معماری و راز جاودانگی - راه بی زمان ساختن -

اطالع رسانی و کتابداری :: کتاب ماه هنر :: اسفند 1391 - شماره 174از 79 تا 79

http://www.noormags.com/view/fa/articlepage/968277 : آدرس ثابت

mohamad sajed m : دانلود شده توسطتاریخ دانلود : 19:09:50 1393/01/23

مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسالمی (نور) جهت ارائۀ مجالت عرضه شده در پایگاه،مجوز الزم را از صاحبان مجالت، دریافت نموده است، بر این اساسهمه حقوق مادی برآمده از ورود اطالعات مقاالت، مجالت و تألیفات موجود در پایگاه، متعلق به "مرکز نور" می باشد. بنابر این، هرگونه نشر و عرضه مقاالت

در قالب نوشتار و تصویر به صورت کاغذی و مانند آن، یا به صورت دیجیتالی که حاصل و بر گرفته از این پایگاه باشد، نیازمند کسب مجوز الزم، از صاحبانمجالت و مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسالمی (نور) می باشد و تخلف از آن موجب پیگرد قانونی است. به منظور کسب اطالعات بیشتر به صفحه قوانین

و مقررات استفاده از پایگاه مجالت تخصصی نور مراجعه فرمائید.

پایگاه مجالت تخصصی نور

www.noormags.com

79شما�� 174، �سفند 1391

�� شكل �هند. �با� �لگو به كسي كه �M �� به كا� مي بر� قد�B مي �هد كه .���M بي نهايت بنا# تا�� � بي همتا به �جو�

ـ �با� ها# �لگو به �مو� ��ستا � جو�مع كشا���# محد�� نمي شو�.ـ فقط شكل شهرها � بناها نيست كه �� �با� ها# �لگو ناشي مي شو�، بلكه

كيفيت Mنها نيز چنين �ست. iـ �� ���گا� ما �با� ها �� كا� �فتا�� �ند، چو� �ين �با� ها �يگر عمومي � مشتر

نيستند � جريا� هايي كه Mنها �� پرمايه نگه مي ��شت �� بين �فته �ست.ـ بر�# ��با�� ��� گشو�� به سو# �با� �لگويي مشترi � �ند�، بايد نخست

Mموخت كه �لگوها# پرمايه � حياB بخش �� چگونه كشف كر�.ـ سپس مي تو�� كم كم �لگوها# مشتر�M �� iمو� � �صالb كر�.

ـ �قتي فهميديم چگونه تك �لگوها# �ند� �� كشف كنيم، مي تو�� �� هر كا� ساختني كه بر�يما� پيش مي Mيد �باني بر�# خو� ساخت.

ساختن، گوناگو� كا�ها# بر�# مجز� �با� ها# با مي تو�� Jسر�نجا ـ ساختا�# با� هم بز�گ تر ساخت.

���: �قتي ������ ساخته شد، مي تو�� �� �M گذشت � قدJ �� ��� جا���نه گذ�شت.

ـ بايد �يد نظاJ پرمايه � پيچيد� # شهر چگونه مي تو�ند �� هز���� فعاليت .���Mخالقانه سر بر

�M ـ �� �ين جريا�، هر يك �� �عما8 ساختن نيز جرياني �ست كه �� طيمكا� تشخص مي يابد. �ين جريا� �� نوo تحو8 � �گر�يسي چنين �ست كه ��

.���M ست � �جز�# خو� �� مرحله به مرحله به �جو� مي� Jكل بر �جز� مقد �Mـ جريا� شكفتن مرحله به مرحله پيش مي ���؛ يعني �� هر با� يك �لگو.

ـ با سلسله �# �� تك �لگوها بناهايي منسجم � ����# خصلت طبيعت خو� �� ساما� مي �هند.

ـ به همين نحو، گر�� ها# �نساني هم مي تو�نند با پير�# �� �با� �لگو# مشترi، بناها# عمومي � بز�گ تر �� طر�حي كنند.

ـ �قتي بناها به �ين نحو طر�حي شد، مي تو�� Mنها �� مستقيماً � با چند نشا� سا�� بر ��# �مين ساخت � �ين ساختن �� �� ���� �باني مشترi �نجاJ ���؛

�ما بد�� �ستفا�� �� نقشه.ـ با چند فعاليت ساختن، كم كم كلي پديد مي Mيد كه �� Mنچه تك تك

فعاليت ها مي تو�نند به �جو� ��Mند، بز�گ تر � پيچيد� تر �ست.ـ سر�نجاJ �� چا�چوE �باني مشترi، ميليو� ها تك فعاليت ساختن، همر�� با هم � بي Mنكه مديريتي �� كا� باشد، شهر# پديد مي ��Mند كه �ند� � منسجم

� پيش بيني نشدني �ست.ـ هما� طو� كه كل شكل مي گير�، هويتي جا���نه هم به خو� مي گير� كه

�M �� شايسته # ناJ هويت جا���نه مي كند.محو� ���: �ما �ين ��� به پايا� نرساند� �يم، مگر �ينكه ������ �� پشت سر

گذ�شته �يم.

معما�� � �& جا��نگي (�) بي &ماL ساختن)كريستوفر لكساند�

مهر�� قيومي بيدهند�نتشا�4 ��&نه، 360،1390!

شابك:978-964-334-335-4

�� فلسفه، مجموعه �# يا �� كتاE ها# معما�# بسيا�# به �غم Eكتا�طالعاB پيچيد� نيست، بلكه سا�� � يكپا�چه �ست.كتاE �� 5 بخش � 27 فصل ���ئه شد� �ست:

��� جا���نه: هر بنا يا شهر فقط به هما� �ند��� �ند� �ست كه به ��� جا���نه ملتزJ �ست.

ـ ��� جا���نه جرياني �ست كه نظم �� فقط �� خو� ما برمي ���M. �ين جريا� �يجا� كر�ني نيست بلكه �گر ما بگذ��يم، خو�L ��# مي �هد.

كيفيت: بر�# يافتن ��� جا���نه، نخست بايد كيفيت بي ناJ �� شناخت. ـ يك كيفيت �صلي �جو� ���� كه �ساY حياb�� � B �نسا�، شهر يا بنا �M يا طبيعت بكر �ست. �ين كيفيت عيني � �قيق �ست؛ �ما نمي تو�� نامي بر

گذ�شت.ـ تالL بر�# يافتن �ين كيفيت �� �ندگي كا�# �ست كه همه # �نسا� ها � Bطلب ��قا Lصلي �� �ندگي هر كسي �ست. �ين تال� oمي كنند � موضو

حاالتي �ست كه �� Mنها�ند� تريم.ـ بر�# تعريف �ين كيفيت �� بناها � شهرها، كا� با ��i �ين مطلب ��شن مي شو� كه هويت مكا� �� تكر�� مستمر �لگوها# خاصي �� ��يد�� �� �M مكا�

حاصل مي شو�.ـ �لگوها# ��يد��ها همو��� با �لگوها# صو�# خاصي �� مكا� پيوند#

ناگسستني ���ند.ـ �لگوها# خاصي كه بنا يا شهر �� مي سا�ند ممكن �ست �ند� يا مر��

باشند. ـ هر چه �لگوها# �ند� �� چيز# ـ �تاقي، بنايي، يا شهر# ـ بيشتر شوند، �M چيز �� قالب كلي منسجم �ند� تر � شا��E تر مي شو� � شو� حفظ خو� ��، كه

هما� كيفيت بي ناJ �ست، بيشتر �� خو� ����. �� طبيعت باشد، جزئي بنايي چنين شعله �# �� ���� ��شته ـ هر گا�

مي شو�.������: بر�# �ستيابي به كيفيت بي ناJ، بايد �با� �لگو# �ند� �# به �جو�

��Mيم كه چو� ������ عمل مي كند. �M ـ �ين كيفيت �� نمي تو�� �� بناها � شهرها ساخت، بلكه فقط مي تو��

�� غير مستقيم با فعاليت معمولي مر�J، �يجا� كر�.ـ �نسا� ها مي تو�نند با �ستفا�� �� �با� هايي كه Mنها �� �لگو مي نامم، بناها

www.noormags.com