npo法人日本ネイリスト協会 監修 ジェルネイルを...

12
Serving More Than 23,000 Real Estate Professionals in the Northwest May 2017 Page 1 of 12 LATEST PRESS RELEASE Shrinking inventory putting “stranglehold” on sales around Western Washington as brokers continue grappling with challenges of multiple offers KIRKLAND, Washington (May 4, 2017) – “Frustrating” is how brokers are summarizing the mood of buyers, brokers – and industry professionals – during the current housing market frenzy. New statistics from Northwest Multiple Listing Service show declines in inventory and sales, while prices continue their upward trajectory, but those numbers only tell part of the story. “The real estate market is going absolutely gangbusters,” remarked OB Jacobi, president of Windermere Real Estate. “The remarkably low number of homes for sale can be blamed for the drop in sales,” he emphasized, adding, “The uptick in interest rates at the end of last year has clearly done nothing to slow things down.” Inventory fell nearly 25 percent from the volume of active listings being offered a year ago. At the end of April, MLS brokers reported 10,679 homes and condos for sale across a 23-county area, which compares to the year-ago selection of 14,235 listings. Viewed another way, there is only about 1.5 months of supply (about six weeks), which compares to twelve months ago when supply totaled about 1.85 months. (In general, four-to-six months is considered a balanced market.) There has not been more than two months of supply since September 2016. MLS members continue to struggle to keep pace with demand. Brokers added 10,648 new listings to their database last month, down from 11,939 during April 2016, and they reported 10,514 pending sales. That total was down 893 transactions for a drop of year-over-year drop of 7.8 percent. The near-match in new listings and pending sales meant little change in the number of total active listings, although inventory edged up slightly from March, growing from 9,774 listings to 10,679. “Without a doubt this is the most frustrating market for both buyers and sellers that we’ve experienced in 24 years of business,” stated George Moorhead, designated broker at Bentley Properties. He said the frustration of low inventory is prompting sellers who haven’t been able to find their next home to look into undertaking major remodels instead of moving, thereby putting even more pressure on buyers who are struggling to find a home. Although buyers are being aggressive, Moorhead believes offer prices are starting to plateau. “Educated buyers cannot justify many of the home prices,” he reported. Prices area-wide shot up 10.4 percent from a year ago, from $325,990 to $360,000. The four-county Puget Sound region, which accounted for more than 77 percent of last month’s 7,276 closed sales, reported a price hike of nearly 14.7 percent, led by Snohomish County at 16.7 percent. In Snohomish

Upload: others

Post on 18-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NPO法人日本ネイリスト協会 監修 ジェルネイルを …ジェルネイルを安全に楽しむために NPO法人日本ネイリスト協会 監修 〒100-0014 東京都千代田区永田町2-14-3

ジェルネイルを安全に楽しむためにNPO法人日本ネイリスト協会 監修

〒100-0014 東京都千代田区永田町2-14-3 赤坂東急ビル5F http://www.nail.or.jp

爪と爪周りの皮膚が乾燥しないように、ネイルオイルや、キューティクルクリームなどで保湿を行いましょう。

ホームケアについて

★健康で美しい爪を保つためにもサロンでのメンテナンスを怠らないようにしましょう。★ジェルネイルを装着して、約2~3週間後を目安にメンテナンスが必要となります。★ジェルネイルの一部が浮いた場合や、 外れた場合は、すぐにご来店ください。(浮いた部分をグルーなどで接着しないでください)★メンテナンスを怠ると、グリーンネイル(緑膿菌感染)等のトラブルを引き起こす場合があります。 万一、グリーンネイルになった場合は速やかにジェルネイルをオフし、 乾燥させることが必要です。★爪に色調変化や、その他の異常、違和感があった場合はサロンにご相談ください。 (状況などを伺い、場合によっては専門医の受診をお願いすることもあります)

緑膿菌(細菌)

最も大切なのは “メンテナンス”

~ジェルネイル装着後の注意点~

NPO法人日本ネイリスト協会(JNA)とは1985 年の設立以来、正しいネイル教育の普及、検定試験の実施などの活動を通じて、日本のネイル産業の健全な発展に寄与している協会です。また、JNAは、誰もが気軽に安心してネイルを楽しめるよう、ネイルに関する最新情報を提供し、消費者保護に努めることを目的としています。

★ジェルネイルをご自身で無理にはがすことは、絶対におやめください。★ジェルネイルをオフする際にもサロンにご来店頂く事をおすすめします。★不適切なオフは爪を傷める原因となりますので十分にご注意ください。

ジェルネイルのオフについて

★ジェルネイルは長時間の水濡れにより、持ちが悪くなる場合があります。★家事(食器洗い等の水仕事)の際には、グローブを装着しましょう。★長時間の入浴やプール等で、ジェルネイルが水の中に浸ったままの状態は控えましょう。★サウナやスチームバス等の高温・多湿の環境で長い時間過ごすことは控えましょう。★ガーデニング、草むしり等の際には、グローブを装着しましょう。★シールをはがすなど、爪先を酷使するような作業は避けましょう。★爪切りでカットすると、ジェルネイルがはがれやすくなる場合があります。

ジェルネイルを長持ちさせるために

HANDCREAM

OIL