nokia 6760 slide -käyttöohjedownload-support.webapps.microsoft.com/phones/files/... ·...

70
Nokia 6760 slide -käyttöohje 3. painos

Upload: others

Post on 29-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Nokia 6760 slide -käyttöohje

3. painos

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUSNOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-573-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja direktiivin muiden soveltuviensäännösten mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta on kopio WWW-osoitteessa http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.

Nokia, Nokia Connecting People, Mail for Exchange, Navi, Ovi ja Nokia Original Enhancements -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai toiminimiä.Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, siirtäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain missä tahansa muodossa on kielletty ilman Nokian antamaakirjallista etukäteistä lupaa. Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuuntuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.

This software is based in part of the work of the FreeType Team. This product is covered by one or more of the following patents: United States Patent 5,155,805,United States Patent 5,325,479, United States Patent 5,159,668, United States Patent 2232861 and France Patent 9005712.

This product includes software licensed from Symbian Software Ltd ©1998-2009. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Portions of the Nokia Maps software are © 1996-2009 The FreeType Project. All rights reserved.Tämä tuote on lisensoitu MPEG-4 Visual Patent Portfolio -lisenssin perusteella (i) henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön niiden tietojen yhteydessä, jotkayksityistä ja ei-kaupallista toimintaa harjoittava kuluttaja on koodannut MPEG-4 Visual -standardin mukaisesti, ja (ii) käytettäväksi lisensoidun videotoimittajantoimittaman MPEG-4-videon yhteydessä. Käyttäjällä ei ole oikeutta mihinkään muuhun käyttöön. Lisätietoja, mukaan lukien myynninedistämiskäyttöön sekä sisäiseenja kaupalliseen käyttöön liittyviä tietoja, antaa MPEG LA, LLC. Katso http://www.mpegla.com.Pakottavan lainsäädännön sallimissa rajoissa, Nokia tai sen lisenssinantajat EIVÄT VASTAA TIETOJEN TAI TULOJEN MENETYKSESTÄ EIVÄTKÄ MISTÄÄN ERITYISISTÄ,SATUNNAISISTA, EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA.Tämän asiakirjan sisältö esitetään sellaisena kuin se on. Asiakirjan virheettömyydestä, luotettavuudesta, sisällöstä tai sen soveltumisesta kaupankäynnin kohteeksitai johonkin tiettyyn tarkoitukseen ei anneta nimenomaista tai muuta takuuta, jollei soveltuvasta lainsäädännöstä muuta johdu. NOKIA VARAA ITSELLEEN OIKEUDENMUUTTAA TÄTÄ ASIAKIRJAA TAI POISTAA SEN JAKELUSTA MILLOIN TAHANSA ILMAN ETUKÄTEISILMOITUSTA.

Laitteen ohjelmistojen koodin ohjelmallisen rakenteen selvittäminen on kielletty, ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu. Kaikki tämän käyttöoppaansisältämät Nokian lupausten, takuiden, vahingonkorvausvelvollisuuksien ja vastuiden rajoitukset koskevat myös Nokian lisenssinhaltijoiden lupauksia, takuita,vahingonkorvausvelvollisuuksia ja vastuita.Tuotteiden sekä niiden sovellusten ja palvelujen saatavuus voi vaihdella alueittain. Lisätietoja ja tietoja eri kieliversioiden saatavuudesta saat Nokia-jälleenmyyjältä.Tämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja muiden maiden vientilakeja ja -määräyksiä. Käyttäjän tuleenoudattaa tällaisia lakeja ja määräyksiä.FCC:N JA INDUSTRY CANADAN ILMOITUSLaitteesi voi aiheuttaa häiriöitä TV:ssä ja radiossa (esimerkiksi käytettäessä puhelinta lähellä vastaanotinta). FCC tai Industry Canada voi vaatia lopettamaan puhelimenkäytön, jos häiriötä ei pystytä poistamaan. Jos tarvitset apua, ota yhteys paikalliseen huoltoliikkeeseen. Tämä laite on FCC-normien osan 15 mukainen. Käyttö on sallittuseuraavilla kahdella ehdolla: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen täytyy kestää myös sellaisia vastaanotettuja häiriöitä, jotka voivataiheuttaa virheitä sen toiminnassa. Muutokset, joita Nokia ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat kumota käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta.

/3. painos FI

SisältöTurvallisuus..........................................................6Tietoja laitteestasi.....................................................................6Toimistosovellukset...................................................................7Verkkopalvelut...........................................................................7Jaettu muisti...............................................................................7

1. Ohjeiden etsiminen..........................................8Tuki..............................................................................................8Laitteen omat ohjeet.................................................................8Laiteohjelmiston pitäminen ajan tasalla................................9Usein esitettyjä kysymyksiä......................................................9

2. Alkuvalmistelut..............................................11Näppäimet ja osat...................................................................11SIM-kortin ja akun asettaminen paikalleen..........................12Akun lataaminen.....................................................................14Laitteen virran kytkeminen tai katkaiseminen....................14Näppäimistön lukitseminen...................................................15Kuulokkeen kytkeminen.........................................................15Muistikortit...............................................................................15Pikavalinnat.............................................................................17Tutustu Ovi-palveluihin...........................................................17

3. Nokia 6760 slide ............................................19Asetustoiminto........................................................................19Ohjattu asetus..........................................................................19Sisällön siirtäminen.................................................................19Soittaminen..............................................................................20Vastaaja ...................................................................................21

Äänenvoimakkuuden säätäminen.........................................21Tekstin kirjoittaminen näppäimistöllä..................................21Viestien kirjoittaminen ja lähettäminen...............................22Aktiivinen valmiustila.............................................................23Valikko......................................................................................23Symbolit....................................................................................24Kello..........................................................................................24Antennien paikat.....................................................................25

4. Laitteen muokkaaminen yksilölliseksi..........27Profiilit .....................................................................................27Soittoäänten valitseminen.....................................................27Näytön teeman muuttaminen...............................................27

5. Sähköposti ja chat..........................................29Viestinäppäin...........................................................................29Ovi Sähköposti.........................................................................29Tietoja Nokia Viestit -palvelusta............................................29Mail for Exchange.....................................................................29Keskustelu................................................................................30

6. Ovi Kartat.......................................................31Paikannus (GPS).......................................................................31Tietoja Kartat-sovelluksesta...................................................34Siirtyminen kartalla.................................................................35Reitin suunnitteleminen.........................................................35Navigoiminen kohteeseen......................................................36

7. Internet ja yhteydet.......................................37

Internet-näppäin.....................................................................37Selain........................................................................................37Nopea hakeminen...................................................................39Kytke USB-datakaapeli............................................................40Bluetooth..................................................................................40Yhteydenhallinta......................................................................43

8. Kalenteri ja osoitekirja..................................44Kalenterimerkinnän luominen...............................................44Kalenterinäkymät....................................................................45Nimien ja numeroiden tallentaminen jamuokkaaminen........................................................................45Yhteysryhmien luominen........................................................45Soittoäänten liittäminen yhteystietoihin.............................45Ovi: Osoitekirja.........................................................................45

9. Kuvat ja musiikki...........................................47Kamera......................................................................................47Galleria......................................................................................47Online-jako...............................................................................48Tietoja Ovi Jako -palvelusta....................................................49Soitin.........................................................................................49FM-radio....................................................................................50RealPlayer.................................................................................50

10. Toimistosovellukset.....................................52Laskin .......................................................................................52Suureiden muuntaminen........................................................52Tiedostojen etsiminen ja järjestäminen...............................52Quickoffice................................................................................53Zip-tiedostojen hallinta .........................................................53

PDF-lukuohjelma .....................................................................53

11. Haettavat kohteet........................................54Sovellusten hallinta.................................................................54Ovi Kauppa...............................................................................56

12. Laitteen ja tietojen suojaaminen................57Laitteen lukitseminen.............................................................57Muistikortin suojaaminen.......................................................57Varmuuskopiointi....................................................................58Ole varovainen, kun muodostat yhteyttä.............................58

13. Asetukset......................................................59Yleiset asetukset......................................................................59Laitteen asetukset...................................................................59Yhteysasetukset.......................................................................59Sovelluksen asetukset.............................................................60

14. Ympäristönsuojeluvihjeitä..........................61Säästä energiaa.......................................................................61Kierrätä.....................................................................................61Säästä paperia.........................................................................61Lue lisää....................................................................................61

Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta...............62

Hakemisto..........................................................68

Sisältö

TurvallisuusLue nämä perusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminensaattaa olla vaarallista tai lainvastaista. Saat lisätietojalukemalla koko oppaan.

KYTKE VIRTA LAITTEESEEN TURVALLISESTIÄlä kytke laitteeseen virtaa silloin, kunmatkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voiaiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.LIIKENNETURVALLISUUSNoudata kaikkia paikallisia lakeja. Älä koskaankäytä käsiäsi muuhun kuin ajoneuvon hallintaansitä ajaessasi. Aseta ajaessasi ajoturvallisuusetusijalle.HÄIRIÖTKaikki langattomat laitteet ovat alttiita häiriöille,jotka voivat vaikuttaa laitteiden toimintaan.SULJE LAITE RAJOITETUILLA ALUEILLANoudata kaikkia rajoituksia. Sulje laite ilma-aluksissa sekä lääketieteellisten laitteiden,polttoaineiden, kemikaalien ja räjäytystyömaidenlähellä.VALTUUTETTU HUOLTOVain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjatatuotteen.

LISÄVARUSTEET JA AKUTKäytä vain hyväksyttyjä lisälaitteita ja akkuja. Äläyhdistä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.VEDENKESTÄVYYSLaitteesi ei ole vedenkestävä. Pidä se kuivana.

Tietoja laitteestasiTässä oppaassa kuvattu langaton laite on hyväksyttykäytettäväksi (E)GSM 850-, 900-, 1800- ja 1900-verkoissa sekäUMTS 900 ja 2100 HSDPA -verkoissa. Lisätietoja verkoista saatpalveluntarjoajaltasi.Laitteesi tukee useita yhteysmenetelmiä ja voi tietokoneentapaan altistua viruksille ja muulle haitalliselle sisällölle.Noudata varovaisuutta viestien ja yhteyspyyntöjen kanssasekä selatessasi ja ladatessasi tiedostoja. Asenna ja käytäpalveluja ja ohjelmistoja vain luotettavista lähteistä, joissaon riittävä tietoturva ja suojaus, kuten Symbian Signed -allekirjoitettuja tai Java Verified™ -testauksen läpäisseitäsovelluksia. Voit parantaa tietoturvaa asentamallavirustentorjuntaohjelmiston ja muita tietoturvaohjelmistojalaitteeseesi ja siihen liitettäviin tietokoneisiin.Laitteeseesi on voitu asentaa valmiiksi kirjanmerkkejä jalinkkejä kolmansien osapuolten Internet-sivustoihin, ja voitkäyttää laitteella kolmansien osapuolten sivustoja. Nämäsivustot eivät liity Nokiaan, eikä Nokia tue näitä sivustoja eikävastaa niistä. Jos käytät tällaisia sivustoja, noudata

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.6

turvallisuutta koskevia varotoimia ja suhtaudu niidensisältöön harkiten.

Varoitus: Laitteen on oltava päällä, jotta sentoimintoja (herätyskelloa lukuun ottamatta) voidaankäyttää. Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun langattomanlaitteen käyttö voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.Kun käytät tätä laitetta, noudata kaikkia lakeja ja kunnioitapaikallisia käytäntöjä sekä muiden yksityisyyttä ja laillisiaoikeuksia, kuten tekijänoikeuksia. Tekijänoikeussuojasaattaa estää joidenkin kuvien, musiikin tai muun sisällönkopioimisen, muokkaamisen tai siirtämisen.Tee varmuuskopiot kaikista laitteeseesi tallennetuistatärkeistä tiedoista tai säilytä ne kirjallisina.Kun yhdistät tämän laitteen johonkin toiseen laitteeseen, luetarkat turvaohjeet laitteen käyttöohjeesta. Älä yhdistäyhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.Tässä oppaassa olevat kuvat voivat poiketa laitteen näytöstä.Käyttöoppaassa on lisää tärkeää tietoa laitteestasi.

ToimistosovelluksetToimistosovellukset tukevat Microsoftin Word-, PowerPoint-ja Excel-ohjelmien (Microsoft Office -ohjelmiston versioiden2000, XP ja 2003) yleisiä ominaisuuksia. Kaikkiatiedostomuotoja ei tueta.

VerkkopalvelutLaitteen käyttö edellyttää palvelun tilaamista langattomienpalvelujen tarjoajalta. Jotkin toiminnot eivät olekäytettävissä kaikissa verkoissa, ja jotkin toiminnot täytyyehkä tilata erikseen palveluntarjoajalta. Verkkopalvelujenkäyttö edellyttää tiedonsiirtoa. Tarkistapalveluntarjoajaltasi, miten maksut määräytyvätkotiverkossasi ja miten ne määräytyvät, kun vierailet muissaverkoissa. Palveluntarjoaja antaa tietoa soveltuvistamaksuista. Joissakin verkoissa voi olla rajoituksia, jotkavaikuttavat laitteen joidenkin sellaisten toimintojenkäyttöön, jotka edellyttävät verkkotukea. Nämä toiminnotvoivat edellyttää esimerkiksi tiettyjen tekniikoiden, kutenTCP/IP-yhteyskäytännön alaisuudessa toimivien WAP 2.0 -määrittelyjen (HTTP ja SSL), ja kielikohtaisten merkkientukea.Palveluntarjoajasi on voinut pyytää, että jotkin laitteesitoiminnot poistetaan käytöstä tai että niitä ei aktivoida.Tällöin nämä toiminnot eivät näy laitteen valikossa.Laitteessasi voi myös olla oletusasetuksista poikkeaviavalikoiden nimiä, valikkojärjestyksiä ja kuvakkeita.

Jaettu muistiSeuraavat laitteen toiminnot voivat käyttää jaettua muistia:äänet, grafiikka, nimet, tekstiviestit, multimediaviestit, chat-viestit, sähköposti, kalenteri, pelit, muistiinpanot jasovellukset. Näitä toimintoja käytettäessä muistia voi ollavähemmän muita toimintoja varten. Jos laitteen näyttööntulee ilmoitus muistin täyttymisestä, poista jaettuunmuistiin tallennettuja tietoja.

Turvallisuus

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 7

1. Ohjeiden etsiminenTukiJos haluat lisätietoja laitteen käytöstä tai et ole varma, kuinkalaitteen pitäisi toimia, katso lisätietoja tukisivuiltaosoitteesta www.nokia.com/support tai paikallisesta Nokia-sivustosta, osoitteesta www.nokia.mobi/support(langattomalla laitteella), laitteen ohjesovelluksesta taikäyttöoppaasta.Jos tämä ei ratkaise ongelmaa, toimi seuraavasti:● Käynnistä laite uudelleen: katkaise laitteesta virta ja irrota

akku. Aseta akku takaisin paikalleen noin minuutinkuluttua ja kytke laitteeseen virta.

● Voit parantaa laitteen suorituskykyä ja saat käyttöösimahdolliset uudet toiminnot päivittämällä laitteenohjelmiston säännöllisesti Nokia Software Updater -sovelluksella. Katso lisätietoja osoitteestawww.nokia.com/softwareupdate tai paikallisesta Nokia-sivustosta. Muista varmuuskopioida laitteen tiedot ennenlaitteen ohjelmiston päivittämistä.

● Palauta alkuperäiset tehdasasetukset käyttöohjeenmukaan. Palautus ei poista dokumentteja ja tiedostoja.

Jos ongelma ei poistu vieläkään, ota yhteys Nokiaan. Katsolisätietoja osoitteesta www.nokia.com/repair.Varmuuskopioi aina laitteen tiedot, ennen kuin lähetätlaitteen huoltoon.

Laitteen omat ohjeetLaite sisältää siinä olevien sovellusten käyttämistähelpottavia ohjeita.Voit avata ohjetekstit päävalikosta valitsemalla >Sovellukset > Ohjeet > Ohjeet ja sovelluksen, jotakoskevat ohjeet haluat lukea.Kun sovellus on avoinna, voit avata avoinna olevaa näkymääkoskevan ohjeen valitsemalla Valinnat > Ohjeet.Kun luet ohjeita, voit muuttaa ohjetekstin kokoa valitsemallaValinnat > Pienennä fonttikokoa tai Suurennafonttikokoa.Ohjetekstin lopussa voi olla linkkejä aiheeseen liittyviinmuihin aiheisiin. Jos valitset alleviivatun sanan, näyttööntulee lyhyt selitys. Ohjeteksteissä käytetään seuraaviasymboleja: Linkki aiheeseen liittyvään ohjeaiheeseen.

Linkki käsiteltävään sovellukseen.Kun luet ohjeita, voit siirtyä ohjetekstien ja taustalla avoinnaolevan sovelluksen välillä valitsemalla Valinnat > Näytäavoimet sovell. ja haluamasi sovelluksen.

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.8

Laiteohjelmiston pitäminen ajantasallaTietoja ohjelmistopäivityksistäOhjelmistopäivitykset voivat sisältää uusia tai laajennettujatoimintoja, joita ei ollut saatavilla laitteen ostohetkellä.Ohjelmiston päivittäminen voi myös parantaa laitteensuorituskykyä.Jos haluat saada ilmoituksen, kun laitteeseesi on saatavillauusi ohjelmisto, rekisteröidy My Nokiaan ja tilaa ilmoituksetteksti- tai sähköpostiviesteinä. Lisätietoja on osoitteessawww.nokia.com/mynokia.

Varoitus: Kun asennat ohjelmistopäivitystä, et voikäyttää laitetta edes hätäpuheluiden soittamiseen, ennenkuin asennus on valmis ja laite on käynnistynyt uudelleen.Varmuuskopioi tiedot, ennen kuin hyväksyt päivityksenasennuksen.Ohjelmistopäivitysten lataaminen (verkkopalvelu) voiaiheuttaa suurten tietomäärien siirtämisen.Varmista, että laitteen akussa on riittävästi virtaa, tai kytkelaite laturiin, ennen kuin aloitat päivityksen.Kun olet päivittänyt laiteohjelmiston tai laitteen sovelluksia,päivitettyihin sovelluksiin liittyvät ohjeet käyttöoppaassa tailaitteen ohjetoiminnossa eivät ehkä enää ole ajan tasalla.

Ohjelmiston päivittäminen laitettakäyttämälläVoit tarkistaa, onko laitteeseen saatavilla päivityksiä, jaladata päivitykset laitteeseen (verkkopalvelu).Valitse > Työkalut > Laitehallinta ja Valinnat >Tarkista päivitykset.

Ohjelmiston päivittäminen tietokoneenavullaNokia Ohjelmistotarkistus on PC-sovellus, jonka avulla voitpäivittää laitteesi ohjelmiston. Jotta voit päivittäälaiteohjelmiston, sinulla on oltava yhteensopiva PC-tietokone, laajakaistayhteys Internetiin ja yhteensopiva USB-datakaapeli, jolla voit kytkeä laitteen tietokoneeseen.Jos haluat lisätietoja aiheesta ja hakea Nokia SoftwareUpdater -sovelluksen, siirry osoitteeseen www.nokia.com/softwareupdate.

Usein esitettyjä kysymyksiäKun otat käyttöön uuden laitteen, kaikki ei ehkä ole itsestäänselvää. Tässä oppaassa olevien ohjeiden lukemisen lisäksikannattaa käydä Nokian Web-sivustossa olevillatuotetukisivuilla.

Mikä on suojakoodi?Laitteessa on yksi tai useita koodeja, jotka estävät itselaitteen tai SIM-kortin luvattoman käytön.

Ohjeiden etsiminen

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 9

SuojakoodiSuojakoodi (jota kutsutaan myös turvakoodiksi) estäälaitteen luvattoman käytön. Koodin tehdasasetus on 12345.Voit vaihtaa koodin, muuttaa sitä ja asettaa laitteenpyytämään sitä. Katso "Laitteen lukitseminen", s. 57.Sinun on pidettävä uusi koodi mielessäsi ja varmassa tallessaerillään laitteesta. Jos unohdat suojakoodin ja laitteesilukittuu, joudut viemään laitteen Nokian valtuuttamaanhuoltoon ja ehkä maksamaan siitä. Laite voidaan avata vainlataamalla ohjelmisto uudelleen, ja laitteeseen tallentamasitiedot voivat hävitä.

PIN- ja PUK-kooditJos unohdat jonkin seuraavista tunnusluvuista, ota yhteyspalveluntarjoajaan.● PIN (Personal identification number) -koodi — Tämä koodi

suojaa SIM-kortin luvattomalta käytöltä. PIN-koodi (4–8numeroa) toimitetaan tavallisesti SIM-kortin mukana. Josnäppäilet PIN-koodin väärin kolme kertaa peräkkäin, selukkiutuu. Lukituksen avaamiseen tarvitaan PUK-koodi.

● PIN2-koodi — Tämä koodi (4–8 numeroa) toimitetaanjoidenkin SIM-korttien mukana, ja sitä tarvitaan joidenkinlaitteen toimintojen käyttämiseen.

● PUK (Personal unblocking key)- ja PUK2-koodi — Näitäkoodeja (8 numeroa) tarvitaan lukittuneen PIN-koodin taiPIN2-koodin muuttamiseen. Jos SIM-kortin mukana ei tulekoodeja, pyydä ne siltä operaattorilta, jonka SIM-korttilaitteessa on.

Mistä saan asetukset laitteeseen?Laitteen MMS-, GPRS-, suoratoisto- ja Internet-asetukset ontavallisesti määritetty valmiiksi verkkopalvelujen tarjoajantietojen perusteella. Palveluntarjoajien asetukset on voitumäärittää laitteeseen valmiiksi, tai voit saada tai pyytääasetukset erityisenä tekstiviestinä palveluntarjoajilta.Voit määrittää asetukset myös käyttämällä ohjattuaasetustoimintoa. Katso "Ohjattu asetus", s. 19.

Miten voin siirtää sisällön vanhastalaitteestani?Nokia Vaihto -sovelluksella voit kopioida sisältöä, kutenpuhelinnumeroita, osoitteita, kalenterimerkintöjä ja kuvia,edellisestä Nokia-laitteestasi uuteen Nokia 6760 slide -laitteeseesi. Katso "Sisällön siirtäminen", s. 19.

Ohjeiden etsiminen

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.10

2. AlkuvalmistelutMallinumero: 6760s-1 .

Näppäimet ja osat

1 — Virta-/lopetusnäppäin2 — Oikea valintanäppäin

3 — Navi™-näppäin eli selausnäppäin4 — Soittonäppäin5 — Vasen valintanäppäin6 — Pikanäppäimet: Internet-näppäin, valikkonäppäin javiestinäppäin7 — Askelpalautin8 — Sym (symboli) -näppäin9 — Vaihtonäppäin10 — Toimintonäppäin11 — Kamera

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 11

12 — Äänenvoimakkuuspainikkeet13 — Kuvausnäppäin14 — Micro-USB-liitäntä15 — Laturin liitin16 — Kuulokeliitäntä17 — Mikrofoni

SIM-kortin ja akun asettaminenpaikalleenAkun poistaminen turvallisesti. Katkaise laitteesta virta jairrota laturi aina ennen akun poistamista.1. Irrota puhelimen takakuori.

2. Poista akku, jos se on asetettu.

Alkuvalmistelut

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.12

3. Aseta SIM-kortti kortin pidikkeeseen. Varmista, että kortinliittimet ovat alaspäin. Sulje SIM-kortin pidike ja lukitsepitimen kansi liu'uttamalla kantta.

4. Kohdista akun kontaktipinta akkukotelossa oleviinliittimiin ja aseta akku paikalleen.

5. Aseta puhelimen takakuori takaisin paikalleen.

Alkuvalmistelut

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 13

Akun lataaminenAkkuun on ladattu jonkin verran virtaa tehtaalla. Kun akkuon lähes tyhjä, toimi seuraavasti:1. Kytke laturi pistorasiaan.2. Kytke laturi laitteeseen. Laturin liitäntä on mustan

kannen takana.

3. Kun akku on latautunut kokonaan, irrota laturi ensinlaitteesta ja sitten pistorasiasta.

Akun ensimmäiselle lataukselle ei ole määritetty erityistävähimmäisaikaa, ja voit käyttää laitetta myös latauksenaikana. Jos akku on täysin tyhjä, voi kestää joitakinminuutteja, ennen kuin akun latauksen symboli tuleenäyttöön tai ennen kuin laitteella voi soittaa puheluja.

Vihje: Irrota laturi pistorasiasta, kun laturi ei olekäytössä. Pistorasiaan kytketty laturi kuluttaa virtaasilloinkin, kun siihen ei ole kytketty laitetta.

Laitteen virran kytkeminen taikatkaiseminenPidä virtanäppäintä painettuna, kunnes tunnet laitteenvärisevän.

Jos laite pyytää PIN- tai suojakoodia, anna se ja valitse OK.Jos laite kysyy suojakoodia, anna se ja valitse OK. Katso "Mikäon suojakoodi?", s. 9.Asetustoiminto-sovellus tulee näyttöön, kun kytketlaitteeseen virran ensimmäisen kerran. Asetustoiminto-sovelluksella voit mukauttaa laitteen ulkoasua jatoimintatapaa. Jos haluat avata Asetustoiminto-sovelluksenmyöhemmin, valitse > Sovellukset > Ohjeet >Asetustoim..

Alkuvalmistelut

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.14

Määritä oikeat aikavyöhyke-, aika- ja päivämäärätiedotvalitsemalla maa, jossa olet, ja antamalla aika ja päivämäärä.Voit etsiä maan kirjoittamalla alun sen nimestä. On tärkeäävalita oikea maa, koska kalenterimerkintöjen ajat voivatmuuttua, jos vaihdat maan myöhemmin ja valitsemasi uusimaa sijaitsee eri aikavyöhykkeellä.

Näppäimistön lukitseminenKun laite tai näppäimistö on lukittu, puhelut laitteeseenohjelmoituun yleiseen hätänumeroon voivat ollamahdollisia.Voit määrittää, että näppäimet lukittuvat automaattisestitietyn ajan kuluttua tai kun liukukansi suljetaan.Jos haluat muuttaa aikaa, jonka kuluttua näppäimetlukittuvat, valitse > Työkalut > Asetukset ja Yleisetasetukset > Suojaus > Puhelin ja SIM-kortti > Aut.näppäinlukon viive > Määritä sekä haluamasi ajan pituus.Voit lukita näppäimet manuaalisesti puhelintilassapainamalla lopetusnäppäintä ja valitsemalla Lukitsenäppäimet.

Vihje: Kun näppäimet on lukittu, voit katsoapäivämäärän ja ajan nopeasti pitämälläselausnäppäintä painettuna.

Kuulokkeen kytkeminenKytke yhteensopiva kuuloke laitteen kuulokeliitäntään.

Älä kytke laitteeseen tuotteita, jotka tuottavatlähtösignaaleja, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta. Älä kytkeNokia AV -liittimeen jännitelähteitä.Kun kytket Nokia AV -liittimeen jonkin ulkoisen laitteen taikuulokkeen, jota Nokia ei ole hyväksynyt käytettäväksitämän laitteen kanssa, kiinnitä erityistä huomiotaäänenvoimakkuuteen.

MuistikortitTuetut muistikortitKäytä vain yhteensopivia microSD-muistikortteja, jotkaNokia on hyväksynyt käytettäväksi tämän laitteen kanssa.Nokia käyttää muistikorteissa hyväksyttyjä alan standardeja,mutta jotkin muunmerkkiset kortit eivät ehkä ole täysinyhteensopivia tämän laitteen kanssa. Yhteensopimattoman

Alkuvalmistelut

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 15

kortin käyttäminen voi vahingoittaa korttia ja laitetta javioittaa kortille tallennettuja tietoja.Pidä kaikki muistikortit poissa pienten lasten ulottuvilta.Voit laajentaa käytettävissä olevaa muistia enintään 8gigatavuun microSDHC- tai microSD-kortilla. Suorituskyky onparas, kun käytössä on 4 Gt:n microSD-kortti. Voit asettaa taipoistaa microSDHC- tai microSD-kortin katkaisematta virtaalaitteesta.Jotta laitteen suorituskyky olisi paras mahdollinen, onsuositeltavaa, että missään kansiossa ei ole enempää kuin100 tiedostoa.

Muistikortin asettaminen paikalleenMuistikorttia käyttämällä voit lisätä laitteessa käytettävissäolevan muistin määrää. Voit myös varmuuskopioida tietojalaitteesta muistikortille.Voit tarkistaa muistikortin yhteensopivuuden senvalmistajalta tai myyjältä.Myyntipakkaukseen saattaa sisältyä yhteensopivamuistikortti. Muistikortti on ehkä jo asetettu laitteeseen. Josnäin ei ole, toimi seuraavasti:1. Irrota puhelimen takakuori.

2. Aseta muistikortti korttipaikkaan kontaktipinta edellä.Varmista, että kontaktipinta ja laitteen liittimet ovatvastakkain.

3. Työnnä korttia, kunnes se lukittuu paikalleen.4. Sulje takakansi.

Muistikortin poistaminen

Tärkeää: Älä poista muistikorttia minkään korttiakäyttävän toiminnon aikana. Muistikortin poistaminen voivahingoittaa korttia ja laitetta sekä vioittaa kortilletallennettuja tietoja.1. Paina virtanäppäintä lyhyesti ja valitse Poista

muistikortti.2. Irrota puhelimen takakuori.3. Vapauta muistikortti muistikorttipaikasta painamalla

muistikortin päätä ja poista kortti.4. Aseta takakansi paikalleen.

Alkuvalmistelut

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.16

PikavalinnatTässä esitellään joitakin laitteessa olevia näppäimistönpikavalintoja. Käyttämällä pikavalintoja voi tehostaasovellusten käyttöä.

PikavalinnatYleiset pikavalinnat

Virtanäppäin Voit kytkeä laitteeseen virran jakatkaista virran pitämällä näppäintäalhaalla.Voit siirtyä profiilista toiseenpainamalla näppäintä kerran.

# Voit ottaa Äänetön-profiilin käyttöönpitämällä #-näppäintä painettuna.

Selausnäppäin Saat näytönsäästäjän kellon näkyviinpitämällä selausnäppäintä painettunanäppäinten ollessa lukittuina.

Valmiustila

Soittonäppäin Voit avata puhelulokin. Näkyviin tuleeenintään 20 numeroa, joihin oletviimeksi soittanut tai yrittänyt soittaa.Siirry haluamasi numeron tai nimenkohdalle ja paina soittonäppäintä.

0 Voit avata aloitussivun selaimessapitämällä näppäintä painettuna.

Numeronäppäimet (2–9)

Voit soittaa puhelinnumeroonpikavalinnan avulla. Voit ottaapikavalintatoiminnon käyttöönvalitsemalla > Työkalut >Asetukset ja Puhelin > Puhelu >Pikavalinta.

Web-pikavalinnat

Toimintonäppäin + *

Voit suurentaa sivulla olevaa kohdetta.

Toimintonäppäin + #

Voit pienentää sivulla olevaa kohdetta.

y Voit siirtyä aloitussivulle.r Voit avata Kirjanmerkit-kansion.t Voit avata hakuikkunan.p Voit palata edelliselle sivulle.w Voit tarkastella aktiivisia sivuja.b Voit tarkastella sivunäkymää.n Kirjoita uusi Web-osoite.

Tutustu Ovi-palveluihinOvi sisältää Nokian tarjoamia palveluja. Ovi-palvelussa voitesimerkiksi luoda sähköpostitilin, jakaa kuvia javideoleikkeitä ystäville ja sukulaisille, suunnitella reittejä jatarkastella paikkoja kartalla, ladata laitteeseen pelejä,

Alkuvalmistelut

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 17

sovelluksia, videoleikkeitä ja ääniä sekä ostaa musiikkia.Käytettävissä olevat palvelut voivat vaihdella alueittain, eikäkaikille kielille ole tukea.Palvelujen käyttäminen — Siirry osoitteeseenwww.ovi.com ja rekisteröidy Nokia-tilin käyttäjäksi.Lisätietoja palvelujen käyttämisestä on kunkin palveluntukisivuilla.

Alkuvalmistelut

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.18

3. Nokia 6760 slideKun olet kytkenyt laitteeseen virran, voit aloittaatutustumisen laitteeseen.

AsetustoimintoKun kytket laitteeseen virran ensimmäisen kerran,Asetustoiminto-sovellus avautuu.Jos haluat käyttää Asetustoiminto-sovellusta myöhemmin,valitse > Sovellukset > Ohjeet > Asetustoim..Voit määrittää laitteen yhteysasetukset valitsemalla Ohjattuasetus.Voit siirtää tietoja yhteensopivasta Nokia-laitteesta omaanlaitteeseesi valitsemalla Puhel. vaihto.Käytettävissä olevat vaihtoehdot voivat vaihdella.

Ohjattu asetusValitse > Työkalut > Ohjattu asetustoiminto.Ohjatun asetustoiminnon avulla voit määrittää sähköposti-ja yhteysasetukset. Ohjatun asetustoiminnon kohteidensaatavuus vaihtelee laitteen ominaisuuksien, SIM-kortin,palveluntarjoajan ja ohjatun asetustoiminnon tietokannanmukaan.Käynnistä ohjattu asetustoiminto valitsemalla Aloita.Parhaan tulokset ohjatun asetustoiminnon käytöstä saat,kun SIM-kortti on asetettu laitteeseen. Jos SIM-kortti ei olelaitteessa, noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Valitse jokin seuraavista:● Operaattori — Voit määrittää operaattorikohtaiset

asetukset, kuten multimedia-, Internet-, WAP- jasuoratoistoasetukset.

● Sähköposti — Voit määrittää POP-, IMAP- tai Mail forExchange -tilin.

Muokattavissa olevat asetukset voivat vaihdella.

Sisällön siirtäminenVaihto-sovelluksella voit kopioida sisältöä, kutenpuhelinnumeroita, osoitteita, kalenterimerkintöjä ja kuvia,edellisestä Nokia-laitteestasi uuteen Nokia 6760 slide -laitteeseesi Bluetooth-yhteyttä käyttämällä.Siirrettävä sisältö vaihtelee sen laitteen mallin mukaan, jostahaluat siirtää sisältöä. Jos tuo laite tukee synkronointia, voitmyös synkronoida tiedot laitteiden välillä. Nokia 6760 slide -laitteesi kertoo, jos toinen laite ei ole yhteensopiva.Jos toiseen laitteeseen ei voi kytkeä virtaa ilman SIM-korttia,voit asettaa siihen oman SIM-korttisi. Kun omaan Nokia 6760slide-laitteeseesi kytketään virta ilman SIM-korttia, offline-profiili tulee automaattisesti käyttöön ja voit tehdä siirron.Sisällön siirtäminen ensimmäisen kerran1. Kun haet tietoja toisesta laitteesta ensimmäisen kerran,

valitse Nokia 6760 slide -laitteesi Asetustoiminto-sovelluksessa Vaihto tai valitse > Työkalut >Vaihto.

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 19

2. Valitse tietojen siirrossa käytettävä yhteystyyppi.Molempien laitteiden täytyy tukea valittua yhteystyyppiä.

3. Jos käytät Bluetooth-yhteyttä, muodosta yhteyslaitteiden välille. Valitse Jatka. Laite alkaa etsiä laitteita,joissa on Bluetooth-yhteys. Valitse laite, josta haluatsiirtää sisältöä. Nokia 6760 slide kehottaa antamaankoodin. Anna koodi (1–16 numeroa) ja valitse OK. Annasama koodi toisessa laitteessa ja valitse OK. Laitteidenvälille on nyt muodostettu pariliitos.Joissakin aiemmissa Nokia-laitteissa ei ehkä ole Vaihto-sovellusta valmiina. Tässä tapauksessa laitteesi lähettääVaihto-sovelluksen toiseen laitteeseen viestinä. AsennaVaihto-sovellus toiseen laitteeseen avaamalla viesti janoudattamalla ohjeita.

4. Valitse omassa Nokia 6760 slide-laitteessasi sisältö, jonkahaluat siirtää toisesta laitteesta.Kun siirto on alkanut, voit peruuttaa sen ja jatkaa sitämyöhemmin.

Sisältö siirtyy toisen laitteen muistista Nokia 6760 slide -laitteesi vastaavaan sijaintiin. Siirtoon kuluva aika vaihteleesiirrettävän tiedon määrän mukaan.

SoittaminenHuom! Palveluntarjoajan puheluista ja palveluista

veloittama summa saattaa vaihdella verkon toimintojen,laskunpyöristyksen, verojen yms. mukaan.Jotta voit soittaa ja vastaanottaa puheluja, laitteessa täytyyolla virta kytkettynä, laitteessa täytyy olla voimassa oleva

SIM-kortti ja sinun täytyy olla matkapuhelinverkonkuuluvuusalueella.

Tärkeää: Kun offline-profiili on käytössä, et voi soittaatai vastaanottaa puheluja tai käyttää muita toimintoja, jotkaedellyttävät yhteyttä matkapuhelinverkkoon. Laitteeseenohjelmoituun yleiseen hätänumeroon soittaminen voi siltiolla mahdollista. Voit soittaa puheluja vasta, kun olet ensinottanut puhelintoiminnon käyttöön vaihtamalla profiilin. Joslaite on lukittu, anna suojakoodi.SoittaminenSoita puhelu näppäilemällä puhelinnumerosuuntanumeroineen ja painamalla soittonäppäintä. Joshaluat lopettaa puhelun tai peruuttaa soittoyrityksen, painalopetusnäppäintä.

Vihje: Jos haluat soittaa ulkomaanpuhelun, lisääulkomaanpuhelun tunnuksen korvaava +-merkki janäppäile maatunnus, suuntanumero (poistatarvittaessa nolla sen alusta) ja puhelinnumero.

Puheluun vastaaminenVoit vastata puheluun painamalla soittonäppäintä. Voithylätä puhelun painamalla lopetusnäppäintä.Jos et halua vastata puheluun, voit mykistää soittoäänenvalitsemalla Hiljennä.Jos haluat säätää käynnissä olevan puhelunäänenvoimakkuutta, käytä äänenvoimakkuusnäppäimiä.

Nokia 6760 slide

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.20

Vastaaja Valitse > Työkalut > Vastaaja.Kun avaat Vastaaja-sovelluksen ensimmäistä kertaa, laitepyytää sinua kirjoittamaan vastaajan numeron.Voit soittaa vastaajaan selaamalla Vastaaja-kohtaan javalitsemalla Valinnat > Soita vastaajaan.Jos haluat soittaa vastaajapalveluun valmiustilasta, pidä 1-näppäintä painettuna tai paina ensin 1-näppäintä ja sittensoittonäppäintä. Valitse vastaaja, johon haluat soittaa.Voit vaihtaa vastaajan numeron valitsemalla vastaajan jasitten Valinnat > Vaihda numero.

Äänenvoimakkuuden säätäminenVoit säätää kuulokkeen tai kaiuttimen äänenvoimakkuuttapuhelun aikana tai äänitiedostoa kuunnellessasiäänenvoimakkuuden säätönäppäimillä.Jos haluat ottaa kaiuttimen käyttöön tai pois käytöstäpuhelun aikana, valitse Kaiutin tai Puhelin.

Varoitus: Jatkuva altistuminen suurelleäänenvoimakkuudelle voi vahingoittaa kuuloasi. Kuuntelemusiikkia kohtuullisella äänenvoimakkuudella äläkä pidälaitetta lähellä korvaasi kaiuttimen käytön aikana.

Tekstin kirjoittaminennäppäimistölläLaitteessa on täysi näppäimistö.

Voit lisätä välimerkkejä painamalla vastaavaa näppäintä tainäppäinyhdistelmää.Voit vaihtaa kirjainkoon painamalla vaihtonäppäintä.Jos haluat kirjoittaa näppäimen yläreunassa olevan merkin,pidä funktionäppäintä painettuna ja paina haluamaasinäppäintä.

Nokia 6760 slide

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 21

Jos haluat poistaa merkin, paina askelpalautinnäppäintä. Joshaluat poistaa useita merkkejä, pidä askelpalautinnäppäintäalhaalla.Jos haluat lisätä merkkejä tai symboleita, joita ei ole merkittynäppäimiin, paina symbolinäppäintä.Jos haluat vaihtaa kirjoituskieltä tai ottaa ennustavantekstinsyötön käyttöön, valitse Valinnat > Tekstinsyötönvalinnat ja valitse sitten haluamasi vaihtoehto.

Viestien kirjoittaminen jalähettäminenValitse > Viestit > Viestit.

Tärkeää: Ole varovainen avatessasi viestejä.Viesteissä voi olla vahingollisia ohjelmia, tai ne voivat ollamuulla tavoin haitallisia laitteellesi tai tietokoneellesi.Voit luoda multimediaviestin tai kirjoittaa sähköpostiviestinvasta, kun oikeat yhteysasetukset ovat käytössä.Multimediaviestien koko voi olla rajoitettu langattomastaverkosta johtuvista syistä. Jos viestiin lisätty kuva on sallittuasuurempi, laite voi pienentää sitä, jottamultimediaviestipalvelu voisi lähettää sen.Tarkista sähköpostiviestien kokorajoitus palveluntarjoajalta.Jos yrität lähettää sähköpostiviestiä, jonka koko ylittääsähköpostipalvelimeen asetetun kokorajoituksen, viesti jääLähtevät-kansioon ja laite yrittää lähettää sitä aika ajoinuudelleen. Sähköpostiviestin lähettäminen edellyttäädatayhteyttä, ja jatkuvat uudelleenlähetysyritykset voivat

suurentaa puhelinlaskua. Voit poistaa tällaisen viestinLähtevät-kansiosta tai siirtää sen Luonnokset-kansioon.1. Valitse Luo viesti > Viesti, jos haluat lähettää teksti- tai

multimediaviestin, valitse Ääniviesti, jos haluat lähettäämultimediaviestin, jossa on yksi äänite, tai valitseSähköpostiviesti, jos haluat lähettää sähköpostiviestin.

2. Paina Vast.ott.-kentässä selausnäppäintä ja valitsevastaanottajat tai ryhmät osoitekirjasta tai kirjoitavastaanottajan puhelinnumero tai sähköpostiosoite.Lisää vastaanottajat toisistaan erottava puolipiste (;)painamalla *-näppäintä. Voit myös kopioida ja liittäänumeron tai osoitteen Leikepöydältä.

3. Kirjoita Aihe-kenttään viestin aihe. Jos haluat muuttaanäkyvissä olevia kenttiä, valitse Valinnat > Viestinotsikkokentät.

4. Kirjoita viesti viestikenttään. Jos haluat lisätäviestipohjan tai muistiinpanon, valitse Valinnat > Lisääsisältöä > Lisää teksti > Viestipohja taiMuistiinpano.

5. Jos haluat lisätä mediatiedoston multimediaviestiin,valitse Valinnat > Lisää sisältöä, tiedoston tyyppi tailähde ja haluamasi tiedosto. Jos haluat lisätä viestiinkäyntikortin, dian, muistiinpanon tai jonkin muuntiedoston, valitse Valinnat > Lisää sisältöä > Lisäämuu tiedosto.

6. Jos haluat ottaa kuvan, kuvata videoleikkeen tai tallentaaäänitteen multimediaviestiä varten, valitse Valinnat >Lisää sisältöä > Lisää kuva > Uusi, Lisäävideoleike > Uusi tai Lisää äänite > Uusi.

Nokia 6760 slide

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.22

7. Jos haluat lisätä liitteen sähköpostiviestiin, valitseValinnat ja liitteen tyyppi. Sähköpostiliitteiden merkkinäon -symboli.

8. Kun haluat lähettää viestin, valitse Valinnat > Lähetätai paina soittonäppäintä.

Huom! Sanoman lähetyskuvake tai laitteen näyttööntuleva sanoman lähetyksestä kertova teksti ei ilmaise, onkoviesti vastaanotettu aiotussa määränpäässä.Laitteesi tukee yhden viestin merkkirajoitusta pidempiätekstiviestejä. Rajoitusta pidemmät viestit lähetetäänkahtena tai useampana viestinä. Palveluntarjoaja voiveloittaa tällaisista viesteistä niiden määrän mukaan. Merkit,joissa on aksenttimerkkejä, muut erikoismerkit ja joidenkinkielten merkit vievät enemmän tilaa, jolloin yhdessä viestissävoidaan lähettää vähemmän merkkejä.Multimediaviestissä ei ehkä pysty lähettämäänvideoleikkeitä, jotka on tallennettu MP4-tiedostomuodossatai joiden koko ylittää langattomaan verkkoon asetetunkokorajoituksen.

Aktiivinen valmiustilaKun olet kytkenyt laitteeseen virran ja laite on rekisteröitynytmatkapuhelinverkkoon, laite on aktiivisessa valmiustilassa javalmis käytettäväksi.Voit avata viimeksi soitettujen puhelujen luettelonpainamalla soittonäppäintä. Avaa vastattujen javastaamattomien puhelujen luettelo selaamallavasemmalle.

Voit käyttää äänikomentoja tai äänivalintaa pitämällä oikeaavalintanäppäintä painettuna.Voit vaihtaa profiilin painamalla virtanäppäintä javalitsemalla profiilin.Voit muodostaa yhteyden Webiin painamalla Internet-näppäintä.

ValikkoPäävalikko on aloituspiste, josta voit avata kaikki laitteessatai muistikortilla olevat sovellukset. Voit avata päävalikonpainamalla -näppäintä.Voit avata sovelluksen tai kansion valitsemalla kohteen.Voit vaihtaa valikkonäkymää valitsemalla > Valinnat >Vaihda valikkonäkymää ja näkymän tyypin.Voit sulkea sovelluksen tai kansion valitsemalla Takaisin jaPoistu niin monta kertaa kuin tarvitaan valmiustilaanpalaamiseen.

Vihje: Voit siirtyä avoimien sovellusten välilläpitämällä valikkonäppäintä painettuna, kunnessovellusluettelo tulee näkyviin, ja valitsemalla sittenhaluamasi sovelluksen. Voit sulkea sovelluksenpainamalla askelpalautinta.

Sovellusten jättäminen päälle taustalle lisää virran tarvettaja lyhentää akun käyttöikää.

Nokia 6760 slide

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 23

Symbolit tai Laite on muodostanut yhteyden UMTS- tai GSM-

verkkoon. Akun varaustaso. Mitä korkeampi palkki on, sitä enemmän

akussa on virtaa jäljellä. Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansiossa on vähintään

yksi lukematon viesti. Olet saanut uuden sähköpostiviestin etäpostilaatikkoon. Viestit-sovelluksen Lähtevät-kansiossa on lähetystä

odottavia viestejä. Olet jättänyt vastaamatta vähintään yhteen puheluun.

Laitteen näppäimet on lukittu. Hälytys on asetettu. Olet ottanut käyttöön Äänetön-profiilin, eikä laite hälytä,

kun saat puhelun tai viestin. Bluetooth-yhteys on käytössä.

Bluetooth-yhteys on muodostettu. Jos symboli vilkkuu,laite yrittää muodostaa yhteyttä toiseen laitteeseen.

GPRS-pakettidatayhteys on käytettävissä (verkkopalvelu). tarkoittaa, että yhteys on käytössä. tarkoittaa, että

yhteys on pidossa. EGPRS-pakettidatayhteys on käytettävissä

(verkkopalvelu). tarkoittaa, että yhteys on käytössä. tarkoittaa, että yhteys on pidossa.

UMTS-pakettidatayhteys on käytettävissä (verkkopalvelu). tarkoittaa, että yhteys on käytössä. tarkoittaa, että

yhteys on pidossa. HSDPA (High-Speed Downlink Packet Access) -yhteys on

tuettu ja käytettävissä (verkkopalvelu). Symboli voi vaihdellaeri alueilla. tarkoittaa, että yhteys on käytössä. tarkoittaa, että yhteys on pidossa.

Laite on liitetty tietokoneeseen USB-datakaapelilla. Toinen puhelinlinja on käytössä (verkkopalvelu).

Kaikki puhelut on siirretty toiseen numeroon. Joskäytössä on kaksi puhelinlinjaa, tämä numero ilmaiseekäytössä olevan linjan.

Laitteeseen on kytketty kuuloke. Laitteeseen on kytketty HF-autosarja.

Laitteeseen on kytketty induktiosilmukka. Laitteeseen on kytketty tekstipuhelin.

Laitteen tietoja synkronoidaan.

KelloKello-sovelluksesta voit katsoa paikallisen ajan tai ajanmuissa kaupungeissa. Voit myös käyttää laitettaherätyskellona.

HerätyskelloValitse > Sovellukset > Kello.

Nokia 6760 slide

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.24

Voit tarkastella käytössä olevia ja käytöstä poistettujahälytyksiä avaamalla hälytysten välilehden. Voit asettaauuden hälytyksen valitsemalla Valinnat > Uusi hälytys.Määritä tarvittaessa toisto. Kun hälytys on asetettu, näytössänäkyy -symboli.Voit vaientaa hälytyksen valitsemalla Lopeta. Voit pysäyttäähälytyksen tietyksi ajaksi valitsemalla Torkku. Joslaitteeseen ei ole kytketty virtaa, kun hälytyksen aika tulee,laitteen virta kytkeytyy ja laite alkaa hälyttää.

Vihje: Jos haluat määrittää ajan, jonka jälkeenhälytysääni kuuluu uudelleen, kun olet asettanut sentorkkutilaan, valitse Valinnat > Asetukset >Torkkuajastimen viive.

Voit peruuttaa hälytyksen valitsemalla Valinnat > Poistahälytys.Jos haluat muuttaa kellonajan, päivämäärän ja kellon tyypinasetuksia, valitse Valinnat > Asetukset.Jos haluat kellonaika-, päivämäärä- ja aikavyöhyketietojenpäivittyvän laitteeseen automaattisesti (verkkopalvelu),valitse Valinnat > Asetukset > Automaatt. ajanpäivitys > Kyllä.

MaailmankelloValitse > Sovellukset > Kello.Jos haluat tarkastella eri paikkojen kellonaikoja, avaamaailmankellon välilehti. Jos haluat lisätä paikkojaluetteloon, valitse Valinnat > Lisää sijainti. Luetteloon voilisätä enintään 15 paikkaa.

Kun haluat asettaa nykyisen sijaintisi, selaa paikkaan, jossaolet, ja valitse Valinnat > Aseta nykyis. sijainniksi.Valitsemasi paikka näkyy kellon päänäkymässä, ja laitteenaika muuttuu kyseisen kaupungin mukaiseksi. Tarkista, ettäaika on oikein ja että se vastaa aikavyöhykettä, jolla olet.

Kellon asetuksetValitse Valinnat > Asetukset.Kun haluat muuttaa kellonaikaa tai päivämäärää, valitseKellonaika tai Päivämäärä.Kun haluat muuttaa valmiustilassa näytettävän kellon,valitse Kellon tyyppi > Analoginen tai Digitaalinen.Kun haluat sallia kellonajan, päivämäärän jaaikavyöhyketietojen päivittämisen matkapuhelinverkontietojen perusteella (verkkopalvelu), valitse Automaatt.ajan päivitys > Kyllä.Kun haluat muuttaa hälytysäänen, valitse Kellonhälytysääni.

Antennien paikatLaitteessa on kolme antennia: matkapuhelimen antenni,Bluetooth-antenni ja GPS-antenni.Laitteessasi voi olla sisäisiä ja ulkoisia antenneja. Vältäantennin alueen tarpeetonta koskettamista, kun antennilähettää tai vastaanottaa. Antennien koskettaminenvaikuttaa radiolähetyksen laatuun ja saattaa aiheuttaa sen,että laite toimii suurella lähetysteholla käytön aikana, mikävoi lyhentää akun käyttöikää.

Nokia 6760 slide

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 25

1 — Matkapuhelimen antenni2 — Bluetooth-antenni3 — GPS-antenni

Nokia 6760 slide

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.26

4. Laitteen muokkaaminen yksilölliseksiVoit muokata laitetta yksilölliseksi esimerkiksi erilaistenäänien, taustakuvien ja näytönsäästäjien avulla.

Profiilit Valitse > Työkalut > Profiilit.Voit muuttaa ja mukauttaa soittoääniä, hälytysääniä ja muitalaitteen merkkiääniä eri tapahtumia, ympäristöjä jasoittajaryhmiä varten. Käytössä oleva profiili näkyy näytönyläreunassa valmiustilassa. Jos käytössä on Yleinen-profiili,sen nimen tilalla näkyy päivämäärä.Jos haluat luoda uuden profiilin, valitse Valinnat > Luouusi ja määritä asetukset.Jos haluat mukauttaa profiilia, valitse profiili ja Valinnat >Muokkaa.Jos haluat vaihtaa profiilin, valitse profiili ja Valinnat > Otakäyttöön. Offline-profiili estää laitteen virran kytkemisenvahingossa, viestien lähettämisen ja vastaanottamisen,Bluetooth-yhteyden, GPS-järjestelmän ja FM-radion käytönsekä sulkee Internet-yhteyden, jos sellainen on käytössä, kunprofiili valitaan. Offline-profiili ei estä Bluetooth-yhteydenmuodostamista myöhemmin tai GPS-järjestelmän tai FM-radion uudelleenkäynnistystä, joten noudata kaikkiaturvaohjeita näitä toimintoja käynnistäessäsi taikäyttäessäsi.Jos haluat profiilin olevan käytössä tietyn ajan seuraavien 24tunnin aikana, selaa profiilin kohdalle, valitse Valinnat >

Ajastettu ja aseta aika. Kun asetettu aika on kulunut,käyttöön tulee ennen ajastusta käytössä ollut profiili. Kunprofiili on ajastettu, valmiustilassa näkyy -symboli. Offline-profiilia ei voi ajastaa.Jos haluat poistaa luomasi profiilin, valitse Valinnat >Poista profiili. Et voi poistaa valmiiksi määritettyjäprofiileja.

Soittoäänten valitseminenJos haluat valita oman soittoäänen profiilille, valitseValinnat > Muokkaa > Soittoääni. Valitse soittoääniluettelosta tai avaa kirjanmerkkikansio soittoäänienselaimella hakemista varten valitsemalla Hae soittoääniä.Haetut soittoäänet tallennetaan Galleriaan.Jos haluat laitteen hälyttävän soittoäänellä vain, kunvalitsemaasi yhteysryhmään kuuluvasta numerostasoitetaan, valitse ensin Valinnat > Muokkaa > Hälyttävätpuhelut ja sitten haluamasi ryhmä. Muusta kuin tästäryhmästä tulevat puhelut hälyttävät äänettömästi.Jos haluat muuttaa viestien merkkiäänen, valitse Valinnat >Muokkaa > Viestin merkkiääni.

Näytön teeman muuttaminenValitse > Työkalut > Teemat.Jos haluat vaihtaa kaikissa sovelluksissa käytössä olevanteeman, valitse Yleiset teemat.

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 27

Jos haluat vaihtaa päävalikon teeman, valitse Valikkonäk..Jos haluat vaihtaa jonkin tietyn sovelluksen teeman, valitsesovelluskohtainen kansio.Jos haluat muuttaa aloitusnäytön taustakuvan, valitseTaustakuva.Jos haluat valita animaation näytönsäästäjäksi, valitseVirransäästäjä.Jos haluat ottaa teeman tehosteet käyttöön tai poistaa nekäytöstä, valitse Yleiset teemat > Valinnat > Teemantehosteet.

Laitteen muokkaaminen yksilölliseksi

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.28

5. Sähköposti ja chatLaitteellasi voit lukea sekä henkilökohtaisia että työhösikuuluvia sähköpostiviestejä ja vastata niihin. Voit myöskäydä chat-keskusteluja chat-sovelluksen yhteystiedoissaolevien ihmisten kanssa.

ViestinäppäinLaitteessa on näppäin, jolla saat nopeasti viestit näkyviin.

Ovi SähköpostiJos sinulla ei vielä ole sähköpostitiliä tai haluat luoda uudentilin, Ovi Sähköposti antaa tähän mahdollisuuden. OviSähköposti on maksuton sähköpostipalvelu, jota voit käyttääWebin kautta tai suoraan laitteella.Lisätietoja on sivustossa mail.ovi.com.Tämä palvelu ei ehkä ole käytettävissä kaikilla alueilla taikielillä.

Tietoja Nokia Viestit -palvelustaNokia Viestit -palvelu siirtää sähköpostiviestit käyttämästäsisähköpostiosoitteesta automaattisesti laitteeseen. Voitlukea ja järjestellä viestejä sekä vastata niihin, vaikka oletliikkeellä.

Jos sinulla ei ole sähköpostitiliä, voit luoda sellaisenosoitteessa www.ovi.com.Nokia Viestit -palvelu voi olla maksullinen. Saat lisätietojamahdollisista kustannuksista palveluntarjoajalta tai NokiaViestit -palvelusta osoitteesta email.nokia.com.Nokia Viestit on verkkopalvelu, eikä se ehkä ole käytettävissäkaikilla alueilla.Asenna ensin Nokia Viestit. Asennuksen jälkeen voit avataNokia Viestit -palvelun valitsemalla > Viestit.

Mail for ExchangeMail for Exchange -sovelluksen avulla laite voi vastaanottaatyöosoitteeseesi saapuvia sähköpostiviestejä. Voit lukeasähköpostiviestejä ja vastata niihin, tarkastella ja muokatayhteensopivia liitteitä, tarkastella kalenterin tietoja,vastaanottaa kokouskutsuja ja vastata niihin, aikatauluttaakokouksia sekä tarkastella, lisätä ja muokata yhteystietoja.Mail for Exchange -sovellus voidaan ottaa käyttöön vain, josyritys käyttää Microsoft Exchange Server -palvelinta. Lisäksiyrityksen IT-järjestelmänvalvojan on aktivoitava Mail forExchange kyseiselle tilille.Varmista ennen Mail for Exchange -sovelluksen määritystä,että käytössäsi ovat seuraavat tiedot:● yrityksen sähköpostitunnus● käyttäjänimesi toimistoverkossa● salasanasi toimistoverkossa

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 29

● verkon toimialueen nimi (ota yhteys yrityksen IT-osastoon)

● Mail for Exchange -palvelimen nimi (ota yhteys yrityksenIT-osastoon).

Yrityksen Mail for Exchange -palvelimen kokoonpanonmukaan on ehkä annettava myös muita tietoja. Jos et tiedäoikeita tietoja, ota yhteys yrityksen IT-osastoon.Suojakoodin käyttö saattaa olla pakollista Mail for Exchange-sovelluksen yhteydessä. Laitteen suojakoodin oletusarvo on12345, mutta yrityksen IT-järjestelmänvalvoja on voinutvaihtaa sen tilalle toisen koodin.Voit tarkastella ja muokata Mail for Exchange -profiilia ja -asetuksia viestiasetuksissa.

KeskusteluPikaviesti- eli chat-verkkopalvelulla voit lähettää lyhyitä,yksinkertaisia tekstiviestejä verkossa olevillevastaanottajille. Sinun on tilattava palvelu jarekisteröidyttävä haluamaasi pikaviestipalveluun.Valitse > Osoitekirja ja avaa Ovi-välilehti.Voit kirjautua palveluun valitsemalla Muodosta yhteys javalitsemalla yhteystavan. Pakettidatayhteydestä voiaiheutua ylimääräisiä tiedonsiirtomaksuja. Lisätietojahinnoista saat verkkopalvelujen tarjoajalta.Voit aloittaa keskustelun ystäväsi kanssa valitsemallaValinnat > Chat. Kun haluat lähettää chat-viestin, kirjoitaviesti viestikenttään ja valitse Lähetä.

Valitse keskustelunäkymässä Valinnat ja sitten jokinseuraavista:● Lähetä — Voit lähettää viestin.● Lisää hymiö — Voit lisätä hymiön.● Lähetä oma sijainti — Voit lähettää sijaintitietosi

keskustelun toiselle osapuolelle (mikäli molemmatlaitteet tukevat tätä toimintoa).

● Profiili — Voit tarkastella ystävän tietoja.● Oma profiili — Voit valita olotilasi tai profiilikuvasi,

mukauttaa viestiäsi tai muokata henkilökohtaisiatietojasi.

● Muokkaa tekstiä — Voit kopioida tai liittää tekstiä.● Lopeta keskustelu — Voit lopettaa käynnissä olevan

keskustelun.● Poistu — Voit lopettaa kaikki käynnissä olevat

keskustelut ja sulkea sovelluksen.Käytettävissä olevat valinnat voivat vaihdella.Jotta voit vastaanottaa sijaintitietoja ystävältäsi, sinullatäytyy olla Kartat-sovellus. Jotta voit lähettää ja vastaanottaasijaintitietoja, laitteessa on oltava sekä Kartat- ettäPaikannus-sovellus.Voit tarkastella ystäväsi sijaintia kartalla valitsemalla Näytäkartalla.Jos haluat palata Ovi-osoitekirjan päänäkymäänlopettamatta keskustelua, valitse Takaisin. Jos valitsetkeskustelussa puhelinnumeron ja haluat lisätä senosoitekirjaan, soittaa numeroon tai kopioida numeron,valitse Valinnat ja tarvittava valinta.

Sähköposti ja chat

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.30

6. Ovi KartatTarvitsetko apua jonkin paikan löytämisessä? Etsitköravintolaa? Laitteen työkalujen avulla löydät aina perille.

Paikannus (GPS)Voit määrittää sijaintisi tai mitata etäisyyksiä sekäkoordinaatteja esimerkiksi GPS-sovellusta käyttämällä.Nämä sovellukset edellyttävät GPS-yhteyttä.

Tietoja GPS:stäGPS-koordinaatit ilmaistaan asteina ja asteidendesimaaleina kansainvälisen WGS-84-koordinaattijärjestelmän mukaisesti. Koordinaattiensaatavuus voi vaihdella alueittain.Maailmanlaajuista GPS-paikannusjärjestelmää hoitaaYhdysvaltain hallitus, joka vastaa yksin sen tarkkuudesta jaylläpidosta. Yhdysvaltain hallituksen GPS-satelliitteihintekemät muutokset voivat vaikuttaa sijaintitietojentarkkuuteen, jota voidaan muuttaa Yhdysvaltainpuolustusministeriön siviilikäyttöä koskevan GPS-politiikanja liittovaltion radionavigointisuunnitelman (FederalRadionavigation Plan) mukaan. Tarkkuuteen voi vaikuttaamyös satelliittien epäedullinen asema. Sijaintisi,rakennukset ja luonnonesteet sekä sääolot voivat vaikuttaaGPS-paikannuksen saatavuuteen ja laatuun. GPS-signaalejaei välttämättä voi vastaanottaa rakennusten sisällä tai maanalla, ja esimerkiksi betoni ja metalli voivat haitata niidenvastaanottoa.

GPS-paikannusta ei pidä käyttää tarkkaan sijainninmäärittämiseen, eikä paikannuksessa tai navigoinnissa pidäkoskaan luottaa pelkästään GPS-vastaanottimen jasolukkoradioverkon antamiin sijaintitietoihin.Matkamittarin tarkkuus on rajallinen, ja siinä voi esiintyäpyöristysvirheitä. GPS-signaalien saatavuus ja laatu voivatmyös vaikuttaa tarkkuuteen.Erilaisia paikannusmenetelmiä voi ottaa käyttöön tai poistaakäytöstä paikannusasetuksissa.

A-GPS (Assisted GPS)Laite tukee myös A-GPS (Assisted GPS) -palvelua.A-GPS-järjestelmä edellyttää verkkotukea.Assisted GPS (A-GPS) -tekniikan avulla voidaan noutaapakettidatayhteyden kautta aputietoja, joita käytetäänapuna nykyisen sijainnin koordinaattien laskennassa, kunlaitteesi vastaanottaa signaaleja satelliiteilta.Kun otat A-GPS-järjestelmän käyttöön, laitteesi vastaanottaahyödyllisiä satelliittitietoja avustavalta palvelimeltamatkapuhelinverkon kautta. Avustavien tietojen avullalaitteesi voi määrittää GPS-sijainnin nopeammin.Laite käyttää valmiiksi määritetyn Nokia A-GPS -palvelunasetuksia, jos tiettyjä A-GPS-asetuksia ei ole käytettävissä.Laite hakee A-GPS-palvelun tarjoamat tiedot Nokia A-GPS-palvelusta vain tarvittaessa.

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 31

Voit poistaa A-GPS-palvelun käytöstä valitsemalla >Sovellukset > GPS-tiedot ja valitsemalla sitten Valinnat >Paikannusasetukset > Paikannusmenetelmät >Avustettu GPS > Poista käytöstä.Laitteessa on oltava määritettynä Internet-yhteysosoite,ennen kuin laite voi vastaanottaa avustavia tietoja Nokia A-GPS -palvelusta pakettidatayhteyden kautta. A-GPS-palvelunyhteysosoitteen voi määrittää paikannusasetuksissa. Voitkäyttää vain pakettidatayhteyttä käyttävää Internet-yhteysosoitetta. Laite pyytää valitsemaan Internet-yhteysosoitteen, kun GPS-järjestelmää käytetäänensimmäisen kerran.

Pidä laitetta oikeinKun käytät GPS-vastaanotinta, varmista, että et peitäantennia kädelläsi.GPS-yhteyden muodostus voi viedämuutamasta sekunnista useisiinminuutteihin. GPS-yhteyden muodostusajoneuvossa voi kestää kauemmin.GPS-vastaanotin käyttää laitteen akkuavirtalähteenä. GPS-vastaanottimen käyttösaattaa nopeuttaa akun tyhjentymistä.

GPS-yhteyden muodostamista koskeviavihjeitäSatelliittisignaalien tilan tarkistaminenJos haluat tarkistaa, montako satelliittia laite on löytänyt javastaanottaako laite signaaleja satelliiteista, valitse >Sovellukset ja GPS-tiedot > Sijainti > Valinnat >Satelliittitila.Jos laite on löytänyt satelliitteja,kukin satelliitti näkyy palkkinasatelliittien tietonäkymässä. Mitäpitempi palkki on, sitävoimakkaampi on signaali. Kunlaite on vastaanottanut tarpeeksitietoja satelliitin signaalista sijaintisi laskemista varten,palkki muuttuu siniseksi.Jos haluat tarkastella löytyneiden satelliittien sijainteja,valitse Vaihd. näk..Aluksi laitteen on vastaanotettava signaaleja ainakin neljästäsatelliitista voidakseen laskea sijaintisi koordinaatit. Kunsovellus on tehnyt aloittavat laskutoimitukset, se voi jatkaasijainnin koordinaattien laskemista kolmesta satelliitistasaamillaan tiedoilla. Tarkkuus on kuitenkin yleensä parempi,jos käytettävissä on useampia satelliitteja.Jos laite ei löydä satelliittisignaalia, kokeile seuraaviaapukeinoja:● Jos olet sisällä, siirry ulos, jolloin signaali on parempi.● Jos olet ulkona, siirry avoimemmalle paikalle.● Tarkista, ettei kätesi peitä laitteen GPS-antennia.

Ovi Kartat

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.32

● Jos sääolot ovat huonot, ne voivat vaikuttaa signaalinvoimakkuuteen.

● Joissakin ajoneuvoissa on värilliset (lämpö)ikkunat, jotkavoivat estää satelliittisignaalit.

PaikannuspyynnötVerkkopalvelut voivat joskus pyytää sijaintitietojasi.Palveluntarjoajat voivat tarjota tietoja erilaisista aiheista,kuten säästä tai liikenteestä, laitteen sijainnin mukaan.Kun saat paikannuspyynnön, pyynnön lähettäneen palvelunnimi näkyy näytössä. Valitse Hyväksy, jos sallit laitteenlähettävän paikannustiedot, tai valitse Hylkää, jos hylkäätpyynnön.

MaamerkitValitse > Sovellukset > Maamerkit.Käyttämällä maamerkkitoimintoa voit tallentaa yksittäistenpaikkojen paikannustiedot laitteeseen. Voit järjestäätallennetut paikat eri luokkiin, kuten työhön liittyviinpaikkoihin, ja lisätä paikkoihin erilaisia tietoja, kutenosoitteita. Voit käyttää tallennettuja maamerkkejäyhteensopivissa sovelluksissa, kuten GPS-sovelluksessa.GPS-koordinaatit ilmaistaan asteina ja asteidendesimaaleina kansainvälisen WGS-84-koordinaattijärjestelmän mukaisesti.Valitse Valinnat ja jokin seuraavista:● Uusi maamerkki — Voit luoda uuden maamerkin. Jos

haluat tehdä paikannuspyynnön nykyisestä

olinpaikastasi, valitse Nykyinen sijainti. Jos haluat valitapaikan kartalta, valitse Valitse kartalta. Jos haluatkirjoittaa sijaintitiedot itse, valitse Kirjoittamalla.

● Muokkaa — Voit muokata tallennetun maamerkin tietoja(esimerkiksi katuosoitetta) tai lisätä siihen uusia tietoja.

● Lisää luokkaan — Voit lisätä maamerkin johonkinMaamerkit-valikon luokkaan. Valitse luokka tai luokat,joihin haluat lisätä maamerkin.

● Lähetä — Voit lähettää maamerkkejä yhteensopivaanlaitteeseen. Vastaanotetut maamerkit tallentuvat Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansioon.

Voit järjestää maamerkit valmiiksi määritettyihin luokkiin tailuoda uusia luokkia. Jos haluat muokata maamerkkiluokkiatai luoda uusia luokkia, avaa luokkien välilehti ja valitseValinnat > Muokkaa luokkia.

GPS-tiedotValitse > Sovellukset > GPS-tiedot.GPS-sovellus antaa reittiohjeet valittuun kohteeseen,sijaintisi paikannustiedot sekä matkatietoja, kutenlikimääräisen etäisyyden kohteeseen ja matkanlikimääräisen keston.GPS-koordinaatit ilmaistaan asteina ja asteidendesimaaleina kansainvälisen WGS-84-koordinaattijärjestelmän mukaisesti.Ennen kuin voit saada käyttöösi GPS-tietoja, laitteen GPS-vastaanottimen on kyettävä vastaanottamaan sijaintitietojavähintään neljästä satelliitista, jotta se voi laskea sijaintisikoordinaatit. Kun sovellus on tehnyt aloittavatlaskutoimitukset, se voi jatkaa sijainnin koordinaattien

Ovi Kartat

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 33

laskemista kolmesta satelliitista saamillaan tiedoilla.Tarkkuus on kuitenkin yleensä parempi, jos käytettävissä onuseampia satelliitteja.

ReittiopastusValitse > Sovellukset > GPS-tiedot ja Suunnistus.Käynnistä reittiopastus ulkona. Jos se käynnistetäänsisätiloissa, GPS-vastaanotin ei ehkä pysty vastaanottamaantarvittavia tietoja satelliiteista.Reittiopastus käyttää laitteen näytössä näkyvää pyörivääkompassia. Punainen pallo näyttää suunnan kohteeseen, jalikimääräinen etäisyys näkyy kompassirenkaan sisäpuolella.Reittiopas on ohjelmoitu näyttämään suorin reitti jalinnuntietä mitattuna lyhin etäisyys kohteeseen. Se jättäähuomiotta kaikki reitillä olevat esteet, kuten rakennukset tailuonnonesteet. Se ei ota huomioon korkeuseroja etäisyyttälaskiessaan. Reittiopas on toiminnassa vain silloin, kun oletliikkeellä.Voit valita matkan määränpään valitsemalla Valinnat >Aseta määränpää ja valitsemalla sitten määränpääksimaamerkin tai kirjoittamalla määränpään leveys- japituuskoordinaatit.Voit poistaa matkan määränpään valitsemalla Lopetasuunnistus.

Paikannustietojen hakeminenValitse > Sovellukset > GPS-tiedot ja Sijainti.

Voit tarkastella nykyisen sijaintisi sijaintitietojasijaintinäkymässä. Näytössä näkyy arvio sijainnintarkkuudesta.Voit tallentaa nykyisen sijaintisi maamerkiksi valitsemallaValinnat > Tallenna sijainti. Maamerkit ovat tallennettujapaikkoja, joihin sisältyy tietoja. Muut yhteensopivatsovellukset voivat käyttää niitä ja niitä voi siirtääyhteensopivien laitteiden välillä.

MatkamittariValitse > Sovellukset > GPS-tiedot ja Matka.Matkamittarin tarkkuus on rajallinen, ja siinä voi esiintyäpyöristysvirheitä. GPS-signaalien saatavuus ja laatu voivatmyös vaikuttaa tarkkuuteen.Voit ottaa matkalaskurin käyttöön tai poistaa sen käytöstävalitsemalla Valinnat > Aloita tai Lopeta. Lasketut arvotjäävät näkyviin näyttöön. Käytä tätä toimintoa ulkona, jottaGPS-signaali on parempi.Valitse Valinnat > Nollaa, jos haluat nollata matkanpituuden ja matka-ajan sekä matkan keski- jaenimmäisnopeuden ja aloittaa uuden laskennan. Voit nollatamatkalaskurin ja matkan kokonaisajan valitsemallaKäynnistä uudelleen.

Tietoja Kartat-sovelluksestaKartat-sovelluksessa voit tarkastella nykyistä sijaintiasikartalla, selata eri kaupunkien ja maiden karttoja, etsiäpaikkoja, suunnitella reittejä paikasta toiseen, tallentaapaikkoja ja lähettää niitä yhteensopiviin laitteisiin. Voit myös

Ovi Kartat

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.34

ostaa liikennetieto- ja navigointipalvelujen lisenssejä, josnämä palvelut ovat saatavana maassasi tai alueellasi.Kun Kartat-sovellusta käytetään ensimmäisen kerran, laiteehkä kehottaa valitsemaan Internet-yhteysosoitteenkarttatietojen hakua varten.Jos selaat alueelle, jota laitteeseesi aiemmin ladatut kartateivät peitä, alueen kartta latautuu automaattisestilaitteeseen Internetin kautta. Jotkin kartat voivat ollasaatavissa laitteessa tai muistikortilla. Voit ladata karttojamyös Nokia Map Loader -tietokonesovelluksen avulla. Voitasentaa Nokia Map Loader -sovelluksen yhteensopivaantietokoneeseen osoitteesta www.nokia.com/maps.

Vihje: Jos et halua, että Kartat-sovelluksen käytöstäaiheutuu tiedonsiirtokuluja, voit käyttää sovellustailman Internet-yhteyttä ja selata laitteen muistiin taimuistikortille tallennettuja karttoja.

Huom! Sisällön, kuten karttojen, satelliittikuvien,äänitiedostojen, oppaiden tai liikennetietojen, lataaminen(verkkopalvelu) voi aiheuttaa suurten tietomääriensiirtämisen.Lähes kaikki digitaaliset kartat ovat jossain määrinepätarkkoja ja epätäydellisiä. Älä koskaan luota pelkästääntässä laitteessa käytettäviksi lataamiisi karttoihin.

Siirtyminen kartallaKun GPS-yhteys on käytössä, symboli osoittaa sijaintisikartalla.

Jos haluat tarkastella nykyistä tai edellistä tiedettyäsijaintiasi, valitse Valinnat > Oma sij..Voit liikkua kartalla selaamalla ylöspäin, alaspäin,vasemmalle tai oikealle selausnäppäimellä. Oletusarvonmukaan pohjoinen on kartan yläreunassa.Kun datayhteys on aktiivisena ja selaat karttaa näytössä, uusikartta latautuu automaattisesti, jos selaat alueelle, jotaaiemmin ladatut kartat eivät peitä. Kartat tallentuvatautomaattisesti laitteen muistiin tai yhteensopivallemuistikortille, jos se on asetettu laitteeseen.Jos haluat suurentaa tai pienentää kohdetta kartalla, painavasenta tai oikeaa vaihtonäppäintä tai vaihtonäppäintä jaaskelpalautinnäppäintä laitteen näppäimistön mukaan.Jos haluat muuttaa kartan tyyppiä, valitse Valinnat >Karttatila.

Reitin suunnitteleminenJos haluat suunnitella reitin, selaa aloituskohdan kohdallekartalla, paina selausnäppäintä ja valitse Lisää reittiin. Voitlisätä reittiin määränpään ja muita paikkoja valitsemallaLisää uusi reittipiste. Jos haluat käyttää nykyistä sijaintiasialoituskohtana, lisää reittiin määränpää.Jos haluat vaihtaa paikkojen järjestystä reitillä, selaa paikankohdalle, paina selausnäppäintä ja valitse Siirrä. Selaakohtaan, johon haluat siirtää paikan, ja valitse Valitse.Jos haluat muokata reittiä, paina selausnäppäintä ja valitseMuokkaa reittiä.Jos haluat tarkastella reittiä kartalla, valitse Näytä reitti.

Ovi Kartat

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 35

Jos haluat suunnistaa kohteeseen autolla tai jalan ja oletostanut näiden palvelujen lisenssin, valitse Näytä reitti >Valinnat > Ala ajaa tai Ala kävellä.Voit tallentaa reitin valitsemalla Näytä reitti > Valinnat >Tallenna reitti.

Navigoiminen kohteeseenJotta laite auttaisi navigoimaan haluamaasi kohteeseen,sinun on ostettava navigointipalvelun lisenssi.Jos haluat ostaa lisenssin jalankulkunavigointia taipuheopastettua autonavigointia varten, valitse Valinnat >Kauppa ja lisenssit > Aja ja kävele. Jos haluat ostaa vainjalankulkunavigoinnin lisenssin, valitse Kävele. Lisenssi onaluekohtainen, ja sitä voi käyttää vain valitulla alueella. Voitmaksaa lisenssin luottokortilla tai puhelinlaskussa (jospalveluntarjoaja sallii tämän). Voit siirtää lisenssinlaitteestasi toiseen yhteensopivaan laitteeseen, muttalisenssiä voi käyttää vain yhdessä laitteessa kerrallaan.Kun käytät autonavigointia ensimmäisen kerran, sinuapyydetään valitsemaan puheopastuksen kieli ja lataamaankieltä koskevat puheopastustiedostot. Jos haluat vaihtaakieltä myöhemmin, valitse päänäkymästä Valinnat >Työkalut > Asetukset > Suunnistus > Puheopastus.Puheopastusta ei ole saatavana jalankulkunavigointiavarten.Kun haluat aloittaa navigoinnin, selaa paikan kohdalle, painaselausnäppäintä ja valitse Autolla tai Kävellen.Voit lopettaa navigoinnin valitsemalla Lopeta.

Ovi Kartat

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.36

7. Internet ja yhteydetVoit selata Internetiä tai liittää laitteen yhteensopivaantietokoneeseen laitteen eri yhteystapoja käyttämällä.

Internet-näppäinLaitteessa on näppäin, jolla voit muodostaa nopeastiyhteyden Webiin.

SelainSelain-sovelluksen avulla voit tarkastella Internetin Web-sivuja. Voit selata myös sellaisia Web-sivuja, jotka onsuunniteltu erityisesti langattomille laitteille.Webin selaaminen edellyttää, että laitteeseen on määritettyInternet-pakettidatayhteysosoite.

Webin selausValitse > Web.

Oikovalinta: Voit avata selaimen painamalla Internet-näppäintä.

Tärkeää: Käytä vain palveluja, joihin luotat ja joissaon riittävä tietoturva ja suojaus vahingollisia ohjelmiavastaan.

Tärkeää: Asenna ja käytä vain luotettavista lähteistäperäisin olevia sovelluksia ja muita ohjelmia, kuten SymbianSigned -allekirjoitettuja tai Java Verified™ -testauksenläpäisseitä sovelluksia.Aloitussivu avautuu. Jos haluat vaihtaa aloitussivun, valitseValinnat > Asetukset.Kun haluat selata Web-sivua, valitse kirjanmerkkikirjanmerkkinäkymässä tai kirjoita osoite kenttään ( ), japaina selausnäppäintä.Jotkin Web-sivut saattavat sisältää materiaalia, kuten kuviaja ääniä, joiden tarkastelu tai kuuntelu vaatii paljonmuistitilaa. Jos laitteen muisti ei riitä tällaisen Web-sivunlataamiseen, sivulla olevia kuvia ei näytetä.Muistin säästämiseksi voit selata Web-sivuja niin, etteivätkuvat tule näkyviin, valitsemalla Valinnat > Asetukset >Sivu > Hae sisältö > Vain teksti.Jos haluat kirjoittaa uuden Web-osoitteen, valitse SiirryWeb-osoitteeseen > Valinnat.

Vihje: Voit avata kirjanmerkin selaamisen aikanapainamalla 1-näppäintä ja valitsemalla kirjanmerkin.

Voit päivittää Web-sivun sisällön valitsemalla Valinnat >Siirtymisvalinnat > Hae uudelleen.Voit tallentaa avoinna olevan sivun kirjanmerkiksivalitsemalla Valinnat > Tallenna kirjanmerkiksi.

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 37

Voit tarkastella meneillään olevan selailuistunnon aikanaselaamiesi Web-sivujen tilannekuvia valitsemalla Takaisin(käytettävissä, jos Aiemmat-luettelo-asetus on otettukäyttöön selainasetuksissa ja avoinna oleva Web-sivu ei oleensimmäinen Web-sivu, jota selaat). Valitse Web-sivu, jollehaluat palata.Voit tallentaa Web-sivun selaamisen aikana valitsemallaValinnat > Työkalut > Tallenna sivu.Voit tallentaa Web-sivuja ja selata niitä myöhemmin offline-tilassa. Voit myös ryhmitellä Web-sivuja kansioihin. Voitavata tallentamiasi Web-sivuja valitsemallakirjanmerkkinäkymässä Tallennetut sivut.Voit avata avoinna olevalla Web-sivulla käytettävissä olevienkomentojen tai toimintojen aliluettelon valitsemallaValinnat > Valinnat (jos Web-sivu tukee tätä toimintoa).Voit estää tai sallia ponnahdusikkunoiden automaattisenavautumisen valitsemalla Valinnat > Ikkuna > Estäponnahdusikkunat tai Salli ponn.ikkunat.Selauksen aikana käytettävät pikavalinnat● 1-näppäin avaa kirjanmerkkinäkymän.● 2-näppäin aloittaa avainsanojen etsinnän avoimelta

sivulta.● 3-näppäin avaa edellisen sivun.● 5-näppäin avaa luettelon kaikista avoimista ikkunoista.● 8-näppäin näyttää avoinna olevan sivun sivunäkymän.

Painamalla uudelleen 8-näppäintä voit suurentaa sivua jatarkastella haluamaasi sivun osaa.

● 9-näppäin aloittaa uuden Web-osoitteen kirjoituksen.● 0-näppäin avaa aloitussivun (jos se on määritetty).● *- ja #-näppäimet suurentavat tai pienentävät sivua

näytössä.Vihje: Voit palata aloitusnäyttöön ja jättää selaimenauki taustalle painamalla -näppäintä kahdesti tailopetusnäppäintä kerran. Voit palata selaimeenpitämällä -näppäintä painettuna ja valitsemallaselaimen.

Web-syötteet ja blogitWeb-syötteet ovat Web-sivuilla olevia XML-tiedostoja, joitakäyttämällä voidaan jakaa esimerkiksi viimeisimmätuutisotsikot tai blogit. Blogit eli weblogit ovat Web-päiväkirjoja. Yleensä Web-syötteitä löytyy Web-, blogi- jawiki-sivuilta.Web-sovellus havaitsee Web-sivuilla olevat Web-syötteetautomaattisesti.Voit tilata Web-syötteen valitsemalla syötteen ja valitsemallasitten Valinnat > Tilaa Web-syötteitä.Voit päivittää Web-syötteen valitsemalla syötteen ja sittenValinnat > Päivitä.Voit määrittää Web-syötteiden päivitystavan valitsemallaValinnat > Asetukset > Web-syötteet.

Välimuistin tyhjentäminenHakemasi tiedot ja käyttämäsi palvelut tallentuvat laitteenvälimuistiin.

Internet ja yhteydet

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.38

Välimuisti on muistipaikka, johon tietoja tallennetaantilapäisesti. Jos olet käyttänyt tai yrittänyt käyttää salasanojavaativia luottamuksellisia tietoja, tyhjennä välimuistijokaisen käyttökerran jälkeen. Käyttämäsi tiedot tai palveluttallentuvat välimuistiin.Voit tyhjentää välimuistin valitsemalla Valinnat > Poistayksityiset tiedot > Välimuisti.

Yhteyden katkaiseminenVoit katkaista yhteyden ja tarkastella selaimen sivua offline-tilassa valitsemalla Valinnat > Työkalut > Katkaiseyhteys. Jos haluat katkaista yhteyden ja sulkea selaimen,valitse Valinnat > Poistu.Voit siirtää selaimen taustalle painamalla lopetusnäppäintäkerran. Jos haluat katkaista yhteyden, pidä lopetusnäppäintäpainettuna.Voit poistaa tiedot, jotka verkkopalvelin on kerännytvierailuistasi Web-sivuilla, valitsemalla Valinnat > Poistayksityiset tiedot > Evästeet.

Yhteyden suojausJos suojaussymboli ( ) on näytössä yhteyden aikana,tiedonsiirtoyhteys laitteen ja Internet-yhdyskäytävän tai-palvelimen välillä on salattu.Suojaussymbolin näkyminen ei tarkoita sitä, ettäyhdyskäytävän ja sisältöpalvelimen (paikan, johon aineistoon tallennettu) välinen tiedonsiirtoyhteys olisi turvallinen.Palveluntarjoaja suojaa yhdyskäytävän ja sisältöpalvelimenvälisen tiedonsiirron.

Jotkin palvelut, kuten pankkipalvelut, voivat edellyttäävarmenteita. Saat ilmoituksen, jos palvelin ei ole aito tailaitteessa ei ole oikeaa varmennetta. Lisätietoja saatpalveluntarjoajaltasi.

Nopea hakeminenHSDPA (High-speed Downlink Packet Access, joka tunnetaanmyös nimellä 3,5 G ja jonka symboli on ) on UMTS-verkoissa toimiva verkkopalvelu, joka nopeuttaa tiedonhakemista laitteeseen. Kun laitteen HSDPA-tuki on otettukäyttöön laitteessa ja laite on muodostanut yhteydenHSDPA:ta tukevaan UMTS-verkkoon, tiedon, kuten viestien,sähköpostien ja selaimen sivujen, hakeminenmatkapuhelinverkon kautta saattaa nopeutua. AktiivistaHSDPA-yhteyttä ilmaisee -symboli. Symboli voi vaihdella erialueilla.Voit ottaa HSDPA-yhteyden käyttöön tai pois käytöstävalitsemalla > Työkalut > Asetukset ja sitten Yhteys >Pakettidata > Nopea pakettidatayhteys. Joissakinmatkapuhelinverkoissa äänipuheluja ei voi vastaanottaasilloin, kun HSDPA-yhteys on käytössä. Tällöin HSDPA-yhteyson poistettava käytöstä, ennen kuin puheluja voivastaanottaa. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.Lisätietoja datayhteyspalvelujen saatavuudesta jatilaamisesta saat palveluntarjoajaltasi.HSDPA vaikuttaa vain haun nopeuteen. Tiedon, kuten viestientai sähköpostien, lähettäminen verkkoon ei nopeudu.

Internet ja yhteydet

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 39

Kytke USB-datakaapeli.USB-liitäntä on kannen takana.USB-datakaapeli on tarkoitettu vain tiedonsiirtoon, sillä ei voiladata akkua.

Älä irrota USB-datakaapelia tiedonsiirron aikana, jottatiedostot eivät vioitu.Tiedonsiirto laitteen ja tietokoneen välillä1. Aseta laitteeseen muistikortti ja kytke laite

yhteensopivaan tietokoneeseen datakaapelin avulla.2. Kun laite kysyy, mitä yhteystapaa käytetään, valitse

Massamuisti. Tätä tapaa käytettäessä laitteesi näkyytietokoneessa irrotettavana kiintolevynä.

3. Katkaise yhteys tietokoneelta (esimerkiksi käyttämälläMicrosoft Windowsin ohjattua laitteen poistoa), jottamuistikortti ei vahingoitu.

Jos haluat käyttää Nokia PC Suite -ohjelmistoa laitteenkanssa, asenna Nokia PC Suite -ohjelmisto tietokoneeseen,kytke datakaapeli ja valitse PC Suite.Jos haluat vaihtaa datakaapelin yhteydessä normaalistikäytettävän USB-tilan, valitse > Työkalut > Asetukset >Yhteydet > USB, sitten USB-yhteystila ja sen jälkeenhaluamasi vaihtoehto.Jos haluat asettaa laitteen kysymään käytettävää yhteystilaaaina, kun kytket laitteeseen datakaapelin, valitse >Työkalut > Asetukset > Yhteydet > USB ja sitten Kysyyhteyttä muod. > Kyllä.

BluetoothValitse > Työkalut > Yhteydet > Bluetooth.

Tietoja Bluetooth-tekniikastaLaitteen Bluetooth-tekniikan avulla enintään 10 metrinpäässä toisistaan olevien elektronisten laitteiden välillevoidaan muodostaa langattomia yhteyksiä. Bluetooth-yhteyden avulla voidaan lähettää kuvia, videoleikkeitä,tekstiä, käyntikortteja ja kalenterimerkintöjä tai muodostaalangaton yhteys Bluetooth-yhteensopiviin laitteisiin.Laitteiden Bluetooth-yhteyksissä käytetään radioaaltoja,joten laitteiden välillä ei tarvita näköyhteyttä. Yhteydenmuodostaminen edellyttää vain, että laitteiden välinenetäisyys on enintään 10 metriä. Tosin on huomattava, ettäseinien kaltaiset esteet ja muut elektroniset laitteet voivataiheuttaa häiriöitä yhteyksiin.

Internet ja yhteydet

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.40

Bluetooth-yhteyksiä voi olla samanaikaisesti aktiivisenauseita. Voit esimerkiksi käyttää kuulokkeita Bluetooth-yhteyden kautta ja siirtää samanaikaisesti tiedostoja toiseenyhteensopivaan laitteeseen.Tämä laite on Bluetooth-määrityksen 2.0 + EDR mukainen.Määritys tukee seuraavia profiileja: kehittynyt äänen välitys(A2DP), äänen/videon etäohjaus, peruskuva,laitteentunnistus, puhelinverkkoyhteys, tiedostonsiirto,yleinen äänen/kuvan välitys (GAVD), yleinen objektinvaihto,handsfree, kuuloke, HID, object push, puhelinluettelo ja SIM-etäkäyttö. Käytä Nokian tätä mallia varten hyväksymiälisälaitteita, jotta voit varmistaa muiden Bluetooth-tekniikkaa tukevien laitteiden välisen yhteentoimivuuden.Tarkista muiden laitteiden valmistajilta laitteidenyhteensopivuus tämän laitteen kanssa.Bluetooth-tekniikkaa käyttävät toiminnot lisäävätakkuvirran tarvetta ja lyhentävät akun käyttöikää.

Tietojen lähettäminen ja vastaanottaminenBluetooth-yhteyden kauttaValitse > Työkalut > Yhteydet > Bluetooth.1. Kun otat Bluetooth-yhteyden käyttöön ensimmäisen

kerran, näyttöön tulee kehotus nimetä laitteesi. Annalaitteelle yksilöllinen nimi, josta sen tunnistaa helposti,kun lähistöllä on useita Bluetooth-laitteita.

2. Valitse Bluetooth > Kyllä.3. Valitse Puhelimen näkyvyys > Näkyy kaikille tai

Määritä aika. Jos valitset Määritä aika -vaihtoehdon,sinun on määritettävä aika, jolloin muut näkevät laitteesi.

Muiden Bluetooth-yhteensopivien laitteiden käyttäjätnäkevät nyt antamasi laitteen nimen.

4. Avaa sovellus, johon lähetettävä kohde on tallennettu.5. Valitse kohde ja Valinnat > Lähetä > Bluetooth. Laite

etsii muita toimintasäteen sisäpuolella olevia Bluetooth-yhteensopivia laitteita ja tuo näkyviin niiden luettelon.

Vihje: Jos olet lähettänyt tietoja Bluetooth-yhteyden kautta aiemmin, näyttöön tulee luetteloaiemman etsinnän tuloksista. Voit hakea lisääBluetooth-laitteita valitsemalla Lisää laitteita.

6. Valitse laite, johon haluat muodostaa yhteyden. Josvalittu laite edellyttää pariksi liittämistä ennentiedonsiirtoa, sinua pyydetään antamaan salasana.

Kun yhteys on muodostettu, näytössä näkyy Tietojalähetetään.Bluetooth-yhteyden kautta lähetetyt viestit eivät tallennuViestit-sovelluksen Lähetetyt-kansioon.Voit vastaanottaa tietoja Bluetooth-yhteyden kauttavalitsemalla Bluetooth > Kyllä ja valitsemalla sittenPuhelimen näkyvyys > Näkyy kaikille, jos haluatvastaanottaa tietoja laitteesta, johon ei ole muodostettupariliitosta, tai valitsemalla Piilotettu, jos haluatvastaanottaa tietoja vain laitteista, joihin on muodostettupariliitos. Kun Bluetooth-yhteyden kautta on tulossa tietoja,laitteesta kuuluu äänimerkki (käytössä olevan profiilinasetusten mukaisesti) ja laite kysyy, haluatko hyväksyäviestin, johon tiedot sisältyvät. Jos hyväksyt, viesti tallentuuViestit-sovelluksen Saapuneet-kansioon.

Internet ja yhteydet

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 41

Vihje: Voit käyttää laitteessa tai muistikortilla oleviatiedostoja yhteensopivalla lisälaitteella, joka tukee FTPClient -palvelua (esimerkiksi kannettavallatietokoneella).

Bluetooth-yhteys katkeaa automaattisesti, kun tiedot onlähetetty tai vastaanotettu. Vain Nokia Ovi Suite ja jotkinlisälaitteet, kuten kuulokkeet, saattavat ylläpitää yhteyttämyös silloin, kun sitä ei aktiivisesti käytetä.

LaiteparitValitse > Työkalut > Yhteydet > Bluetooth.Avaa laiteparien välilehti.Ennen kuin muodostat laiteparin, valitse oma salasanasi (1–16 merkkiä) ja sovi sen käyttämisestä toisen laitteenkäyttäjän kanssa. Laitteilla, joilla ei ole käyttöliittymää, onkiinteä salasana. Tarvitset salasanan vain ensimmäiselläyhteydenmuodostuskerralla. Kun laitepari on muodostettu,yhteyden voi määrittää luotetuksi. Laiteparin muodostus jaluotetuksi määritys nopeuttavat ja helpottavat yhteydenmuodostamista, koska laiteparin muodostusta ei tarvitsehyväksyä erikseen aina yhteyttä muodostettaessa.SIM-kortin etäkäytön salasanan on oltava 16 merkin pituinen.Kun langaton laite on SIM-kortin etäkäyttötilassa, puhelujavoi soittaa ja vastaanottaa vain yhteensopivan ja laitteeseenkytketyn lisälaitteen, kuten autosarjan, avulla.Tässä tilassa langattomalla laitteella ei voi soittaa muihinkuin laitteeseen ohjelmoituihin hätänumeroihin.

Jos haluat soittaa puheluja, poistu ensin SIM-kortinetäkäyttötilasta. Jos laite on lukittu, avaa lukitus ensinantamalla suojakoodi.1. Valitse Valinnat > Uusi laitepari. Laite alkaa etsiä

Bluetooth-laitteita kantaman sisältä. Jos olet lähettänyttietoja Bluetooth-yhteyden kautta aiemmin, näyttööntulee luettelo aiemman etsinnän tuloksista. Voit hakealisää Bluetooth-laitteita valitsemalla Lisää laitteita.

2. Valitse laite, jonka kanssa haluat muodostaa laiteparin, jaanna salasana. Toisen laitteen salasanan on oltava sama.

3. Määritä laitteesi ja toisen laitteen välinen yhteysmuodostettavaksi automaattisesti valitsemalla Kyllä taimääritä laitetta pyytämään vahvistus aina yhteyttämuodostettaessa valitsemalla Ei. Kun laitepari onmuodostettu, yhteyslaitteen nimi tallennetaanlaiteparisivulle.

Jos haluat antaa lempinimen laiteparin toiselle osapuolelle,valitse Valinnat > Anna lempinimi. Lempinimi näkyyomassa laitteessasi.Voit poistaa laiteparin valitsemalla laitteen, jonka kanssamuodostetun laiteparin haluat poistaa, ja valitsemalla sittenValinnat > Poista. Jos haluat poistaa kaikki laiteparit,valitse Valinnat > Poista kaikki. Jos laiteparin yhteys onkäytössä, kun poistat laiteparin, laiteparimääritys poistetaanja yhteys katkaistaan heti.Jos haluat sallia sen, että pariksi liitetty laite voi muodostaayhteyden laitteeseesi automaattisesti, valitse Asetaluotetuksi. Tällöin toinen laite voi muodostaa Bluetooth-yhteyden laitteeseesi tietämättäsi. Erillistä hyväksyntää tai

Internet ja yhteydet

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.42

lupaa ei tarvita. Käytä tätä määritystä vain sellaisille laitteille,jotka itse omistat, kuten yhteensopivalle kuulokkeelle taitietokoneelle, tai jotka kuuluvat sellaiselle henkilölle, johonluotat. Jos haluat hyväksyä toiselta laitteelta tulevatyhteyspyynnöt joka kerran erikseen, valitse Aseta ei-luotetuksi.Jos haluat käyttää Bluetooth-tekniikkaa käyttäväääänilisälaitetta, kuten HF-laitetta tai kuuloketta, sinun onliitettävä laite ja lisälaite pariksi. Salasana ja muita lisätietojaon lisälaitteen käyttöoppaassa. Kytke äänilisälaitteeseenvirta yhteyden muodostamista varten. Jotkin äänilisälaitteetmuodostavat yhteyden laitteeseen automaattisesti. Jos näinei tapahdu, avaa laiteparien välilehti, valitse lisälaite javalitse sitten Valinnat > Muod. yhteys äänilaitt..

YhteydenhallintaValitse > Työkalut > Yhteydet > Yht.hallinta.

Käynnissä olevien yhteyksientarkasteleminen ja katkaiseminenValitse > Työkalut > Yhteydet > Yht.hallinta.Jos haluat tarkastella verkkoyhteyksiä koskevia tietoja,valitse yhteys luettelosta ja valitse Valinnat > Tiedot.Näytettävät tiedot määräytyvät yhteyden tyypin mukaan.Jos haluat katkaista valitun verkkoyhteyden, valitseValinnat > Katkaise yhteys.Jos haluat katkaista kaikki käynnissä olevat verkkoyhteydetyhtä aikaa, valitse Valinnat > Katkaise kaikki.

Internet ja yhteydet

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 43

8. Kalenteri ja osoitekirjaKalenterin avulla voit esimerkiksi seurata aikatauluasi taitehtävämerkintöjäsi, ja se auttaa sinua muistamaan ystäviesisyntymäpäivät. Valitse > Toimisto > Kalenteri.Osoitekirja-sovelluksen avulla voit tallentaa ja päivittääyhteystietoja, kuten henkilöiden puhelinnumeroita,kotiosoitteita tai sähköpostiosoitteita. Voit liittääosoitekorttiin henkilökohtaisen soittoäänen tai kuvan. Voitmyös luoda yhteysryhmiä, joita käyttämällä voit lähettääteksti- tai sähköpostiviestejä usealle vastaanottajallesamanaikaisesti. Valitse > Osoitekirja.Voit Vaihto-sovelluksella kopioida nimet aiemmasta Nokia-laitteesta Nokia 6760 slide -laitteeseen. Katso "Sisällönsiirtäminen", s. 19.

Kalenterimerkinnän luominen1. Voit lisätä uuden kalenterimerkinnän selaamalla

haluamasi päivän kohdalle, valitsemalla Valinnat > Uusimerkintä ja valitsemalla sitten jonkin seuraavista:● Kokous — Voit asettaa laitteen muistuttamaan

kokouksesta.● Kokouspyyntö — Voit luoda ja lähettää uuden

kokouspyynnön. Kokouspyyntöjen lähettäminenedellyttää, että olet määrittänyt postilaatikon.

● Muistiinpano — Voit kirjoittaa päivää koskevanyleisen muistiinpanon.

● Merkkipäivä — Voit asettaa muistutuksensyntymäpäivistä tai muista erityisistä päivistä(merkinnät toistuvat joka vuosi).

● Tehtävä — Voit asettaa muistutuksen tehtävästä,joka on tehtävä tiettyyn päivämäärään mennessä.

2. Jos haluat lisätä merkintään kuvauksen, valitseValinnat > Lisää kuvaus.

3. Tallenna merkintä valitsemalla Valmis.Vihje: Paina mitä tahansa näppäintä (0–9) kalenterinpäivä-, viikko- tai kuukausinäkymässä.Tapaamismerkintä avautuu, ja kirjoittamasi merkittulevat näkyviin aihekenttään. Tehtävänäkymässäavautuu tehtävämerkintä.

Kun kalenterihälytys kuuluu, voit mykistää äänenvalitsemalla Hiljennä.Voit lopettaa kalenterihälytyksen valitsemalla Lopeta.Voit asettaa hälytyksen torkkutilaan valitsemalla TorkkuJos haluat määrittää ajan, jonka jälkeen kalenterinhälytysääni kuuluu uudelleen, kun olet asettanut sentorkkutilaan, valitse Valinnat > Asetukset >Torkkuajastimen viive.

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.44

KalenterinäkymätVoit siirtyä kuukausi-, viikko-, päivä- ja tehtävänäkymänvälillä valitsemalla Valinnat > Kuukausinäkymä,Viikkonäkymä tai Tehtävänäkymä.Jos haluat muuttaa viikon alkamispäivää, näkymää, jokatulee esiin kalenteria avattaessa, tai kalenterinhälytysasetuksia, valitse Valinnat > Asetukset.Voit siirtyä haluamasi päivämäärän kohdalle valitsemallaValinnat > Etsi päivä. Voit siirtyä kuluvan päivän kohdallepainamalla #-näppäintä.

Nimien ja numeroiden tallentaminenja muokkaaminen1. Paina -näppäintä ja valitse Osoitekirja > Valinnat >

Lisää uusi nimi.2. Kirjoita tiedot haluamiisi kenttiin ja valitse Valmis.Jos haluat muokata osoitekorttia, selaa sen kohdalle ja valitseValinnat > Muokkaa. Voit myös etsiä haluamasi nimenkirjoittamalla nimen ensimmäiset kirjaimet hakukenttään.Jos haluat liittää kuvan osoitekorttiin, avaa osoitekortti,valitse Valinnat > Lisää kuva. Kuva näkyy silloin, kunhenkilö soittaa sinulle.

Yhteysryhmien luominen1. Voit luoda uuden ryhmän valitsemalla ryhmäluettelossa

Valinnat > Uusi ryhmä. Käytä oletusnimeä tai annaryhmälle uusi nimi. Valitse OK.

2. Voit lisätä ryhmään jäseniä valitsemalla ryhmän ja sittenValinnat > Lisää nimiä.

3. Valitse kaikki ne nimet, jotka haluat lisätä, ja valitse sittenOK.

Soittoäänten liittäminenyhteystietoihinPaina -näppäintä ja valitse Osoitekirja.Voit määrittää soittoäänen nimelle tai yhteysryhmälleseuraavasti:1. Avaa osoitekortti painamalla selausnäppäintä tai siirry

ryhmäluetteloon ja valitse yhteysryhmä.2. Valitse Valinnat > Soittoääni.3. Valitse haluamasi soittoääni.Kun saat puhelun kyseiseltä henkilöltä tai kyseisen ryhmänjäseneltä, laite soittaa valitun soittoäänen (jos tieto soittajanpuhelinnumerosta tulee puhelun mukana ja laitteesitunnistaa numeron).Jos haluat poistaa soittoäänen, valitse Oletussoittoäänisoittoääniluettelosta.

Ovi: OsoitekirjaOvi: Osoitekirja -palvelun avulla voit pitää yhteyttälähipiiriisi. Voit etsiä yhteystietoja ja löytää ystäviä Ovi-yhteisöstä. Pidä yhteyttä ystäviisi, keskustele, jaa sijainti- jaolotilatietosi sekä seuraa helposti, mitä ystäväsi puuhaavatja missä he ovat. Voit jopa keskustella Google Talk™ -

Kalenteri ja osoitekirja

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 45

sovellusta käyttävien ystäviesi kanssa. Synkronoi osoitekirja,kalenteri tai muu sisältö Nokia-laitteen ja Ovi.com-sivustonvälillä. Näin tärkeät tiedot on tallennettu sekä laitteeseenettä verkkoon ja ne myös pysyvät ajantasaisina molemmissatallennuspaikoissa. Ovi: Osoitekirja -palvelun avulla teetosoitekirjastasi dynaamisen. Samalla voit luottaa siihen, ettäyhteystietosi ovat tallessa Ovi.com-sivustossa.Jotta voit käyttää palvelua, sinulla täytyy olla Nokia-tili. Luotili langattomassa laitteessa tai siirry tietokoneen selaimellaosoitteeseen www.ovi.com.

Kalenteri ja osoitekirja

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.46

9. Kuvat ja musiikkiNokia 6760 slide -laitetta käyttämällä voit ottaa kuvia sekäkuunnella musiikkia ja radiota. Voit myös jakaa kuvasierilaisissa verkkopalveluissa.

KameraKun käytät kameraa, vaakanäkymä tulee automaattisestikäyttöön.

Kuvan ottaminenValitse > Kamera.Kun haluat ottaa kuvan, käytä näyttöä etsimenä ja painakuvausnäppäintä. Laite tallentaa kuvan Galleriaan.Voit suurentaa tai pienentää kohdetta näytössäselausnäppäimellä ennen kuvan ottamista.Työkalurivillä on eri toimintojen ja asetusten pikavalintoja,joita voi käyttää ennen kuvan ottamista tai videoleikkeenkuvaamista tai sen jälkeen. Jos haluat työkalurivin näkyviin,valitse Valinnat > Näytä työkalurivi. Valitse jokinseuraavista:

Voit siirtyä kuvatilaan. Voit siirtyä videotilaan. Voit ottaa sarjakuvaustilan käyttöön (vain kuvat). Voit siirtyä yötilaan (vain video). Videon pituus.

Voit sulkea työkalurivin.Käytettävissä olevat vaihtoehdot vaihtelevat kuvaustilan janäkymän mukaan. Oletusasetukset palautuvat, kun kamerasuljetaan.

Videoiden tallentaminenValitse > Kamera.1. Jos kamera on kuvatilassa, valitse videotila työkaluriviltä.2. Kun haluat aloittaa tallentamisen, paina

kuvausnäppäintä.3. Voit pitää kuvauksessa tauon valitsemalla Tauko. Voit

jatkaa tallentamista valitsemalla Jatka.4. Kun haluat lopettaa tallennuksen, valitse Lopeta.

Videoleike tallentuu automaattisesti galleriaan.Videoleikkeiden enimmäispituus määräytyy vapaanmuistin määrän mukaan.

GalleriaValitse > Galleria.Valitse jokin seuraavista:● Kuvat — Voit katsoa Valokuvat-sovelluksessa olevia

kuvia ja videoita.● Videoleikkeet — Voit katsoa videokeskuksessa olevia

videoita.● Kappaleet — Avaa Soitin.

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 47

● Äänitteet — Voit kuunnella äänitteen.● Suoratoistolink. — Voit tarkastella ja avata

suoratoistolinkkejä.● Esitykset — Voit katsella esityksiä.Voit selata ja avata kansioita sekä kopioida ja siirtää kohteitakansioihin. Voit myös luoda albumeita ja kopioida sekä lisätäkohteita albumeihin.Yhteensopivalle muistikortille (jos se on asetettu laitteeseen)tallennettujen tiedostojen kohdalla näkyy -symboli.Voit avata tiedoston painamalla selausnäppäintä.Videoleikkeet, RAM-tiedostot ja suoratoistolinkit avautuvatvideokeskuksessa ja musiikkikappaleet sekä äänitteetsoittimessa.Jos haluat kopioida tai siirtää tiedostoja yhteensopivallemuistikortille (jos se on asetettu laitteeseen) tai laitteenmuistiin, valitse tiedosto ja sitten Valinnat > Siirrä jakopioi > Kopioi.

Online-jakoTietoja online-jaostaValitse > Sovellukset > Online-jako.Online-jaon avulla voit lähettää kuvia, videoleikkeitä jaäänitteitä laitteesta yhteensopiviin online-jakopalveluihin,kuten albumeihin ja verkkolokeihin. Näissä palveluissa voitmyös tarkastella ja lähettää merkintöihin liittyviäkommentteja sekä ladata sisältöä yhteensopivaan Nokia-laitteeseen.

Tuetut sisältölajit ja online-jakopalvelun saatavuus voivatvaihdella.

Palvelujen tilaaminenValitse > Sovellukset > Online-jako.Jos haluat tilata online-jakopalvelun, siirry palveluntarjoajanWeb-sivustoon ja tarkista, että Nokia-laitteesi onyhteensopiva palvelun kanssa. Luo tili Web-sivustossaannettujen ohjeiden mukaan. Saat käyttäjätunnuksen jasalasanan, joita tarvitaan, kun käytät tiliä laitteellasi.1. Voit ottaa palvelun käyttöön avaamalla laitteen Online-

jako-sovelluksen, valitsemalla palvelun ja valitsemallasitten Valinnat > Ota käyttöön.

2. Anna laitteen muodostaa yhteys verkkoon. Jos laite kysyyInternet-yhteysosoitetta, valitse se luettelosta.

3. Kirjaudu sisään tilillesi palveluntarjoajan Web-sivustossaannettujen ohjeiden mukaan.

Nokian tarjoamat online-jakopalvelut ovat maksuttomia.Palveluntarjoajasi voi laskuttaa tietojen siirtämisestä verkonkautta. Tietoja kolmannen osapuolen palvelujensaatavuudesta ja hinnoista sekä tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta tai asiaan kuuluvalta kolmanneltaosapuolelta.

Lähetyksen tekeminenValitse > Sovellukset > Online-jako.Jos haluat lähettää mediatiedostoja palveluun, valitsepalvelu ja Valinnat > Uusi lähetys. Jos online-

Kuvat ja musiikki

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.48

jakopalvelussa on eri kanavia tiedostojen lähetystä varten,valitse haluamasi kanava.Voit lisätä kuvan, videoleikkeen tai äänitteen lähetykseenvalitsemalla Valinnat > Lisää.Kirjoita lähetyksen mahdollinen otsikko tai kuvaus.Jos haluat lisätä tunnisteita lähetykseen, valitseTunnisteet:.Jos haluat ottaa käyttöön tiedostossa olevan sijaintitiedonlähetyksen, valitse Sijainti:.Jos haluat asettaa tiedoston yksityisyyden tason, valitseYksityis.:. Jos haluat sallia kaikkien tarkastelevan tiedostoja,valitse Julkinen. Jos haluat estää muita näkemästätiedostoja, valitse Yksityinen. Voit määrittää Oletus-asetuksen palveluntarjoajan Web-sivustossa.Voit käynnistää lähetyksen palveluun valitsemallaValinnat > Lähetä.

Tietoja Ovi Jako -palvelustaOvi Jako on online-palvelu, jonka avulla voit jakaatietokoneessasi tai laitteessasi olevat kuvat, videoleikkeet,äänitiedostot ja muun median perheesi ja ystäviesi kanssa.Ovi Jako -palvelussa voi muun muassa lisätä kuviintunnisteita ja kommentteja ja luoda luetteloita suosikeistasi.Jakaminen edellyttää rekisteröitymistä, mutta jaettuamediaa voi katsella ilman rekisteröitymistä.Voit käyttää online-jakosovellusta laitteellasi.Lisätietoja on sivustossa share.ovi.com.

SoitinValitse > Musiikki > Soitin.Soitin tukee AAC-, AAC+-, eAAC+-, MP3- ja WMA-tiedostomuotoja. Soitin ei välttämättä tue kaikkiatiedostomuodon ominaisuuksia tai kaikkiatiedostomuotojen muunnelmia.Soittimella voi kuunnella myös podcast-jaksoja. Podcastingon menetelmä, jonka avulla toimitetaan ääni- taivideosisältöä Internetin kautta käyttämällä joko RSS- taiAtom-tekniikkaa sisällön toistamiseksi langattomissalaitteissa ja tietokoneissa.

Kappaleen tai podcast-jakson toistaminenJos haluat lisätä kaikki saatavissa olevat kappaleet japodcastit musiikkikirjastoon, valitse Valinnat > Päivitäkirjasto.Voit toistaa kappaleen tai podcast-jakson valitsemallahaluamasi luokan ja sitten kappaleen tai podcast-jakson.Jos haluat keskeyttää toiston, paina selausnäppäintä. Joshaluat jatkaa toistoa, paina selausnäppäintä uudelleen. Joshaluat lopettaa toiston, selaa alaspäin.Jos haluat kelata nopeasti eteen- tai taaksepäin, pidäselausnäppäimen oikeaa tai vasenta reunaa painettuna.Jos haluat siirtyä seuraavaan kohteeseen, selaa oikealle. Joshaluat palata kohteen alkuun, selaa vasemmalle. Jos haluatsiirtyä edelliseen kohteeseen, selaa uudelleen vasemmallekahden sekunnin kuluessa kappaleen tai podcastin toistonalkamisesta.

Kuvat ja musiikki

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 49

Jos haluat muuttaa toistettavan musiikin sävyä, valitseValinnat > Taajuuskorjain.Jos haluat säätää balanssia ja stereokuvaa tai vahvistaabassoa, valitse Valinnat > Ääniasetukset.Jos haluat tarkastella visualisointia toiston aikana, valitseValinnat > Näytä visualisointi.Voit palata aktiiviseen valmiustilaan ja jättää soittimensoimaan taustalle painamalla lopetusnäppäintä.

Musiikin siirtäminen tietokoneesta1. Varmista, että laitteessa on yhteensopiva muistikortti.2. Muodosta yhteys laitteen ja tietokoneen välille Bluetooth-

yhteyden tai USB-datakaapelin avulla.3. Jos käytät USB-datakaapelia, valitse yhteystavaksi

Median siirto.Jos valitset yhteystilaksi Median siirto -vaihtoehdon, voitsynkronoida musiikkia laitteen ja tietokoneen välilläkäyttämällä Windows Media Player -sovellusta.

FM-radioFM-radio käyttää muuta kuin langattoman laitteen antennia.Laitteeseen on liitettävä yhteensopivat kuulokkeet tailisälaite, jotta FM-radio toimisi kunnolla.

Radion kuunteleminenValitse > Musiikki > Radio.

Radiolähetysten laatu vaihtelee radiokanavan aluekohtaisenpeittoalueen mukaan.Voit soittaa puheluja tai vastata niihin radiotakuunnellessasi. Radio mykistyy puhelun alkaessa.Voit aloittaa kanavahaun valitsemalla tai .Jos olet tallentanut radiokanavia laitteeseen, voit siirtyäseuraavaan tai edelliseen tallennettuun kanavaanvalitsemalla tai .Valitse Valinnat ja valitse sitten jokin seuraavista:● Kaiutin käyttöön — Voit kuunnella radiota kaiuttimen

kautta.● Haku käsin — Voit muuttaa taajuuden itse.● Kanavahakemisto — Voit tarkastella sijainnin

perusteella saatavana olevia kanavia (verkkopalvelu).● Tallenna kanava — Voit tallentaa parhaillaan

kuuntelemasi kanavan kanavaluetteloon.● Kanavat — Voit avata tallennettujen kanavien luettelon.● Toista taustalla — Voit palata valmiustilaan ja jättää FM-

radion soimaan taustalle.

RealPlayerValitse > Sovellukset > RealPlayer.RealPlayer-sovelluksella voit toistaa videoita ja äänitteitä,jotka on tallennettu laitteeseen, jotka on siirretty laitteeseensähköpostiviestistä tai yhteensopivasta tietokoneesta taijotka laite toistaa suoraan Webistä. Sovellus tukee seuraaviatiedostomuotoja: MPEG-4, MP4 (ei suoratoistoa), 3GP, RV, RA,

Kuvat ja musiikki

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.50

AMR ja Midi. RealPlayer ei välttämättä tue kaikkiamediatiedostomuotojen muunnelmia.

Videoleikkeiden ja suoratoistotiedostojenkatseleminenJos haluat toistaa videoleikkeen, valitse Videoleikkeet jahaluamasi leike.Jos haluat saada näkyviin viimeksi toistettujen tiedostojenluettelon, valitse sovelluksen päänäkymästä Viim.toistetut.Jos haluat katsoa sisältöä suoratoistona (verkkopalvelu),valitse Suoratoistolink. ja haluamasi linkki. RealPlayertunnistaa kahdenlaisia linkkejä: rtsp://- ja http://-alkuisiaURL-linkkejä, jotka osoittavat RAM-tiedostoon.Suoratoistettavaa sisältöä voi toistaa vain, jos laite onyhteydessä Web-sivustoon ja se tallentaa sisältöäpuskurimuistiin. Jos toistossa tapahtuu virhe verkkohäiriönvuoksi, RealPlayer yrittää muodostaa yhteyden Internet-yhteysosoitteeseen uudelleen.Jos haluat hakea videoleikkeitä Webistä, valitse Haevideoita.Voit säätää äänenvoimakkuutta toiston aikanaäänenvoimakkuusnäppäimillä.Jos haluat kelata tiedostoa nopeasti eteenpäin toistonaikana, siirry selausnäppäimellä oikealle ja pidä sitä tässäasennossa. Jos haluat kelata tiedostoa nopeasti taaksepäintoiston aikana, siirry selausnäppäimellä vasemmalle ja pidäsitä tässä asennossa.

Jos haluat lopettaa toiston tai suoratoiston, valitse Lopeta.Tietojen puskurointi lopetetaan, yhteyssuoratoistosivustoon katkaistaan, leikkeen toistaminenkeskeytetään ja sovellus palaa leikkeen alkuun.Jos haluat katsella videoleikettä normaalissa näytössä,valitse Valinnat > Jatka normaal. näytössä.

RealPlayer-asetuksetValitse > Sovellukset > RealPlayer.Voit saada RealPlayer-asetukset viestinä palveluntarjoajalta.Jos haluat määrittää asetukset itse, valitse Valinnat >Asetukset > Video tai Suoratoisto.

Kuvat ja musiikki

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 51

10. ToimistosovelluksetVoit käyttää laitetta myös muuntimena tai laskimena tai voiteri sovelluksilla käyttää sähköpostitse vastaanottamiasiliitetiedostoja.

Laskin Valitse > Toimisto > Laskin.Tämän laskimen tarkkuus on rajallinen, ja se on suunniteltuyksinkertaisiin laskutoimituksiin.Voit suorittaa laskutoimituksia kirjoittamalla ensinlaskutoimituksen ensimmäisen luvun. Valitse haluamasilaskutoimitus (esimerkiksi yhteen- tai vähennyslasku)toimintoluettelosta. Kirjoita laskutoimituksen toinen luku javalitse sitten =. Laskin laskee laskutoimitukset siinäjärjestyksessä kuin syötät ne. Laskutoimituksen tulos jäänäkyviin, ja voit käyttää sitä seuraavan laskutoimituksenensimmäisenä lukuna.Laite tallentaa viimeisimmän laskutoimituksen tuloksenmuistiin. Laskin-sovelluksen sulkeminen ja laitteen virrankatkaiseminen eivät tyhjennä muistia. Voit käyttää viimeksitallennettua tulosta seuraavan kerran, kun avaat Laskin-sovelluksen, valitsemalla Valinnat > Edellinen tulos.Jos haluat tallentaa laskutoimituksen luvut tai tuloksen,valitse Valinnat > Muisti > Tallenna.Voit hakea laskutoimituksen tuloksen muistista ja käyttääsitä laskutoimituksessa valitsemalla Valinnat > Muisti >Palauta.

Suureiden muuntaminenValitse > Toimisto > Muunnin.1. Selaa Tyyppi-kenttään ja avaa mittayksiköiden luettelo

valitsemalla Valinnat > Muunnostyyppi. Valitsemittayksikön tyyppi (muu kuin valuutta) ja sitten OK.

2. Selaa ensimmäiseen Yksikkö-kenttään ja valitseValinnat > Valitse yksikkö. Valitse muunnettavayksikkö ja valitse sitten OK. Selaa seuraavaan Yksikkö-kenttään ja valitse yksikkö, joksi muunnetaan.

3. Selaa ensimmäiseen Määrä-kenttään ja kirjoitamuunnettava arvo. Muunnettu arvo tulee automaattisestitoiseen Määrä-kenttään.

Tiedostojen etsiminen jajärjestäminenValitse > Toimisto > Tied.hallinta.Jos haluat etsiä tiedoston, valitse Valinnat > Etsi. Kirjoitatiedoston nimeä vastaava hakusana.Jos haluat siirtää ja kopioida tiedostoja ja kansioita tai luodauusia kansioita, valitse Valinnat > Järjestele.

Oikovalinta: Jos haluat, että toiminto kohdistuuuseisiin kohteisiin kerralla, valitse kohteet. Voit valitakohteita tai poistaa valintoja kohteista painamalla #-näppäintä.

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.52

QuickofficeQuickofficeValitse > Toimisto > Quickoffice.Quickoffice-ohjelmistopakettiin kuuluu Quickword, jolla voittarkastella Microsoft Word -dokumentteja, Quicksheet, jollavoit tarkastella Excel-laskentataulukoita, Quickpoint, jollavoit tarkastella PowerPoint-esityksiä, ja Quickmanager,jonka avulla voit ostaa ohjelmistoja. Quickoffice-ohjelmienavulla voit tarkastella .doc-, .xls- ja .ppt-muotoisiadokumentteja, jotka luotu Microsoft Officen versiolla 2000,XP tai 2003. Jos sinulla on Quickofficen muokkausversio, voitmyös muokata tiedostoja.Quickoffice ei tue kaikkia tiedostomuotoja tai niidenominaisuuksia.

Tiedostojen käsitteleminenJos haluat avata tiedoston, siirry sen kohdalle ja painaselausnäppäintä.Jos haluat lajitella tiedostot tyypin mukaan, valitseValinnat > Järjestä.Jos haluat tarkastella tiedoston tietoja, valitse Valinnat >Tiedot. Näitä tietoja ovat tiedoston nimi, koko ja sijainti sekätiedoston viimeisin muutosaika- ja päivä.Jos haluat lähettää tiedostoja yhteensopivaan laitteeseen,valitse Valinnat > Lähetä ja lähetystapa.

Zip-tiedostojen hallinta Valitse > Toimisto > Zip.Zip manager -sovelluksella voit luoda uusia arkistotiedostojapakattujen .zip-muotoisten tiedostojen tallennukseen, lisätäyhden tai useampia tiedostoja tai hakemistoja arkistoon,määrittää tai poistaa suojatun arkiston salasanan taimuuttaa sitä sekä muuttaa asetuksia, kuten pakkaustasoa janimen koodausta.Voit tallentaa arkistotiedostot laitteen muistiin taimuistikortille.

PDF-lukuohjelma Valitse > Toimisto > Adobe PDF.PDF-lukuohjelmalla voit lukea PDF-dokumentteja laitteennäytössä, etsiä tekstiä dokumenteista, muokata asetuksia,kuten suurennusta ja sivunäkymiä, sekä lähettää PDF-tiedostoja sähköpostitse.

Toimistosovellukset

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 53

11. Haettavat kohteetVoit hakea ja asentaa sovelluksia laitteeseen.

Sovellusten hallintaSovellusten hallinnassa voit tarkastella laitteeseenasennettuja ohjelmistopaketteja. Voit tarkastellaasennettujen sovellusten tietoja, poistaa sovelluksia jamäärittää sovellusten asetuksia.Laitteeseen voi asentaa kahdentyyppisiä sovelluksia jaohjelmistoja. Tyypit ovat seuraavat:● Java™-tekniikkaan perustuvat JME-sovellukset, joiden

tiedostotunniste on .jad tai .jar.● Muut Symbian-käyttöjärjestelmään sopivat sovellukset ja

ohjelmistot, joiden tiedostotunniste on .sis tai .sisx.Asenna vain sellaisia sovelluksia, jotka ovat yhteensopivialaitteesi kanssa.

Sovellusten ja ohjelmiston asentaminen Asennustiedostoja voi siirtää laitteeseen yhteensopivastatietokoneesta, hakea siihen selailun aikana tai vastaanottaamultimediaviestissä, sähköpostin liitetiedostona tai muillayhteystavoilla, kuten Bluetooth-yhteyden kautta. Voitasentaa sovelluksen laitteeseen Nokia Ovi Suite -ohjelmistonNokia Application Installer -sovelluksen avulla.Sovellusten hallinnan symbolien merkitykset ovat seuraavat:

.sis. tai .sisx-sovellus

Java-sovellus sovellusta ei ole asennettu kokonaan sovellus on asennettu muistikortille

Tärkeää: Asenna ja käytä sovelluksia ja muitaohjelmia vain luotettavista lähteistä, kuten Symbian Signed-allekirjoitettuja tai Java Verified -testauksen läpäisseitäsovelluksia.Huomioi seuraava ennen asennusta:● Jos haluat tarkastella sovelluksen tietoja, kuten

sovelluksen tyyppiä, versionumeroa ja toimittajaa taivalmistajaa, valitse Valinnat > Näytä tiedot.Jos haluat tarkastella sovelluksen varmenteen tietoja,valitse Tiedot: > Varmenteet: > Näytä tiedot.

● Jos asennat tiedoston, joka sisältää päivityksen taikorjauksen jo olemassa olevaan sovellukseen, voitpalauttaa alkuperäisen sovelluksen vain, jos sinulla onalkuperäinen asennustiedosto tai täydellinenvarmuuskopio poistetusta ohjelmapaketista. Jos haluatpalauttaa alkuperäisen sovelluksen, poista sovellus jaasenna sovellus uudelleen alkuperäisestäasennustiedostosta tai varmuuskopiosta.Java-sovellusten asentamiseen tarvitaan JAR-tiedosto. Josse puuttuu, laite voi pyytää hakemaan sen. Jos sovellustavarten ei ole määritetty yhteysosoitetta, laite kehottaavalitsemaan yhteysosoitteen. Kun haet JAR-tiedostoa,

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.54

sinun on ehkä annettava palvelimen käyttöön oikeuttavakäyttäjänimi ja salasana. Saat ne sovelluksen toimittajaltatai valmistajalta.

Sovelluksen tai ohjelmiston asennusvaiheet:1. Jos haluat etsiä asennustiedoston, valitse >

Sovellukset > Asennus ja sitten Sovell. hall.. Voitvaihtoehtoisesti etsiä asennustiedostotTiedostonhallinta-sovelluksella tai valita Viestit >Saapuneet ja avata viestin, joka sisältääasennustiedoston.

2. Valitse sovellusten hallinnassa Valinnat > Asenna. Voitkäynnistää asennuksen muissa sovelluksissa valitsemallaasennustiedoston.Asennuksen aikana laite näyttää asennuksen edistymistäkoskevia tietoja. Jos asennat sovellusta, jossa ei oledigitaalista allekirjoitusta tai varmennetta, laitteessanäkyy varoitus. Jatka asennusta vain, jos olet varmasovelluksen alkuperästä ja sisällöstä.

Voit käynnistää asennetun sovelluksen valitsemalla sen. Jossovellukselle ei ole määritetty oletuskansiota, se asentuupäävalikon Asennus-kansioon.Jos haluat katsoa, mitä ohjelmapaketteja on asennettu taipoistettu ja milloin, valitse Valinnat > Näytä loki.

Tärkeää: Laite voi tukea vain yhtävirustentorjuntasovellusta. Useampi kuin yksivirustentorjuntatoiminnot sisältävä sovellus voi vaikuttaalaitteen suorituskykyyn ja toimintaan tai estää laitteentoiminnan.

Kun yhteensopivalle muistikortille asennetaan sovelluksia,asennustiedostot (.sis, .sisx) jäävät laitteen muistiin.Tiedostot voivat varata paljon muistia ja estää muidentiedostojen tallentamisen. Riittävän muistin määränvarmistamiseksi varmuuskopioi asennustiedostotyhteensopivaan tietokoneeseen Nokia Ovi Suite -ohjelmistonavulla ja poista asennustiedostot laitteen muististatiedostonhallinnan avulla. Jos .sis-tiedosto on viestin liite,poista kyseinen viesti Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansiosta.

Sovellusten ja ohjelmistojen poistaminenValitse > Sovellukset > Asennus > Sovell. hall..Selaa ohjelmistopaketin kohdalle ja valitse Valinnat >Poista. Vahvista valinta valitsemalla Kyllä.Jos poistat ohjelman, voit asentaa sen uudelleen vain, jossinulla on alkuperäinen ohjelmapaketti tai täydellinenvarmuuskopio poistetusta ohjelmapaketista. Jos poistatohjelmapaketin, kyseisellä ohjelmalla luotuja dokumenttejaei ehkä voi enää avata.Ohjelmistopaketin poistaminen voi vaikuttaa sellaistenohjelmistopakettien toimintaan, jotka tarvitsevat poistettuaohjelmistopakettia. Lisätietoja saat asennetunohjelmistopaketin ohjeista.

Sovellusten hallinnan asetuksetValitse > Sovellukset > Asennus > Sovell. hall..Valitse Valinnat > Asetukset ja jokin seuraavista:

Haettavat kohteet

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 55

● Ohjelman asennus — Määritä, voiko laitteeseen asentaaSymbian-sovelluksia, joilla ei ole varmennettuadigitaalista allekirjoitusta.

● Varmenteen online-tark. — Tarkista online-varmenteetennen sovelluksen asentamista.

● Oletus-Web-osoite — Määritä online-varmenteidentarkistuksessa käytettävä oletusosoite.

Jotkin Java-sovellukset voivat edellyttää viestin lähettämistätai verkkoyhteyden muodostamista tiettyynyhteysosoitteeseen, ennen kuin lisädataa tai -komponentteja voi ladata laitteeseen.

Ovi KauppaTietoja Ovi Store -palvelusta

Ovi Kaupasta voit hakea laitteeseen pelejä, sovelluksia,videoita, kuvia ja soittoääniä. Osa kohteista on maksuttomia.Maksullisia kohteita voit ostaa puhelinlaskuveloituksella taikäyttämällä luottokorttia. Ovi Kauppa tarjoaa laitteeseesiyhteensopivaa sisältöä, joka on sovitettu makusi ja sijaintisimukaan.

Ovi Kaupan käyttäminenValitse > Kauppa.

Haettavat kohteet

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.56

12. Laitteen ja tietojen suojaaminenTärkeää: Laite voi tukea vain yhtä

virustentorjuntasovellusta. Useampi kuin yksivirustentorjuntatoiminnot sisältävä sovellus voi vaikuttaalaitteen suorituskykyyn ja toimintaan tai estää laitteentoiminnan.

Laitteen lukitseminenSuojakoodi estää laitteen luvattoman käytön. Koodintehdasasetus on 12345.Jos haluat lukita laitteen, paina aktiivisessa valmiustilassavasenta virtanäppäintä ja valitse Lukitse puhelin.Voit avata laitteen lukituksen valitsemalla Avaa,kirjoittamalla suojakoodin ja valitsemalla OK.Jos haluat vaihtaa suojakoodin, valitse > Työkalut >Asetukset ja Yleiset asetukset > Suojaus > Puhelin jaSIM-kortti. Anna vanha koodi ja sitten uusi koodi kaksikertaa. Uuden koodin pituus voi olla 4–255 merkkiä. Se voisisältää kirjaimia ja numeroita, ja siinä voidaan käyttää isojaja pieniä kirjaimia.Kirjoita uusi koodi muistiin ja säilytä sitä varmassa tallessaerillään laitteesta. Jos unohdat suojakoodin ja laitteesilukittuu, joudut viemään laitteen Nokian valtuuttamaanhuoltoon ja ehkä maksamaan siitä. Laite voidaan avata vainlataamalla ohjelmisto uudelleen, ja laitteeseen tallentamasitiedot voivat hävitä.

Voit lukita laitteen myös etäyhteyden kautta lähettämällätekstiviestin laitteeseen. Jos haluat ottaa etälukituksenkäyttöön ja määrittää viestin tekstin, valitse >Työkalut > Asetukset ja Yleiset asetukset > Suojaus >Puhelin ja SIM-kortti > Puhelimen etälukitus >Käytössä. Kirjoita etälukituksen viesti ja vahvista se.Viestissä täytyy olla vähintään viisi merkkiä. Kirjoita tekstimuistiin, koska voit tarvita sitä myöhemmin.

Muistikortin suojaaminenValitse > Toimisto > Tied.hallinta.Voit suojata muistikortin luvattomalta käytöltämäärittämällä sille salasanan. Jos haluat määrittääsalasanan, valitse Valinnat > Muistikortin salasana >Aseta. Salasanassa voi olla enintään 8 merkkiä, ja sen isot japienet kirjaimet eivät ole keskenään vaihtokelpoisia.Salasana tallentuu laitteeseen. Sinun ei tarvitse kirjoittaa sitäuudelleen, kun käytät muistikorttia samassa laitteessa. Joshaluat käyttää muistikorttia toisessa laitteessa, sinun onannettava salasana. Kaikki muistikortit eivät tuesalasanasuojausta.Voit poistaa muistikortin salasanan valitsemalla Valinnat >Muistikortin salasana > Poista. Kun poistat salasanan,muistikortin sisältöä ei ole enää suojattu luvattomaltakäytöltä.Voit avata lukitun muistikortin valitsemalla Valinnat >Avaa muistikortti. Anna salasana.

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 57

Jollet muista salasanaa, jolla muistikortin lukituksen voiavata, voit alustaa kortin uudelleen, jolloin kortin lukitusavautuu ja salasana poistuu. Kun muistikortti alustetaan,kaikki kortilla olevat tiedot häviävät.

VarmuuskopiointiValitse > Toimisto > Tied.hallinta.On suositeltavaa varmuuskopioida laitteen muistisäännöllisesti muistikortille tai yhteensopivaantietokoneeseen.Jos haluat varmuuskopioida tietoja laitteen muististamuistikortille, valitse Valinnat > Kopioi puhelimenmuisti.Voit palauttaa tiedot muistikortilta laitteen muistiinvalitsemalla Valinnat > Palauta muistikortilta.Voit myös muodostaa yhteyden laitteen ja yhteensopivantietokoneen välille ja varmuuskopioida tiedot käyttämälläNokia Ovi Suite -ohjelmistoa.

Ole varovainen, kun muodostatyhteyttäLaite tukee useita yhteystapoja, ja se voi tietokoneen tapaanaltistua viruksille ja muulle haitalliselle sisällölle. Noudatavarovaisuutta viestien ja yhteyspyyntöjen kanssa sekäselatessasi ja ladatessasi tiedostoja.Viestit● Jos vastaanotat epäilyttävän viestin, älä avaa liitteitä.

Tärkeää: Ole varovainen avatessasi viestejä.Viesteissä voi olla vahingollisia ohjelmia, tai ne voivat ollamuulla tavoin haitallisia laitteellesi tai tietokoneellesi.

Bluetooth● Kun et käytä Bluetooth-yhteyttä, valitse Bluetooth > Ei

tai Puhelimen näkyvyys > Piilotettu.● Älä muodosta pariliitosta tuntemattomiin laitteisiin tai

sellaisiin laitteisiin, joihin et luota.Selaaminen ja haettavat kohteet● Jos olet käyttänyt tai yrittänyt käyttää salasanoilla

suojattuja luottamuksellisia tietoja, tyhjennä välimuistijokaisen käyttökerran jälkeen. Hakemasi tiedot jakäyttämäsi palvelut tallentuvat välimuistiin.

Tärkeää: Käytä vain palveluja, joihin luotat ja joissaon riittävä tietoturva ja suojaus vahingollisia ohjelmiavastaan.

Laitteen ja tietojen suojaaminen

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.58

13. AsetuksetValitse > Työkalut > Asetukset.Voit määrittää ja muuttaa erilaisia laitteen asetuksia.Asetusten muuttaminen vaikuttaa laitteen toimintaanuseissa sovelluksissa.Osa asetuksista voi olla määritetty laitteeseen valmiiksi.Lisäksi palveluntarjoaja voi lähettää asetuksiaerikoisviesteinä. Tällaisia asetuksia ei voi ehkä muuttaa.Valitse asetus, jota haluat muokata, ja muokkaa arvojajollakin seuraavista tavoista:● Vaihda kaksiarvoisen (esimerkiksi käytössä tai ei

käytössä) asetuksen arvo.● Valitse arvo luettelosta.● Avaa tekstieditori ja kirjoita arvo.● Muuta arvoa selaamalla vasemmalle tai oikealle.

Yleiset asetuksetValitse > Työkalut > Asetukset ja Yleiset asetukset.Valitse jokin seuraavista:● Muokkaus — Voit muuttaa näytön asetuksia ja muokata

laitteen yksilölliseksi.● Päivä ja aika — Voit muuttaa päivämäärän ja kellonajan.● Lisälaitteet — Voit määrittää lisälaitteiden asetukset.● Kannen toim. — Voit muuttaa liukukannen asetuksia.● Oma näppäin — Voit vaihtaa toiminnon, joka tulee

käyttöön, kun painat Internet- tai viestinäppäintä.

● Tunnist. asetuks. — Voit muuttaa tunnistimenasetuksia.

● Suojaus — Voit määrittää suojausasetukset.● Alkup. asetukset — Voit palauttaa laitteen alkuperäiset

asetukset.● Paikannus — Voit määrittää GPS-sovellusten

paikannusmenetelmän ja palvelimen.

Laitteen asetuksetValitse > Työkalut > Asetukset ja Puhelin.Valitse jokin seuraavista:● Puhelu — Voit määrittää yleiset puheluasetukset.● Soitonsiirto — Voit määrittää soitonsiirron asetukset.● Puhelunesto — Voit määrittää soitoneston asetukset.● Verkko — Voit määrittää verkon asetukset.

YhteysasetuksetValitse > Työkalut > Asetukset ja Yhteys.Valitse jokin seuraavista:● Bluetooth — Voit muokata Bluetooth-asetuksia.● USB — Voit muokata datakaapelin asetuksia.● Verkkokohteet — Voit määrittää uusia tai muokata

aiemmin määritettyjä yhteysosoitteita. Palveluntarjoajaon saattanut määrittää osan yhteysosoitteista tai kaikkiyhteysosoitteet valmiiksi, eikä niitä silloin ehkä voi luoda,muokata tai poistaa.

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 59

● Pakettidata — Voit määrittää, milloin pakettidataverkkoliitetään, ja kirjoittaa pakettidatayhteydenoletusyhteysosoitteen nimen, jos käytät laitettatietokoneen modeemina.

● Datapuhelu — Voit asettaa aikakatkaisuajan, jonkakuluttua datapuheluyhteydet katkeavat automaattisesti.

● Olotila — Voit muokata Olotila-palvelun (verkkopalvelu)asetuksia. Jos haluat rekisteröityä palvelun käyttäjäksi,ota yhteys palveluntarjoajaan.

● SIP-asetukset — Voit tarkastella SIP (Session InitiationProtocol) -profiilia tai luoda sellaisen.

● XDM-asetukset — Voit luoda XDM-profiilin. Monetyhteyssovellukset, kuten Olotila-palvelu, edellyttävätXDM-profiilia.

● Etälevyasemat — Voit liittää laitteen etälevyasemaan.● Kokoonpanot — Voit tarkastella tai poistaa luotettuja

palvelimia, joista laite voi vastaanottaa palveluasetuksia.● Yht.os. hallinta — Voit rajoittaa pakettidatayhteyksiä.

Sovelluksen asetuksetValitse > Työkalut > Asetukset ja Sovellukset.Muuta sovelluksen asetuksia valitsemalla se luettelosta.

Asetukset

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.60

14. YmpäristönsuojeluvihjeitäSeuraavien vihjeiden avulla voit suojellaympäristöä.

Säästä energiaaKun akku on täysin latautunut ja laturi on irrotettu laitteesta,irrota laturi pistorasiasta.Voit vähentää akun lataamistarvetta seuraavasti:● Sulje tai poista käytöstä sovellukset, palvelut ja yhteydet,

kun et tarvitse niitä.● Vähennä näytön kirkkautta.● Määritä laite siirtymään virransäästötilaan sen oltua

tietyn ajan käyttämättömänä, jos toiminto onkäytettävissä laitteessa.

● Poista käytöstä tarpeettomat äänet, kuten näppäin- jasoittoäänet.

KierrätäUseimmat Nokia-puhelimessa käytetyt materiaalit ovatkierrätettäviä. Tarkista Nokia-tuotteiden

kierrätysmahdollisuudet osoitteesta www.nokia.com/werecycle tai langattomalla laitteella osoitteestawww.nokia.mobi/werecycle.Toimita pakkausmateriaalit ja käyttöoppaat paikalliseenkierrätyspisteeseen.

Säästä paperiaTämä opas helpottaa laitteen käyttöön ottamista. Tarkempiatietoja on laitteen omassa ohjeessa (valitse useimmissasovelluksissa Valinnat > Ohjeet). Lisätietoja on osoitteessawww.nokia.com/support.

Lue lisääLisätietoja laitteen ympäristöominaisuuksista on osoitteessawww.nokia.com/ecodeclaration.

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 61

Tietoja tuotteesta ja turvallisuudestaLisälaitteet

Varoitus: Käytä vain sellaisia akkuja, latureita jalisälaitteita, jotka Nokia on hyväksynyt käytettäväksi tämänmallin kanssa. Muuntyyppisten tuotteiden käyttö voi tehdälaitteesta hyväksynnän vastaisen tai mitätöidä sitä koskevantakuun ja saattaa olla vaarallista. Erityisestihyväksymättömien laturien ja akkujen käyttö voi aiheuttaatulipalo-, räjähdys- ja vuotoriskin tai muita vaaratilanteita.Tietoja hyväksyttyjen lisälaitteiden saatavuudesta saatlaitteen myyjältä. Kun irrotat lisälaitteen virtajohdon, otakiinni ja vedä pistokkeesta, älä johdosta.

AkkuAkku- ja laturitiedotLaitteesi saa virtansa uudelleen ladattavasta akusta. Tämälaite on tarkoitettu käytettäväksi BP-4L-akun kanssa. Nokiavoi hyväksyä myös muiden akkumallien käytön tämänlaitteen kanssa. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksiseuraavien laturien kanssa: AC-8. Laturin tarkka mallinumerovoi vaihdella pistoketyypin mukaan. Eri pistokemallientunnisteet ovat seuraavat: E, EB, X, AR, U, A, C, K ja UB.Akku voidaan ladata ja purkaa satoja kertoja, mutta lopultase kuluu loppuun. Kun puhe- ja valmiusajat ovathuomattavasti tavallista lyhyempiä, vaihda akku. Käytä vainNokian hyväksymiä akkuja, ja lataa akku vain Nokian

hyväksymillä latureilla, jotka on tarkoitettu tätä laitettavarten.Jos akkua käytetään ensimmäisen kerran tai jos sitä ei olekäytetty pitkään aikaan, lataus on ehkä aloitettavakytkemällä laturi laitteeseen, irrottamalla se ja kytkemällä sesitten laitteeseen uudelleen. Jos akku on täysin tyhjä, voikestää useita minuutteja, ennen kuin akun latauksen symbolitulee näyttöön tai ennen kuin puhelimella voi soittaapuheluja.Akun poistaminen turvallisesti. Katkaise laitteesta virta jairrota laturi aina ennen akun poistamista.Oikea lataaminen. Irrota laturi pistorasiasta ja laitteesta, kunlaturia ei käytetä. Älä jätä täyteen ladattua akkua kytketyksilaturiin, koska ylilataaminen voi lyhentää sen käyttöikää. Jostäyteen ladattua akkua ei käytetä, lataus purkautuu itsestäänajan myötä.Vältä äärilämpötiloja. Pyri aina pitämään akku +15 °C:n ja +25°C:n välisessä lämpötilassa. Äärilämpötilat vähentävät akuntehoa ja käyttöaikaa. Laite, jossa on kuuma tai kylmä akku,ei ehkä tilapäisesti toimi. Akkujen toimintakyky on erityisenalhainen reilusti alle 0 °C:n lämpötiloissa.Vältä aiheuttamasta oikosulkua. Oikosulku voi aiheutuajonkin metalliesineen, kuten kolikon, paperiliittimen taikynän, suorasta kosketuksesta akun positiivisen (+) janegatiivisen (-) liitinnavan kanssa. (Navat ovatmetalliliuskojen kaltaisia osia akussa.) Näin voi tapahtuaesimerkiksi silloin, kun vara-akku on taskussa tai laukussa.

Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.62

Liitinnapojen joutuminen oikosulkuun voi vahingoittaaakkua tai oikosulun aiheuttavaa esinettä.Hävittäminen. Älä heitä akkuja tuleen, koska ne voivaträjähtää. Hävitä akut paikallisten määräysten mukaisesti. Josmahdollista, kierrätä ne. Akkuja ei saa heittää talousjätteensekaan.Vuodot. Älä pura, leikkaa, avaa, purista, taivuta, puhko tairevi akun soluja tai akkuja. Jos akku vuotaa, älä päästäakkunestettä kosketuksiin ihon tai silmien kanssa. Mikälinäin käy, huuhtele kosketusalue välittömästi vedellä taihakeudu lääkäriin.Vaurioituminen. Älä yritä muokata tai työstää akkua taiasettaa akkuun vieraita aineksia, äläkä upota akkua veteentai muuhun nesteeseen tai altista akkua vedelle tai muillenesteille. Vahingoittunut akku voi räjähtää.Oikea käyttö. Käytä akkua vain sen aiottuunkäyttötarkoitukseen. Akun virheellinen käyttö voi aiheuttaatulipalon, räjähdyksen tai muun vaaratilanteen. Jos laite taiakku putoaa (varsinkin, jos se putoaa kovalle pinnalle) jaepäilet akun vioittuneen, vie akku huoltoliikkeeseentarkistettavaksi, ennen kuin jatkat sen käyttöä. Älä koskaankäytä vahingoittunutta laturia tai akkua. Pidä akku poissapienten lasten ulottuvilta.Akun poistaminen turvallisesti. Katkaise laitteesta virta jairrota laturi aina ennen akun poistamista.

Ohjeet Nokian akun aitouden tunnistamistavartenKäytä aina alkuperäisiä Nokian akkuja turvallisuuden vuoksi.Varmistaaksesi, että akku on alkuperäinen Nokian tuote, ostase valtuutetusta Nokian huoltoliikkeestä tai valtuutetultajälleenmyyjältä ja tarkasta hologrammitarra seuraavasti:

Hologrammin aitouden varmistaminen1. Kun katsot hologrammitarraa, sinun

pitäisi nähdä yhdestä kulmastaNokian symboli, jossa kädetkurottuvat toisiaan kohti, ja toisestakulmasta Nokia OriginalEnhancements -logo.

2. Kun käännät hologrammiavasemmalle, oikealle, alas ja ylös,sinun pitäisi nähdä vastaavasti 1, 2, 3ja 4 pistettä logon eri sivuilla.

Tämän tarkastuksen onnistuminen eianna täydellistä varmuutta akunaitoudesta. Jos et pysty varmistamaanaitoutta tai jos sinulla on vähänkäänsyytä epäillä, että Nokian akku, jossa onhologrammitarra, ei ole aito Nokianakku, älä ota sitä käyttöön vaan toimitase lähimpään valtuutettuun Nokian palvelupisteeseen tailähimmälle valtuutetulle jälleenmyyjälle.Lisätietoja alkuperäisistä Nokian akuista on osoitteessawww.nokia.com/battery.

Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 63

Laitteen ylläpito ja huoltoLaitteesi on korkeatasoisesti suunniteltu ja valmistettulaatutuote, ja sitä tulee käsitellä huolellisesti. Seuraavatohjeet auttavat sinua ylläpitämään takuusuojasi.● Pidä laite kuivana. Sade, ilmankosteus ja kaikenlaiset

nesteet ja kosteus voivat sisältää mineraaleja, jotkasyövyttävät elektronisia piirejä. Jos laite kastuu, poistaakku ja anna laitteen kuivua kokonaan, ennen kuin asetatakun takaisin paikalleen.

● Älä käytä tai säilytä laitetta pölyisessä tai likaisessapaikassa. Sen liikkuvat osat ja elektroniset komponentitvoivat vahingoittua.

● Älä säilytä laitetta kuumassa tai kylmässä. Korkeatlämpötilat voivat lyhentää elektronisten laitteiden ikää,vahingoittaa akkuja ja taivuttaa tai sulattaa tiettyjämuoveja. Kun kylmän laitteen lämpötila palautuunormaaliksi, sen sisälle voi muodostua kosteutta, jokasaattaa vahingoittaa elektronisia piirilevyjä.

● Älä yritä avata laitetta muulla tavoin kuin tässä oppaassaannettujen ohjeiden mukaisesti.

● Älä pudota, kolhi tai ravista laitetta. Kovakourainenkäsittely voi vahingoittaa sisällä olevia piirilevyjä jahienomekaanisia osia.

● Älä käytä vahvoja kemikaaleja, liuottimia taipuhdistusaineita laitteen puhdistukseen. Puhdistalaitteen pinta vain pehmeällä, puhtaalla ja kuivallakankaalla.

● Älä maalaa laitetta. Maali voi tukkia sen liikkuvat osat jaestää sitä toimimasta kunnolla.

● Käytä vain laitteen omaa antennia tai hyväksyttyävaihtoantennia. Hyväksymättömät antennit, muutoksettai liitännät saattavat vahingoittaa laitetta ja voivat ollaradiolaitteita koskevien määräysten vastaisia.

● Käytä latureita sisällä.● Varmuuskopioi kaikki tiedot, jotka haluat säilyttää

(esimerkiksi osoitekirja ja kalenterimerkinnät).● Laitteen parhaan mahdollisen toiminnan varmistamiseksi

se kannattaa palauttaa perustilaan (resetoida)säännöllisesti katkaisemalla sen virta ja irrottamalla akku.

Nämä ohjeet koskevat laitetta, akkua, laturia ja mahdollisialisälaitteita.

KierrätysPalauta käytetyt elektroniset tuotteet, akut japakkausmateriaalit niille tarkoitettuihin keräyspisteisiin.Tällä tavoin ehkäiset valvomatonta jätteiden hävittämistä jaedistät materiaalien kierrätystä. Katso tuotteenympäristötiedot ja Nokia-tuotteiden kierrätysohjeetosoitteesta www.nokia.com/werecycle tai nokia.mobi/werecycle.

Tuotteeseen, akkuun, painettuun ohjeeseen taipakkaukseen merkitty jäteastia, jonka päällä on rasti,tarkoittaa, että kaikki elektroniset tuotteet, paristot jaakut on toimitettava erilliseen keräyspisteeseen, kun

tuote on käytetty loppuun. Tämä vaatimus koskee Euroopanunionin aluetta. Näitä tuotteita ei saa heittää

Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.64

lajittelemattoman yhdyskuntajätteen joukkoon. Lisääympäristötietoja on tuotteiden ympäristöselosteissa (Eco-Declaration) osoitteessa www.nokia.com/environment.

Turvallisuutta koskevia lisätietojaPienet lapsetLaite ja sen lisälaitteet eivät ole leikkikaluja. Ne voivatsisältää pieniä osia. Pidä ne poissa pienten lasten ulottuvilta.

KäyttöympäristöTämä laite täyttää radiotaajuusaltistumista koskevatsuositukset, kun sitä käytetään normaalissa käyttöasennossakorvalla tai siten, että sen etäisyys kehosta on vähintään 2,2senttimetriä. Suojalaukku, vyöpidike tai muu pidike ei saasisältää metallia, ja sen tulee pitää laite edellä mainitullaetäisyydellä kehosta.Datatiedostojen tai viestien lähetys edellyttää hyvälaatuistayhteyttä verkkoon. Datatiedostot tai viestit siirretään vasta,kun tällainen yhteys on käytettävissä. Noudata etäisyyttäkoskevia ohjeita, kunnes tiedonsiirto on päättynyt.

Lääketieteelliset laitteetMikä tahansa radiolähetinlaite, mukaan lukienmatkapuhelimet, voi haitata vajaasti suojatunlääketieteellisen laitteen toimintaa. Keskustele lääkärin tailääketieteellisen laitteen valmistajan kanssa, jos haluatvarmistaa, onko laite riittävän hyvin suojattu ulkoistaradiotaajuusenergiaa vastaan tai jos sinulla on muitakysymyksiä. Katkaise laitteesta virta

terveydenhuoltolaitoksissa, kun kyseisen paikan säännöissäneuvotaan tekemään niin. Sairaaloissa jaterveydenhuoltolaitoksissa saatetaan käyttää laitteita, jotkaovat herkkiä ulkoisille radiosignaaleille.

Kehoon istutetut lääketieteelliset laitteetLääketieteellisten laitteiden valmistajien suositus on, ettälangaton laite pidetään vähintään 15,3 senttimetrin päässäkehoon istutetusta lääketieteellisestä laitteesta, kutensydämentahdistimesta tai rytminsiirtolaitteesta, jottavältettäisiin lääketieteelliselle laitteelle mahdollisestiaiheutuva häiriö. Henkilöiden, joilla on tällainen laite, tulisitoimia seuraavasti:● Langaton laite tulisi aina pitää yli 15,3 senttimetrin päässä

lääketieteellisestä laitteesta, kun langaton laite on päällä.● Langatonta laitetta ei pitäisi kuljettaa rintataskussa.● Laitetta kannattaa pitää vastakkaisella korvalla

lääketieteelliseen laitteeseen nähden, jotta häiriöidenmahdollisuus olisi mahdollisimman pieni.

● Langaton laite on sammutettava heti, jos on syytä epäillä,että se häiritsee lääketieteellistä laitetta.

● Kehoon istutetun lääketieteellisen laitteen valmistajanohjeet kannattaa lukea ja niitä tulee noudattaa.

Jos sinulla on kysymyksiä, jotka koskevat langattomanlaitteen käyttöä kehoon istutetun lääketieteellisen laitteenkanssa, ota yhteys terveydenhoidon ammattihenkilöön.

Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 65

KuulolaitteetJotkin digitaaliset langattomat laitteet saattavat häiritäjoitakin kuulolaitteita. Jos häiriöitä esiintyy, ota yhteyspalveluntarjoajaan.

AjoneuvotRadiosignaalit saattavat vaikuttaa ajoneuvojen väärinasennettuihin tai vajaasti suojattuihin elektronisiinjärjestelmiin, kuten elektronisiinpolttoaineensuihkutusjärjestelmiin, lukkiutumattomiinjarruihin, vakionopeusjärjestelmiin ja turvatyynyihin.Lisätietoja saat ajoneuvon tai sen laitteiden valmistajalta.Vain valtuutettu huoltoliike saa huoltaa laitetta tai asentaasen ajoneuvoon. Virheellinen asennus tai huolto voi ollavaarallista ja voi mitätöidä takuun. Tarkista säännöllisesti,että ajoneuvosi kaikki langattomat laitteet ovat kunnollapaikallaan ja toimivat oikein. Älä säilytä tai kuljeta syttyviänesteitä, kaasuja tai räjähdysalttiita materiaaleja samassatilassa laitteen, sen osien tai lisälaitteiden kanssa. Muista,että turvatyynyt täyttyvät voimalla. Älä aseta laitetta tailisälaitteita alueelle, jolle turvatyyny laajenee täyttyessään.Katkaise laitteesta virta ennen ilma-alukseen nousemista.Langattomien telelaitteiden käyttö ilma-aluksessa voivaarantaa ilma-aluksen toiminnan ja voi olla lainvastaista.

Räjähdysalttiit alueetKatkaise laitteesta virta, kun olet räjähdysalttiilla alueella.Noudata kaikkia merkittyjä ohjeita. Tällaisilla alueilla kipinätvoivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon, joka voi johtaaruumiinvammoihin tai jopa kuolemaan. Katkaise laitteesta

virta esimerkiksi huoltoasemalla bensiinipumppujen lähellä.Noudata rajoituksia polttoainevarastoissa ja polttoaineenjakeluasemilla, kemiallisissa tuotantolaitoksissa jaräjäytystyömailla. Räjähdysalttiit alueet on useimmiten,mutta ei aina, merkitty selvästi. Niihin kuuluvat alueet, joillaajoneuvon moottori kehotetaan sammuttamaan, veneidenkannenalustilat, kemiallisten aineiden siirto- javarastointitilat sekä alueet, joiden ilmassa on kemikaaleja taihiukkasia, kuten viljaa, pölyä tai metallihiukkasia. Sinun tulisitarkistaa sellaisten ajoneuvojen valmistajilta, joissakäytetään nestekaasua (esimerkiksi propaania tai butaania),voiko tätä laitetta käyttää tällaisten ajoneuvojen lähellä.

Hätäpuhelut

Tärkeää: Tämä laite käyttää radiosignaaleja,langattomia verkkoja ja yleistä puhelinverkkoa sekäkäyttäjän ohjelmoimia toimintoja. Jos laite tukee Internetinvälityksellä soitettavia äänipuheluja (Internet-puheluja), otakäyttöön sekä Internet-puhelut että matkapuhelinverkonpuhelut. Laite voi yrittää soittaa hätäpuhelut sekämatkapuhelinverkon että Internet-palveluntarjoajan kautta,jos ne molemmat ovat käytössä. Yhteyksiä ei voida taatakaikissa oloissa. Sinun ei koskaan tulisi luottaa ainoastaanlangattomiin viestimiin välttämättömässä viestinnässä,kuten hätätilanteissa.Näin soitat hätäpuhelun:1. Kytke laitteeseen virta, ellei se ole jo päällä. Tarkista, että

signaali on riittävän voimakas. Voit joutua tekemäänmyös seuraavat toimet käyttämäsi laitteen mukaan:

Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.66

● Aseta laitteeseen SIM-kortti, jos laite käyttää sellaista.● Poista tietyt laitteeseen mahdollisesti asettamasi

puhelurajoitukset.● Vaihda offline- tai lentoprofiili aktiiviseksi profiiliksi.

2. Paina lopetusnäppäintä niin monta kertaa kuin tarvitaannäytön tyhjentämiseen ja siihen, että laite on valmispuheluja varten.

3. Anna sen alueen yleinen hätänumero, jossa olet.Hätänumerot vaihtelevat alueittain.

4. Paina soittonäppäintä.Kun soitat hätäpuhelun, anna kaikki tarvittavat tiedotmahdollisimman tarkasti. Langaton laitteesi saattaa ollaainoa yhteydenpitoväline onnettomuuspaikalla. Älä katkaisepuhelua, ennen kuin saat luvan siihen.

Hyväksyntätietoja (SAR)Tämä langaton laite täyttää suositukset, jotka koskevataltistumista radioaalloille.Tämä langaton laite on radiolähetin ja -vastaanotin. Se onsuunniteltu siten, ettei se ylitä kansainvälisissä suosituksissaannettuja radioaalloille altistumista koskevia rajoja.Riippumaton tieteellinen organisaatio ICNIRP on laatinutnämä suositukset, ja niihin sisältyvien turvamarginaalientarkoituksena on varmistaa kaikkien ihmisten turvallisuusiästä ja terveydentilasta riippumatta.Langattomia laitteita varten laadituissa altistumistakoskevissa suosituksissa käytetään mittayksikköä, jokatunnetaan nimellä ominaisabsorptionopeus (SAR). ICNIRP-

suosituksissa annettu SAR-raja on 2,0 wattia/kilogramma(W/kg) laskettuna keskimäärin 10 gramman kudosmassaakohti. SAR-testit tehdään siten, että niissä käytetäännormaaleja käyttöasentoja ja laitteen suurinta hyväksyttyälähetystehoa kaikilla testattavilla taajuuskaistoilla. Laitteentodellinen SAR-taso käyttötilanteessa voi olla alleenimmäisarvon, koska laite on suunniteltu käyttämään vainverkkoon pääsemiseksi tarvittavaa tehoa. Tarvittavaantehotasoon vaikuttavat useat tekijät, kuten se, miten lähelläkäyttäjä on verkon tukiasemaa.ICNIRP-suositusten mukainen suurin SAR-arvo käytettäessätätä laitetta korvalla on 0,85 W/kg.Laitteen lisälaitteiden käyttö voi johtaa erilaisiin SAR-arvoihin. SAR-arvot voivat vaihdella maakohtaistenraportointi- ja testausvaatimusten ja verkon taajuusalueenmukaan. Lisää SAR-tietoja voi olla saatavilla tuotetiedoissaosoitteessa www.nokia.com.

Tietoja tuotteesta ja turvallisuudesta

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 67

HakemistoAA-GPS (Assisted GPS) 31aikavyöhykeasetukset 25akku

asettaminen paikalleen 12lataaminen 14

animoitu näytönsäästäjä 27antennit 25asetukset 10

kello 25RealPlayer 51sovellukset 60

asetustoiminto 19

Bblogit 38Bluetooth

laiteparin muodostus 42laitteen asettaminenluotetuksi 42salasana 42tietojen lähettäminen 41tietojen vastaanottaminen 41

CChat 30chat-palvelut 30

Ddatayhteydet 43

Eetälukitus 57

FFM-radio 50

GGalleria 47GPS

paikannuspyynnöt 33GPS (global positioningsystem) 31

Hherätyskello 24HSDPA 39hälytys

kalenterimerkintä 44, 45

IInternet-yhteys 37

Katso myös selain

JJava-sovellukset 54JME-Java-sovellusten tuki 54

Kkamera

kuvien ottaminen 47työkalurivi 47videoleikkeet 47

kartatnavigointi 36reitit 35selaaminen 35

Kartat 34kello

asetukset 25kellonaika ja päivämäärä 24kellonajan ja päivämääränautomaattinen päivitys 24kokoukset

määrittäminen 44kokousmuistiinpanot 44kuuloke 15

Llaiteparin muodostus

laitteet 42salasana 42

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.68

laskin 52lukitseminen

laite 57lähettäminen

Bluetooth-yhteyden kautta 41

Mmaailmankello 25maamerkit 33mail for exchange 29media

radio 50mediatiedostojenlähettäminen 48mediatiedostojen online-jako 48merkkipäivämerkinnät 44mittayksiköt

muuntaminen 52MMS (multimediaviestipalvelu) 22muisti

Web-välimuisti 38muistiinpanot

Katso tehtävämerkinnätmuistikortti 15, 16

lukitseminen 57salasanat 57varmuuskopiointi 58

mukauttaminen 27multimediaviestit 22muuntaminen

mittayksiköt 52

NNokian tukitietoja 8Nokia Viestit 29näppäimet 11, 29, 37näppäimistö 21näppäinlukko 15näyttö

ulkoasun muuttaminen 27näytönsäästäjä 27

Oohjattu asetustoiminto 19ohjelmistopäivitykset 9ohjesovellus 8Online-jako 48

lähetysten tekeminen 48palvelujen käyttöönotto 48tilaaminen 48

osoitekirjakuvat kohteessa 45muokkaaminen 45ryhmien luominen 45soittoäänet 45tallentaminen 45

Ovi 17Ovi: Osoitekirja 45Ovi Jako 49Ovi Store 56Ovi Sähköposti 29

Ppaikannustiedot 31palvelut 17PDF-lukuohjelma 53pikavalinnat 17PIN2-koodi 9PIN-koodi 9profiilit

luominen 27mukautus 27soittoäänien valitseminen 27

puhelutsoittaminen 20vastaaja 21vastaaminen 20

PUK-koodit 9päivitykset 9päivämäärä ja kellonaika 24

QQuickoffice 53

Rradio 50

kuunteleminen 50RealPlayer

asetukset 51medialeikkeiden toistaminen 51

Hakemisto

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 69

Sselain 37

suojaus 39välimuisti 38

sijaintitiedot 31SIM-kortti

asettaminen paikalleen 12SMS (tekstiviestipalvelu) 22soitin

musiikin siirtäminen 50toistaminen 49

soittoäänetsoittoäänet profiileissa 27

sovelluksen asetukset 60sovellukset 23, 54sovellusten asentaminen 54sovellusten hallinta 54suojakoodi 9, 57suojaus

muistikortti 57Web-selain 39

suunnistustyökalut 31Symbian-sovellukset 54symbolit 24syntymäpäivämerkinnät 44syötteet, uutiset 38sähköposti 29

Ttaustakuva 27

teematmuuttaminen 27

tehtävämerkinnät 44tekstin kirjoittaminen 21tekstiviestit

lähettäminen 22toistaminen

video- ja äänitiedostot 51tukimateriaali 8tunnusluvut 9turvakoodi 9, 57

UUSB-datakaapeli 40uutiset, syötteet 38

VVaihto 19Vaihto-sovellus 10valikot 23varmuuskopiointi 58vastaaja

numeron vaihtaminen 21soittaminen 21

videoleikkeettoistaminen 51

viikkoasetuksetkalenterihälytys 45

virran kytkeminen taikatkaiseminen 14välimuisti 38

Wweblogit 38Web-yhteys 37

Yyhteysmenetelmät

Bluetooth 41

ZZip manager 53

Ääänenvoimakkuudensäätäminen 21ääniviestit 22

Hakemisto

© 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.70