normalización de repositorios/bibliotecas digitales...solución documental 1.pensando en la...
TRANSCRIPT
![Page 1: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/1.jpg)
Ing. Laureano Felipe Gómez [email protected]
Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales
II CONGRESO INTERNACIONAL DE
CULTURA LIBRE30 y 31 de mayo 2013 · Biblioteca de FLACSO
Ecuador.
![Page 2: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/3.jpg)
Contenido
1. El Universo Digital
2. BIDIS / REDIS
3. Visibilidad y Posicionamiento en el Universo Digital de las BIDIS / REDIS
![Page 4: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/4.jpg)
El Universo DigitalLa Era del
ZETTABYTE
![Page 5: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/7.jpg)
BIDIS / REDIS
![Page 8: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/8.jpg)
¿Qué es un Repositorio Digital?REDI
![Page 9: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/9.jpg)
¿Qué es una Biblioteca Digital?BIDI
Biblioteca Digital (BIDI) =
Repositorios +
Servicios Digitales +
Contenido Externo
![Page 10: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/10.jpg)
Visibilidad y Posicionamiento en el
Universo Digital
![Page 11: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/11.jpg)
Problemática Actual
● Para ser útiles, los resultados científicos tienen que ser leídos, usados, citados y desarrollados →
Visibilidad● Existe un Número creciente
de contenidos Digitales → facilidad de creación y lanzamiento
● Google cada día es más Grande --> Posicionamiento
![Page 12: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/12.jpg)
Solución Documental
1.Pensando en la Interoperabilidad Documental
2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices claras y utilizando Normas y estándares internacionales
3.Participando en Redes
![Page 13: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/13.jpg)
1. Interoperabilidad“La capacidad de un sistema de información para comunicarse y compartir datos, información, documentos y objetos digitales de forma efectiva, con uno o varios sistemas de información (siendo generalmente estos sistemas completamente heterogéneos, distribuidos y geográficamente distantes), mediante una interconexión libre, automática y transparente, sin dejar de utilizar en ningún momento la interfaz del sistema propio”
![Page 14: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/14.jpg)
Directrices de Adquisición y Selección de Contenidos● Criterios de Relevancia temática● Criterios de Calidad editorial● Criterios de Colecciones digitales● Criterios de Tipologías
documentales● Criterios de Clasificación
(Taxonomía)● Criterios de Organización
(Nombres de Archivos)
2. Organizando REDIS/BIDIS - Directrices
![Page 15: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/15.jpg)
Directrices de Descripción de Recursos● Tipos de Metadatos● Tipologías Documentales● Dublin Core (Calificado)● ISAD (G)● Estandarizados con
DRIVER / BDCOL / LAREFERENCIA
● Catalogación / Metadatos Multilingüe
2. Organizando REDIS/BIDIS - Directrices
![Page 16: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/16.jpg)
2. Organizando REDIS/BIDIS - Directrices
Directrices de Publicación y Privacidad● Directriz de Privacidad● Directriz de publicación en la
Biblioteca Digital● Tipos de Licencias aceptados
en la Biblioteca Digital● Creative Commons / Acceso
Abierto● Flujos Documentales
![Page 17: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/17.jpg)
Directrices de Acceso / Uso● Tipos de Usuarios● Niveles de acceso● Condiciones de uso de la
biblioteca digital● Interfaces de Usuario● Directrices de
Preservación● Directrices de
Digitalización○ PDF/A3 Norma ISO 19005-
3:2012
2. Organizando REDIS/BIDIS - Directrices
![Page 18: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/18.jpg)
3. Participando en REDES
![Page 19: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/19.jpg)
3. Participando en REDES
![Page 20: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/20.jpg)
3. Participando en REDES
![Page 21: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/21.jpg)
3. Participando en REDES
![Page 22: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/22.jpg)
4. REDI/BIDI y Linked Datahttp://eprints.soton.ac.uk/75499/
![Page 23: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/23.jpg)
¿Preguntas?
Gracias – Thanks - Merci – Danke Obrigado – Arigato - Grazie - Tack
Laureano Felipe Gómez Dueñ[email protected]
![Page 24: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/24.jpg)
DirectricesDescripción - Catalogación
![Page 25: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/25.jpg)
Iniciativa Driver
● Se recomienda la aplicación de las Directrices --> sintáctica y semánticamente
● Driver Guidelines 2.0● Permiten que se puedan
desarrollar y proporcionar nuevos e innovadores servicios
● http://wiki.surf.nl/display/DRIVERguidelines/DRIVER+Guidelines+v2
![Page 26: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/26.jpg)
Validadores InternacionalesDRIVER - OPENAIRE
![Page 27: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/27.jpg)
Validadores InternacionalesOAI-PMH Validator
![Page 28: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/28.jpg)
Validadores InternacionalesBase - OVAL
![Page 29: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/29.jpg)
Normalización Driver
● Obligatorio dc:identifier
● Obligatorio dc:title● Obligatorio dc:
date● Obligatorio dc:type● Obligatorio dc:
creator
![Page 30: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/30.jpg)
Normalización Driver
● dc:type debe contener alguno de los vocabularios○ Tipología
Documental (Local / Normalizada)
○ Estatus Publicación○ Nivel de Arbitraje
![Page 31: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/31.jpg)
Normalización Driver
● dc:format Debe utilizar MIME
● dc:language Debe estar normalizado ( ISO 639-1, ISO 639-2, ISO 639-3.)
● dc:audience Debe estar normalizado (http://www.ed.gov/admin/reference/index.jsp)
![Page 32: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/32.jpg)
Normalización Driver
● dc:date debe aparecer una sola vez (fecha Creación - Publicación del recurso)
● dc:date debe estar codificada en ISO (http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime)
![Page 33: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/33.jpg)
Normalización Driver
● dc:identifier debe contener al menos una URL ○ Enlace al metadato y
a los textos completos
● dc:source debe contener una URL○ Cita Bibliográfica
![Page 34: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/34.jpg)
Normalización Driver
● dc:creator / dc:contributor debe estar normalizado
● surname, name● surname, X. name● surname, X.Y. name● surname, X.(name)● surname, X.Y.(name)● surname, X.Y.(name)
prefix(2 or three letters)
![Page 35: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/35.jpg)
Normalización Driver
● dc:relation != dc:identifier● dc:source != dc:identifier● dc:relation != dc:source● dc:accessRights debe estar normalizado
http://wiki.surf.nl/display/standards/info-eu-repo#info-eu-repo-AccessRights
![Page 36: Normalización de Repositorios/Bibliotecas Digitales...Solución Documental 1.Pensando en la Interoperabilidad Documental 2.Organizando nuestros S.I (BIDIS / REDIS) con directrices](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042919/5f60b7e20280d800a11a0629/html5/thumbnails/36.jpg)
¿Preguntas?
Gracias – Thanks - Merci – Danke Obrigado – Arigato - Grazie - Tack
Laureano Felipe Gómez Dueñ[email protected]