS

©is prietaisas yra sudìtingos konstrukcijos itin kokybi¹kas gaminys, todìl su juo reikìtù elgtis atsargiai. Tpatarimai padìs jums laikytis garantiniù reikalavimù.

• Neleiskite prietaisui sudrìkti. Krituliuose, drìgmìje ir visù rþ¹iù skysèiuose gali bþti mineralù, kurie kelektrines grandines. Jeigu jþsù prietaisas su¹lapo, i¹imkite baterij±, leiskite prietaisui visi¹kai i¹d¾iþtibaterij±.

• Prietaiso nenaudokite ir nelaikykite dulkìtose, purvinose vietose. Gali sugesti jo judanèios ir elektron

• Nelaikykite prietaiso kar¹toje aplinkoje. Auk¹ta temperatþra gali sutrumpinti elektroniniù prietaisù vsugadinti baterijas ir deformuoti arba i¹lydyti kai kurias plastmasines dalis.

• Nelaikykite prietaiso ¹altoje aplinkoje. Prietaisui ç¹ilus iki normalios temperatþros, jame gali kondensusukelti elektroniniù grandiniù plok¹èiù gedim±.

• Nebandykite atidaryti prietaiso kitaip nei nurodyta ¹iame vadove.

• Prietaiso negalima mìtyti, trankyti arba purtyti. ©iurk¹èiai elgdamiesi galite sulau¾yti vidines grandinsmulkias judanèias dalis.

• Prietaiso negalima valyti stipriomis cheminìmis med¾iagomis, tirpikliais ar stipriais valikliais.

• Prietaiso negalima da¾yti. Da¾ai gali u¾kim¹ti judanèias dalis ir neleisti gerai veikti.

• Keitimui naudokite tik pateikt± ar aprobuot± anten±. Neaprobuotos antenos, jù patobulinimai ar prieprietais±. Naudodami neaprobuotus priedus taip pat galite nusi¾engti çstatymams, susijusiems su radnaudojimu.

• Çkroviklius naudokite tik patalpose.

• Prie¹ atiduodami savo prietais± ç taisykl±, pasidarykite jame esanèiù svarbiù duomenù (pavyzd¾iui, adkalendoriaus) kopij±.

Visi auk¹èiau pateikti patarimai vienodai taikomi jþsù prietaisui, baterijai, çkrovikliui ir bet kokiam prieduprietaisas blogai veikia, nune¹kite jç ç artimiausi± çgaliot±j± aptarnavimo tarnyb± ap¾iþrai.

72

je.

kai juo draud¾iama astai. ©is prietaisas siai 2,2 cm atstumu rþ¹ies laikiklyje, tstumu. Norint ¹iuo s duomenù ar ± tarp prietaiso ir

agalbines klausos eliù ar kitù

medicininius i ekranuoti nuo ie¾iþros çstaigose, audoti çrenginius,

riaus bþtù s trikdymo. ©ios ndacijomis.


PAPILDOMA INFORMACIJA APIE SAUGUM¡

Jþsù prietaise ir jo prieduose gali bþti smulkiù daliù. Laikykite jas ma¾iems vaikams nepasiekiamoje vieto

■ Darbo aplinkaNepamir¹kite laikytis atitinkamù taisykliù, galiojanèiù atitinkamose vietose, ir visada i¹junkite prietais±, naudotis arba kai naudojimasis juo gali sukelti trikd¾ius ar pavojù. Naudodamiesi prietaisu, laikykite jç çpratitinka radijo da¾niù trikdymo normatyvus, kai yra naudojamas çprastai, laikant prie ausies, arba ma¾iaunuo kþno. Prietaisui prie kþno tvirtinti naudojamoje priemonìje, pavyzd¾iui, dìkle, dir¾iniame ar kitokiosnegali bþti metalo, ir tokia priemonì turi atskirti prietais± nuo kþno ne ma¾esniu nei anksèiau nurodytu aprietaisu siùsti duomenis ir prane¹imus, bþtina u¾megzti patikim± ry¹ç tarp jo ir tinklo. Kai kuriais atvejaiprane¹imù siuntimas sustabdomas, kol bus atkurtas patikimas ry¹ys. I¹laikykite auk¹èiau nurodyt± atstumkþno iki pat duomenù perdavimo pabaigos.

Prietaiso dalys yra magnetinìs. Prietaisas gali pritraukti metalinius daiktus, todìl ¾monìs, naudojantys ppriemones, neturìtù glausti jo prie ausies, kurioje yra tokia priemonì. Arti prietaiso nedìkite kredito kortmagnetiniù laikmenù, kadangi jose saugoma informacija gali bþti i¹trinta.

■ Medicininiai prietaisaiBet kurie radijo siùstuvai, taip pat ir belaid¾iai telefonai, veikdami gali trikdyti nepakankamai apsaugotusprietaisus. Pasikonsultuokite su gydytoju arba gamintoju, kad galìtumìte nusprêsti, ar jie yra pakankamai¹orinìs RD energijos, arba kai turite ¹iems asmenims kokiù nors klausimù. I¹junkite prietais± sveikatos prkai ten i¹kabintose taisyklìse reikalaujama tai padaryti. Ligoninìs arba sveikatos prie¾iþros çstaigos gali nkurie gali bþti jautrþs i¹orinei RD energijai.

©irdies ritmo reguliatoriai©irdies ritmo reguliatoriù gamintojai rekomenduoja, kad tarp belaid¾io telefono ir ¹irdies ritmo reguliatoi¹laikomas ma¾iausiai 15,3 cm (6 coliù) atstumas, kad bþtù i¹vengta çmanomo ¹irdies ritmo reguliatoriaurekomendacijos sutampa su „Wireless Technology Research“ atliktais nepriklausomais tyrimais ir rekomeAsmenys su ¹irdies ritmo reguliatoriais:

73

;

a¾intù çmanom±

okç trikdym±,

i ekranuotoms ianèioms slysti istemoms. atstov±.

egta ar rinkite, ar visa r nene¹kite degiù rìkite galvoje, kad ne¹iojamos s belaid¾io ry¹io

transporto orto priemoniù

cijoms. Potencialiai ariklç. Tokiose tais± ¹alia degalù


• turìtù visada laikyti prietais± didesniu nei 15,3 cm (6 coliù) atstumu, nuo ¹irdies ritmo reguliatoriaus

• neturìtù ne¹ioti prietaiso ki¹enìje prie krþtinìs;

• turìtù prietais± glausti prie ausies, esanèios prie¹ingoje pusìje nei ¹irdies ritmo reguliatorius, kad sumtrikdym±.

Jei çtariate, kad vyksta trikdymas, i¹junkite savo prietais± ir nune¹kite jç toliau.

Pagalbinìs klausos priemonìsKai kurie skaitmeniniai belaid¾iai prietaisai gali trikdyti kai kurias pagalbines klausos priemones. Pajutê tkreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

■ Transporto priemonìsRD signalai gali turìti çtakos motorinìse transporto priemonìse neteisingai çdiegtoms arba nepakankamaelektroninìms sistemoms, pavyzd¾iui, elektroninìms degalù çpur¹kimo sistemoms, elektroninìms neleid¾(neu¾siblokuojanèioms) stabdymo sistemoms, elektroninìms greièio kontrolìs sistemoms, oro pagalviù sI¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç jþsù transporto priemonìs ar joje çdiegtos çrangos gamintoj± arba jo

Tik kvalifikuoti specialistai turìtù aptarnauti arba çdiegti prietais± transporto priemonìje. Neteisingai çdiaptarnaujama çranga gali kelti pavojù bei galima netekti visù prietaisui taikomù garantijù. Reguliariai tikbelaid¾io prietaiso çranga, esanti transporto priemonìje, pritvirtinta teisingai ir veikia gerai. Nelaikykite iskysèiù, dujù arba sprogiù med¾iagù tame paèiame skyriuje kartu su prietaisu, jo dalimis arba priedais. Tutransporto priemonìs keleiviù apsaugai skirtos oro pagalvìs prisipuèia didele jìga. Nedìkite çdiegtos arbabelaid¾io ry¹io çrangos vir¹ oro pagalvìs arba oro pagalvìs i¹siskleidimo vietoje. Jei dìl neteisingai çdiegtoçrangos transporto priemonìje prisipþstù oro pagalvì, galima rimtai susi¾eisti.

Skrendant oro transporto priemone, prietaisu naudotis draud¾iama. I¹junkite prietais± prie¹ çlipdami ç oropriemonê. Belaid¾io ry¹io prietaisù naudojimas oro transporto priemonìse gali bþti pavojingas oro transpvaldymui, gali sutrikdyti belaid¾io ry¹io tinkl± ir gali bþti neteisìtas.

■ Potencialiai sprogi aplinkaI¹junkite prietais± tokioje vietoje, kur aplinka potencialiai sprogi, ir pakluskite visiems ¾enklams ir instruksprogi aplinka gali bþti bet kurioje vietoje, kur jums çprastai bþtù patarta i¹jungti transporto priemonìs vvietose kibirk¹tys gali sukelti sprogim± arba gaisr±, dìl ko gali nukentìti ar net ¾þti ¾monìs. I¹junkite prie

74

audojimo degalù vykdomi okios vietos yra udojanèiose gù ar smulkiù

miniù laidiniù ies neçmanoma kus medicininìs

ios pagalbos

inti skubios gù teikìj±.

au. Jþsù belaidis


perpylimo vietù, pavyzd¾iui, ¹alia degalù kolonìliù degalinìse. Laikykitìs apribojimù dìl radijo çrenginiù nperpylimo stotyse, degalù saugojimo ir paskirstymo vietose, cheminiù med¾iagù gamyklose arba ten, kursprogdinimo darbai. Vietos, kuriose aplinka potencialiai sprogi, da¾nai, bet ne visada, ai¹kiai pa¾ymìtos. Tlaivuose po deniu, cheminiù med¾iagù perkìlimo arba sandìliavimo çstaigose, transporto priemonìse, nasuskystintas dujas (pvz., propan± ar butan±), taip pat vietos, kuriù aplinkiniame ore yra cheminiù med¾iadaleliù, pavyzd¾iui, grþdeliù, dulkiù arba metalo milteliù.

■ Skambuèiai skubios pagalbos tarnybomsSvarbu ¾inoti:Belaid¾iai telefonai, taip pat ir ¹is prietaisas, veikia naudodami radijo signalus, belaid¾iù ir ant¾etelefono linijù tinklus, taip pat naudodami vartotojo u¾programuotas funkcijas. Dìl ¹ios prie¾astgarantuoti ry¹io visomis s±lygomis. Norìdami u¾megzti ry¹ç svarbiais atvejais (pavyzd¾iui, prireipagalbos), niekada neturìtumìte visada pasikliauti vien tik belaid¾iu prietaisu.

Skambinimas skubios pagalbos tarnybai.1. Çjunkite prietais±, jeigu jis neçjungtas. Suraskite viet±, kurioje signalas pakankamai stiprus.

Kai kurie tinklai gali reikalauti, kad ç prietais± bþtù teisingai çdìta galiojanti SIM kortelì.

2. Paspauskite tiek kartù, kiek reikia ekrano turiniui i¹trinti ir paruo¹ti prietais± skambuèiams.

3. Surinkite jþsù vietovìje galiojantç oficialù skubios pagalbos tarnybos numerç. Çvairiose vietovìse skubtarnybù numeriai skiriasi.

4. Paspauskite klavi¹± .

Jei yra naudojamos tam tikros funkcijos, pirma gali prireikti ¹ias funkcijas i¹jungti, kad galìtumìte skambpagalbos tarnybos numeriu. I¹samesnìs informacijos ie¹kokite ¹iame vadove arba kreipkitìs ç savo paslau

Kai skambinate skubios pagalbos tarnybos numeriu, perduokite vis± bþtin± informacij± kaip galima tiksliprietaisas gali bþti vienintelì ry¹io priemonì çvykio vietoje. Neu¾baikite pokalbio tol, kol jums to neleis.

75

MUI

stinù radijo da¾niù atyvù dalis, kurioje

zacijos, periodi¹kai arga, kad visi

bsorbcijos rodikliu andartinìmis darbo SAR yra gerokai ma¾esnis u¾ i su tinklu. Galioja

riais atvejais odyt± atstum± tarp

i tenkanti de¹imèiai ildomai ir bþtù sudarymo informacijos apie


■ Informacija apie pa¾ymas (SAR)©IS PRIETAISAS ATITINKA TARPTAUTINIÙ DIREKTYVÙ REIKALAVIMUS, TAIKOMUS RADIJO BANGÙ TRIKDY

Jþsù mobilusis prietaisas yra radijo siùstuvas ir imtuvas. Jis sukurtas ir pagamintas taip, kad nevir¹ytù lei(RD) trikdymo normù, rekomenduojamù tarptautinìse direktyvose (ICNIRP). ©ios normos yra i¹samiù normnustatytos leistinos RD energijos ribos visuomenei. Normatyvus sukþrì nepriklausomos mokslinìs organiir çvairiapusi¹kai çvertinusios mokslines studijas. Normatyvuose yra numatyta didelì saugumo normù ats¾monìs, nepriklausomai nuo am¾iaus ir sveikatos, bþtù saugþs.

Mobiliojo prietaiso trikdymo standartui i¹reik¹ti naudojamas matavimo vienetas, vadinamas santykiniu a(SAR). Tarptautinìse direktyvose nurodyta ribinis SAR – 2,0 vatai/kilogramui (W/kg)*. SAR matuojamas sts±lygomis, kai prietaisas siunèia auk¹èiausios numatytos galios signal± çvairiomis da¾niù juostomis. Norsapibrì¾iamas kaip auk¹èiausias patvirtintas galios lygis, taèiau tikrasis veikianèio prietaiso SAR gali bþti maksimali± reik¹mê. Taip yra todìl, kad prietaisas veikia, parinkdamas tokç galios lygç, kurio pakanka ry¹iubendra taisyklì: kuo arèiau bazinìs stoties esate, tuo ma¾esnê energij± skleid¾ia prietaisas

I¹band¾ius ¹ç prietais± prie ausies, nustatyta auk¹èiausia SAR reik¹mì 0,70 W/kg.

Norint ¹iuo prietaisu siùsti duomenis ir prane¹imus, bþtina u¾megzti patikim± ry¹ç tarp jo ir tinklo. Kai kuduomenù ar prane¹imù siuntimas sustabdomas, kol bus atkurtas patikimas ry¹ys. I¹laikykite auk¹èiau nurprietaiso ir kþno iki pat duomenù perdavimo pabaigos.

* Mobiliùjù prietaisù, skirtù vie¹ajam naudojimui, SAR norma yra 2,0 vatai/kilogramui (W/kg), vidutini¹kakþno audiniù gramù. Direktyvose yra numatyta didelì saugumo atsarga, kad ¾monìs bþtù apsaugoti papçskaityti galimi matavimo netikslumai. SAR reik¹mìs gali skirtis, priklausomai nuo nacionaliniù ataskaitùreikalavimù ir tinklo da¾nio. Informacijos apie SAR kitose vietovìse ie¹kokite svetainìje www.nokia.com,gaminç skyriuje.

„nokia 6030“ vartotojo...

Documents