NONFICTION POL: POLITICS (76)

1. Abraham Lincoln: Preserving the Union DVD POL ABR 2. After the Wall DVD POL AFT 3. America Rebuilds DVD POL AME 4. America’s State Capitals DVD POL AME 5. American Experience: Ansel Adams DVD POL AME 6. American Presidents: National Geographic Classics DVD POL AME 7. American Presidents: Just the Facts Learning Series DVD POL AME 8. American Presidents, The: Disney’s 3PK DVD POL AME 9. American Experience: Abraham and Mary Lincoln: A House Divided 3PK DVD POL

AME10. American Experience: Presidents, The 3 PK DVD POL AME 11. American Experience: Reagan DVD POL AME 12. American Experience: Woodrow Wilson DVD POL AME 13. American President, The: 5PK DVD POL AME 14. American Presidents Complete Series: Just The Facts Learning SeriesDVD POL AME 15. American Democracy in Action Series 3PK DVD POL AME 16. By The People: The Election of Barack Obama DVD POL BY 17. Barack Obama DVD POL BAR 18. Barack Obama: People’s President DVD POL BAR 19. Benjamin Franklin DVD POL BEN 20. Clinton DVD POL CLI 21. Declaration of Independence, The DVD POL DEC 22. Democracy in America 2PK DVD POL DEM 23. Eleanor Roosevelt: A Restless Spirit DVD POL ELE 24. Election Process in America, The DVD POL ELE 25. First Mothers DVD POL FIR 26. Framework for Democracy DVD POL FRA 27. Frontline: Clinton Years, The DVD POL FRO 28. George H.W. Bush DVD POL GEO 29. Great American State Quiz, The DVD POL GRE 30. Great Faming, The DVD POL GRE 31. Hubert H Humphrey: The Art of the Possible DVD POL HUB 32. Inside American Power 3PK DVD POL INS 33. Inside Obama’s Presidency DVD POL INS 34. Inside The State Department DVD POL INS 35. JFK: 50th Anniversary DVD POL JFK 36. John F. Kennedy, Jr.: 1960-1999 DVD POL JOH 37. John McCain DVD POL JOH 38. Justice: What’s the right thing to do? DVD POL JUS 39. Justice: What’s the right thing to do? ( 하버드 특강 정의 ) 6PK DVD POL JUS

1

40. Kennedys, The DVD POL KEN 41. Kennedys: An American Family 8PK DVD POL KEN 42. Ken Burns: Huey Long DVD POL KEN 43. Ken Burns: Congress, The DVD POL KEN 44. Laura Bush DVD POL LAU 45. Lincoln Chronicles, The DVD POL LIN 46. Lincoln His Life and Legacy 4PK DVD POL LIN 47. Lincoln Profiles of the Great Emancipator DVD POL LIN 48. Making of the President: The 1960s 3PK DVD POL MAK 49. Making the Message: the Fight for the Presidency DVD POL MAK 50. Nancy Reagon: The role of a Lifetime DVD POL NAN 51. National Geographic Special: The FBI DVD POL NAT 52. New York: The Center of the World - episode 8 DVD POL NEW 53. NOVA: Why The Towers Fell DVD POL NOV 54. Obama: A life in politics DVD POL OBA 55. Obama: All Access DVD POL OBA 56. Obama Sworn in as 44th U.S. President DVD POL OBA 57. Obama’s America 2016 DVD POL OBA 58. Path to War DVD POL PAT 59. Presidents, The: the Lives and Legacies of the Leaders of the United States

DVD POL PRE60. Reagan Presidency, The DVD POL REG 61. Real National Treasure DVD POL REA 62. Ronald Reagan: An American Journey DVD POL RON 63. Roosevelts, The 6PK DVD POL ROO 64. Stand-Up Reagan DVD POL STA 65. Supreme Court, The 4PK DVD POL SUP 66. Teddy Roosevelt: An American Lion 2PK DVD POL TED 67. Thomas Jefferson DVD POL THO 68. Ultimate Guide to the Presidents, The DVD POL ULT 69. Undefeated, The DVD POL UND 70. Understanding Government: The Three Branches of Government DVD POL UND 71. United States Bill of Rights and Constitutional Amendments DVD POL UNI 72. Watergate Plus 30: Shadow of History DVD POL WAT 73. White House: 200th Anniversary, The DVD POL WHI 74. 20 th Century with Mike Wallace: Politics & Presidents 3PK DVD POL 20 75. 41 DVD POL 41 76. 9/11 Commemorative Set 8PK DVD POL 911

Title: Abraham Lincoln: Preserving the Union Running Time: 100 minutes

2

Item No: DVD POL ABR ****************************************Honest, eloquent and courageous, he risked everything to save a young America from self-destruction, and paid the ultimate price. This program tells the complete story of Abraham Lincoln, from the rustic childhood that forged his beliefs to the tough campaign that made him president. Historians examine the difficult leadership choices of his turbulent first term, as well as his bouts with depression and troubled marriage to Mary Todd. (OBS/DOS)

정직했고 언변이 뛰어났으며 담대했던 그는 신생국 미국을 자멸의 운명에서 구하기 위해 자신의 모든 것을 걸었고 종국에는 그 대가를 치렀다. 이 프로그램에서는 훗날 그를 대통령으로 만든 강인한 대선 도전 의지가 잉태된 농촌에서의 유년 시절을 시작으로 에이브러햄 링컨의 생애를 조명하고 있다. 여러 사학자들이 출연하여 격동의 시기였던 첫 번째 임기 중에 그가 내린 과감한 정치적 결정들과 함께 메리 토드와의 불행했던 결혼 생활, 그리고 그가 앓았던 우울증 등에 대해서도 알아본다. (OBS/DOS) [back to list] Title: After the Wall Running Time: 60 minutesItem No: DVD *********************After The Wall, A World United chronicles the aftermath of the fall of the Berlin Wall in 1989. This is a follow up program to The Wall - A World Divided.

1989 년 베를린 장벽 붕괴 이후, 그 여파를 연대기순으로 살펴 본다. [back to list]

Title: America Rebuilds Running Time: 150 minutesItem No: DVD POL AME*******************************************The recovery and cleanup of the World Trade Center site, and the intense public debate regarding what to build there next.

앞으로도 구축해야할 과거 세계 무역 센터 장소의 복구 및 정화에 대한 토론을 그린다. [back to list]

Title: America’s State Capitals Running Time: 50 minutesItem No: DVD POL AME**********************************

3

The fast-paced program intertwines history and geography with points of interest and fascinating facts about the 50 capital cities in America. Viewers will enjoy learning about each unique state capital.

이 프로그램은 50 개주 수도의 역사와 지리에 대한 놀랍고 흥미로운 사실들을 서로 엮으며 빠르게 진행한다. 시청자들은 각 주 수도의 독특성에 대해 즐겁게 알아갈 수 을 것이다. [back to list]

Title: American Experience: Ansel Adams Running Time: 90 minutesItem No: DVD POL AME****************************************Few American artists have reached a wider audience, or enjoyed more widespread popularity in their own lifetime, than Ansel Adams. None has had more profound impact on how Americans grasp the majesty of their continent, or done more to transform how people think and feel about the meaning of the natural world.

앤설 애덤즈(Ansel Adams) 만큼 살아 생전에 많은 관객을 불러 모으고 폭 넓은 인기를 누린 미국 사진가도 없을 것이다. 애덤즈는 미국 대륙의 장엄한 풍경을 미국인들의 뇌리에 가장 확실하게 각인 시켜주었으며 우리로 하여금 자연의 의미를 다시 한 번 생각하고 느끼게 해주었다. [back to list] Title: American Presidents: National Geographic ClassicsRunning Time: 320 minutes on 3 discs Item No: DVD POL AME ****************************************National Geographic reveals intimate portraits and hidden secrets behind some of the most powerful presidents in American history - Bill Clinton, John F Kennedy, Abraham Lincoln, George Washington and George W. Bush - in this collection of National Geographic specials.

네셔널 지오그래픽은 그동안 미국 대통령들의 숨겨졌던 장면들을 보여준다. 미국 대통령 빌 클링턴, 존 F. 케네디, 아브라함 링컨, 조지 워싱턴, 조지 부시 등, 그들의 숨겨진 모습을 공개한다. [back to list]

Title: American Presidents: Just the Facts Learning SeriesRunning Time: 50 minutesItem No: DVD POL AME**********************************The Just the Facts Learning Series explores American Presidents in a fast-paced style that makes learning fun. Using archival footage and photographs, these programs document the life,

4

struggles and scandal of influential Presidents. Titles include: from Abraham Lincoln, George Washington, Franklin Roosevelt and John F. Kennedy to William Jefferson Clinton etc.

Just the Facts Learning 시리즈의 미국 대통령 편이다. 링컨, 워싱턴, 루즈벨트, 케네디에서 클린턴 대통령까지 다양한 사진과 각 대통령의 주요 사건을 통해 흥미롭게 미국 대통령에 대해 배울 수 있다. [back to list]

Title: American Presidents, The: Disney’sRunning Time: 185 minutes 3PK Item No: DVD POL AME ****************************************American history is so much more than dates and documents — it’s the dynamic story of the real men and women, immigrants and Native Americans, who together built our country.

미국을 이끌었던 대통령들에 대한 이야기와 미국의 여성들과 남성, 이민자, 원주민들이 나라를 세우려고 노력한 것을 보여주는 다큐멘터리. [back to list]

Title: American Experience: Abraham and Mary Lincoln: A House Divided 3PKRunning Time: 360 minutesItem No: DVD POL AME****************************************From award-winning filmmaker David Grubin, this miniseries weaves the lives of Abraham and Mary Lincoln; Abraham the dirt-farmer's son turned Great Emancipator and Mary the emotionally fragile daughter of wealthy Southern slave-owners. Together, they ascended to the pinnacle of power at this crucial time in the nation's history. Abraham Lincoln's legacy reshaped the nation while the tragedy of his death left Mary reclusive and forgotten.

아카데미상을 수상한 바 있는 영화제작자 데이빗 그루빈이 만든 본 미니시리즈는 자작농의 아들로 태어나 노예 해방의 아버지가 된 아브라함 링컨(Abraham Lincoln)과 부유한 남부 노예 소유주의 마음 여린 딸로 자라난 메리 링컨(Mary Lincoln)의 일대기를 그리고 있다. [back to list] Title: American Experience: Presidents, The 3 PK Running Time: 2,310 minutes on 17 discsItem No: DVD POL AME****************************************AMERICAN EXPERIENCE presents THE PRESIDENTS: eleven 20th century biographies that offer an intimate and compelling look at the men who have defined and re-defined the modern presidency and who led the country through some of the most turbulent and consequential moments in our history.

5

20 세기를 빛낸 11 명의 미국 대통령에 관해 이야기 한다. [back to list]

Title: American Experience: Reagan Running Time: 263 minutesItem No: DVD POL AME****************************************One of the most popular presidents ever, Ronald Wilson Reagan served two terms in office and left with his reputation intact as a charismatic, charming leader who managed to avoid many of the major pitfalls of the leaders before him. A one-time actor, he became an ideologue who preached a simple gospel of optimism, lower taxes, less government and anti-communism. Often underestimated, his successes surprised many of his greatest detractors.

역사상 가장 인기 있는 대통령 중 한 명인 로날드 윌슨 레이건(Ronald Wilson Reagan)은 전임 대통령들을 궁지로 몰아 넣었던 많은 문제를 솜씨 있게 피해 나가면서 카리스마 넘치고 매력적인 지도자로서 그의 명성을 보존하여 두 차례나 대통령 임기를 수행하였다. 한 때 배우였던 그는 낙관주의, 적은 세금, 작은 정부, 반공산주의라는 명료한 원칙을 주창한 사상가이기도 했다. 아무리 레이건을 비난하는 사람이라 할지라도 종종 과소평가되곤 했던 그의 성공적 업적을 살펴 보면 놀라움을 금치 못하게 된다. [back to list]

Title: American Experience: Woodrow Wilson Running Time: 285 minutesItem No: DVD POL AME****************************************He was a gifted orator who was supremely confident before crowds, yet awkward in small groups. An emotionally complex man, he craved affection and demanded unquestioned loyalty. An intellectual with unwavering moral principles, he led America onto the world stage at a time when war and chaos threatened everything he cherished. This miniseries explores the transformation of a history professor into one of America's greatest presidents.

그는 대중 앞에서는 자신감에 넘치지만 소규모 인원과 함께 있을 때는 어색해 했던 재능 있는 웅변가였다. 정서적으로 복잡한 사람이었던 그는 애정을 갈구했고 의심의 여지 없는 충성을 요구했다. 흔들림 없는 도덕적 원칙을 가진 지성인으로서 전쟁과 혼돈이 그가 아끼는 모든 것을 위협하던 시대에 미국을 세계 무대로 이끌어냈다. 본 미니시리즈는 한 역사학 교수가 미국의 가장 위대한 대통령 중 한 사람으로 변모해 가는 과정을 보여주고 있다. [back to list] Title: American President, The: 5PK

6

Running Time: 360 minutes Item No: DVD POL AME****************************************THE AMERICAN PRESIDENT is the first documentary series ever to profile all 41 of America's chief executives. The 10-hour series tells the nation's story from the perspective of the highest office in the land and features exclusive interviews with President Clinton and all the living former presidents except the ailing Ronald Reagan.

미국의 대통령(The American President)’은 미국 역대 41 명의 대통령을 모두 다룬 최초의 다큐멘터리 시리즈이다. 10 시간 길이로 만들어진 본 시리즈는 미국 최고 권력자의 관점에서 미국의 이야기를 서술하고 있으며 병마와 싸우고 있는 로널드 레이건 전 대통령을 제외한 클린턴 대통령 및 모든 전직 대통령과의 독점 인터뷰도 담고 있다. [back to list]

Title: American Presidents Complete Series: Just The Facts Learning SeriesRunning Time: 270 minutes on 9 discsItem No: DVD POL AME****************************************The Just The Facts Learning Series explores American Presidents in a fast-paced style that makes learning fun! Using archival footage and photographs, these programs document the life, struggles and scandal of influential Presidents. Titles include: Abraham Lincoln, Franklin Delano Roosevelt, George Washington, John F. Kennedy, Richard Nixon, Ronald Reagan, Theodore Roosevelt, Thomas Jefferson, William Jefferson Clinton.

흥미로운 사진 등을 통해 미국의 유명 대통령에 대해 알아 보자. 조지 워싱턴 대통령, 로널드 레이건 대통령등, 모두 9 명에 관해 소개하고 있다. [back to list]

Title: American Democracy in Action Series 3PKRunning Time: 60 minutes on 3 tapesItem No: DVD POL AME ****************************************Young people are more alienated than ever in America's history, voting less and rarely participating in civic life. Citizen participation, de Tocqueville observed, makes American democracy unique.

Active Citizenship: Making a DifferenceFighting For Change in Us HistoryParticipating In Citizenship

7

오늘날 미국의 젊은 층은 저조한 투표율과 시민 운동에 대한 무관심 등 미국 역사상 과거 어느 때보다 정치를 멀리하고 있다. 토크빌이 적시했던 것처럼, 시민의 참여가 미국의 민주주의를 독보적으로 만든다. [back to list]

「Active Citizenship: Making a Difference」「Fighting For Change in Us History」「Participating In Citizenship」

Title: By The People: The Election of Barack ObamaRunning Time: 116 minutes Item No: DVD POL BY****************************************Millions saw history made as Barack Obama took the podium on election night. But few witnessed his unguarded moments in the hours and days before he greeted the nation until now. Meet the man who would be president and the dedicated campaign workers who helped get him there in this unprecedented documentary trailing their history-making odyssey to the White House. Witness never before seen footage of Obama behind the scenes, as well as interviews and candid moments with family, senior campaign staff, volunteers, reporters, supporters and even opponents. (OBS/DOS)

수많은 사람들이 버락 오바마가 대선에서 승리하는 것을 보았다. 백악관 입성에 성공한 그의 캠페인 동지들과 대통령에 당선된 후보 오바마의 선거전을 살펴 볼 수 있다. 외부에 공개되지 않은 선거전 이야기와 인처뷰 그리고 가족, 선거참모, 자원 봉사자, 기자 등과 솔직 담백하게 교류하는 대통령 후보 오바마를 만날 수 있다. [back to list]

Title: Barack Obama Running Time: 47minutesItem No: DVD POL BAR ****************************************BIO® narrates the definitive story of BARACK OBAMA, from his childhood in Honolulu to his history-making presidential win. Follow Obama through his teenage struggles for self-identity, his student days at Columbia University and Harvard Law School, and finally, through his political career in Chicago, where he rose to fame through a focus on ethics and political reform. (OBS/DOS)

버락 오바마가 호놀룰루에서의 유년기를 거쳐 대선에게 역사를 다시 쓰는 승리를 거두기까지의 이야기를 BIO®가 들려준다. 정체성을 찾아 방황하던 십대 청소년기에서 콜롬비아대학과 하버드법대 재학 시절, 그리고 도덕성과 정치 개혁을 기치로

8

정치인으로서 명성을 얻게 된 시카고에서의 정치활동 경력을 함께 거슬러 올라가본다. (OBS/DOS) [back to list]

Title: Barack Obama: People’s PresidentRunning Time: 90 minutesItem No.: DVD POL BAR**********************************The one story that most TV outlets didn't tell in the 2008 election was the most important one -how did a young and relatively unknown candidate become President and change the face of presidential politics forever? Barack Obama used techniques never seen before in a nationwide election—his grassroots mobilization and use of the internet was unprecedented, inspiring and effective.

2008 년 선거에서 대부분의 TV 프로그램들이 언급하지 않았던 한 가지 이야기는 매우 중요한 것이었다. 어떻게 젊고 상대적으로 잘 알려지지 않았던 후보가 대통령이 되었으며, 대통령 정치의 양상이 영원히 변할 수 있었을까? 버락 오바마는 전국적인 선거에서 이전에 단 한번도 나타난 적이 없는 기술을 사용했다. 그의 있는 그대로의 동원과 인터넷의 사용은 전례가 없었던 일이며, 영감을 주고 효과적인 방법이었다. [back to list]

Title: Benjamin Franklin Running Time: 210 minutes Item No: DVD POL BEN****************************************The dramatic biography of an American genius whose life spanned most of the 18th century, this three-part series follows Benjamin Franklin from his humble beginnings growing up in Boston, through his determined drive for prosperity and accomplishment as a self-made businessman, publisher and civic citizen in Philadelphia, to international superstardom as a scientist and revolutionary, a founding father and America's first diplomat.

18 세기 대부분을 살았던 미국 천재의 극적 실화로 구성된 이 3 부작 시리즈는 보스턴의 가난한 집안에서 자라나 필라델피아의 자수 성가한 사업가이자 출판업자, 시민운동가가 되어 출세와 성공에 전념한 후 과학자, 혁명가로서 국제적인 명성을 얻은 미국 건국의 아버지이며 미국 최초의 외교관, 벤자민 프랭클린 (Benjamin Franklin) 의 생애를 되짚어 본다. [back to list]

Title: ClintonRunning Time: 240 minutes in 2 discsItem No.: DVD POL CLI

9

**********************************From draft-dodging to the Dayton accords, from Monica Lewinsky to a balanced budget, the presidency of William Jefferson Clinton veered between sordid scandal and grand achievement.

이 DVD 는 병역기피에서 부터 Dayton 의 합의에 이르기 까지, Monica Lewinsky 에서 예산을 맞추기 까지, William Jefferson Clinton 의 임기기간동안 비도덕적인 스캔들과 거대한 성과사이로 변한 내용을 다룬다. [back to list]

Title: Declaration of Independence, TheRunning Time: 53 minutesItem No: DVD POL DEC**********************************These words grace The Declaration of Independence, written in 1776, which remain as true today as when it was conceived. It is critical for American citizens to understand their importance in defining our freedoms and the foundation of democracy. This captivating program explores the political forces that existed before 1776 and the socioeconomic realities that made it necessary to declare to the world our independence from Great Britain.

미국 시민들은민주주의의 시초이자 자유를 보장하는 미국 독립선언문의 중요성을 잊어서는 안된다. 영국으로부터 독립하기 위해 1776 년 필라델피아에서 선언된 독립선언문을 이해하기 위한 유익한 영상이 될 것이다. [back to list]

Title: Democracy in America 2PK Running Time: 450 minutes Item No: DVD POL DEM****************************************Democracy in America, a video course for high school civics teachers, covers topics of civic knowledge, skills, and dispositions recommended by The Civic Framework for the National Assemssment of Eductional Progress developed by the U.S. Department of Education. The 15 half-hour video programs, hosted by national television correspondent.

미국의 민주주의란 무엇인가에 관해 소개하는 비디오로서, 미국 교육부 교육 진흥 프로그램의 일완으로 개발되었다. 고등학교 교사의 학습 활용 자료로 30분짜리 15 부분으로 나뉘어 있다. [back to list]

Title: Eleanor Roosevelt: A Restless Spirit Running Time: 50 minutes Item No: DVD POL ELE****************************************

10

Eleanor Roosevelt created the tradition of the activist First Lady. A pioneer among Presidents' wives, she formed a staff, held press conferences, and defined an agenda beyond that of homemaker. She fought for Civil Rights, for women and the oppressed. Experts and scholars finally succeed in connecting her public and private lives in this unique and intimate portrait.

엘리노어 루즈벨트(Eleanor Roosevelt)는 활동가적 영부인의 역할을 창조해냈다. 역대 영부인 중 선구자였던 엘리노어 루즈벨트는 참모진을 구성하고, 기자회견을 열었으며, 주부 이상의 역할을 정립했다. 또한 시민권, 여성, 압제 받는 사람들을 위해 싸웠다. 전문가와 학자들은 본 작품의 독특하고 자세한 인물 묘사를 통해 마침내 엘리노어 루즈벨트의 공적인 삶과 사적인 삶을 연결시킨다. [back to list]

Title: Election Process in America, TheRunning Time: 50 minutesItem No:**********************************This video explains the electoral college, and how we actually elect our government officials. It explains concepts and terms like suffrage, disfranchisement, lobbyists and political action committees, and it explores ways in which the election process might be improved, in the wake of the hotly contested Bush-Fore race for the Presidency. Also, it reviews how each of us can become more involved in the workings of our government.

미국의 선거인단과 우리가 실제로 어떻게 정부 관료들을 선출하는 지에 대한 내용이다. 투표권, 공민권 박탈, 로비스트 그리고 정치 활동 위원회 등의 용어와 개념을 설명하고, 대통령 선거가 어떤 절차로 행해지는지를 보여준다. 또한 우리가 정부의 정책에 더 활발하게 참여할 수 있는 방안을 촉구하는 영상이다. [back to list]

Title: First Mothers Running Time: 100 minutes Item No: DVD POL FIR****************************************Based on the book of the same name by Time magazine correspondent Bonnie Angelo, FIRST MOTHERS explores the lives of the women who raised some of our most important presidents: the formidably aristocratic Sara Delano Roosevelt; would-be actress Nelle Reagan; champion athlete Dorothy Bush; gambling, hard-living Virginia Clinton, and Barbara Bush, former First Lady and now First Mother.

타임 지 백악관 출입기자 보니 엔젤로가 집필한 동 제목의 책을 바탕으로 한 ‘대통령을 키운 어머니들(FIRST MOTHERS)’은 미국의 주요 대통령을 길러낸 여성들의 삶을 그린다. 상당한 귀족적 배경을 지닌 사라 델러노 루즈벨트(Sara Delano Roosevelt), 배우

11

지망생 넬 레이건(Nelle Reagan), 스포츠 챔피언 출신의 도로시 부시(Dorothy Bush), 생활고를 겪으면서도 도박을 한 버지니아 클린턴(Virginia Clinton), 한때 대통령의 아내였고 현재는 대통령의 어머니인 바바라 부시(Barbara Bush)가 그 주인공이다. [back to list]

Title: Framework for DemocracyRunning Time: 676 minutes on 4 discsItem No: DVD POL FRA**********************************Framework for Democracy probes concepts that are basic to an introductory course in American government. The course combines 26 half-hour video lessons with text and online components to provide a comprehensive and up-to-date treatment of core topics. Compelling interviews and case studies on a range of issues, both historic and contemporary, encourage learners to think about and debate the many questions and challenges confronting our democracy.

미국정부의 기본적인 개념들을 설명하는 다큐멘터리. 한 코스가 26 시간 정도로, 중심 주제에 대한 강의를 이해하기 쉽게 제공한다. 다양한 인터뷰와 관련된 사례연구를 통해 우리 민주주의가 직면하고 있는 문제와 과제에 대해 생각하고 논의할 수 있는 기회를 제공한다. (OBS/DOD) (대출불가 No Loan) [back to list]

Title: Frontline: Clinton Years, TheRunning Time: 120 minutes on 1 tapeItem No: DVD POL FRO****************************************He was a masterful campaigner -- a skilled politician whose command of the issues and ability to connect with an audience impressed seasoned politicos and voters alike. Yet a rocky transition and a succession of scandals and mistakes -- both personal and political -- very nearly derailed the presidency of William Jefferson Clinton.

그는 능수능란한 선거 유세 전문가였다. 수완 좋은 정치가로서, 사건에 대한 그의 식견과 청중을 사로잡는 능력은 노련한 전문가와 유권자 모두에게 깊은 인상을 남겼다. 그러나 순탄치 않은 상황 변화와 일련의 개인적·정치적 스캔들 및 실수로 말미암아 윌리암 제퍼슨 클린턴(William Jefferson Clinton)은 자칫 대통령 직에서 물러날 뻔한 위기에 처하였다. [back to list]

Title: George H.W. BushRunning Time: 190 minutes

12

Item No.: DVD POL GEO**********************************Acclaimed presidential portraits, this biography examines the life and career of our 41st president, from his service in World War II and early career in Texas to his days in the Oval Office. Drawing upon personal diaries and interviews with his advisors and critics, the film will also explore Bush's role as the patriarch of a political family whose influence is unequaled in modern American life.

이 DVD 는 호평받는 대통령의 초상을 다뤘다. 미국의 41 대 대통령이 세계 2차세계대전과 임기초기에 Texas 에있는 집무실에서했던 업무로부터 그의 삶과 직업에 대해 알려준다. 또 대통령의 개인적인 일기와 그의 조언자와 비평가의 인터뷰를 담고있다. 그것을 바탕으로 이 DVD 는 현대미국삶속에서 불평등한 영향을 받은 정치적인 가족의 가장으로써 Bush 대통령의 역할을 다루고 있다. [back to list]

Title: Great American State Quiz, The Running Time: 30 minutesItem No: DVD POL GRE**********************************Learn more about America by guessing which state is the answer to each question. The question will give clues from state capitals to fascinating facts and achievements of the state.

각 질문의 답이 어떤 주 일지 알아 맞춰 보면서 미국에 대해서 더 배워볼 수 있는 퀴즈 프로그램. 질문에서의 단서는 그 주의 수도에서부터 놀라운 사실과 업적 등을 포함한다. [back to list]

Title: Great Faming, TheRunning Time: 60 minutesItem No: DVD POL GRE**********************************This DVD tells the riveting story of America’s engagement with a distant and desperate people- an operation hailed for its efficiency, grit, and generosity- within the larger story of the Russian Revolution and the roots of the U.S. - Soviet rivalry that would dominate the second half of the twentieth century.

미국이 멀리 떨어져있으며 위기에 처해있는 사람들을 포용하는 이야기를 그린다. 그리고 러시아 혁명과 미국과 러시아가 대립하게 되는 계기에 대한 이야기를 담고 있다. [back to list]

Title: Hubert H Humphrey: The Art of the PossibleRunning Time: 120 minutes

13

Item No.: DVD POL HUB**********************************For the last half of the 20th century, America was consumed by two struggles: the civil rights movement and the cold war. For 30 years, Hubert Humphrey stood at the center of both. As a soldier of the New Deal and the Great Society, he amassed one of the most prolific legislative records in senate history, sponsoring hundreds of bills--from Medicare to the Peace Corps to the Nuclear Test Ban Treaty.

20 세기의 중반 이후동안, 미국은 시민권 운동과 소련과의 냉전에 의해 많이 쇠약해진 상태였다. 30 년 동안, Hubert Humphrey 는 그 두 가지 투쟁에서의 중심인물이였다. 루즈벨트 대통령의 New Deal 정책과 존슨 대통령의 The great Society 정책의 투사로서, 그는 의료보험부터 평화 봉사단, 핵실험 금지 조약 까지 이르는 수백개의 의안들을 후원하며 상원 역사상 가장 풍부한 의회 기록을 모았던 사람중 하나이다. [back to list]

Title: Inside American Power 3PK Running Time: NRItem No: DVD POL INS****************************************Three legendary American institutions open themselves up to National Geographic for in-depth visits in this exclusive collection. Deep Inside the Pentagon, witness the inner workings of our nation's military nerve-center, gearing up for the war on terrorism. Aboard Air Force One, celebrate the remarkable legacy of the world's most powerful airplane. When you cross Inside the White House, feel the history of Washington's most famous residence.

미국의 전설적인 건조물 3 가지가 내셔널 지오그래픽에 공개되어 본 DVD 에 독점으로 상세히 실렸다. 대테러 전을 수행하기 위해 전투 태세를 정비하고 있는 미국 군사력의 중추 펜타곤 내부가 어떻게 운영되는지도 볼 수 있다. 에어포스원에 탑승하면 세계에서 가장 강력한 비행기가 얼마나 놀라운 위력을 가지고 있는지를 알 수 있다. 또한 백악관 내부를 가로질러 가면 워싱턴에서 가장 잘 알려진 대통령 거주지의 오랜 역사를 느낄 수 있다. [back to list]

Title: Inside Obama’s PresidencyRunning Time: 60 minutes Item No: DVD POL INS ****************************************Examine President Obama's key decisions and the experiences that will inform his second term.

오바마 대통령의 주요 결정과 경험들이 재선에 어떤 영향을 끼칠 수 있는지를 다룬다. [back to list]

14

Title: Inside the State Department Running Time: 47 minutes Item No: DVD POL INS****************************************The National Geographic goes Inside the State Department to open a window into the efforts fo the men and women representing critical U.S. interests abroad. The special provides a behin-the-scenes perspective on the mission of the U.S. Department of State, its leader Secretary Hillary Rodham Clinton and a staff of 60,000+ professionals engaed in operations spanning the globe including hot spots like Pakistan and Afghanistan.

네셔널 지오그래픽은 이 비디오를 통해 미국의 이익을 대변하는 미국무부를 보여 준다. 미 국무부내 알려 지지 않은 뒷 무대를 통해, 클린턴 미 국무부 장관을 비롯해 6 만명 이상의 전문 외교관들이 파키스탄이나 아프카니스탄을 비롯 세계 정치 무대에서 어떤 역할을 하는지 보여 준다. [back to list]

Title: JFK: 50th AnniversaryRunning Time: 180 minutes Item No: DVD POL OBA ****************************************As the 50th anniversary of John F. Kennedy's assassination approaches, these three films recall the life and death of the beloved President. From his career to the conspiracy, commemorate JFK with this thrilling collection.

존 에프 캐네디 대통령이 사살된지 50 주년이 다가오며 그의 삶을 다룬 3 가지의 영화에는그의 삶과 죽음에 대해 보여준다. [back to list]

Title: John F. Kennedy, Jr.: 1960-1999 Running Time: 50 minutes Item No: DVD POL JOH****************************************Now, America's prince has been lost in another Kennedy clan tragedy. But just who was John F. Kennedy, Jr.? With extensive use of family photos rarely seen on television, BIOGRAPHY examines the fascinating J.F.K., Jr. whose life was cut too short. This program contains exclusive interviews with long-time friends, Kennedy-watchers, and those in the J.F.K. White House--such as Cecil Staughton, the official White House photographer, long-time White House reporter Helen Thomas and Kennedy Press Secretary Pierre Salinger.

케네디家의 비극으로 인해 또 한명의 귀공자가 죽었다. 도대체 존 F. 케네디 주니어(John F. Kennedy, Jr.)는 어떤 사람이었는가? 바이오그래피(BIOGRAPHY)는 방송상 거의

15

공개되지 않았던 다양한 가족 사진을 바탕으로 너무 일찍 저세상으로 떠난 매력적 인간 존 F. 케네디 주니어를 알아본다. 본 프로그램은 오랜 친구 및 케네디家 전문가들과의 방대한 인터뷰를 담고 있다. 또한 공식 백악관 사진가 였던 세실 스토튼(Cecil Staughton), 오랫동안 백악관 출입기자로 근무한 헬렌 토마스(Helen Thomas), 케네디 대통령의 백악관 대변인 피에르 샐린저(Pierre Salinger) 등 존 F. 케네디 대통령 시절 백악관에서 일하던 사람들과의 인터뷰 역시 다수 포함되어 있다. [back to list]

Title: John McCain Running Time: 47 minutesItem No: DVD POL JOH ****************************************Follow the senator through his student days at the United States Naval Academy, his early political career in Arizona, and finally, through the 2008 presidential primaries. Includes 2008 update to 2003 film. (OBS/DOS)

매케인 상원의원의 해군사관학교 생도 시절과 애리조나주 정계 입문 경력 그리고 2008 대선 프라이머리 과정을 되돌아본다. 2003 년 제작된 영상물에 2008 년 자료가 추가로 업데이트되었다. (OBS/DOS) [back to list]

Title: Justice: What’s the right thing to do?Running Time: 720 minutes on 3 discsItem No: DVD POL JUS**********************************‘For Michael Sandel, justice is not a spectator sport,’ The Nation’s reviewer of Justice remarked. In his acclaimed book—based on his legendary Harvard course—Sandel offers a rare education in thinking through the complicated issues and controversies we face in public life today. It has emerged as a most lucid and engaging guide for those who yearn for a more robust and thoughtful public discourse. ‘In terms we can all understand,’ wrote Jonathan Rauch in The New York Times, Justice ‘confronts us with the concepts that lurk . . . beneath our conflicts.’

하버드대학 역사상 가장 인기 있는 강좌 중 하나로 꼽히는 마이클 샌델 교수의 ‘JUSTICE’. 그 강의 내용을 책으로 옮긴 <정의란 무엇인가>는 큰 인기를 끌었다. 그의 책이 베스트셀러가 된 이유는 무엇일까? 시대적인 요구가 맞아떨어진 것도 사실이지만, 보다 근본적인 이유는 샌델 교수의 강의가 역동적이고 재미있기 때문일 것이다.다시 한번 마이클 샌델 교수의 최고의 명강의 ‘JUSTICE’를 영상으로 만나본다.[back to list]

16

Title: Justice: What’s the right thing to do? (하버드 특강 정의) 6PKRunning Time: 720 minutes on 6 discsItem No: DVD POL JUS**********************************‘For Michael Sandel, justice is not a spectator sport,’ The Nation’s reviewer of Justice remarked. In his acclaimed book—based on his legendary Harvard course—Sandel offers a rare education in thinking through the complicated issues and controversies we face in public life today. It has emerged as a most lucid and engaging guide for those who yearn for a more robust and thoughtful public discourse. ‘In terms we can all understand,’ wrote Jonathan Rauch in The New York Times, Justice ‘confronts us with the concepts that lurk . . . beneath our conflicts.’ (OBS/DOS)

하버드대학 역사상 가장 인기 있는 강좌 중 하나로 꼽히는 마이클 샌델 교수의 ‘JUSTICE’. 그 강의 내용을 책으로 옮긴 <정의란 무엇인가>는 큰 인기를 끌었다. 그의 책이 베스트셀러가 된 이유는 무엇일까? 시대적인 요구가 맞아떨어진 것도 사실이지만, 보다 근본적인 이유는 샌델 교수의 강의가 역동적이고 재미있기 때문일 것이다.다시 한번 마이클 샌델 교수의 최고의 명강의 ‘JUSTICE’를 영상으로 만나본다. (OBS/DOS) [back to list]

Title: Kennedys, TheRunning Time: 240 minutes Item No: DVD POL KEN ****************************************American Experience presents The Kennedys, a dramatic portrait of America's most famous political family and their repeated pursuit of the presidency. "Ought to keep viewers riveted to their seats, even those who think they know everything about the bloodstained Camelot dynasty. Shapely and implacably revealing. American Experience has outdone itself again." -- The Wall Street Journal

아메리칸 익스피리언스(American Experience)社에서 미국의 가장 유명한 정치인 가족과 그들의 반복된 대통령 출마 시도를 다룬 극화 ‘케네디家(The Kennedys)’를 선보인다. 피로 얼룩진 캐멀롯(Camelot) 왕조에 대한 모든 것을 알고 있다고 생각하는, 즉 권력 투쟁이라면 알 만큼 안다고 자부하는 사람들조차도 이 드라마를 보면 자리에 못 박힌 듯 앉아 화면에서 시선을 떼지 못할 것이다. 아름다우면서도 무자비하리 만큼 적나라한 이야기이다. ‘아메리칸 익스피리언스가 또 한 번 최고의 작품을 만들어냈다’. 월 스트리트 저널 [back to list]

17

Title: Kennedys: An American Family Running Time: 1,400 minutes on 10 discs Item No: DVD POL KEN********************************************************Often called America's royal family, the name Kennedy has become synonymous with astounding political highs and devastating personal lows. This definitive collection examines the lives of the three brothers who scaled political and societal heights, triumphant and tragic, and reflects on the lasting, distinctive imprint they have made on the political and cultural landscape. 흔히 미국의 귀족이라고 불리는 케네디 가족은 믿기어려운 정치적 희극과 개인적 비극의 대명사가 되었다. 이 결정적인 컬렉션은 정치적, 사회적 성장, 승리와 비극을 확대한 세 형제의 삶을 깊이 파헤쳐 보고, 그들이 정치, 문화 세계에 남긴 지속적이고 독특한 발자국을 되돌아 본다. [back to list]

Title: Ken Burns: Huey Long Running Time: 60 minutes on 1 discItem No: DVD POL KEN****************************************No modern politician has captured the American imagination as has the Kingfish--Huey Long. Two years in the making, Ken Burns' documentary traces Long's spectacular career from the 1920s when he burst out of Louisiana's red clay hills to smash the state's power structure under the banner "Every Man a king."

킹피쉬(Kingfish)라는 별명으로 불렸던 정치가 휴이 롱(Huey Long)만큼 미국인의 마음을 사로잡은 현대 정치가도 없었을 것이다. 제작 기간만 2 년이 걸린 켄 번즈(Ken Burns)의 다큐멘터리를 통해 롱이 1920 년대에 루이지애나의 붉은 점토 언덕(red clay hills)을 떠나 ‘모두가 왕이다(Every Man a king)’이라는 기치 아래 미국의 권력 구조에 일침을 가하게 되기까지의 화려한 인생 역정을 살펴 본다. [back to list] Title: Ken Burns: Congress, The Running Time: 90 Minutes on 1 DiscItem No: DVD POL KEN****************************************In this elegant, penetrating and moving portrait of the United States Congress, filmmaker Ken Burns profiles an American institution whose ideals and actions affect us all. Narrated by David McCullough, the program employs historic film footage and interviews with insiders" including David Broker, Alistair Cooke and Cokie Roberts to detail the personalities, events and issues that have animated Congress' first 200 years.

18

미국 의회에 대한 이 우아하고 통렬하며 감동적인 드라마를 통해 제작자 켄 번즈(Ken Burns)는 미국 의회라는, 그 이상과 행동이 우리 모두에게 영향을 미치는 기관의 실상을 조명하고 있다. 데이빗 맥컬로우프(David McCullough)가 내레이션을 맡은 본 프로그램은 역사적인 자료 화면과 데이빗 브로커(David Broker), 알리스테어 쿠크(Alistair Cooke), 코키 로버츠(Cokie Roberts)등 내부자와의 인터뷰를 통해 의회 첫 200 년 역사를 구성한 인물, 사건, 이슈를 상세히 전달한다. [back to list]

Title: Laura Bush Running Time: 50 minutes Item No: DVD POL LAU****************************************From her childhood and first meeting with her future husband to an inside look at life in the White House, BIOGRAPHY® goes beyond the public image to capture the essence of the First Lady. The President shares intimate stories of their life together, and Laura talks at length about how she has balanced her own passions with her husband's career.

유년시절, 미래 남편과의 첫 만남에서 백악관 생활까지 바이오그래피(BIOGRAPHY®)는 대중에게 알려진 로라 부시(Laura Bush)의 이미지를 넘어 그의 본질을 탐구한다. 부시 전 대통령이 아내와의 삶에 대한 솔직담백한 이야기를 나눈다. 로라 부시 역시 어떻게 자신의 열정과 남편의 사회 생활 사이에서 균형을 잡았는지에 관해 상세히 전한다. [back to list]

Title: Lincoln Chronicles, TheRunning Time: 552 minutes on 10 discs Item No: DVD TRA LIN ****************************************Abraham Lincoln s remarkable life story and historic achievements are chronicled in this epic 10 DVD collection.

미국 대통령 아브라함 링컨의 삶과 그의 업적을 다룬 다큐멘터리

Title: Lincoln His Life and LegacyRunning Time: 516 minutes on 4 discsItem No.: DVD POL LIN********************************************************This comprehensive four-DVD set presents a complex portrait of a man who many consider to be our greatest commander-in-chief, but who considered himself "the loneliest man in the world."

19

이 영화는 자신을 세상에서 가장 외로운 사람이라고 지칭하지만 모두에게는 가장 뛰어난 지휘관이라고 여겨지는 사람, 링컨 대통령에 관한 것이다. [back to list]

Title: Lincoln Profiles of the Great EmancipatorRunning Time: 1140 minutes 3PK Item No: DVD POL LIN ****************************************Honor the life and legacy of our nation's 16th President and Great Emancipator - Abraham Lincoln with this extensive 7 DVD collection!

미국의 16 대 대통령 아브라함 링컨의 삶을 다룬 컬랙션[back to list]

Title: Making of the President: The 1960s 3PKRunning Time: 237 minutes on 3 discsItem No.: DVD POL MAK**********************************In the 1960s, writer Theodore H. White changed journalism forever by putting the campaign for the White House under a microscope. The first of his bestselling series on presidential elections, The Making of the President, 1960, earned a Pulitzer Prize and became a TV documentary that won four Emmys®, including program of the year. This collection brings together three television adaptations of White’s influential books for a full, in-depth account of presidential politics during the tumultuous 1960, 1964, and 1968 elections.

1960 년대에 작가 Theodore H. White 는 백악관을 철저히 조사하자는 취지의 운동을 함으로서 저널리즘을 영원히 바꾸어놓는다. 1960 년에 출판된 대통령 선거에 관한 그의 첫번째 베스트 셀링 시리즈인 The Making of the President 는 Pulitzer prize 를 얻었고, TV 다큐멘터리로 제작되어 ‘올해 최고의 프로그램상’을 포함한 4 개의 Emmys awards 를 수여받았다. 이 콜렉션은 격동의 시기였던 1960 년, 1964 년, 1968 년 동안 치루어진 대통령 선거 기간중에, 대통령 정책의 아주 자세한 부분까지 기술되었던 ‘백인의 영향력있는 3 개의 TV 각색물’ 들을 합쳐 놓았다. [back to list]

Title: Making the Message: the Fight for the Presidency Running Time: 88 minutesItem No: DVD POL MAK ****************************************This is an unprecedented behind-the-scenes account of the 2004 Republican and Democratic national conventions. It examines how candidates build their platforms and generate momentum. Interviewees include the convention chairmen, campaign strategists, members of special interest groups, and New York Times staffers such as columnists Maureen Dowd and David Brooks,

20

chief political correspondent Adam Nagourney, political reporter Jim Rutenberg, and chief correspondent R. W. Apple, Jr. (OBS/DOS)

이 영상물은 2004 년 공화-민주 양당 전당대회의 숨겨진 일화들을 소개하고 있다. 대선 후보들이 어떻게 정책 방향을 수립하고 선거 바람을 일으켰는지 보여주고 있다. 양당 전당대회 의장, 대선 유세 전략가, 각계 이익집단 대표 외에 칼럼니스트 모린 더드와 데이빗 브룩스, 정치부 수석 특파원 애덤 내거니, 정치부 기자 짐 루텐버그, 수석 특파원 R.W. 애플 2 세 등 뉴욕타임즈 스태프들과의 인터뷰가 수록되어 있다. (OBS/DOS) [back to list]

Title: Nancy Reagon: The role of a LifetimeRunning Time: 60 MinutesItem No: DVD POL NAN*********************************************From their early days in Hollywood, to the California governor’s mansion, to the White house, Nancy Reagon’s side, advisiong and protecting him…even during the long, lonely years when he battled and finally lost his fight with Alzheimer’s disease. His agenda was her agenda. Making sure that Reagon was healthy and successful was her number one concern. She balanced his optimism with reality and broad ideas into policy. While the public saw a traditional First Lady, dressed in designer clothes and redecorationg the White House, behind the scenes she was much more involved with personnel and policy ussues than the public realized.

레이건 대통령의 최고의 조력자였던 낸시 레이건의 삶에 대해 소개 한다. [back to list]

Title: National Geographic Special: The FBI Running Time: NR Item No: DVD POL NAT****************************************Immortalized in books and movies, and even in its own complex history, the Federal Bureau of Investigation (FBI) has long been shrouded in secrecy. Over the years, the FBI has grown from a small group of special agents to a multifaceted organization with 56 field offices, 400 satellite offices, four specialized field installations and more than 40 foreign liaison posts.

숱한 소설과 영화의 끊임 없는 소재가 되어 왔으며 그 자체의 복잡한 역사만으로도 불멸의 존재가 되어 버린 미연방수사국 FBI 는 오랜 세월 비밀의 장막 속에 가려져 있었다. 그 긴 세월 동안 FBI 는 소규모 비밀 요원 집단에서 시작하여 현재 56 개 지부, 400 명의 파견관, 4 개의 특수 시설, 40 개 이상의 해외 연락 부서를 둔 다목적 기관으로 발전하였다. [back to list]

21

Title: New York: The Center of the World - episode 8 Running Time: NRItem No: DVD POL NEW****************************************This final chapter of the acclaimed series New York: A Documentary Film provides a powerful portrait of the events leading up to and following September 11, 2001. To understand the impact of 9/11, this program reaches back to when the idea of a "world trade center" was first conceived and the towers were constructed, and explores the physical, economic, and symbolic aftermath of the attack--and what Americans can learn from the recovery effort.

시청자들로부터 큰 호응을 얻었던 시리즈 ‘뉴욕: 다큐멘터리 필름(New York: A Documentary Film)’의 마지막 장(章)인 본 프로그램은 2001 년 9월 11 일 테러 사건을 유발시킨 일련의 사건들과 그 이후의 이야기들을 인상 깊게 담고 있다. 9/11 테러가 미칠 영향을 파악하기 위해 본 프로그램은 ‘세계무역센터’ 건설 구상이 처음 이루어지고 센터 건축이 시작되던 시점으로 거슬러 올라가보고 테러가 가져올 물리적, 경제적, 상징적 여파는 무엇이며 미국인들은 복구 과정에서 어떤 깨달음을 얻어야 할지 생각해본다. [back to list] Title: NOVA: Why The Towers Fell Running Time: 60 minutes on 1 discItem No: DVD POL NOV****************************************For most people the image of the collapse of the World Trade Center Towers on September 11, 2001, was not only a scene of unforgettable horror, it was a moment of unimaginable consequence. Within days, NOVA began following a blue ribbon team of forensic engineers as they began searching for clues that would tell them why the towers fell.

대부분의 사람들에게 2001 년 9월 11 일 세계무역센터의 붕괴 장면은 잊을 수 없는 공포의 순간일 뿐 아니라 상상하지 못했던 사건이 실제로 벌어진 장면이기도 했다. 테러가 있은 지 며칠 후 노바(Nova)社는 블루 리본 팀이라는 과학 수사대를 따라 무역센터가 왜 무너졌는지를 알려줄 단서를 찾으러 폐허 속으로 들어갔다. [back to list] Title: Obama: A life in politicsRunning Time: 163 minutes Item No: DVD POL OBA ****************************************OBAMA A Life in Politics follows Barack Obamas remarkable journey to the White House. Starting with his inspiring keynote address at the 2004 Democratic Convention, which set the course for his unprecedented political ascent, we follow his bids for the Presidency of the United States of America, culminating in his swearing in and his inauguration speeches in 2009 and

22

2013.

오바마 대통령이 백악관에 가기까지의 놀라운 모험을 다루는 영상물. 2004 년 민주당 컨벤션에서 한 연설문을 시작으로 그가 당선된 2009 과 2013 년의 연설까지 수록하고 있는 영상. [back to list]

Title: Obama: All AccessRunning Time: 221 minutesItem No: DVD POL OBA **************************************** President Obama: From his beginning as a Senator from Illinois to his road to the White House and to the monumental day of his inauguration

오바마 대통령이 백악관에 가기까지의 놀라운 모험을 다룬다. [back to list]

Title: Obama Sworn in as 44th U.S. President Running Time: 30 minutes Item No: DVD POL OBA****************************************『Obama Sworn in as 44th U.S. President (오바마, 제 44 대 미국 대통령 취임)』[back to list]

Title: Obama’s America 2016Running Time: 87 minutes Item No: DVD POL OBA ****************************************A documentary that examines the question, "If Barack Obama wins a second term, where will we be in 2016?

오바마 대통령이 재당선이 되면 어떻게 될것인가에 대한 다큐멘터리. [back to list]

Title: Path to WarRunning Time: 165 minutes Item No: DVD POL PAT ****************************************In the mid-1960s, President Johnson and his foreign-policy team debate the decision to withdraw from or escalate the war in Vietnam.

1960 년에 존슨 대통령과 그의 외교정책 팀은 베트남 전쟁에 남을 것인지 다시 돌아올건지에 대해 토론을 한 이야기. [back to list]

23

Title: Presidents, The: the Lives and Legacies of the Leaders of the United StatesRunning Time: 360 minutes on 4 discs Item No: DVD POL PRE ****************************************THE PRESIDENTS is an unprecedented eight-part survey of the personal lives and legacies of the remarkable men who have presided over the Oval Office.

미국을 이끌었던 미국의 대통령들 삶을 다룬 다큐멘터리. [back to list]

Title: Reagan Presidency, TheRunning Time: 180 minutes Item No: DVD POL REA ****************************************In this three-hour series, titled The Reagan Presidency, the producers will focus on the eight years of the Reagan presidency.

레이건 대통령이 정치를 할 당시의 보습을 그렸다. [back to list]

Title: Real National TreasureRunning Time: 47 minutesItem No.: DVD POL REA**********************************Housing many of the Nation's most unique and priceless pieces of history, the U.S. Library of Congress is a library unlike any other. In this fascinating look at the more than two-century-old institution-the largest library in the world-MODERN MARVELS® takes a rare, behind-the-scenes tour of the Library's vast collections.

굉장히 귀중하고 희귀한 미국역사 서적을 보유하고 있는 미국의 입법의회도서관은 다른 도서관과 비길대 없는 특별한 장소이다. Modern Marvels 에서 촬영된 이 영상 속에서는, 전 세계에서 가장 크며, 100 년이 넘는 전통을 가진 입법의회도서관의 매혹적인 장관 속에 가려진 방대한 자료들의 진정한 매력을 담아내기 위해서 특별히 제작된 멋진 여행이 당신을 기다리고 있다. [back to list]

Title: Ronald Reagan – An American JourneyRunning Time: 103 minutesItem No.: DVD POL RON**********************************This remarkable, feature-length look at Reagan's achievements is packed with incredible archival footage including highlights and news coverage from his groundbreaking speeches and debates as well as the major world events he faced in office. From his early political career to his eight

24

years leading his country, Reagan changed the face of modern American politics and became immediately recognized as a statesman and speaker like no other.

Reagan 대통령의 업적을 다룬 이 주목할 만한 장편의 DVD 는 당시의 중대한 사건부터 그의 혁신적인 연설과, 토론, 또한 그의 임기에 있었던 주목할만한 세계적인 사건 까지에 이르는 뉴스 보도를 포함한 귀중한 기록이 담긴 영화들로 이루어져 있다. 그의 정치인으로서의 초기 시절부터 대통령으로서의 8 년까지에 걸쳐, Reagan 은 근대 미국 정치의 양상을 바꾸었고, 곧 누구와도 비길 대 없는 훌륭한 정치가와 대변인으로서 주목을 받았다. [back to list]

Title: Roosevelts, TheRunning Time: 500 minutes on 6 discsItem No.: DVD POL ROO***********************************************************One of America's pre-eminent political families, the Roosevelts produced two of the country's most effective presidents and perhaps the most admired and influential of all first ladies. From Teddy's ''Square Deal'' to the New Deal of FDR to Eleanor's tireless fight for Civil Rights for all Americans, the family's activism and influence on American politics, society, and culture has forever changed the U.S. landscape and continues to reverberate through the centuries.

루즈벨트가는 미국의 출중한 정치 가문들중 나라에 가장 크게 영향을 미친 두명의 대통령을 배출해냈다. 루즈벨트가의 미국 정치가들, 사회 그리고 문화에 대한 적극주의와 영향은 미국을 바꿔냈다. [back to list]

Title: Stand-Up ReaganRunning Time: 60 minutesItem No.: DVD POL STA***********************************************************It’s the human side of President Reagan…the Reagan who will always be remembered fondly, The Reagan eveynbody loved,

많은 사람들로 부터 사랑 받는 레이건 대통령에 관한 이야기를 담았다. [back to list]

Title: Supreme Court, The 4PKRunning Time: 240 minutes on 4 tapesItem No: DVD POL SUP ****************************************

25

It's known as the court of last resort - the Supreme Court - where nine judges appointed for life make monumental decisions that govern our everyday lives, from the contents of the nation's daily newspapers to what we can do in the privacy of our own homes.

최후의 법원으로 불리는 대법원은 9 인의 종신 대법관으로 구성되어 국내 일간지의 기사 내용에서부터 개인의 사생활에 이르기까지 국민들의 일상 생활에 관련된 중차대한 결정들을 내린다. [back to list]

Title: Teddy Roosevelt: An American Lion 2PKRunning Time: 200 minutes on 2 tapesItem No: DVD POL TED****************************************From his days as a Dakota cowboy to the White House and beyond, TEDDY ROOSEVELT: AN AMERICAN LION explores every aspect of Theodore Roosevelt's remarkable life. Scholars like Edmund Morris (author of Theodore Rex) trace his meteoric political ascent, which included stints as New York City Police Commissioner and Assistant Secretary of the Navy. Rare photos, interviews with descendants and detailed re-enactments illuminate his vibrant family life.

다코타의 카우보이 시절부터 백악관 입성과 그 이후에 이르기까지 ‘테오도르 루즈벨트, 용맹스러운 미국인(TEDDY ROOSEVELT: AN AMERICAN LION)’은 테오도르 루즈벨트의 범상치 않았던 인생의 모든 면을 탐구한다. 에드먼드 모리스(Theodore Rex 의 저자) 외 학자들은 잠시 뉴욕시 경찰청장(New York City Police Commissioner) 및 해군차관보(Assistant Secretary of the Navy)로 재직했던 것을 포함 정치인 루즈벨트의 혜성 같은 등장을 조사한다. 미공개 사진, 후손들과의 인터뷰, 자세한 상황 재연을 통해 루즈벨트의 생기 넘치는 가족생활을 알아본다. [back to list]

Title: Thomas Jefferson Running Time: 200 minutes on 1 discItem No: DVD POL THO****************************************Detailed portraits and paintings, original architectural drawings, and excerpts from Jefferson's journals, letters, scientific papers and political writings reveal the breathtaking range of his achievements and the challenging paradoxes in his character. Acclaimed actor Sam Waterston provides the voice of Thomas Jefferson in this new Ken Burns documentary that tells the story of this remarkable yet contradictory man.

섬세한 초상화와 그림, 건축 설계도 원본, 제퍼슨의 일기, 편지, 학술 논문, 정치적 저서를 통해 제퍼슨의 놀랍도록 광범위한 업적과 성격적으로 모순된 면들을 엿볼 수 있다. 능력을 인정 받은 배우 샘 워터스튼(Sam Waterston)이 토마스 제퍼슨의 목소리를 맡고 켄

26

번즈(Ken Burns)가 제작한 본 다큐멘터리는 비범하면서도 모순된 인물이었던 제퍼슨을 잘 보여주고 있다. [back to list] Title: Ultimate Guide to the Presidents, TheRunning Time: 360 minutes on 3 discs Item No: DVD POL ULT ****************************************This examines the ebb and flow of presidential power and responsibilities as it relates stories about each of the 43 men who have held the office of president.

미국을 이끌었던 미국의 대통령들 삶을 다룬 다큐멘터리. [back to list]

Title: Undefeated, TheRunning Time: 118 minutesItem No: DVD POL UND*******************************************A documentary that chronicles Sarah Palin's pre-political life; her tenure as Governor of Alaska, and her time spent as John McCain's running mate.

사라 페일린의 알레스카 주지사와 존 케네인의 부통령 후보로써 보낸 정치 인생을 연대기 순으로 그린 다큐멘터리이다. [back to list]

Title: Understanding Government: The Three Branches of GovernmentRunning Time: 180 minutes on 3 discsItem No: DVD POL UND**********************************The Constitution of the United States established three distinct branches of Government-the Executive, the Legislative and the Judicial. Our founding fathers, in their wisdom, formed this division of government to establish the principle of separation of powers. This creates an internal system of checks and balances designed to protect citizens from capricious or tyrannical actions of government.

미국연방 정부는 입법부, 행정부, 사법부 세 개의 부서로 구성되어 있다. 미국 ‘건국의 아버지’들은 이러한 삼권분립이 권력을 분산시키기 위한 중요한 원칙이라 명시했다. 이러한 미국 정부 기관들을 이해하는데에 유익한 다큐멘터리 영상이다. [back to list]

Title: United States Bill of Rights and Constitutional Amendments Running Time: 51 minutesItem No: DVD POL UNI**********************************

27

In this video, the essential human rights are laid out in very easy-to-understand language. In addition, this video includes all the subsequent amendments made to The Constitution of the United States to the present day.

인간의 본질적인 권리에 대한 설명이 알아 듣기 쉽게 이루어 졌다. 또한 오늘날까지 미국이 거쳤던 헌법에 대한 개정을 볼 수 있다. [back to list]

Title: Watergate Plus 30: Shadow of History Running Time: 120 minutesItem No: DVD POL WAT****************************************What lessons has America learned from Watergate? Thirty years after the nation's most infamous break-in helped pull down President Richard Nixon, all the facts are still not in. As this compelling documentary shows, Watergate remains a nearly unbelievable tale of ordinary men corrupted by power. Interviews with investigator Sam Dash, co-conspirator John Dean, and journalist Bob Woodward recreate the history and speculate on the effects.

워터게이트 사건을 통해 미국이 배운 교훈은 무엇인가? 미국 역사상 최악의 도청 사건으로 말미암아 리처드 닉슨(Richard Nixon) 대통령이 대통령 직에서 물러난 지 30년이 지났지만 아직도 사건의 모든 전말이 밝혀지지는 않은 상태이다. 본 다큐멘터리가 보여주듯이 워터게이트는 권력으로 인해 부패한 평범한 사람들이 만들어낸 믿기 어려운 이야기로 아직까지 남아 있다. 형사 샘 대쉬(Sam Dash), 공모자 존 딘(John Dean), 기자 밥 우드워드(Bob Woodward)와의 인터뷰를 통해 당시 상황을 되짚어 보고 이 사건이 미국 역사에 미친 영향에 대해 생각해 본다. [back to list]

Title: White House: 200th Anniversary, TheRunning Time: 50 minutes Item No: DVD POL WHI****************************************The Emmy®-award winning SAVE OUR HISTORY series shines the spotlight on the Washington landmark in this ultimate insider's tour of America's most famous home. The story is told through an incredible array of historical documents, first-person testimonials from former presidents, their families, and those who have worked there, and extensive footage and photos stretching back over a century.

에미상 수상에 빛나는 ‘우리 역사 살리기(SAVE OUR HISTORY)’ 시리즈는 미국에서 가장 유명한 집인 백악관 곳곳을 공개함으로써 워싱턴 D.C.의 명소인 백악관을 집중조명 한다. 본 시리즈는 광범위한 역사 기록, 전직 대통령과 그 가족, 백악관에서 일했던

28

사람들의 회고, 약 100 년을 넘나드는 각종 영상자료와 사진을 바탕으로 제작되었다. [back to list] Title: 20th Century with Mike Wallace: Politics & PresidentsRunning Time: 470 minutes on 3 discsItem No.: DVD POL 20**********************************60 MINUTES' Mike Wallace leads viewers through over fifty years of American political history. Utilizing classic clips from legendary CBS reporters like Edward Murrow and Walter Cronkite, these programs cover topics such as the McCarthy era the political struggles of Bill Clinton.

Mike Wallace 는 50 여년이 넘는 미국의 정치사로 시청자들을 안내한다. 이 DVD 는 Edward Murrow 와 Walter Cronkite같은 전설적인 CBS 리포터가 제작한 엄선된 클립들을 활용하면서, McCarthy era 와 Bill Clinton 의 정치적인 투쟁 등과 같은 내용을 담고 있다. [back to list]

Title: 41Running Time: 102 minutes Item No: DVD POL 41 **************************************From running the country to skydiving, this endearing and enlightening portrait explores the life and careers of George H.W. Bush, the 41st President of the United States.

국가를 운영부터 스카이다이빙까지 조지 H.W. 부시의 삶과 커리어에 대해 살펴 본다. [back to list]

Title: 9/11 Commemorative SetRunning Time: 770 minutes on 8 discs Item No.: DVD POL 9/11*********************************************************This is the most comprehensive presentation of 13 definitive documentaries, brings sharp focus to the momentous events surrounding our national tragedy. WORLD TRADE CENTER ON 9/11 recounts how they were caught in a cruel twist of fate and how, by luck or by sheer determination, managed to cheat death.

미국의 비극을 둘러싼 중대한 사건들에 대한 내용이다. 9월 11 일 국제무역센터는 그들이 얼마나 잔인한 운명에 휩싸였는지 이야기해준다. [back to list]

29