note hands-free travel ข้อควรระวังในการใช้ ......ว ธ...
TRANSCRIPT
Enjoy Japan even more with “Hands-Free Travel”!如果利用Hands-Free Travel的话,可以尽情享受日本之旅!
若是利用Hands-Free Travel,就能更輕鬆地暢遊日本!Hands-Free Travel로 일본을 더 즐겁게!
เพยงใชบรการการทองเทยวมอเปลา (Hands-Free Travel) เทานน ทานสามารถเพลดเพลนกบประเทศญปนไดมากขน
What is Hands-Free Travel ?何谓Hands-Free Travel?/ 何謂Hands-Free Travel?/
Hands-Free Travel이란?/ ทองเทยวมอเปลา (Hands-Free Travel) คอ อะไร
“Hands-Free Travel” means travel without the encumbrance of large luggages. Visitors can use Japan’s high-quality delivery /
storage services to enjoy “Hands-Free Travel” around Japan.
Note利用注意事项/利用注意事項/이용시 주의사항/ขอควรระวงในการใชบรการ
● Items within 25 to 30 kg in weight.
Within 25 to 30 kg in weight
● Items whose contents are under 300,000 yen in value.
Contents are under 300,000 yen in value
Not exceeding160 linear cm
A+B+C=160 linear cm
*Handling of items exceeding the above limits may vary depending on the carrier used.
PASSPORT
Hands-Free Travel
There is also a shipment tracking service. Contact your carrier’s Customer Support Center and tell them the con-firmation number on your receipt.
If the item could not be delivered to the recipient during business hours, we will re-ship the following day. An ad-ditional charge may be applied.
Hands-Free TravelGuide
● Valuables (e.g. cash, checks, etc.)● Credit cards● Pets● Documents that cannot be reissued (e.g. passports)● Hazardous materials (e.g. fireworks, explosives, poisons, etc.)
Items that cannot be shipped :● Items not exceeding 160 linear cm in combined length, width and height.
Items that can be shipped :
● Large items● Temperature-sensitive items
Handling of below items may vary depending on the carrier used :
● Compensation will be paid for damaged or lost items. The amount of compensation may vary depending on the carrier used.
● Please note that this does not apply to damage / loss resulting from pre-existing defects, natural wear and tear, force majeure, unforeseeable natural disasters etc.
Compensation for damaged / lost shipments
Visit the Hands-Free Travel website for more information.
http://www.jnto.go.jp/hands-free-travel/How to use ”Hands-Free Travel“ services空手观光的利用方法?/空手観光的利用方法是?/빈손여행 이용 방법은?/ วธการใชบรการทองเทยวมอเปลา (เทยว มอเปลา)
See how convenient ”Hands-Free Travel“ can be !快递、临时寄存服务是如此的方便 !/ 宅配、暫時寄放服務如此方便 !/ 택배 및 일시 보관 서비스는 이렇게나 편리 !/ บรการจดสง / บรการรบฝากชวคราว ชวยเพมความสะดวกสบายแกทานไดเปนอยางมาก
STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4
STEP 5
TAX FREE SHOP
ROOM
Storage
Hands-FreeDelivery
Hands-Free Travel
Hands-Free Travel
Hands-Free Travel
Hands-Free Travel
Compensation payment for damaged or
lost items !
Same-day delivery and delivery at a designated
date and time !
The top-class security and safety of
Japan’s delivery / storage services !
Multilingual services for international visitors !
Oh no ! My bags are so heavy !
Look for the “Hands-Free Travel”
logo to drop off your items !
It’s easy ! Just fill in the form and
you are ready to go !
Enjoy traveling “Hands-Free” !
Don’t forget to pick up your items again at the designated
counter !
We offer :
STEP 5