nr 2 2015-2016 - skandinaviska klubben...martín chirino föddes 1925 i las palmas. han var näst...

P a l m b l a d N r . 2 etapa 1 7 S ä s o n g 2 0 1 5 — 2 0 16 D e c . / F e b .

UR INNEHÅ LLET

www.skandinaviskaklubben.com

Kallelse till Årsmöte s. 3Utflykter s. 5 - 6Bergsvandringer s. 7 - 9Spanska helgdagar s. 10Veckoaktiviteter i Las Palmas s. 11Aktiviteter i Las Palmas s. 12 - 16Veckoaktiviteter i San Agustín s. 21Aktiviteter i San Agustín s. 22 - 27Garbo´s s. 29Agenda s. 36

Att hitta till Skandinaviskaklubben i Las PalmasTag busslinje 2 från Albaredagatan,mitt emot Mercadon eller Catalinaparken. Gå av 2:e hållplatsen efterMercado Central vid gamla fotbollsstadion. Gå sedan tillbaka till andratrafikljuset och gå ned mot havet så ärklubben några kvarter ner.Tel: 928 234 596E-post: [email protected]:C/Manuel González Martín 15,35006 Las Palmas

Att hitta till Skandinaviskaklubben i San Agustin

Gå från köpcentret mot HotelGloria Palace - 200 m efterrondellen finns en grön plåtportpå högra sidan av gatan. Därfinns vi!Tel: 639 109 135E-post: [email protected]: C/ Las Margaritas 935100 San Agustín

Palmbladet nr 3 Säsong 2009/ 2010 Mar/ Apr/ Maj

Nr.2Klubben etabler ad 1965.Klubben etabler ad 1965.Klubben etabler ad 1965.

Vårfesten 2016, lördag den 19 mars, blir en riktigjubileumsfest, då vi passar på att fira klubbens 50-årsdag. Tid och plats meddelas senare.

Jubileumsfest19 mars

Årsavgi f t = 35 € K or t t idsm edlem sk ap 60 dagar = 20 €

MEDL EMSA VGIF TER FÖR SÄ SON GEN 15 -16

A NNONSERA I PA LMBLA DET !

Företag såväl som privatpersoner är välkomna attannonsera i SKK:s medlemstidning Palmbladet .

Med en annons i denna tidning når man ut till enbetydande del av de skandinaver som är vinterboende påGran Canaria, men även till många turister som tillfälligtgästar ön.

A NNONSPRI SER inklusive 7% IGIC

1/ 1 Sida 25 x 18 cm 280€

1/ 2 Sida 25 x 9 c m , 18 x 12,5 c m 140€

1/ 3 Sid a 25 x 6 cm, 18 x 8 cm 90€

1/ 4 Sida 12,5 x 9 cm, 18 x 6 cm 70€

1/ 6 Sida 9 x 9 cm 45€

1/ 8 Sida 9 x 6 cm, 18 x 3 cm 35€

Palmbladet utkommer med 3 nummer per år

1 Oktober 2015 (Oktober - December)1 December 2015 (December - Februari)1. Februari 2016 (Februari - April)

och distribueras till klubbens samtliga medlemmar ochandra interesserade

Palmbladet publiceras även på Klubbens hemsida:www .skandinaviskaklubben.com

Sista materialdag:20 September, 20 November och 20 Januari.

Skandinaviska Klubbens NyheterDepósito Legal: G.C. 1042 - 1997

Palmbladet - Upplaga 1500 ex.

Redaktörer för Palmbladet:

Ulf Jensen: Tel.: 616 415 633 Email: [email protected] Nordlund: Tel.: 645 294 324 Email: [email protected] Ole Jespersen: Tel.: 637232011

Email: [email protected]

Expeditionen, Biblioteket och Videoteket har öppet måndagar,tisdagar, onsdagar och fredagar kl. 11-14. Vi har stängt alla torsdagar.Öppettider för julhelgen: sista dagen före jul som det är öppet på exp.är fredagen den 18 dec. Vi öppnar på nytt den 4 januari.

Lunchserveringen har öppet fredagar kl. 12-14 samt när det specielltanges i programmet.Den sista lunchen före juluppehållet blir den 18 dec.Första lunchen efter juluppehållet blir den 8 jan., då vi serverar LillaJulbordet. Se mer om detta i sep. ruta i tidningen.

Bemanning expedition: Karin Bertilsson & Malin HenrikssonTelefon 928 234 596 Email: [email protected]

Biblioteket: Danuta Forsberg & Eva (Mimmi) Panni

Platsansvarig : Christer BlomTelefon 603 323 337 Email: [email protected]

Las Palmas

Så här betalar du:

1. Bäst är att besöka expeditionen i Las Palmas eller San Agustin och betala avgiften där, så får du ditt medlemskort samtidigt.

2 Du kan också sätta in pengarna (euro) direkt på vårt spanska bankkonto (nyt): BANKIA: 2038 7257 57 6000204738.

Görs inbetalning från Norden (euro) skall denna kod användas: IBAN: ES93 2038 7257 5760 0020 4738 och BIC: CAHMESMM

Observera att det är inte längre möjligt att betala in medlemsavgifter och avgifter för aktiviteter på klubbens svenska Plusgirokonto eftersomstyrelsen har beslutat att avsluta Plusgirokonto.

Det går bra att göra betalningar av medlemsavgifter eller andra avgifter till klubbens bankkonto, men vi ber er att alltid kontakta ossvia telefon, eller email och meddela när betalningen är gjord och vad den gäller. Om det är en medlemsavgift är det bra om ni meddelar ommedlemskortet ska skickas på post eller om ni hämtar det personligen på någon av våra expeditioner.

Öppettider för expedition och bibliotekMåndagar, tisdagar och torsdagar kl. 10 - 12.Bemanning expedition: Marit PinnellBemanning aktiviteter: Monica Myhrberg, Tove Sadolin och

Jens Ole Jespersen

Telefon: 639 109 135 Email: [email protected]

Biblioteket: Margit Lundgren, Birgitta Svensson och Stig Good. .

Platsansvarig: Tove SadolinTelefon 637232011 Email: [email protected]

San Agustin

INTERNET BREDBAND En av förmånerna med att varamedlem i Skandinaviska Klubben är att du kan surfa kostnadsfritt påINTERNET. I Las Palmas går det bra att sitta inne i klubblokalennär den är öppen.

I San Agustín går det att sitta utanför dygnet runt eller iklubblokalen, när den är öppen. Lösenordet får du på expeditionenmot uppvisande av ditt giltiga medlemskort för 2014-2015.Lösenordet är personligt och får naturligtvis inte ges till någon.

- 2 -

Palmbladet nr 2 Säsong 2015/ 2016 Dec./Feb.

- 3 -


Utskick avPalmbladet

Vår medlemstidning ”Palmbladet” finns att läsa påklubbens hemsida.Tidningen läggs ut på vår hemsida så fort den har blivitklar och samtidigt som den lämnas till tryckeriet.

Alla medlemmar som önskar kan få en papperskopia avtidningen.Eftersom posten kan ta mycket lång tid här på ön,(Ibland mellan 2-3 veckor) föredrar många att hämta sintidning i någon av klubblokalerna.Om du inte har möjlighet att komma till klubblokalenOch hämta din tidning så skickar vi den givetvis gärna tilldin bostad med posten.

Om du vill att vi ska skicka ditt ”Palmblad” med postenber vi dig att kontakta klubbexp. iLas Palmas på telefon 928 234596 el. [email protected] och meddela detta.

Snart er det nytår og Klubbenfylder 50 år !

Det fejrer vi med en flot jubilæumsfestlørdag 19. Marts 2016

Det betyder samtidig, at visnart skal tageafsked med det gamle år og mindes demange gode stunder vi har haft i selskab med

gode venner. Nogle af de gode venner opnår desværre ikke at hilsedet nye år velkommen.

En af dem er viceordførende for klubben - Bo Löfgren - som afgikved døden mandag 16. November. En god ven som ydede enuvurderlig indsats for klubben i de mere end 30 år han sad i styrelsen.Han vil blive dybt savnet. Æret være hans minde.

Vi er nu godt igang med sæson 2015/16 og som altid har vore mangeog trofaste frivillige sørget for, at klubben kan tilbyde et stort oginteressant program. På høstmødet 22. November kunne jeg oplyse,at vi havde registreret 418 medlemmer mod 403 året før. Det tyderpå, at vi stadig vil være ca. 800 når sæsonen slutter.

På internettet findes flere facebook sider med navnet ”SkandinaviskaKlubben”. Nogle holder til andre steder end på Gran Canaria, mennogle er også herfra. Vi har nu oprettet en officiel facebook side somkan findes direkte på følgende adresse:www.facebook.com/groups/972019749502855/

Jeg opfordrer alle medlemmer til at melde sig ind og spredebudskabet til vennerne, så vi kan få mange og interessante bidrag.

God jul og godt nytår.

Jens Ole Jespersen, ordførende.

Anmälan till olika aktiviteterViktigt om anmälning till klubbens aktiviteter!Vi vill be alla som skriver upp sig för en aktivitet attskriva ett telefonnummer, gärna mobilnummer på listan.Det är viktigt för att vi ska kunna nå er snabbt om detblir någon ändring i programmet, som tex att en utflyktmåste flyttas eller ställas in pga. väderleken.

Många aktiviteter blirsnabbt fullbokade, vänta inteför länge med att anmäladig. Men om det redan harblivit fullt, sätt upp dig påväntelista. Det brukar för detmesta löna sig.

Du kan anmäla dig via email eller på telefon ellerpersonligen på expeditionerna.Alla aktiviteter ska betalas i förväg. Om en aktivitet intehar blivit betald senast 3 dagar innan den ska gå avstapeln, kan din plats gå till väntelistan.

Om du inte kan komma till aktiviteten, meddela oss såsnabbt som möjligt så kan någon annan medlem fåkomma med! Antingen via email eller telefon tillExpeditionen.Prata in på telefonsvararen om det är stängt eller ring tillPlatsansvarig Christer Blom på tel. 603 323 337 föraktiviteter i Las Palmas eller Tove Sadolin på tel.637232011 for aktiviteter i San Agustín.

Årsmöte lördag den 27 februari kl. 13.30i Las Palmas

Skandinaviska Klubbensmedlemmar kallas härmedtill ordinarie årsmöte iklubblokalen i Las Palmas.Motioner från medlem-mar ska lämnas in senastden 16 januari.Stadgeenliga förhandling-ar, såsom val av styrelse och beslut om medlemsavgifter förkommande säsong.Medlemskort för 2015/2016 måste kunna visas upp i händelseav att frågor blir föremål för omröstning.För medlemmar i Skk-Sydväst och Skk-Syd anordnas buss tillLas Palmas. Föranmälan till bussen görs till klubbexpeditio-nerna i :Las Palmas tel. 928 234 596 ellerSan Agustin 928 769 768senast den 22 feb.

Servering av smörgåstårta, drycker.


- 4 -

Kanariska konstnärer

Martín Chirino

”Jag upplever min stiftelse som en levande organism som skasprida konst och kultur, som en plats för debatt och eftertanke.I konsten finns ett sökande efter frihet som får alla diktatorerstunga ben att darra.”

I våras, samband med skulptörens 90-årsdag var det enhögtidlig invigning av Martín Chirinos stiftelse i den gamlaförsvarsborgen, Castillo de La Luz i Las Palmas.Där kan man numera se många av hans skulpturer. Arte ypensamiento, ( Konst och Tanke) kallar skulptören självstiftelsen som han har grundat för att vårda och visa upp hanskonstverk. Den här permanente utställningen visar 25 verk iolika material och stilar, alla utvalda av konstnären själv. FörMartín Chirino är det en glädje att hans verk visas upp näraskeppsvarvet där han som ung upptäckte sin fascination avjärn och nära platserna där han lekte som barn. På LasCanterasstranden studerade han sandens spiralrörelse i vinden.Spiralformen återkommer ständigt i hans verk och den finnsmed i urinnevånarnas konst vilken också har påverkat honom.

Martín Chirino föddes 1925 i Las Palmas. Han var näst yngst ien syskonskara på tolv. Fadern var chef för Comp. BlandyBrothers i hamnen och där kom Martin Chirino tidigt i kontaktmed järn. Fadern var också skeppsmäklare och Martin Chirinogjorde flera resor till Afrika för att hjälpa fadern. Där blev hanintresserad av afrikansk konst.1948 reste han till Madrid för att studera Engelsk filologi, mendet blev istället konststudier vid Escuela de Bellas Artes deSan Fernando. Efter 4 år gick han ut som utbildad konstnäroch lärare i konst. Han gick kurser på School of Fine Arts iLondon och blev där inspirerad av skulptörer som HenryMoore och Barbara Hepworth. Efter en kort tid i Las Palmasflyttade han till fastlandet 1955. Där försörjade han sigperiodvis som lärare i engelska och teckning. Ibland skoddehan hästar för att i gengäld få använda en smidesverkstad därhan kunde arbeta med sina skulpturer.

1957 var han med och skapade gruppen El Paso, ett kollektivav konstnärer som ville hitta nya vägar inom konsten efter denlånga paus som inbördeskriget innebar.Martín Chirino skrev tillsammans med många andrakonstnärer El Manifiesto de Hierro 1976, ett upprop tillmyndigheterna där de hävdade den historiska rätten att visa enkanarisk identitet och en äkta kanarisk kultur.

Martín Chirino har provat att arbeta med material som trä, stenoch bly men återvänder alltid till järnet, oftastsmidesjärn.Utanför Spanien har hans verk visats i New York,Washington, Toronto, Rom, Sao Paulo, Duisburg ochKöpenhamn m.fl. platser.Under åren 1989-2002 var han direktör för CAAM (CentroAtlantico de Arte Moderno) som han också var med ochgrundade i Las Palmas. Han är Miembro honorario,(Hedersmedlem) i Real Academia de Bellas Artes de SanFernando,

Källa:www.martinchirino.comKarin Bertilsson

Lady Harimaguada intill Avenida Maritima i Las Palmas, ärtillverkad i stål och ingår i en serie av kvinnoskulpturer. Denföreställer en sittande kvinna med vindsmekt hår.

Skulpturen har fått sitt namn efter de kvinnor; Harimaguadas,som levde ett slags klosterliv här på ön innan den spanskaerövringen. De var prästinnor och undervisade unga flickor.Las Harimaguadas var bleka i hyn för de var inte utomhus såofta och de bar kläder av ljust skinn.

Martín Chirino med en av sina spiraler i järn.

Skulpturen Mediterránea i stål. Den finns intill motorvägenpå södra delen av ön.Ingår i Emalsas konstfond.

- 5 -


Vingårdsutflykt tillBodega Bentayga

Onsdag 16 december

Utflykten går till en vingård som ligger bra över 1000 metershöjd. Med en vidunderlig utsikt. Vinsortimentet kommer attöverraska. Här rekommenderas att vara vaken för inköp. Påsydsluttningarna odlas Listan negro, Negro Legítima, NegraMoll, la Tintilla, Listan Prieto, Listan Blanco, Albillo,Malvasía, Moscatel.

Vi får möjlighet att studera odlingarna och få en inblick iskötseln av stockarna. Därefter tillvinmästarens domäner med förevisningav vinkällaren, och en inblick ivinmästarens hemligheter ochvinframställningsprocessen. Det helaavslutas med avsmakning och en lättförtäring. För den som blir förälskad inågot vin ges möjlighet till inköp.

Därefter avfärd för intagande av måltid och rundvandring i engenuin kanarisk miljö.Glöm inte kameran. Det blir ett antal stop för sceniskaupplevelser.

Föranmälan och betalning senast 10 decemberDeltagandet är begränsat till 20 personer.

Priset för bussresa, guidning och lunch på lokal restaurangär 35 euro för medlemmar och 45 euro för icke medlemmar.

Bussen avgår från Monte Rojo kl. 10.30. Hemma ca. Kl. 17.

För mer information: [email protected]

Skandinaviska Klubbens Utflykter och resor

Bussutflykt med guidad stadsvandring

IngenioOnsdag 2 december

I området mellan Barranco de Aguatona inorr och Barranco de Guayadeque i söder ligger en av GranCanarias äldsta städer, Ingenio. Tidigare har här huvudsakligenodlats tomater men på 1500- och 1600 talet var den då lillastaden centrum för raffinering av socker, vilket fyndet av enmycket gammal maskin för pressning av sockerrör vittnar om.Det är också från denna sockerrörspress staden fått sitt namn,Ingenio , Ingenio, som kommer från ”ingeniosa” och kanöversättas med kvick, påhittig. Ingenio är också känd förvackra broderier som kan beskådas på Museo de Piedra yArtesanía som även visar föremål i lera, korgflättat,jordbruksredskap och samlingar av sten och mineral. Ingenio haräven en broderiskola där besökare kan få se hur man broderar idag . Andra sevärdheter i Ingenio är torget Plaza de laCandelaria och kyrkan Iglesia de Nuestra Señora de laCandelaria. I december och januarivisar staden en mycketsevärd och välbesökt julkrubba.Medtag ytterplagg då vädret ärosäkert vid denna tid.Efter lunchen går bussen tillbakatill Las Palmas och SanAgustín

Priset för bussresa, guidning och lunch på lokal restaurangär 35 euro för medlemmar och 45 euro för icke medlemmar.

Föranmälan och betalning senast 1 december.Deltagandet är begränsat till 40 personer.

Bussen avgår kl. 10.00 från Monte Rojo i San Agustín ochParque Santa Catalina i Las Palmas.

Utflyktsbussarna från Las Palmas utgår praktiskttaget alltid från Hotel AC, (Hotel AC är det högarunda hotellet som ligger mycket nära Santa Catali-naparken)

Våra bussar står vid lokalbussens hållplats mitt emot hotellet.Om du önskar stiga på bussen vid Estadio Insular, i närheten av klub-ben, meddelar du detta vid anmälan.

Det går bra att göra betalningar avmedlemsavgifter eller andra avgiftertill klubbens bankkonto men vi ber eratt alltid kontakta oss via telefon, elleremail och meddela när betalningen ärgjord och vad den gäller. Om det är enmedlemsavgift är detbra om ni meddelar om medlemskortet ska skickas på posteller om ni hämtar det personligen

Skandinaviska Klubbens Utflykter och resor

- 6 -


Upplev naturen på La Gomera.Vi planerar att resa till La Gomera 6-8 mars 2016.

Vi flyger dit med Binter, bra flygtidermed kort mellanlandning på Teneriffa.Vi ska bo på bolaget Fred Olsens finafyrstjärniga hotell Jardin Tecina. Detär en hotellanläggning med storaträdgårdar och vackert läge. Det liggernära kusten på södra delen av ön ochde är kända för sina imponerandefrukost- och middagsbufféer.La Gomera är en ö med mycket orörd natur och en fantastisklagerskog.Man kallar ön för Kristoffer Kolumbus ö för att hantillbringade en tid där innan avfärden till ”den nya världen”.En dag gör vi en utflykt med en stor båt till de områdenutanför kusten där man ofta kan se delfiner och grindvalar.Genom att betrakta kusten från båten ser vi hur ön har byggtsupp under olika perioder av vulkanaktivitet. Vi besöker flerafantastiska utsiktsplatser, upplever lagerskogen på nära hålloch njuter av den rena luften och den lugna atmosfär somfinns på La Gomera, en ö med mycket lite trafik, nästaningen industri och med vacker orörd natur.

För dem som tycker om att vandrekommer det att bli en lätt vandring (påca. 2 timer) en av dagarna med lokalguide. För övriga deltagare blir det andraprogrampunkter den förmiddagen.I priset ingår; buss till och frånflygplatsen. Flyg med Binter, 2 nätter på

Jardin Tecina med frukost- och middagsbuffé. 3 luncher påolika restauranter på ön. Vin/öl till maten ingår i alla måltider.Utflykter under 3 dagar, en båtuflykt på ca 3 timmar ochinträden.

Pris: Det totala priset för resan är 450 euro för dem somreser med residenciarabatt. 530 euro för icke residentes.Tillägg tillkommer för enkelrum.

Intresserade bör anmäla sig snarast. Bokningsavgiften är är150euro och ska betalas senast 15. December.

Resterande belopp ska vara betalt senast den 15 jan.

Viajes Canasol, skandinavernas egen resebyråmed personlig service;Harriet Heilbut hjälper er att hitta lägenheter ialla prisklasser och storlekar för kortare och längreperioder.

Telefon 651 371 468Email: [email protected]/Tomás Miller, 20350 07 Las Palmas de G.C.Kontorstid: Mån.-fred. Kl. 10.00-13.00

Hjärtligt välkomna!

27 januari: Vingårdsutflykt till BodegasFrontón de Oro

Utflykt för kunskapstörstiga ochnyfikna finsmakare, som gärnainsuper skön natur och uppskattargott vin. kl 10:00 med buss frånSan Agustin (Monte Rojo) tillBodega Frontón de Oro.

Den här vingården och familjen Ramírez är förknippade medetableringen av Denomination (DO) Gran Canaria. På gårdens8 hektar har man odlat bordsdruvor och grönsaker, men pågrund av bl.a. höga vattenkostnader så växlade man helt övertill vin. Under de senaste 20 åren har resan gått från bulkvintill bordsvin till en exportsuccé av kvalitetsvin till U.S.A. ochKanada. Produktsortimentet i dag består av tre röda, en roséoch tre vita. Den årliga produktionen är runt 75.000 buteljer.

Värt att veta är att de kanariskavingårdarna har legat i träda desenaste ca 200 åren. Innan dess vardet en blomstrande industri.Kanariska viner omnämndes till ochmed i Shakespeares verk.Vinstockarna har ”övervintrat” ochär i dag basen för unika viner gjorda på druvor som bara finns på

Kanarieöarna. Druvorna är alltså endemiska. De har heller intedrabbats av vinlusen, vilken ödelade vinodlingarna i världenutanför öarna. Det faktum att ön har unika vinsorter harfångats upp aventusiaster, som givit vinproduktionen en nystart på GranCanaria. (Läs mer om vin och Gran Canaria, Göteborgsuniversitet: Googla på Beldau Magnesium )

Utflykten kommer att bjudapå en rundtur i en vingård,bland vinstockarna, där vi fårveta hur man får dessa atttrivas och ge goda skördarutan att drabbas avsjukdomar och ohyra.Därefter beger vi oss tillvinmästarens domäner medförevisning av vinkällaren,och en inblick i vinmästarenshemligheter och vinframställningsprocessen. VinmästarenPedro Ramírez själv berättar. Det hela avslutas medavsmakning och en lätt förtäring. För den som blir förälskad inågot vin ges möjlighet till inköp.

Därefter avfärd för intagande av måltid och rundvandring i engenuin kanarisk miljö (Det senare om tid gives).

Antal: 35Start: 10:00 från San Agustin och Hämtning i Las Palmas: kl.10.45.. Hemma: 17:30Pris: 35 € för medlemmar och 45 € för icke medlemmar.Sista anmälningsdag och betalning: 21 januari

För mer information: [email protected]

- 7 -


VANDRINGER/FJELLTURER MED MARGARETA OG ERIK

FRA LAS PALMAS OG SAN AGUSTIN VINTER/VÅR 2016

Vi går 6-8 km og i 3-4 timer, ingen stor vanskelig-hetsgrad. På gode stier eller skogsveier og tar det lugnt,med pauser for å beundre Gran Canarias vakre natur.Alle skal være med helt til mål!Mat og drikke (husk vann) har vi med, det blir en littlengere matpause. Turen avsluttes på en bar/bodegahvor vi kan kjøpe øl eller vin, og ta en prat.Vanlige tursko/kængor eller gode joggesko. Ta med enjakke. Regntøy er lurt; det blåser på toppene!

Buss henter oss i Las Palmas ved AC-hotellet kl. 09.00 og i San Agustin ved Monte Rojo kl.09.30. (Om detpasser bedre, kjører vi tvert om. Spør på klubben.) Etterpå kjører bussen oss tilbake. Hjemme ca. Kl. 16.30.

Pris medl. € 15 og ikke medl. € 25.

Husk påmelding på klubbens ekspedisjon; Las Palmas, tlf. 928 234 596 eller Margareta 603 783 017 ogErik 673 547 339. I San Agustin tlf. 639 109 135

MANDAG, 11. JANUAR til SANTA LUCIABussen kjører til Santa Lucia på sørsiden av øya. Herfra går vi gjennom olivenodlinger og undercanaripalmer til den lille byen Ingenio og videre til La Fortaleza, urbefolkningens siste tilhold førspanjolenes erobring. Etter matpausen, tilbake til Santa Lucia.

MANDAG, 8. FEBRUAR til «DE STORE SJØER», PRESA DE CHIRAVi kjører til Cruz Grande via Ayacata. Vandringen går svakt nedover til Chira-dammen, gjenom vakkerfuruskog med utsikt over sjøene som brukes til vanning av odlinger i syd.

MANDAG, 29. FEBRUAR til CRUZ GRANDE og SAN BARTOLOMEStarten går fra Cruz Grande på en vakker skogsvei via La Manzanilla og ned til San Bartolome. Lett terreng,flatt ved begynnelsen og noe nedover til slutt.

- 8 -

Llano de las Perdices -Santa Lucia

Onsdag 20. Januar

Bussen henter os i San Agustín (Monte Rojo)kl. 09.00 og Las Palmas (AC hotel) kl. 09.00og tager os via Telde og Cazadores til Llanode las Perdices (1.440 moh), hvor vandringenstarter. Vi går via Lomo Guaniles (1.380 moh) til Santa Lucia(700 moh). Her venter bussen på at tage os til Fataga, hvorEileen & Roger Bradley venter på os med tapaslunch i dereshärliga finca. Efter lunchen går turen med bussen tilbage tilSan Agustín og Las Palmas.Pris inklusive lunch: medl. €40, ikke medl. €50.

Korte bergsvandringer med lunchVandringerne er på ca. 4 km og vi går i ca. 2 timer.Vi ser den smukke natur på øen og gør stop undervejsfor at se interessante ting. Vi slutter med lunch og erhjemme ca. Kl. 17.

Cruz de Timagada - Tejeda

Fredag d. 29. Januar

Bussen henter os i San Agustín (MonteRojo) og Las Palmas (AChotel) kl. 9.00 og tager os via Telde,Cazadores og Ayacata til Cruz deTimagada (1.280 moh), hvorvandringen starter. Vi går ned til LaCulata (1.220 moh) og fortsætter tilTejeda(1.050 moh) til Cruz Grande(1.250 moh), hvor vi spiser lunch i enlokal restaurant.

Efter lunchen går turen med bussen tilbage til Las Palmas og SanAgustín.Pris inklusive lunch: medl. €35, ikke medl. €45.

Degollada de la Cumbre -Las Lagunetas

Fredag 26. Februar

Bussen henter os i Las Palmas(AChotel) kl.9.00 og i San Agustín(Monte Rojo) kl. 9.00 og tager os viaTelde og Cazadores til øens højeste punkt - Pico de las Nieves(1949 moh) og håber vejret bliver som vi har bestilt, så vi kannyde den fine udsigt til Teide på Tenerife. Vi kører herefter tilDegollada de la Cumbre (1.550 moh), hvor vandringen starter.Vi går til Las Lagunetas (1190 moh), hvor vi har lunch iRestaurante Hermanos Moreno. Efter lunchen tager bussen ostilbage til Las Palmas og San Agustín.Pris inklusive lunch: medl. €35, ikke medl. €45.


Bergsvandringer med lunchJens Ole og Boris leder vandringerne

Vi slutter med lunch enten hos Eileen og Roger Bradley i Fatagaeller på en lokal restaurant. Alt er inkluderet også kaffe med avec.

De normale vandringer er på ca. 7 km og vi går i 3 timer. Vi går pågode stier - sværhedsgraden er moderat. Vi er hjemme ca. Kl. 17.

All included

Cruz de Aserrador - El JuncalOnsdag 3. Februar

Bussen henter os i San Agustín(Monte Rojo) kl. 09.00 og LasPalmas (AC hotel) kl. 09.00 ogtager os via Telde , Cazadoresog Ayacata til Cruz deAserrador (1.400 moh), hvorvandringen starter. Vi går viaCruz de la Huesita (1.220 moh)til El Juncal (1.120 moh). Her

venter bussen på at tage os til Fataga, hvor Eileen & RogerBradley venter på os med tapaslunch i deres härliga finca.Efter lunchen går turen med bussen tilbage til San Agustín ogLas Palmas.Pris inklusive lunch: medl. €40, ikke medl. €50.

Cruz de Tejeda -ValsenderoOnsdag 17. Februar

Bussen henter os i San Agustín(Monte Rojo) kl. 09.00 og LasPalmas (AC Hotel) kl. 09.00 ogtager os via Telde og Valsequillotil Cruz de Tejeda (1.510 moh)hvor vandringen starter. Vi går optil Degolada de Las Palomas(1620 moh) og fortsætter nedadgennem Menaga (920 moh) tilValsendero (850 moh), hvor bussen venter på at tage os tillunch på en lokal restaurant. Efter lunchen tager bussen ostilbage til Las Palmas og San Agustín.Pris inklusive lunch: medl. €35, ikke medl. €45.

- 9

KORTE, LETTE VANDRINGER MED MARGARETA OG ERIK,FRA LAS PALMAS OG SAN AGUSTIN, VINTER/VÅR 2016.

Disse turene passer bra for de fleste, vi vandrer i ca 2 timer.Moderat tempo med mange pauser, en litt lengere lunsjrast. Tamed matsekk eller matpakke, frukt og minst 0.5 ltr vann. Godejoggesko eller tursko og jakke/regnjakke. Alle skal være medtil mål!Avslutning på bar/bodega hvor man kan kjøpe øl/vin og pratelitt om løst og fast.

Buss henter oss i Las Palmas ved AC-hotellet kl. 09.00 og iSan Agustin ved Monte Rojo kl.09.30. (Om det passer bedre,

kjører vi tvert om. Spør på klubben.) Etterpå kjører bussen oss tilbake. Hjemme ca. Kl. 16.30.

Pris medl. € 15 og ikke medl. € 25.

MANDAG, 11. JANUAR til SANTA LUCIABussen kjører til Santa Lucia på sørsiden av øya. Herfra går vi gjennom vakre olivenodlinger og underCanaripalmer, til byen Ingenio og tilbake til Santa Lucia. Vi tar også en runde i Santa Lucia og kirken.

MANDAG, 8. FEBRUAR til en av «DE STORE SJØER», PRESA DE CHIRAVi kjører til Cruz Grande via Ayacata. Vi er sentralt på øya og vandringen går nedover mot Chira-sjøen ogender i tettstedet Cercados de Araña.

MANDAG, 29. FEBRUAR til CRUZ GRANDE og SAN BARTOLOMEVi starter i Cruz Grande og går et stykke av «Pilgrimsleden» eller «Camino de la Plata» nedover til SanBartolome, Tunte. Fin bred sti, delvis brolagt, en av de eldste veiene på Gran Canaria.


Säljs hos SKK Las Palmas, San Augustinoch i NORSK BUTIKK/Café Arguineguin

[email protected]. 928 725 411

Varje katt vill höra till en familj!Upplev att huskatten är healing –gör oss friska, glada och lugna!För 3000 år sedan dyrkades kattersom gudar – det glömmer de aldrig ...

För att sprida revirkatternas budskapså att också de får leva ett gott kattliv,gör vi en drive och sänker priset till 10 €!

Katter på Gran Canariaav Lilly M Bengtsson och Kisse Miss ~Katter på

~

Lilly Bengtsson ” matte Maria”med hjä lp av Kisse Miss ” lilla Madonnan”

- 10 -


Helgdagar:

25 December- Juldagen, firas med stor lunch för familjen. Allafamiljer har sina egna traditioner när det gäller maten. I de flestafamiljer äter man skaldjur som förrätt, sedan kött, gärna enlammstek eller hel fisk i ugn. Sedan följer godsaker som Tur-ron, en slags nougat, och marsipan i olika former. Det finns ock-så typiska traditionella bakverk som många bakar i hemmen tilljul. De kallas Truchas och ser ut ungefär som piroger.De fyllds med sötpotatis eller marmelad av pumpa, cabello deAngél och serveras pudrade med lite socker. Men det allra vikti-gaste är att hela familjen är samlad.I många familjer sjunger man julsånger och spelar spel.

1 januari- Nyårsdagen, Nyårsdagen firas oftast i lugn och ro ihemmen. Kvällen innan, på nyårsafton har man en tradition iSpanien som finns nämnd i dokument från 1800-talet men somvar lite bortglömd och fick mer spridning efter 1909. Det året,1909 hade vinodlarna i Elche på spanska fastlandet, fått en rekordskörd och hade alldeles för mycket vindruvor. För att bli avmed dessa snabbt lanserade de bruket att äta 12 druvor när kyrk-klockorna ringer in det nya året. Detta ska ge lycka och fram-gång under ett år. Seden spred sig snabbt över hela landet och nukan de flesta spanjorer inte vara utan sina Uvas de la suerte,lyckodruvor. Man kallar nyårsafton ”den gamla natten”. Noche-vieja.

6 Januari –Trettondagen, eller Los Reyes Magos. Det tre visemännen från Orienten, Gaspar, Melchor och Baltasar kommer igryningen till alla hem och lämnar gåvor till barnen och ibland

också till de vuxna.Dagen innan, när deanländer till ortenfirar man det med enstor parad som allabarn väntar ivrigt på.Barnen skriver brevtill ”De tre kungarna”som man kallar dem

och talar om vad de önskar sig i present. På kvällen, den 5 janu-ari ställer barnen fram godis till ”kungarna” och vatten till deraskameler.Ofta får barnen höra att om de inte uppför sig väl och är snälla såkommer ”kungarna” att ha med sig kol till dem istället för presenter. ( si no te portas bien, los reyes magos te traeran carbón)I konditorier och brödaffärer säljs en slags sötsak som ser ut somsvarta kolbitar och många barn får dessa på skoj innan de fårsina presenter.Det finns ett bakverk. en stor vetekrans, som är typiskt för den 6januari, Roscón de Reyes. En liten present är gömd inne i bak-verket, den som finner den blir ”kung” för en dag.

Jultraditioner:

Det är tradition i Spanien att äta en riktigt fin middag med famil-jen mycket sent på julafton, ofta runt kl. 23.00 på kvällen. Detkommer troligtvis av att man långt tillbaka, från 1800-talet, ellerännu tidigare, inte fick äta på julafton enligt den katolska kyr-kan.

Man skulle fasta fram till midnatt för att därefter fira Jesubarnetsfödelse. När man sedan fick äta skulle det vara en riktig festmål-tid med det bästa köttet som man hade råd med. Nu för tidensamlas hela familjen sent på kvällen eftersom julafton är en ar-betsdag och ofta en lång sådan för alla som arbetar i serviceyr-ken. Julafton kallas ”den goda kvällen”, Nochebuena.

Julkrubbor

Traditionen attbygga julkrubborgår långt tillbakamen då var det ihemme n manbyggde dem ochoftast på innegår-den, ”el patio”.Det handlade na-turligtvis om för-mögna familjersom kunde göradetta. De ställdesedan upp dörrarna till sina hem så att allmänheten kunde kom-ma in och beundra deras verk. Alla gick runt i kvarteren ochtittade på olika julkrubbor den 25 december.Hela familjen deltog i förberedelserna och byggandet av krub-borna. Den 13 december skulle man så frön så att man fick engrön matta med späd grönska som bas till krubban. Med sol ochbevattning räckte 11 dagar för att få detta perfekt. Mindre lava-stenar användes för att skapa ”berg.” Man använde papper medtapetklister som sedan målades. Sand, träbitar och pinnar och alltsom man kunde hitta på fick vara med för att göra det hela natur-troget. De mest ambitiösa gjorde också små dammar och bäckar.Likaså lyckades en del göra väderkvarnar med blad som rördesig. Figurerna i bränd lera köptes färdiga men kläderna syddeman i hemmen. Figurer som finns bevarade visar väldigt bra dentraditionella klädseln som folk hade på landsbygden förr i tiden.

Text. Karin Bertilsson

Spanska helgdagar och jultraditioner

BOULEOnsdagar kl. 15 spelar vi boule på Las Canterasstranden(i höjd med Avda Las Canteras nr. 52). IngMarie och Stigönskar alla välkomna till spännande spel, god förtäringoch fin gemenskap!

VECKOAKTIV ITETER i LAS PALMAS

KNEP & KNÅPVarje måndag kl. 10.30 -13.30 träffas vi iklubblokalen.

Vi syr, väver, målar och pysslar.Allt som vi skapar går till lotterivinster och basar.Vi behöver fler flinka händer.Alla kan skapa! Klubben bjuder på kaffe.

LOPPISVarje fredag är det LOPPIS kl. 10.30 - 13.30på övervåningen i klubblokalen i Las Palmas.Du kan både lämna in saker och handla.Vi kan tyvärr inte ta emot kläder och storamöbler.Ju mer ni lämnar in desto mer har vi att sälja.Intäkterna går odelat till klubben.

Välkommen hälsar Britt Bergman

SPANSKASebastian Rosell leder kurser i spanska iolika nivåer på tisdagar och onsdagar.Hör av dig till expeditionen och tala omvilken svårighetsgrad du vill deltaga i, så fårdu veta vilken tid det är.Läroböckerna är Caminando 1,2 och 3 från

Natur och Kultur.

TÄVLINGSBRIDGETisdagar kl. 17.00 under ledning av Britta Mollberg

Fredagar kl. 14.30 under ledning av Britta Mollberg.

Söndagar kl. 17.00 under ledning av Thomas Bauer.

BridgekursBridgekurs för nybörjare och de som vill lära sig mer om bridge.Kursen är på måndagar och torsdagar mellan kl. 15-17.Den som vill anmäla sig eller få mer information kan anmäla sig tillTommy Pettersson påTel. 622•949•201 eller till hans emailadress:[email protected].

- 11 -


Nu har det gått en drygmånad sedan klubbenöppnade för säsongen 2015- 2016. Malin har kommitin i arbetet på kontoretväldigt bra och jag är säkerpå att Karin tycker likadant.Precis som förra året såblev det en riktigt fin höst iNorden vilket vi tyckte ossmärka på så sätt att mångakom ner lite senare änvanligt denna höst.Själv har jag genom attMalin numera arbetartisdagar och onsdagar fåttmöjlighet att delta i flera avklubbens aktiviteter, främst

bergsvandringar vilket både jag och Maggan är glada för.De sedvanliga aktiviteterna har startat och nu har de varit igången dryg månad. En del förändringar har skett: Svein och LisbetEltvik har (tillfälligt?) lämnat över strandboulen till Stig ochIng-Marie Broman. Tomas Bauer har på grund av sjukdommåst stanna i Sverige åtminstone bortåt en månad till och BrittaMollberg och Tommy Pettersson tar över hans sysslor undertiden.Några medlemmar har lämnat oss av olika skäl och vi saknardem givetvis.Framgent så rullar det på som vanligt. Vi har ett nytt inslag den5 december, en kväll i Tyrolens anda, med mat och dryck

både från och inspirerad av de vackra Alptrakterna i Tysklandoch Österrike. Det kan nog bli kul.Vi har under hösten fått veta att Jens-Ole kommer att lämnaöver ordförandeskapet efter innevarande verksamhetsår, alltsåden 30 september 2016. Det blir en utmaning för vårvalberedning att hitta någon som kan och vill axla hans mantel.När denna tidning kommer ut har vi varit i Lissabon medKlubben. Någon reseberättelse därifrån kan kanske komma iPalmblad nr 3 som skall komma ut de första dagarna i februari2016.Vi ses på stranden, i stan eller på klubben!Christer B

Frivilliga till köket ochbaren i Las Palmas sökes tillJulaftonsfirande den 24/12.Kontakta:Stefan Nordlund eller Christer Blom

A K TI V I TETER i LAS PALMAS

- 12 -


Måndagen den 30 november åker vi och julhandlar.Inköpsresa till IKEA, Lidl och butiker i Arguineguin med julpro-dukter.

Vi startar kl. 10.00 från Hotel AC, därefterhämtar bussen upp vid Estadio Insular.Som vanligt blir det tillfälle att handlaolika skandinaviska matvaror i butikerna iArguineguin. På hemvägen gör vi stopppå IKEA och Lidl för mer inköp.

Pris: 10 € för bussresan.Föranmälan och betalning senast den 27 november.

Torsdag 3 december kl. 17Louis van der Veen

Tusenkonstnär från Assen i Holland. Desenaste 10 åren har han bott på sin segelbåtoch rest runt om i världen där även mycketinspiration till hans målningar vuxit fram.

Vernissage i Las Palmas

5/12 2015 kl. 19:00Insläpp från 18:40Pris: 30 € / 40 €

Meny

* Kalter platte, kallskuret

* Eisbein, schweinshaxe, lättrökt fläsklägg

* Blaukraut, rödkål, knödel

* Apfelstrudel, äpplekaka

Öl, vin eller vatten ingår.

Anmälan senast 20/11, betalningsenast 27/11.Begränsat antal platser.Välkomna!

Följ med till Julios Korvfabrik(Fabrica Arne)Onsdagen den 9 decemberåker vi gemensamt till JuliosKorvfabrik som ligger utanför LasPalmas. Där vi kan handla en del skandinaviska varor ochockså beställa julmat som sedan levereras för avhämtningtill klubben strax före jul.

Pris: 10 € för bussen. Fika på fabriken ingår i priset.Bussen avgår kl. 10.30 från Hotel AC och hämtar därefterupp vid Estadio Insular.Föranmälan. Betalning senast den 7 dec.

Lucia söndag 13/12

Traditionellt Luciafirande i klubblokalen, däref-ter blir det julbasar med tombola, olika lotterieroch försäljning av hemlagade julrätter, marme-lad m.m.Servering av glögg, lussekatter och pepparkakor.Till lunch serverar vi julkorv med senap ochhemlagat potatismos till normalt lunchpris.

Kl. 10

Lunchföredrag den 4 december kl. 10.30 med titeln:Varför kan inte min son uppfostra mitt barnbarnordentligt?Britt-Mari Lundgren Ståhl, leg.lärare, föreläsare ochhandledare NPF berättar om hur det är att vara anhörigtill personer med ADHD, Aspergers syndrom/autism(AST), Tourettes syndrom och Bipolär sjukdom.Fritt inträde

Lunchföredrag fredagen den 11 december kl. 11av Johnny Grimståhl om Biomagnetism.

Biomagnetism är en metod för diagnos ochbehandling med starka magneter som applice-ras på olika kroppen under c:a 20 minuter.Metoden är mest känd i de spansktalandeländerna och man har behandlat och botathundratusentals personer i Mexico och i Chile

med svåra sjukdomar och problem, i många fall där den tradi-tionella sjukvården inte har lyckats bota.

En enkel magnet kan lindra och ta bort smärttillstånd likaeffektivt som många medicinska preparat, men utan dessasofta negativa bieffekter.

Den som vill kan läsa mer om Magnetbehandling på olikahemsidor.Välkomna hälsar Johnny Grimståhl Fritt inträde

- 13 -


Torsdagen den 3 december kl. 19.00

STILL LIFE

En djupt humanistisk och lågmäld film om ensamhet. Huvudper-sonen är anställd i kommunen och har som uppgift att ordnabegravningar för människor som saknar anhöriga. Hans liv kret-sar kring jobbet, han lever helt ensam. En dag händer något ……

Torsdagen den 14 januari kl. 19.00

PRIDE

I en Walesisk liten by, år 1984, har gruvstrejken dragit ut påtiden. Invånarna börjar bli desperata. De får oväntat stöd frånLondon av en samling gay-aktivister. Filmen är inspirerad avverkliga händelser. En feelgoodfilm.

Måndagen den 25 januari kl. 19.00

IDA

En film som utspelas i Polen under 60-talet, i svart-vitt. Annaväxer upp i ett kloster och är på väg att avlägga sitt klosterlöfte.Anna tar dessförinnan kontakt med sin enda levande släkting,moster Wanda, och får successivt veta allt mer om familjensförflutna och om Polens historia.

FILMAFTNAR i Las Palmas Gäller alla filmaftnar: Lätträtt serveras.Fri entre. Endast för medlemmar.

Torsdagen den 18 februari kl. 19.00

NIGHTCRAWLER

En thriller som utspelar sig i Los Angeles. Den skrupelfria fri-lansjournalisten Lou Bloom, spelad av Jake Gyllenhaal, jagararbete och försöker därför vara först att fånga de mest chocke-rande nyhetsbilderna. Nightcrawling betyder att varje polissirenkan omvandlas till pengar.

Torsdagen den 3 mars kl. 19.00

BOYHOOD

Filmen tog 12 år att spela in, åren är mellan 2002-2013. Vi följerMason från 6 års ålder till vuxenliv. Samma skådespelare genomhela filmen går från barn till vuxenliv, i USA.

Torsdagen den 17 mars kl. 19.00

SVENSKJÄVEL

Dino, en svensk flicka, söker lyckan och arbete i Oslo. Hon fårett tillfälligt arbete hos en familj som barnflicka. Under någrasommarveckor hamnar hon mitt i ett triangeldrama. Huvudrollenspelas av Bianca Kronlöf och hon är lysande i sin roll.

- 14 -


Rådgivning

Louise Balksäter med många årserfarenhet som skatterådgivare föricke residenter i Spanien, kommeratt finnas i klubblokalen 2 tisdagari januari.Det blir den 12 och den 19 januaripå förmiddagen.

Då har våra medlemmar möjlighet att kostnadsfritt komma hitoch få privat skatterådgivning i samband med arvskifte, gåvoroch försäljning/köp av fastighet etc.

Beställ tid för att prata med Louise!

Besök i Santa Ana Katedralen i Veguetatorsdag, 21 januari kl. 10.30

Santa Ana Katedralen i Vegu-eta bjuder på olika konststilaroch spännande historia medbl.a. piratattacker och denstränga inkvisitionsdomstolenspolitik där både judar och pro-testanter brändes på bål påtorget framför katedralen.Vi tittar på katedralen och dess konstskatter i det museum somfinns intill.Samling på torget Plaza de Santa Ana i Vegueta, framför kate-dralen.kl. 10.30.Pris: 7 € för medlemmar och 10 € för icke medlemmar.Priset inkluderar inträde till katedralen och museet.

Vi börjar med att visa Kalle Anka på vår storafilmduk kl. 16, därefter bjuder vi in tillvårt välfyllda julbord.

Julafton 24/12

Pris: 35 € för medl. och 45 € för icke medlem.I priset ingår vin/öl till maten samt kaffeoch godisbord.

Anmälan snarast!!Betalning senast den 15 dec.Observera att antalet platser är begränsat och att detsnabbt blir fullt.

Kl. 16

A K TI V I TETER i LAS PALMAS

Lilla JulbordetFredag 8/1 11:30– 14:-00Vi serverar ett litet julbord med både varma ochkalla rätter som hör julen till.Som dessert frukt och godisbord, kaffe.Pris: 10 € för medl. och 15 € för icke medlem.Dryck tillkommer

Mandelblomsutflykt torsdagenden 28 januari kl. 9.30

Vi åker till mandelblomsrika och fagratrakter och vi kommer också att besökaen plats där man föder upp sniglar till försäljning och se hurdet går till.

Det blir trerätters lunch på en trevlig restau-rant och flera stopp på vägen för att njuta avnaturen och vacker vyer.Klubben har med sin goda frukost, varmchoklad, ost och skinksmörgåsar och natur-

ligtvis lite konjak för värmens skull!Föranmälan. Betalning senast den 26 jan. I priset ingår buss-resa, guidning, frukost och besök på ”Snigelfarmen” ochlunch med vin/öl till maten.Pris: 35 € för medlemmar och 45 € för icke medlemmar.

Bussen startar i Santa Catalinaparken kl. 9.30 och hämtardärefter upp vid Estadio Insular.

SVÅRT MED SPANSKAN?

Privatlektioner i spanska och svenska.

Även skriftliga översättningar.

Marianne Oxelgren - SaavedraTel. 928 222 688

Säkrast kl. 9 - 10 eller kl. 14 - 15.

E-mail: [email protected]

A K T I V I T ET ER i LAS PALMAS

- 15 -


Jazzcafé den 7 december kl 19.00

Alice Babs och Charlie Norman

Spelglädjen har alltid lyst om både Charlie Norman och AliceBabs. När dom är tillsammans inte bara fördubblas utan tredubb-las effekten. Vi ser en fantastisk kväll i Stockholm 1999 medmycket kärlek till publik, medmusikanter och varandra. Detta ärinte bara musik för stunden, det är ett arv att förvalta för dagensoch morgondagens musiker.

Vi serverar en lätträtt till dom som så önskar. Välkomna!

Jazzcafé den 15 februari kl 19.00

Du visar upp din favoritartisteller favoritmelodiNu är det dags att plocka fram dina favoriter och övertyga dinavänner i klubben att hen eller dom är bäst. Meddela Allan Floodvad du vill höra på 634 706 709 eller [email protected],så försöker han hitta en lämplig inspelning på Youtube ellerSpotify.


Jazzcafé den 18 januari kl 19.00

BluesVad är blues? När började det? Hur har det utvecklats och hurlåter modern blues? Nej, det här blir ingen akademisk föreläs-ning, vi ska lyssna på musik! Vi börjar när 1900-talet var ungt,går igenom olika stilepoker och landar 2016. Allt dokumenterasdock på sedvanligt akademiskt maner med ljud och bild.Keep swinging!


Besök på Marinmuseet i Las Palmas,4 februari, kl. 10.15

Vi besöker Marinmuseet som finnspå Marinbasen i Las Palmas.

Föranmälan. Begränsat antal plat-ser. Betalning senast den 1 feb.Pris: 3 € för medlemmar och 5 €för icke medl.

Vi samlas på Avenida Mesa y Lopéz, på mittpartiet av gatandär bänkarna finns, i höjd med gatunummer 1. (Det är i höjdBankkontoret Ing Direct) samling kl. 10.15.Alla deltagare måste ha med sig giltig legitimation efter-som vi ska gå in på militärt område.Det ska vara pass eller ID-kort utfärdat av polismyndig-het. Alltid originalhandling.

Räkfrossa

Lördag 30/1 kl. 19.00Välkommen till en trevlig afton

på Skandinaviska KlubbenVi öppnar 18:40, serveringen börjar19:00.Ät så mycket du vill av räkor, bröd,majonäs och alioli.Vin, öl och vatten ingår.Vi avslutar med ost, frukt och kex.Pris: 20€ för medlemmar,

25 € för icke medlemmar

Föranmälan, betalning senast 16/1,begränsat antal platser.

Lunchföredrag fredagen den 5 februari kl. 10.30

”Följ med till Tasmanien,längst bort i världen. Enplats där alla går med huvu-det nedåt, solen står i norroch månen går baklänges.”Uno Sand berättar om sinaresor till Tasmanien och visar bilder därifrån.

Fritt inträde

- 16 -


A K TI V I TETER i LAS PALMAS Konstvandring torsdag 11/2 kl. 10.30

Konstvandring med temat Las Palmasutveckling under 1900-talet i de stads-delar som kom att förena de gamlastadsdelarna Vegueta och Triana medde nyare stadsdelarna,

Vi samlas på Avenida Mesa y Lopéz,framför McDonalds nära Plaza de España kl. 10.30.Karin Bertilsson berättar om hur stadsdelen har byggts uppoch om de personer som har medverkat till att utveckla sta-den. Vi ser på de konstverk som finns där och pratar omkonstnärerna bakom dessa verk. Det kommer att handla omskulptören Montull Aleman, borgmästaren och politikernaJosé Mesa y Lopéz, utrikesministern Fernando Leon y Castil-lo och Dr. Chil y Naranjo.

En kort del av sträckan kommer vi att åka med taxi för attslippa en lång backe. Taxiresan ingår i priset.

Priset för vandringen är 5 € för medlemmar och 8 € för ickemedlemmar.

Promenaden avslutas nära Parque Doramas där vi går till ute-serveringen och tar något att dricka. (ingår ej i priset).

Föranmälan. Betalning senast den 5 feb.

Utflykt till Gáldar och den målade grottan den25 februari.

Vi besöker den lilla staden Gáldar på dennorra kusten.Där går vi en promenad i de äldsta stads-kvarteren och ser konstnäreren AntonioPadrons färgstarka tavlor.

Därefter besöker vi ett av Kanarieöarnasförnämsta kulturhistoriska minnesmärke;La Cueva Pintada,- grottan med målningar.Vi får där se en 3-d film som visar förhål-landena på ön under slutet av 1400-talet.

Sedan går vi igenom utgrävningsområdet och får se hur män-niskorna levde innan erövringen.Vi får ta del av deras seder och bruk samt se olika typer avbostäder och givetvis ser vi den berömda målade grottan.Därefter äter vi lunch på en restaurant i trakten.

Pris inklusive lunch med vin/öl 35 € för medlemmar och 45 €för icke medlemmar.Föranmälan. Max 30 platser. Betalning senast den 18 feb.

VildmarksaftonLördag 5 mars kl. 19

Meny¨ Vargtass med snacks¨ Varmrökt lax med garnityr¨ Renstek med murkelsås, murklor från Jämtland¨ Potatisgratäng, grönsaker och gelé¨ Varm blåbärskaka med glass¨ Kaffe

Pris: 30 € för medl. och 40 € för icke medl.

Vin, öl & vatten till maten ingår i priset.

Föranmälan och betalning senastden 19 februari. Begränsat antal deltagare.

Välkomna hälsar Stefan och medhjälparna.

Aktivitetskalender för San Agustin & Las Palmas.Klicka in på klubbens hemsida w ww.skandinaviskaklubben.com. gå in på San Agustin el. Las Palmas och klicka

”Aktivitetskalender”. Här ser du alla våra aktiviteter med information.

Skandinavisk afton 13/2 2015, kl. 19

En dansk klassiker. Tre smör-rebröd som för tankarna tillen dansk kro. En öl och förden som vill även snaps, är go.

Som varmrätt serverar vifläskstek, med klassiska till-behör. Ett gott vin eller enljus öl passar som sig bör.

Till dessert har vi rødgrødmed fløde.

Vi öppnar kl. 18:40, serveringen startar kl 19:00.Pris: € 20 för medlemmar, € 30 för icke medlemmar, våra standardmatdrycker ingår.Efter maten är baren öppen som vanligt.Anmälan och betalning senast 30/1.Begränsat antal platser.Välkomna

Varje människa är en berättelse. I alla tiderhar människan levt sin historia, med berättel-ser som vandrat över gränser och bosatt sigdär de getts plats. Författare, berättare haralltid funnits med oss. De vill levandegöra,

beröra, tolka, väcka vår nyfikenhet och få oss att lyssna. Ord kanväga tungt eller lätt. De kan göra skillnad. Det är ett ansvar vihar att bära. Vi har dem till låns under vår tid på jorden. Orden,de lever vidare. Annars hade vi inte en så rik historia från gamlatider.Vårt bibliotek har ca 3500 böcker. Enligt klubbens stadgar måsteman vara medlem för att låna i biblioteket. Den tänkta lånetidenär 3 veckor. Nya böcker-skylten i fönstret innebär att boken ärny i biblioteket men inte alltid nyutgiven för året.Vi är två som jobbar frivilligt med biblioteket. Vi har fördelatarbetsuppgifterna mellan oss utifrån intresse och tillgång på tid.Mimmi gör det mesta av det praktiska arbetet och har flextid,dvs. arbetar när hon har möjlighet. Det betyder en ojämnt förde-lad arbetsbelastning och att en hel del av hennes arbete blir lig-gande under sommaren. Hon gör ett till stor del osynligt mennödvändigt arbete för att biblioteket ska fungera och medlem-marna ska få en bra service.I Mimmis arbete ingår att:- skriva in nya böcker och gåvor, i det sinnrika kartotekssy-

stem som Arne - klubbens tidigare ordförande och biblio-teksansvarige lagt upp. Vi har inte kunnat datorisera utanmycket stora kostnader och ett enormt förarbete. Arnes sy-stem fungerar men kräver en stor arbetsinsats.

- ta emot gåvor under hela året….- hålla reda på inoch utlåning.- rensa ut böcker, om de inte lånats på två år eller är omöjliga

att reparera. Dessa säljer vi på årets Lucia-basar. Intäkternagår till inköp av nya böcker. Vi skänker också dubbletter tillLoppisen eller sätter ut dem i gratishyllan i stora salen. Dekan även bli priser på våra lotterier, ihop med vinet eller kan-ske som en enskild vinst. Detta är ett medlemsförslag, som vitror kan bli uppskattat.

- vid behov laga böcker.- sätta in och flytta om böcker i bokhyllorna, en ganska tung

och nödvändig arbetsuppgift. Detta år har Mimmi sorteratom böckerna i biografihyllorna, nu med utgångspunkt frånpersonen som boken handlar om. Vi hoppas att det ska göradet lättare att hitta den person man är intresserad av.

- Ha överblick över vad som finns och vad som behöverkompletteras samt skylta med nya böcker.

Jag, Danuta, ansvarar för inköp av ny litteratur och för att skrivai Palmbladet. Det innebär även att:

- följa med i vad som skrivs och sägs i media, samt göra en delförfattarbesök.

- delta i bokcirkeln vi startade, när jag blev biblioteksansvarig.Mitt mål är att tillgodose så många läsare som möjligt ochförsöka ha en bredd i utbudet.

- gå på aktivitetsmöten, och informera styrelsen om våra be-hov av ökande anslag.

Tillsammans tar vi emot önskemål angående nyinköp av böckeroch ljudböcker och presenterar böckerna på medlemsmöten ellerannat tillfälle vid efterfrågan, och samarbetar med övrig personaloch medlemmar.

Det finns en mångfald att välja på i biblioteket, såväl skön- somfacklitteratur. Nedan följer författar- och boktips på årets temasom är ”Kärlek, utanförskap och rötter”:”Berättelser för levande och döda”, heter en av Tomas Tran-strömers diktsamlingar. Han var en mästare i att fånga ordet idiktens form.Märta Tikkanens ”Århundradets Kärlekssaga” är en klassiker iskandinavisk litteratur om att leva med en alkoholist, fortfaranderykande aktuell och utkom i nytryck i höstas. Hon berättade påårets bokmässa i Göteborg om kärlekens kraft, men också omutanförskapet som skapas när man lever i en relation där alkoho-len har satt bo. Hon nämnde författare som betytt mycket förhenne då hon skrev boken, bl.a. Bente Clod i Danmark och Nor-ges Sigrid Undset (Kristin Lavransdatter) liksom Cora Sandel(böckerna om Alberte, med kampen för rätt till ett eget yrke, etteget fullvärdigt liv och om att bryta en relation).Henning Mankells deckarromaner är välkända och filmatise-ringarna har gett dem stor spridning. Till mina absoluta favoriterhör hans självbiografiska böcker och de från hans tid som teater-regissör i Afrika (”Comedía infantil”, ”Eldens hemlighet”,”Eldens vrede”), liksom hans senaste bok ”Kvicksand” somhandlar om hans sista tid i livet. Den lyfter från det individuellaperspektivet av hans smärta och cancer, och ger ett historiskt ochmänskligt perspektiv. Hans bredd och samhällsintresse impone-rar och engagerar.

Jonas Hassen Khemiri, vinnare av årets Augustpris, är född i Sverige av en svensk moroch tunisisk far, och debuterade 2004 med ”Ettöga rött”. Här berättar han på en mix av svenska och invandrarspråk, på vad jag skulle viljakalla ”Rinkebysvenska” eller khemiriska somen bokrecensent uttryckte saken. Omöjligt attbegripa? Det var en av mina föreställningar,

innan jag började läsa boken. Jag hade fel. Boken har ett flyt ochen berättarstil som fångade mig. Den handlar om en tonåringfödd i Sverige, en begåvad kille som får kämpa.Khemiri har skrivit en rad böcker på ”vanlig” svenska bl. a.”Montecore” med undertiteln ”En svensk tiger” och” Jag ringermina bröder”. Den senare handlar om första generationens barn.Den ger en hel del att fundera över. Hur många parallella verk-ligheter lever vi i? Hans senaste bok ”Allt jag inte minns” handlar om vänskap, kärleksrelationer, Samuels eventuella självmordeller var det kanske en olyckshändelse? Vad händer i oss närnågon dör? Hur och vad minns vi? Han låter olika personer gesin bild av den döde.John Williams skrev i 1965 ”Stoner”, om en klassresa och kärleken till litteraturen. Huvudpersonen arbetar som lärare på ettuniversitet i Amerika och mötet med litteraturen förändrar hansliv. Ett olyckligt äktenskap och en senkommen kärlekshistoriafinns också med bilden. Han fick frågan under en intervju omlitteratur skrivs för att vara underhållande? ”Absolut”, svararhan, ”att läsa utan glädje är bara dumt.” 2005 och 2006 blevromanen omtryckt, ska filmatiseras och har fått en renässans.Rekommenderas varmt.Lena Einhorns nya bok ”Blekingegatan 32” är en biografi omGreta Garbo. Också den handlar om en klassresa och priset sombetalades för ett liv i offentligheten. Einhorns sätt att berätta göratt jag upplever Garbo som en människa av kött och blod, ochinte enbart som en otroligt vacker, begåvad, skicklig och skyggfilmstjärna. Vi har Einhorns bok om Siri också, men saknar bl.a.fortfarande ”Ninas resa” i vårt bibliotek.

Danuta berättar om klubbens bibliotek i Las Palmas samt årets boktema

- 17 -


Till sist, årets Nobelpris gick till SvetlanaAleksijevitj från Vitryssland, både journalist och författare. Hennes lättlästa böckerbygger på intervjuer med människor. Iserien ”Utopins röster - Historien om den

röda människan” låter hon dem komma till tals, med det språksom är deras eget. Boken ”Kriget har inget kvinnligt ansikte” ären stark bok som handlar om fosterlandskärleken hos unga kvin-nor som gick ut i andra världskriget för att, vid männens sida,strida mot tyskarna. Många av dem var väldigt unga och brann,som tonåringar ofta gör, inför tanken på att göra något, offranågot, för sitt land. De var behövda och uppmanades också avStalin och partiet att göra en insats. Många gånger mot föräldrar-nas vilja och vetskap, anslöt de sig till armén. Kanhända somnågra av de ungdomar som idag lämnar sina hem, för att behö-vas och för att strida för IS?I ”De sista vittnena” är det barns berättelser. Genom att inter

vjua dem som varit barn under kriget har hon gett oss en bild avkonsekvenserna av att få sin barndom förändrad för alltid.”Tiden second hand” med underrubriken ”Slutet för den rödamänniskan” är en uppgörelse med kommunisttiden och utvecklingen under Sovjetunionens tid och de ideal som då prägladelivet i republikerna runt Sovjet.Ni är alltid välkomna att besöka oss och tala med oss om böckeroch komma med förslag på förbättringar. Självklart blir vi gladaom Ni berättar om sådant Ni är nöjda med. I biblioteket samar-betar vi för att ge Er medlemmar så god service som möjligt. Påvår expedition finns en förslagslåda, när vi inte är tillgängliga.Mimmi och jag ser framemot att etablera en regelbunden kontaktmed biblioteksansvariga i San Augustin under våren. Detta föratt kunna utbyta erfarenheter och eventuellt även litteratur.

Vid datornDanuta

Måndagar 19.00 Salig blandningFredagar 19.00 Sjung mé

Allsång i Turistkyrkan

Söndagar 11.00 Gudstjänst - Kyrkkaffe

Fre 4 dec 16.00 Julbasar, Lo�erier, julgröt kaffeförsäljning, skinksmörgås

18.00 Sjung méAllsång & Adventsandakt

Sön 13 dec 19.00 Luciafirande i Engelska kyrkanJula�on 17.00 Julbön

18.00 Julbord (för anmälda)Turistkyrkan håller stängt i mellandagarna

CAFÉETMåndag 17.00-18.45 VåfflorTis-Ons 10.00-13.00Torsdag 11.00-14.00 Ärtsoppa & pannkakor

Fredag 17.00-18.45

Tisdag 10.00 Bergstur med minibussFöranmälan Tel: 649 790 341, 928 261 569Samling 9.30 med tankar inför dagen

Tienda Feliz Second hand shopMåndag, Fredag 17.00-18.30

Torsdag 11.00-13.30

Vi önskar Er allaEn God Jul och Ett Gott Nytt År

- 18 -


Vill du köpa eller sälja bostad på Gran Canaria?

Kontakta oss! Vi har den lokalkännedom och erfarenhet som krävs för en lyckad ochtrygg bostadsaffär! Vi har många attraktiva och prisvärda bostäder i de fleste områdensom efterfrågas av Skandinaver, samt ett spekulantregister sominnehåller massor avmänniskor som drömmer om ett liv i solen.

FASTIGHETSBYRÅN PÅ GRAN CANARIA, +34 928 768 803, [email protected]. FASTIGHETSBYRAN.SE/UTLAND


- 19 -

928 278 826928 269 098928 269 098

SK AND I NA VI SK L ÄK AR E OCHP ER SONAL

FÖR ST A H J Ä L P EN

AL L M ÄN P R A K TIK

H EM B ESÖK

SPECI AL I STER

L AB OR AT OR I UM

EL EK T R OK A R D I OGR A F I

R ÖNT GEN

SY RGA STER A P I

K I R URGI

AM B UL A N S

Dr Manuel Arkuch

VI SAMARBETAR MED

ALLA SVENSKA

FÖRSÄKRINGSBOLAG


Feel NordicFysioterapi & Hälsocenter

Sjukgymnastik medersättning från FK

Fysioterapi mederstatning fra Helfo

Massage - Hudvård - Fotvård - Akupunktur - Shop

Bokning:Tel: +34 627 76 48 [email protected]

Du hittar oss bredvid SvenskaKyrkan i San Agustín.Varmt välkommen.

Hjälp, jag har ARTROS!Manga jag traffar kommer forfarade till mig efter att lakarenkonstaterat att de har artros i nagon led. Men ar det egentligensa forfarligt?

Artros ar oftast en, med aldern, naturlig forslitning av brosket ilederna och drabbar precis alla efter en viss alder. Det ar ingensjukdom. De allra flesta marker inte att de har artros.

Om du inte har tillracklig muskelstyrka kring dina leder kan du drabbas av en lokalinflammation och overbelastningssmarta pga. artros. Det gor ont. Men det finns hopp!

Du kan bygga starkare muskler for attavlasta leden, eftersom brosket inteskyddar leden sa bra langre. I de allraflesta fall gar smartan over med ettanpassat traningsprogram och kanskenagon antiinflammatorisk medicin.

Med lite talamod blir du oftast som nyigen - utan operation. Text: Linda Bryhn, Leg. Sjukgymnast

www.feelnordic.com,[email protected]: +34 627764848

- 20 -

VECKOAKTIVITETER I SAN AGUSTIN


Börja veckan medfika på klubben!Varje måndag mellan kl.10 – 12serveras kaffe med eget nybakatkaffebröd för 3 euro iklubblokalen i San Agustin.

Påtår ingår. Välkommen!

BRIDGESpelas i klubblokalen.

Måndag & torsdag kl 17 - 21 har vibarometer- tävling. Tävlingsledare:Jens Ole Jespersen tel 637 232 011 ochJohnny Holmen tel 646 400 938.Pris:5 Euro för medlemmer och 7 euro för icke medl.Saknar du partner så ring eller kom til vår bridge onsdageller söndag kl. 10 - 12 där alla får spela.

Onsdag & söndag kl. 10 - 12 har vi tävling för mindrerutinerade och nybörjare..Pris: 4 Euro för medlemmer og 5 euro för ännu ej medlemmer.Tävlingsledare: Johnny Holmen tel 646 400 938 & BjôrnRunnqvist tel 605 292 273.

BOWLINGSpelas varje måndag kl. 10.00 ibowlinghallen iMaspalomas.Tävlingsledare: Eva Johansen och Sven”Berka”[email protected] ellertelefon +46703167430.

EXPEDITION OCH BIBLIOTEKKlubblokalen i Monte Rojo är öppenmåndagar, tisdagar och torsdagar 10.00-12.00.Tel.. 639 109 135.Där träffar du Marit Pinnell och i bibioteketMargit Lundgren, Birgitta Persson och Stig Good.

SPANSK SPRÅKKURSVarje måndag undervisar SebastianRosell i spanska i klubblokalen.Undervisning i grupper från 9.00- 15.30.Tel. till Sebastian 633 359 830.

BOULESpelas varje tisdag och torsdag kl. 10.00 påbanorna i Monte Rojo. Bouleklot finns att låna.Tävlingsledare Bert Axhäll tel. 658 080 066 &Lille-Mor Elgemar tel. 679 631 907.

MINIGOLFSpelas varje tisdag 15.30 på olika banor iPlaya Ingles och San AgustinTävlingsledare:Lille-Mor Elgemar, tel 679631 907 och Bert Axhäll tel. 658 080 066.

STADSVANDRING I SAN AGUSTÍNMåndag och lördag kl. 10.30 från SvenskaKyrkan.Gittan Frejhagen berätter om den spännandeoch romantiska historien. Se separatannons.

POKERÖvnings- och tävlingsspel varje onsdagkl.19 - 21.Tävlingsledare: Tore Eriksson,tel 694 442 267.

YOGAAlla kan vara med på detta yogapass medlätta yogarörelser.Varje fredag kl. 9.30 - 10.45 ved klubben.Pris: 4 Euro för medlemer och 5 Euro föricke medlemmer.Instruktör: Kerstin Andersson. Tel. 0046763 914 991.

SENIORGYMPAVarje lördag kl. 9.30 - 10.30 ved klubben.Pris: 1,5 Euro for medlemmer och 2 Euroför icke medlemmer.Instruktör: Agneta Trolle-Lindgren.

Vi er nu godt i gang med sæsonen15/16, og vi har fået nye aktivitetermed nye ansigter på ansvarlige.Klubben er jo afhængig af de mangefrivillige og deres gode ideer tilaktiviteter, så jeg vil benyttelejligheden til at takke alle jer somarbejder frivilligt til glæde for hele

klubbens liv og trivsel.Som de fleste måske ved, slutter jeg sompladsansvarlig senest med udgangen af dennesæson, men mange ved nok ikke, at jeg ogsåslutter som bogholder. For 10 år siden anskaffedeklubben et nyt regnskabs– og foreningssystem,SPCS förening fra VISMA, og i den forbindelsehavde man brug for en ny bogholder. Jeg kendteikke dette svenske standardsystem, men var PC-bruger og havde regnskabserfaring, så jeg påtogmig opgaven, og det har jeg gjort siden – men numå det være nok.

Jeg ved, at mange i klubben har regnskabserfaring,og en PC kan enhver jo håndtere. Klubben bogførermånedsvis, og arbejdet er dejlig fleksibelt, da mankan arbejde hjemmefra eller fra hvor som helst iverden. Om sommeren har klubben ingen aktiviteter,så man har fri. Skulle du være interesseret i atovertage opgaven, så henvend dig til mig, så vi kantale om, hvad det indebærer.

Tove Sadolin, pladsansvarlig i SA

- 21 -


Meditativt måleri

Välkommen till en workshopmed Anna Maria KargadourisMindfulness meditation, måleri ochreflektion.

I en avslappnad atmosfär målar vi fritt och meditativt.Skapandet sker i stunden och det finns inga rätt och fel,allt är som det är.Pris: 15 euro för medlem, 20 euro för icke medlem(inkl. material)Datum: Onsdagen den 2/12 och Fredagen den 4/12Tid: 15.00- 17.00Plats: Skandinaviska Klubben San AgustinAnmälan senast den 25/11 till aktivitetsvärdinnan

Workshopen ges vid två tillfällen. Du kan välja att provapå en gång eller två gånger. Vid två gånger ges 5 eurorabatt. Min antal deltagare 8, max antal deltagare 20.

Inga förkunskaper krävs!

INKÖPSRESATorsdag 3 december

IKEA, Alcampo ochLeroy Merlin

Bussen hämtar oss kl. 10,00 vid Monte Rojo

Väl framme är det fritt att disponera tiden hurman vill. På IKEA finns också möjligheter attbeställa hemleverans av det du inte orkar bärasjälv. Lunchställen finns på IKEA, Alcampooch i ett friliggande hus mitt emot

IKEA, en Chinarestaurang.Åter till bussen senast kl. 15.00 då för hemfärd.

Anmälan och betalning till aktivitetsvärdinnansenast tisdag den 1 december.

Pris 10€ för medlem och 15€ för ännu ej medlem.

Blomster- och stadsvandringi San Agustín. Kl.11.00

Måndag 7 decemberMåndag 11 januariMåndag 8 februari

Den här vandringen tar alltid nya vägaroch på dem hittar vi nya växter. Ibland blir det repriserpå vissa växter men då har de ändrat karaktär som tillexempel i full blom eller med frukter.Uno Sand är vår ledare och expert.

Start vid Skandinaviska klubben i San Agustín.

Pris 2€ för medlem och 3€ för icke medlem.Ingen anmälan.

Julkrubban på Las CanterasLunch på Skandinaviska klubben

Julhandel i Las Palmas

Fredag 11 december kl. 10.00Buss avgâr frân Monte Rojo och tar oss tillLas Canteras, där vi ser årets julkrubba gjort isanden. Härefter tar bussen oss tillSkandinaviska klubben, hvor lunchen venter påos. Efter lunchen tager bussen os til stadsdelenTriana, hvor vi kan köpa julklappar.

Pris inklusive lunch: 20 € för medl. och 25 € för icke medl.

Las Terrassas + El MiradorINKÖPSRESA + VANDRING + LUNCH

Onsdag 9 december

Bussen hämtar oss kl. 09,30vid Monte Rojo i SanAgustín och kl. 09.45 vid AChotell i Las Palmas.

Vi böjar på Las Terrassas och det är fritt att disponeratiden hur man vill till klokkan är 11.00 . De som villvandra mötes vid MAKROMEDIA. Turen är på ca. 6 kmmod syd langs kysten till Playa deMelenara. Resten shopper vidaretill klokkan 12.00 hvor bussentager oss till El Mirador. Klokkan13.15 tager bussen oss tilllunchstället i Playa de Melenara,hvor vi träffar vandrarna til lunch ien lokal restaurant.

Anmälan och betalning senast tisdag 7 december.

Pris 25€ för medlem och 30 € för icke medlem.

- 22 -

Tisdagar kl. 19Vi träffas på klubben tisdagskvällar för att höra intressanta föredrag,se bra filmer, få informationer m.m.. Se opslag på klubben eller iaktivitetskalenderen.

Inträdet är 5 euro för medlemmer och 7 euro för icke medlemmervilket inkluderar en blandad tallrik och et glas vin. Ingen föranmälan.

A K T I V I T ET ER i S A N A G U S T I N


Hur går börsen? Hur hittar jag kursvinnare? Vilka är Aktiespararna?

Tisdagen den 1 december gästar Agnetha Jönsson och Bo Holmberg från Aktiespararnaklubben i San Agustin och berättar om börsläget, hur vi kan hitta kursvinnare och vadAktiespararna gör.

Tisdagen den 1 december kl.19 med insläpp från kl.18.Inträde 5 euro för medlem och 7 euro för icke medlem som inkluderar ett glas rött/vitt ochen liten blandad tallrik. Endast kontant betalning.

Börsutveckling i Sverige och USAIndex jan 1990 =100, el ler enl igt val

Källa: MacrobondNot: Index är justerade till bas 100 för januari år 1990. Index för Sverige är OMXSPI, OMX Stockholm All-Share Index. För USA användsDJIA, Dow Jones Industrial Average. Värdena avser sista dagen varje månad.

Hämtat: 2015-09-12

96

98

100

102

104

106

108

110

jan-15 feb-15 mar-15 apr-15 maj-15 jun-15 jul -15 aug-15Månad

Sverige USA

Upplev Idol-finalen i Globenfredagen den 4 december påklubben i San Agustin.Tillsammans ser vi finalen på STOR-bild och

lyssnar på låtarna via klubbens utmärkta

ljudanläggning.

Kom med och upplev en tv-fest i gladavänners lag.

Fredagen den 4 december kl.18.

Pris för medlem 10 euro. Icke medlem 12 euro.

I priset ingår välkomstdrink, landgång, vin eller öl, vatten och kaffe.

Anmälan och betalning senast torsdagen den 3 december.

A K TI V I TETER i S A N A G U S T I N

- 23 -


- 24 -

Matlagning med Ann Löfberg

Fredag 12 februar kl. 13 under temat

Festmat utan kassakrasch !

Vi lagar några goda roliga rätter som passaratt bjuda vännerna på och som inte behöver gräva för stort hål iplånboken.Max 10 deltagare så alla blir sysselsatta.

Pris•medlemmar•15•€,•icke•medlemmar•20•€.

Anmälan och betalning senast 9 februari.

Vill du lära dig släktforska?Släktforskarnas hus erbjuder i samarbete med Skandinaviska klubben två grundkurser i släktforskning!

Kurs 1: 9 - 10 - 11 december kl. 9-13

Kurs 2: 14 - 15 - 16 december kl. 9-13

Pris: 95 € per person/kursEgen dator medtages.

Plats: Skandinaviska klubben San Agustin

För mer information och anmälan kontakta oss på:telefon +46 70 282 10 20 eller

e-post [email protected]älkommen till en ny spännande hobby!

Luciafirande och Julbordi San Agustín

Luciadagen, Söndag 13 december kl 16.30Välkommen till gemensamt luciafirande ochtraditionell svensk julbuffé. Vi börjar medett glas glögg med pepparkakor för attdärefter låta oss smaka julmaten.Drycker och snapsfinns att köpa ibaren.

Svenska skolans Lucia ca. Kl. 17.

Pris för medlem 25 €.Icke medlem 30 €

Anmälan och betalning senast torsdag 10 december.JA RDI N BOTÁ NI CO CA NA RI O

Måndag 26 januariFölj med till öns vackra botaniska trädgård,Jardin Botanico, med den kunnige botanikernUn o San d . Trädgården är belägen i Tafira sydvästom Las Palmas. Det var en svensk, botanikern EricSventenius som på 1950-talet lanserade idén om en

trädgård, för att man skulle ta handom och bevara öns endemiska arter .Den 27 hektar stora trädgården, som ärSpaniens största, innehåller 500 endemiskaväxter. Många växer i sin naturliga miljö menman har även återskapat en miljö så naturligsom möjligt för de som har blivit planterade.

Efter besöket i trädgården går turen till en lokalrestaurant i bergen på nordsiden av ön. Här serveras en 3rätters menu inklusive dryck.Efter lunchen går turen tilbaka till Las Palmas och SanAgustín. Buss avgår från San Agustín kl. 10.00 ochfrån Las Palmas (AC hotell) kl. 10.45.

Pr i s inklusive lunch: 30 € för medlem , 40 € fö r ickemedlem. Begränset antal platser.

Matevent fredagen den 22 januari kl 13

Asiatisk buffé med Kerstin Andersson och HelenaAndreasson.

Kom och lär dig lagaspännande exotiska rätter utankött och fisk. Vi lagar bl.a.vegetariska sushi, indiskdahlgryta och thaisallad.

Min antal deltagare 5, maxantal deltagare 12 (för att alla ska få plats i köket)

Pris: 10 Euro för medl. och 15 Euro för icke medl.

Får du inte någon plats i köket, så kom och ät med oss för endast15 Euro för medlemmar och 18 Euro för icke medlemmar.

Buffén är öppen från klockan 17 till klockan 18.Medtag egen dryck!

Föranmälan är nödvändig med hänsyn till inköp ochförberedelser.

Bussen hämtar oss vid Monte Rojo och tar oss via Fatagaoch San Bartolomé de Tirajana till Ayacata.där vidricker kaffe i restauranten. Turen går härefter opp forbiRoque Nublo och vidare till Cruz de Tejeda. Här ser vipå marknaden och Paradoren. Vi fortsätter till Tejeda därvi äter lunch tilsammans med vandrarna i en lokalrestaurant.Efter lunchen går turen tillbaka till San Agustín.

Pris inkl. lunch: 35 € for medl. & 45 € icke medl.

Mandelbloms UtflyktFredag 29 januar kl. 10.00



- 25 -

Kom igång med bowling i Holiday World Maspalomas

Kom med i vårt glada bowlinggäng som har bådenybörjare och mer erfarnaspelare.

Vi träffas varje måndag i Holiday WorldMaspalomas strax före klockan 10 föratt spela, umgås och ha trevligt.

Priset för medlemmar i Skandinaviska Klubbenär 7 euro och för övriga 9 euro.

Behöver du hjälp av en instruktör för att komma igång så ställer Sven Bergkvistgärna upp utan kostnad.Vill du veta mer så ring Sven på telefon +46 703 167 430 eller mejla:[email protected]älkommen!

Fredag 19 december: Vinoteket i TeldeEn liten specialutflykt för kunskapstörstiga och nyfikna finsmakare till ett litet mysigt vinotek, som samlar finsmakare.Resan hit går med insular busstrafik (Guagua), linje 36.

Vi kommer till den äldsta delarna av Telde, San Juan och San Francisco, vilka har historia sedan slutet av 1400-talet. Enidyllisk gammal stadsstruktur som andas historia.

Vinoteca San Juan har öppet tisdagar till lördagar 12:00-15:00 OCH 19:00-23:00. Hit Kommer vinälskare för att baraumgås och smaka viner med lite olika tillbehör. Här berättas historier som tillexempel om världens dyraste vin, 17.000€ för en flaska! Vinoteket har ett litet men speciellt sortiment. Fokus ligger påröda viner, 82 st varav 2 från Gran Canaria. De vita vinerna är 18 st, varav 5 är kanariska och av dessa ett vin från GranCanaria.

Calle Inés Chemida, 2PLAZA DE SAN JUAN - TELDETeléfono: (+34) 928 690 232Email: [email protected]

Antal: 6Start: Efter avtalePris: 1€ til SKKFör mer information: [email protected]



- 26 -

Paellaparty 5 februari A K TI V I TETER i S A N A G U S T I N

Några svenskar och en spansk greve ladegrunden till maspalomas som turistort!Det handlar om människoöden.pengar

och kärlek.Om de som vågade satsa på sitt livs

äventyr!

HistoriskStadsvandring

i San Agustín!Kom med och se platserna där allt började.Lyssna på Gittan Frejhagen som berättarden spännande och romantiska historien.

Tidpunkt: Måndagar och lördagar kl. 10.30.Ingen vandring 1/12 - 5/1 2016Anmälan senast dagen före kl 18 till

SMS: 0046 706260870 ellermail: [email protected]

Samling: Vi utgår från uteserveringen vid Svenska Kyrkan i SanAgustín. Promenaden går i lugn takt med många stopp.Total tid c:a 1,5 timme.

Pris: 5 euro inkl kaffe och kanelbulle.

Köp boken PionjärernaOM SVENSKARNAS HISTORIA I MASPALOMASPris: 15 euro. Fyrfärg 186 sidor, ca 120 foton.Boken finns att köpa i Skandinaviska Klubben ochSvenska Kyrkan i San Agustín eller på www.adlibris.seoch direkt av författaren, [email protected] eller tel:610 137502.

Therese och hennes kock lagar paellaoch blandar till sangria medan viminglar vid klubbens utomhusbar..

Start klockan 14.00.Paellan är nog klar att ätaklockan15.30.Bröd och aioli severasnaturligtvis också.Har vi tur med vädret blir det kanske musik och

dans.Pris: 25 Euro för medlem och 30 Euro för icke medlem.Anmälan och betalning senast 1 februari


- 27 -

Besö

k oss

på s

hopp

ingc

ente

r San

Agu

stín

loka

l 150

, vån

ing

2El

ler i N

orsk

e But

tikke

n i A

rgui

negu

ínlik

e ved

mar

keds

plas

sen

SKAN

DINA

VISK

TV

Och

supe

r 4G

INTE

RNET

Var s

om H

ELST

5 år m

ed T

V lö

snin

gar!

200 t

v kan

aler m

ed R

eplay

funk

tion

Över

800 f

örnö

jda k

unde

r!

www.

nettv

.tips

Tel: 6

9 444

70 10

Mail:

info

@ne

ttv.ti

ps

Tävlingsspel för nybörjare

Poker Texas Holde`mVi fortsätter med tävlingsspelför nybörjare varje onsdagmellan klockan 19 och 21 iklubblokalen i San Agustin.Det blir turneringsspel. Vibörjar säsongen den 4november.

Kostnad för medlemmar i Skandinaviska klubben:4 Euro där 2 Euro går till en vinstpott.Kostnad för ännu inte medlemmar i Skandinaviskaklubben: 6 Euro där 2 Euro går till en vinstpott.

Ingen föranmälning behövs, det är bara att komma.

Frågor besvaras av Tore Eriksson på spansktelefon: 694442267

STUDIO

E L I S ASan Agustin Shopping CenterTel 928 795 799

www.elisahairstudio.com

Vi bryr oss!Skandinavisk frisör

Obs! Klubbens aktiviteterär öppna för alla - inte

bara för medlemmar!

24 tips för friskare hårSol, bad och blåst sliter på hår och hårbotten. Därför måste vita hand om håret på bästa möjliga sätt. Varsågod, i det häroch nästa nummer bjuder vi på 24 tips för friskare hår!

Shamponera rätt1. Shamponera håret fleragånger för att få bort allsmuts och fett så att håretfår glans och volym.

Anpassade produkter2. Tvätta håret med rättprodukter. Schampo ochbalsam bör varaanpassade efter dinhårtyp och hårbotten.Fråga din frisör om du ärosäker.

Balsam viktigt3. Glöm inte att användabalsam. Efter schamponering är hårstrået extra känsligt eftersomfjällskiktet är öppet. Balsamet sluter strået och ger det tillbaka singlans.

Skölj kallt4. När du tvättar håret avsluta med att skölja det i kallt vatten. Dettillsammans med balsamet hjälper till att sluta strået samt sätterigång blodcirkulationen i hårbotten.

Behåll färgen5. Använd schampo och balsam för färgat hår om du har färgathåret. Det låser nämligen fast färgpigmenten.

Stärk med keratin6. Använd gärna schampo som innehåller Keratin som är bra förhårets återuppbyggnad.

Packa in håret7. Lägg i en hårinpackning minst en gång i veckan. Vira enhandduk runt huvudet och låt verka, det är inte farligt att låta detverka längre än vad som står angivet på förpackningen.

Krama ur8. Krama ur vattnet istället för att gnugga och frottera när du skatorka håret. Det kan orsaka skador i forma av kluvna hårtoppar ochallmänt risigt hår.

Värmeskydda håret9. Plattång, hårfön, locktång sliter mycket på håret. Använd alltiden värmeskyddande spray när du utsätter håret för hög värme.

Snabb uppfräschning10. Börjar din hårfärg bli matt men du är inte riktigt redo för attfärga håret? Fräscha upp det med en färgad inpackning.

Dölj utväxten11. Testa slingor. Ett grått hår med fina slingor är ett sätt att döljautväxt eftersom den inte blir så markerad på slingat hår.

...........fortsättning följer i nästa tidning

Elisa R Hedman, Elisa Hair Studio

- 28 -


- 29 -


Följ med oss till Garbo´s och se den bejublade showen ”Diamonds”. Unga duktiga artister somhåller hög internationell klass tar hand om oss på bästa sätt. En eller två av artisterna kommeratt passa upp Er.

Anmälning och betalning ska vara till Benny eller Skandinaviska klubben senast torsdagen föreaktuell söndag. Maila eller ring. [email protected], +34 684 372 884.Eller till SKK [email protected], tel. 639 109 135Fyra söndagar: 15 november, 6 december, 17 januari eller den 28 februari.

V ä rd e c h e c k 5 e u ro till a lla d e s s a d a g a r .

För 58 e u ro får Ni en underbar show, tre rätters middag ochvalfri dryck av halv flaska vin, vatten eller öl. Vi samlas vidSan Agustin CC kl 18.00 där buss hämtar upp oss. Retur tillSan Agustin CC efter Garbos.

M e n yVarm krämig tomatsoppa,(kockens hemliga recept)

Fylld kyckligfilé med färsk spenat och fetaost. Insvept och stekt med bacon, gräddig

svampsås, potatis och glaserade grönsakerTill kaffe/the nybakad brownie cheese cake

toppad med choklad och bärsåsVegetarisk meny finns.

Barnen får: Glass

go2gc Gran CanariaCC San Agustin

Local 15035100 San Agustin


- 30 -

hair byANETTE

C.C. San AgustinVåning 4Lokal 302-303(gången bredvid restaurang Panorama)

Svensk frisörInnehar mästarbrevLegitimerad frisörlärare

Tel. (0034) 694 42 43 [email protected] VÄLKOMMEN!


C/Thomas Edison 17 - endast tidsbeställningSonnenland

Jag finns också på BungalowsMonte Rojo, San Agustín.Tidsbeställning och Drop-in.Välkomna!

928 145 167

639 198 090

- 31 -


CAASESORIA: FISCAL - FINANCIERA - CONTABLE - JURIDICA

Med 35 års erfarenhet i branschen, erbjuder vi vår servicepå 10 olika språkMed bokföring, skatterådgivning, investeringsprojekt och administration avägareföreningar och företag.

Dessutom är vi specialister pá dubbelbeskattningsavtal och hjälper till medlagfartsärenden, arvsskiften, årliga deklarationer för både fastboende ochicke residenter.

Teneriffa SydRial. El Camisón, bloque 8, local 138640 Arona, Playa de Las AméricasTel: 922-751776

Gran CanariaAv. Tirajana, 37Edificio Mercurio, Torre I 5. A35100 PLAYA DEL INGLÉS (Gran Canaria – Spanien)Tel: 928-760708/762417

Teneriffa NorrEdificio Belitope, local 6 Urb. El Tope38400 PUERTO DE LA CRUZTel: 922-385001/385098

Kontor pá:

- 32 -


San Agustín Rocas Rojas, Las Pitas 6, 351 00 San AgustínTel: 928 76 72 06, Jourtel: 629 83 98 13E-mail: [email protected] Webb:www.svenskakyrkan.se/grancanaria

ÖPPETTIDERMåndag-Fredag 10.00-16.00, lördag stängt, söndag 17.00-20.00.

Ö ppettider under jul & nyår: Stängt 25, 26, 28, 31 december och 1,4 januariÖ ppet kl 10.00-14.00 - 27, 30 december 2-3 januari

Morgonbön: mån, tis, tors, fre kl. 10.00, morgonmössa ons kl. 10.00, Gudstjänst/mässa: Sönkl.18.00

Templo Ecuménico torsdagarKl 20.00-20.30. Fri entré – kollekt

3 decemberKom & sjung i advent, Kyrkans husband.10 decemberLuciakonsert med kröning av de tvåLuciorna från Luleå och S:a Lucia. Kyrkokör.17 decemberJulkonsert. Kyrkokören medverkar under ledningav Barbro Frostegren.

San Agustín,om inget annat anges

2 decemberTrivselkväll kl 19.00Hur kan man äta lussebullar på Lucia?Lennart Isaksson kåserar.9 decemberTrivselkväll kl 19.00. Microlån - hjälp till självhjälp.William Mellgren. Sånggruppen Gyllene Toner.11 decemberLuciafirande kl 08.00 med Svenska skolans elever.12 decemberJulmiddag kl 18.00. Biljetter finns att köpa i kyrkan.Sånggruppen Gyllene Toner medverkar medjulsånger.18 decemberGudstjänst, sånggruppen Gyllene Tonermedverkar.23 decemberLilla julafton kl 18.00. Gröt, skinksmörgås, pysseltrevlig musik av husbandet. Biljetter finns i kyrkanfrån 14 december.

24 decemberJulafton. Julspel kl 11.00 och 12.30.Midnattsmässa kl 23.30. Ö ppet kl 10.30-14.00.27 decemberGudstjänst med sång av Burman/Berg.31 decemberNyårsbön kl 18.00, sång av Burman/Berggren.Mingel med cava & choklad. Ö ppet kl 17.30-19.30.6 januari 2016Julens sånger kl 18.00. Kyrkokören ochBurman/Berggren medverkar.7 januari 2016Templo Ecuménico kl 20.00 . SånggruppenBurman/Berggren.10 januari 2016Familjegudstjänst och julgransplundring kl18.00.20 januari 2016Trivselkväll kl 18.30. Obs! Tiden.Krögaren och utflyktsexperten JuanDominguezberättar om Kanariaörnas geologiskauppkomst.27 januari 2016Trivselkväll kl 19.00. Gittan: Varför är vi såmångasvenskar i san Agustín?3 februari 2016Trivselkväll kl 19.00. ”Poängen med resor” -Livetbakom ratten med Lennart Isaksson.

- 33 -


Tisdagen den 27 oktober hadeSkandinaviska klubben i San Agustinbjudit in polisen i Maspalomas till eninformationskväll.Nedanstående är minnesanteckningarfrån denna polisinformation.

Det finns kriminella personer och gruppersom har specialiserat sig på attkonfrontera äldre människor i deras hemoch på gatorna. De kriminella utger sig föratt representera något bolag som el-, gas-eller vattenverket för att få upplysningaroch tillträde till bostaden. De kanuppträda i uniform eller uppvisa falska handlingar.Polisens uppmaning är att aldrig släppa in någon i bostadenutan istället be dem att vänta utanför samt att stänga dörrenoch låsa under tiden man kontrollerar genom att ringaföretaget på det telefonnummer som står i Gula sidorna(Pagina amarilla) eller på nätet. Det är bra att ha en listaliggande med dessa telefonnummer och aldrig ringa på ettnummer man fått av besökaren.Man ska aldrig lämna upplysningar om bostaden ellerpersoner med anknytning till denna till någon okänd besökareoch aldrig fylla i handlingar eller skriva på något. Aldrig uppge

vilken bank man har eller andrauppgifter. Man ska heller aldriglita på anslag som satts upp iområdet eller porten omplanerade besök utan att alltid

först kontrollera med bolaget direkt om det stämmer.Vid anlitande av hjälp i hemmet ska man bara kontakta kändaoch seriösa företag. Kontrakt och handlingar ska bara skrivaspå i närvaro av personer man personligen känner och litar på.Om man misstänker stölder eller annan misskötsel avhemtjänstföretaget vill polisen veta detta och vill att manrapporterar/anmäler detta till polisen och ledningen förhemtjänstföretaget.Om man tappar bort nycklar är polisens råd att manomedelbart byter alla aktuella lås. Att förvara reservnycklar

hos en granne är alltid bra.På gatorna konfronterar de kriminella de som är lättast attlura och råna. Bär alltid väskan in mot kroppen och sidan mothusfasaden. Ställ väskan mellan fötterna under bordet, aldrighängande på stolsryggen eller stående på bordet. Lämnaaldrig väskor utan tillsyn. Om du går och någon springer förbieller kör förbi och rycker din väska kan du skadas allvarligt omdu håller emot. Polisens råd är att släppa taget och iställetobservera för att kunna ge polisen ett bra signalement.Ha inte plånböcker i bakfickan. Ha plånboken i vänsterinnerficka i kavajen. 90% av alla ficktjuvar är högerhänta ochsöker den högra innerfickan på offret.Ryggsäckar är lätta att vittja i busskön eller när du står i andraköer.Behöver du ta ut pengar i bankomaten så gör det tillsammansmed någon du känner. Är det kö eller mycket kontanter du skata ut så gå in i banken och ta ut i kassan. Rånarna vet vilkadagar pensioner och löner kommer och när folk går tillbankomaten för att ta ut större summor. Kontrollera så atttangentbordet på bankomaten sitter fast och inte är någotsomär lagt ovanpå det riktiga. Kontrollera också så att det intesitter någon extra plåt eller adapter där kortet ska passera inoch ut.Erbjudanden oavsett vilka på torget eller gatan är nästan alltidett rånförsök. Detsamma gäller vid frågor om vägen med hjälpav kartor eller broschyrer. Lotteri-tricket går ut på att få köpaen lotterivinst billigt för att ägaren snabbt måste resa vidare.Erbjudanden om att få köpa billiga kameror, mobiler ochdatorer är bara bluff. Se upp för folk som ”råkar” sätta en fläckpå dina kläder eller plötsligt faller ihop, verkar sjuka ochbehöver din hjälp.Punktering på bilen och folk som vill hjälpa till kan vara bluff.Man är alltid iakttagen när man öppnar bagageluckan till bilenoch vilka saker man lägger där. I folkmyllret och i trängsel ochköer är risken för rån störst. Gå gärna mot folkströmmen detförsvårar för rånarna.

Slappna inte av eller bli distraherad om du blir konfronteradav en eller flera personer. Var alltid vaksam och följförsiktighetsprincipen.

Noterat

Ulf Jensen

- 34 -

CanariaHome

Hemservice för Skandinaver

Uppge denna kod: 600 när du bokar in minst2 timmar som ny kund hos oss, så får du förstatimmen gratis!

Välkomna till vår öppna mottagning påSkandinaviska klubben i Monte Rojo.Tisdagar kl. 10 - 12

Tel: +34 674 577 133www.chgrancanaria.com • [email protected]

• Hemsjukvård / omsorg

• Transfer• Hitta boende / tillsyn / uthyrning

• 24 timmar jour m.m

Ditt självklara val

Hos oss kan ni använda Rut / Rot avdrag

JennyDalin

Dalin

ZhandraHammarlund

Verksamhetsansvarig

Verksamhetsansvarig

Verksamhetsansvarig

Medicin / Omsorg

Marknad

Niclas

Sälj

Det finns många marknader på ön. Här är några av demest intressanta:

Las Palmas. Söndag 8 - 14. Bakom Catalinaparken vid Casa delMarino. Söndag 8 - 14. Bakom domkyrkan vid Casa Colon(konsthandtverk m.m).

Arguineguin. Tisdag 8 - 14. Plaza Negra. Torsdag 8 - 14. Inne påköpscentret Ancoras område.

San Fernando. Onsdag & lördag 8 - 14. Vidmarknadshallen mittemot brandstationen.

San Fernando Väster kyrkan vid Piscina Municipal:Grönsaksmarknad söndag ojämna veckor 0930-1330.

Puerto de Mogan. Fredag 8 - 14 & måndag 9 - 14 (hantverk). Vidhamnen.

Agüimes. Torsdag 8 - 14. Vid simhallen.

Telde. Lördag 8 - 14. Vid busstationen.

San Mateo. Lördag 8 - 14 & söndag 8 -15. Vid torget.

Teror. Söndag 8 - 14. Vid domkyrkan.

Gáldar. Torsdag 8 - 14. Centrala torget.

Vecindario. Måndag 8 - 14. (grönsaksmarknad). Onsdag 8 - 14.300 m norr om ”Atlantico”(Carrefour).

Arucas. Lördag 8 - 14. Mitt på C/ Francisco Gourier.

Santa Brigida. Lördag 8 - 20 & söndag 8 - 14. Vid infarten tillbyn från Las Palmas.

Jinamar. Söndag 8 - 14 på Las Ramblas

K ONSULA T

Danmark 922 275 757Finland 928 224 358Norge 928 495 035Sverige 928 261 751

Viktiga telefonnummer

Nationella polisen 0 9 1

Lokala polisen 0 9 2

Vid nödsituation 112

Ärenden påAyuntamiento i Las

Palmas de G.C.

Numera måste man beställa tidför att uträtta ärenden på LasPalmas kommunala kontor.(Ayuntamiento)Det heter ”Pedir cita previa”.

Man ringer till 928 446000 ochtalar om sitt namn och vilketkontor i Las Palmas de G.C.manvill vända sig till, så blir manerbjuden olika tider att välja på. De brukar också fråga vilket ärendeman har. Man måste uppge ett telefonnummer till en mobil så att dekan skicka en kod som bekräftelse på tidsbeställningen. Den kodenska man ha med sig till kommunens kontor och skriva in i på enskärm där och sedan ta ut en nummerlapp.

När det gäller kommunerna Agüimes,Telde, Mogan och SanBartolome de Tirajana kan man vända sig direkt dit utantidsbeställning.


Telefonnummer: RadioTaxi Las Palmas 928 46 00 00eller 928 46 22 22.Bussbolaget Global hittar man på www.globalsu.net

Doktor i Kinesisk Traditionell Medicin

AkupunkturZonterapi/Akupressur

Kinesisk Relax MassageKinesisk Traditionell Massage

—--------------------------Shopping Center San Agustín

Local 234Tel.: 928587488 - 638789382

- 35 -

Palmbladet nr 2 Säsong 2009/2010 Dec /Jan/FebAGENDA December 2015 - Februar 2016

må ti on to fr lö sö


25 26 27 28 29 30 31

18 19 20 21 22 23 24

14 15 16 17 18 19 20

28 29 30

BergsvandringSA/LP

JazzcaféLP

7 8 Kurs i släktforskning 9 10 11 12 13

23 22 23 24 25 26 27

11 12 13 14 15 16 Garbo´s 17

MandelblomsutflyktLP

Kontoret stängerSA

Vernissage& Filmkväll

LPLucia+Julbazar

LP

TyrolerfestLP

Sista lunchenKontoret stänger

LP

30 ,1 Mediativt måleri 2 IKEA 3 Mediativt måleri 4 5 6

December2015

31 1 2 3

JulefeiringLP

RäkfrossanLP

FöredragLP

Handletur till IKEALP

Kontoret öppnarLP

Januar2016

4 5 6 7 8 9 10

Utflykt IngenioSA/LP

BergsvandringLP/SA

Las TerrassasSA/LP

Lucia+JulbordSA

Julkrubbor iLas Palmas

SAJazzcaféLP

BergsvandringLP/SA

BlomstervandringSA

Utflykt Botaniskaträdgården

SA/LP Filmkväll

AktiespararnaSA

SA SA SA

startarSA

IdolfinalSA

Garbo´sSA

BlomstervandringSA

Bodega BentaygaSA

VinotekbesökSA

Kontoret öppnarSA

Bergsvandringinkl. lunch

SA/LP

FilmkvällLP

Besök i katedralenLP/SA

LP

Lilla julbordetLP

VingårdsresaSA

SAFöretagsmässa

SA FöretagsmässaSA

MateventSA


8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

Skandinavisk aftonLP

12 3 Besök på 4 Lunchföredrag 5 6 7

22 23 24 25 26 27 28Årsmöte

LP/SA

Utflykt till GaldarLP/SA

Februar2016

MarinmuseetLP

FilmkvällLPJazzcafé

LP

BergsvandringLP/SA

Bergsvandringinkl. Lunch

SA/LP

Bergsvandringinkl. lunch

SA/LP

BlomstervandringSA

KonstvandringLP

MateventSA

LP

VingårdsresaSA

Garbo´sSA

Paella & SangriaSA

KortBergsvandring

inkl. LunchSA/LP

Aktivitetskalender för San Agustin & Las Palmas.Klicka in på klubbens hemsida w ww.skandinaviskaklubben.com. gå in på San Agustin el. Las Palmas och klicka

”Aktivitetskalender”. Här ser du alla våra aktiviteter med information.

FöredragLP

Seniorgympastartar SA

TuristzonenSA

Kort Bergsvandringinkl. Lunch

SA/LP

MandelblomstturSA

nr 2 2015-2016 - skandinaviska klubben...martín chirino föddes 1925 i las palmas. han var näst...

Documents