novedades enero-marzo 2012 ediciones siruela · 2 índice libros del tiempo carmen martín gaite,...

Novedades enero-marzo 2012

Ediciones Siruela

Carmen Martín Gaite Antonio Pereira Hermann UngarRobert Walser Henry James Italo Calvino

José Luis Rodríguez del Corral Elsa Osorio Elizabeth Subercaseaux Eduardo Sguiglia Alejandro Palomas

Kate Taylor Miljenko Jergovic Unni Lindell Kalpana Swaminathan Craig Johnson Richard David Precht

Edward Hollis T. J. Mawson Henri Bergson Santideva José Manuel de Prada-Samper Peter Van OlmenTamara Bach Pedro Zarraluki Cornelia Funke

Jordi Sierra i Fabra

2 índice

Libros del TiempoCarmen Martín Gaite, Entre visillos 4

Antonio Pereira, Todos los cuentos 5

Hermann Ungar, Los mutilados 6

Robert Walser, Sueños 7

Tiempo de ClásicosHenry James, Otra vuelta de tuerca 8

Biblioteca CalvinoItalo Calvino, La hormiga argentina 9

Nuevos TiemposJosé Luis Rodríguez del Corral, Blues de Trafalgar 10

Alejandro Palomas, Agua cerrada 11

Elsa Osorio, La Capitana 12

Elizabeth Subercaseaux, Las confidentes 14

Eduardo Sguiglia, Ojos negros 15

Miljenko Jergovic, Freelander 16

Kate Taylor, Madame Proust y la cocina kosher 17

Unni Lindell, El ángel oscuro 18

Kalpana Swaminathan, El caso de la Madonna Sixtina 20

Craig Johnson, Fría venganza 21

Colecciones:

Biblioteca CalvinoBiblioteca de Ensayo Series Mayor y menor: Filosofía, Ciencia, Crítica literariaEl Árbol del Paraíso: Mitología, Mística y EspiritualidadEl Ojo del Tiempo: No ficción histórica, literaria, Biografía, Literatura de viajesLas Tres Edades: Literatura para todas las edadesLas Tres Edades Serie NegraLas Tres Edades Biblioteca de Cuentos PopularesLibros del Tiempo: Narrativa, Biografía, Ensayo, Poesía, ClásicosNuevos Tiempos: Novela contemporánea, AntologíaNuevos Tiempos PoliciacaTiempo de Clásicos: Clásicos de la literatura universal

3índice

El Ojo del TiempoRichard David Precht, Amor 22

Edward Hollis, La vida secreta de los edificios 23

Biblioteca de EnsayoT. J. Mawson, Creer en Dios 24

Henri Bergson, Lecciones de estética y metafísica 25

El Árbol del ParaísoSantideva, Camino al Despertar 26

Biblioteca de Cuentos PopularesJosé Manuel de Prada-Samper, Cuentos populares de África 27

Las Tres EdadesPeter Van Olmen, Odessa y el mundo secreto de los libros 28

Tamara Bach, Los buenos propósitos 30

Pedro Zarraluki, El hijo del virrey 31

Cornelia Funke, El caballero fantasma 32

Las Tres Edades/Serie NegraJordi Sierra i Fabra, El caso del chantajista pelirrojo.

Berta Mir detective 34

Distribuidores 35

4 enero narrativa

Libros de la autora en Siruela: Caperucita en Manhattan (50.ª ed.)Esperando el porvenir (3.ª ed.)Visión de Nueva YorkEl cuarto de atrás (4.ª ed.)RetahílasRitmo lentoEl balnearioDos cuentos maravillosos (6.ª ed.)El cuento de nunca acabarFragmentos de interiorTirando del hilo (artículos 1949-

2000) (2.ª ed.)Las atadurasEl proceso de Macanaz

Carmen Martín Gaite(Salamanca, 1925-Madrid, 2000), destacada escritora de las letras españolas, fue novelista, poeta, ensayista, traductora y articulista. Publicó su primera novela, El balneario, en 1955. Entre sus libros cabe destacar Ritmo lento (1963), Usos amorosos de la postguerra española (Premio Anagrama de Ensayo 1987), Nubosidad variable (1992), Lo raro es vivir (1996) o Irse de casa (1998). Recibió también los premios Príncipe de Asturias y el Nacional de las Letras Españolas.

Entre visillos (Premio Nadal 1957) retrata el ambiente, el conservadurismo y la hipocresía que subyace en una ciudad de provincias española de mediados del siglo pasado. Las conversaciones aparentemente banales entre las jóvenes protagonistas de esta novela nos irán dando a conocer sus angustias, su miedo a quedarse solteras, la monotonía de sus vidas, sus paseos y primeros novios, los bailes en el casino y esa tristeza que se oculta tras el aburrimiento y la falta de imaginación. La llegada del nuevo y atractivo profesor de alemán provocará en las protagonistas el deseo de liberarse del conformismo y de esa atmósfera opresiva.

CARMEN MARTÍN GAITEENTRE VISILLOSPrólogo: Luis MagrinyàLibros del Tiempo n.º 310256 pp. cartoné PVP: 19,18 / 19,95 € ISBN: 978-84-9841-640-4BIC: FAForeing rights managed by Ediciones Siruela

«Los partidarios de esa tontería de llamar a las cosas por su nombre parecen convencidos de que las cosas, en efecto, tienen nombre, como si nacieran con él, y de que quien las nombra sin tapujos está, triunfando sobre los tabúes, más cerca de la realidad.»

Luis Magrinyà

31

0C

AR

ME

N M

AR

TÍN

GA

ITE

En

tre visillo

sSiru

ela

L I B R O S D E L T I E M P O

B I B L I O T E C A C A R M E N M A R T Í N G A I T E

«Los partidarios de esa tontería de llamar a las cosas por su nombre parecen convencidos de que las cosas, en efecto, tienen nombre, comosi nacieran con él, y de que quien las nombra sin tapujos está, triunfando sobre los tabúes,más cerca de la realidad.»

Luis Magrinyà

Entre visillos (Premio Nadal 1957) retrata elambiente, el conservadurismo y la hipocresía que subyace en una ciudad de provinciasespañola de mediados del siglo pasado. Lasconversaciones aparentemente banales entre las jóvenes protagonistas de esta novela nos irán dando a conocer sus angustias, su miedo a quedarse solteras, la monotonía de sus vidas,sus paseos y primeros novios, los bailes en el casino y esa tristeza que se oculta tras elaburrimiento y la falta de imaginación. Lallegada del nuevo y atractivo profesor de alemánprovocará en las protagonistas el deseo deliberarse del conformismo y de esa atmósferaopresiva.

De Carmen Martín Gaite (Salamanca, 1925-Madrid, 2000), Siruela ha publicado hasta elmomento Caperucita en Manhattan, Esperando el porvenir, su diario Visión de Nueva York, El cuarto de atrás, Retahílas, Dos cuentosmaravillosos, El cuento de nunca acabar, Ritmo lento, El balneario, Fragmentos deinterior, Tirando del hilo, Las atadurasy El proceso de Macanaz.

ISBN

: 9

78

-84

-98

41

-64

0-4

7 5 0 1 3 1 0

BIC: FA

CARMEN MARTÍN GAITE

Entre visillosPrólogo de Luis Magrinyà

Siruela

www.sir

uel

a.com

PortadaEntreVisillos:Portada Bandido 30/11/11 17:29 Página 1

© P

ablo

Sor

ozáb

al

5narrativa marzo

Antonio Pereira(Villafranca del Bierzo, León, 1923-Madrid, 2009) comenzó a escribir desde muy joven, aunque habría que esperar hasta los años sesenta para su eclosión como escritor. Su poemario El regreso se publica en la prestigiosa colección Adonais en 1964, Una ventana a la carretera, su primer libro de cuentos, recibe el premio Leopoldo Alas en 1966 y su novela Un sitio para Soledad se publica en 1969. A partir de ahí, se desarrolla una copiosa producción literaria que se ha visto refrendada por prestigiosos premios, como el Premio Fastenrath de la Real Academia Española o el Premio Castilla y León de las Letras.

ANTONIO PEREIRATODOS LOS CUENTOSPrólogo: Antonio GamonedaLibros del Tiempo n.º 313cartoné ISBN: 978-84-9841-653-4BIC: FYBForeing rights managed by Ediciones Siruela

«...tú, esencialmente, eres poeta, y, precisamente porque eres poeta, escribes una prodigiosa narrativa breve.»

Del prólogo de Antonio Gamoneda a esta edición

«Mi paisano Antonio Pereira es en mi opinión uno de los mejores autores de cuentos cortos que ha dado nuestra literatura.»

Julio Llamazares

C

Cl AN

TO

NIO

PE

RE

IRA

To

do

s los cu

ento

s

Siruela

ANTONIO PEREIRATodos los cuentos Prólogo de Antonio Gamoneda

ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-?

??-?

7 5 0 1 3 ? ?

BIC: ???

ww

w.s

iru

ela

.co

m


3??S

iruela

PortadaPereira.indd 1 21/11/11 13:00

© R

amón

Cel

a

Cuentos, relatos, narraciones breves, no importa cómo llamemos a esta colección de historias contadas con brevedad e intensidad, siempre a la búsqueda de un lector cómplice que complete la fabulación que Pereira esboza y calla. Pero en este silencio también escuchamos la voz de este singular narrador, la voz que se templó al calor del hogar en los filandones leoneses, escuchando otras voces, las de los que no tienen voz y que hallarían su cauce en este magnífico poeta.

6 febrero narrativa

Hermann Ungarnació en 1893 en Boskovice, Moravia, en el seno de una familia judía. Estudió Orientalismo, Filosofía y Derecho en Berlín, Múnich y Praga. Tras la Primera Guerra Mundial, en la que fue herido gravemente, ejerció como abogado y más tarde fue director teatral. A partir de 1921 fue agregado comercial en la embajada de la antigua república de Checoslovaquia en Berlín, donde trató a Alfred Döblin y a Joseph Roth. Desligado del círculo formado en torno a Franz Kafka y Max Brod, murió en 1929 en un hospital de Praga. De su obra destacan el libro de relatos Chicos y asesinos (1923) y la novela La clase (1927), ambas de próxima publicación en Siruela.

HERMANN UNGARLOS MUTILADOSTraducción del alemán:Ana María de la FuenteLibros del Tiempo n.º 311160 pp. cartoné ISBN: 978-84-9841-589-6BIC: FC U

C

Cl

Siruela

ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-5

89

-6

7 5 0 1 3 ? ?

BIC: ???

ww

w.s

iru

ela

.co

m


3??

Siru

ela

Hermann UngarLos mutilados

Herm

ann Ungar L

os mutilados

Port Mutilados.indd 1 16/11/11 8:46

Los mutilados es una obra maestra de la narrativa centroeuropea del siglo XX.

«Novela de agria fuerza», éste fue el juicio de Thomas Mann, gran admirador de Hermann Ungar, sobre Los mutilados (1923), una danza de la muerte cuyo horror procede del realismo de la acción, que no decae en ningún momento. Franz Polzer, empleado de banco, atrapado durante décadas en una rutina mediocre y embrutecedora, se hospeda en casa de Klara Porges, una viuda todavía joven que lo esclaviza. Karl Fanta, amigo de la infancia de Polzer, rico, cínico e inválido, y Sonntag, su enfermero, un religioso exaltado y antiguo matarife, se instalan en casa de Frau Porges. Ungar nos presenta a estos personajes, con sus miedos y fantasías, su codicia, su sadismo y su desamparo, con un estilo que combina la desgarradora fuerza del expresionismo con la impasible lucidez del objetivismo.

Lo que en Kafka es parábola, en Ungar adquiere la forma del delirio grotesco de inspiración neurótica.

7narrativa marzo

Robert Walseres uno de los más importantesescritores en lengua alemana delsiglo XX. Nació en Biel (Suiza) en 1878 y publicó quince libros. Murió mientras paseaba un día de Navidad de 1956 cerca del manicomio de Herisau, donde había pasado los últimos años de su vida.

ROBERT WALSERSUEÑOSEpílogo de Jochen GrevenTraducción del alemán:Rosa Pilar BlancoLibros del Tiempo n.º 312 368 pp. cartoné ISBN: 978-84-9841-587-2BIC: FC

«Robert Walser es unescritor fundamental.Un Paul Klee en prosa, delicado, astuto, obsesionado. Un miniaturista que reivindica lo antiheroico, lo humilde, lo pequeño. Sus virtudes son las del arte más maduro, más civilizado. Es en verdad un escritor maravilloso, desgarrador.»

Susan Sontag

C

Cl RO

BER

T W

ALSER

Sueños

Siruela

ROBERT WALSER

Sueños

ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-5

87

-2

7 5 0 1 3 ? ?

BIC: ???

ww

w.s

iru

ela

.co

m


3??

Siru

ela

PortadaSueños.indd 1 08/11/11 18:10

Libros del autor en Siruela: El paseo (9.ª ed.) La rosa (3.ª ed.)Jakob von Gunten (6.ª ed.) Los hermanos Tanner (3.ª ed.) El ayudante (3.ª ed.) Historias de amor (3.ª ed.)El bandido (2.ª ed.)La habitación del poeta Ante la pinturaVida de poetaHistorias Escrito a lápiz: Microgramas I (1924-1925)

(2.ª ed.) Microgramas II (1926-1927) Microgramas III (1925-1932)

Siruela ha publicado también ellibro de conversaciones de CarlSeelig Paseos con Robert Walsery Robert Walser. Una biografíaliteraria, de Jürg Amann.

Sueños reúne textos en prosa de la época de Biel (1913-1920) que Robert Walser no incluyó en sus libros editados, así como relatos y fragmentos inéditos o publicados por primera vez en libro. En sus relatos idílicos y ensoñaciones, en sus retratos e historias simbólicos, en su manojo de recuerdos y en las reflexiones tanto humorísticas como serias, Robert Walser contrapuso su mundo personal a la traumatizante experiencia del tiempo: la esperanza de redención a través de la naturaleza, la conciencia de lo pequeño y sencillo y el gusto por los juegos estilísticos.

© K

eyst

one/

Fu

nda

ción

Rob

ert

Wal

ser,

Zu

rich

«En la prosa de Robert Walser, lo que aparenta ser descuido se revela después como refinamiento. Su humor es claramente intencionado.»

Wolf Wondratschek

8 enero narrativa

Henry James(Nueva York, 1843-Londres, 1916), junto con su hermano, el filósofo y psicólogo William James, recibió una esmerada educación europea. Estudió Derecho en la Universidad de Harvard, pero abandonó la carrera para dedicarse por completo a la literatura. En 1882, tras la muerte de sus padres, fijó su residencia en Londres. Cultivó la novela, el ensayo, el teatro y los relatos. Entre sus obras más conocidas pueden destacarse Retrato de una dama, La musa trágica, Los papeles de Aspern, Las alas de la paloma o La copa dorada.

HENRY JAMESOTRA VUELTA DE TUERCAPrólogo: José María Guelbenzu Epílogo del autor(traducción de Milita Molinae Isabel Stratta)Traducción del inglés:José BiancoTiempo de Clásicos n.º 10184 pp. rústicaPVP: 15,34 / 15,95 €ISBN: 978-84-9841-588-9BIC: FKC

«Otra vuelta de tuerca es una exhibición maestra del poder de ambigüedad de la literatura y un relato de trama perfecta.»

José María Guelbenzu

HENRY JAMESOTRA VUELTA DE TUERCA

Siruela

Siruela

HEN

RY JA

MES O

TR

A V

UELTA

DE T

UER

CA

10T I E M P O D E C L Á S I C O S

«És

¿Q

1. Eugenia GrandetHonoré de BalzacPrólogo de Mario Vargas Llosa

2. Cumbres BorrascosasEmily BrontëPrólogo de Alejandro Gándara

3. Doña BárbaraRómulo GallegosPrólogo de Carmen Boullosa

4. Las palmeras salvajesWilliam FaulknerPrólogo de Menchu Gutiérrez

5. Las aventuras de Tom SawyerMark TwainPrólogo de José María Merino

6. Cuentos y relatos libertinosPrólogo de Andrés Barba

7. El crimen del Padre AmaroJosé Maria Eça de QueirósPrólogo de João de Melo

8. Thérèse RaquinÉmile ZolaPrólogo de Ángeles Caso

HENRY JAMES(F

Prólogo de José María Guelbenzu

Epílogo del autor

Traducción de José Bianco

T I E M P O D E C L Á S I C O S

ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-5

88

-9

7 5 2 3 0 1 0

BIC: ??

ww

w.s

iru

ela

.co

m

Port Vuelta tuer.indd 1 10/11/11 16:12¿Qué puede hacer una institutriz, sola en un aislado caserón, para proteger a sus dos pupilos del lento acoso de los fantasmas? Nos hallamos ante uno de los mejores argumentos de la literatura moderna. Se ha dicho que encierra un aviso de la presencia del mal más allá de toda imaginación, una refinadísima historia sobre los inconvenientes de la bondad, una metáfora de la escritura. Tal vez las interpretaciones sean infinitas… Esta traducción, obra del argentino José Bianco, tiene categoría de clásica. Jorge Luis Borges escribió: «Recuerdo ahora su admirable versión del más famoso de los cuentos de Henry James. El título es, literalmente, La vuelta de tuerca. Bianco, fiel a la complejidad de su artífice, nos da Otra vuelta de tuerca».Fo

to d

e W

illia

m M

. Van

der

Wey

de

9narrativa enero

ITALO CALVINOLA HORMIGA ARGENTINATraducción del italiano: Aurora BernárdezBiblioteca Calvino n.º 2896 pp. cartoné PVP: 15,35 / 15,95 €ISBN: 978-84-9841-522-3BIC: FA

Siruela continúa su labor de recuperación de todala obra de Italo Calvinocon La hormiga argentina,un relato publicado en 1952, que el propio Italo Calvino sitúa junto a La nube de smog (Siruela, 2011) por una afinidad estructural y moral. Aquí el «dolor de vivir» proviene de la naturaleza: las hormigas que infestan la costa de Liguria, pero es semejante en ambos relatos la actitud de modesto estoicismo del personaje central, que no acepta ninguno de los métodos que se le proponen para hacer frente a la plaga de hormigas que invade su casa. Uno de los más logrados relatos de Calvino, en el que el más estricto realismo se transmuta repentinamente en la fantasía más desatada.

El

«La

Siru

ela

2?

La horm

iga argentina ITA

LO

CA

LVIN

O

La hormiga argentina ITALO CALVINO

Siru

ela BIB

LIO

TE

CA

CA

LV

INO

ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-5

22

-3

7 5 1 8 0 2 ?

ww

w.s

iru

ela

.co

m

BIC: ??

CubiertaHormiga.indd 1 16/11/11 8:18

«Cuando vinimos a instalarnos no sabíamos nada de las hormigas. ¿Cómo podíamos imaginar la historia de las hormigas?»

Italo Calvino (Santiago de las Vegas [Cuba] 1923-Siena, 1985) inició su trayectoria como escritor en las filas del neorrealismo italiano. Con el paso del tiempo fue abandonando su costumbrismo y su compromiso ideológico para sumergirse, cada vez más hondamente, en lo fantástico y lo alegórico.

Otros libros del autor en Siruela: De Fábula (2.ª ed.)Seis propuestas para el próximo

milenio (9.ª ed.)Las ciudades invisibles (20. ª ed.)El vizconde demediado (14.ª ed.)El barón rampante (20.ª ed.)El caballero inexistente (12.ª ed.)Marcovaldo (5.ª ed.)La jornada de un escrutador

(2.ª ed.)Si una noche de invierno un

viajero (11.ª ed.)Todas las cosmicómicas (3.ª ed.)Correspondencia (1940-1985)Por qué leer los clásicosLos amores difícilesLa especulación inmobiliariaEl sendero de los nidos de araña Bajo el sol jaguarPor último, el cuervoLa nube de smogCuentos populares italianos (ed.)Cuentos fantásticos del XIX (ed.)

(2.ª ed.)

© P

epe

Fern

ánde

z

10 enero narrativa

José Luis Rodríguez del Corral(Morón de la Frontera, Sevilla, 1959) cursó estudios de Filología Hispánica en la Universidad de Sevilla antes de fundar, en 1982, la librería universitaria La Roldana –dedicada a Humanidades y Ciencias Sociales–, que dirigió hasta 2003, año en que obtuvo el XXV Premio La Sonrisa Vertical por su novela Llámalo deseo. Posteriormente ha publicado otra novela, La cólera de Atila, la fantasía literaria La noche de Cipión, o Segundo coloquio de los perros, y la biografía Memoria y fábula de Manuel Ferrand. En la actualidad se dedica exclusivamente a la literatura.

JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ DEL CORRALBLUES DE TRAFALGARNuevos Tiempos n.º 213176 pp. rústica PVP: 15,34 / 15,95 € ISBN: 978-84-9841-649-7BIC: FAForeing rights managedby Ediciones Siruela

Cuatro amigos que veranean en Zahara de los Atunes encuentran casualmente un alijo de droga escondido en un abrigo de la sierra. Deciden llevárselo sin suponer que un joven de la localidad, a cuyo cargo estaba el alijo, será secuestrado por los narcotraficantes. Seguros de que nadie sospecha de ellos, deciden ignorar el secuestro y abandonan al joven a su suerte. Años después, y ocupando puestos relevantes en la sociedad andaluza, tendrán que enfrentarse a este trágicosecreto de su pasado.Blues de Trafalgar transcurre entre la costa gaditana que preside el faro de Trafalgar, Sevilla y Londres y tiene como trasfondo los años que van de la Exposición Universal de Sevilla de 1992 a la primera legislatura de Zapatero.

Blues de TrafalgarJOSÉ LUIS RODRÍGUEZ DEL CORRAL

José Luis Rodríguez del Corral (Littl

© ?

????

??

Nuevos Tiempos Siruela

1??

JOSÉ

LU

IS RO

DR

ÍGU

EZ

DE

L C

OR

RA

L B

lues de Trafalgar

Siru

ela

«Pocos

Cuando Ire

Nuevos Tiempos


Últimos títulos

161. Una canción del ser y la aparienciaCees Nooteboom

162. Plaga de palomasLouise Erdrich

163. Diario de 360ºLuis Goytisolo

165. La piel del zorroHerta Müller

166. La bestia del corazónHerta Müller

167. El amor verdaderoJosé María Guelbenzu

168. La miradaJosé María Guelbenzu

169. Escenas de la vida ruralAmos Oz

170. Aún no saben mirarNasrin Farzamnia

172. Todo lo que tengo lo llevo conmigoHerta Müller

173. La vida de los deseosThomas Glavinic

174. Philip y los otrosCees Nooteboom

175. Mi amor desgraciadoLola López Mondéjar

177. Balada de las noches bravasJesús Ferrero

178. Un affaire casi perfectoElizabeth Subercaseaux

179. Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí mismaHerta Müller

ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-?

??-?

7 5 2 1 1 ? ?

ww

w.s

iru

ela

.co

m

Port BluesTrafal.indd 1 08/11/11 17:55

Blues de Trafalgar es una novela apasionante inspirada en hechos reales. Las convicciones traicionadas, la pérdida de la juventud y la corrupción derivada de la falta de escrúpulos son algunos de los elementos de esta mezcla de thriller y fábula moral.

© S

ergi

Gar

riga

Riu

PREMIO DE NOVELA CAFÉ GIJÓN 2011

Promoción: Gran campaña en medios de comunicación.

11narrativa marzo

Tras décadas de silencio, Elsa invita a su hijo Isaac a un fin de semana en Venecia para confesarle una terrible verdad que lleva años callando. Pero un trágico suceso lo cambiará todo y Serena, la mujer violinista de Isaac, tendrá que volar de improviso desde Barcelona al rescate de madre e hijo. Las dos mujeres se enfrentan entonces a un torbellino de confesiones que cambiarán para siempre la vida de los tres. Agua cerrada no es sólo la historia de un presente que circula entre Barcelona, Venecia, Serena, Isaac y Elsa. Es también el retrato de un amor tranquilo en el que la vida irrumpe por sorpresa, desencallando a su paso secretos, mentiras, temores, perdones y anhelos, y dando forma a un nuevo escenario en el que sus protagonistas deberán aprender a caminar de nuevo más libres, más ligeros, más maduros.

Agua cerradaALEJANDRO PALOMAS

Alejandro Palomas (Littl

© ?

????

??


1??

AL

EJA

ND

RO

PAL

OM

AS A

gua cerradaS

iruela

«Pocos

Cuando Ire

Nuevos Tiempos


Últimos títulos

















ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-?

??-?

7 5 2 1 1 ? ?

ww

w.s

iru

ela

.co

m

port AguaCerrada.indd 1 16/11/11 8:42

© J

avie

r M

antr

ana

Una desgarradora historia que nos desvela la complejidad y profundidad de los lazos del amor y la sangre.

Alejandro Palomas(Barcelona, 1967) es licenciado en Filología Inglesa y Master in Poetics por el New College de San Francisco. Ha compaginado sus incursiones en el mundo del periodismo con la traducción de importantes autores. Entre otras, ha publicado las novelas El tiempo del corazón (por la que fue nombrado Nuevo Talento Fnac), Tanta vida, El secreto de los Hoffman (finalista del Premio de Novela Ciudad de Torrevieja 2008 y adaptada al teatro en 2009) y El alma del mundo (finalista del Premio Primavera 2011). Su obra ha sido traducida a ocho lenguas.

ALEJANDRO PALOMASAGUA CERRADANuevos Tiempos n.º 199176 pp. rústica PVP: 15,34 / 15,95 € ISBN: 978-84-9841-566-7BIC: FA

Libros del autor en Siruela: El tiempo del corazón

12 enero narrativa

Elsa Osorio(Buenos Aires, 1952) reside actualmente en Buenos Aires, donde coordina talleres de narrativa. Ha publicado Ritos privados, Reina Mugre, Beatriz Guido, entre otros títulos. Escribió también guiones cinematográficos y televisivos. Ha obtenido, entre otros, el Premio Nacional de Literatura en Argentina, el Premio Argentores al mejor guión de comedia, el Premio al Periodismo de Humor y el segundo premio literario de Amnistía Internacional por su novela A veinte años, Luz, publicada en Siruela y traducidaa dieciocho idiomas.

ELSA OSORIOLA CAPITANANuevos Tiempos n.º 211288 pp. rústica PVP: 19,18 / 19,95 € ISBN: 978-84-9841-639-8BIC: FA

«Elsa Osorio tiene el arte (o don) de narrar.» Elle

«El luminoso talento de Elsa Osorio es hacer dialogar pasado y presente y dar vida a las historias que parecen dictadas por una afectuosa memoria colectiva.» Wuz

La argentina Mika Feldman de Etchebéhère (1902-1992), la Capitana, luchó por la igualdad, la justicia y la libertad durante toda su vida. No hay partido o agrupación política que haya dejado su epopeya como legado, Osorio acepta el desafío y hace literatura de esta historia.

Libros de la autora en Siruela: Cielo de TangoA veinte años, Luz Callejón con salida

Promoción: La autora visitará Madrid y Barcelona.

© F

ran

cesc

o G

atto

ni

13narrativa enero

Mika podría parecer un personaje de ficción, pero existió. De las aventuras de la Patagonia a los primeros tiempos de la República en Madrid; de los grupos clandestinos de oposición al estalinismo en Francia al convulsionado Berlín donde el nazismo crece peligrosamente, Mika vive junto a su marido Hippolyte la gran aventura intelectual e ideológica del siglo XX. Lo que buscan hace años está en España, en esa guerra que Mika hará suya al mando de una temeraria columna del POUM. Todo lo ignora sobre técnicas y estrategias militares, es extranjera, no está ligada a poder alguno y es mujer. Pero su carisma, su talento para comprender a los otros y tomar decisiones la vuelven indispensable. Son sus mismos milicianos quienes la eligen capitana. Perseguida por los fascistas como «una que manda entre los rojos», acusada por el feroz estalinismo de «desafecta a la República» y acosada por un siniestro agente de la GPU, el conmovedor relato de su vida extraordinaria deja al lector sin aliento.

La CapitanaELsa OsOriO

Elsa Osorio (Buenos Aires, 1952) reside actualmente en Buenos Aires, donde coordina talleres de narrativa. Ha publicado Ritos privados, Reina Mugre, Beatriz Guido, entre otros títulos. Escribió también guiones cinematográficos y televisivos. Ha obtenido diversos galardones, como el Premio Nacional de Literatura en Argentina, el Premio Argentores al mejor guión de comedia, el Premio al Periodismo de Humor y el segundo premio literario de Amnistía Internacional por su novela A veinte años, Luz, traducida a dieciocho idiomas y publicada en Siruela, como Callejón con salida y Cielo de Tango.

© F

ranc

esco

Gat

toniNuevos Tiempos Siruela

211

EL

SA O

SOr

IO L

a Capitana

Siru

ela

La argentina Mika Feldman de Etchebéhère (1902-1992), la Capitana, luchó por la igualdad, la justicia y la libertad durante toda su vida. Elsa Osorio acepta el desafío y hace literatura de esta historia.

Mika podría parecer un personaje de ficción, pero existió. De las aventuras de la Patagonia a los primeros tiempos de la república en Madrid; de los grupos clandestinos de oposición al estalinismo en Francia al convulsionado Berlín donde el nazismo crece peligrosamente, Mika vive junto a su marido Hippolyte la gran aventura intelectual e ideológica del siglo XX. Lo que buscan hace años está en España, en esa guerra que Mika hará suya al mando de una temeraria columna del POUM. Todo lo ignora sobre técnicas y estrategias militares, es extranjera, no está ligada a poder alguno y es mujer. Pero su carisma, su talento para comprender a los otros y tomar decisiones la vuelven indispensable. Son sus mismos milicianos quienes la eligen capitana. Perseguida por los fascistas como «una que manda entre los rojos», acusada por el feroz estalinismo de «desafecta a la república» y acosada por un siniestro agente de la GPU, el conmovedor relato de su vida extraordinaria deja sin aliento al lector.

Nuevos Tiempos


Últimos títulos

188. Bolero en la villa de los viejosFatos Kongoli

189. El coro de los maestros carnicerosLouise Erdrich

190. Cuando la tierra se vuelve de plataAlison Wong

192. Mi hermana vive sobre la repisa de la chimeneaAnnabel Pitcher

193. Un hombre sin cabeza y otros relatosEtgar Keret

196. La Colina del Mal ConsejoAmos Oz

197. El beso del ángelIrene Gracia

198. mapa desplegable del laberintoAlberto Torres Blandina

199. Agua cerradaAlejandro Palomas

200. EslabonesNuruddin Farah

202. Los zorros vienen de nocheCees Nooteboom

203. La noche hambrientarafael Balanzá

205. Filtro de amorLouise Erdrich

206. El viaje involuntario de un suicida por aficióneinzlkind

207. Los platos más picantes de la cocina tártaraAlina Bronsky

portadaMika.indd 1 05/12/11 17:46

En La Capitana, Elsa Osorio recupera a una de las grandes olvidadas de la Historia, la única mujer al mando de una columna en la Guerra Civil española. Una emocionante novela histórica sobre el amor y la vida en tiempos de revolución.

14 febrero narrativa

Elizabeth Subercaseaux(Santiago de Chile, 1945) es periodista y escritora. En la actualidad vive en Pennsylvania, Estados Unidos. Ha sido profesora en la Escuela de Periodismo de la Universidad de Chile y ha trabajado como reportera, corresponsal y columnista para diversos medios chilenos y extranjeros. Ha publicado más de una veintena de libros, entre los que destacan Una semana de octubre (Premio alemán LiBeratur 2009), Un hombre en la vereda, Asesinato en La Moneda, y con Malu Sierra las biografías Michelle, sobre la primera presidenta de Chile, y Evo Morales, primer indígena que gobierna en América del Sur.

ELIZABETH SUBERCASEAUXLAS CONFIDENTESNuevos Tiempos n.º 215260 pp. rústica PVP: 18,22 / 18,95 € ISBN: 978-84-9841-644-2BIC: FA

Un espeluznante vuelco del destino une a dos mujeres, la estadounidense Quinn y la francesa Juliette, en la India. Pronto se dan cuenta de que han sido protagonistas de una historia similar: el asesinato de sus amantes debido a un crimen sucedido en la misma fecha y prácticamente a la misma hora. Uno ocurrió en Chile, el otro en Estados Unidos.Las confidentes está vertebrada por una de esas sorprendentes coincidencias que terminan vinculando a personas de distintos continentes, culturas y realidades.

Las confidentesELIZABETH SUBERCASEAUX


1??

EL

ISAB

ET

H SU

BE

RC

ASE

AU

X L

as confidentesS

iruela

«Pocos

Cuando Ire

Nuevos Tiempos


Últimos títulos

















ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-?

??-?

7 5 2 1 1 ? ?

ww

w.s

iru

ela

.co

m

Elizabeth Subercaseaux (Santiago de Chile, 1945) es periodista y escritora. En la actualidad vive en Pensilvania, Estados Unidos. Ha sido profesora de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Chile y ha trabajado como reportera, corresponsal y columnista para diversos medios chilenos y extranjeros. Ha publicado una veintena de libros, entre los que destacan Una semana de octubre (Premio alemán LiBeraturpreis 2009), Un hombre en la vereda, Asesinato en La Moneda, la biografía de la primera presidenta de Chile Michelle y también Evo Morales. El presidente indígena de Bolivia.

Port Confidentes.indd 1 08/11/11 18:17

«Aguda y directa, Elizabeth Subercaseaux es tan crítica con su país natal como lo es con su Norteamérica adoptiva.»

Qué Leer

Libros de la autora en Siruela: Un affaire casi perfecto

Dos fascinantes historias de amor y tragedia entrelazadas en las que finalmente, y contra todo lo predecible, se encuentra la luz.

© A

rch

ivo

de la

au

tora

15narrativa febrero

Eduardo Sguiglia (Rosario, 1952) vivió entre 1976 y 1982 exiliado en México, y desde 1983 reside en Buenos Aires. Fue embajador en Angola y actualmente ejerce la docencia universitaria y el periodismo. Ha publicado diversos ensayos sobre la sociedad argentina, merecedores de dos premios nacionales, cuentos y cuatro novelas que fueron traducidos a diferentes idiomas. Su novela Fordlandia fue elegida como una de las mejores cuatro obras del año 2002 por The Washington Post y también resultó finalista del Dublin Literary Award.

EDUARDO SGUIGLIAOJOS NEGROSNuevos Tiempos n.º 217160 pp. rústica PVP: 15,34 / 15,95 € ISBN: 978-84-9841-645-9BIC: FA

Libros del autor en Siruela: Fordlandia

© A

licia

San

guin

etti

A comienzos de 2002, un argentino desempleado y al borde de la ruina económica, acepta viajar a África para cumplir una misión casi imposible. Una apuesta a ciegas, a todo o nada, donde el todo es la riqueza y el final de las privaciones y el nada, la muerte. El Congo y Angola son los espacios donde esa apuesta habrá de dirimirse y los diamantes, el trofeo ganador. Miguel ingresa sin querer en una red de traficantes de piedras preciosas, y tras ese mundo de riquezas desmesuradas y traiciones automáticas están los epígonos de una guerra civil, la súbita erupción de la violencia, los mineros explotados. Y también, como un frágil sueño que se niega a ser parte de la pesadilla que lo envuelve, está el amor de una mujer inesperada que lo incita a olvidar su apuesta y que le promete una felicidad que jamás imaginó.Ojos negros es una novela hipnótica. Sin pausas ni concesiones, Eduardo Sguiglia lleva al lector de la mano hacia un viaje alucinante que, como no podía ser de otro modo, desemboca en un final sorprendente donde literatura y aventura hacen las paces.

Ojos negrosEDUARDO SGUIGLIA

Eduardo Sguiglia (Littl

© ?

????

??


1??

ED

UA

RD

O SG

UIG

LIA

Ojos negros

Siru

ela

«Pocos

Cuando Ire

Nuevos Tiempos


Últimos títulos

















ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-?

??-?

7 5 2 1 1 ? ?

ww

w.s

iru

ela

.co

m

portadaOjosNegros.indd 1 16/11/11 8:50

Drama, aventura, corrupción y contrabando en tierras de África por el control de los diamantes en el mercado negro.

16 febrero narrativa

Libros del autor en Siruela: Buick RiveraLa casa de nogal

Miljenko Jergovic(Sarajevo, 1966) reside desde 1993 en Zagreb (Croacia). Es periodista y escribe en las revistas y diarios más importantes de su país e internacionales. Sus obras le han hecho merecedor de varios premios, como el Erich Maria Remarque, el Grinzane Cavour por Mamá Leone, y el Premio Napoli 2005 por su libro Hauzmajstor Sulc, y en Croacia recibió el August Senoa 2002 por Buick Rivera, así como el premio de la Asociación de Escritores de Bosnia y Hercegovina.

MILJENKO JERGOVICFREELANDERTraducción del croata: Luisa Fernanda Garrido Ramos y Thiomir PistelekNuevos Tiempos n.º 216172 pp. rústica ISBN: 978-84-9841-665-7BIC: FA

Llega un telegrama que comunica la muerte de su tío y Karlo Adum, un profesor de Historia jubilado y viudo, emprende un viaje desde Zagreb a Sarajevo en su viejo Volvo, su más preciada posesión. Pero este viaje será también un regreso a su propio pasado, medio siglo después de haber huido precipitadamente de Sarajevo, donde su madre frecuentaba a oficiales alemanes, italianos y fascistas croatas durante la Segunda Guerra Mundial. En el camino, los recuerdos de su infancia en Bosnia y de su vida posterior en Zagreb se entrelazan con los paisajes que muestran la huella de la última barbarie. Incluso un suceso banal como es un partido de fútbol, una comida en un restaurante de carretera o el maltrato a un animal en el estadio ocurren en una extraña nebulosa al borde de lo fantástico, al borde de la propia Historia.

FreelanderMILJENKO JERGOVIC

Miljenko Jergovic (Bu

© ?

??


2??

MIL

JEN

KO

JER

GO

VIC

FreelanderS

iruela

«El

De la

Nuevos Tiempos


Últimos títulos

180. El juego de la sombraLouise Erdrich

181. Las paredes hablanCarmen Boullosa

182. La niebla, tres vecesMenchu Gutiérrez

183. El faro por dentroMenchu Gutiérrez

184. El gritoAntonio Montes

187. El peso de la mariposaErri De Luca

188. Bolero en la villa de los viejosFatos Kongoli

189. El coro de los maestros carnicerosLouise Erdrich

190. Cuando la tierra se vuelve de plataAlison Wong

192. Mi hermana vive sobre la repisa de la chimeneaAnnabel Pitcher

193. Un hombre sin cabeza y otros relatosEtgar Keret

196. La Colina del Mal ConsejoAmos Oz

197. El beso del ángelIrene Gracia

198. mapa desplegable del laberintoAlberto Torres Blandina

200. EslabonesNuruddin Farah

202. Los zorros vienen de nocheCees Nooteboom

ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-?

??-?

7 5 2 1 2 ¿ ?

BIC: ??

ww

w.s

iru

ela

.co

m

portadaFreelander.indd 1 29/11/11 19:15

© R

ober

t B

elos

evic

«Miljenko Jergovic narra con tanta fantasía y humor, y mantiene tan viva la expectación, que a uno no le apetece dejar el libro.»

Frankfurter Allgemeine Zeitung

«Jergovic es un escritor épico.»

Claudio Magris Jergovic nos muestra, no sin humor, la desesperanza y la vitalidad desbordantes de los Balcanes.

17narrativa febrero

Kate Taylornació en Francia y creció en Ottawa, aunque fue en Toronto, ciudad en la que reside actualmente, donde estudió Historia e Historia del Arte. Después de hacer un máster en periodismo, comenzó a trabajar en The Globe and Mail, labor por la que fue nominada al National Newspaper Awards y por la que recibió en dos ocasiones el premio Nathan Cohen. En la actualidad escribe una columna sobre arte para ese mismo periódico.Por su trabajo como escritora ha merecido también varios premios, como el Commonwealth Writers Prize for Best First Book (Canada/Caribbean region), y el City of Toronto Book Award, ambos por Madame Proust y la cocina kosher.

KATE TAYLORMADAME PROUST Y LA COCINA KOSHERTraducción del inglés:Alejandro PalomasNuevos Tiempos n.º 214420 pp. rústica ISBN: 978-84-9841-651-0BIC: FA

En el París de fin de siècle, Jeanne Proust escribe en sus diarios acontecimientos personales y generales, aunque el tema más recurrente es su hijo Marcel, a quien sus insatisfechas ambiciones literarias le impiden instalarse en las comodidades de la vida burguesa. El diario de madame Proust es interrumpido por su traductora, Marie Prévost, cuya obsesión por el documento es un bálsamo contra su amor no correspondido hacia el enigmático Max. El tercer hilo de esta apasionada novela es la historia de Sarah Bensimon, una refugiada parisina a quien sus padres enviaron de niña a Canadá para que escapara de los nazis. Instalada definitivamente en Toronto y cada vez más alejada de su marido y de su hijo adolescente, Sarah se refugia en su cocina, donde batalla por reconciliar sus esperanzas y decepciones y por curar las profundas heridas provocadas por la historia.

© J

ames

Ram

say

«Meticulosamente documentada y construida, sofisticada en su estilo y estructura, se lee como si fuese un sueño.»

National Post

«Una excelente novela, generosa tanto con sus personajes como con sus lectores.»

Books in Canada

18 febrero narrativa policiaca

Libros de la autora en Siruela: La trampa de miel

Unni Lindell(Oslo, 1957) también ha escrito poesía, relatos y libros infantiles, habiendo recibido numerosos premios por todas ellas. En sus obras policiacas destaca la gran importancia que concede a la turbulenta vida privada de los investigadores, la gran profundidad psicológica y magistral caracterización de todos sus personajes y la presencia descarnada y sin censura del lado más oscuro del ser humano.

UNNI LINDELLEL ÁNGEL OSCUROEl segundo caso de la agente Marian DahleTraducción del noruego:Lotte K. TollefsenNuevos Tiempos/Policiaca n.º 218rústica ISBN: 978-84-9841-733-3BIC: FF

© J

örn

Grö

nlu

nd

«Terriblemente buena... Fortísima novela negra de Lindell con un inteligente final.» Dagbladet

«Unni Lindell es una celebridad en Noruega y un referente en la literatura de su género en Europa.»

El País

«Lindell representa la moderna novela negra de calidad.» Aceprensa

«Auténtica cumbre de la serie hasta hoy, un auténtico devorapáginas en el que Lindell consigue demostrar que es mejor cuando prescinde de cualquier represión.» Bergens Tidende

19narrativa policiaca febrero

Britt Else Buberg, una mujer de 57 años, es hallada muerta delante del edificio donde vivía en el séptimo piso, en las afueras de Oslo. ¿Un suicidio? Era una persona muy solitaria que sólo mantenía contacto con una anciana que vivía en una residencia próxima. Al mismo tiempo, de un camping del sudeste de Oslo, y sin dejar rastro, desaparece la joven de 19 años Lilly Rudeck. La policía descubre enseguida que el dueño del camping vive en el mismo edificio que la señora Buberg... Pero una vez más Cato Isaksen y su irritante y provocadora compañera Marian Dahle consiguen ir más allá de las apariencias y se les complica la investigación cuando se enteran de que una joven de 16 años fue violada y asesinada en el mismo camping en 1972.

El ángel oscuroEl segundo caso de la agente Marian Dahle

UNNI LINDELL

Siruela/ Policiaca

2??

Siru

elaE

l án

gel o

scuro

UN

NI L

IND

EL

L

Unni Lindel l(Oslo, 1957) trabajó quince años como periodista antes de dedicarse por completo a la l i teratura y es una de las más conocidas y premiadas escritoras noruegas. Actualmente vive en las afueras de Oslo.Aunque también ha publicado poesía, relatos y l ibros infanti les , es famosa sobre todo por sus novelas policiacas, traducidas a dieciocho idiomas, en las que destaca la gran importancia que concede a la turbulenta vida privada de los invest igadores, la gran profundidad psicológica, la magistral caracterización de todos sus personajes y la presencia descarnada y s in censura del lado más oscuro del ser humano.

© J

örn

Grö

nlu

nd

NUEVOS TIEMPOS

Serie policiaca

153. La canción del jardineroKalpana Swaminathan

156. Un lugar inciertoFred Vargas

157. El hermanoChrist ian Schünemann

164. El extremo de las cosasGiorgio Todde

171. La calma del más fuerteVeit Heinichen

176. La estudianteChrist ian Schünemann

185. Crimen en el Barrio del OnceErnesto Mallo

186. El hombre del revésFred Vargas

191. Arde ChicagoCharlotte Carter

194. La resurrección de los muertosWolf Haas

195. Un hermoso lugar para morirMalla Nunn

«U Un

NUEVOS TIEMPOS

ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-?

??-?

7 5 2 1 2 ? ?

ww

w.s

iru

ela

.co

m

Port AngelOscuro.indd 1 21/11/11 12:59

Después del éxito de La trampa de miel, llega el segundo título de la serie policiaca que ha dado a conocer internacionalmente a la escritora noruega Unni Lindell.

20 enero narrativa policiaca

Al acudir apresuradamente en ayuda de Sitara, la sobrina de Lalli –Sita– se fija en una copia de la Madonna Sixtina de Rafael que cuelga en la casa de aquélla. ¿Por qué es monocroma? ¿Y qué tiene que ver con el cuerpo que hay en el suelo del salón en Kalina Sputnik, 4? Esas preguntas apenas tienen importancia para la policía en su búsqueda del asesino, pero Lalli es una detective muy curiosa y piensa de otro modo… Thriller de engaños e intriga, El caso de la Madonna Sixtina nos acerca de nuevo a Lalli, una astuta detective que sabrá interpretar todos los matices de un asesinato sin motivos, en el que terminaremos descubriendo que, tras la aparente normalidad, puede esconderse la más abyecta de las perversiones.

«–Creo que voy a morir… –dijo Sitara con espantosa nitidez. Media hora después yo estaba en un piso vacío, sola, con un extraño que había sido asesinado muy poco antes y de forma muy violenta.»

Kalpana Swaminathan(1956) ha vivido en Bombay–al igual que Lalli, la detective india que protagoniza su serie policiaca– la mayor parte de su vida, y allí ejerce como cirujana pediátrica, profesión que aparece reflejada en su novela Venus Crossing. El carácter de la ciudad de Bombay ha impregnado también sus novelas Ambrosia for Afters y Bougainvillea House. Ha publicado seis libros para niños y, junto con Ishrat Syed, también médico, publica con el seudónimo de Kalpish Ratna artículos sobre ciencia, arte y literatura en diferentes medios.

KALPANA SWAMINATHANEL CASO DE LA MADONNA SIXTINALa tercera investigación de la detective india Lalli Traducción del inglés: Dora SalesNuevos Tiempos/Policiaca n.º 212328 pp. rústicaPVP: 21,11 / 21,95 €ISBN: 978-84-9841-383-0BIC: FF

Libros de la autora en Siruela: Los crímenes de Ardeshir VillaLa canción del jardinero

© I

shra

t S

yed

El caso de la Madonna SixtinaLa tercera investigación de la detective india Lalli

KALPANA SWAMINATHANSiruela/ Policiaca

212

Siru

elaE

l caso

de la

Ma

do

nn

a S

ixtin

aK

AL

PA

NA

SW

AM

INA

TH

AN

Kalpana Swaminathan(1956) ha vivido en Bombay la mayor parte de su vida y al l í e jerce como cirujana pediátrica, profesión que aparece ref le jada en su novela Venus Crossing . El carácter de la ciudad de Bombay ha impregnado también sus novelas Ambrosia for Afters y Bougainvil lea House . Ha publicado seis l ibros para niños y, junto con Ishrat Syed, también médico, publica con el seudónimo de Kalpish Ratna art ículos sobre ciencia, arte y l i teratura en diferentes medios.De esta autora Siruela ha publicado también Los crímenes de Ardeshir Vil la y La canción del jardinero , ambas protagonizadas por la detect ive india Lal l i .

© I

shra

t S

yed

NUEVOS TIEMPOS

Serie policiaca



186. El hombre del revésFred Vargas




201. La trampa de mielUnni Lindel l

204. La Casa del Espír i tu DoradoDiane Wei Liang

208. El pol ic ía descalzo de la Plaza San MartínErnesto Mallo

209. El tr i turador de huesosWolf Haas

210. El Ejército FuriosoFred Vargas

«Kalpana Swaminathan… osci la entre la ironía, lo poético y lo macabro con igual faci l idad.» Tehelka

«–Creo que voy a morir… –dijo Sitara con espantosa nit idez. Media hora después yo estaba en un piso vacío, sola, con un extraño que había s ido asesinado muy poco antes y de forma muy violenta.»

Al acudir apresuradamente en ayuda de Sitara, la sobrina de Lal l i –Sita– se f i ja en una copia de la Madonna Sixtina de Rafael que cuelga en la casa de aquél la. ¿Por qué es monocroma? ¿Y qué t iene que ver con el cuerpo que hay en el suelo del salón en Kalina Sputnik, 4? Esas preguntas apenas t ienen importancia para la policía en su búsqueda del asesino, pero Lal l i es una detect ive muy curiosa y piensa de otro modo… Thril ler de engaños e intr iga, El caso de la Madonna Sixtina nos acerca de nuevo a Lal l i , una astuta detect ive que sabrá interpretar todos los matices de un asesinato s in motivos, en el que terminaremos descubriendo que, tras la aparente normalidad de cualquiera, puede esconderse la más abyecta de las perversiones, e l más irracional de los crímenes.

NUEVOS TIEMPOS

ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-3

83

-0

7 5 2 1 2 1 2

BIC: FF

ww

w.s

iru

ela

.co

m

CubMadonna2.indd 1 01/12/11 15:19

«Kalpana Swaminathan oscila entre la ironía, lo poético y lo macabro con igual facilidad.»

Tehelka

21narrativa policiaca marzo

Craig Johnson(Huntington, West Virginia, 1961), novelista y dramaturgo estadounidense, es autor de la popular serie de novelas protagonizadas por el sheriff Walt Longmire, que ha sido adaptada a la televisión con gran éxito. Ha recibido el premio Wyoming Governor’s Fellowship de literatura y ha trabajado como agente de la ley y como docente. Vive con su mujer, Judy, en compañía de sus perros y caballos, en un aislado rancho en la confluencia de los arroyos Clear y Piney, cerca del pequeño pueblo de Ucross, Wyoming.

CRAIG JOHNSONFRÍA VENGANZAEl primer caso del sheriff Walt LongmireTraducción del inglés: María PorrasNuevos Tiempos/Policiaca n.º 219rústicaISBN: 978-84-9841-555-1BIC: FF

Tras veinticuatro años como sheriff del condado de Absaroka, las esperanzas de Walt Longmire de terminar en paz sus días como agente de la ley se ven frustradas cuando Cody Pritchard aparece muerto cerca de la reserva cheyenne junto a una pista muy simbólica: una pluma de águila. Dos años antes, Cody había sido uno de los cuatro chicos de instituto que fueron puestos en libertad provisional tras violar a una chica cheyenne. Se diría que alguien va buscando venganza... Junto a Henry Oso en Pie –su viejo amigo cheyenne–, su ayudante –la joven y guapa y Victoria Moretti– y un catálogo de personajes trágicos y ocurrentes, Walt Longmire intentará que la venganza, un plato que se sirve frío, nunca se lleve a cabo.

Fría venganzaEl primer caso del sheriff Walt Longmire

CRAIG JOHNSON

Siruela/ Policiaca

2??

Siru

elaC

RA

IG JO

HN

SO

N

Fría

ven

ga

nza

Craig Johnson(París

© E

rin

Nic

ker

son

NUEVOS TIEMPOS

Serie policiaca

157. El hermanoChrist ian Schünemann

164. El extremo de las cosasGiorgio Todde

171. La calma del más fuerteVeit Heinichen






201. La trampa de mielUnni Lindel l

204. La Casa del Espír i tu DoradoDiane Wei Liang

209. El tr i turador de huesosWolf Haas

«¿S

E

NUEVOS TIEMPOS

ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-5

55

-1

7 5 2 1 2 ? ?

BIC: ??

ww

w.s

iru

ela

.co

m

Port FriaVenganza.indd 1 29/11/11 17:41

En Fría venganza, su debut como novelista, Craig Johnson da vida al vasto paisaje de Wyoming, a su gente y a un personaje extraordinario, el sheriff Walt Longmire.

© E

rin

Nic

ker

son

Una nueva y poderosa voz proveniente del Oeste americano.

«Los personajes hablan sin rodeos y el paisaje de Wyoming habla por sí solo.»

The New York Times

Promoción: El autor visitará Madrid para presentar su novela.

22 enero ensayo

El escritor Richard David Precht ha sido reconocido como uno de los pocos filósofos alemanes actuales que ha conseguido un amplio consenso tanto entre la crítica especializada como entre los lectores. Después del éxito de ¿Quién soy… y cuántos? Un viaje filosófico, emprendeahora otro viaje. Esta vez centrándose en uno de los temas que, desde siempre, han inquietado al ser humano:el amor. Precht reflexiona eneste fascinante libro sobre los principales fundamentos biológicos y culturales de las relaciones amorosas y examinalas hipótesis más aceptadas en la actualidad.

«Un libro inteligente y ameno sobre el amor.»

bunte.de

«El animal con la vida sexual y emocional más extraña», así describe Precht al ser humano en este libro, en el que descubriremos sus peculiares características: tono fascinante, inteligente selección de los temas y argumentos convincentes.

«Con erudición y humor, Precht traza un panorama de las diferentes corrientes de pensamiento que tratan del tema.»

Livres Hebdo

«Uameno sobre el amor.

«El animal con la vida sexual y emocional más extraña», así describe Precht al ser humano en este libro, en el que descubriremos sus peculiares características: tono fascinante, inteligente selección de los temas y argumentos convincentes.

«Con erudición y

Siruela

Richard D

avid Precht A

mor

59

El Ojo del Tiempo

«Un libro inteligente y ameno sobre el amor.»bunte.de

«Con erudición y humor, Precht traza un panorama de las diferentes corrientes de pensamiento que tratan del tema.»

Livres HebdoÚltimos títulos

52 Historia de las alcobasMichelle Perrot

53 Temperamentos filosóficosDe Platón a FoucaultPeter Sloterdijk

54 No soy yoAutobiografía, performance y los nuevos espectadoresEstrella de Diego

55 El rey se inclina y mataHerta Müller

56 El SurHistoria de un punto cardinal Dieter Richter

57 Viaje a los dos OrientesClara Janés

58 MetagenealogíaEl árbol genealógico como arte, terapia y búsqueda del Yo esencialAlejandro Jodorowsky y Marianne Costa

«¿Cómo escribir un libro sobre el amor? ¿Sobre algo tan privado, velado, maravillosamente ilusorio como el amor? De este libro no aprenderá usted nada que mejore sus habilidades en el dormitorio. Tampoco le ayudará en caso de ataques de celos, penas de amor y pérdida de confianza. Y no contiene sugerencias y apenas buenos consejos para la convivencia diaria en pareja. Aunque quizá pueda contribuir a que usted se vuelva más consciente de unas cuantas cosas que antes le resultaban poco claras; a que tenga ganas de sondear con mayor exactitud este reino loco en el que (casi) todos queremos vivir. Y posiblemente piense usted conmigo un poco en las reacciones que ha consolidado como normales y supuestas. Quizá tenga ganas de proceder con usted mismo en el futuro un poco más inteligentemente; aunque, naturalmente, sólo si y cuando usted quiera.»

Richard David Precht

Richard David Precht(Solingen, Alemania, 1964). Filósofo, periodista y escritor, estudió Filosofía, Filología Alemana e Historia del Arte en la Universidad de Colonia, donde se doctoró en Filosofía en 1994. Ha trabajado para diferentes periódicos (Die Zeit, Chicago Tribune) y emisoras de radio. Entre sus libros de divulgación puede destacarse ¿Quién soy y… cuántos? Un viaje filosófico, un best seller en Alemania traducido a numerosos idiomas.

ISBN: 978-84-9841-466-0

75

22

05

9

BIC

: H

P

w w w. s i r u e l a . c o m

© J

ens

Kom

ossa

Richard David PrechtAmor. Un sentimiento desordenadoUn recorrido a través de la biología, la sociología y la filosofía

El Ojo del Tiempo Siruela

© J

ens

Kom

ossa

Richard David Precht(Solingen, Alemania, 1964). Filósofo, periodista y escritor, estudió Filosofía, Filología Alemana e Historia del Arte en la Universidad de Colonia, donde se doctoró en Filosofía en 1994. Ha trabajado para diferentes periódicos (Die Zeit, Chicago Tribune) y emisoras de radio. Entre sus libros de divulgación puede destacarse ¿Quién soy y… cuántos? Un viaje filosófico, un best seller en Alemania que ha sido traducido a numerosos idiomas. De este autor Siruela publicará también El arte de noser egoísta.

RICHARD DAVID PRECHTAMORUn sentimiento desordenado.Un recorrido a través de la biología, la sociología y la filosofíaTraducción del alemán: Isidoro RegueraEl Ojo del Tiempo n.º 59396 pp. rústicaPVP: 23,99 / 24,95 €ISBN: 978-84-9841-466-0BIC: HP

Promoción: Richard David Precht visitará España con motivo de la promoción de esta obra. Gran campaña en medios de comunicación.

23ensayo marzo

Edward Hollisnació en Londres en 1970 y estudió arquitectura en las Universidades de Cambridge y Edimburgo. Durante un año colaboró en Srı Lanka con el famoso arquitecto Geoffrey Bawa y, después, de vuelta en Escocia, pasó a formar parte de un estudio de arquitectura, donde trabajó en reformas radicales de edificios como algunas villas victorianas, una antigua fábrica de cerveza o un ayuntamiento. En la actualidad ejerce como profesor de Arquitectura de Interiores en el College of Arts de Edimburgo. La vida secreta de los edificios es su primer libro.

EDWARD HOLLISLA VIDA SECRETA DE LOS EDIFICIOSDel Partenón a Las Vegas en trece historiasTraducción del inglés:María CondorEl Ojo del Tiempo n.º 65396 pp. 13 ilus. rústicaPVP: 23,99 / 24,95 €ISBN: 978-84-9841-586-5BIC: AM

Un edificio nace con la expectativa de permanecerpara siempre. Pero un edificioes un ser voluble: es habitado y modificado, y su existencia habla de una constante y curiosa transformación. Edward Hollis vuelve a imaginar la historia de la arquitectura de una forma radical y hace un seguimiento de trece edificios para revelarnos la historia oculta del Partenón y la Alhambra, de la catedral de Gloucester y Santa Sofía, de Sans Souci y Notre Dame de París, del Templo Malatestiano y Loreto. Pero también explora monumentos recientes, desde los legendarios crescents de Hulmes hasta el Muro de Berlín y los parques temáticos de Las Vegas.

«Hollis combina una actitud iconoclasta con un brillante estilo para crear una especie de contrahistoria de la arquitectura, y narra la biografía posterior de esos “maravillosos y quiméricos monstruos” que son los edificios.»

Washington Post

Siruela

Edw

ard Hollis L

a vida secreta de los edificios

65

El Ojo del Tiempo «La g

Últimos títulos

54 No soy yoAutobiografía, performance y los nuevos espectadoresEstrella de Diego

55 El rey se inclina y mataHerta Müller

56 El SurHistoria de un punto cardinal Dieter Richter

57 Viaje a los dos OrientesClara Janés

58 MetagenealogíaEl árbol genealógico como arte, terapia y búsqueda del Yo esencialAlejandro Jodorowsky y Marianne Costa

60 UtopíaHistoria de una ideaGregory Claeys

61 Gramáticas de la creaciónGeorge Steiner

62 Donde se guardan los librosBibliotecas de escritoresJesús Marchamalo

63 Decir la nieveMenchu Gutiérrez

«Para

Edward Hollis(Ni

ISBN: 978-84-9841-586-5

75

22

06

5

BIC

: A

M


© P

aul

Gil

lin

g 20

09

Edward HollisLa vida secreta de los edificiosDel Partenón a Las Vegas en trece historias

El Ojo del Tiempo Siruela

PortadaVidaEdif.indd 1 30/11/11 8:19

© P

aul

Gil

lin

g 20

09«En el libro de Hollis hay pasión y compromiso; tras leerlo volvemos al mundo más observadores y rebosantes de preguntas.»

The Times Literary Supplement

24 febrero ensayo

T. J. Mawsones Fellow y Tutor de Filosofíaen St. Peter’s College, en la Universidad de Oxford. Sus campos de estudio son la filosofía de la religión, la teología filosófica y la filosofía moral. Además de numerosos artículos, ha publicado también Free Will: A Guide for the Perplexed.

T. J. MAWSONCREER EN DIOSUna introducción a la filosofía de la religiónBiblioteca de Ensayo n.º 76Serie MayorTraducción del inglés: Luis Barbero De Granda, con la colaboración de Asunción Alonso384 pp. rústicaPVP: 31,68 / 32,95 €ISBN: 978-84-9841-585-8BIC: HRAB

Creer en Dios responde a dos preguntas: en qué coincidenjudíos, cristianos y musulmanes cuando afirman que hay un Dios y qué perspectivas hay de defender o atacar con racionalidad esta afirmación.En el contexto de una argumentación sostenida para dar respuestas concretas a estas preguntas, Tim Mawson aborda la mayoría de los temas fundamentales de la filosofía de la religión y, a medida que avanza en su argumentación, hace nuevas y sorprendentes afirmaciones y defiende o ataca de forma novedosa posturas preestablecidas.

«Cualquier estudioso de la filosofía de la religión encontrará algo interesante en este libro, tanto material de enseñanza como una contribución al propio pensamiento.» Philosophy

Siruela

Creer en

Dio

s

T. J. Mawson (P«Est

«T

ISBN: 978-84-9841-585-8

75

07

9?

?

BIC

: ??

T. J. MAWSON

BIBLIOTEC A DE ENSAY O SIRUELA

T. J. M

AW

SO

N


Creer en DiosUna introducción a la filosofía de la religión

PORT CreerDios.indd 1 08/11/11 17:56

© A

rch

ivo

per

son

al d

el a

uto

r

Escrito en un estilo cercano y con reveladores ejemplos, este libro nos invita a la reflexión sobre preguntas fundamentales, desde las ideas sobre la naturaleza y características de Dios hasta los argumentos a favor y en contra de su existencia.

25ensayo enero

Las lecciones que ahora se publican, y que habían permanecido inéditas en castellano, forman la versión corregida de la transcripción hecha por los alumnos de los cursos de filosofía impartidos por Bergson en los liceos Clermont-Ferrand y Henri IV y proporcionan una visión fascinante del maestro del vitalismo. De forma asequible, expone el autor su crítica a Kant y a la escuela positivista, partiendo del espiritualismo y con la intuición como clave. La introducción a la filosofía se inicia con la clasificación de las ciencias y la caracterización del filósofo, para luego pasar a la estética. Bergson concibe la belleza como idea o sentimiento plasmado en forma sensible, intenta explicar qué es el arte y traza un esbozo sobre lo cómico. En las lecciones de metafísica, parte del realismo a la vez que del idealismo, y emprende su lucha contra el determinismo mecanicista.

«El alemán Baumgarten es el fundador de una ciencia que se llama estética y que tiene por objeto el análisis de lo bello, de lo bonito, de lo sublime, de lo gracioso, de lo ridículo, en una palabra, de una serie de nociones que vamos a tener que definir.» Henri Bergson

HENRI BERGSONLECCIONES DE ESTÉTICA Y METAFÍSICATraducción del francés:María Tabuyo y Agustín LópezBiblioteca de Ensayo n.º 53 Serie menor168 pp. rústica PVP: 14,33 / 14,90 €ISBN: 978-84-9841-641-1BIC: DNF

HENRIBERGSON

LECCIONES DE ESTÉTICA Y METAFÍSICA

Se

BIBLIOTECA DE ENSAYO

SIRUELA

HE

NR

I BE

RG

SO

NL

EC

CIO

NE

S D

E

ES

TÉ

TIC

A Y

ME

TA

FÍS

ICA

Siru

ela

ISBN: 978-84-9841-???-?

75

06

0?

?

BIC

: ??


Cub LeccionesEst.indd 1 08/11/11 17:45

Henri Bergson(París, 1859-Auteuil, 1941), escritor y filósofo francés, fue Premio Nobel de Literatura 1927. Elegido como miembro del Colegio de Francia, multitudes de todo tipo acudían a escuchar a este fascinante filósofo judío de tendencias místicas que, como dice en su testamento, se habría hecho católico de no ser por las persecuciones de que los nazis hicieron objeto a su raza. Publicó La risa, entre otros libros.

© P

UF

26 marzo ensayo

El Bodhicaryavatara ha inspirado a muchos, comenzando con una gran popularidad en la India y culminando con una apreciación extraordinaria entre estudiosos y practicantes del budismo en Occidente. Fue una de las obras indias más influyentes entre los budistas tibetanos y mongoles, y ganó popularidad rápidamente en todo el mundo desde que se dio a conocer en los primeros estudios europeos de la segunda mitad del siglo XIX. En tiempos más recientes se ha convertido en una de las obras más comentadas tanto por los estudiosos del budismo en Occidente, China y Japón, como por los maestros tibetanos que hoy diseminan las tradiciones budistas en el mundo entero. Esta primera traducción directa del sánscrito al castellano del Bodhicaryavatara ha tenido en cuenta los estudios más recientes y las versiones tibetanas y china, y se completa con un valioso y extenso estudio realizado por Luis O. Gómez Rodríguez, profesor emérito de Asian Languages and Cultures, Religious Studies, & Psycology en la University of Michigan y actual profesor investigador en el Centro de Estudios de Asia de El Colegio de México.

Camino al DespertarIntroducción al camino del bodhisattva(Bodhicaryavatara)

SantidevaIntroducción, traducción y notas de Luis O. Gómez RodríguezSiruela

El Árbol del Paraíso

Últimos títulos

50 La fábula mística

Michel de Certeau

51 Abandono de la discusión

Nagarjuna

52 La Palabra en el desierto

Douglas Burton-Christie

53 Silencio y quietud

Místicos bizantinos (siglos XIII-XV)

54 Cinco meditaciones sobre la belleza

François Cheng

55 Lo demoniaco en el arte

Enrico Castelli

56 La mística salvaje

Michel Hulin

57 Ver lo invisible

Michel Henry

58 Alquimia y religión

Raimon Arola

59 La mirada interior

Victoria Cirlot y Blanca Garí

60 El esplendor de los frutos del viaje

Ibn ‘Arabı

61 El Golem

Moshe Idel

62 El logos alejandrino

Agustín Andreu

63 Cábala y Eros

Moshe Idel

64 Vida y visiones

de Hildegard von Bingen

Theoderich von Echternach /

Hildegard von Bingen

65 Viento de lo absoluto

Alois M. Haas

66 No te olvides de vivir

Pierre Hadot

67 Sacrificio y creación

en la pintura de Rothko

Amador Vega

68 La visión abierta

Victoria Cirlot

69 El alfabeto simbólico de los animales

Francesco Zambon

70 Después de Dios

Mark Taylor

71 Celo de Dios

Peter Sloterdijk

En

G

Siru

ela??

Cam

ino al D

espertar S

antid

eva

ISBN: 978-84-9841-???-¿

75

05

0?

?


BIC

: ??

PortadaSantideva.indd 1 16/11/11 8:23

Santideva(c. 685-763), uno de los grandes maestros indios del budismo mahayana, escribió el Bodhicaryavatara (Introducción al camino del bodhisattva) y el Siks

˙asamucchaya (Compendio

de los preceptos). Ambas obras revelan a un autor erudito preocupado por igual por cuestiones doctrinales, rituales y morales, un poeta consumado y un pensador original. La primera puede considerarse, junto con el Sutra Corazón y el Sutra del Diamante, una de las obras más influyente del budismo mahayana de la India. La segunda, también de importancia capital, nunca logró la popularidad y el aprecio que obtuvo la primera.

SANTIDEVACAMINO AL DESPERTARIntroducción al camino del bodhisattva(Bodhicaryavatara)Edición y traducción del sánscrito: Luis O. Gómez RodríguezEl Árbol del Paraíso n.º 74 rústica ISBN: 978-84-9841-631-2BIC: HRE

Una perfecta introducción a la conducta e ideales prácticos para aquellas personas que aspiran a alcanzar la iluminación, el despertar, según prescribe el budismo mahayana.

27cuentos populares febrero

José Manuel de Prada-Samper (Salamanca, 1963) estudió Filología Inglesa en la Universidad de Barcelona, y Literatura Inglesa y Comparada en la Universidad de Columbia (Nueva York). En la actualidad colabora como investigador en el Centre for Curating the Archive de la Universidad de Ciudad del Cabo, donde su trabajo se centra en los relatos y la historia de los bosquimanos |xam. De su obra como folklorista destacan títulos como El pájaro que canta el bien y el mal: la vida y los cuentos tradicionales de Azcaria Prieto (2004) y La niña que creó las estrellas: relatos orales de los bosquimanos |xam (2011).

Una mujer que vive sola en el desierto del Kalahari recibe la amenazadora visita de un gigante que personifica los celos de su marido ausente; un niño humano y un niño leopardo sufren un trágico percance que introducirá en el mundo la amistad; un príncipe del Sahel renuncia al trono para convertirse en el primer cantor de historias de su pueblo, pero su laúd sólo cantará cuando esté empapado de la sangre de sus hijos y el reino haya sucumbido a sus enemigos…En el África subsahariana, como en cualquier rincón de la Tierra, la gente cuenta historias para encontrar un sentido al mundo y para instruir, para recordar las gestas de los antepasados, para entretenerse o, simplemente, para vivir, porque la gente que escucha historias tiene más posibilidades de seguir viva que la gente que no las escucha. Y la vida, en África y en el resto del mundo, es necesaria.

CUENTOS POPULARES DE ÁFRICAEdición de: José Manuel de Prada-SamperLas Tres Edades/Biblioteca de Cuentos Populares n.º 19A partir de 12 años12 ilus. cartonéISBN: 978-84-9841-650-3BIC: YFJForeing rights managedby Ediciones Siruela

Este libro muestra la inabarcable riqueza de las literaturas orales del continente donde nació la humanidad.

1?

Siru

elaC

UE

NT

OS

PO

PU

LA

RE

S D

E Á

FR

ICA

JOS

É M

AN

UE

L D

E P

RA

DA

-SA

MP

ER

(ed.)

Un.

¿De

An

LAS TRES EDADES BIBLIOTECA DE CUENTOS POPULARES

ISBN: 978-84-9841-???-?

75

12

6?

?

BIC

: ??


CUENTOS POPULARES DE ÁFRICAEdición deJOSÉ MANUEL DE PRADA-SAMPER

Siruela

CubiertaAfricanos.indd 1 08/11/11 17:26

© H

elen

a C

ues

ta

Libros del autor en Siruela: Cuentos populares irlandeses

(3.ª ed.)Cuentos de las Tierras Altas

Escocesas (2.ª ed.)

28 enero narrativa juvenil

«Van Olmen plantea un escenario que hace copioso uso de la literatura universal. El Minotauro, Orfeo y Eurídice, Pegaso y Sherlock Holmes: la lista es larga y se lee como un “Quién es quién” de la literatura universal. De este modo, el libro ofrece también a los lectores adultos un grato reencuentro con viejos amigos.»

Phantastik-News

«Las novelas fantásticas en torno a la literatura parecen estar en alza. Escrita con vitalidad y con una fantasía poco menos que desbordante, la novela juega magistralmente con los diferentes géneros de la literatura.»

ekz Bibliotheksservice

© D

avid

Leg

reve

Peter Van Olmen(Kortrijk, Bélgica, 1963), creció en Deurle, cerca de Gante, y pasó varios años de su vida en Bruselas, donde empezó a escribir. Actualmente reside en Amberes, donde estudió Ciencias Económicas y ejerció como profesor de Psicología y Medio Ambiente. Odessa y el mundo secreto de los libros (premio Boekenwelp 2010) es su primer libro, del que está escribiendo su continuación.

PETER VAN OLMENODESSA Y EL MUNDO SECRETO DE LOS LIBROSTraducción del neerlandés: María LermaIlustraciones: Nicole de Cock Las Tres Edades n.º 231A partir de 12 años464 pp. 55 ilus. cartoné PVP: 19,18 / 19,95 € ISBN: 978-84-9841-642-8BIC: YFH

Promoción: El autor visitará Madrid y Barcelona.

29narrativa juvenil enero

¿No sería fascinante que existiera una ciudad habitada por famosos escritores y en la que el mundo que encierran los libros cobrara vida? Odessa tiene 12 años cuando descubre Scribópolis, donde viven Shakespeare, Kafka, Dostoievski o Hamlet, entre otros. Espera encontrar allí a su padre, al cual no conoce, pero se topa con Mabarak, un siniestro escritor que fue desterrado y que quiere apoderarse a toda costa del Librus, un libro mágico donde todo lo que está escrito sucede en la realidad. Cuando parece imposible que vaya a encontrar a su padre, Odessa se verá expuesta a grandes peligros, descubrirá su importancia en esta historia y los secretos que encierra esta misteriosa ciudad.

El mundo de Sofía de Jostein Gaarder, Corazón de Tinta de Cornelia Funke y El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien son los libros que han inspirado al autor para escribir Odessa y el mundo secreto de los libros.

Siru

ela

2??

y el mundo secreto de los

librosSiruela

Per

Ana

LAS TRES EDADES

PE

TE

R V

AN

OL

ME

N O

DE

SSA y el m

undo secreto de los libros

ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-?

??

-?

7 5 1 2 2 ? ?

ww

w.s

iru

ela

.co

m

BIC: ???

y el mundo y el mundo

PortadaOdessa.indd 1 07/12/11 12:54

30 marzo narrativa juvenil

Tamara Bach(Limburg, Alemania, 1976) estudió en Berlín filología alemana e inglesa. Ya en 1993 participó por primera vez en el prestigioso Encuentro de jóvenes autores. Durante su carrera universitaria trabajó para la televisión y escribió piezas de teatro para jóvenes. Por su primera novela, La chica de Marte, le fue concedido el Premio Oldenburg de Literatura Infantil y Juvenil en 2002.

TAMARA BACHLOS BUENOS PROPÓSITOSTraducción del alemán: Ángeles CamargoA partir de 14 añosLas Tres Edades n.º 233 rústicaISBN: 978-84-9841-652-7BIC: YFB

Libros de la autora en Siruela: La chica de Marte

Las vacaciones de Navidad están a punto de terminar y el nuevo año, tan lleno de buenos propósitos, empieza para todos. Sin embargo, Fienchen, Zanker, Mono y Bowie tienen la sensación de que todo sigue igual que el año que acaba de pasar y de que los buenos propósitos no son suficientes para que las cosas cambien. Ellos, como siempre, se juntan en las casas, salen a bailar, ven películas y, sobre todo, charlan y charlan de sus cosas. Pero ¿qué saben de los secretos más íntimos de sus amigos? Y en el caso de que algo supieran, ¿podría esto alterar sus propias vidas? Aún faltan nueve días para que empiece otra vez el instituto. Nueve días en los que no cesarán de buscarse los unos a los otros, de esperar que suceda algo extraordinario: quizá el amor.

«Partiendo del relato de la vida y los sueños de cuatro jóvenes, Tamara Bach retrata una edad en que los sentimientos se transmiten con la música y la mirada más que con palabras.» Die Zeit

LAS TRES EDADES

Siru

ela2??

Los buenos propósitos

Siruela

En e

Tam

ara Bach L

os buenos prop

ósitos

ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-?

??-?

7 5 1 2 2 ? ?

ww

w.s

iru

ela

.co

m

BIC: YFHR

Tamara Bach

Cub Buenosproposi.indd 1 16/11/11 8:41

© T

hom

my

Mar

doTamara Bach domina el arte de escribir como si uno estuviera viendo y oyendo lo que se relata.

31narrativa juvenil marzo

Pedro Zarraluki(Barcelona, 1954) es autor de las novelas El responsable de las ranas (Premio Ciudad de Barcelona y Premio Ojo Crítico de RNE), La historia del silencio (Premio Herralde de Novela), Hotel Astoria, Para amantes y ladrones o Un encargo difícil (Premio Nadal 2005). Tras Humor pródigo, recopilación de sus cuentos de humor, su última novela es Todo eso que tanto nos gusta. Su obra ha sido traducida a múltiples idiomas.

PEDRO ZARRALUKIEL HIJO DEL VIRREYLas Tres Edades n.º 232A partir de 12 añoscartoné ISBN: 978-84-9841-647-3BIC: YFC

Antón y Darío, dos jóvenes de 15 años, viven inmersos enla actividad comercial del puerto de Cartagena de Indias, uno de los más importantes de la época colonial. Antón es hijo del virrey y un muchacho reflexivo, pacífico, tímido y temeroso de su distante padre; y su amigo Darío, un joven mestizo cartagenero, inquieto, ávido de aventuras y que cree poseer poderes adivinatorios, es aprendiz de joyero. Juntos se pierden por la ciudad en interminables correrías, cabalgan a través de la selva, van de pesca y observan a las chicas preguntándose qué tendrán que hacer para besar a una mujer. Pero, en la primavera de 1741, su despreocupada rutina cambiará cuando comience el asedio británico, que desembocará en la sangrienta batalla de Cartagena de Indias.

Una novela de aventuras que recuerda las emocionantes historias de Twain, Salgari o Stevenson y que combina humor y acción en un inolvidable alegato contra la guerra.

Siru

ela232

Pedro Zarraluki

EL HIJO DEL VIRREY

Siruela

Pe

LAS TRES EDADES

EL

HIJO

DE

L V

IRR

EY

Pedro Z

arraluki

ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-6

47

-3

7 5 1 2 2 3 2

ww

w.s

iru

ela

.co

m

BIC: YFC

PortadaVirrey.indd 1 21/11/11 12:56

© G

abri

ela

Gre

chLos protagonistas conocerán el horror de la guerra y la fuerza de la amistad, sin importar que sus circunstancias y destinos sean tan diferentes como las orillas del Viejo y del Nuevo Mundo.

32 marzo narrativa juvenil

Una historia de caballeros fantasmas que se desarrolla en un internado de Salisbury y en su imponente catedral. El protagonista, Jon Whitcroft, y su valiente compañera descubrirán otro mundo, otro tiempo.

«Una aventura fantástica y terrorífica con magníficas ilustraciones.»

WDR5 Lilipuz-Tipps

«Cornelia Funke lleva la acción una y otra vez a un punto crítico para que lleguemos sin aliento al final de cada capítulo y estemos ya deseando leer el siguiente.» Berliner Zeitung

Otros libros de la autora en Siruela: Detrás de las ventanas encantadasCuando Papá Noel cayó del cieloLili, Leto y El Demonio del MarHistorias de AnaDos brujitas salvajesBerta y Búha, cuidadoras de

perros (2.ª ed.)Potilla y el ladrón de gorros

(2.ª ed.)¡Apártate de Mississippi! (2.ª ed.)No hay galletas para los duendes

(2.ª ed.)

Cornelia Funke(Dorsten, 1958) es la autora alemana de libros juveniles con mayor éxito internacional. Su carrera como autora e ilustradora comenzó en Hamburgo y ha escrito más de cuarenta libros, traducidos a más de treinta idiomas, y diversos guiones de televisión. Siruela ha publicado también, para el público juvenil, sus más importantes best-sellers: Reckless. Carne de piedra y El jinete del dragón así como su trilogía del Mundo de Tinta: Corazón de Tinta, Sangre de Tinta y Muerte de Tinta. Sus obras han sido galardonadas con numerosos premios. Actualmente vive en Los Ángeles.

CORNELIA FUNKEEL CABALLERO FANTASMATraducción del alemán: Carlos ForteaIlustraciones: Friedrich Hechelmann Las Tres Edades/Biblioteca Funke n.º 3A partir de 12 años 22 ilus. (color) cartonéISBN: 978-84-9841-646-6BIC: YFD

© G

illia

n C

ran

e

33narrativa juvenil marzo

Jon Whitcroft, de 11 años, está triste y en apuros. Su madre y el nuevo amigo de ésta lo han enviado a un internado en Salisbury. Nada de allí le gusta: lluvia, muros oscuros, angostos pasillos, rostros extraños y una habitación que tiene que compartir con dos compañeros. Pero Jon está lejos de sospechar que pronto éstas serán sus menores preocupaciones. En su sexta noche en el internado, aparecen de repente tres fantasmas al pie de la ventana de su habitación. Han venido a amenazarlo de muerte porque lleva el mismo apellido que el hombre que los asesinó. Su vida corre peligro y Jon está solo y asustado. Entonces, conoce a Ella, que se convertirá en su única amiga en el internado y que tiene la solución: hay que pedir ayuda a un buen caballero. El problema es que ese caballero murió hace siglos...

Cornelia Funke

SIRUELA Biblioteca Funke

EL CABALLERO FANTASMA

3

La Navida

LAS TRES EDADES

ISB

N:

97

8-8

4-9

84

1-?

??-?

7 5 2 5 0 0 3

BIC: ???ww

w.c

orn

elia

fun

ke.

esw

ww

.sir

uel

a.c

om

CO

RN

ELIA

FUN

KE

El caballero fantasm

a S

iruela

Ilustraciones de Friedrich Hechelmann

Port Caballero.indd 1 16/11/11 8:56

Una novela basada en un personaje real que vivió en la Edad Media. William Longespee, hijo ilegítimo del rey Enrique II de Inglaterra, fue la primera persona en ser enterrada en la catedral de Salisbury. Muchos siglos después regresa para protagonizar esta historia.

34 enero narrativa juvenil

Jordi Sierra i Fabra(Barcelona, 1947) ha escrito más de 400 obras, ha sido traducido a 30 idiomas y ha vendido más de 10 millones de libros. Sus libros en catalán y en castellano han merecido múltiples galardones, entre los que destacan el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en 2007 por Kafka y la muñeca viajera. En 2011 ha sido el primer autor de Literatura Infantil y Juvenil en ingresar como Patrono del Instituto Cervantes. Desde 2004 dirige también la Fundación que lleva su nombre.

JORDI SIERRA I FABRAEL CASO DEL CHANTAJISTA PELIRROJO. BERTA MIR DETECTIVELas Tres Edades/Serie Negra n.º 6A partir de 14 años244 pp. rústicaISBN: 978-84-9841-648-0BIC: YFCFForeing rights managed by Ediciones Siruela

Con un ritmo vertiginoso, el tercer caso de la detective Berta Mir dispara la adrenalina y no deja respiro hasta la última página, en una carrera contrarreloj a vida o muerte.

No uno sino dos casos, y en el mismo día. Berta cree que su suerte ha cambiado. Buscar a una adolescente captada por una presunta secta y entregar el precio de un chantaje, aunque sea de noche y en una zona oscura y apartada, no parecen trabajos muy complicados.Y sin embargo lo son, porque la muchacha escapada guarda un trágico secreto que obligará a Berta a tomar partido y porque el chantaje se convierte en un asesinato que la introduce en una espiral llena de incertidumbres y peligros. Por si todo eso fuera poco, en el horizonte aparece un guapo cantante que amenaza la estabilidad emocional de nuestra joven protagonista, y también su carrera en el grupo, a las puertas del verano más decisivo de sus vidas.

Jordi Sierra i Fabra

Jord

i Sierra

i Fa

bra

El ca

so del ch

an

tajista

pelirrojo

Las T

res Edades S

erie Neg

ra

Siru

ela

6

Jordi Sierra i Fabra (Barcelona, 1947), escritor y rockero, ha escrito más de 400 libros desde que empezó a escribir con ocho años, y ha vendido más de 9 millones de libros. Su abundante obra ha merecido múltiples galardones, entre los que destaca el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en 2007 por su obra Kafka y la muñeca viajera (Siruela, 2006). Viajero pertinaz, escribe mientras viaja y viaja mientras escribe.

EL TERCER CASO DE BERTA MIR

H

ISBN: 978-84-9841-???-?

75

24

00

3

El caso del chantajista pelirrojo

BERTA MIR DETECTIVE

Siruelaw w w. s i r u e l a . c o m

Cub Chantajista.indd 1 08/11/11 17:34

© F

ran

cesc

Góm

ez

Libros del autor en Siruela: Kafka y la muñeca viajera

(14.ª ed.)La modelo descalzaEl caso del falso accidente. Berta

Mir detectiveEl caso del loro que hablaba

demasiado. Berta Mir detectiveUna dulce historia de mariposas

y libélulasBanda sonora

TERCER CASO DE BERTA MIR

35distribuidores

Nacional

Madrid, Toledo, Ciudad Real, Cuenca y GuadalajaraMachado Grupo de Distribución, S. L.Tf.: 916326110; [email protected]

Cataluña, Baleares, País Vasco, Navarra, Asturias, León, Burgos, La Rioja y CantabriaLes Punxes Distribuïdora, S. L.Tf.: 934856380; [email protected]

Sevilla, Cádiz, Huelva, Córdoba, Ceuta y ExtremaduraE/A Libros, S. L.Tf.: 954475550; [email protected]

Málaga, Jaén, Granada, Almería y MelillaAzeta Libros y Papelería, S. L.Tf.: 902131014; [email protected]

Valencia, Castellón, Alicante, Murcia y AlbaceteGea Llibres, S. L.Tf.: 961665256; [email protected]

Valladolid, Palencia, Ávila, Segovia, Zamora y SalamancaBabel Libros, S. L.Tf.: 983209773; [email protected]

GaliciaAlonso LibrosTf.: 981588600; [email protected]

Zaragoza, Huesca, Teruel, Soria y Ribera del EbroÍcaro Distribuciones, S. L.Tf.: 976126333; [email protected]

Islas CanariasTroquel Libros, S. L.Tf.: 928621779; [email protected]

Grandes superficies

Serventesio, S. L.Tf.: 916326111; [email protected]

Libros electrónicos / e-books

Librandawww.libranda.com

Internacional

Bolivia, Brasil, Colombia, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Paraguay, Puerto Rico y República DominicanaComercial Grupo AnayaTf.: 913938700; [email protected]

ArgentinaGrupal DistribuidoraTf.: 5411-43062444; [email protected]

ChileFernández de Castro, S. A.Tf.: 562-6392215; [email protected] Grupo AnayaTf.: 913938700; [email protected]

Costa RicaDesarrollos Culturales CostarricensesTf.: 506-2203015; [email protected] Grupo AnayaTf.: 913938700; [email protected]

EcuadorLibri MundiTf.: 5932-2544185; [email protected] Grupo AnayaTf.: 913938700; [email protected]

MéxicoColofón S. A. de C. V.Tf.: 5255-56155041; [email protected]

PerúLa Casa VerdeTf.: 511-4408220; [email protected] VirreyTf.: 511-4400607; [email protected] LibreríasTf.: 511-4465935; [email protected] Grupo AnayaTf.: 913938700; [email protected]

UruguayLibros GussiTf.: 5982-4136195; [email protected]

VenezuelaCiberlibros C. A.Tf.: 58-2122856997; [email protected]

Otros distribuidores internacionales

CelesaTf.: 34-915170170; [email protected] Panoplia de los LibrosTf.: 34-913004390; [email protected]

Departamento de Edición y Derechos de Autor

Elena García-Aranda [email protected]

Ana Laura Álvarez [email protected]

Departamento Comercial

Manuel [email protected]

Departamento de Promoción

Maite Lafuente (Instituciones Educativas)[email protected]

Irene Bueno (Librerías y Empresas)[email protected]

Departamento de Comunicación y Prensa

Elena F. [email protected]

Blanca Navarro (Disueño Comunicación)[email protected]

Este catálogo está destinado a la Exportación.Catálogo realizado con la ayuda de la Cámara de Comercio e Industria de Madrid

7599166

Ediciones Siruela c/ Almagro 25, ppal. dcha.28010 Madrid EspañaTel. + 34 91 355 57 20 Fax + 34 91 355 22 01 [email protected] www.siruela.com

Síguenos en

novedades enero-marzo 2012 ediciones siruela · 2 índice libros del tiempo carmen martín gaite,...

Documents