1

2

3

4

5

6

7

8

NPCW2008工作人員一般指引

9

比賽日期：

2008 年 1 月 20 日（星期日）

10

比賽路線：

1. 【健行組】

2. 【體驗組】

3. 【家庭組及中學組】

11

健行組：

東薈城→黃家圍→石門甲→地塘仔郊遊徑→伯公坳→鳳凰山→昂坪青年旅舍→彌勒山郊遊徑→昂坪纜車棧道→東薈城

1. 全程 23 公里2. 步程約 8 小時

12

13

健 行 組 路 線

檢查站 名稱 地標 關閉時間 座標 長度 上升 下降

CP1 石門甲 村公所前空地 10:30 HE 021655 3km 20m 0m

CP2 伯公坳 伯公坳稍上涼亭 12:00 HE 033632 5km 380m 100m

CP3 昂坪 昂坪青年旅舍 14:30 GE 999639 5km 560m 380m

CP4 彌勒山 纜車中轉站 15:30 GE 995654 3km 30m 0m

CP5 東涌灣 東涌戶外康樂營門前 17:00 HE 019667 4km 50m 560m

EP 終點 東薈城名店倉 18:00 HE 030677 3km 0m 0m

備註：1. 大會在 CP2 、 CP3 及 CP5 設有補給站，有飲用水及小食供應給參賽者。2. 聖約翰救傷隊分別駐守在起 / 終點、 CP2 、 CP3 、 CP5 。3. 聖約翰救護車停駐在 CP3 。

14

體驗組：

東薈城→黃家圍→石門甲→地塘仔→東山法門→昂坪青年旅舍→昂坪纜車棧道→東薈城

1. 全程 17 公里2. 步程約 7 小時

15

16

體 驗 組 路 線

檢查站 名稱 地標 關閉時間 座標 長度 上升 下降

CP1 石門甲 村公所前空地 10:45 HE 021655 3km 20m 0m

CP3 昂坪 昂坪青年旅舍 12:45 GE 999639 5km 460m 0m

CP4 彌勒山 纜車中轉站 14:00 GE 995654 2km 30m 0m

CP5 東涌灣 東涌戶外康樂營門前 16:00 HE 019667 4km 50m 560m

EP 終點 東薈城名店倉 17:00 HE 030677 3km 0m 0m

備註：1. 大會在 CP3 及 CP5 設有補給站，有飲用水及小食供應給參賽者。2. 聖約翰救傷隊分別駐守在起 / 終點、 CP3 、 CP5 。3. 聖約翰救護車停駐在 CP3 。

17

家庭組及中學組家庭組及中學組路線途中共設十個環保小遊戲及生態導賞點，參加者必須通過預定的環保小遊戲才可以繼續活動。

活動及導賞點（ 1 ） 東涌炮台活動及導賞點（ 2 ） 石門甲 （ CP1 ）活動及導賞點（ 3 ） 亭活動及導賞點（ 4 ） 小溪活動及導賞點（ 5 ） 東山法門

　　　 活動及導賞點（ 6 ） 心經簡林　　　 活動及導賞點（ 7 ） 荒廢馬場　　　 活動及導賞點（ 8 ） 昂坪青年旅舍（終點）　　　 活動及導賞點（ 9 ） 大佛廣場　　 活動及導賞點（ 10 ） 水處理廠1. 全程 8 公里2. 步程約 3 小時

18

19

家 庭 組 及 中 學 組 路 線

檢查站 名稱 地標 關閉時間 座標 長度 上升 下降

CP1 石門甲 村公所前空地 11:15 HE 021655 3km 20m 0m

EP 終點 昂坪青年旅舍 14:00 GE 999639 5km 460m 0m

備註：1. 大會在 CP3 及 CP5 設有補給站，有飲用水及小食供應給參賽者。2. 聖約翰救傷隊分別駐守在起 / 終點、 CP3 、 CP5 。3. 聖約翰救護車停駐在 CP3 。

20

大會工作崗位大會崗位 部署位置 負責人 電話

賽事主席 起 / 終點賽事統籌 起 / 終點大會指揮中心 起 / 終點支援指揮中心 起 / 終點HARTS 通訊中心

起 / 終點

行政部 起 / 終點物流及交通 起 / 終點投訴仲裁小組 起 / 終點

大會熱線： 6840 7203

21

個人注意事項集合 必需準時到達集合點，向所屬負責人報到，逾時不候。

交通 憑大會工作證或大會 T 恤 ，可免費乘搭旅遊巴士往返東涌至各工作地點。

衣著 工作期間必須穿著大會 T 恤及佩戴大會工作證，另請準備足夠的保護衣物及禦寒衣物。

膳食 大會將儘量提供午膳飯盒及小食，請自行準備早餐、零食及後備糧食。

住宿 大會在東涌戶外康樂營及昂平青年旅舍分別安排有少量宿位，如有需要者，請預先與大會聯絡登記。

健康 賽前要有足夠睡眠及休息，以備有足夠體力應付整天繁重工作。

保險 大會已為各工作人員購買十萬元平安保險及 $1,000 醫療保險。如有其他需要，請自行購買。

22

個人裝備

禦寒衣物及後備衣物 雨具 背囊

早餐及後備糧食 頭燈及充足電池 萬用刀

手提電話及充足電池 足夠一天用飲用水 筆 / 筆記簿

個人藥物及急救用品 地圖及指南針 哨子

防晒及防蚊用品 身份證及少量金錢 數碼相機

23

賽員資料

組別 賽員編號 區別 起步時間

健行組 男子個人 1001 ~ 綠色 0930

女子個人 2001 ~

4人隊及公司 /專業隊

3001 ~

體驗組 男子個人 4001 ~ 橙色 0945

女子個人 5001 ~

一對隊 6001 ~

4人隊及公司 /專業隊

7001 ~

家庭組 2 - 4人隊 8001 ~ 記錄咭 0955

中學組 2 - 4人隊 9001 ~

24

25

NPCW2008 檢查站工作指引

26

檢查站檢查站 地標 座標 負責單位 當值時間

CP1 石門甲 村公所前空地 HE021655 金章會 0815-1115

CP2 伯公凹 伯公凹稍上涼亭 HE033632 爛頭營義工隊 0830-1300

CP3 昂平 昂平青年旅舍 GE999639 警察歷險會 0930-1530

CP4彌勒山 纜車中轉站 GE995654 消防野外活動組 0945-1630

CP5 東涌灣 東涌戶外康樂營門前 HE019667 香港少年領袖團 1000-1800

起 / 終點 東薈城名店倉 HE030677 香港青年旅舍協會 0600-1800

備註：1. 大會在 CP2 、 CP3 及 CP5 設有補給站，有飲用水及小食供應給參賽者。2. 聖約翰救傷隊分別駐守在起 / 終點、 CP2 、 CP3 、 CP5 。3. 聖約翰救護車停駐在 CP3 。

27

28

檢查站義工集合時間及交通安排

檢查站 集合地點 集合時間 開車時間 路線

起 / 終點

東涌東薈城名店倉露天廣場

0600 / /

CP3, CP4

0630 0700 東薈城昂坪青年旅舍

CP2 0700 0730 東薈城伯公坳昂坪青年旅舍

CP1 0730 0800 東薈城石門甲

CP5 0830 0900 東薈城黃家圍

29

工作包括1. 聯絡、齊集及確認所屬檢查站之工作人員及人數；2. 檢查、點算大會供應的物資；3. 帶領工作人員前往檢查站；4. 佈置場地及張貼方向指示牌（有需要的路段或路口）；5. 分配工作，如：記錄、聯絡、分流、指示方向、分派飲用水或食物等；6. 確認、記錄各組別賽員的到達時間、編號、次序及人數；7. 處理賽員的特別情況，如受傷不適或投訴等；8. 與 HARTS 合作無間，聯絡大會指揮中心，報告賽事進度及成績；9. 關閉檢查站後，必須通知下一個檢查站的負責人，核對已通過的賽員編號；10. 凝聚氣氛，讓賽員及工作人員保持高昂士氣；11. 歡迎替工作人員及賽員（不願意者除外）拍照留念，副本請交回大會；12. 清潔場地；13. 安排工作人員及大會物資撤退。

工作範圍確保檢查站之運作暢順，照顧賽員及工作人員的安全

30

比賽前一天

1. 聯絡各工作人員，保證有充足人手應付各項工作；2. 要有充足的休息及體能，如有任何問題，請即與所屬負責人聯絡。

工作流程

31

比賽開始前

1. 準時到達大會指定的集合地點：a) 到登記處報到；b) 檢查及點算大會供應的裝備；c) 齊集工作人員及點名、分發大會工作證及物資；d) 簡介當日的工作流程、檢查站資料、賽員組別及分配工作；e) 聯絡 HARTS 及確認合作人員；f) 等候上車前往檢查站。

工作流程

32

比賽開始前

2. 到達下車處：a) 核實攜帶下車的物資及工作人員；b) 帶領所有工作人員及物資前往檢查站。

工作流程

33

比賽開始前

3. 到達檢查站：a) 透過 HARTS 通知大會指揮中心；b) 佈置檢查站、張貼橫額及方向指示牌等；c) 準備及測試手提電腦及「電子條碼手帶」掃描；d) 安排各工作人員的站崗及輪班；e) 當一切準備妥當，透過 HARTS 通知大會指揮中心。

工作流程

34

比賽進行中1. 依到達的先後次序，在「賽員記錄表」上記錄賽員編號及到達時間；2. 在「號碼布」上蓋章記錄及作「電子條碼手帶」掃描； 3. 在各組別「賽員登記表」上再作核對及記錄； 4. 如同時間有太多賽員到達，按先後次序排隊及分流，避免擠擁； 5. 分派飲用水或食物（如有）；6. 指示賽員正確的前進方向；7. 透過 HARTS ，將各組別首 5 名資料向大會指揮中心報告；8. 如有賽員退出，必需填寫「退出聲明」及收回「號碼布 +電子條碼手 帶」，並透過 HARTS 報告大會指揮中心；囑咐退出者必須等待大會指示方可離開，並說明退出後大會將不負責其個人安全； 9. 凝聚氣氛，鼓勵參賽者『努力！加油！』。

工作流程

35

關閉檢查站

1. 到達關閉時間，透過 HARTS 通知大會指揮中心，報告各組別已通過及未報到的賽員編號；2. 賽員如在關閉時間後到達，必須告之其參賽資格已被取消，協助填寫「退出聲名」，並收回「號碼布 +電子條碼手帶」，透過 HARTS 報告大會指揮中心；囑咐退出者必須等待大會指示方可離開，並說明退出後大會將不負責其個人安全；3. 關閉時間只供賽員之用，並不等同檢查站結束及離開。

工作流程

36

離開檢查站

1. 必須等候掃尾隊到臨及得到大會指揮中心確認後，方可離開檢查站；2. 清理場地及拆除所有佈置；3. 點算及收拾大會物資；4. 必須妥善保存所有比賽記錄、表格及退出的「號碼布 +電子條碼手帶」；5. 帶領全部工作人員徹離，為安全著想，切勿讓工作人員獨自離隊。6. 乘坐大會巴士或步行返回終點。

工作流程

37

返抵終點站

1. 將所有檢查站物資及文件交回大會指揮中心；2. 通知各工作人員必須等候大會指揮中心指示方可解散。

工作流程

38

A. 遺失「號碼布」或「電子條碼手帶」

賽員已喪失參賽資格，須透過 HARTS與大會指揮中心聯絡，並交由大會作處理。

特殊情況處理

39

B. 因受傷不適或其他理由退出比賽

1. 透過 HARTS 通知大會指揮中心；2. 協助賽員填寫「退出聲名」及收回「號碼布 +電子條碼手帶」；3. 向賽員說明不能繼續比賽；4. 等候大會指揮中心之最後指示，方可讓其離開；5. 填寫「事件報告表」。

特殊情況處理

40

C. 發現違規事件

1. 透過 HARTS 通知大會指揮中心；2. 在「事件報告表」上記錄賽員編號、違規事項及時間；3. 由大會指揮中心交給投訴仲裁小組處理。

特殊情況處理

41

D. 有隊伍提出投訴

1. 透過 HARTS先通知大會指揮中心；2. 請投訴者填寫「事件報告表」（大會只接受書面投訴）；3. 由大會指揮中心交給投訴仲裁小組處理。

特殊情況處理

42

NPCW2008 支援隊工作指引

43

支援隊支援隊 地標 座標 負責單位 當值時間

A 黃家圍 東涌道與小徑交界 HE023662 金章會 0900-1115

B 地塘仔 涼亭 HE013642 香港義勇軍團 0915-1330

C 地塘仔郊遊徑

小徑與溪澗交界 HE025640 香港義勇軍團 0915-1230

D 鳳凰徑 3段 涼亭 HE021633 香港義勇軍團 0930-1330

E 鳳凰山山頂 三角測量站 HE009633 警察歷險會 1000-1500

F 昂平 鳳凰觀日牌坊 HE002636 警察歷險會 1000-1530

G 彌勒山郊遊徑

小徑與溪澗交界 HE003651 消防野外活動組 1015-1630

H 纜車棧道 小徑交界 HE003661 消防野外活動組 1015-1700J 纜車棧道 纜車中轉站 HE010669 消防野外活動組 1030-1730

K 逸東邨 行人天橋入口 HE025667 香港少年領袖團 1100-1800

44

45

支援隊

備註：1. 消防野外活動組支援車（ 1 ）2. 消防野外活動組支援車（ 2 ）3. 聖約翰救傷隊分別駐守在起 / 終點、 CP2 、 CP3 、 CP5 。4. 聖約翰救護車停駐在 CP3 。

46

支援隊義工集合時間及交通安排

支援隊 集合地點 集合時間 開車時間 路線

E, F 東涌東薈城名店倉露天廣場

0630 0700 東薈城昂坪青年旅舍

C, D, G, H, J 0700 0730 東薈城伯公坳昂坪青年旅舍

A, B 0730 0800 東薈城石門甲

K 0830 0900 東薈城黃家圍

47

工作範圍1. 負責、監察比賽中的一切安全事宜；2. 指示賽員正確的前進方向；3. 留意賽員及工作人員之安全，必要時提醒其注意安全，避免意外發生；4. 在危險的地點或路段，提醒賽員小心留意；5. 協助或找尋發生意外的賽員，即時作出救援行動或急救；6. 有需要時，協助賽員撤退至安全地點；7. 與 HARTS 合作無間，保持暢通的通訊。

48

事件分類機制作用是將可能發生的意外作出分類並設定應變計劃，從而作出最快最好的支援。

第一類：需要協助，處理後能繼續比賽第二類：需要支援及照顧，必須退出比賽或送院第三類：有生命危險，須即時送院醫治第四類：迷途或失蹤

備註：支援指揮中心會評估實際情況，作出最適當的行動安排。除第三類事故必須即時報警外，其餘第一 /二 /四類事故在任何行動之前，須透過 HARTS 通知支援指揮中心後方可行動，並在每次行動後填寫「事件報告表」作記錄。

49

第一類：需要協助，處理後能繼續比賽接到通知後，須儘快到達傷者位置。 ►

收集遇事者資料（包括賽員編號、衣著、個人特徵或受傷情況等）。

►抵達現場後，透過 HARTS 通知支援指揮中心。

▼處理或交接完成後，透過HARTS 通知支援指揮中心。

◄評估遇事者能否繼續作賽及向其作出適當建議。 ◄

查詢有否受傷或不適情況，作出適當處理（如安慰、急救、照顧等）。

▼填寫「事件報告表」。

50

第二類：需要支援及照顧，必須退出比賽或送院接到通知後，須儘快到達傷者位置。 ►

收集遇事者資料（包括賽員編號、衣著、個人特徵或受傷情況等）。

►抵達現場後，透過 HARTS 通知支援指揮中心。

▼每 20分鐘向支援指揮中心報告最新進展情況。 ◄

評估是否需要增援；如有需要，透過 HARTS 通知支援指揮中心。

◄查詢有否受傷或不適情況，作出適當處理（如安慰、急救、照顧等）。

▼退出比賽或送院者，須照顧及護送遇事者至最近的檢查站或其他救援人員接手為止，並向負責人交代情況。

►處理或交接完成後，透過 HARTS 通知支援指揮中心。

►填寫「事件報告表」。

51

第三類：有生命危險，須即時送院醫治接到通知後，須儘快到達傷者位置。 ►

收集遇事者資料（包括賽員編號、衣著、個人特徵或受傷情況等）。

►抵達現場後，透過 HARTS 通知支援指揮中心。

▼每 10分鐘向支援指揮中心報告最新進展情況。 ◄

評估為有生命危險，應立刻報警求助。 ◄

查詢有否受傷或不適情況，作出適當處理（如安慰、急救、照顧等）。

▼退出比賽或送院者，須照顧及護送遇事者至最近的檢查站或其他救援人員接手為止，並向負責人交代情況。

►處理或交接完成後，透過 HARTS 通知支援指揮中心。

►填寫「事件報告表」。

52

第四類：迷途或失蹤接到通知後，須儘快到達失蹤者曾出現過的最後位置展開搜尋。

►收集遇事者資料（包括賽員編號、衣著、個人特徵或受傷情況等）。

►抵達現場後，透過 HARTS 通知支援指揮中心。

▼退出比賽或送院者，須照顧及護送遇事者至最近的檢查站或其他救援人員接手為止，並向負責人交代情況。

◄評估遇事者能否繼續作賽及向其作出適當建議。 ◄

查詢有否受傷或不適情況，作出適當處理（如安慰、急救、照顧等）。

▼處理或交接完成後，透過HARTS 通知支援指揮中心。

►填寫「事件報告表」。

►備註：如搜索一段時間後仍無發現，支援指揮中心會將事件升級，並安排其他支援隊增援。

53

NPCW2008 掃尾隊工作指引

54

掃尾隊隊伍 組別 負責路線 負責單位 當值時間

A 健行組 SPCP1CP2CP3 山川同學 1000-1530

B 家庭組+

健行組

SPCP1CP3CP4CP5EP

山川同學 1030-1900

備註：1. 大會在 CP2 、 CP3 及 CP5 設有補給站，有飲用水及小食供應給參賽者。2. 聖約翰救傷隊分別駐守在起 / 終點、 CP2 、 CP3 、 CP5 。3. 聖約翰救護車停駐在 CP3 。

55

56

掃尾隊義工集合時間及交通安排

掃尾隊 集合地點 集合時間 出發時間

A 東涌東薈城名店倉露天廣場

1000 1030

B 1030 1100

57

工作範圍1. 確保賽員已完全離開整條比賽路線；2. 收拾沿途的方向指示牌；3. 抵檢查站後，通知負責人正式關閉檢查站；4. 照顧、護送墮後的賽員至最接近的檢查站；5. 如遇有受傷的賽員，即時作急救及照顧，並透過 HARTS 通知支援指揮中心；6. 與 HARTS 合作無間，保持暢通的通訊。

58

問 與 答

59

多謝幫忙！

2008年 1月 20日見！