nova vita stagione 2014 15

28
NovaVita

Upload: tedaca

Post on 06-Apr-2016

219 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

La stagione Nova Vita, organizzata da Tedacà, in collaborazione con il progetto "Adotta una compagnia" di "Fondazione Live Piemonte dal Vivo", "Regione Piemonte", "Settore Politiche Giovanili" della "Città di Torino" e "Quarta Circoscrizione".

TRANSCRIPT

Page 1: Nova vita stagione 2014 15

NovaVita

Page 2: Nova vita stagione 2014 15

TedacA’Il valore aggiunto sei tu.Tedacà è una compagnia di artisti, di ri-cerca e sperimentazione attiva sul terri-torio da oltre 13 anni e che ha raccolto nu-merosi premi e riconoscimenti nazionali. Ma non solo.

In Tedacà puoi trovare laboratori di teatro, dan-za, canto e molto altro ancora, per esprimere la tua sensibilità attraverso l’arte, a qualsiasi età. Un gruppo di persone che riconosce all’arte il suo valore di divertimento, impegno, passione e sano protagonismo. Un luogo dove proporre i propri progetti e realizzarli con la partecipazione degli altri.

Tedacà: un’occasione per imparare, divertirsi e conoscere un nuovo modo di fare arte.

bellarteuno spazio per le tue ideebellARTE è un luogo dove far crescere la pro-pria creatività.

Una scuola dove ci sono corsi di teatro, danza, canto e musica per tutte le età.

Un teatro dove poter assistere a spettacoli e ve-dere mostre, partecipare a incontri informali e momenti di aggregazione.

Un punto ristoro dove si può mangiare e bere in compagnia.

Uno spazio polivalente dove si possono affit-tare le sale per feste ed eventi.

Vieni a trovarci su www.tedaca.it

Page 3: Nova vita stagione 2014 15

NovaVitaStagione multiartistica di bellARTE | Novembre 2014 - maggio 2015

In un’epoca dove la parola crisi è divenuta quotidiana e irrompe nella nostra esistenza in ambito non solo economico, ma anche sociale, lavorativo, familiare e affettivo – per il bisogno di valori e prospetti-ve – la nostra compagnia ha sentito il bisogno profondo di lanciare attraverso la stagione teatrale, fra i progetti più importanti e impegnativi di Tedacà, degli spunti per un potenziale dibattito partendo da concetti che possano trasformarsi in azioni concrete quali: consapevolezza, scelta, capacità di discer-nimento, ripartenza e rinascita.

Nova Vita è una stagione che parla di amore. Amore per la vita, il mondo, la diversità e la bellezza che ci circonda. Così come parla di speranza, quella che si può annidare nella critica consapevole e co-struttiva nei confronti dell’ingiustizia. Quindi parla di cambiamento e rinascita, ovvero dell’esigenza di guardare oltre il buio, superare la fatica e l’oppressione attraverso la testimonianza di esperienze dove sia stato possibile individuare, costruire e abitare una “Nova Vita”.

Orgogliosi di ospitare compagnie di fama nazionale alternati a spettacoli di grande qualità di compa-gnie emergenti piemontesi e di tutta Italia.

La sezione Amor Novo è, infine, un desiderio che si realizza: tre spettacoli “semplicemente” d’amore.

Simone Schinocca – Direzione artistica di Tedacà | Livio Taddeo – Responsabile stagione Nova Vita

Page 4: Nova vita stagione 2014 15

La Fondazione Piemonte dal Vivo rappresenta sul territorio della nostra Regione una preziosa fonte per la diffusione della cultura teatrale, proponendo ai cittadini significative opportunità di incontro con spettacoli appartenenti alle dif-ferenti dimensioni artistiche del palcoscenico. Musica, teatro e danza danno ogni anno forma a un cartellone regionale capace di coinvolgere l’assiduo e appassionato pubblico delle città piemontesi, grazie alla collaborazione delle ammi-nistrazioni locali che affiancano la Fondazione nella costruzione di una programmazione sempre più apprezzata. La nuova stagione si contraddistingue ancora una volta per l’estrema varietà dell’offerta artistica, per la sua capacità di coniugare forme espressive differenti, per lo sguardo attento dedicato alle progettualità di artisti cresciuti calcando le scene di casa nostra, pur portando nei teatri del Piemonte prestigiose produzioni di caratura nazionale e internazionale. Nel sostegno della Regione Piemonte risiede pertanto la volontà di dare continuità al cammino intrapreso in questi anni dalla Fondazione Piemonte dal Vivo, per offrire ai piemontesi un calendario di appuntamenti teatrali all’altezza della vivacità culturale della nostra terra.

Antonella Parigi - Assessore alla Cultura e Turismo della Regione Piemonte

bellARTE ricomincia: appuntamenti, iniziative, progetti che hanno la forza di mettere in gioco professionalità, creativi-tà, linguaggi diversi capaci di emozionare e interpretare le ansie, i sogni, i limiti di una società che si interroga e talvolta si smarrisce e si disorienta. In questa stagione a bellARTE si parla di lavoro – quello che c’è e quello che non c’è- di diritti, di discriminazioni, di disagi individuali e collettivi. Si mettono in scena le questioni, quelle vere, della contemporaneità senza rinunciare alla leggerezza ed alla voglia di pensare al futuro. bellARTE è un luogo giovane, perché sono giovani i suoi protagonisti e tenaci organizzatori, ma è anche un luogo adulto, cresciuto intorno a un territorio che ormai lo considera punto di riferimento. A noi piace sostenere e sapere che R-esistono luoghi così: germi di futuro o cellule di resistenza, poco importa. Posti dove lo scambio, la cultura, l’arte e la competenza sanno mettersi a servizio di una so-cietà locale che vuole crescere e non smettere di costruire pezzi di futuro. Che siano dei giovani a farlo, poi, è ancora più incoraggiante. Perché sono quelli che si pongono domande ma cercano e costruiscono risposte. Noi adulti abbiamo soltanto da imparare.

Ilda Curti – Assessore Politiche Giovanili Città di Torino

Uno sguardo attento nei confronti del territorio quello della Fondazione Piemonte dal Vivo – Circuito Regionale dello Spettacolo. La Fondazione, nata a novembre 2012 dall’esperienza decennale del Circuito Teatrale del Piemonte e forte dello slancio acquisito da questo cambiamento, grazie a un attento lavoro fatto “sul campo” e in condivisione con i co-

Page 5: Nova vita stagione 2014 15

muni della regione, prosegue nel suo progetto di varcare i confini ampliando il suo raggio d’azione. Teatro, danza, circo e musica sono gli ambiti di cui si occupa Piemonte dal Vivo per un unico coordinamento delle attività ed un’organica programmazione culturale in ambito regionale con un significativo risparmio di risorse per una progettualità attenta alle novità e al coinvolgimento del pubblico valorizzando sempre le risorse territoriali. La Fondazione al servizio del territorio, intende tutelare le istituzioni minori nel segno della qualità e portare al massimo sviluppo l’azione a favore dei giovani iniziata con l’Agenda Giovani, la Carta Giovani, il progetto Pleased to meet you e che prosegue oggi con il progetto Adotta una Compagnia con l’attività delle sue 16 Botteghe. Piemonte dal Vivo opera sul territorio piemontese collaborando con oltre 230 Comuni, contribuendo alla formazione e all’incremento del pubblico, alla valo-rizzazione delle sedi di spettacolo e alla diffusione capillare. È vicina alle comunità locali attraverso un’offerta culturale che si contraddistingue per l’alto livello artistico - professionale degli interpreti, dei registi, degli autori e dei musicisti, per l’internazionalità delle compagnie ospitate e per un repertorio variegato che spazia dal classico al contemporaneo, fino ai risvolti più innovativi. Un impegno che nell’ultima stagione si è concretizzato con la realizzazione di 340 rappre-sentazioni teatrali, 80 spettacoli di danza e circa 300 concerti musicali che fanno della Fondazione un Circuito Regionale Multidisciplinare secondo le ultime direttive ministeriali.

Pietro Ragionieri - Presidente della Fondazione Piemonte dal Vivo

L’avvio della nuova stagione artistica promossa da bellARTE in collaborazione e con il sostegno della Fondazione Live Piemonte dal Vivo, che viene presentata in questo libretto, suggerisce nuovi spunti di arricchimento culturale per la cittadinanza. Le attività proposte, il cui elevato livello qualitativo è sempre stato apprezzato nel corso di questi anni, rappresentano un bel risultato e un punto d’arrivo riconosciuto a cui dovrebbero tendere i rapporti tra l’Amministrazio-ne e il territorio della Circoscrizione IV. Uno spazio gestito da giovani non può che essere un punto di orgoglio per la nostra Circoscrizione, perché è a loro che dobbiamo guardare investendo per loro e per far sì che questi siano momenti di crescita per tutto il territorio. Il migliore auspicio è che i rapporti tra le varie realtà presenti nel nostro territorio creino una rete con l’Amministrazione, in modo che l’offerta culturale proposta sia sempre nuova, originale e di livello.

Un grazie di cuore a tutti coloro che contribuiscono alla buona riuscita di questo importante ciclo di eventi.

Claudio Cerrato - Presidente della 4ª Circoscrizione

Page 6: Nova vita stagione 2014 15

Novembre 2014

8-9 STREET STRIIT Tedacà Balleronze Q.B

14 CELESTE GUGLIANDOLO / GIORGIO MIRTO IN CONCERTO

21 IO, MAI NIENTE CON NESSUNO AVEVO FATTO Vuccirìa Teatro

27 HISTOIRE D’UN ART TRISTE Asiz Double Struggle

Dicembre 2014

12 ATTENZIONE ALLE VECCHIE SIGNORE CORROSE DALLA SOLITUDINE Beppe Rosso

13 LA DANZA IN 1 MINUTO 2014 Coorpi

14 HISTOIRE D’UN ART TRISTE Asiz Double Struggle

20 IN NOME DELLA MADRE Crab

Biglietteria• intero 8 EURO*• ridotto 6 EURO* (under 30, over 60,disabili, TEDACARD, Soci Uilt)*Per il 12/12 Attenzione alle vecchie signore corrose dalla solitudine Spettacolo + cena a 28 euro(intero) e 26 euro (ridotto)

ABB 5+15 biglietti + 1 omaggio 30 EUROL’abbonamento non è nominale e sono utilizzabili 2 ingressi a spettacolo.

calendario

Page 7: Nova vita stagione 2014 15

Gennaio 201516-17 12 A 12 Tedacà

23 METAMORFOSI OPS

Febbraio 20157 INGANNI Teatro Primo

20-21 COSì è (SE VI PARE) Tedacà - La Bizzarria

Marzo 2015

6-7 D – OVVERO LA FIGURA DELLA DONNA NELL’ITALIA DEL ‘900 Tedacà

13 FRATELLI DI SANGUE Comp. Dei Demoni

20 RAjO….CIASCUNO HA LA SUA STELLA Almateatro

21 UN AMORE ESAGERATO Le Sillabe

27 12 bACI SULLA bOCCA NestT - Napoli est Teatro

Aprile 201510 DROPSHOT Mulino Ad Arte

11 TUTTO IN UN bICCHIERE La tela di Aracne

17 CAMILLO OLIVETTI Laura Curino

TEATRo // BiGliETTERiA

bellARTE via Bellardi 116, Torino

iNFo // pRENoTAzioNE poSTiLun-Ven | H 16.30-19011 77 27 867320 699 05 [email protected]

Microrassegna AmorNovo

Page 8: Nova vita stagione 2014 15

8

8-9 NOVEMbRE | H 21.15

STREET striitdi Simone Schinocca e Valentina Aicardi

Coreografie di Balleronze Q.B.

Con Federica Beccaria, Giulia Guida, Valeria Pugliese, Valentina Renna e Viviana Stizzolo

Da una favola scritta dagli animatori della Cooperativa Valpiana

Una ragazza madre e quattro giovani amiche alle prese con l’edu-cazione di una bimba. La loro inesperienza genera una bambina-burattina con fili tanto intricati da essere incapace di muoversi. Ma il percorso della crescita, infilatosi in una strada stretta, può ancora rinascere…

Una favola ironica che miscela teatro, danza e fumetto.Foto di Mauro Biondillo

In collaborazione con

Page 9: Nova vita stagione 2014 15

914 NOVEMbRE | H 21.15

Giorgio Mirto Celeste Gugliandoloin concerto

Giorgio Mirto, chitarrista e compositore di fama interna-zionale, e Celeste Gugliandolo, attrice e voce femminile de “I Moderni”, si incontrano per dar vita a un repertorio che spazia da originali rielaborazioni della tradizione popolare a brani inediti, estrapolati dal loro nascente lavoro discogra-fico a quattro mani.

Page 10: Nova vita stagione 2014 15

10

21 NOVEMbRE | H 21.15

Io, mai niente con nessuno avevo fattodi Joele Anastasi

Con Joele Anastasi, Enrico Sortino, Federica Carruba Toscano

Vuccirìa Teatro (Catania/Roma)

Omosessualità, amore e sofferenza nella Sicilia anni Ottanta.Giovanni, che incarna ingenuità, passione e innocenza, supera le barriere della conoscenza e dell’ignoranza. Rosaria, la cugina che per lui rappresenta tutto. Giuseppe, amore e amante del prota-gonista, l’ambiguità e la violenza, ma anche la passione carnale e focosa. Torna a bellARTE, dopo il successo dell’anno scorso, la compagnia che ha rappresentato l’Italia al “New York Internatio-nal Fringe Festival”.

AmorNovo

In collaborazione con

Page 11: Nova vita stagione 2014 15

11

27 NOVEMbRE | 14 DICEMbRE | H 21.15

Histoire d’un Art-tristedi e con Asiz Double Struggle | Regia di Sylvie Moreaux

L’Embardée

LUI è un uomo che lavora presso la catena e ripete continuamente gli stessi movimenti. Ma questa mattina LUI vuole scappare dalla realtà e il rumore delle macchine diventa gioco. Hip Hop esplora le radici del mimo e trasforma il corpo umano in un robot o un cartone animato. Così la danza analizza con umorismo la società.

In collaborazione con

Page 12: Nova vita stagione 2014 15

12

12 DICEMbRE | H 20.30

Attenzione alle vecchie signore corrose dalla solitudinedal teatro di Matei Visniec | Regia Beppe Rosso

con Lorenzo Bartoli, Mario Pirrello, Francesca Porrini, Valentina Virando

ACTI – Teatri Indipendenti

Una cena-spettacolo in cui il pubblico mangia con personaggi che svelano l’assurdo dei nostri giorni. Vite che si incrociano in un risto-rante: dalla prostituta che impara ad accattonare alla maîtresse sen-za scrupoli fino alla storia di una vergine incinta. Un mondo inquieto che diventa comico grazie alla “leggerezza” con cui si affrontano le situazioni drammatiche.

zåSpettacolo + cena

28 euro (intero)26 euro (ridotto)zå

In collaborazione con

Page 13: Nova vita stagione 2014 15

13

13 DICEMbRE | | H 21

La danza in 1 minutoEdizione 2014a cura di Coorpi – Coordinamento Danza Piemonte in collaborazione con Fondazione Piemonte dal Vivo

La serata ospita la premiazione del vincitore del “Premio del Pubblico della rete” dell’edizione 2014 del contest nazionale di video di danza promosso da “COORPI” in collaborazione con “Cinedans” (NL). Si alterneranno performance dal vivo, a cura di Noriko Nishidate, Gabriella Cerritelli e Domenico Sciajno, e proiezioni di video, fra cui i vincitori della nuova edizione e i film brevi vincitori dei “Premi alla produ-zione” 2013: “Way Out” di Vanessa Michielon/Jacopo Landi e “Tracce Nascoste” di Filomena Rusciano.

Page 14: Nova vita stagione 2014 15

20 DICEMbRE | H 21.15

In nome della madredal testo di Erri De Luca

Di e con Eloisa Perone

Aiuto regia Antonio Villella Pier Congiu

Produzione Crab

L’adolescenza di Miriam/Maria smette da un’ora all’altra. Miriam/Ma-ria, travolge ogni costume e legge. Qui narra la gravidanza avven-turosa, la fede del suo uomo, il viaggio e la perfetta schiusa del suo grembo. La messa in scena privilegia la semplicità del racconto e si affida alla mirabile potenza della parola di Erri De Luca.

Page 15: Nova vita stagione 2014 15

15

16-17 GENNAIO | H 21.15

12 a 12di Simone Schinocca | Assistente alla regia Valentina Giuffrida

Produzione Tedacà

L’amore di fronte alla malattia. L’amore che pazienta, intenerisce, consiglia, ma anche si innervosisce e incazza. L’amore omosessuale, che ha lo stesso coraggio di quello eterosessuale e continua per venti-quattro anni, nonostante le difficoltà, e trascina alla vita chi vorrebbe lasciarsi andare…

Liberamente tratto dal racconto “Eclissi di sole” di Pierluigi Paterlini

AmorNovo

Page 16: Nova vita stagione 2014 15

16

23 GENNAIO 2015 | H 21.15

MetamorfosiSoliloquio dell’identita’ sociale, del diverso e delle sue vittimedi e con Luca Busnengo

O.P.S. Officina Per la Scena

Sulla scena un attore comune, un personaggio anonimo, uno scara-faggio come tanti che racconta storie di disagi individuali e collettivi, storie di suicidi, cambiamento e metamorfosi; per dar voce alle pro-blematiche che affliggono un’intera generazione.

Page 17: Nova vita stagione 2014 15

17

7 FEbbRAIO | H 21.15

Ingannidi Paul Wheeler

Regia Christian Maria Parisi

Con Silvana Luppino e Stefano Cutrupi

Teatro Primo (Reggio Calabria)

Una semplice seduta di terapia tra un ragazzo, dalla spiccata tendenza verso la menzogna, e la sua psichiatra. Oppure un gioco mentale di un giovane mosso da motivazioni che vanno oltre l’apparente richiesta di aiuto. E se la falsità fosse un preludio alla guarigione?

In collaborazione con

Page 18: Nova vita stagione 2014 15

www.castellodisale.it

CASTELLO DI SALER e s P i R o d i P U R o B e N e s s e R e

Vieni nei Castel l i di Sale, centri special izzati nel l ’aerosol di sale con tecnologia di alta qualità, pensati per tutta la famiglia. Luoghi magici, dove potrai respirare a pieni polmoni tutto il benessere del sale proprio come al mare, dimenticando in un istante il grigiore dell’ inverno.

L’estate è finita?Ritrova i suoi benefici ai Castelli.

vIA A.vespuccI 2/G torIno

011 501536

c.so MoncALIerI 318torIno

011 0268026

vIA c. tenIveLLI 3/D torIno

011 4338577

vIA roMbò 24/b rIvoLI

011 9589553

vIA torIno 175sAn MAuro torInese

324 8797111

18

Page 19: Nova vita stagione 2014 15

19

20- 21 FEbbRAIO | H 21.15

Cosi’ e’ (se vi pare)di Luigi Pirandello | Regia di Adriano Pellegrin

Produzione Tedacà in co-produzione con “Compagnia di prosa La Bizzarria”

La nuova famiglia giunta in città ha uno strano comportamento: madre e figlia comunicano solo con dei bigliettini, calati dalla finestra con un paniere. La curiosità annoiata dei vicini diventa morbosa: lo spazio diventa tribunale – o circo – dove i nuovi arrivati sono costretti a raccontare la verità. E ogni ver-sione sarà differente dalle altre.

Dopo le 10 repliche sold-out, torna lo spettacolo più visto della precedente stagione.

Foto di Mauro Biondillo

Page 20: Nova vita stagione 2014 15

20

6-7 MARZO | H 21.15

Dovvero la figura della donna nell’italia del ‘900di Simone Schinocca

Con Valentina Aicardi, Silvia Freda, Celeste Gugliandolo

Costumi Ombradifoglia Debutto del nuovo allestimento

Donna, nel novecento italiano, significa mondina, resistente, immi-grata, lavoratrice che si ribella a pregiudizi infondati. Tre donne si ritrovano in una stanza dove vengono catapultate all’inizio del Ven-tesimo secolo. Torna in scena lo spettacolo più premiato e replicato della Compagnia di Teatro Tedacà.

Page 21: Nova vita stagione 2014 15

21

13 MARZO | H 21.15

Fratelli di sanguedi Ingvar Ambjørnsen

Regia Mauro Parrinello | Con Nicolò Giacalone, Alessio Praticò, Valentina Badaracco, Mauro Parrinello

Compagnia DeiDemoni, Teatro Stabile di Genova (Genova) e OffRome

Elling ha le fobie di chi è vissuto solo con la madre per 40 anni; Kjell sembra pensare solo al sesso, che non ha mai fatto. Vengono mandati dal sistema sanitario norvegese a vivere da soli, dopo due anni di istituto psichiatrico. Una commedia che sa trattare in maniera fresca, ironica e divertente un tema delicato come le malattie mentali.

In collaborazione con

Page 22: Nova vita stagione 2014 15

22

20 MARZO | H 21.15

Rajo. ciascuno ha la sua stelladi e con Suad Omar

Regia Gabriella Bordin | Musiche dal vivo di Tatè Nsongan

Almateatro

Giornata internazionale per l’Eliminazione della Discriminazione Razziale

È arrivata in Europa attraverso il “Tharib” il viaggio che mette a rischio la vita. Una donna, testimone della solitudine di un paese dimentica-to che racconta l’infanzia in Somalia, l’emarginazione, la violenza, la fuga alla ricerca di una vita degna di essere vissuta; alla ricerca della sua stella.

Page 23: Nova vita stagione 2014 15

23

21 MARZO | H 21.15

Un amore esageratodi e con Fabio Castello e Giuseppina Francia

Le Sillabe

Giornata internazionale per l’Eliminazione della Discriminazione Razziale

Culture diverse si possono incontrare in un linguaggio legato all’immagine. Lo dimostra questa piccola storia d’amore fra Teresina, bimba straniera appena giunta in città, e Santiago, compagno di classe che invece di prenderla in giro cerca di comunicare con lei. Adatto a bambini (dai 4 anni in su) e agli adulti, uno spettacolo divertente che riflette con ironia sulle cause della discriminazione.

Page 24: Nova vita stagione 2014 15

24

27 MARZO | H 21.15

12 baci sulla boccadi Mario Gelardi

Con Francesco Di Leva, Stefano Meglio, Andrea Vellotti

NestT - Napoli est Teatro

La provincia soffocante e disorientante napoletana. Emilio è un giovane “ricchione” e incontra Massimo, che sta per sposare l’unica donna avuta nella vita. In un ambiente dove i problemi si risolvono in maniera spicciola, nessuno può “permettersi” l’omosessualità. Soprattutto nei 12 mesi degli anni Settanta, che iniziano con la strage di “Piazza della Loggia” e terminano con la morte di Pasolini.

AmorNovo

Foto di Carmine Luino

In collaborazione con

Page 25: Nova vita stagione 2014 15

25

10 APRILE | H 21.15

Dropshotdi e con Daniele Ronco e Jacopo Trebbi

con Costanza M. Frola, Francesca Ruiz, Federico Morello

Mulino ad Arte

Il bidello ipovedente Nino salva dall’incursione della polizia lo studente Jona, teppista pluriripetente con un passato nel tennis che presagiva grandi successi. Due esistenze differenti si ritrovano così faccia a faccia nella stanza di una scuola…

Page 26: Nova vita stagione 2014 15

26

11 APRILE | H 21.15

Tutto in un bicchieredi e con Valentina Veratrini

produzione La Tela di Aracne

Bicchiere confessore e custode, amico e spione, medico e giullare. In un bicchiere ci sta, giusta giusta, la vita di una donna (o di tante donne). Sul bancone di un bar, al tavolo di un ristorante, sul divano di una casa, in compagnia o solitudine, fra i sorrisi o le lacrime.

Monologhi e dialoghi di chi narra un pezzo di sé, lasciando impron-te, aloni e tracce di rossetto.

Foto di Loredana Ghignone

Page 27: Nova vita stagione 2014 15

27

VENERDì 17 APRILE | H 21.15

Camillo OlivettiAlle radici di un sognodi Gabriele Vacis e Laura Curino | Con Laura Curino | Regia Gabriele Vacis

Associazione Culturale Muse in collaborazione Teatro Stabile di Torino

Olivetti è la storia di Camillo, pioniere, inventore, anticonformista capriccioso e geniale che fonda, agli inizi del Novecento, la prima fabbrica italiana di macchine per scrivere. Narrato dalle voci della madre, Elvira Sacerdoti, e della moglie, Luisa Revel, protagoniste silenziose della formazione e realizzazione del sogno olivettiano. Un racconto epico e avvincente, pieno di colpi di scena, prove da superare, lotte, amori, ed eroi. La cosa straordinaria è che è tutto assolutamente vero.

In collaborazione con

Page 28: Nova vita stagione 2014 15

AGENZIA MASSAUAdi Rag. Versino Marisa

PRATICHE AUTO (Bollo – Volture – Rinnovo e duplicati patenti)

DICHIARAZIONE REDDITI 730

ASSICURAZIONICso Francia 308/e, Torino Tel 011.72.19.96

Orario: lunedì/venerdì – 9/12-15/19

Via Boston 30/b | Tel./Fax 011 352678 | libreriagulliver.it

Alla stampa del libretto hanno collaboratoGli amici di Nova Vita

Media partner