nr 45/13 - 2013.11.04 no årgang 103 issn 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 no...

24
nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks 8160 Dep. 0033 Oslo E-POST f [email protected] TELEFON f 22 38 73 00 TELEFAKS f 22 38 73 01 INFOSENTERETS TELEFONTID f kl. 09.00 - 15.00 Telefon (+47) 22 38 73 33 Telefaks (+47) 22 38 73 31

Upload: others

Post on 01-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

. .

nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933

BESØKSADRESSE Sandakerveien 64

POSTADRESSE Postboks 8160 Dep.

0033 Oslo

E-POST [email protected]

TELEFON 22 38 73 00

TELEFAKS 22 38 73 01

INFOSENTERETS TELEFONTID kl. 09.00 - 15.00

Telefon (+47) 22 38 73 33 Telefaks (+47) 22 38 73 31

Page 2: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

innholdsfortegnelse og inid-koder 2013.11.04 - nr 45/13

2

Innholdsfortegnelse og inid-koder: Allment tilgjengelige patentsøknader (a) ................................................................................................................. 3 Meddelte patenter b1 ............................................................................................................................................... 7 Europeiske patenter (b1) med virkning i Norge ..................................................................................................... 12 Overdragelser og navne-/adresseendringer i spesifiserte rettigheter ................................................................... 21 Trukket, avslåtte og henlagte søknader som er allment tilgjengelige ................................................................... 22 Utløpte patenter ..................................................................................................................................................... 23 Endring i fullmaktsforhold ...................................................................................................................................... 24 

INID-koder I kunngjøringene er de enkelte data forsynt med koder overenstemmende med INID-kodesystemet (INID= Internationally agreed Numbers for the Identification of Data).

(51) Klasse (11) Patentnr (21) Søknadsnr (22) Inndag (41) Allm.tilgj (30) Prioritet (86) Int.søknadsnr (62) Avdelt/Utskilt (24) Løpedag (45) Meddelt (71) Søker (73) Innehaver (72) Oppfinner (74) Fullmektig (54) Benevnelse

Page 3: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

allment tilgjengelige patentsøknader (A) 2013.11.04 - nr 45/13

3

Allment tilgjengelige patentsøknader (a) Kunngjøring etter patentloven § 22, 2. ledd om patentsøknader som er gjort allment tilgjengelige.

(51) Klasse: A45C 1/04 (2006.01) (21) Søknadsnr: 20121019 (22) Inndag: 2012.09.10 (41) Allm.tilgj: 2013.10.28 (24) Løpedag: 2012.09.10 (71) Søker:

Bjørn Vidar Lilleng, Gamle Sørlandske 425, 3070 SANDE I VESTFOLD, NO

(72) Oppfinner:

Bjørn Vidar Lilleng, Gamle Sørlandske 425, SANDE I VESTFOLD, 3070, NO

(54) Benevnelse: Låsbar, beltetilkoblet anordning for oppbevaring av

verdigjenstander

(51) Klasse: A61K 9/00 (2006.01) A61K 9/16 (2006.01) A61K 9/20 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20130159 (22) Inndag: 2013.01.30 (41) Allm.tilgj: 2003.12.29 (30) Prioritet: 2001.05.02, US, 60/288,211 (62) Utskilt fra: 20034862, med inndato 2003.10.31 (62) Avdelt fra: 20034862, med inndato 2003.10.31 (86) Int.inndag: 2002.05.02 (86) Int.søknadsnr: PCT/US2002/14024 (24) Løpedag: 2002.05.02 (68) Basispatent: 20034862, med inndato 2003.10.31 (71) Søker:

Euro-Celtique SA, 2, avenue Charles de Gaulle, 1653 LUXEMBOURG, Luxembourg (LU)

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Benjamin Oshlack, 351 East 84th Street, NY10028 NEW YORK, USA (US) Curtis Wright, 1 Jarvis Street, CT06851 NORWALK, USA (US) Derek Prater, 28 Pearson Close, CB46YS MILTON, CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE, Storbritannia (GB)

(54) Benevnelse: Formulering med oksykodon for administrering én gang

pr. dag.

(51) Klasse: A61K 31/565 (2006.01) A61K 31/567 (2006.01) A61K 31/569 (2006.01) A61K 31/57 (2006.01) A61K 31/575 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20131334 (22) Inndag: 2013.10.04 (41) Allm.tilgj: 2003.07.04 (30) Prioritet: 2000.12.14, US, 60/255,669 (62) Utskilt fra: 20032708, med inndato 2003.06.13 (62) Avdelt fra: 20032708, med inndato 2003.06.13 (86) Int.inndag: 2001.12.13 (86) Int.søknadsnr: PCT/US2001/048862 (24) Løpedag: 2001.12.13 (68) Basispatent: 20032708, med inndato 2003.06.13 (71) Søker:

Ortho-McNeil Pharmaceutical Inc, US Route #202, P O Box 300, NJ08869-0602 RARITAN, USA (US)

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Thomas W Schultz, 91 Matthew Circle, PA18954 RICHBORO, USA (US) Bradley A Clark, 17846 Pond Ridge Circle, IL60031 GURNEE, USA (US) Angela Falzone, 1024 Colby Avenue, NJ08869 RARITAN, USA (US)

(54) Benevnelse: Steroidhormonprodukter og deres fremstilling

(51) Klasse: A61K 31/575 (2006.01) A61K 47/48 (2006.01) A61P 3/10 (2006.01) C07J 41/00 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20131219 (22) Inndag: 2013.09.10 (41) Allm.tilgj: 2003.11.28 (30) Prioritet: 2001.04.17, IL, 142.650 (62) Utskilt fra: 20034609, med inndato 2003.10.15 (62) Avdelt fra: 20034609, med inndato 2003.10.15 (86) Int.inndag: 2002.04.15 (86) Int.søknadsnr: PCT/IL2002/00303 (24) Løpedag: 2002.04.15 (68) Basispatent: 20034609, med inndato 2003.10.15 (71) Søker:

Galmed International Ltd, 35 Mannarino Road, BKR 08 B'Kara, Malta (MT)

(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES,

Norge (72) Oppfinner:

Tuvia Gilat, Nehardea Street 10, Tel-Aviv 64235, Israel (IL)

(54) Benevnelse: Anvendelse av gallesyre eller gallesaltfettsyrekonjugater

Page 4: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

allment tilgjengelige patentsøknader (A) 2013.11.04 - nr 45/13

4

(51) Klasse: B63B 1/38 (2006.01) (21) Søknadsnr: 20120447 (22) Inndag: 2012.04.17 (41) Allm.tilgj: 2013.10.18 (24) Løpedag: 2012.04.17 (71) Søker:

MICROMOUSE AS, Seutveien 34, 1610 FREDRIKSTAD

(72) Oppfinner: Sverre Egil Larsen, c/o Micromouse AS, Seutveien 34,

1610 FREDRIKSTAD (54) Benevnelse:

Båtskrog med konkav eller negativ V-formet bunn som øker tverrskips stabilitet og gir hydrodynamiske og aerodynamisk løft i fart.

(51) Klasse: C01B 17/04 (2006.01) B01D 53/52 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20131259 (22) Inndag: 2013.09.19 (41) Allm.tilgj: 2013.09.19 (30) Prioritet: 2011.03.22, US, 13/053,551 (86) Int.inndag: 2012.03.15 (86) Int.søknadsnr: PCT/US2012/029140 (24) Løpedag: 2012.03.15 (71) Søker:

Gas Technology Institute, 1700 South Mount Prospect Road, IL60018 DES PLAINES, USA (US)

(74) Fullmektig: Protector Intellectual Property Consultants AS,

Oscarsgate 20, 0352 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Arunabha Basu, 2082 White Thorn Dr, IL60503 AURORA, USA (US) Howard S Meyer, 1335 Blair Ln, IL60169 HOFFMAN ESTATES, USA (US) Scott Lynn, 37 Janin Pl, CA94523 PLEASANT HILL, USA (US) Dennis Leppin, Unit 2108, 195 N Harbor Dr, IL60601 CHICAGO, USA (US) James R Wangerow, 7N071 Glen Rd, IL60157 MEDINAH, USA (US)

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og system for fjerning av svovel fra

svovelholdige gasstrømmer

(51) Klasse: C09K 8/32 (2006.01) C09K 8/34 (2006.01) C09K 8/36 (2006.01) C09K 8/03 (2006.01) C09K 8/035 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20120438 (22) Inndag: 2012.04.13 (41) Allm.tilgj: 2013.10.14 (24) Løpedag: 2012.04.13 (71) Søker:

Elkem AS, Hoffsveien 65 B, 0377 OSLO (74) Fullmektig:

Magne Vindenes, c/o Elkem AS, Patentavdelingen, Postboks 8040 Vågsbygd, 4675 KRISTIANSAND S, Norge

(72) Oppfinner: Mohamed Al-Bagoury, Håkonsens vei 1A, 4616

KRISTIANSAND S Hisham Nasr-El-Din, 2911 Colton Place, TX77845 COLLEGE STATION, USA (US)

(54) Benevnelse: Oljebaserte borevæsker og blanding for bruk i oljebaserte

borevæsker

(51) Klasse: C09K 8/467 (2006.01) C09K 8/508 (2006.01) C04B 24/26 (2006.01) C04B 28/02 (2006.01) C04B 40/02 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20131314 (22) Inndag: 2013.10.01 (41) Allm.tilgj: 2013.10.01 (30) Prioritet: 2011.03.02, US, 13/039,288 (86) Int.inndag: 2012.03.02 (86) Int.søknadsnr: PCT/GB2012/000214 (24) Løpedag: 2012.03.02 (71) Søker:

Halliburton Energy Services Inc, P.O. Box 1431, OK73536 DUNCAN, USA (US)

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Samuel J Lewis, 2005 Meadowview Drive, OK73533 DUNCAN, USA (US) David F Myers, 100 Grannon Ct, NC27519 CARY, USA (US) James L Davis, 5128 Salem Ridge Road, NC27540 HOLLY SPRINGS, USA (US) Vikram Rao, 6722 Turkey Farm Road, NC27514 CHAPEL HILL, USA (US) Vijay Gupta, 300 Apricot Circle, NC27560 MORRISVILLE, USA (US) Michele Ostraat, 4005 Creek Wood Trail, NC27705 DURHAM, USA (US) Andrew K Dummer, 30157 Pharr, NC27517 CHAPEL HILL, USA (US) Lawrence R Roberts, 44 Windsor Ave, MA01720 ACTON, USA (US) Anthony Badalamenti, 5426 Portage Rock Lane, TX77450 KATY, USA (US) Michael Lamvik, 2722 Circle Drive, NC27705 DURHAM, USA (US) Paul G Hoertz, 108 Trolley Car Way, NC27560 MORRISVILLE, USA (US)

(54) Benevnelse: STRÅLINGSINDUSERT TRIGGING FOR

SAMMENSETNINGER SOM STØRKNER PÅ KOMMANDO OG FREMGANGSMÅTER FOR ANVENDELSE

Page 5: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

allment tilgjengelige patentsøknader (A) 2013.11.04 - nr 45/13

5

(51) Klasse: C12N 15/40 (2006.01) C12Q 1/68 (2006.01) C12Q 1/70 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20130955 (22) Inndag: 2013.07.10 (41) Allm.tilgj: 2013.08.27 (30) Prioritet: 2010.12.10, CL, 1400-2010 (86) Int.inndag: 2011.12.09 (86) Int.søknadsnr: PCT/IB2011/055593 (24) Løpedag: 2011.12.09 (71) Søker:

CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA LIMITADA, Avenida Los Cerrillos, 602, 9201291 CERRILLOS, SANTIAGO, Chile (CL)

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

David Farcas Guendelman, Avenida Los Cerrillos, 602, 9201291 CERRILLOS, SANTIAGO, Chile (CL) Jaime Tobar Rubio, Avenida Los Cerrillos, 602, 9201291 CERRILLOS, SANTIAGO, Chile (CL) Sofia Jerez Ortega, Avenida Los Cerrillos, 602, 9201291 CERRILLOS, SANTIAGO, Chile (CL) Mario Caruffo Madrid, Avenida Los Cerrillos, 602, 9201291 CERRILLOS, SANTIAGO, Chile (CL)

(54) Benevnelse: Metode for detektering av varianter av infeksiøs pankreas

nekrosevirus i akvatiske dyr, assosiert deteksjonskit og anvendelse av metoden for akvatiske dyr

(51) Klasse: E04H 12/22 (2006.01) E02D 27/42 (2006.01) E01F 9/011 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20120442 (22) Inndag: 2012.04.16 (41) Allm.tilgj: 2013.10.17 (24) Løpedag: 2012.04.16 (71) Søker:

Omega Elkraft AS, Postboks 6695 Etterstad, 0609 OSLO (74) Fullmektig:

Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Arne Madsen, Furulundtoppen 24, 0282 OSLO

Gudmund Madsen, Bamsefaret 3A, 1362 HOSLE Ola T Eide, Ullernveien 14B, 0280 OSLO

(54) Benevnelse: Stolpefot

(51) Klasse: E21B 7/28 (2006.01) E21B 10/32 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20111096 (22) Inndag: 2011.08.03 (41) Allm.tilgj: 2012.02.06 (30) Prioritet: 2010.08.05, GB, 1013165.4 (24) Løpedag: 2011.08.03 (71) Søker:

NOV Downhole Eurasia Ltd, Stonedale Road, Oldends Lane, GL103RQ STONEHOUSE, GLOUCESTERSHIRE, Storbritannia (GB)

(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES,

Norge (72) Oppfinner:

Alan MacKenzie, Old Rectory, AB392UN CATTERLINE, ABERDEENSHIRE, Storbritannia (GB)

(54) Benevnelse: Låsbar rømmer

(51) Klasse: E21B 19/06 (2006.01) E21B 19/16 (2006.01) E21B 3/02 (2006.01) E21B 3/04 (2006.01) E21B 21/10 (2006.01) E21B 21/12 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20120701 (11) Patentnr: 333982 (22) Inndag: 2012.06.18 (41) Allm.tilgj: 2013.11.04 (24) Løpedag: 2012.06.18 (71) Søker:

West Drilling Products AS, Postboks 374, 4067 STAVANGER

(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES,

Norge (72) Oppfinner:

Odd B Skjærseth, Ulsbergleitet 19, 4034 STAVANGER Bjørn Eilertsen, Notveien 11, 4085 HUNDVÅG

(54) Benevnelse: Arrangement for kontinuerlig sirkulasjon av borevæske

under boring

(51) Klasse: E21B 34/10 (2006.01) E21B 21/10 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20111202 (22) Inndag: 2011.09.05 (41) Allm.tilgj: 2013.03.06 (24) Løpedag: 2011.09.05 (71) Søker:

Interwell AS, Postboks 916, 4089 HAFRSFJORD (74) Fullmektig:

Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Eirik Grande, Castorsgate 8, 4021 STAVANGER Arild F Stein, Troneshagen 18B, 4317 SANDNES

(54) Benevnelse: Fluidaktivert sirkuleringsventil

(51) Klasse: F04B 47/06 (2006.01) F04B 47/00 (2006.01) E21B 43/12 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20120289 (22) Inndag: 2012.03.12 (41) Allm.tilgj: 2013.09.13 (24) Løpedag: 2012.03.12 (71) Søker:

Norali AS, Ørnefjellet 82, 5174 MATHOPEN (74) Fullmektig:

Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Gunnar Andersen, Ørnefjellet 82, 5174 MATHOPEN (54) Benevnelse:

Pumpe med trykkompensert ringromsvolum

Page 6: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

allment tilgjengelige patentsøknader (A) 2013.11.04 - nr 45/13

6

(51) Klasse: F16L 53/00 (2006.01) H05B 3/56 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20131045 (22) Inndag: 2013.07.26 (41) Allm.tilgj: 2013.09.27 (86) Int.inndag: 2010.12.29 (86) Int.søknadsnr: PCT/EP2010/070863 (24) Løpedag: 2010.12.29 (71) Søker:

Statoil Petroleum AS, 4035 STAVANGER (74) Fullmektig:

Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Atle Harald Børnes, Lillehatten 298, 5148

FYLLINGSDALEN Geir Endal, Jordkjellerhaugen, Nesset, 7600 LEVANGER Anna Timoshenko, Sverdrupsgt. 52, Leil. 101, 4007 STAVANGER Even Tjåland, Kvålsberget 24, 4340 BRYNE

(54) Benevnelse: Kabel med myk kjerne for direkte elektrisk oppvarming av

undervanns rørledninger

(51) Klasse: F26B 3/02 (2006.01) (21) Søknadsnr: 20131326 (22) Inndag: 2013.10.03 (41) Allm.tilgj: 2013.10.15 (30) Prioritet: 2011.03.16, US, 13/049,737 (86) Int.inndag: 2012.03.12 (86) Int.søknadsnr: PCT/US2012/028814 (24) Løpedag: 2012.03.12 (71) Søker:

Barlean's Organics Oils LLC, 4936 Lake Terrell Road, WA98248 FERNDALE, USA (US)

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

John Puckett, 4936 Lake Terrell Road, WA98248 FERNDALE, USA (US)

(54) Benevnelse: Gelatinkapselformulering og tørkesystem

(51) Klasse: G01V 11/00 (2006.01) (21) Søknadsnr: 20131177 (22) Inndag: 2013.09.03 (41) Allm.tilgj: 2013.10.02 (86) Int.inndag: 2011.04.22 (86) Int.søknadsnr: PCT/RU2011/000259 (24) Løpedag: 2011.04.22 (71) Søker:

Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 HOUSTON, USA (US)

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Yully Aleksandrovich Dashevsky, ul. Kutateladze, d 4a, 630128 NOVOSIBIRSK, Russland (RU) Gleb Vladimirovich Dyatlov, ul. Kutateladze, d. 4a, 630128 NOVOSIBIRSK, Russland (RU) Aleksandr Nikolaevich Vasilevskiy, ul. Kutateladze, d. 4a, 630128 NOVOSIBIRSK, Russland (RU)

(54) Benevnelse: Økning av oppløsningen av VSP AVA analyse ved bruk av

borehullgravitasjonsinformasjon

(51) Klasse: G01V 11/00 (2006.01) G01V 99/00 (2009.01) G06F 17/17 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20131328 (22) Inndag: 2013.10.03 (41) Allm.tilgj: 2013.10.03 (30) Prioritet: 2011.03.09, FR, 1151911 (86) Int.inndag: 2012.03.08 (86) Int.søknadsnr: PCT/FR2012/050492 (24) Løpedag: 2012.03.08 (71) Søker:

Total SA, 2 place Jean Millier, La Défense 6, 92400 COURBEVOIE, Frankrike (FR)

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Denis Allard, 28 rue de la Campane, 84000 AVIGNON,

Frankrike (FR) Alexandre Walgenwitz, 123 Grande Rue, 25000 BESANCON, Frankrike (FR) Pierre Biver, c/o Total SA, CSTJF-EB, 279 Avenue Larribau, 64000 PAU, Frankrike (FR)

(54) Benevnelse: Datamaskin-estimeringsfremgangsmåte og

fremgangsmåte for oljeleting og -utvinning ved bruk av en slik fremgangsmåte

(51) Klasse: G02B 9/64 (2006.01) G02B 11/34 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20120379 (22) Inndag: 2012.03.27 (41) Allm.tilgj: 2013.09.30 (24) Løpedag: 2012.03.27 (71) Søker:

Morten Hauge, Postboks 771, 2805 GJØVIK

(72) Oppfinner: Morten Hauge, Postboks 771, 2805 GJØVIK

(54) Benevnelse: Tredimensjonalt linsesystem

Page 7: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

meddelte patenter (B1) 2013.11.04 - nr 45/13

7

Meddelte patenter b1 Følgende patenter er meddelt i henhold til patentlovens § 21, og de er tilgjengelige på http://www.patentstyret.no/ under publikasjoner. Innsigelse må fremsettes skriftlig, være begrunnet og kommet inn til Patentstyret innen 9 måneder fra meddelelsesdato (jfr. Patentlovens § 24 og patentforskriften § 47).

(51) Klasse: A45F 3/04 (2006.01) (11) Patentnr: 333975 (21) Søknadsnr: 20101005 (22) Inng.dag: 2010.07.14 (24) Løpedag: 2010.07.14 (41) Allm.tilg.dag: 2012.01.16 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Helsport AS, Postboks 25, 7221 MELHUS (74) Fullmektig:

Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua , 0306 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Jarle Marius Nårud, Olaf Nordhagensvei 11A, 7020

TRONDHEIM Hans Kristian Hegli, Mellomveien 4 A, 7042 TRONDHEIM Rolf Sellesbakk, Kyvannsveien 22, 7025 TRONDHEIM

(54) Benevnelse: Justeringssystem for ryggsekk

(51) Klasse: A61K 31/135 (2006.01) A61K 31/165 (2006.01)

(11) Patentnr: 333987 (21) Søknadsnr: 20054228 (22) Inng.dag: 2005.09.12 (30) Prioritet: 2003.02.14, FR, 03 01849

2003.06.03, US, 10/453,574 (86) Int.inng.dag: 2004.02.16 (86) Int.Søknadsnr: PCT/FR2004/00347 (24) Løpedag: 2004.02.16 (41) Allm.tilg.dag: 2005.09.12 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Pierre Fabre Medicament, 45, place Abel-Gance, 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrike (FR)

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Jean Deregnaucourt, 11, boulevard Edgar Quinet, 75014 PARIS, Frankrike (FR) Richard Grosse, 319, rue du Bourg, 45520 GIDY, Frankrike (FR)

(54) Benevnelse: Anvendelse av (1S,2R)-enantiomeren av milnacipran for

fremstillingen av et medikament

(51) Klasse: A61K 31/137 (2006.01) A61K 31/133 (2006.01) A61K 31/428 (2006.01) A61K 31/54 (2006.01) A61K 31/13 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01) A61P 13/00 (2006.01)

(11) Patentnr: 333986 (21) Søknadsnr: 20033815 (22) Inng.dag: 2003.08.27 (30) Prioritet: 2001.02.28, DE, 10109763 (86) Int.inng.dag: 2002.02.28 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2002/02169 (85) Videref.dag: 2003.08.27 (24) Løpedag: 2002.02.28 (41) Allm.tilg.dag: 2003.09.09 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Grünenthal GmbH, Zieglerstrasse 6, 52078 AACHEN, Tyskland (DE)

(74) Fullmektig: Protector Intellectual Property Consultants AS,

Oscarsgate 20, 0352 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Johannes Heinich Antonius Bartholomäus, In den Atzenbenden 54, 52080 AACHEN, Tyskland (DE) Heinrich Kugelmann, Blücherplatz 7, 52068 AACHEN, Tyskland (DE)

(54) Benevnelse: Farmasøytiske salter av aktive forbindelser, et

medikament inneholdende dem, samt anvendelse av saltene

(51) Klasse: A61K 31/335 (2006.01) C07D 491/044 (2006.01) A61K 31/366 (2006.01) A61K 45/06 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)

(11) Patentnr: 333972 (21) Søknadsnr: 20034056 (22) Inng.dag: 2003.09.12 (30) Prioritet: 2001.03.14, US, 275801

2001.08.31, US, 316395 (86) Int.inng.dag: 2002.03.05 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2002/06746 (85) Videref.dag: 2003.09.12 (24) Løpedag: 2002.03.05 (41) Allm.tilg.dag: 2003.11.05 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Bristol-Myers Squibb Co, P O Box 4000, NJ08543-4000 PRINCETON, USA (US)

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Francis Y F Lee, 363 Lang Court, PA19067 YARDLEY, USA (US)

(54) Benevnelse: Kombinasjoner av epotilonanaloger og kjemoterapeutiske

midler for behandling av proliferative sykdommer

Page 8: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

meddelte patenter (B1) 2013.11.04 - nr 45/13

8

(51) Klasse: A61K 31/397 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01)

(11) Patentnr: 333968 (21) Søknadsnr: 20041598 (22) Inng.dag: 2004.04.20 (30) Prioritet: 2001.09.21, US, 323937 (86) Int.inng.dag: 2002.09.19 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2002/29756 (24) Løpedag: 2002.09.19 (41) Allm.tilg.dag: 2004.06.17 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Merck Sharp & Dohme Corp, 126 East Lincoln Avenue, NJ07065 RAHWAY, USA (US)

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Harry R Davis, 64 River Bend Road, NJ07922 BERKELEY HEIGHTS, USA (US)

(54) Benevnelse: Anvendelse av en kombinasjon av minst én

sterolabsorpsjonsinhibitor, og minst én HMG-CoAreduktaseinhibitor for fremstilling av et medikament for behandling eller profylakse av vaskulær betennelse hos et individ som har et blodnivå av c-reaktivt protein som er mer enn ca. 0,4 mg/dl.

(51) Klasse: A61K 31/4164 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01)

(11) Patentnr: 333977 (21) Søknadsnr: 20052752 (22) Inng.dag: 2005.06.07 (30) Prioritet: 2002.11.08, FI, 20022007 (86) Int.inng.dag: 2003.11.10 (86) Int.Søknadsnr: PCT/FI2003/00850 (24) Løpedag: 2003.11.10 (41) Allm.tilg.dag: 2005.06.07 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Santhera Pharmaceuticals (Switzerland) Ltd, Hammerstrasse 49, 4410 LIESTAL, Sveits (CH)

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Juha-Matti Savola, Siutlankatu 8, 20380 ÅBO, Finland (FI) Päivi Juujärvi, Ansakatu 10B8, 20660 LITTOINEN, Finland (FI) Jukka Ilkka, Lohkaretie 14as7, 70700 KUOPIO, Finland (FI)

(54) Benevnelse: Oromukosalpreparat og fremgangsmåte for fremstilling

derav.

(51) Klasse: A61K 31/565 (2006.01) A61K 31/567 (2006.01) A61P 15/18 (2006.01) C07J 1/00 (2006.01)

(11) Patentnr: 333984 (21) Søknadsnr: 20041607 (22) Inng.dag: 2004.04.20 (30) Prioritet: 2001.11.27, HU, 05173/01 (86) Int.inng.dag: 2002.11.26 (86) Int.Søknadsnr: PCT/HU2002/00129 (24) Løpedag: 2002.11.26 (41) Allm.tilg.dag: 2004.04.20 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Richter Gedeon Vegyészeti Gyár Rt, Gyömrõi út 19-21, 1103 BUDAPEST, Ungarn (HU)

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Paul F A van Look, Avenue Appia 20, 1211 GENEVE , Sveits (CH) Illésné Bologh, Gárdonyi u. 11, 1222 BUDAPEST, Ungarn (HU) Katalin Komándi, Bertlan Laos u.24, 1111 BUDAPEST, Ungarn (HU) László Nemes, Bonyhádi u. 98, 1141 BUDAPEST, Ungarn (HU) Zsolt Szabó, Csalogány u.33, 2141 CSÖMÖR, Ungarn (HU)

(54) Benevnelse: Farmasøytisk preparat for nødprevensjon og anvendelse

derav.

(51) Klasse: A61M 15/00 (2006.01) F16K 7/06 (2006.01)

(11) Patentnr: 333978 (21) Søknadsnr: 20033235 (22) Inng.dag: 2003.07.17 (30) Prioritet: 2001.01.25, GB, 0101944 (86) Int.inng.dag: 2002.01.24 (86) Int.Søknadsnr: PCT/GB2002/00297 (85) Videref.dag: 2003.07.17 (24) Løpedag: 2002.01.24 (41) Allm.tilg.dag: 2003.09.17 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Clinical Designs Ltd, The Dower House, Aldsworth, Emsworth, Hampshire PO10 8QT, England, Storbritannia (GB)

(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES,

Norge (72) Oppfinner:

Raymond John Bacon, c/o Clinical Designs Ltd, Aldsworth, The Dower House, Emsworth, Hampshire PO10 8QT, England, Storbritannia (GB)

(54) Benevnelse: Dispenser

Page 9: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

meddelte patenter (B1) 2013.11.04 - nr 45/13

9

(51) Klasse: A61P 25/34 (2006.01) A61K 31/7076 (2006.01) A61K 31/7072 (2006.01) A61K 31/7068 (2006.01)

(11) Patentnr: 333979 (21) Søknadsnr: 20052347 (22) Inng.dag: 2005.05.12 (30) Prioritet: 2002.11.08, US, 424972 (86) Int.inng.dag: 2003.11.06 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2003/35532 (24) Løpedag: 2003.11.06 (41) Allm.tilg.dag: 2005.06.06 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

The McLean Hospital Corp, 115 Mill Street, MA02178 BELMONT, USA (US)

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Scott Lukas, 271 Picnic Street, MA01719 BOXBOROUGH, USA (US)

(54) Benevnelse: Anvendelse av CDP-kolin for fremstilling av et

medikament for behandling av tobakk- eller nikotinavhengighet

(51) Klasse: A62C 31/05 (2006.01) A62C 37/08 (2006.01) B05B 1/14 (2006.01)

(11) Patentnr: 333988 (21) Søknadsnr: 20093514 (22) Inng.dag: 2009.12.14 (24) Løpedag: 2009.12.14 (41) Allm.tilg.dag: 2011.06.15 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Prevent Systems AS, Fåberggaten 126, 2615 LILLEHAMMER

(74) Fullmektig: Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN,

Norge (72) Oppfinner:

Bjørn Rafael Hansen, Åsmarkvegen 239, 2614 LILLEHAMMER

(54) Benevnelse: Brannslukningsenhet for omdanning av en væske til en

væsketåke

(51) Klasse: B63B 21/56 (2006.01) (11) Patentnr: 333973 (21) Søknadsnr: 20051915 (22) Inng.dag: 2005.04.19 (24) Løpedag: 2005.04.19 (41) Allm.tilg.dag: 2006.10.20 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Reidar Holch Bruland, Myklerudveien 84, 1454 FAGERSTRAND

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Reidar Holch Bruland, Myklerudveien 84, 1454 FAGERSTRAND

(54) Benevnelse: Luftbåret slepefartøy for nødhjelp til sjøgående fartøy/skip

(51) Klasse: C07C 51/41 (2006.01) (11) Patentnr: 333976 (21) Søknadsnr: 20060497 (22) Inng.dag: 2006.01.31 (30) Prioritet: 2003.07.25, US, 60/489,918 (86) Int.inng.dag: 2004.07.23 (86) Int.Søknadsnr: PCT/GB2004/03182 (24) Løpedag: 2004.07.23 (41) Allm.tilg.dag: 2006.02.16 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

ProMetic BioSciences Inc, 6100 Avenue Royalmont, QCH4P2P2 MONTREAL, Canada (CA)

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Christopher Penney, 12787 Joron, QCH8Z3K7 PIERREFONDS, Canada (CA) Boulous Zacharie, 3202 Honore de Balzac, QCH7P5Y3 LAVAL, Canada (CA) Jean-Simon Duceppe, 118 McAndrew, QCJ5K1K5 ST COLOMBAN, Canada (CA) Abdallah Ezzitouni, 1943 Chemin Nice, QCH7S1G5 LAVAL, Canada (CA)

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling av et metallsalt av en

fettsyre med middels kjedelengde

(51) Klasse: C07D 405/12 (2006.01) A61K 31/517 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) A61P 11/00 (2006.01) A61P 13/00 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)

(11) Patentnr: 333971 (21) Søknadsnr: 20062181 (22) Inng.dag: 2006.05.15 (30) Prioritet: 2003.10.17, DE, 103 49 113 (86) Int.inng.dag: 2004.10.12 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2004/11378 (24) Løpedag: 2004.10.12 (41) Allm.tilg.dag: 2006.05.15 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Boehringer Ingelheim International GmbH, Binger Strasse 173 , 55215 INGELHEIM, Tyskland (DE)

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Rainer Soyka, Geschwister-Scholl-Strasse 43, 88400 BIBERACH, Tyskland (DE) Jürgen Schnaubelt, Consulentengasse 16, 88400 BIBERACH, Tyskland (DE) Christian Kulinna, Friedhofstrasse 9, 88448 ATTENWEILER, Tyskland (DE) Werner Rall, Beethovenstrasse 33, 88441 MITTELBIBERACH, Tyskland (DE) Peter Sieger, Klingenäcker 7, 88441 MITTELBIBERACH, Tyskland (DE)

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling av 4-[(3-klor-4-

fluorfenyl)amino]-6-[4-(N,N-dimetylamino)-1-okso-2-buten-1-yl]amino-7-((S)-tetrahydrofuran-3-yloksy)kinazolin

Page 10: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

meddelte patenter (B1) 2013.11.04 - nr 45/13

10

(51) Klasse: C07D 417/12 (2006.01) (11) Patentnr: 333985 (21) Søknadsnr: 20060535 (22) Inng.dag: 2006.02.01 (30) Prioritet: 2003.07.02, US, 60/484,861

2004.03.04, US, 60/550,098 (86) Int.inng.dag: 2004.07.01 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2004/21237 (24) Løpedag: 2004.07.01 (41) Allm.tilg.dag: 2006.02.01 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Corus Pharma Inc, 2025 First Avenue, Suite 800, WA98121 SEATTLE, USA (US)

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Claude Singer, 8/8 David Elazar, 44358 KAFAR SABA, Israel (IL) Csaba Szabo, Tozser u.1, 4031 DEBRECEN, Ungarn (HU) Viktor Gyollai, Mikszath Kalman Strasse 77, 4032 DEBRECEN, Ungarn (HU) Istvan Bodi, Dozsa Str. 22/a, 4060 BALMAZUJVAROS, Ungarn (HU)

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling av aztreonam-L-lysin

(51) Klasse: C07D 473/04 (2006.01) A61K 31/522 (2006.01) A61P 3/00 (2006.01) A61P 19/00 (2006.01) A61P 37/06 (2006.01)

(11) Patentnr: 333970 (21) Søknadsnr: 20050069 (22) Inng.dag: 2005.01.06 (30) Prioritet: 2002.08.21, DE, 10238243

2003.03.20, DE, 10312353 (86) Int.inng.dag: 2003.08.18 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2003/09127 (24) Løpedag: 2003.08.18 (41) Allm.tilg.dag: 2005.03.03 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co KG, Postfach 200, 55216 INGELHEIM AM RHEIN, Tyskland (DE)

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Frank Himmelsbach, Ahornweg 16, 88441 MITTELBIBERACH, Tyskland (DE) Michael Mark, Hugo-Häring-Strasse 50, 88400 BIBERACH, Tyskland (DE) Roland Maier, Bodelschwingstrasse 39, 88400 BIBERACH AN DER RISS, Tyskland (DE) Elke Langkopf, Schloss 3, 88447 WARTHAUSEN, Tyskland (DE) Matthias Eckhardt, Kirschenweg 7, 88400 BIBERACH, Tyskland (DE) Ralf Richard Hermann Lotz, Schluesslerstrasse 28, 88433 SCHEMMERHOFEN, Tyskland (DE) Mohammad Tadayyon, Schülinstrasse 31, 89083 ULM, Tyskland (DE)

(54) Benevnelse: 8-[3-amino-piperidin-1-yl]-xantiner, fremstilling derav,

farmasøytiske preparater inneholdende slike samt anvendelse av disse for fremstilling av medikament for behandling av sykdom

(51) Klasse: E01H 5/09 (2006.01) B60K 28/00 (2006.01) F16D 7/04 (2006.01) F16D 43/202 (2006.01)

(11) Patentnr: 333967 (21) Søknadsnr: 20013695 (22) Inng.dag: 2001.07.27 (30) Prioritet: 2000.07.31, JP, 232424/00

2001.04.19, JP, 121466/01 (24) Løpedag: 2001.07.27 (41) Allm.tilg.dag: 2002.02.01 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Honda Giken Kogyo KK, 1-1, Minamiaoyama 2-chome, Minato-ku, 107-8556 TOKYO, Japan (JP)

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Tomoaki Ishikawa, Wako-shi, Saitama, Japan (JP) Hiroshi Sueshige, c/o Honda R&D Co Ltd, 4-1, Xhuo 1-chome, WAKO-SHI, SAITAMA, Japan (JP) Kenji Kuroiwa, c/o Honda R & D Co Ltd, 4-1, Chuo 1-chome WAKO-SHI, SAITAMA, Japan (JP)

(54) Benevnelse: Transmisjon for en skrue til en snøryddemaskin med en

overbelastningsbeskyttelsesanordning

(51) Klasse: E21B 10/12 (2006.01) E21C 25/18 (2006.01)

(11) Patentnr: 333974 (21) Søknadsnr: 20120100 (22) Inng.dag: 2012.01.30 (24) Løpedag: 2012.01.30 (41) Allm.tilg.dag: 2013.07.31 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Stein Narvestad AS, Postboks 2412 Solli, 0201 OSLO (72) Oppfinner:

Stein Narvestad, President Harbitzgate 23 A, 0259 OSLO (54) Benevnelse:

Kutter for sjakt- og tunnelboring

(51) Klasse: E21B 19/06 (2006.01) E21B 19/16 (2006.01) E21B 3/02 (2006.01) E21B 3/04 (2006.01) E21B 21/10 (2006.01) E21B 21/12 (2006.01)

(11) Patentnr: 333982 (21) Søknadsnr: 20120701 (22) Inng.dag: 2012.06.18 (24) Løpedag: 2012.06.18 (41) Allm.tilg.dag: 2013.11.04 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

West Drilling Products AS, Postboks 374, 4067 STAVANGER

(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES,

Norge (72) Oppfinner:

Odd B Skjærseth, Ulsbergleitet 19, 4034 STAVANGER Bjørn Eilertsen, Notveien 11, 4085 HUNDVÅG

(54) Benevnelse: Arrangement for kontinuerlig sirkulasjon av borevæske

under boring

Page 11: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

meddelte patenter (B1) 2013.11.04 - nr 45/13

11

(51) Klasse: E21B 33/064 (2006.01) F16K 31/04 (2006.01)

(11) Patentnr: 333966 (21) Søknadsnr: 20130129 (22) Inng.dag: 2013.01.25 (30) Prioritet: 2012.02.10, NO, 20120136 (24) Løpedag: 2013.01.25 (41) Allm.tilg.dag: 2013.08.12 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Electrical Subsea & Drilling AS, Postboks 419, 5343 STRAUME

(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES,

Norge (72) Oppfinner:

Egil Eriksen, Postboks 43, 6847 VASSENDEN (54) Benevnelse:

Anordning ved elektromekanisk aktuator og framgangsmåte for aktuering av et ringstempel

(51) Klasse: E21B 47/00 (2012.01) G01M 3/02 (2006.01)

(11) Patentnr: 333983 (21) Søknadsnr: 20100470 (22) Inng.dag: 2010.03.30 (24) Løpedag: 2010.03.30 (41) Allm.tilg.dag: 2011.10.03 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Bernt Sigve Aadnøy, Stokkaveien 238, 4313 SANDNES (74) Fullmektig:

Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES, Norge

(72) Oppfinner: Bernt Sigve Aadnøy, Stokkaveien 238, 4313 SANDNES (54) Benevnelse:

Fremgangsmåte for å bestemme testbelastning i en brønn i grunnen

(51) Klasse: F42B 12/36 (2006.01) F42B 10/48 (2006.01) F42B 10/66 (2006.01)

(11) Patentnr: 333969 (21) Søknadsnr: 20065758 (22) Inng.dag: 2006.12.13 (30) Prioritet: 2004.05.27, FR, 04 05719 (86) Int.inng.dag: 2005.05.12 (86) Int.Søknadsnr: PCT/FR2005/01186 (24) Løpedag: 2005.05.12 (41) Allm.tilg.dag: 2006.12.13 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

MBDA France, 37, boulevard de Montmorency, 75016 PARIS, Frankrike (FR)

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Bernard Teneze, 12, rue de Meunier, 18570 TROUY, Frankrike (FR) Michel Blin, 35 Rue Moyenne, 18000 BOURGES, Frankrike (FR)

(54) Benevnelse: Flygende objekt for bakkeobservasjon

(51) Klasse: G01V 1/38 (2006.01) (11) Patentnr: 333980 (21) Søknadsnr: 20074671 (22) Inng.dag: 2007.09.13 (30) Prioritet: 1998.10.01, GB, 9821277.2 (86) Int.inng.dag: 1999.09.28 (86) Int.Søknadsnr: PCT/IB1999/01590 (62) Avdelt fra: 20011645, med inndato 2001.03.30 (62) Utskilt fra: 20011645, med inndato 2001.03.30 (24) Løpedag: 1999.09.28 (41) Allm.tilg.dag: 2001.04.02 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Schlumberger Holdings Ltd, P O Box 71, Craigmuir Chambers ROAD TOWN, TORTOLA, De britiske jomfruøyene (VG)

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Øyvind Hillesund, 19 Pease Way, CB49YZ HISTON, CAMBRIDGE, Storbritannia (GB) Simon Hastings Bittleston, Weathercock Hill House, Weathercock Hill, Cheivington, IP295GR BURY ST EDMUNDS, SUFFOLK, Storbritannia (GB)

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og en kontrollsystem for posisjonering av

marine seismiske streamere

(51) Klasse: H04L 12/70 (2013.01) H04L 29/06 (2006.01)

(11) Patentnr: 333981 (21) Søknadsnr: 20026099 (22) Inng.dag: 2002.12.19 (30) Prioritet: 2000.07.07, SE, 0002582 (86) Int.inng.dag: 2001.06.21 (86) Int.Søknadsnr: PCT/SE2001/01451 (85) Videref.dag: 2002.12.19 (24) Løpedag: 2001.06.21 (41) Allm.tilg.dag: 2003.02.27 (45) Meddelt: 2013.11.04 (73) Innehaver:

Telia AB, Mårbackagatan 11, 12386 FARSTA, Sverige (SE)

(74) Fullmektig: Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN,

Norge (72) Oppfinner:

Joachim Johansson, Docentvägen 239, S-977 52 Luleå, Sverige (SE) Anders Bergsten, Assistentvägen 254, S-977 54 Luleå, Sverige (SE) Emil Svanberg, Klintvägen 305 B, S-973 32 Luleå, Sverige (SE) Niklas Borg, Kårhusvägen 4, S-977 54 Luleå, Sverige (SE)

(54) Benevnelse: System og fremgangsmåte for frembringelse av

nødvendig QoS over et virtuelt delt medium i et kommunikasjonsnettverk.

Page 12: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2013.11.04 - nr 45/13

12

Europeiske patenter (b1) med virkning i Norge Innsigelse mot europeiske patenter må fremmes over for Den Europeiske Patentmyndigheten innen 9 måneder fra bekjentgjørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse : A01G 3/02 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2156730 (86) EP søkn.nr.r: 09167978.7 (86) EP innl.dag: 2009.08.17 (87) EP publ.dag: 2010.02.24 (80) EP meddelt : 2013.08.14 (30) Prioritet: 2008.08.19, FI, 20085779 (73) Innehaver: Fiskars Brands Finland OY AB, 10330 Billnäs, FI-Finland (72) Oppfinner: Lindén, Olavi, Sjösängsvägen 8110330, Billnäs, FI-Finland

Paloheimo, Markus, Pentby 15 B10300, Karjaa, FI-Finland (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Skjæreverktøy

(51) Klasse : A01N 43/00 (2006.01)

A61K 31/55 (2006.01) A61K 31/553 (2006.01) A61K 31/554 (2006.01) A61K 45/06 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2146721 (86) EP søkn.nr.r: 08755284.0 (86) EP innl.dag: 2008.05.12 (87) EP publ.dag: 2010.01.27 (80) EP meddelt : 2013.07.10 (30) Prioritet: 2007.05.15, US, 938089 P (86) Int.inndag : 2008.05.12 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2008/063374 (73) Innehaver: Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd., 2-9, Kanda-

Tsukasamachi Chiyoda-kuTokyo 101-8535, JP-Japan (72) Oppfinner: LIU, Yongge, c/o Otsuka Maryland Medicinal Laboratories,

Inc.9900 Medical Center DriveRockville, Maryland 20850, US-USA KAMBAYASHI, Junichi, c/o Otsuka Maryland Medicinal Laboratories, Inc.9900 Medical Center DriveRockville, Maryland 20850, US-USA

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Metoder for å anvende vasopressin antagonister med

antracyklin kjemoterapimidler for å redusere kardiotoksisitet og/eller forbedre overlevelse

(51) Klasse : A47J 17/02 (2006.01) A47J 43/25 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2215937 (86) EP søkn.nr.r: 10153037.6 (86) EP innl.dag: 2010.02.09 (87) EP publ.dag: 2010.08.11 (80) EP meddelt : 2013.06.26 (30) Prioritet: 2009.02.09, US, 202245 P (73) Innehaver: Smith's Consumer Products, Inc., 1700 Sleepy Valley

RoadHot Springs, AR 7190-9017, US-USA (72) Oppfinner: Smith, Richard S., 102 Long Island RoadHot Springs, AR

AR 71912, US-USA Chalfant, Louis, 550 Files RoadHot Springs, AR AR 71901, US-USA

(54) Benevnelse: Zester med skraperenhet

(51) Klasse : A61F 13/15 (2006.01)

A61F 13/49 (2006.01) A61F 13/514 (2006.01) B29B 15/12 (2006.01) B29D 28/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2467250 (86) EP søkn.nr.r: 10754574.1 (86) EP innl.dag: 2010.08.13 (87) EP publ.dag: 2012.06.27 (80) EP meddelt : 2013.07.10 (30) Prioritet: 2009.08.20, IT, BO20090553 (86) Int.inndag : 2010.08.13 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2010/053667 (73) Innehaver: OFFICINE MACCAFERRI S.p.A., Via Kennedy 1040069

Zola Predosa (BO), IT-Italia (72) Oppfinner: FERRAIOLO, Francesco, Via Gandolfi 58I-40050 Ca' de'

Fabbri (Bologna), IT-Italia (74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Bakkedekkende struktur og et anlegg og en

fremgangsmåte for produksjon av nevte struktur

(51) Klasse : A61K 9/107 (2006.01)

A61K 39/12 (2006.01) A61K 39/39 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2343052 (86) EP søkn.nr.r: 10252044.2 (86) EP innl.dag: 2010.12.03 (87) EP publ.dag: 2011.07.13 (80) EP meddelt : 2013.06.12 (30) Prioritet: 2009.12.03, US, 283517 P (73) Innehaver: Novartis AG, Lichtstrasse 354056 Basel, CH-Sveits (72) Oppfinner: Kraus, Gottfried, An der Berghecke 435043 Marburg, DE-

Tyskland Eskes, Robert, Veilchenweg 635287 Ämoneburg, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua , 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Hydrofilisk filtrering under fremstilling av vaksineadjuvanser

Page 13: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2013.11.04 - nr 45/13

13

(51) Klasse : A61K 31/437 (2006.01) A61P 3/00 (2006.01) C07D 471/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2349261 (86) EP søkn.nr.r: 09787268.3 (86) EP innl.dag: 2009.09.22 (87) EP publ.dag: 2011.08.03 (80) EP meddelt : 2013.08.14 (30) Prioritet: 2008.09.23, EP, 08164853 (86) Int.inndag : 2009.09.22 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2009/054150 (73) Innehaver: GenKyoTex SA, Chemin des Aulx 161228 Plan-les-Ouates,

CH-Sveits (72) Oppfinner: PAGE, Patrick, Naxosles Cyclades 1 avenue de GenèveF-

74160 Saint-Julien-en-Genevois, FR-Frankrike ORCHARD, Mike, 34 Spring Lane WatlingtonOxonOxfordshire OX 495 QN, GB-Storbritannia LALEU, Benoît, 519 route du poirier à l'âneF-74160 Collonges-sous-Salève, FR-Frankrike GAGGINI, Francesca, Rue des Pecheries 14CH-1205 Geneva, CH-Sveits

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua , 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Pyrazolpyridinderivater som NADPH-oksidaseinhibitorer

(51) Klasse : A61K 35/14 (2006.01)

A61P 17/02 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2403509 (86) EP søkn.nr.r: 10723285.2 (86) EP innl.dag: 2010.03.05 (87) EP publ.dag: 2012.01.11 (80) EP meddelt : 2013.08.21 (30) Prioritet: 2009.03.05, US, 209298 P

2009.04.01, US, 211587 P (86) Int.inndag : 2010.03.05 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2010/000882 (73) Innehaver: Macrocure, Ltd., 9 Bareket Street P.O. Box 7988 Kiryat

Matalon49250 Petach Tikva, IL-Israel (72) Oppfinner: SHIRVAN, Mitchell, Tel Hay 47 St.46432 Herzliyya, IL-

Israel SHINAR, Eilat, Sheshet Hayamin 16 St.Mevaseret ZionJerusalem, IL-Israel FRENKEL, Orit, MDA52621 Tel Hashomer, IL-Israel ZULOFF-SHANI, Adi, Einav 10 St.46432 Herzliyya, IL-Israel BUBIS, Marina, Hanasie Harishon 35 St.76303 Rehovot, IL-Israel BAIN, Eilat, Dereh Yavne 74 St.76303 Rehovot, IL-Israel GINIS, Irene, 16 Hahadas St.99557 Beit Shemesh, IL-Israel

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Aktivert leukocytt sammensetning

(51) Klasse : B07B 1/12 (2006.01) B07B 1/46 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2412451 (86) EP søkn.nr.r: 11450089.5 (86) EP innl.dag: 2011.07.11 (87) EP publ.dag: 2012.02.01 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2010.07.29, AT, 12792010 (73) Innehaver: IFE Aufbereitungstechnik Gmbh, Patertal 203340

Waidhofen/Ybbs, AT-Østerrike (72) Oppfinner: Karl, Christian, Tormäuerstrasse 453292 Gamin, AT-

Østerrike (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Sikt

(51) Klasse : B07B 1/46 (2006.01)

B07B 1/28 (2006.01) B07B 1/42 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2288451 (86) EP søkn.nr.r: 09746857.3 (86) EP innl.dag: 2009.04.30 (87) EP publ.dag: 2011.03.02 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2008.05.15, SE, 0801099 (86) Int.inndag : 2009.04.30 (86) Int.søknadsnr : PCT/SE2009/050470 (73) Innehaver: Sandvik Intellectual Property AB, 811 81 Sandviken, SE-

Sverige (72) Oppfinner: MALMBERG, Mats, Tånebro Solberga 1244S-SE-274 63

Rydsgård, SE-Sverige (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Midler for fastgjøring av filtermedia, samt anvendelse av

slike midler

(51) Klasse : B60R 9/055 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2468578 (86) EP søkn.nr.r: 10196605.9 (86) EP innl.dag: 2010.12.22 (87) EP publ.dag: 2012.06.27 (80) EP meddelt : 2013.07.03 (73) Innehaver: Thule Sweden AB, Box 69330 33 Hillerstorp, SE-Sverige (72) Oppfinner: Fritsche, Günther, Wisenstrasse 12 A92353, Postbauer,

DE-Tyskland Blank, Andreas, Gerog-Preu-Str. 7Deining, 92364, DE-Tyskland Emmerling, Alexander, Pointweg 192360, Mühlhausen, DE-Tyskland

(54) Benevnelse: Kjøretøy-lastebæreboks med fleksibelt sikkerhetsmateriale

Page 14: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2013.11.04 - nr 45/13

14

(51) Klasse : B63B 27/24 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2282968 (86) EP søkn.nr.r: 08874382.8 (86) EP innl.dag: 2008.06.23 (87) EP publ.dag: 2011.02.16 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2008.05.22, FR, 0853347 (86) Int.inndag : 2008.06.23 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2008/002686 (73) Innehaver: FMC Technologies S.A., Route des Clérimois89100 Sens,

FR-Frankrike (72) Oppfinner: LE DEVEHAT, Renaud, 1 route de VallièresAncienne

GareFleurignyF-89260 Thorigny-sur-Oreuse, FR-Frankrike SYLARD, Nicolas, 47 Chemin de BouffautF-89000 Auxerre, FR-Frankrike

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua , 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Anordning for å tilveiebringe posisjoneringsinformasjon for

en bevegelig kobling i et marint fluidlastesystem

(51) Klasse : B63H 23/24 (2006.01)

B63H 21/17 (2006.01) B63H 21/22 (2006.01) B63H 25/42 (2006.01) B63H 25/46 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2243700 (86) EP søkn.nr.r: 10161060.8 (86) EP innl.dag: 2010.04.26 (87) EP publ.dag: 2010.10.27 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2009.04.24, NO, 20091640 (73) Innehaver: Rolls-Royce Marine AS, dept. Ship Technology - Offshore

P.O.Box 1606067 UlsteinvikNorge (72) Oppfinner: Kleppe, Robert, .6092 EggebønesNorge (74) Fullmektig: Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN, Norge (54) Benevnelse: Redundant thrustersystem

(51) Klasse : B65G 47/51 (2006.01)

B65G 47/57 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2321206 (86) EP søkn.nr.r: 09781254.9 (86) EP innl.dag: 2009.07.29 (87) EP publ.dag: 2011.05.18 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2008.07.29, CH, 11912008 (86) Int.inndag : 2009.07.29 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2009/059828 (73) Innehaver: Rotzinger AG, Rinaustrasse 304303 Kaiseraugst, CH-

Sveits (72) Oppfinner: PHILIPP, Kurt, Belchenstrasse 2379639 Grenzach-Wyhlen,

DE-Tyskland (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Bufferlager og fremgangsmåte for drift av et slikt bufferlager

(51) Klasse : C07C 7/10 (2006.01) C07C 7/163 (2006.01) C07C 9/10 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2448892 (86) EP søkn.nr.r: 10720622.9 (86) EP innl.dag: 2010.05.21 (87) EP publ.dag: 2012.05.09 (80) EP meddelt : 2013.07.10 (30) Prioritet: 2009.07.01, DE, 102009027406 (86) Int.inndag : 2010.05.21 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2010/057031 (73) Innehaver: Evonik Degussa GmbH, Rellinghauser Straße 1- 1145128

Essen, DE-Tyskland (72) Oppfinner: LÜKEN, Hans-Gerd, Hülsbergstr. 8845770 Marl, DE-

Tyskland KAIZIK, Alfred, Gendorfer Str. 3045772 Marl, DE-Tyskland WINTERBERG, Markus, Brucknerstr. 2645711 Datteln, DE-Tyskland BÜSCHKEN, Wilfried, Rosenkamp 1045721 Haltern am See, DE-Tyskland FRIDAG, Dirk, Augustusstr. 1245721 Haltern am See, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling av lav-odør n-butan

(51) Klasse : C07D 209/88 (2006.01)

A61K 31/403 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2282994 (86) EP søkn.nr.r: 09745708.9 (86) EP innl.dag: 2009.05.11 (87) EP publ.dag: 2011.02.16 (80) EP meddelt : 2013.07.03 (30) Prioritet: 2008.05.14, EP, 08425336 (86) Int.inndag : 2009.05.11 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2009/055652 (73) Innehaver: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F.

S.p.A., Viale Amelia, 7000181 Roma, IT-Italia (72) Oppfinner: ALISI, Maria Alessandra, Via Nemorense 188I-00199

Rome, IT-Italia CAZZOLLA, Nicola, Via Abetonia 20/LI-00041 Albano Laziale, IT-Italia COLETTA, Isabella, Viale Appio Claudio 334I-00174 Rome, IT-Italia DRAGONE, Patrizia, Via Castelchiodato 12I-00131 Rome, IT-Italia FURLOTTI, Guido, Via Ferdinando Palasciano 96I-00151 Rome, IT-Italia GAROFALO, Barbara, Via Latina, 49I-00179 Rome, IT-Italia GUGLIELMOTTI, Angelo, Via Gaetano Fuggetta 59I-00149 Rome, IT-Italia MANGANO, Giorgina, Via Gran Paradiso 84I-00139 Rome, IT-Italia MAUGERI, Caterina, Via Val Seriana 4I-00141 Rome, IT-Italia

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: 3-aminokarbazolforbindelse, farmasøytisk preparat

inneholdende denne og fremstillingsfremgangsmåte for denne

Page 15: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2013.11.04 - nr 45/13

15

(51) Klasse : C07D 213/75 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) A61K 31/4409 (2006.01) A61K 31/443 (2006.01) A61K 31/4433 (2006.01) A61K 31/4436 (2006.01) A61K 31/505 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01) C07D 239/42 (2006.01) C07D 401/12 (2006.01) C07D 405/12 (2006.01) C07D 409/12 (2006.01) C07D 471/04 (2006.01) C07D 493/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2542528 (86) EP søkn.nr.r: 11712789.4 (86) EP innl.dag: 2011.03.04 (87) EP publ.dag: 2013.01.09 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2010.03.02, GB, 201003395

2010.11.10, GB, 201018996 (86) Int.inndag : 2011.03.04 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2011/053343 (73) Innehaver: Amakem NV, Life Sciences Incubator Agoralaan A bis3590

Diepenbeek, BE-Belgia (72) Oppfinner: LEYSEN, Dirk, Life Sciences IncubatorAgoralaan A bisB-

3550 Diepenbeek, BE-Belgia DEFERT, Olivier, Life Sciences IncubatorAgoralaan A bisB-3590 Diepenbeek, BE-Belgia KAVAL, Nadzeya, Life Sciences IncubatorAgoralaan A bisB-3590 Diepenbeek, BE-Belgia BLOM, Petra, Damvalleistraat 49B-9070 Destelbergen, BE-Belgia BOLAND, Sandro, Rue de Huy 2DB-4210 Burdinne, BE-Belgia

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Heterosykliske amider som rockhemmere

(51) Klasse : C07D 213/80 (2006.01)

A61K 31/455 (2006.01) A61P 37/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2406225 (86) EP søkn.nr.r: 10708932.8 (86) EP innl.dag: 2010.03.11 (87) EP publ.dag: 2012.01.18 (80) EP meddelt : 2013.06.26 (30) Prioritet: 2009.03.13, EP, 09382031 (86) Int.inndag : 2010.03.11 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2010/001550 (73) Innehaver: Almirall S.A., Ronda del General Mitre, 15108022

Barcelona, ES-Spania (72) Oppfinner: PEREZ GARCIA, Juan, Bautista, C/ Laureá Mir 408-410E-

08980 Sant Feliu de Llobregat, ES-Spania CARRERA CARRERA, Francesc, C/ Laureá Mir 408-410E-08980 Sant Feliu de Llobregat, ES-Spania GARCIA MARTIN, Digna, José, C/ Laureá Mir 408-410E-08980 Sant Feliu de Llobregat, ES-Spania BOIX BERNARDINI, Maria, Carmen, C/ Laureá Mir 408-410E-08980 Sant Feliu de Llobregat, ES-Spania

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Addisjonssalter av aminer som inneholder hydroksyl-

og/eller karboksylgrupper med aminonikotinsyrederivater som dhodh-inhibitorer

(51) Klasse : C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/501 (2006.01) A61K 31/506 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 403/12 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01) C07D 471/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2318389 (86) EP søkn.nr.r: 09780696.2 (86) EP innl.dag: 2009.07.16 (87) EP publ.dag: 2011.05.11 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2008.07.18, US, 81900 P (86) Int.inndag : 2009.07.16 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2009/059138 (73) Innehaver: Novartis AG, Lichtstrasse 354056 Basel, CH-Sveits (72) Oppfinner: HE, Feng, China Novartis Institutes forBioMedical

Research Co. Ltd.No. 8 BuildingLane 898 Halei RoadZhangjiang Hi-Tech ParkPudong New Area Shanghai 201203, CN-Kina PEUKERT, Stefan, Novartis Institutes for BioMedical Research Inc.250 Massachusetts AvenueCambridge, Massachusetts 02139, US-USA MILLER-MOSLIN, Karen, Novartis Institutes for BioMedical Research Inc.250 Massachusetts AvenueCambridge, Massachusetts 02139, US-USA YUSUFF, Naeem, Novartis Institutes for BioMedical Research Inc.250 Massachusetts AvenueCambridge, Massachusetts 02139, US-USA CHEN, Zhuoliang, Novartis Institutes for BioMedical Research Inc.250 Massachusetts AvenueCambridge, Massachusetts 02139, US-USA LAGU, Bharat, Novartis Institutes for BioMedical Research Inc.250 Massachusetts AvenueCambridge, Massachusetts 02139, US-USA

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Pyridazin-derivater som smo-inhibitorer

Page 16: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2013.11.04 - nr 45/13

16

(51) Klasse : C07D 417/04 (2006.01) A61K 31/519 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) C07D 519/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2139334 (86) EP søkn.nr.r: 08742430.5 (86) EP innl.dag: 2008.03.31 (87) EP publ.dag: 2010.01.06 (80) EP meddelt : 2013.07.03 (30) Prioritet: 2007.04.17, US, 925109 P

2008.01.08, US, 10512 P (86) Int.inndag : 2008.03.31 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2008/004208 (73) Innehaver: Evotec AG, Manfred Eigen Campus Essener Bogen

722419 Hamburg, DE-Tyskland (72) Oppfinner: WEI, Zhi-Liang, 888 Foster City Blvd, E4Foster City, CA

94404, US-USA DUNCTON, Matthew, Alexander, James, One St. Francis PlaceApt. 3502San Francisco, CA 94107, US-USA KINCAID, John, 4451-A 24th StreetSan Francisco, CA 94114, US-USA KELLY, Michael G., 790 San Doval PlaceThousand Oaks, CA 91360, US-USA O'MAHONY, Donogh, 820 North Delaware Street 304San Mateo, CA 94401, US-USA WANG, Zhan, 580 Arastradero Road 204Palo Alto, CA 94306, US-USA

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: 2-cyanofenylfusjonerte heterosykliske forbindelser og

sammensetninger og anvendelser derav

(51) Klasse : C07H 17/08 (2006.01)

A61K 31/70 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2358732 (86) EP søkn.nr.r: 09745198.3 (86) EP innl.dag: 2009.10.23 (87) EP publ.dag: 2011.08.24 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2008.10.24, US, 108046 P (86) Int.inndag : 2009.10.23 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2009/061797 (73) Innehaver: Merial Ltd., 3239 Satellite Blvd.Duluth, GA 30096, US-USA (72) Oppfinner: MENDES, Zita, Av. Roma No 5-5 DtoP-1000-260 Lisboa,

PT-Portugal HENRIQUES, Antonio, Carlos, Silva, Rua Forte Abrunheira N 15 4 BP-2625-480 Forte Da Casa, PT-Portugal HEGGIE, William, Rua Joao Antonio Moinho No 43Cabanas, PT-Portugal

(74) Fullmektig: Plougmann & Vingtoft, Postboks 1003 Sentrum, 0104

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Fremgangsmåte for syntetisering av makrolidforbindelser

(51) Klasse : C07K 16/08 (2006.01) A61K 39/42 (2006.01) A61P 31/22 (2006.01) C12N 15/13 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2118140 (86) EP søkn.nr.r: 08737590.3 (86) EP innl.dag: 2008.01.03 (87) EP publ.dag: 2009.11.18 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2007.01.04, GB, 0700133 (86) Int.inndag : 2008.01.03 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2008/001111 (73) Innehaver: Institute for Research in Biomedicine, Via Vincenzo Vela

66500 Bellinzona, CH-Sveits (72) Oppfinner: LANZAVECCHIA, Antonio, c/o Institute for Research in

BiomedicineVia Vincenzo Vela 66500 Bellinzona, CH-Sveits MACAGNO, Annalisa, c/o Institute for Research in BiomedicineVia Vincenzo Vela 66500 Bellinzona, CH-Sveits

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua , 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Humant cytomegalovirus-nøytraliserende antistoffer samt

anvendelse derav

(51) Klasse : C08F 228/02 (2006.01)

C09K 8/508 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2382249 (86) EP søkn.nr.r: 09767970.8 (86) EP innl.dag: 2009.12.02 (87) EP publ.dag: 2011.11.02 (80) EP meddelt : 2013.07.03 (30) Prioritet: 2008.12.24, DE, 102008063096 (86) Int.inndag : 2009.12.02 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2009/008585 (73) Innehaver: Clariant Finance (BVI) Limited, Citco Building Wickhams

Cay P.O. Box 662Road Town, Tortola, VG-De britiske jomfruøyene

(72) Oppfinner: KAYSER, Christoph, Am Bangert 16b55127 Mainz, DE-

Tyskland BOTTHOF, Gernold, Fischbacher Strasse 3036326 Antrifttal, DE-Tyskland TONHAUSER, Jürgen, Schwarzgasse 765375 Oestrich-Winkel, DE-Tyskland SCHÄFER, Michael, John-Wesley-Str. 2063584 Gründau-Rothenbergen, DE-Tyskland DIEMEL, Claudia, Mainstrasse 2963571 Gelnhausen, DE-Tyskland HEIER, Karl, Heinz, Mailänder Strasse 1960598 Frankfurt and Main, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Anvendelse av vinylfosfonsyre til fremstilling av biologisk

nedbrytbare blandingspolymerer og deres anvendelse for leting etter produksjon av råolje og naturgass

Page 17: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2013.11.04 - nr 45/13

17

(51) Klasse : C09C 1/02 (2006.01) C09C 3/04 (2006.01) D21H 17/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2373746 (86) EP søkn.nr.r: 09799058.4 (86) EP innl.dag: 2009.12.02 (87) EP publ.dag: 2011.10.12 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2008.12.04, EP, 08170747

2009.01.16, US, 205206 P (86) Int.inndag : 2009.12.02 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2009/066223 (73) Innehaver: Omya Development AG, Baslerstrasse 424665 Oftringen,

CH-Sveits (72) Oppfinner: GANE, Patrick A.C., Studenweg 8CH-4852 Rothrist, CH-

Sveits BURI, Matthias, Mätteliweg 20CH-4852 Rothrist, CH-Sveits KARTH, Beat, Erlenweg 16CH-3363 Oberoenz, CH-Sveits PUDACK, Claudia, Ekkehardstrasse 25CH-8006 Zürich, CH-Sveits

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling av

kalsiumkarbonatmaterialer som har en partikkeloverflate med forbedrede adsorpsjonsegenskaper

(51) Klasse : C10L 1/185 (2006.01)

C10L 1/232 (2006.01) C10L 10/12 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2370553 (86) EP søkn.nr.r: 09796397.9 (86) EP innl.dag: 2009.12.28 (87) EP publ.dag: 2011.10.05 (80) EP meddelt : 2013.07.24 (30) Prioritet: 2008.12.29, EP, 08173010 (86) Int.inndag : 2009.12.28 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2009/067951 (73) Innehaver: Shell Internationale Research Maatschappij B.V., Carel

Van Bylandtlaan 302596 HR The Hague, NL-Nederland (72) Oppfinner: ANSELL, Claire, Pool LaneInceChester Cheshire CH2

4NU, GB-Storbritannia CLARK, Richard, Hugh, Pool LaneInceChester Cheshire CH2 4NU, GB-Storbritannia CLAYTON, Christopher, William, Pool LaneInceChester Cheshire CH2 4NU, GB-Storbritannia STEVENSON, Paul, Anthony, Pool LaneInceChester Cheshire CH2 4NU, GB-Storbritannia WARDLE, Robert, Wilfred, Matthews, Pool LaneInceChester Cheshire CH2 4NU, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Drivstoffsammensetninger som inneholder tetrahydrokinolin

(51) Klasse : C25C 7/02 (2006.01) C25C 1/08 (2006.01) C25C 1/16 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2287364 (86) EP søkn.nr.r: 09762474.6 (86) EP innl.dag: 2009.06.09 (87) EP publ.dag: 2011.02.23 (80) EP meddelt : 2013.07.10 (30) Prioritet: 2008.06.09, JP, 2008151007

2008.06.23, JP, 2008163714 (86) Int.inndag : 2009.06.09 (86) Int.søknadsnr : PCT/JP2009/060504 (73) Innehaver: The Doshisha, 601 Genbu-cho Karasuma-higashi-iru

Imadegawa-dori Kamigyo-ku Kyoto-shiKyoto 602-8580, JP-Japan

(72) Oppfinner: MORIMITSU, Masatsugu, c/o Doshisha University1-3

MiyakotaniTataraKyotanabe-shiKyoto 610-0394, JP-Japan (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Fremgangsmåte for elektrolystisk utvinning av sink

(51) Klasse : C30B 11/00 (2006.01)

C30B 28/06 (2006.01) C30B 29/06 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2334847 (86) EP søkn.nr.r: 09792746.1 (86) EP innl.dag: 2009.09.19 (87) EP publ.dag: 2011.06.22 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2008.09.19, US, 98570 P (86) Int.inndag : 2009.09.19 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2009/057602 (73) Innehaver: MEMC Singapore Pte. Ltd., 8 Cross Street Nr. 11-00, PWC

BuildingSingapore 048424, SG-Singapore (72) Oppfinner: KIMBEL, Steven L., MEMC Electronic Materials Inc.501

Pearl DriveSt. Peters, Missouri 63376, US-USA CHEN, Jihong (John), MEMC Electronic Materials Inc.501 Pearl DriveSt. Peters, Missouri 63376, US-USA SCHRENKER, Richard G., MEMC Electronic Materials Inc.501 Pearl DriveSt. Peters, Missouri 63376, US-USA FERRY, Lee W., MEMC Electronic Materials Inc.501 Pearl DriveSt. Peters, Missouri 63376, US-USA

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Ovn for retningsorientert størkning og fremgangsmåte for

redusering av smeltekontaminajson og redusering av waferkontaminasjon

Page 18: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2013.11.04 - nr 45/13

18

(51) Klasse : D06F 37/02 (2006.01) D06F 37/04 (2006.01) D06F 37/06 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2363524 (86) EP søkn.nr.r: 11154209.8 (86) EP innl.dag: 2011.02.11 (87) EP publ.dag: 2011.09.07 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2010.02.12, SE, 1050144 (73) Innehaver: Asko Appliances AB, 534 82 Vara, SE-Sverige (72) Oppfinner: Lilja, Mats, Sven Grottegatan 6532 35 Skara, SE-Sverige

Sahlén, Anders, Jon-Jespersgatan 51467 30 Grästorp, SE-Sverige Strålman, Tobias, Bukettvägen 13541 47 Skövde, SE-Sverige Jansson, Patrik, Drottninggatan 7534 31 Vara, SE-Sverige Johansson, Christine, Lilla Svenstorp 705465 95 Nossebro, SE-Sverige

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Trommelskovl for en vaskemaskin

(51) Klasse : E04D 13/16 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2354363 (86) EP søkn.nr.r: 11153055.6 (86) EP innl.dag: 2011.02.02 (87) EP publ.dag: 2011.08.10 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2010.02.04, CH, 1302010 (73) Innehaver: Rockwool International A/S, Hovedgaden 5842640

Hedehusene, DK-Danmark (72) Oppfinner: Winteler, Hans, Amperdellstrasse 68887 Mels, CH-Sveits (74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Varmeisolasjon til anordning på en forskaling over et

bjelkelag

(51) Klasse : E21B 6/00 (2006.01)

E21B 7/00 (2006.01) E21B 7/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2514911 (86) EP søkn.nr.r: 11003342.0 (86) EP innl.dag: 2011.04.20 (87) EP publ.dag: 2012.10.24 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (73) Innehaver: Klemm Bohrtechnik GmbH, Wintersohler Strasse 557489

Drolshagen, DE-Tyskland (72) Oppfinner: Huss, Christoph, Mühlenweg 357413 Finnentrop, DE-

Tyskland (74) Fullmektig: Curo AS, Industriveien 53, 7080 HEIMDAL, Norge (54) Benevnelse: Boreanordning

(51) Klasse : E21B 10/32 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2467556 (86) EP søkn.nr.r: 10748126.9 (86) EP innl.dag: 2010.08.20 (87) EP publ.dag: 2012.06.27 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2009.08.21, GB, 0914629

2009.11.12, GB, 0919787 (86) Int.inndag : 2010.08.20 (86) Int.søknadsnr : PCT/GB2010/051380 (73) Innehaver: Lee, Paul Bernard, 15 Blue Ridge PlaceCalgary, Alberta

T3L 2NS, CA-Canada (72) Oppfinner: Lee, Paul Bernard, 15 Blue Ridge PlaceCalgary, Alberta

T3L 2NS, CA-Canada (74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Utvidbar nedihullsverktøyanordning

(51) Klasse : E21B 43/08 (2006.01)

E21B 43/10 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2339111 (86) EP søkn.nr.r: 11158362.1 (86) EP innl.dag: 2008.04.10 (87) EP publ.dag: 2011.06.29 (80) EP meddelt : 2013.07.10 (30) Prioritet: 2007.04.10, GB, 0706909 (73) Innehaver: Swelltec Limited, Weatherford House Lawson Drive

DyceAberdeen, Aberdeenshire AB21 0DR, GB-Storbritannia

(72) Oppfinner: Nutley, Brian, 9 Grandholm Gardens Grandholm

VillageAberdeen, Aberdeenshire AB22 8AG, GB-Storbritannia Nutley, Kim, 19 Cairn SeatInverurie, Aberdeenshire AB51 5JH, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES,

Norge (54) Benevnelse: Nedihulls apparat og fremgangsmåte

(51) Klasse : F02B 23/06 (2006.01)

F01L 3/06 (2006.01) F01L 3/20 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2310639 (86) EP søkn.nr.r: 09745468.0 (86) EP innl.dag: 2009.05.12 (87) EP publ.dag: 2011.04.20 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2008.05.13, DK, 200800674 (86) Int.inndag : 2009.05.12 (86) Int.søknadsnr : PCT/DK2009/000109 (73) Innehaver: MAN DIESEL & TURBO, FILIAL AF MAN DIESEL &

TURBO SE, TYSKLAND, Teglholmsgade 412450 København SV, DK-Danmark

(72) Oppfinner: CHRISTENSEN, Mads, Lytje, Bakkevey 30DK-3450

Allerød, DK-Danmark (74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Eksosventilfor en stor dieselmotor av typen totakter, en

prosess for reduksjon av NOx-dannelse i en slik motor, og en slik motor

Page 19: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2013.11.04 - nr 45/13

19

(51) Klasse : F04B 53/14 (2006.01) F04B 53/16 (2006.01) F16J 15/18 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP1975409 (86) EP søkn.nr.r: 08102965.4 (86) EP innl.dag: 2008.03.27 (87) EP publ.dag: 2008.10.01 (80) EP meddelt : 2013.07.03 (30) Prioritet: 2007.03.28, US, 729439 (73) Innehaver: Clyde Union Inc., 4600 West Dickman RoadBattle Creek,

MI 49015, US-USA (72) Oppfinner: Tackett, Herbert H., Jr., 313 East Washington

StreetAugusta, 49012, US-USA Cripe, James A., 303 West Capital AvenueBellevue, MI 49021, US-USA Dyson, Gary, 7 Greenbooth CloseDukinfield, Cheshire SK16 5QU, GB-Storbritannia Thompson, Peter, 2 Epsom Way, KirkheatonHuddersfield, West Yorkshire HD5 0LE, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Stempelpumpe med null utslipp

(51) Klasse : F16B 25/10 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2385261 (86) EP søkn.nr.r: 11159637.5 (86) EP innl.dag: 2011.03.24 (87) EP publ.dag: 2011.11.09 (80) EP meddelt : 2013.07.03 (30) Prioritet: 2010.05.06, TW, 099208361 (73) Innehaver: Chang, Chia-Ming, No. 517-1 Chenggong Road Gangshan

DistrictKaohsiung, TW-Taiwan (72) Oppfinner: Cheng, Shih-Chuan, No. 10, Xinde St.Ziguan

DistrictKaohsiung, TW-Taiwan Chang, Chia-Ming, No. 517-1 Chenggong RoadGangshan District,.Kaohsiung, TW-Taiwan

(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES,

Norge (54) Benevnelse: Selvgjengende skrue

(51) Klasse : F16B 33/02 (2006.01)

F16L 15/06 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2268930 (86) EP søkn.nr.r: 09727316.3 (86) EP innl.dag: 2009.04.02 (87) EP publ.dag: 2011.01.05 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2008.04.02, NL, 2001433 (86) Int.inndag : 2009.04.02 (86) Int.søknadsnr : PCT/NL2009/000078 (73) Innehaver: Bronswerk Radiax Technology B.V., Stationsweg 223862

CG Nijkerk, NL-Nederland (72) Oppfinner: BERTELS, Augustinus, Wilhelmus, Maria, Utrechtseweg

437NL-6865 CL Doorwerth, NL-Nederland (74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua , 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Konisk skrukobling

(51) Klasse : F16C 32/04 (2006.01) H01F 3/02 (2006.01) H02K 1/16 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2508769 (86) EP søkn.nr.r: 11161286.7 (86) EP innl.dag: 2011.04.06 (87) EP publ.dag: 2012.10.10 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (73) Innehaver: Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 280333

München, DE-Tyskland (72) Oppfinner: Vollmer, Rolf, Espenlaubstr. 1336129, Gersfeld, DE-

Tyskland Oestreich, Markus, Bergweg 736110, Schlitz, DE-Tyskland Schubert, Gunnar, Erich-Weinert-Str. 1710439, Berlin, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Magnetisk aksiallagerinnretning med økt jernmasse

(51) Klasse : G05B 19/042 (2006.01)

H04L 12/24 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2180388 (86) EP søkn.nr.r: 09012991.7 (86) EP innl.dag: 2009.10.14 (87) EP publ.dag: 2010.04.28 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2008.10.23, DE, 102008052913 (73) Innehaver: Schneider Electric Industries SAS, 35, rue Joseph Monier

CS 3032392500 Rueil-Malmaison, FR-Frankrike (72) Oppfinner: Stigzelius, Johan, Niittykummuntie 5 c 2002200 Espoo, FI-

Finland (74) Fullmektig: Protector Intellectual Property Consultants AS, Oscarsgate

20, 0352 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Fremgangsmåte til prosjektering av en bussorientert

programmerbar elektroinstallasjon

(51) Klasse : G06F 11/30 (2006.01)

G06F 17/30 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2291745 (86) EP søkn.nr.r: 09747080.1 (86) EP innl.dag: 2009.04.10 (87) EP publ.dag: 2011.03.09 (80) EP meddelt : 2013.07.03 (30) Prioritet: 2008.04.15, US, 124392 P (86) Int.inndag : 2009.04.10 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2009/040194 (73) Innehaver: Foresee Results, 250 Green Road, Suite 400Ann Arbor, MI

48105, US-USA (72) Oppfinner: WHITE, Alexei, R., 1303-183 Keefer PlaceVancouverBritish

ColumbiaBC V6G 6B9, CA-Canada CHARLAND, Andre, D., 3404 Calder AvenueNorth VancouverBritishColumbiaBC V7N 3R7, CA-Canada JOHNSON, David, C., 1280 East 14th AveVancouver, BCV5t2p3, CA-Canada COHEN, Mitchell, A., 4877 South Ridgeside CircleAnn ArborMI 48105, US-USA

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Fremgangsmåte og medium for ekstern sporing av

brukerinteraksjon med en nettside

Page 20: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2013.11.04 - nr 45/13

20

(51) Klasse : G06F 13/16 (2006.01) G06F 12/10 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2430555 (86) EP søkn.nr.r: 10776350.0 (86) EP innl.dag: 2010.11.08 (87) EP publ.dag: 2012.03.21 (80) EP meddelt : 2013.08.28 (30) Prioritet: 2010.06.23, US, 821170 (86) Int.inndag : 2010.11.08 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2010/067043 (73) Innehaver: International Business Machines Corporation, New Orchard

PlaceArmonk, NY 10504, US-USA (72) Oppfinner: CRADDOCK, David, IBM CorporationMD P3182455 South

RoadPoughkeepsieNew York 12601-5400, US-USA GREGG, Thomas, IBM CorporationMD P3142455 South RoadPoughkeepsieNew York 12601-5400, US-USA GREINER, Dan, IBM CorporationMD SVL/090/F374555 Bailey AveSanta Teresa LabSan JoseCalifornia 95141-1003, US-USA LAIS, Eric Norman, IBM CorporationMD P9642455 South RoadPoughkeepsieNew York 12601-5400, US-USA

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Oversettelse av inngangs/utgangs-adresser til

minneadresser

(51) Klasse : G07D 7/00 (2006.01)

G06F 21/00 (2013.01) G07B 15/06 (2011.01) H04L 9/32 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2503518 (86) EP søkn.nr.r: 11450041.6 (86) EP innl.dag: 2011.03.22 (87) EP publ.dag: 2012.09.26 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (73) Innehaver: Kapsch TrafficCom AG, Am Europlatz 21120 Wien, AT-

Østerrike (72) Oppfinner: Hafenscher, Albert, Gerasdorfer Strasse 153/1701210

Wien, AT-Østerrike (74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua , 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Fremgangsmåte til validering av en bompengetransaksjon

(51) Klasse : G07F 17/32 (2006.01)

G07F 17/34 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2219160 (86) EP søkn.nr.r: 10001194.9 (86) EP innl.dag: 2010.02.05 (87) EP publ.dag: 2010.08.18 (80) EP meddelt : 2013.07.17 (30) Prioritet: 2009.02.12, DE, 102009008587 (73) Innehaver: Novomatic AG, Wiener Strasse 1582352 Gumpoldskirchen,

AT-Østerrike (72) Oppfinner: Faul, Thomas, Vogelhammer Straße 2067659

Kaiserslautern, DE-Tyskland (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Pengeaktivert underholdningsapparat

(51) Klasse : H02G 15/18 (2006.01) H02G 15/188 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2248237 (86) EP søkn.nr.r: 09707824.0 (86) EP innl.dag: 2009.01.26 (87) EP publ.dag: 2010.11.10 (80) EP meddelt : 2013.07.31 (30) Prioritet: 2008.02.04, DE, 102008007405 (86) Int.inndag : 2009.01.26 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2009/050830 (73) Innehaver: Tyco Electronics Raychem GmbH, Finsinger Feld 185521

Ottobrunn, DE-Tyskland (72) Oppfinner: SIMONSOHN, Thilo, Gleissnerstrasse 1081735 Munich,

DE-Tyskland (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Utvendig muffe

(51) Klasse : H04B 7/185 (2006.01)

G01S 1/68 (2006.01) G08G 3/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2302821 (86) EP søkn.nr.r: 10178715.8 (86) EP innl.dag: 2010.09.23 (87) EP publ.dag: 2011.03.30 (80) EP meddelt : 2013.06.19 (30) Prioritet: 2009.09.25, US, 567104 (73) Innehaver: COM DEV International Ltd., 155 Sheldon

DriveCambridge,Ontario N1R 7H6, CA-Canada (72) Oppfinner: Peach, Robert, 56 Ridgewood CrescentCambridge Ontario

N1S 4B3, CA-Canada Chen, Weiguo, 28 Benn DriveCambridge Ontario N1T 1G2, CA-Canada

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Systemer og fremgangsmåter for dekoding av automatiske

identifikasjonssystem-signaler

Page 21: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

overdragelser og navne-/adresseendringer 2013.11.04 - nr 45/13

21

Overdragelser og navne-/adresseendringer i spesifiserte rettigheter Endring av innehaver, eller av innehavers navn og/eller adresse, i allment tilgjengelige patentsøknader og meddelte patent, jf. patentloven § 44 og patentforskriften § 43.

(11) Patent nr.: 308571 (21) Søknadsnr: 19983908 (73) Innehaver: Ocea AS, Kanalveien 105 A, 5068

BERGEN, Norge (74) Fullmektig: Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN,

Norge

(11) Patent nr.: 327953 (21) Søknadsnr: 20073285 (73) Innehaver: Ocea AS, Kanalveien 105 A, 5068

BERGEN, Norge (74) Fullmektig: Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN,

Norge

(11) Patent nr.: 327429 (21) Søknadsnr: 20063607 (73) Innehaver: Care Barnvagnar AB, Box 305, SE-20123

MALMÖ, Sverige (74) Fullmektig: Zacco Sweden AB, Box 5581, SE-11485 STOCKHOLM,

Sverige

(21) Søknadsnr: 20070965 (71) Søker: Proteolix Inc, 230 East Grand Avenue, Suite A, US-

CA94080 SOUTH SAN FRANSISCO, USA (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge

(21) Søknadsnr: 20082284 (71) Søker: CCG Energy Technology Co Ltd, Room 1401, Cambridge

House, 26-28 Cameron Road, Tsimashatsui,Kowloon, CN- HONGKONG, Kina

(74) Fullmektig: Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN,

Norge

(11) Patent nr.: 323218 (21) Søknadsnr: 20044335 (73) Innehaver: Ocea AS, Kanalveien 105 A, 5068

BERGEN, Norge (74) Fullmektig: Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN,

Norge

(11) Patent nr.: 328189 (21) Søknadsnr: 20075283 (73) Innehaver: Hole in One Producer AS, Postboks

8046, 4068 STAVANGER, Norge (74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES,

Norge

(21) Søknadsnr: 20061418 (71) Søker: Freudenberg Oil & Gas UK Ltd, Howe Moss Drive, Kirkhill

Industrial Estate, GB-AB210GL DYCE, ABERDEEN, Storbritannia

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge

(21) Søknadsnr: 20041900 (71) Søker: Seabed Geosolutions AS, Transittgata 14, 7042

TRONDHEIM, Norge (74) Fullmektig: Curo AS, Industriveien 53, 7080 HEIMDAL, Norge

(11) Patent nr.: 318314 (21) Søknadsnr: 20025896 (73) Innehaver: Seabed Geosolutions AS, Transittgata

14, 7042 TRONDHEIM, Norge (74) Fullmektig: Curo AS, Industriveien 53, 7080 HEIMDAL, Norge

(11) Patent nr.: 322693 (21) Søknadsnr: 20045667 (73) Innehaver: Seabed Geosolutions AS, Transittgata

14, 7042 TRONDHEIM, Norge (74) Fullmektig: Curo AS, Industriveien 53, 7080 HEIMDAL, Norge

Page 22: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

trukket, avslåtte og henlagte søknader som er allment tilgjengelige

2013.11.04 - nr 45/13

22

Trukket, avslåtte og henlagte søknader som er allment tilgjengelige

(21) Søknadsnr: 20061925

(21) Søknadsnr: 20055208

(21) Søknadsnr: 20054775

(21) Søknadsnr: 20110194

(21) Søknadsnr: 20093230

(21) Søknadsnr: 20053590

Page 23: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

utløpte patenter 2013.11.04 - nr 45/13

23

Utløpte patenter For følgende patenter er patenttiden utløpt.

(11) Patentnr: 314514

(11) Patentnr: 327684

Page 24: nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 · 2016. 9. 8. · nr 45/13 - 2013.11.04 NO årgang 103 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks

endring i fullmaktsforhold 2013.11.04 - nr 45/13

24

Endring i fullmaktsforhold

(11) Patentnr: 327429 (21) Søknadsnr: 20063607 (73) Innehaver: Care Barnvagnar AB, Box 305, SE-20123 MALMÖ, Sverige(74) Fullmektig: Zacco Sweden AB, Box 5581, SE-11485 STOCKHOLM,

Sverige

(21) Søknadsnr: 20061418 (71) Søker: Freudenberg Oil & Gas UK Ltd, Howe Moss Drive, Kirkhill

Industrial Estate, GB-AB210GL DYCE, ABERDEEN, Storbritannia

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge