npaktii1ka kohctii1tyu.i~horo tnyma'-iehhs:l tepmiha...
TRANSCRIPT
-
•
CyAOY~HCTso:npe~eAeHT~, y3aranbHeHHfl npaKT~Klll, AOKyMeHTLII
•
OKcaHa l.I,APEHKO, CTyAeHTKa ¢aKynbTeTy npaBH~YLIIX HayK Ha~ioHanbHOro yHisepc~TeTy «KL~~eso-MorL~~nfiHCbKa AKaAeMifl»,
M. KllliB
BonOAMMHP CYlUEHKO, AeKaH ¢aKYnbTeTy npaBHLIIYLIIX HayK Ha~ioHanbHoro yHisepc~TeTy «KL~~eso-Mor~ns:~HCbKa AKaAeMifl», 3aBiAyBaY Ka¢eApll1 Mi>Krany3eB~X npaBOB~X HayK, KaHA~AaT IOP~A~YHLIIX HayK, npo¢ecop, 3acnyr>KeH~III10p~cT YKpa'iH~
npaKTII1Ka KOHCTII1TYU.i~Horo CYAY YKpa"iHII1
TnYMA'-IEHHs:l TEPMIHA I
KOHCTV1TYLU111HV1M CYAOM YKPA"iHV1
TepMiH ~3aKoHo,n:aBCTBO~ e yH,n:a-• ••
MeHTaJihH010 KaTerOpl€10 3araJihHOl
Teopil rrpaBa. He3Ba)Ka10qH Ha Te, r:u;o v •
IJ;eH TepMlH xapaKTepH3Y€ThC51 Tpa-• v • • v
,l1;HU:1HH1CT10 Ta YCTaJieH1CT10 HOfO BH-
KOpHCTaHH51, O,li;H03HaqHOfO T JiyMa-
qeHH51 IIOH51TT51 ~3aKOHO,ll;aBCTBO~ Ha
ceMaHTHqHoMy ( CJIOBIIHKOBOMY) li3a-• •
raJihHOTeopeTHqHOMJ p1BH1 B rrpa-• v • u •
BOB1H HayU:I H rrpaKTHU:l, Ha )KaJih, He
icHy€. 3Ba)Ka10qH Ha CKJia,n:HiCTh TJiy-•
MaqeHH51 TepM1HY ~3aKOHO,n:aBCTBO~ , • •
,lJ;OU:lJihHHM € rrpoBe,n:eHH51 aHaJI13Y 3a-• •• • ••
CTOCJEaHH51 U:1€1 KaTeropn 51K Ha 3a-•
faJibHOTeopeTHqHOMJ, TaK 1 Ha HOpMO-•
TBOpqoMy p1BH51X.
Po3rJI51HeMo CHTJaiJ;i10, ru:o CKJiaJiaC51,
y CBiTJii ooro ITIITaHH51, c
-
•
-----------------------------------------------129 --------------------~· --------------------~ #5( 11 )'2003
•
• • Ill,[( IIOH5ITT5IM «3aKOHO,[(aBCTBO~ CJil.l(
po3yMiTM: 1) CMCTeMy 3aKoHiB YKpa-IHM, l.IlO opMy€TbC5l BepxoBHOIO Pa-
,n;o10 YKpaiHM 5IK e,n;MHMM opraHOM 3a-
KOHO,ZJ;aBl!Ol BJia.l(M. ,llo Ui€I KaTeropii • •
TaKOJK HaJieJKaTb MlJKHapO,[(Hl ,lJ;OfOBO-
pH, 3fO,[(a Ha o6oB'5I3KOBiCTb 5IKMX Ha-
,[(aHa BepxoBHOIO Pa,n;oiO YKpaiHH u
IllJIIDCOM IIpHHH5ITT5l 3aKOHY rrpo pa-
TMiKaUiiO Bi.l(IIOBi,ZJ;HOfO ,[(OfOBopy
(CT. 9 KoHCTMTYUil YKpaiHH); 2) B rnM-• •
pOKOMY 3HatieHHl - CMCTeMy 3aKOHlB • •
Ta LIHIIIMX HopMaTMBHMX aKTlB, ru;o
rrpHiiMaiOTbC.H BepxoBHOIO Pa,n;oro
YKpaiHM Ta BMIII;MMM opraHaMM BMKO-
HaBtiOI BJia,n;M, - rrocTaHOBM Bepxos-
HOI Pa,n:M, YKa3M II pe3u,n:eHTa YKpa-IHM, nocTaHOBM i ,neKpeTH Ka6iHeTy
MiHicTPiB YKpaiHH. Ui aKTM po3BMBa-• • •
lOTh, KOHKpeTM3yiOTb Bl,[(IIOBl,[(Hl 3aKO-
HM i He MaiOTb 1M cyrrepetiMTM. IOpH-
.ZI:MtiHa CMJia TaKMX HOpMaTMBHMX • •
aKTlB BM3Hatia€TbC5l KOMIIeTeH[(l€10 u u
,n;epJKaBHOfO opraHy, 5IKMM IIpHHMa€
Bi,[(IIOBi,[(Hi aKTM; 3) y HaHrnMpillOMY • • •
3HatieHHl - CMCTeMa 3aKOH1B 1 IIOCTa-
HOB BepxoBHol Pa,nn YKpaiHM, yKa3iB
II pe3M.ZI:eHTa YKpaiHM, rrocTaHoB, ,n;eK-peTiB i po3rrop5I,n;JKeHh Ka6iHeTy
MiuicTpis YKpa1HH, a TaKOJK HOpMa-• • • • •
TMBHHX aKTlB MlHlCTepCTB 1 Bl,ll;OMCTB, • •
MlCUeBMX pa,n: Ta MlCUeBMX ,n;epJKaBHMX
a,n;MiHicTpauiif. HayKoso-eH:U:MKJiorre-•
,ZJ;Ml!Hl BM,ZJ;aHH.H TaKO.'>K ,[(aiOTb II05IC-
HeHH5l IllHpOKOfO TJiyMatieHH5l Tep-
MiHa3aKOHO,ZJ;aBCTBO.TaK,3aKOHOaae-
em eo - 71e cmpyKmypHo enopRaKoea-Ha cyKynHicmb (cucmeMa) HopMamue-HUX npaeoeux aKmie, RKi 3HaxoaRmb-CR Mi:Jic co6o10 8 neBHOMY ycmaJleHOMY cnieeiaHoweHHi. BiaHeCe1-t1-tR JIC ao 3a-Kouoaaecmea u nia3aKouHux eiao.Mttux
• • • HOpMamuBHUX aKmze Mae zcmoputtuz KOpeHi, OCKi.JlbKU, Hanpu10laa, y pa-aR1-tCbKUU nepioa 1-tecmatta 8JlaC1-te 3a-
• K01-tl8 3MYWYBaJla wmyttuo p03WUp10-eamu noHRmmR 3aKouoaaecmea (IOpu-autteCKaR 31-t~U'KJloneaWl. IIoa pea. TuxoMU-
poea M.IO. - M., 2001. - C. 326). To6To, •
B IllHpOKOMJ 3HaqeHH1 3aKOHO,[(aBCTBO
- l{e BeCb KOMIIJieKC HOpMaTMBHO-• u
rrpaBOBMX aKTlB ,n;ep:>KaBM, rrpMMH5ITMX • •••
• u •
l!MX OpraHIB, HaHBa)KJIMBliiiHM 3 5IKMX
€ 3aKOH (EollbWOU 10puau'lteCKUU 31-tl{U'KJlO-
TnyMa4eHHS1 TepMiHa «3aKOHOAaBCTBO» KoHCT~TYUiiiiH~M
CyAOM YKpaiH~
• • CyA04~HCTBo:npeueAeHT~,
y3araJlbHeHHH npaKT~K~, AOKYMeHT~
« ... S1Ku..t_o niA 3aKOHOAaBCTBOM po3yMIT~ OCHOBHY opMy npaBOTBOp40T AiHflbHOCTi Aep>KaB~, TO J10ri4HO B~H~Ka€ TpeTiill niAXiA AO TflyMa4eHHS1 U.bOrO nOHHTTS1»
neautteCKUU CJl08apb. IIoa pea. Eapuxu'Jia
A .E. - M., 2000. - C. 186). B TaKoMy CeRCi 3aKOHO,[(aBCTBO 5IBJI5l€ co6010
• • €,[(MHY 1€papXll!HJ CMCTeMy rrpaBOBMX
aKTiB pi3HOl IOpH,ll;Hl!HOl CHJIM. llpH-•• •
XMJibHMKM TaKOl TOliKM 30py BM,Z1;1JI5I-• • • •
lOTh TPH oKpeMI CTPYKTYPHI ptBHt
3aKOHO,l(aBCTBa:
1. BepTHKaJibHm1: ( a6o iepapxiliHHH) • u
piBeHb, III;O 3YMOBJieHMM IOpH,[(lfliHOIO • •
CMJIOIO aKTlB pl3HHX HOpMOTBOpqHX
opraHiB Ta OKpeMHMH opMaJibHMMM •
03HaKaMH aKTlB O,[(HOfO TaKOTO oprauy.
To6To sepTHKaJIDHa CTPYKTYPa 3aKo-
Ho,n:aBcrna YKpaiHH no6y,n;osaHa TaKUM
liHHOM: KoHCTJITYUi.H YKpa1HH, KOH-
CTMTJD;iiffii Ta 3BJ1liaHHi 3aKOHH, IIO-
CTaHOBH BepxosHoi Pa,n;M YKpa!HH,
yKa3H 11pe3H.ZI:eHTa YKpaiHH Tomo.
2. fopH30HTaJibHMH piBeHb, III;O 3a-u • •
CHOBaHMH Ha IIO,lJ;lJil HOpMaTHBHRX
aKTiB 3a cepaMH cycniJibHRX Bi,[(HO-•
CHH, 5!Kl CTaHOBJI5!Tb rrpe,n;MeT rrpaBO-
BOfO peryJIIOBaHH5l (no,n;aTKOBe,
iHaHCOBe, KpHMiHaJibHe, Tpy,n;OBe,
ripHMlle 3aKOHO,ZJ;aBCTBO TOII{O ).
3. ,l(ep:>KaBHO-yupasJiiHCbKHH piBeHD, II(O Bi,n;o6paJKa€ OC06JIMBOCTi opMM
• •
,n;ep:>KaBHOfO ycTpOIO, a,n;MlHICTpa-• •
THBHO-TepHTOplaJibHOfO IIO,[(lJIY ,n;ep-•
JKaBH Ta .n;epJKaBHOfO yrrpaBJI1HH5l.
TaK, 3aKoHo,n;ascTBo yHiTapHoi .n;ep-
:>KaBH € €,ll;HHHM, 3aCHOBaHMM Ha
€.ZI:HHiif KoHCTHTyuii, He3aJieJKHO si,n: •••• • • • 11 a,ZJ;MlHlCTpaTHBHO-TepHTOplaJibHO-
• • fO IIO,lJ;lJiy, TO,ll;l 5IK 3aKOHO,[(aBCTBO
e,nepaTHBHOl ,[(epEaBM € 3HaqHQ
ycKJia,n;HeHHM, BKJiroqae 3araJihHO-
e,n;epaTHBHMM piBeHb Ta piBeHb
cy6' €KTiB e,n;epauii.
B iHIIIOMY 3HaqeHHi rri.n; Kas-
npaKT~Ka KoHCT~TYUiiiiHoro
CYAY YKpai·H~
•• • • HOI BJia,l(H, HaJieJKHOCTl TOfO liM lHillO-
fO opraey ,ZJ;O BiJ(IIOBi,[(HOfO ma6JI5! B • •
CMCTeMl ,n;epJKaBHOrO yrrpaBJIIHH.H.
AJie rri,nxo,nH .n;o T JiyMalleHH.H TepMiHa 3aKOHO,[(aBCTBO He o6Me:>Ky-
IOTbC5I JIHIIle BHKJia,n;eHHMH. TaK, 5IKII(O • •
Ill,[( 3aKOHOJ(aBCTBOM p03YM1TH OCHOB-
HY opMy rrpasoTBopqol ,ni.HJihHOCTi
,n;epEaBH, T06TO BJiaCHe ,n;i5IJihHiCTb ••
BHIT(OfO opraey ,n:ep:>KaBHOl 3aKOHO,[(aB-•• • ' v
l!Ol BJia,[(H, TO JIOflqHo BMHHKa€ TpeTlM • •
III.l(Xl,[( .l(O TJIYMaqeHH5l UbOfO IIOH5ITT5l.
IIpaBHHKH, .HKi noTpMMYIOThC.H I(i€1
TOqKH 30py, BBaJKaiOTb, II(O ~3aKOHO-•
,n;aBCTBOM~ € JIHJlle cyKyiiHlCTb 3a-• •
KOHIB 51K aKTlB .n;epJKaBH, mo MaiOTb
BMmy IOpH,n:HqHy CHJiy. TaKa KOH-• • ••
uerrUI.H TJIYMaqeHH5l KaTeropn «3aKo-• •
HO,[(aBCTBO~, 5IKY IIO,ll;IJI5IIOTb 1 aBTOpM
Ui€l CTaTTi, rpyHTY€TbC5l Ha TOMy, IUO
3aKOHO,l(aBCTBO CKJia,naiOTb CaMe 3a-• • •
KOHH, a lHllll HOpMaTHBHO-npaBOBl u •• •
aKTH npHHMaiOTbCH Ha IX OCHOBl, Ha • • • •
BHKOHaHHH 1 y Bl,l(llOBI,l(HOCTl ,l(O 3a-•
KOHIB ,nepJKaBH.
3p03YMiJIO, II(O Ha5IBHiCTb BeJIHKOl
KiJibKOCTi ,ZJ;OCTaTHbO o6rpyHTOBaHHX
HayKOBHX II03HUiM He MO:>Ke He Bi,n6M-• v • •
BaTHCb Ha HOpMOTBOpqlH ,[(15IJihHOCT1.
CJii,n; rri,n;KpecJIHTH, mo, 3ararroM, Ha-• • •
JieJKHlCTb HayKOBUIB ,[(0 pl3HHX rrpaBO-• ••
BHX IllKlJI BIIJIHHY Jia Ha yKpalHCbKOfO u
3aKOHO,ZJ;aB[(5! He HallKpamHM qJ1HOM, •
BH5IBHBillHCb y Ha5IBHOCT1 rreBHMX cy-u • •
rrepeqHOCTeH B p03YMlHHl 3aKOHO,[(aB-
CTBa B TeKCTaX OKpeMHX 3aKOHO,[(aB-
l!JiiX Ta HOpMaTHBHHX aKTiB. aKTHq-u
HO, pe3yJibTaTOM TaKOfO CTaHy peqeJI
cTaJia HaraJibHa Heo6xi,n;HiCTb oi-• u •
l{lHHOrO TJIYMaqeHH5l TepMlHY «3aKO-
HO,n;aBCTBO~. AJie liH ,lJ;OIIOMOfJIO ue
3'5ICyBaTII BCi Hey3rO,[(JKeHOCTi, p03CTa-
BHTH sci KpanKH Ha.n; ~i~ ? Crrpo6yeMo po3i6paTHCb .. .
3ACTOCYBAHH~ TEPMIHA «3AKOHO)J,ABCTBO» 8 3AKOHOTBOPEHHI
BeJIMKa KiJII>KiCTb 3aKoHiB, He3a-
JieJKHO Bi,[( cepH cycrriJibHMX Bi,[(HO-•
CHH, 5IKY BOHH IIOKJIHKaHl Bpery JIIOBa-• • •
TH, MlCTHTb BKa31BKY Ha Te, II(O CJil,[( •
BBaJKaTM 3aKOHO,[(aBCTBOM y Bl,lJ;IIO-
Bi.n;HiH cepi rrpaBOBOfO peryJIIOBaHH5l.
•
-
CyAo~~Hcreo: npe~eAeHT~ , y3aranbHeHHs:t npaKT~K~, AOKYM8HT~
npaKT~Ka KOHCT~'f}'~i~HOrO
CYAY YKpaiH~
TnyMa~eHHs:t repMiHa «3aKOHOAaBCTBO» KOHCT~ry~i~H~M
CyAOM YKpaiH~
«CepeA B~3Ha~eHb nOHs:tTTs:t . .... . 3aKOHOAaBCTBa 3YCTpt~aiOTbCs:t ~ TaKI, UJ,O He BiAnOBiAaiOTb OCHOBH~M nono>KeHHs:tM reopi'i npasa»
•
HarrpwKJia,n:, 3aKoHo,n:aBCTBO rrpo rrpa-
I(IO YKpai:Hw CKJia,n:a€ThC5l 3 Ko,n:eKcy
3aKoHiB rrpo rrpanro YKpai:Hw Ta iHUIHX
aKTiB 3aKoHo,n:aBCTBa YKpai:Hw, rrpwH:-
HHTHX Bi,n:rroBi,n:Ho ,n:o Hboro. A6o )K
6 e3IIOCep e,n:HhO B KOHKpeTHOM)' 3aKOHi
• • • JlbHOrO rrep1o,n:y 3aKOHlB Ta lHlliHX uu ma ecmauoBJl1010mo npaeUJla ee-
oeu1t.R zip1tU'l/,UX po6im. Bo,n:Hoqac rri,n: • HOpMaTMBHO-rrpaBOBMX aKTlB ,n:ep)Ka-BH, 5!Ki peryJIIOIOTb IIpOI(eCM M06i-
• • cyKyrrHICTIO, ToqHIIIIe cwcTeMoro,
• • •• • . '-.• . . Jll3al(ll, p03IIO,ll;lJIY Ta BHKOpHCTaHH5l HOpM B IOpM,n:wqHJH Hay:UI CJil,ll; po-
cPiHaHCOBHX pecypciB ,n:ep)KaBM, a Ta- 3YMiTM raJiy3h (rri,n:raJiy3h) rrpaBa,
a6o OKpeMMM rrpaBOBHH iHCTMTJT.
A.rre, 3araJIOM, 5fK 6alJHMO 3 HaBe,n:eHHX
. . ~ KO)K rpOIDOBl, Kpe,n:HTHl H TOBapo-
•
BH3Haqa€TbC5l 3MlCT IIOH5ITT5l 3aKOHO-
,n:aBCTBa. TaK, aHTHMOHOIIOJihHHM 3aKO-• •
HO,ll;aBCTBOM € qifHHl Ha TepMTOpl5IX
,n:ep)KaB-yqaCHHI(b HOpMaTMBHO-rrpa-• •
BOBl aKTH, IIJ:O MlCT5ITb IIOJIO)KeHH5l
rn:o,n:o rrorrepe,n:)KeHHH, o6Me)KeHH5l Ta
o6MiHHi Bi,n:HOCMHH. Ha Haiiiy ,n:yMKy ,
r(e TJiyMaqeHH5l € HeKOpeKTHHM,
OCKiJihKM cpJH,n:aMeHTaJibHY IOpw,n:wq-
H Y K aTeropiro, HKa 6e3rrocep e,n:HhO
cTocyeThCH rrpaBoBoro p eryJIIOBaHHH
6y,n:h-5fKHX cy crriJibHMX Bi,ll;HOCHH, He
• IIpHKJia,ll;IB, 3aKOHO,ll;aBel(b ,ll;OTpMMy-
• BaBC5l IIIHpOKOrO IIl,ll;XO,n:y ,ll;O po-
• • 3YMIHH5l TepMIHY ~3aKOHO,n:aBCTBO» .
TaKMM ni,n:xi,n: e ,n:y)Ke rroUiwpeHwM i B
rany3eBMX rrpaBHwqwx HayKax. • •• • • •
IIpHIIMHeHH5l MOHOIIOJilCTJ1liHOl ,ll;l5IJib- MO)KJTb Bl13HaqaTH Bl,n:OM"tJl aKTH opra- OT)Ke, o,n:HocTaHHOCTi B p03JMimri
IIOH5ITT5l ~3aKOHO,n:aBCTBO» He ,ll;OC5fr-HOCTi H H e,n:o6poCOBiCHOI KOHKy peHI(il. • •
HlB ,n:ep)KaBHOTO yrrpaBJilHH5f.
Bpa)Ka€ TOM ¢aKT, m:o rroHHTTH
~3aKOHO,n:aBCTBO» B rreBHiH c¢epi qa-
Cepe,n: BM3HaqeHh rroH5fTT5f 3aKoHo-• • •
HJIIM aHI HayKOBI(l, aHI IOpHCTH-IIpaK-. ~ .
THKH. ToMy YKpai:Ha Choro,n:Hi Mae ,n:aBCTBa 3YCTpP-IaiOTbC5l H TaKI, IIJ:O He • • • • ~ .
CTO TJiyMaqHTbC5l HaBITb IIl,ll;3aKOHHM- Bl,ll;IIOBI,ll;aiOTb OCHOBHHM IIOJIO)KeH- 3HaqHHH MaCMB Hey3rO,n:)KeH:HX MDK ••
MH aKTaMM, aKTaMH Hlf)KqQJ 3a 3aKO- H5fM Teopil rrpaBa. TaK, HarrpMKJia,n:, co6010 HOpMaTHBHO- IIpaBOBHX aKTiB • • •• •• •
Hl1 IOpM,n:wqHoi: cwJIM. TaK, cl>iHaHcoBe rlpHMqe 3aKOHO,n:aBCTBO Bl13Ha- pl3HOI IOpH,ll;111IHOl CHJIH, 5fKl qaCTO • •
3aKOHO,n:aBCTBO - :u;e CJKYIIHICTb qMH- qae TbC5f 5fK cyKynuzcmo npaeoeux Kap,n:MHaJibHO rrpOTMJie)KHO T JIYMaqaTh HHX Ha 6y,n:b-5IKHM MOMeHT KOHTpO- uopM, .RKi pezyJtroromo zipuu'l/,i eiouocu-
~ . ,n:aHHH TepMlH. ~
(
...----------~~--- CyAOBa xpoHiKa ---- - - - - ----••
HOBE B CnPABI ACMAn YKPAIHlll
3 K8 iTH~ B~uu,t1 rocnoAapcbK~t1 CYA YKpaiH~ 8V1Hic piweH-H~ 8 cnpa8i Acou,iau,ii Mi>KHaPOAH~x asToMo6inbHHX ne-pesi3H~KiB YKpaiHlt1 (,11.118. 10pu,!1.11YHV1J/r ;eypH817. - 2003. - Ng 1 ). HarBAa8MO, w.o 8 nVlCTOnBAi 2001 p. Acou.iau.i~ Mi>KHaPOAHVlX a8-TOM06inbHV1X nepe8i3HV1Ki8 YKpaiHVl np8A1 ~8V1na AO IOCnOAapCbK0-10 CYAY M. KV188a n0308 AO net.~epCbKOi pat10HHOi y M. Klt1eBi Aep>KaBHOi aAMiHiCTpau,ii npo 8V13HaHH~ H8Aili1CHV1M piW8HH~ 3a-CH08HV1Ki8 AcMAn 8iA 25 >K08TH~ 2001 p. I npo 8V1KJliOY8HH~ 3i cKlla-AY 3aCH08HV1Ki8 24 IOPV1AV1YHV1X oci61 npV18AHaHH~ AO ycraH08Yoro A01080py H08V1X IOPV1AV14HV1X Oci6 Ta npV1.C1H~TT~ H080i P8AaKLI,ii yc-TaH084010 AOI080py niACTa80IO n0308HV1X 8V1MOI y gaHilll cnpa8i
0 · - • cranVl yrOAV1 npo nepeycTynKY npa8a YneHCT8a 8 acou.1au.u, YK118A8HI Mi>K 3aCH08HV1KaMV1 acou.iau.ii Ta CTOpOHHiMV1 ,LJ,Jl~ acou.iau.ii OC06a-MV1 , 3a ~KV1MV1 nepeAa8anV1Cb npa8a ra o6o8'~3KV1 Aili1CHV1X 4neHi8 (3 npa80M 8V1piwanbHoro ronocy) acou.iau.ii.
B no3o8i AO rocno.o.apcbKoro CYAY Kipo8orpcmcbKOi o6nacri Acou,iau.i~ Mi>KHapOAHV1X a8TOMo6inbHV1X nepe8i3HV1Ki8 YKpaiHV1 npocVJna 8V13HaTV1 HeAilllcHOIO yro.o.y nepeycTynKV1 npa8a YneHcT-8a 8 acou.iau.iil YK118A8HY Mi>K BAT «OneKCaHAPilllCbK8 ATn- 13561 » (M. OneKcaHgpi~) r a TOB «KATn -1 3057» (M. KV1i8). 15 6epe3H~ 2002 p. no308 AcMAn 6yno 3a,LJ,08oneHo. O.o.HaK 25 >K08TH~ 2002 p. npVl nepern~Ai piweHH~ 3a H0808V1~8n8HV1MV1 o6cra8V1 -HaMV1 CYA 8iAM08V18 AcMAn y 3a,LJ,o8oneHHi no308HV1x 8V1MOr.
Koneri~ cy,D,LJ.i8 BV1w,oro rocnogapcbKOro cy.o.y YKpaiHV1 gilllwna 8V1C-H08KY. w.o 36opV1, ~Ki 8iA6ynVlc~ 25 >K08TH~ 2001 p. I gi~n111 ~K 8V13Ha4e-Hll1ll1 craryroM 8111W.ll1ll1 opraH ynpa8niHH~ AcMAn YKpaiHll1. CyA nepwoi iHcraHu.ii 8CTaH08!1181 w.o BAT «OneKcaHAPilllcbKe ATn-13561 » 6yno npV1CYfH8 Ha U.li1X 36opax. Bi.o.no8iAa41 a raKO>K iHwi IOPV1Ali14Hi oco61111 w.o 6panV1 yYaCTb y 36opax, orpli1ManV1 8iA 3aCH08HV1Ki8, ~Ki niAnli1Canll1 ycraH08Yll1ll1 .o.oro8ip y 1991 p. I C8oi npa8a 3riAHO 3 yrogaMll1 npo ne-peycrynKY npa8a 4n8HCT8a 8 acou.iau.ii. CTOC08HO TOB «KATn-
13057 »I ~Ke 6yno npli1CYfH8 cepe.o. Hli1X, 36op111 npV1C1H~nvt piweHHH rp: npli18AHaHH~ .o.o ycraHOB4oro AOro8opy AcMAn YKpaiHV1. T!I1M caM,#'. 8V1W,li1C1 opraH IOPli1Ali14HOi oco6111 - AcMAn YKPaiHvt, Ha AYMKY BvtL8-ro IOCnOAapCbKOIO CYAY, CX8anll18 ocnop1088HY 8 A8Hill1 cnpa8i yrt+:' npo nepeycTynKY npa8a 4neHCT8a 8 acou.iau.ii. Bll1w,li1C1 rocnoAapcble -. CYA npV1nli1Hll18 Kacau.illlHe npo8a,LJ.>K8HH~ 8 4aCTli1Hi ocKap>KeHH~ yx£G-nll1 rocnogapcbKoro CYAY Kipo8orpa,o,cbKo·i o6nacri npo nepemM mre-8111 3a H0808111~8neHli1MV1 o6cra8!11HaMV1 I a piweHH~ rocnoAapcbKoro c_-AY Kipo8orpa,o,cbKOi o6nacri 8iA 25 >K08TH~ 2002 p. 3anV1Wll18 6e3 3/.' -
B aHanori4Hill1 cnpa8i 3a no3080M .o.o BAT «Kipo8orpa,o,cbKe ao : -rpaHcnopTHe niAnpli18MCTBo 13555» i TOB «CXiAH0-88ponelllcbKa .~MAn» 2 K8iTH~ 2003 p. Bli1W,li1C1 rocnOAaPCbKV1ll1 CYA YKpaiHll14ac-k.: 80 38A080nbHll18 Kacau.illlHy cKapry acou.iau.ii, cKacy8a8 piweHH~ '""8:-noAaPCbKOro cygy Kipo8orpa,o,cbKOi o6nacri, 3a3Ha41118WV1 Hac-r} n -«SiK Ha niACTa8y An~ CKaCy8aHH~ CYA08010 piW8HH~ 3a H0808V1~~=Hli1Mll1 o6cra8!11HaMll1, cyg noc111na8c~ Ha nogaHVllll no3V18848M noc-=:-Kon NQ 1 36opi8 3aCH08Hli1Ki8 AcMAn 8iA 25 >K08TH~ 2001 p., a c. __ MY BAT «ATn- 13555» (M. Kipo8orpa,o,) 3a3Ha4eHe ~K yYaCHvtK 36c: ::: 3acH08HV1Ki8, w.o nign111canll1 ycraH08YV1ll1 .o.oro8ip AcMAn Y~- • := 1991 p. , ra Ha nocraH08Y Bepxo8Horo CYAY YKpaiHll1 8iA 25 Yec=::: 2002 p., 3a ~KOIO 360pll1 yYaCHli1Ki81 W,O 8 iA6ynli1C~ 25 >K08TH~ 20C - C Ai~nV1 ~K 8V13Ha48HV1C1 CTaTyTOM 8!11W,V1C1 OpraH ynpa8niHH~ aCG ;: O.o.HaK Ha8eAeHi 8111CH08Kll1 CYAY He MO>KHa 88a>Kar111 o6rpyrrrox :- -Mll1, ocKinbKll1 8iH He 3a3Ha41118 y 40MY >K non~ran111 npa8o8i nine c-... 8V13HaHH~ Hli1M 06CTa8111H H0808!11~8n8Hli1Mll1».
Acou.iau.i~ Mi>KHaPOAHli1X a8TOM06inbHli1X nepe8i3Hli1Kis Y!Ke no.o.ana Kacau.illlHy cKapry AO Bepxo8Horo CYAY YKpaihA, ~ - -
-npocli1Tb cyg nopywli1Tll1 np08ClA>f