nooteboom osds brochure fr

T R E N D S E T T E R S I N T R A I L E R S

Pour le transport de machines TP et de Nacelles

SURBAISSÉES OSDSMULTITRAILER®

LA SURBAISSÉE OSDSEn réalisant le programme des surbaissées OSDS, Nooteboom a mis sur pied un important standard. En réponse aux besoins du marché, l’OSDS a été conçue pour transporter des charges lourdes tout en conservant un poids à vide extrêmement faible. Avec un poids mort à partir de 8,5 tonnes, Nooteboom atteint sans aucun doute le but annoncé. Le concept unique de l’OSDS propose un châssis robuste avec une hauteur de plateau réduite. Ses dimensions permet-tent de placer de façon optimale le centre de gravité de la charge afin de répartir idéalement le poids entre le col-de- cygne et l’arrière.

L’OSDS est fabriquée avec des méthodes de production modernes dans la nouvelle usine de la marque à Wijchen. La qualité de finition et de conservation de la surbaissée OSDS est exceptionnelle. Outre le primaire de zinc, il est possible d’effectuer une galvanisation au zinc en projection chaude pour la conservation du châssis, ce qui élimine en principe les risques de corrosion.Nooteboom vous offre, à pris très compétitif, des surbaissées de première qualité, fabriquées uniquement à partir de composants de marques connues. Le programme consiste en surbaissées 3 et 4 essieux avec pla-teau de chargement fixe ou extensible.

MULTITRAILER® SURBAISSÉES OSDS

MULTITRAILER® SURBAISSÉE OSDS

MULTITRAILER


VOS AVANTAGES AVEC LA SURBAISSÉE OSDS DE NOOTEBOOM

DURABILITÉ• finition et conservation qualité optimale• essieux SAF et pneus Michelin en standard• fabriquée avec des composants de marques de qualité

uniquement• entretien minime• extrêmement fiable et longue durée de vie• équipée d’EBS & système de stabilité au capotage en standard• châssis solide avec excellente rigidité à la torsion grâce à

son caisson central• réseau de service européen avec service d’urgence 24h/24

CONVIVIABILITÉ• très faible poids à vide grâce à la haute qualité de l’acier • excellente manoeuvrabilité et faible usure des pneus du fait

des essieux autovireurs• conduite confortable grâce à la suspension pneumatique• hauteur de chargement très basse• personnalisation par des options bien pensées• anneaux d’arrimage certifiés TÜV et brevetés installés

en bordures de rive• col-de-cygne fin et très résistant • surface de chargement et rampe assemblées sans décrochage• programme de rampes hydrauliques avec angle d’inclinaison

très faible

RENTABILITÉ• très polyvalente de par ses diverses fonctions• très bon équipement standard• forte valeur résiduelle• rapport qualité-prix exceptionnel• frais d’exploitation réduits


SURBAISSÉES OSDS

LA SOLUTION DE TRANSPORT IDÉALE POUR LE TRANSPORT TERRESTRE ENGIN DE TERRASSEMENT ET DE CONSTRUCTION DE ROUTES



LA SOLUTION DE TRANSPORT IDÉALE POUR LE TRANSPORT NACELLES, CHARIOTS ELEVATEURS ET ENGINS AGRICOLES



LA SOLUTION DE TRANSPORT IDÉALE POUR LES TRANSPORT DE MATÉRIEL CHARGÉ PAR GRUE



11910

8550 3360

9250

330

60

60

750

180

550

2600

1250

1200

1360 1360235/75 R17.5

885VIDELEER

LEEGEMPTY

ENCHARGEBELADEN

BELADENLOADED+130

-70860

1435

250

OSDS-48-03

OSDS-41-03 (EB)OSDS-48-03 (EB)

OSDS-58-04

OSDS-48-03V (EB)

1250

1200 2600 9250

330

60

60 885

860

136013601360

8370

235/75 R17.5

3540

11910

750

185

~18

0

~55

0

(HK-AZ) 11600 + 5936

245/70 R17.5

9000 + 593626001200

750

885

860

8300+ 5936

1360 1360

3000 ~3010

1940

1150 3590

180

185

1250

100

350

550


OSDS-48-03

CONFIGURATIONS SURBAISSÉES OSDS

OSDS-48-03V

OSDS-48-03V(D)

OSDS-58-04V

1250

1200 2600

750

11660 + 6800

8300 + 6800

235/75 R17.5 1360 1360

3360

330

60

6060 88

5

860

9000 + 6800

185

~18

5

250

~55

0

1250

1200 2600

235/75 R17.5 1360 1360

11660 + 6800

9000 + 6800

330

60

60 885

860

7800 + 6800 3860

~18

0

~55

0

185

9000 + 68002600

750

1200

330

6060

180

1250

185

885

860

1360 150013601360

8125 + 6800

245/70 R17.5

3540

(HK-AZ) 11665 + 6800

500


OSDS-48-03V

CONFIGURATIONS SURBAISSÉES OSDS

40009,5o

50007,5o

13o

15o

RAMPES HYDRAULIQUES 3 MÈTRESLa rampe hydraulique 3 mètres offre un angle de chargement de 13 degrés et un accès aisé pour la plupart des gros engins comme les pelles mécaniques et tombereaux. L’ajustement de la largeur peut être effectué mécaniquement ou hydrauliquement.

RAMPES HYDRAULIQUES DOUBLES 4 MÈTRESLes rampes 4 mètres à déploiement automatique ont un angle d’inclinaison de seulement 9,5 degrés, ce qui simplifie la montée jusqu’à la surface de chargement.

RAMPES HYDRAULIQUES DOUBLES 5 MÈTRESAvec un angle d’inclinaison de seulement 7,6 degrés, les rampes 5 mètres à déploiement automatique faci-litent l’accès à la surface de chargement. Ces rampes sont la meilleure option pour les engins ayant une fai-ble garde au sol, comme les nacelles. Le réglage de la largeur est hydraulique.

CHARGEMENT SUR LE COL-DE-CYGNEL’OSDS convient idéalement pour porter les charges sur son col-de-cygne. Les rampes s’accrochent au profil en U, juste derrière le décrochement du col-de-cygne. Grâce à cette combinaison, les engins sont chargés de façon sûre et sans difficulté.

RAMPES EN ALUMINIUM A ACCROCHER Les rampes en aluminium à accrocher peuvent être une bonne alternative si les rampes ne sont que rarement utilisées pour charger la remorque. L’angle d’inclinaison de ces rampes alu de 2400 mm est de 15 degrés.

RAMPES DE CHARGEMENTNooteboom propose un large choix de rampes afi n d’assurer un maximum d’effi cacité et de sécurité de chargement/déchargement. Le programme comprend des rampes de différentes longueur, largeur et forme. Les rampes hydrauliques abaissées forment une surface continue avec la plateforme de chargement.


RAMPES DE CHARGEMENT SURBAISSÉES OSDS

DIFFÉRENTES VERSIONSToutes les rampes hydrauliques sont disponibles en différentes largeurs, de 780 à 1250 mm. La surface de chargement peut être fournie en bois ou avec une grille en acier galva-nisé pour davantage d’accroche, selon les engins à transporter. D’autres options sont éga-lement disponibles comme des renforts pour transport de machines à masses concentrées ou d’engins particulièrement lourds.

FONCTIONNEMENT HYDRAULIQUEUne pompe électro-hydraulique est insérée dans le châssis pour baisser/monter les rampes et régler la largeur. Les différentes fonctions des rampes sont commandées depuis l’unité de commande centralisée.

Grille en acier galvanisé sur les pans coupés

Réglage de la largeur de 2x250mm au total

Béquilles pour plus de stabi-lité pendant le chargement/déchargement

Réglage hydraulique de la largeur des rampes

Boîtier de commande des rampes


RAMPES DE CHARGEMENT SURBAISSÉES OSDS

DÉTAILS OSDS

ESSIEUX AUTOVIREURSAfin d’assurer manoeuvrabilité et faible usure des pneus, les surbaissées OSDS sont équipées en standard d’au moins un essieu autovireur. Pour les véhicules 3 essieux, ce sera l’essieu arrière; pour les véhicules 4 essieux, ce seront les deux essieux arrières. Grâce à la structure à caisson central de l’OSDS, cet essieu autovireur a un angle de braquage généreux de 20 degrés.

SUSPENSION & FREINS EBSLa surbaissée OSDS est équipée en standard d’EBS et d’un système de suspension pneumatique Wabco. Ce système offre une assise très confortable. Il permet de monter et baisser le plateau de chargement avec un débattement total de 200 mm. L’EBS est fourni avec le support de stabilité anticapotage RSS, qui identifie les ten-dances au balancement de la remorque.

PNEUS ET ESSIEUXLes surbaissées OSDS sont équipées en standard d’essieux SAF avec moyeu moderne et ajusteurs auto-matiques. Les roues à disque d’acier sont équipées en standard de pneus Michelin, type 245/70R17,5 XTE2, double montage.

PAN INCLINE ARRIERELa version EB de la surbaissée OSDS comprend une surface de chargement inclinée vers l’arrière pour la sécurité et la facilité du chargement/déchargement des engins. Cette pente de 1150 mm de long assure avec les rampes un angle d’in-clinaison optimal pour charger/décharger le matériel. Ce pan incliné arrière est en bois dur exotique en standard. Il peut aussi être revêtu de grille d’acier en option.

COL-DE-CYGNE EXTREMEMENT SOLIDELe col-de-cygne de la surbaissée OSDS est extrêmement résistant, bien qu’il ne fasse que 185 mm d’épaisseur. Ceci permet à l’avant de la surbaissée de rester bas. Le col-de-cygne peut sans problème supporter des engins. Il peut être utilisé avec des tracteurs 4x2, 6x2 et 6x4 avec une hauteur de sellette de 1250 mm. Différentes hauteurs de col-de-cygne font bien sûr partie du programme.

Branchements air/électricité

Eclairage Hella Easyconn

Tableau de commande centralisé

Arrimages certifiés TÜV

Excellente rigidité à la torsion grâce au système de moyeu central


DÉTAILS OSDS

OPTIONS OSDS

PANNEAUX DE GABARITSi au cours du transport, la charge dépasse des côtés du véhicule, des plaques de signalisation de largeur doivent être mises. Ces panneaux ne nécessitent pas d’entretien et sont fixés avec un signal d’avertissement retroréfléchis-sant et un éclairage. Un gyrophare peut être simplement emboîté sur le panneau.

SUPPORT DE ROUE DE SECOURSDifférentes options de rangement sont disponibles pour la roue de secours, du support sous la surface de chargement à un emplacement devant le col-de-cygne.

REGLAGE DE LARGEUR DE SURFACE DE CHARGEMENTLa surface de chargement est normalement de 2550 mm de large et peut être étendue à 3000 mm avec des élargisseurs. 10 consoles galvanisées sont installées de chaque côté de la surface de chargement. Des poutres spéciales d’élargissement s’insèrent entre les consoles.

BAC DE RANGEMENT ET BOITE A OUTILSPour ranger de manière sûre les poutres d’élargissement et le matériel en vrac, Nooteboom peut fournir différentes solutions de rangement sur les OSDS. Depuis les boîte à outils et bac ouvert de rangement sous la surface de chargement, jusqu’au grand coffre à outils boîte sur le col-de-cygne.

PLATEAU DE CHARGEMENT EXTENSIBLEPlusieurs versions du programme de surbaissées OSDS peuvent être équipées d’une surface de chargement extensible pour agrandir la surface derrière le col-de-cygne de 9 à presque 16 mètres de long. La surface de chargement peut être étendue par pas d’env. 50 cm.

Rangement pour panneaux de gabarit

Ridelles en aluminium sur le col-de-cygne

Essieu relevable

Système de rangement de ranchers

Treuil électrique 5 tonnes


OPTIONS OSDS

T R E N D S E T T E R S I N T R A I L E R S

238.

11.7

6 - s

ubje

ct to

mod

ifica

tions

NOOTEBOOM TRAILERS B.V.Nooteboom Trailers est le leader sur le marché européen dans la conception et la production de véhicules de transport rou-tier exceptionnel avec des charges utiles de 20 à 1 000 tonnes. Pour avancer dans sa position de chef de file, Nooteboom s’attache à une amélioration continuelle de la qualité et du service. Ses gammes de produits comprennent les semi-remor-ques (comme les extra-surbaissées extensibles à direction hydrauliques, les surbaissées, les semi-remorques à plateau et modulaires) et les remorques tractées à l’aide de barre, représentant chacun une solution de transport innovante et renta-ble avec un excellent rapport qualité/prix. Mis et maintenus sur route par des employés spécialisés et au service du client. Cette large gamme de véhicules n’est qu’une partie de la solution offerte par Nooteboom à ses clients. Vous pouvez appe-ler Nooteboom pour quasiment tous vos problèmes de transport, et vous pouvez être assuré d’une efficacité optimale, avec contrôle des coûts et, surtout, fiabilité. Voilà comment Nooteboom, avec ses clients, est et reste ‘Trendsetters in Trailers’

Nooteboom Trailers B.V.

Nieuweweg 190, B.P 155, 6600 AD - Wijchen, Pays-Bas

Tel. +31 (0)24 64 888 64, Fax +31 (0)24 64 888 11, [email protected]

WWW.NOOTEBOOM.COMMEMBER OF THE ROYAL NOOTEBOOM GROUP


nooteboom osds brochure fr

Documents