nr 11 gazetki szkolnej w języku niemieckim gimnazjum nr 3 w nowej rudzie
TRANSCRIPT
Impressum
„ Der Drache“ erscheint zweimal jährlich.
An der Schulzeitung haben mitgewirkt:
Teilnehmer der Deutsch- AGDeutschlehrerin
________________________________________________________Nr 11./ Juni 2013
Der DracheDie Schulzeitung des Gymnasiums Nr. 3 in Nowa Ruda
__________________________________________________________________________________
Grußwort der Redaktion
Herzlich Willkommen zu unserer elften Ausgabe!Liebe Leserinnen und Leser, so nun ist sie da- die Schulzeitung!!! Wir wünschen euch viel Spaß beim Lesen!
Das Redaktionsteam
In dieser Nummer ( W tym numerze)SOMMERFERIENWAGNER 200RÄTSELECKE
__________________________________________________________________________________
1
Życzymy wam słonecznych i
pięknych, relaksujących,
jak również bogatych
w przeżycia, pełnych przygód i niezapomnianych
WAKACJI
Juni 2013WAKACJE W EUROPIE W ROKU 2013
__________________________________________________________________________________Juni 2013
2
Richard Wagner 200. GeburtstagRyszard Wagner- 200- lecie urodzin kompozytora
Rok 2013 ogłoszono w Niemczech Rokiem Richarda Wagnera z okazji 200-lecia urodzin kompozytora .
Wielki kompozytor romantyzmu jest twórcą monumentalnych OPER „Tannhäuser",
„Lohengrin", „Tristan i Izolda", „Złoto Renu", „Walkiria", oraz „Pierścień Nibelungów".
Wagner urodził się 22 maja 1813 roku w Lipsku. Był dziewiątym dzieckiem Carla Friedricha
Wagnera, urzędnika policyjnego. Miał pół roku, gdy jego ojciec zmarł. Matka Johanna wkrótce wyszła
powtórnie za mąż za aktora i dramaturga Ludwiga Geyera. Richard młodość spędzał przeważnie u
krewnych.
Naukę gry na fortepianie rozpoczął jako siedmiolatek. Gdy miał 15 lat, potrafił zapisać
transkrypcję i uwerturę dziewiątej symfonii Beethovena. Studiował kompozycję na Uniwersytecie w
Lipsku. W latach 30. XIX wieku pracował jako kapelmistrz i dyrygent w teatrach operowych w
Würzburgu, Magdeburgu, Królewcu i Rydze.
Początkowe jego utwory nie odnosiły sukcesów i Wagner popadał w coraz większe długi. W
końcu musiał uciekać z Rygi przed wierzycielami wraz z pierwszą żoną, śpiewaczką Minną Planer. W
Paryżu i Londynie żył w nędzy. Ale W 1842 sukces premiery opery „Renzi" w drezdeńskim Teatrze
Królewskim nagle zmienił losy kompozytora.
W Dreźnie dostał posadę kapelmistrza i mógł zająć się komponowaniem „Tannhäusera" i „Lohengrin".
Po Wiośnie Ludów w latach 1948-1949, którą Wagner entuzjastycznie wspierał, znów musiał uciekać
z Niemiec. Z pomocą Franciszka Liszta wyemigrował do Zurychu, gdzie po okresie depresji, zaczął
intensywnie tworzyć. Gdy w 1861 roku Niemcy ułaskawili Wagnera, wrócił do kraju. W 1865 w
Monachium doszło do wystawienia „Tristana i Izoldy", pierwszej premiery Wagnera od 15 lat. Do
Bawarii sprowadził go rok wcześniej rozmiłowany w muzyce król Ludwik II, który spłacił wszystkie długi
kompozytora.
W Bayreuth w 1876 roku dzięki wsparciu króla bawarskiego Ludwika II artysta wybudował teatr
operowy według własnego projektu, którego otwarcie dało początek słynnemu wagnerowskiemu
Festiwalowi w Bayreuth. Kompozytor zmarł na atak serca w Wenecji w 1883 roku; pochowano go w
Bayreuth.
W obchodach Roku Wagnera uczestniczą wszystkie miasta w Niemczech, w których żył i
tworzył. Festiwal w Bayreuth (25.07-28.08) oczywiście także będzie miał jubileuszowy charakter, m.in.
zostanie zaprezentowana na nim skrócona wersja „Pierścienia Nibelungów" – „Pierścień w jeden
wieczór" (w oryginalnej trwałaby 16 godzin).
Quelle: Internet__________________________________________________________________________________Juni 2013
3
Was ist richtig? Kreuze an. Co jest prawidłowe? Zaznacz.
Grimm- Märchen. Verbinde. Baśnie braci Grimm. Połącz obrazek z tytułem baśni.
der Froschkönig-der Aschenputtel- das Rotkäppchen- Hänsel und Gretel
Quelle: Internet__________________________________________________________________________________
4
Juni 2013
5