7/24/2019 Nominativsinfinitivom (1)

1/1

NOMINATIV S INFINITIVOM

Za razliku od konstrukcije akuzativa s infinitivom, nominativ s infinitivom je

1 li!na konstrukcija, to zna!i da se su"jekt konstrukcije #lice su"jekta$ vidi iz %lavno%

%la%ola

& %lavni %la%ol je uvijek u 'asivu, a 'revodi se "ezli!no #(ls%$( su"jekt konstukcije ne mora "iti naveden, ako je, onda je u nominativu

npr. Govori se da odlazi. (doslovno ti si govoren odlaziti.) - u lat. Abire diceris.ili Zapovjeeno je da napustite tabor. - u lat. Castra relinquere iussi estis.

)lavni %la%oli su u 'asivu, navode se kao de'onentni %la%oli, 'revode se "ezli!noNominativ s infinitivom dolazi uz %la%ole*

dicor,(- govori se da, narror,1- pria se da videor, &- ini se dae+istimor,1, 'utor,1- !isli se da s!atra se da credor,(- vjeruje se da iudicor,1 doslovno "prosuuje se sudi se da# tj. s!atra se da !isli se da

audior,-- uje se da, nuntior,1- javlja se daiu"eor,&- zapovjeda se da vetor,1- zabranjuje se da, sinor,(- doputa se dafertur, traditur, feruntur, traduntur- govori se da pria se da (sa!o u $.licu)

%je&be'. ini se da sa! pogoen A!orovo! strijelo!. ( u svi! lici!a - da si da je itd.)*. Gali!a je bilo zabranjeno putovati ri!s+o! provincijo!.$. ,oni discipuli su!us. a) govore b) govori se. ol !ulto !aior luna est. (putari)/. 0ria se da su prvi ljudi stvoreni od 0ro!eteja.1. Govori se da si ljudi!a odnio vatru.

2. 3oputa se da pjeva. 4pjevate.