novi hyundai i30 range

i30 izvedbe

Sigurnost spremna. Povezivost spremna

Čovjek spreman.

Svi smo to iskusili. Prije nego što krenemo na cestu, obećavamo jedni drugima. Kažemo majkama da ćemo voziti sigurno. Govorimo najmilijima da ćemo se vratiti na vrijeme na večeru. I obećavamo svojoj djeci da ćemo im pročitati priču prije spavanja kad stignemo kući. Novi i30 napravljen je kako biste uvijek i iznova ispunili ta obećanja.i i30 modeli su opremljeni najnovijom pametnom tehnologijom, poput sveobuhvatne palete prvoklasnih značajki sigurnosti i povezivosti. Dodali smo više tehnologije, tako da možete biti više ljudi.

2 3

Tri načina za vaš savršen spoj.

Obitelj, zabava ili moda? Pokrili smo sve. Svojim elegantnim novim dizajnom i izbor tri karoserijske izvedbe, nova i30 serija je savršen spoj - bez obzira na vaše potrebe. Opremili smo ih s najnovijom pametnom tehnologijom, uključujući vrhunsku sigurnost i tehnologiju povezivanja uz izbor od pet štedljivih pogonskih sklopova - uključujući 48V blage hibridne verzije - novi i30 dolazi sa svime što tražite. I puno, puno više.

4 5

Ljepotamoćnihdetalja.

Novi i30 N Line Hatchback.Svojom elegantnom, isklesanom pojavom, profinjenim površinama i preciznim linijama - novi i30 oduševljava iz svakog kuta. A sada ga možete podići na još sportskiju razinu s privlačnim dizajnerskim elementima nadahnutim sportskom izvedbom i30 N. Potpuno preuređen kako bi izgledao još sportskije, odvažni novi dizajn i30 N Line donosi moćne detalje. Sprijeda, već izdaleka u oči upadaju nova LED svjetla i dnevna svjetla u obliku slova V, koja se graciozno ulijevaju u novu mišićavu rešetku. Inspirirana dizajnom zrakoplovnih mlaznica, jedinstvenacrna maska je sada šira i odvažnija - te zajedno s novim odbojnikom naglašava snažan stav i izvedbu i30 N Line modela. Dinamični bočni usisnici zraka imaju plutajuća krila koja su posebno dizajnirana za poboljšanje aerodinamičkih performansi.

6 7

Sportskija strana stila.Elegantan i moćan, odvažniji, osvježeni vanjski dizajn novog i30 N Line uključuje potpuno redizajnirani stražnji odbojnik, što dodatno naglašava dinamični karakter N Line modela. Široki difuzor, dvostruke kromirane ispušne cijevi i nova srebrna linija daju stražnjem kraju snažan nastup i impresivnu automobilističku notu. Stražnja svjetla za maglu također su premještena niže za vizualni fokus prema tlu i još sportskiji štih. A što se tiče kotača, dvije potpuno nove verzije 17 ”ili 18” naplataka ističu snažne korijene motorsporta N Line modela.

8 9

Naglasci dizajna.

Šira i odvažnija crna rešetka. Nova elegantna full LED prednja svjetla i integrirana dnevna svjetla u obliku slova V.

Dvostruka kromirana ispušna cijev.

10 11

Svestransa stilom.

Novi i30 N Line karavan.Predstavljamo novi i30 N Line karavan. Oštrijeg dizajna i prekrasne forme stvoren je za privlačenje pogleda – i savršeno se prilagođava vašim potrebama uz prostranu svestranost. Sa svojom prepoznatljivom siluetom i prekrasnim proporcijama, novi i30 karavan donosi novu dizajnersku razinu u svom segmentu. Po prvi put je i30 karavan dostupan s dinamičnom opremom N Line nadahnutom automobilizmom.

1312

Uzmi i doživi sve.Odličnom kombinacijom profinjenosti, pametne povezivosti i naprednih sigurnosnih tehnologija, i30 N Line karavan redefinira ljepotu s prostranošću - njegova se prostrana unutrašnjost prilagođava svemu što vam život pruža: posao, igra i sve između toga. Samo otvorite vrata prtljažnika za jednostavan pristup teretnom prostoru od 602 litre. Ili, ako trebate prevesti velike ili dugačke predmete, jednostavno preklopite stražnja sjedala u ravnu podnicu za brzo proširenje prtljažnog prostora na izdašnih 1650 litara.

14 15

Jedinstvenstil.

Novi i30 N Line Fastback.Odlikuje se elegantnom, padajućom linijom krova i nižim, oštrijim stavom - novi i30 Fastback N Line kultnom fastback dizajnu dodaje mišićavu formu. Kao i ostatak obitelji i30, Fastback N Line donosi još sportskiji izgled. Pored značajki dinamičnog dizajna, nudi i spušteni ovjes za još bolje držanje ceste.

1716

Dizajniran da vas oduševi.Dizajn je više od forme, to je osjećaj koji imate. Ta posebnost što koja vam neprestano privlači pogled. Inspirirani kapljicom vode, C stup i stražnje vjetrobransko staklo dizajnirani su s mekanim, elegantnim oblicima koji naglašavaju usku bočnu liniju. To zajedno sa svojom kosom siluetom čini i30 Fastback N Line pravim mamcem za poglede. Stražnji kraj ima isklesani stražnji odbojnik preuzet s i30 Fastback N modela s elegantno oblikovanom crvenim linijom s odsjajem i trokutastim LED svjetlima za maglu.

18 19

Tehnologija vam omogućuje da budete ljudi.

Ljudi su izuzetno sofisticirana bića, ali nismo savršeni. Izgubimo ključeve, prolijemo kavu i pogriješimo. To je ono što nas čini ljudima. A dobra stvar je: nitko ne mora biti savršen. Zato je svaki novi i30 opremljen širokim rasponom pametnih tehnologija. Naš širok raspon prvoklasnih značajki sigurnosti, povezivosti i praktičnosti savršen je odgovor na ljudsku nesavršenost. Dodali smo više tehnologije, tako da možete biti više ljudi.

2120

10,25 ”plutajući zaslon osjetljiv na dodir

Uživajte u vrhunskoj povezivosti.

Poboljšano kako bi vam donijelo najnoviju tehnologiju koja vam olakšava život - a vožnju ugodnijom - novi i30 pruža vam besprijekornu povezivost koju danas očekujete od pametnog automobila. Dragulj u unutrašnjosti je sada prekrasan novi plutajući 10,25-inčni zaslon osjetljiv na dodir koji sadrži 3D navigaciju i Bluelink® povezane usluge. Također, dolazi s besplatnom petogodišnjom pretplatom na LIVE usluge, uz obavijesti o prometu u stvarnom vremenu, vremensku prognozu, informacije o interesnim točkama (POI) i upozorenja o kamerama za mjerenje brzine*. Apple CarPlay ™ i Android Auto ™ su također uključeni pa možete povezati telefon i imati svoju glazbu, funkcije telefona i aplikacije na velikom zaslonu.Naravno, podloga za bežično punjenje također se nalazi na središnjoj konzoli za još veću udobnost.

Apple CarPlay ™ registrirani je zaštitni znak tvrtke Apple Inc. Android Auto ™ registrirani je zaštitni znak tvrtke Google Inc.* Značajka upozorenja kamere za mjerenje brzine nije dostupna u svim državama.

22 23

Upravljajte automobilom putem pametnog telefona - ili glasom. Bluelink® povezane automobilske usluge donose besprijekornu povezanost izravno u novi i30 s internetskim prepoznavanjem glasa i širokim opsegom niza značajki, kako bi vaša vožnja bila praktičnija i ugodnija - poput Hyundaijeve nove usluge temeljene na oblaku: Connected Routing, koja je premijerno predstavljena u novom i30. Povrh mnogih pametnih značajki kojima možete upravljati pomoću aplikacije Bluelink, besplatna petogodišnja pretplata na Hyundaijeve usluge LIVE također je uključena u navigacijski sustav.

Bluelink® povezane usluge automobila.

PInformacije o cijenama goriva uživo.Pronađite gorivo kad vam treba, po povoljnoj cijeni – stalno ažurirana pokriće usluga goriva pruža vam trenutne cijene goriva i podatke o lokaciji, radnom vremenu i načinima plaćanja - sve se prikazuju na navigacijskom zaslonu osjetljivom na dodir.

Parking na ulici i izvan ulice.Brže pronađite parkirno mjesto za parkiranje bez stresa. Značajke informacija o parkiranju pomažu vam pronaći i usporediti mogućnosti parkiranja u garažama, parkiralištima i parkirališnim mjestima na ulici.

Povezano usmjeravanje.Uživajte u preciznijim prometnim informacijama i preciznijim vremenima dolaska te pouzdanijem preračunavanju ruta kako biste brže stigli na odredište uz uslugu Connected Routing. Snažni novi Hyundai Cloud poslužitelj koristi podatke u stvarnom vremenu i prijašnje podatke za bolje usmjeravanje i predviđanje.

Vodič posljednje milje.Ako svoj i30 morate parkirati prije nego što stignete do krajnjeg odredišta, možete prebaciti navigaciju iz automobila u aplikaciju Bluelink. Tada će vas telefon pomoću funkcije Last Mile Guidance točno voditi kamo želite ići uz pomoć proširene stvarnosti.

Odredište poslano u automobil.Jednostavno uđite i pritisnite “kreni”. Ako je vaš i30 opremljen navigacijom, možete koristiti aplikaciju Bluelink za traženje odredišta dok ste izvan vašeg automobila. Bluelink se zatim sinkronizira s vašim navigacijskim sustavom, učitavajući rutu tako da bude spremna za polazak kada ste vi spremni..

Nađi moj auto. Zaboravili ste gdje ste parkirali? Nema problema. Samo otvorite Bluelink aplikacija i karta će vas tamo voditi.

Daljinsko zaključavanje i otključavanje vrata.Zaboravili zaključati automobil? Ne brinite, vaš i30 će vas obavijestiti slanjem obavijesti na vaš pametni telefon. Zatim, nakon unosa PIN-a, možete zaključati ili otključati vrata pomoću gumba u aplikaciji Bluelink.

Dijagnostika na zahtjev. Za više mira možete pokrenuti cjelovitu dijagnostiku vozila i provjeriti stanje vozila pomoću Bluelink aplikacije na vašem pametnom telefonu.

24 25

Uživajte u sportskojprostranosti s pogledom.

2726

Uđite u novu razinu sportskog uređenja.

N Line unutrašnjost.Uđite u osvježeni kokpit novog i30 N Line s ekskluzivnim dodacima i crvenim kontrastnim prošivima - i odmah ćete osjetiti njegove automobilističke korijene. Moderan N Line upravljaču finoj koži s rupicama od perforirane kože tu je za veću udobnost i kontrolu. Sportska sjedala N Line imaju logotip N na naslonima za glavu i dostupna su u tkanini ili kombinaciji antilop/koža. Mjenjač N Line ima sportske metalne naglaske, crvenu trkaću liniju i kožne umetke za bolje prianjanje i veći osjećaj automobilizma.

28 29

Praktične značajke.

Panoramski krovni otvorOpustite se i uživajte u vjetru u kosi. Klizni pomični panoramski stakleni krov dostupan uz i30 Hatchback i i30 karavan čini prostrani interijer još izdašnijim.

Stražnja parkirna kameraUživajte u boljoj vidljivosti i olakšanom parkiranju unatrag. Kamera za stražnji pogled prikazuje područje iza vozila putem plutajućeg zaslona osjetljivog na dodir. Dinamične linije za vođenje parkiranja na dodirnom zaslonu prikazuju vam smjer parkiranja.

Bežično punjenjeProstor za bežično punjenje prikladno je smješten na središnjoj konzoli i omogućuje vam jednostavno punjenje kompatibilnog pametnog telefona s omogućenom Qi tehnologijom, bez potrebe za priključivanje žicom.

30 31

Interior Roominess

Bolja učinkovitost. Više izbora. Bolji pogonski sklopovi.

Novi i30 dostupan je s izborom od pet štedljivih benzinskih i dizelskih pogonskih agregata snage od 110 KS do 160 KS. A za još bolju učinkovitost goriva možete birati i između širokog raspona 48V blagih hibridnih verzija. Blagi hibridni sustav pridonosi značajnom smanjenju potrošnje goriva i emisije CO2. Motori su dostupni sa 6-stupanjskim ručnim mjenjačem, 7-stupanjskim mjenjačem s dvostrukom spojkom (7DCT) ili novorazvijenim inteligentnim ručnim mjenjačem sa šest brzina (iMT). Novi iMT mjenjač odvaja motor od mjenjača potpuno novim sustavom električne spojke kako bi dodatno smanjio potrošnju goriva. A za još dinamičniju vožnju, N Line Hatchback i N Line Fastback nude značajke za podešavanje ovjesa i upravljanja. Ta mogućnost podešavanja dostupna je u kombinaciji s 1,5-litrenim turbobenzinskim motorom od 160 KS i 1,6-litrenim dizel motorom sa 136 KS.

32 33

Vrhunska tehnologija uštede goriva.

48V blagi hibrid

Uštedite gorivo i smanjite emisije CO2 s opcijskim 48V blagim hibridnim sustavom. Podržava motor s unutarnjim izgaranjem s dodatnih 60 Nm okretnog momenta tijekom ubrzanja - ovisno o stanju napunjenosti baterije i stupnju ubrzanja. Kao rezultat, ekonomičnost pogonskog sklopa i emisija CO2 značajno su poboljšani. Hibridni sustav također je izvrstan za gradski promet, jer podržava konvencionalni motor bržim i glatkim ponovnim pokretanjem nakon zaustavljanja, dodatno štedeći gorivo. Starter generator blagog hibridnog sustava (MHSG) obnavlja kinetičku energiju kočenja pretvarajući je u električnu energiju i pohranjuje u bateriju od 48V za kasniju upotrebu. Dostupan u kombinaciji s 1,0 i 1,5 litrenim turbobenzinskim motorima, kao i 1,6-litrenim dizelskim motorom sa 136 KS, 48V sustav dostupan je sa 7-stupanjskim mjenjačem s dvostrukom spojkom (7DCT) ili novorazvijenim inteligentnim ručnim mjenjačem sa šest brzina (iMT).

Inteligentni ručni mjenjač

Razvijen za smanjenje emisija i povećanje učinkovitosti u potrošnji goriva, novi inteligentni ručni mjenjač ( Intelligent Manual Transmission , iMT) dostupan u novom i30 odvaja motor od mjenjača pri konstantnoj brzini nakon što vozač otpusti papučicu gasa i vozilo uđe u krstareći (coasting) način rada *.

*Ovisno o uvjetima vožnje

34 35

Novi i30 sada također ima poboljšani Hyundai SmartSense paket - naše vrhunske napredne sustave za pomoć vozaču - stvoren da vam pruži više sigurnosti i mira. Kombinirajući prednji i stražnji radar s višenamjenskom kamerom, ponuda aktivne sigurnosti ažurirana je tako što uključuje Sustav za održavanje vozila u voznom traku (Lane Following Assist) i Pomoć pri izbjegavanju sudara u mrtvom kutu (Blind-spot Collision Avoidance Assist). Uključen je i Sustav za izbjegavanje bočnog sudara pri vožnji unatrag (Rear Cross-Traffic Collision-Avoidance Assist). Pri vožnji unatrag iz područja sa slabom vidljivošću, poput parkirališta, sustav vas upozorava ako se vozila približavaju s vaše bočne strane - a također automatski aktivira kočnice.

Hyundai SmartSense.

Pomoć pri izbjegavanju sudara u mrtvom kutu(Blind-spot Collision Avoidance Assist, BCA).Korištenjem dva radarska senzora u donjem stražnjem odbo-jniku, sustav vas upozorava na promet u području mrtvog kuta. Ako u takvoj situaciji uključite pokazivač smjera, oglasit će se zvučnim upozorenjem i kočiti kako bi se izbjegao sudar.

Sustav upozorenja vozača na umor(Driver Attention Warning, DAW) Kad se utvrdi obrazac vožnje umora u vožnji ili ometanja u vožnji, sustav privlači vašu pažnju upozorenjem i skočnom porukom na zaslonu koja predlaže prekid vožnje.

Sustav za održavanje vozila u voznom traku(Lane Following Assist, LFA). Kad se aktivira, održava vozilo u prometnom traku pri brzinama između 0 i 180 km/h na autocestama i gradskim cestama.

Pametno upozorenje na ograničenje brzine(Intelligent Speed Limit Warning, ISLW).Prepoznaje znakove za ograničenje brzine na cesti i prikazuje znakove ograničenja brzine i zabranjenog prolaska u stvarnom vremenu na zaslonu navigacijskog sustava i na instrumentnoj ploči.

Sustav upozorenja prilikom prelaska voznog traka(Lane Keeping Assist, LKA).Koristi prednju kameru za praćenje linija ceste. U slučaju nenamjernog napuštanja prometnog traka, upozorit će vozača i može primijeniti ispravljanje putanje zakretanjem upravljača kako bi automobil vratio u prometni trak.

Sustav za izbjegavanje bočnog sudara pri vožnji unatrag (Rear Cross-traffic Collision-avoidance Assist, RCCA).Kada se kreće unatrag iz područja sa slabom vidljivošću, sustav ne samo da upozorava vozača na vozila koja se približavaju s bočne strane – već i automatski koči.

Sustav za pomoć u izbjegavanju frontalnog sudara(Forward Collision-Avoidance Assist, FCA FCA radarom i kamerom provjerava cestu ispred vas, a zatim automatski koči kada prepozna naglo kočenje automobila ispred. Sustav također otkriva pješake i bicikliste.

Sustav automatskih dugih svjetala (High Beam Assist, HBA). Manje stresa i maksimalna vidljivost. HBA ne otkriva samo nadolazeća vozila, već i vozila ispred u istom prometnom traku i prema potrebi uključuje kratka svjetla.

36 37

* **

N Line vanjske boje.Prilagodite svoj novi i30 N Line izborom od 10 vanjskih boja. U asortiman su dodane tri nove vanjske boje: Dark Knight, Silky Bronze i Sunset Red.

Dark Knight (Pearl) Silky Bronze (Metallic)Shadow Grey (Solid) Stellar Blue (Pearl)Phantom Black (Pearl) Olivine Grey (Metallic) Sunset Red (Pearl)Platinum Silver (Metallic)Polar White (Solid) Engine Red (Solid)

* Dostupno do rujna. * Dostupno do rujna.* Dostupno do rujna.

Određene vanjske boje vozila možda neće biti dostupne za kupnju ili će u određenim vremenskim razdobljima postati nedostupne. Molimo konzultirajte svog dobavljača da biste dobili informacije o dostupnim proizvodima.

38 39

N Line boje unutrašnjosti.Nadogradite svoju zonu udobnosti. Izaberite između dvije N Line kombinacije za više sportskog štiha.

Uz privlačni logotip N i crvene kontrastne šavove, privlačna sportska sjedala N Line drže vas sigurno i ugodno.

Sportska sjedala N Line dostupna su od tkanine, kao i u luksuznoj kombinaciji antilopa i kože.

40 41

N Line kotači.Novi i30 N Line dostupan je sa 17-inčnim ili 18-inčnim aluminijskim naplatcima koji privlače pažnju kako bi dodatno poboljšali dinamičan stav ove linije opreme inspirirane automobilizmom.

Specifikacije i dimenzijeVerzija 1,0 T-GDi (120 KS) - 48V opcija 1.5 T-GDi (160 KS) 48V 1.6 CRDi (136 KS) 48V

Zapremina (ccm) 998 1,482 1,598

Broj cilindara 3 4 4

Provrt x hod (mm) 71 x 84.0 71.6 x 92.0 77 x 85.8

Omjer kompresije 10.5 10.5 15.1

Najveća snaga (kW/o/min) 88.3 / 6,000 117.5 / 5,500 100 / 4,000

Najveća snaga (KS/o/min) 120 / 6,000 160 / 5,500 136 / 4,000

Maks. okretni moment (Nm) 172 253 280 320

Broj ventila 12 ventila 16 ventila 16 ventila

Mjenjač Ručni DCT Ručni DCT Ručni DCT

Broj stupnjeva 6 7 6 7 6 7

Performanse *

Maksimalna brzina (km/h) 196 210 200

Ubrzanje 0-100 km/h (s) 11.4 8.6 8.8 10.4 10.1

Emisije i potrošnja goriva

Kombinirana potrošnja goriva NEDC 2.0 (l/100 km) Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno

Kombinirana potrošnja goriva WLTP (l/100 km) Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno

CO2 emisije kombinirano NEDC 2.0 (g/km) Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno

CO2 emisije kombinirano WLTP (g/km) Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno

Masa *

Masa praznog vozila (najmanja) (kg) 1,216 1,246 1,250 1,282 1,313 1,343

Masa praznog vozila (najveća) (kg) 1,365 1,395 1,399 1,431 1,462 1,492

Kotači Tyres

17” aluminijski kotači** 225 / 45 R17

18” aluminijski kotači*** 225 / 40 R18

i30 Hatchback N Line Širina 1,795 Visina 1,455 Duljina 4,340 Međuosovinski razmak 2,650 Trag kotača (sprijeda) 1,549 - 1,573 Trag kotača (straga) 1,562 - 1,581Prtljažnik (min / maks.) 395 / 1,301

i30 karavan N LineŠirina 1,795 Visina 1,465 (1,475) Duljina 4,585 Međuosovinski razmak 2,650 Trag kotača (sprijeda) 1,559 - 1,573 Trag kotača (straga) 1,567 - 1,581 Prtljažnik (min / maks.) 602 / 1,650

i30 Fastback N Line Širina 1,795 Visina 1,425 Duljina 4,455 Međuosovinski razmak 2,650 Trag kotača (sprijeda) 1,555 - 1,565 Trag kotača (straga) 1,563 - 1,573Prtljažnik (min / maks.) 450 / 1,351

* Sve vrijednosti performansi i mase temelje se na i30 Hatchback verziji ** Samo 1,0 T-GDi *** Samo 1,5 T-GDi 48V i 1,6 CRDi 48V

17” aluminijski naplatak


Mjerna jedinica: mm

Mjerna jedinica: litra

42 43

Ljepotaelegantnih detalja.Novi i30 Hatchback.

44 45

Elegantaniz svakog kuta.Rafinirane površine i precizne linije zbog kojih je nagrađivani i30 bio toliko uspješan, sada su osvježene novim elegantnim linijama dizajna. Hrabriji i elegantniji, profinjena nova maska i redizajnirani odbojnik ističu moderniji stav modela i30. Još jedan dašak suptilne profinjenosti dodaju potpuno iznova osmišljeni usisnici zraka s metalnim naglascima na krilcima. Nova, tanka LED svjetla i integrirana dnevna svjetla u obliku slova V daju završni dodir osvježavajuće elegantnom dizajnu prednjeg dijela vozila. Čisti profil naglašen je snažnom karakternom linijom koja elegantno vijuga od novih LED prednjih svjetala, pa sve do stražnjih kombiniranih LED svjetala.

46 47

Snažnije. Oštrije. Profinjenije.Oštrijim linijama i elegantnim novim značajkama, novi stražnji odbojnik daje vrlo profinjenu poruku. Donja linija odbojnika potpuno je redizajnirana, a sada je istaknuta dvostrukim kromiranim okvirima za ekskluzivan dojam. Stražnja svjetla za maglu su elegantnija i tanka - postavljena su niže na odbojnik kako bi vizualno težište fokusirala bliže tlu za elegantniji stav. Nove LED stražnja kombinirana svjetla također imaju oblik oblika V, čime su usklađena s prednjim dnevnim svjetlima. To stvara elegantnu simetričnu vezu između prednjeg i stražnjeg dijela, dajući i30 jedinstveni svjetlosni potpis.

48 49

Šira rešetka s naglascima u boji kroma. Elegantna potpuno nova LED prednja svjetla i integrirana dnevna svjetla u obliku slova V.

Dvostruki kromirani okviri u donjem stražnjem odbojniku.

Dizajnerski naglasci.

50 51

Dizajniranda pokrene vas - i sve vaše stvari.

Novi i30 Karavan.Spajajući ljepotu s velikodušnom prostranosti, novi i30 Karavan donosi novu razinu dizajnerskog osjećaja u klasu. Precizno isklesane površine, sužavajuća silueta i elegantni novi detalji dizajna daju i30 Karavanu izgled elegantne, jednostavne profinjenosti. Ovaj pametno izrađeni karavan uzdrmat će segment svojim osvježavajuće elegantnim dizajnom u kombinaciji s izvrsnom svestranošću i prostranošću.

52 53

Pohvale dolaze standardno.

Novi i30 Fastback.Stvoren za privlačenje pogleda, graciozne linije i padajuća fastback krovna linija i30 Fastback izdvajaju iz mase - elegantno. Dinamične konture i novi elementi dizajna novog i30 Fastbacka stvaraju razinu elegancije koja će probuditi vaš osjećaj za dobre stvari u životu.

54 55

Uživajte u elegantnojprostranosti s pogledom.

5756

Uđite u novu usavršenurazinu udobnosti.

Unutrašnjost i30.Uđite u bilo koju od elegantnih novih verzija i30 i odmah ćete osjetiti pažnju prema detaljima. Jednostavna elegancija instrumentne ploče, površine u kabini i oprema stvaraju vrhunski osjećaj kvalitete i prostora. Osvježeni, moderniji dizajn interijera i sofisticirani kokpit sada je opremljen otmjenijim otvorima za zrak, a možete birati i tri nove boje ukrašavanja interijera. Odlučite se za novi 7-inčnu digitalnu instrumentnu ploču i novi 10,25-inčni navigacijski zaslon osjetljiv na dodir za još moderniji izgled.

58 59

Vanjske boje.Personalizirajte svoj novi i30 izborom od 9 vanjskih boja. U asortiman su dodane tri nove vanjske boje: Dark Knight, Silky Bronze i Sunset Red.

Određene vanjske boje vozila možda neće biti dostupne za kupnju ili će u određenim vremenskim razdobljima postati nedostupne. Molimo konzultirajte svog dobavljača da biste dobili informacije o dostupnim proizvodima.

* **

Dark Knight (Pearl) Silky Bronze (Metallic) Stellar Blue (Pearl)Phantom Black (Pearl) Olivine Grey (Metallic) Sunset Red (Pearl)Platinum Silver (Metallic)Polar White (Solid) Engine Red (Solid)

* Dostupno do rujna. * Dostupno do rujna.* Dostupno do rujna.

60 61

Boje unutrašnjosti.Uz postojeću ponudu crnih boja, dodane su tri nove boje ukrašavanja interijera za više mogućnosti personalizacije: Pewter Gray siva, Ebony Brown smeđa i Moss Gray siva. Sjedala mogu biti presvučena platnom, kožom ili kombinacijom oba za ukupno osam mogućih opcija.

Black crna Pewter Grey siva Charocal Grey siva Ebony Brown

Koža Koža

Tkanina + kožaTkanina + koža

TkaninaTkanina

Koža

62 63

Specifikacije i dimenzije.Verzija 1,5 DPi (110 KS) 1,0 T-GDi (120 KS) - 48V opcija 1,5 T-GDi (160 KS) 48V 1,6 CRDi (115 KS) 48V 1,6 CRDi (136 KS) 48V

Zapremina (ccm) 1,498 998 1,482 1,598 1,598

Broj cilindara 4 3 4 4 4

Provrt x hod (mm) 72 x 92 71 x 84.0 71.6 x 92.0 77 x 85.8 77 x 85.8

Omjer kompresije 11 10.5 10.5 15.1 15.1

Najveća snaga (kW /o/min) 80.9 / 6,000 88.3 / 6,000 117.5 / 5,500 85 / 4,000 100 / 4,000

Najveća snaga (KS /o/min) 110 / 6,000 120 / 6,000 160 / 5,500 115 / 4,000 136 / 4,000

Maks. okretni moment (Nm) 144.2 172 253 280 300 280 320

Broj ventila 16 ventila 16 ventila 16 ventila 16 ventila 16 ventila

Mjenjač Ručni Ručni DCT Ručni DCT Ručni DCT Ručni DCT

Broj stupnjeva 6 6 7 6 7 6 7 6 7

Performanse *

Maksimalna brzina (km/h) 187 196 210 192 200

Ubrzanje 0-100 km/h (s) 12.3 11.2 8.4 8.6 10.9 10.2 9.9

Emisije i potrošnja goriva

Kombinirana potrošnja goriva NEDC 2.0 (l/100 km) Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno

Kombinirana potrošnja goriva WLTP (l/100 km) Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno

CO2 emisije kombinirano NEDC 2.0 (g/km) Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno

CO2 emisije kombinirano WLTP (g/km) Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno Nije još potvrđeno

Masa *

Masa praznog vozila (najmanja) (kg) 1,176 1,216 1,246 1,250 1,282 1,313 1,343 1,313 1,343

Masa praznog vozila (najveća) (kg) 1,325 1,365 1,395 1,399 1,431 1,462 1,492 1,462 1,492

Wheel type Tyres

15” čelični kotači** 195 / 65 R15

16” aluminijski kotači 205 / 55 R16

17” aluminijski kotači 225 / 45 R17

18” aluminijski kotači*** 225 / 40 R18

Novi i30 Hatchback Širina 1,795 Visina 1,455 Duljina 4,340 Međuosovinski razmak 2,650 Trag kotača (sprijeda) 1,549 - 1,573 Trag kotača (straga) 1,562 - 1,581Prtljažnik (min / maks.) 395 / 1,301

Novi i30 KaravanŠirina 1,795 Visina 1,465 (1,475) Duljina 4,585 Međuosovinski razmak 2,650 Trag kotača (sprijeda) 1,559 - 1,573 Trag kotača (straga) 1,567 - 1,581 Prtljažnik (min / maks.) 602 / 1,650

Novi i30 Fastback Širina 1,795 Visina 1,425 Duljina 4,455 Međuosovinski razmak 2,650 Trag kotača (sprijeda) 1,555 - 1,565 Trag kotača (straga) 1,563 - 1,573Prtljažnik (min / maks.) 450 / 1,351

* Sve vrijednosti performansi i mase temelje se na i30 Hatchback verziji ** Samo Hatchback i Karavan verzije *** Samo Fastback verzija

Kotači.Živahni novi i30 sada je dostupan sa širokom paletom stiliziranih kotača u različitim veličinama, uključujući nove aluminijske naplatke od 16 “ili 17” s dijamantnim rezom, koji zaista zaokružuju profinjeni bočni pogled na automobil.


15” ukrasni poklopac kotača



Mjerna jedinica: mm

Mjerna jedinica: litra

64 65

Ovdje možete vidjeti informacije o gumama koje mogu doći uz Vaš Hyundai i30.

Informacije o gumama.

Informacijski list proizvodaUREDBA (EU) 2020/740

Naziv i zaštitni znak dobavljača Hankook

Komercijalni ili trgovački naziv KInERGy ECO 2

Identifikacijska oznaka 1017555

Oznaka dimenzije pneumatika 195/65R15

Indeks nosivosti 91

Indeks brzine H

Razred učinkovitosti za gorivo B

Razred držanja ceste na mokrim podlogama B

Razred vanjske buke kotrljanja B

Vrijednost vanjske buke kotrljanja 70 dB

Pneumatici za duboki snijeg Ne

Pneumatici za led Ne

Datum početka proizvodnje 42/20

Datum prestanka proizvodnje -

Oznaka nosivosti SL

Dodatne informacije

Hankook 1017555

C1195/65R15 91 H

70 dB

Naziv i zaštitni znak dobavljača MICHELIN

Komercijalni ili trgovački naziv PRIMACY 4 S2



Indeks nosivosti 91

Indeks brzine H

Razred učinkovitosti za gorivo A

Razred držanja ceste na mokrim podlogama A







Oznaka nosivosti SL

Dodatne informacije 205/55 R16 91H TL PRIMACY 4 S2 MI

Product Information SheetDelegated Regulation (EU) 2020/740Supplier name or trademark MICHELIN

Commercial name or trade designation PRIM CY 4 S2

Tyre type identifier 920789

Tyre size designation 205/55R16

Load-capacity index 91

Speed category symbol H

Fuel efficiency class

Wet grip class

External rolling noise class B

External rolling noise value 69

Severe snow tyre No

Ice tyre No

Date of start of production 4 /17

Date of end of production

Load version SL

Additional information 205/55 R16 91H TL PRIM CY 4 S2 MI


Komercijalni ili trgovački naziv PRIMACY 4 S2



Indeks nosivosti 91

Indeks brzine W

Razred učinkovitosti za gorivo B








Oznaka nosivosti SL

Dodatne informacije 225/45 R17 91W TL PRIMACY 4 S2 MI


Commercial name or trade designation PRIM CY 4 S2




Speed category symbol

Fuel efficiency class B

Wet grip class



Severe snow tyre No

Ice tyre No

Date of start of production 0/18


Load version SL

Additional information 225/45 R17 91 TL PRIM CY 4 S2 MI


Komercijalni ili trgovački naziv PILOT SPORT 4



Indeks nosivosti 91

Indeks brzine V

Razred učinkovitosti za gorivo D








Oznaka nosivosti SL

Dodatne informacije 225/45 R17 91V TL PILOT SPORT 4 MI


Commercial name or trade designation PILOT SPORT 4




Speed category symbol

Fuel efficiency class D

Wet grip class



Severe snow tyre No

Ice tyre No



Load version SL

Additional information 225/45 R17 91 TL PILOT SPORT 4 MI

66 67



Komercijalni ili trgovački naziv PILOT SPORT 4


Oznaka dimenzije pneumatika 225/40ZR18

Indeks nosivosti 92

Indeks brzine (Y)

Razred učinkovitosti za gorivo C








Oznaka nosivosti XL

Dodatne informacije 225/40 ZR18 (92Y) EXTRA LOAD TL PILOT SPORT 4 MI


Commercial name or trade designation PILOT SPORT 4


Tyre size designation 225/40ZR18


Speed category symbol Y

Fuel efficiency class C

Wet grip class



Severe snow tyre No

Ice tyre No



Load version XL

Additional information 225/40 ZR18 92Y EXTR LO D TL PILOT SPORT4 MI

Ovdje možete vidjeti informacije o gumama koje mogu doći uz Vaš Hyundai i30 N.

Informacije o gumama.



Komercijalni ili trgovački naziv PILOT SUPER SPORT HN



Indeks nosivosti 92

Indeks brzine Y









Oznaka nosivosti XL

Dodatne informacije 225/40 ZR18 92Y XL TL PILOT SUPER SPORT HN MI


Commercial name or trade designation PILOT SUPER SPORT HN




Speed category symbol Y

Fuel efficiency class D

Wet grip class B



Severe snow tyre No

Ice tyre No



Load version XL

Additional information 225/40 ZR18 92Y XL TL PILOT SUPER SPORT HNMI

Naziv i zaštitni znak dobavljača PIRELLI

Komercijalni ili trgovački naziv PZERO



Indeks nosivosti 91

Indeks brzine Y



Razred vanjske buke kotrljanja A






Oznaka nosivosti XL

Dodatne informacije

PIRELLI 31405

C1235/35R19 91 Y XL

68 dB

68 69

Imate dovoljno svojih briga.

Dopustite da se mi pobrinemo za vas.

Život je dobar. Ali može biti i jako užurban. Vaš posao, vaša djeca, vaši roditelji. Ponekad vam je na umu milijun stvari. Stoga je ohrabrujuće znati da se kada uđete u novi i30 možete opustiti - jer je sve riješeno. Dizajnirali smo i opremili novi i30 Hatchback, i30 Karavan i i30 Fastback najnovijom pametnom tehnologijom: prvoklasne sigurnosne značajke, pametna povezivost i vrlo učinkoviti pogonski sklopovi. Tehnologija koja je uvijek spremna brinuti se o vama.

7170

Hyundai Hrvatska d.o.o.www.hyundai.hrAutorsko pravo© 2019. Hyundai Hrvatska d.o.o.Sva prava pridržana.

Ovlašteni Hyundai partner

1 Hyundaijevo petogodišnje jamstvo uz neograničenu kilometražu odnosi se samo na Hyundaijeva vozila koja je ovlašteni Hyundaijev prodavač izvorno prodao krajnjem kupcu, kako je navedeno u uvjetima i odredbama jam-stvene knjižice. Za daljnje informacije obratite se službenom Hyundai distributeru.

* modeli i30 s dizelskim motorima trenutno su usklađeni s Euro 6d TEMP standardom.

Svi podaci sadržani u ovoj brošuri su privremeni i podložni su promjenama bez najave i namijenjeni su samo kao preliminarna obavijest. Moguće varijacije u zastupljenosti boja vozila posljedica su ograničenja tehnologije bojenja. Prikazani proizvodi odgovaraju ponudi i asortimanu opreme za europska tržišta. Vozila prikazana u ovoj brošuri mogu biti opremljena dodatnom opremom uz nadoplatu, a nisu sve verzije modela uključene u ovu brošuru. Hyun-dai Motor Europe zadržava pravo izmjena tehničkih specifikacija i sadržaja opreme bez najave. Za točne pojedinosti obratite se svom Hyundai distributeru.

http://www.hyundai.hr

novi hyundai i30 range

Documents