nr 83 november 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · mõisad...

60
NR 83 NOVEMBER 2017 Eichholtz esindussalong avatud nüüd ka Eestis Maakri 36 , 10145 Tallinn Tel: 372 502 1013 www.luxor.ee

Upload: others

Post on 12-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

Nr 83 November 2017

Eichholtz esindussalong avatud nüüd ka Eestis

Maakri 36 , 10145 TallinnTel: 372 502 1013www.luxor.ee

Page 2: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel
Page 3: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

Toimetaja Katre Pilvinskitel 667 0111, e-post [email protected]

Kujundaja Margit Toovere, OÜ Kujundusvabrik

Reklaami projektijuht Tanel Lättitel 667 0369

e-post [email protected]

ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl

Peatoimetaja: Meelis MandelVäljaandja: AS ÄripäevVana-Lõuna 39/1, 19094 Tallinntelefon: (372) 667 0195, (372) 667 0222

Toimetus: e-post: [email protected]: (372) 667 0111

Reklaamiosakond: e-post: [email protected] tel: (372) 667 0105

Tellimine ja levi: e-post: [email protected] tel: (372) 667 0099

Tellimine internetis: www.aripaev.ee/tellimineÄripäev veebis: www.aripaev.ee

Trükk AS Kroonpress

Toimetus võtab endale õiguse kirju ja kaastöid vajaduse korral lühendada. Toimetus kaastöid ei tagasta. Kõik ajalehes Äripäev ja tema lisades avaldatud artiklid, fotod, teabegraafika (sh päevakajalisel, majanduslikul, poliitilisel või religioossel teemal) on autoriõigusega kaitstud teosed ning nende reprodutsee rimine, levitamine ning edastamine mis tahes kujul on ilma ASi Äripäev kirjaliku nõusolekuta k eelatud.Sisuturundus on oma kauba, teenuse, firma tutvustamine huvitavate lugude jutustamise kaudu. Sisuturundus teenib alati tellija turunduslikke eesmärke. Kaebuste korral väljaande sisu kohta võite pöörduda Pressinõukogusse, [email protected] või tel (372) 646 3363.

Eest AsiVineermööblitootja Radis 6–10

PortreeEesti sisekujundaja Kanadas 12–18

StiilTaanlaste hygge kontoris 20–26

InnustusSisekujundajad Instagramis 28–36

Koht 350 kohaga Raemeierei 38–44

ElamusMõisad jõulurüüs 46–50

JõulukinkIdeed Eesti disaineritelt 52–58

6

52

38

46

Meelis Mandel

Vana-Lõuna 39/1, 19094 Tallinn

e-post: [email protected]

Ajatu vormikeelTõeline disainiobjektUus lülitite põlvkondBerker GENERATION R.

maaletooja: Silmani Elekter ASTallinnas:Kadaka tee 56Tartus:Vasara 50silman.eeberker.com

Page 4: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

4

uudi

sed

Axor tutvustas Frankfurdis oma uut vannitoakollektsiooni.

Disaininäitus ning arutelud jätkusuutliku moetööstuse üle koos Reet Ausiga on Eesti kultuuri tutvustava projekti Loov Kultuur tuumaks.

Axor esitles tänAvusel mAAilmA juhtival sanitaartehnika ja küttesead-mete messil (ISH) Frankfurdis mudeliga Axor Uno oma uut vannitoakollektsiooni. Kollektsiooni kaks erinevat stiilivariat-siooni on inspireeritud veetorudest – kõi-ge iidsematest vee juhtimise seadmetest. Axor Uno kollektsioon on loodud koos-töös Stuttgardis asuva Phoenix Design disainistuudioga.

Axor Uno kollektsioonis järgitakse läbivalt puristliku kunstivoolu algupä-raseid kompromissituid disainipõhimõt-teid: kaks täpselt vormitud silindrit, mis

on omavahel ühendatud täisnurga all. Segistitilad ja käepidemed on saadaval radikaalselt sirgetes või õrnalt ümardatud versioonides.

Segistite täpsed kontuurid ja kuldlõike kohaselt esile tõstetud proportsioonid on kollektsiooni iseloomulikud stiilijooned, mis annavad detailidele erilise aura ning kirka ja elegantse väljanägemise igas keskkonnas. Spetsiaalne pinnaviimistlus lisab sära sellele kollektsioonile, millesse kuulub rohkem kui 70 toodet valamute, duššide ja vannide jaoks.

Vaata lisaks: www.axor-design.com

7. detsembril AvAtAkse mAAlilise Seini kaldal, va-nadest dokkidest ümber ehi-tatud kultuurikeskuses (La Cité de la Mode et du Design), pooleteiseks kuuks Eesti di-saini tutvustav rändnäitus “Size Doesn’t Matter”. Kutse keskuselt tuua Eesti disaini paremik Pariisi püünele said disainerid aasta tagasi. Det-sembris avatava näituse prog-ramm kujuneb mitmekülg-seks, tutvustades disainerite kõrval ka teisi Eesti talente.

Näitus on pühendatud Eesti Euroopa Liidu Nõukogu eesis-tumisele ning Eesti Vabariigi 100. aastapäevale. Disaininäi-tus ning arutelud jätkusuutli-ku moetööstuse üle koos Reet Ausiga on suurejoonelise Eesti kultuuri tutvustava projekti Loov Kultuur tuumaks. Lisaks saab näha arhitektuuribüroo Salto installatsiooni Heat Wa-ve animatsioone ning kohtuda Edward von Lõngusega.

Näitusel osalevad Mait Summatavet, Matti Õunapuu,

Eesti disain jõuab aastavahetuseks Pariisi

Veetorudest inspireeritud vannitoakollektsioon

Mare Kelpman, Tarmo Luisk, Martin Saar, Monika Järg, Annike Laigo, Stella Soomlais, Johanna Tammsalu, Andres Labi, Kärt Põldmann, Sille Sikmann, Piret Loog, Elmet Treier, Toivo Raidmets, Reet Aus, Tõnis Vellama, Maile

Grünberg, Urmas Lüüs, Ta-nel Veenre, Karl Annus, Kärt Summatavet, Anu Samarüütel, Jaanus Orgusaar, Indrek Na-rusk, Mihkel Güsson, Mihkel Mäll ja Mihkel-Emil Mikk ning firmadest Oot-Oot, Borg, Radis, Cow jt.

Page 5: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel
Page 6: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

6

eest

i asi

Ekspor-di vallas on populaarsed tooted riiulid ja kummutid, samuti lauad.

Page 7: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

nr 83 • november 2017

eest

i asi

7

Vineermööblitootja Radis

aiakiigest eksportturgudeniKasevineerist disainmööblit tootev perefirma Radis sai alguse enda tarbeks disainitud istumiskohast. Üks toode tekitas nõud-luse teise järele ning praegu on nende riiulid, kummutid ja lauad ühtviisi nõutud nii Eestis kui välismaal.Tekst Katre Pilvinski Fotod Radis OÜ

Vineermööblitootja Radis

Riiul Pix oli kogu seeria esimene toode, mis võeti väga hästi vastu – see on riiul, kuhu vajadusel saab kapiukse taha midagi ära peita. Mängida saab ka nii riiuli laiuse kui kõrgu-sega, seega kasutatav erinevates olukordades, ka ruumijagajana. Radise soov oli teha riiul väikese lisafunktsiooniga ning see õnnestus päris hästi.

Radis pakub aastas 5–6 uut ägedat toodet.

Page 8: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

eest

i asi

8

Pereettevõtet Radis veab isa-poja tandem Raul ja Mauri Abner. Fir-ma sai alguse aiakiigest, mille isa ja poeg aastaringse istumiskoha-

na disainisid ning mis vajadusel varjab ka naabri aeda. “Sõbrad soovitasid seda mu-delit ka teistele pakkuda ning sellest kõik alguse sai,” lausus Mauri.

“Lisaks aiakiigele soovisime juurde pakkuda ka teisi aeda sobivaid mööbliese-meid. Õige pea sai selgeks, et eksportida neid suurte mõõtude ja kaalu tõttu pole võimalik,” tõdes ta. Siis tekkis pere�rmal idee hakata ägedat lastemööblit tootma, kuid koostöös Eesti Kunstiakadeemia (EKA) tootedisaini osakonnaga selgus, et lastemööbel on väga hinnatundlik ning maailmas on palju stiilse lastemööbli tegijaid, kes oma mahuga löövad juba hinnad alla.

“Siis jõudsimegi elutoa mööbli juurde ning siia olemegi jäänud,” märkis Mauri. Uute toodete loomisel vaatab pere�rma pidevalt oma tooteportfelli üle, kas erine-vad tootesoovid on kaetud. Kui mõni üksik toode saab populaarseks, siis mõeldakse selle juurde teisi tooteid ning nõnda kuju-neb välja kogu tooteseeria.

Tooted klientide soovituselTänu klientide soovidele on Radise too-tevalikusse tekkinud juurde paar toodet,

pakkuda ka teisi aeda sobivaid mööbliese-meid. Õige pea sai selgeks, et eksportida neid suurte mõõtude ja kaalu tõttu pole võimalik,” tõdes ta. Siis tekkis pere�rmal idee hakata ägedat lastemööblit tootma, kuid koostöös Eesti Kunstiakadeemia (EKA) tootedisaini osakonnaga selgus, et lastemööbel on väga hinnatundlik ning maailmas on palju stiilse lastemööbli tegijaid, kes oma mahuga löövad juba

“Siis jõudsimegi elutoa mööbli juurde ning siia olemegi jäänud,” märkis Mauri. Uute toodete loomisel vaatab pere�rma pidevalt oma tooteportfelli üle, kas erine-vad tootesoovid on kaetud. Kui mõni üksik

millega tegijad poleks ise alguses julgenud välja tulla. Näiteks nende Prantsusmaa edasimüüja kirjutuslaua soovist sai alguse kogu Huh tooteseeria, mis ka Eestis päris populaarseks sai.

Praegu on enamiku Radise tooteid disaininud Raul Abner. Tema tööde hul-

Ühe Radise hea kliendi, IT-ettevõtte kontor, kus on Sik-sak-riiulid, mis lisaks riiulitele täidavad ka ruumipoolitajate funktsiooni.

Enamiku Radise tooteid on di-saininud Raul Abner, muu hulgas ka kummutid.

Lõplik toode peab lahe välja nägema, seda peab olema võimalik väikseks pakkida, hõlp-sasti kokku panna ning kasutada.

Page 9: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

Kontorimööblisari TWIST, töötoolid EFIT

Page 10: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

eest

i asi

10

ka kuuluvad populaarsed seeriad Pix ja Man, kus leidub nii riiuleid, kummuteid, TV-aluseid kui ka laudasid. Ettevõte teeb järjest rohkem koostööd disaineritega ning viimaste koostööpartnerite hulgas on disainer Veiko Liis. “Väga hea koostöö oli meil EKA tootedisaini magistrantidega, kellega koos tõime neli aastat tagasi turule viis toodet,” tõdes Mauri.

Praegu on Radise kõige populaarsem toode kummut Pix. “Selle edu põhjendas minu arust hästi üks saksa arhitekt – see on lihtne, samas moodne kummut, mis so-bitub erinevasse interjööri – nii talumajja kui ultramoodsasse korterisse,” märkis ta.

Brändi toodete eripäraks lisaks di-sainile on ka see, et kõik tooted valmis-

tatakse kasevineerist. Tänu eri tooni looduslikele õlivahadele saame siin pak-kuda erinevaid värvikombinatsioone.

Kölni messilt eksportturgudeleRadise klientideks on nii eraisikud kui ka ettevõtted, kes soovivad põneva di-sainiga vastupidavat looduslikku mööb-lit. Praegu tuleb pool ettevõtte käibest ekspordist ning lähiaastatel plaanitakse seda hüppeliselt kasvatada. Peamised turud on Saksamaa, Prantsusmaa ja Suurbritannia. “Ekspordi peale mõtle-sime kohe, kui meil sisemööblis teatud mudelivalik olemas oli. Läksime Kölni messile oma toodetega välja ning vaikselt hakkas edasimüüjaid tulema,” selgi-

tas Mauri. Välisturgudel on populaar-sed riiulid ja kummutid, samuti lauad. Tulevikus soovib firma oma kaubamärgi alt välismaale müüa otse oma kodulehe kaudu ja edasimüüjate abil. “Soovime pak-kuda klientidele endiselt 5–6 uut ägedat toodet aastas ning olla kindel koostöö-partner,” lisas ta.

“Uusi ideid tekib palju, kui lahtiste silmadega ringi käia. Oluline on siiski osa neist ka reaalselt ära teha ja tootega välja tulla. Ning lõplik toode peab olema selli-ne, et ta näeb äge välja, seda on võimalik hästi väikseks pakkida ning kliendil paari tuhande kilemeetri kaugusel ka hõlpsasti kokku panna ja kasutada,” lausus Mauri Abner. l

Eriline kiiktoolKiiKtool Gee oli Radise esimene müügiartik-kel, mille põhjal on ilmekalt näha toote arengut. Kui esimeste prototüüpidega välismessidel käidi, püüdis kiiktool kohe palju tunnustavaid pilke, kuid ilm-nes ikkagi kaks viga – toote omahind oli kallis ning kiikudes jäid enamiku inimeste jalad rippuma ja ei ulatunud maha. Ettevõte arendas toodet edasi ning järgmisel aastal müüdi kiiktooli Saksamaale juba

paar rekkatäit. Praeguseks on kiiktool Gee taandunud firma klassika-tooteks, kuna kiik-tooli jaoks pole paljudel kodus ruumi.

Uute toodete loomisel vaada-takse pidevalt oma tooteportfell üle, kas erinevad tootesoovid on kaetud.

Populaarse seeria Man kirjutuslaua on disaininud Raul Abner. Seeria hulka kuu-luvad ka kummutid, diivanilauad ja TV-alus.

Page 11: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel
Page 12: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

12

port

ree

Kanada sisekujundajate hulgas on palju ühesugust käekirja, kuid Kristiina tahtis eristuda ning liikus oma töös põhjamaise stiili suunas.

Põhjamaise käekirjaga Eesti sise-kujundaja KanadasKanadas Torontos elav ja töötav eestlannast sisekujundaja Kris-tiina Roosimaa naudib suurlin-na võimalusi ja multikultuurset klientuuri. Oma brändi loomise ja kliendibaasi ülesehitamisega Ka-nadas on ta tublisti vaeva näinud.Tekst Katre Pilvinski Fotod erakogu

port

ree

Kristiina oli 11aastane, kui ta koos perega Kanadasse kolis, see oli 1990ndate alguses. Torontos lõpetas ta põhi- ja keskkooli ja

siis kohaliku kunstiakadeemia sisekujun-duse erialal. Peatselt pärast akadeemia lõpetamist mõtles ta, et prooviks eriala-selt hoopis Eestis töötada.

“Mul on seal väga palju sugulasi ning häid sõpru. Mul oli motivatsioon ennast siit välja rebida ja maailma avastada.

Läksin Eestisse 1990ndate lõpus ning töö-tasin seal 13–14 aastat sisekujundajana,” rääkis Kristiina.

Kanadas on ta tagasi olnud juba 6 aas-tat. Ta külastab päris tihti Eestit ja suviti veedab seal kuni kuu aega kindlasti. Ees-tist tagasi Kanadasse otsustas Kristiina minna eelkõige seetõttu, et Maarjamaa jäi väikeseks ning Kanada kutsus igas mõttes tagasi.

“Ma arvan, et siin on rohkem võima-

lusi ja väljakutseid. Kuid see ongi areng, pidevalt edasi püüelda ja liikuda. Turg on siin suur ning kui eesmärgid seada, siis kindlasti jõuab nendeni, kas kiiremini või aeglasemini, kuid kõik on võimalik ja siin on põnev,” rääkis ta.

Kuna Kanada on väga multikultuur-ne, siis Toronto pakub võimalusi teha koostööd nii Hiina, India kui teistest rahvustest ja kultuuritaustaga inimeste-ga. “Igaühe kultuuritaust on väga erinev ja nende maitsed ja soovid on erinevad ning see, kuidas nad üldse äri teevad või suhtlevad, minu arust rikastab ainult,” lausus eestlanna.

Brändi loomine KanadasKristiina töötab Kanadas vabakutselise sisekujundajana. “Kujundasin oma brän-di Kanada turu jaoks. See võttis aega, et siin kõike nullist alustada ja kliendibaas üles ehitada. Mulle sattus üks klient, kes tegeles PRi ja brändindusega ja tema aitas

Kristiina Roosimaa töödest on tunnustuse pälvinud Saaremaale palkmajja tehtud sise-kujundus ning seda premeeris sisustusajakiri Kodukiri.

Reeda Kardinad & Disain

Luise 40, 10142 Tallinn • tel 661 3676

[email protected] • www.kardinad.ee

KODUD LUKSUSLIKULT KAUNIKS!Olete oodatud meie salongi.

Page 13: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

port

ree

Kristiina oli 11aastane, kui ta koos perega Kanadasse kolis, see oli 1990ndate alguses. Torontos lõpetas ta põhi- ja keskkooli ja

siis kohaliku kunstiakadeemia sisekujun-duse erialal. Peatselt pärast akadeemia lõpetamist mõtles ta, et prooviks eriala-selt hoopis Eestis töötada.

“Mul on seal väga palju sugulasi ning häid sõpru. Mul oli motivatsioon ennast siit välja rebida ja maailma avastada.

Läksin Eestisse 1990ndate lõpus ning töö-tasin seal 13–14 aastat sisekujundajana,” rääkis Kristiina.

Kanadas on ta tagasi olnud juba 6 aas-tat. Ta külastab päris tihti Eestit ja suviti veedab seal kuni kuu aega kindlasti. Ees-tist tagasi Kanadasse otsustas Kristiina minna eelkõige seetõttu, et Maarjamaa jäi väikeseks ning Kanada kutsus igas mõttes tagasi.

“Ma arvan, et siin on rohkem võima-

lusi ja väljakutseid. Kuid see ongi areng, pidevalt edasi püüelda ja liikuda. Turg on siin suur ning kui eesmärgid seada, siis kindlasti jõuab nendeni, kas kiiremini või aeglasemini, kuid kõik on võimalik ja siin on põnev,” rääkis ta.

Kuna Kanada on väga multikultuur-ne, siis Toronto pakub võimalusi teha koostööd nii Hiina, India kui teistest rahvustest ja kultuuritaustaga inimeste-ga. “Igaühe kultuuritaust on väga erinev ja nende maitsed ja soovid on erinevad ning see, kuidas nad üldse äri teevad või suhtlevad, minu arust rikastab ainult,” lausus eestlanna.

Brändi loomine KanadasKristiina töötab Kanadas vabakutselise sisekujundajana. “Kujundasin oma brän-di Kanada turu jaoks. See võttis aega, et siin kõike nullist alustada ja kliendibaas üles ehitada. Mulle sattus üks klient, kes tegeles PRi ja brändindusega ja tema aitas

Kristiina Roosimaa töödest on tunnustuse pälvinud Saaremaale palkmajja tehtud sise-kujundus ning seda premeeris sisustusajakiri Kodukiri.

port

ree

Kristiina oli 11aastane, kui ta koos perega Kanadasse kolis, see oli 1990ndate alguses. Torontos lõpetas ta põhi- ja keskkooli ja

siis kohaliku kunstiakadeemia sisekujun-duse erialal. Peatselt pärast akadeemia lõpetamist mõtles ta, et prooviks eriala-selt hoopis Eestis töötada.

“Mul on seal väga palju sugulasi ning häid sõpru. Mul oli motivatsioon ennast siit välja rebida ja maailma avastada.

Läksin Eestisse 1990ndate lõpus ning töö-tasin seal 13–14 aastat sisekujundajana,” rääkis Kristiina.

Kanadas on ta tagasi olnud juba 6 aas-tat. Ta külastab päris tihti Eestit ja suviti veedab seal kuni kuu aega kindlasti. Ees-tist tagasi Kanadasse otsustas Kristiina minna eelkõige seetõttu, et Maarjamaa jäi väikeseks ning Kanada kutsus igas mõttes tagasi.

“Ma arvan, et siin on rohkem võima-

lusi ja väljakutseid. Kuid see ongi areng, pidevalt edasi püüelda ja liikuda. Turg on siin suur ning kui eesmärgid seada, siis kindlasti jõuab nendeni, kas kiiremini või aeglasemini, kuid kõik on võimalik ja siin on põnev,” rääkis ta.

Kuna Kanada on väga multikultuur-ne, siis Toronto pakub võimalusi teha koostööd nii Hiina, India kui teistest rahvustest ja kultuuritaustaga inimeste-ga. “Igaühe kultuuritaust on väga erinev ja nende maitsed ja soovid on erinevad ning see, kuidas nad üldse äri teevad või suhtlevad, minu arust rikastab ainult,” lausus eestlanna.

Brändi loomine KanadasKristiina töötab Kanadas vabakutselise sisekujundajana. “Kujundasin oma brän-di Kanada turu jaoks. See võttis aega, et siin kõike nullist alustada ja kliendibaas üles ehitada. Mulle sattus üks klient, kes tegeles PRi ja brändindusega ja tema aitas

Kristiina Roosimaa töödest on tunnustuse pälvinud Saaremaale palkmajja tehtud sise-kujundus ning seda premeeris sisustusajakiri Kodukiri.

Reeda Kardinad & Disain

Luise 40, 10142 Tallinn • tel 661 3676

[email protected] • www.kardinad.ee

KODUD LUKSUSLIKULT KAUNIKS!Olete oodatud meie salongi.

Page 14: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

port

ree

14

mul jõuda selleni, kuidas ennast siin turul nähtavaks teha, sest turg on väga suur,” märkis disainer.

Kristiina alustas esialgu Kanadas ühe sisekujundaja tiimis, kuid ta tundis mõne aja pärast, et see pole see. Ta tahtis siiski enda brändi ja disaineri imagot edasi viia ning lisaks sobis see tema vabakutselise elustiiliga kokku. Enamasti leiavad klien-did teda suust suhu reklaami kaudu, kuid esialgu, kui kliendibaas puudus, tegi ta koostööd suurte ehitusfirmadega, kes kaasavad oma paketti ka sisekujunduse.

“Seda teevad väga professionaalsed

ehitusfirmad. Koostöös sisekujundajaga tehakse kliendile korterisse ka sisekujun-dus. Ma olen sedasi väga palju töötanud. Samas olen käinud mitmeid aastaid ku-jundusmessidel Torontos, kus on võimalik potentsiaalsete klientidega esmakontakt luua ning hiljem huvi korral edasi liikuda,” rääkis ta.

Möödapääsmatu sotsiaalmeediaSelleks, et Toronto suurusel turul silma paista, on Kristiina sõnul väga oluline sotsiaalmeedia kasutamine. “Siin see töö-tab hästi ja olen leidnud, et see töötab ka

Kristiina RoosimaaLõpetanud Toronto rahvusvahelise disai-niakadeemia (International Academy of Design) sisekujunduse eriala. Töötas Eestis aastatel 1999–2003 Disain Digesto LTDs juunior sisekujundajana ja 2003–2012 Dolcecasa LTDs projektijuhti ja sisekujundajana.Töötab Kanadas Torontos alates 2011. aas-tast KEI Kristiina Eljand Interiorsis pea-disaineri ja konsultandina ning alates 2016. aastast Wiklem Design Inc elamute kujunduse peadisainerina.

Kanadalasele on omapärane mugavus ja samamoodi Skandinaavia lihtsus, heledus ja naturaalsus, mis sobib ka sinna juurde.

Saaremaa palkmaja sai ebatraditsiooniliselt tehtud, selle kujundus sai tehtud modernsete sugemetega.

Kristiinal on Eestis mõned pikaajalised kliendid, keda ta senini e-konsultatsioonide teel juhendab.

Page 15: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

LedEkspert on alumiiniumprofiile tootva ettevõtte KLUS (www.klusdesign.eu) amet-lik esindaja Eestis. KLUS on maailma juhtivamaid profiilide ja aksessuaaride tootjaid valgusdioodidele.

LedEkspert on alumiiniumprofiile tootva ettevõtte KLUS (www.klusdesign.eu) ametlik esindaja Eestis. KLUS on maailma juhtivamaid profiilide ja aksessuaaride tootjaid valgusdioodidele.

LED-lindil kasutamine erinevates alumiiniumprofiilides on kõige kaasaegsem viis valgustada mööblit ja interjööri.

Uus kaasaegne disain, väiksed mõõdud, suur valik ja jätkamise lihtsus annavad olenemata ülesande keerukusest piiramatud võimalused LED-ide kasutamiseks kõikjal interjööris vastavalt kliendi soovile.

Laines LED-ribade ja profiilide valik. Pidevalt on laos umbes 3000 m profiile ja 4000 m LED riba.

Valguslahenduse valikul peab meeles pidama, et hea tulemus ei sõltu ainult värskest disainiideest, vaid ka kvaliteetsetest ja usaldusväärsetest seadmetest.

WWW.LEDEKSPERT.EU

Page 16: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

port

ree

16

minu jaoks, ehk siis Instagram on ainuke sotsiaalmeedia väljund, mis töötab kõige paremini,” märkis ta (loe lisa lk 28–36).

Eesti on väike ja sotsiaalmeedia nii olulist rolli ei mängi, aga Torontos elab 2,8 miljonit ja Greater Toronto Area (GTA), piirkond, kus eestlane töötab, elab 6,4 miljonit inimest ning Kanadas kokku enam kui 36 miljonit. “Turg on tohutult suur, et siin silma jääda, on päris suur pingutus. Kuid tööpuuduse üle ma ei kur-da,” tõdes ta.

Kristiina märkis, et ta käib Kanadas päris huvitavat teekonda ning suureks võimaluseks oli tema jaoks Cityline TV hommikusaates osalemine, kus ta jagas sisustusnippe. Hommikusaate tegijad leid-

sid ise Kristiina üles, kuna otsiti värsket nägu ning harjumuspärasest erinevat di-saini. Toronto on küll suur, kuid disainer-ringkond on väike ja tavaliselt esinevad saates kogu aeg ühed-samad näod. “Nad ise leidsid mind, kuna minu stiil paelus neid ning ma olen natuke erinev kohali-kest kujundajatest oma kogemuse poo-lest,” märkis Kristiina. Televisioonisaade tekitas eestlasest disaineri vastu huvi ning saates esinemist võib võtta tunnustusena, kuna konkurents on suur.

Kanadalane otsib mugavustKanada sisekujundajate hulgas on palju ühesugust käekirja, disainerid on ühtse stiiliga ning inimesed on harjunud sellega,

kuid Kristiina tahtis eristuda ja olla ek-sootiline. Sisekujundaja nägi, et inimesed hakkavad teistsuguse stiili poole liikuma ja neile meeldib kujunduses Skandinaa-via lihtsus, pluss naturaalsus ja heledad toonid. “Siin kasutatakse hästi palju dekoratiivseid aksessuaare, millega kül-lastutakse ning mõningal määral akses-suaaritatakse elamuid üle. Minu stiil on vastupidi – lihtne, funktsionaalne, hästi praktiline, kuid samas ei saa arvestamata jätta harmooniat nii välise arhitektuuri kui siseruumi kooskõlas,” märkis ta.

Kui Eestis on üleüldine kujunduse stiil tugevalt mõjutatud Skandinaaviast, siis Kanadas on see oluliselt konservatiiv-sem. Populaarsemad on seal tööstuslik ja rustikaalne stiil ning sisekujundajate igapäevases sõnavaras on kasutusel sõna “transisional”, mis on midagi klassikalise ja kaasaegse vahepealset. See on eklektiline stiil, mida viljeletakse. Seal on komfort, mis on kanadalastele omapärane ja sa-mamoodi Skandinaavia lihtsus – heledus ja naturaalsus, mis sobib ka sinna juurde. Neid miksitakse omavahel,” selgitas di-sainer.

Komfort on suur sõna kohalikele ja selle ümber käib kogu ruumide ja nende funktsioonide planeerimine. Eelkõige tuleb see esile just köökide ja söögitubade planeeringutes. Tüüpiline Kanada pere võõrustab sageli külalisi ning õhtusöögid ja koosviibimised on väga populaarsed.

Põhjamaine stiil läbib Kristiina loodud sise-kujunduse mõtet nii vormide kui tekstuuride näol.

Komfort on ka-nadalaste jaoks suur sõna ja selle ümber käib kogu ruumide ja nende funktsioonide planeerimine.

Kanadas ka-sutatakse hästi palju dekoratiivseid aksessuaare ning mõningal määral ehitakse kodusid isegi üle.

Page 17: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

AS MOODNE VALGUSTUS • Tallinna näidistesaal – Rävala pst 7, tel. 667 6670 • Tartu näidistesaal – Teguri 37B, tel. 7300 812

ssünnnnipppäeevvaaasoooooddduuusstttuuuussttkkuuuue ddissaainnnfifi rrrmma tttoooooddeetteele

Soodustus kehtib kuni 31.12.2017 vormistatud tellimustele. Kampaania info: www.valgustus.ee

Tähista koos meiega!

Page 18: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

port

ree

18

Kristiina ütles, et Skandinaavia stiil on tema suund ja ta liigub üha rohkem selle poole, et põhjamaine mõju läbib tema loo-dud sisekujunduse mõtet nii vormide kui tekstuuride näol. Kanadalane elab ju ka põhjas ja see stiil sobib väga hästi. Kanada arhitektuur on enamikus traditsiooniline ja klassikaline. Erinevates linnaosades on erinev stiil, mis on ajalooliste mõju-tustega.

Põnevad tööd ja saavutusedKristiinale meeldib erinevaid lastega seo-tud töid teha, näiteks lasterõivaste pood Mon Amie Eestis. “See oli üks ägedamaid projekte seetõttu, kuna sisekujundaja-na polnud mul mingeid piire ees. Tore kogemus saada kontakti enda sees oleva tüdrukuga. See oli puhas looming ning sedasi saad ennast rakendada 100%. Olen ka Torontos ühe laste mängumaa veidi tavapäratult kujundanud.”

Üheks põnevaks projektiks peab ta ka Torontos kujundatud 1920ndate elamut ning see stiil tuli ka sisse tuua. Ajaloolises rajoonis, kus arhitektuur ja linna tänavad on justkui samaks jäänud, vajas maja täielikku renoveerimist ja taastamist. Selleks sai käidud mööda antikvariaate ja restaureerida tuli kõik välisustest kuni

vitraažideni, et taastada seesama tunne-tus majas.

Disaineri töödest on tunnustuse pälvi-nud Saaremaale palkmajja tehtud siseku-jundus ning seda premeeris sisustusaja-kiri Kodukiri. “See palkmaja kujundus sai ebatraditsionaalselt tehtud – mitte nagu päris ehe vanamoodne palkmaja, vaid pigem modernsete sugemetega,” sõnas Kristiina. l

Mon Amie kaup-luse kujundamisel polnud eelarve piire ning see annab sise-kujundajale tõelise vabaduse.

Kristiina üks lemmiktöödest – lasterõivaste pood Mon Amie Eestis.

Kristiina on ka Torontos ühe laste mängumaa veidi tavapäratult kujundanud.

Turg on tohutult suur, et

siin silma jääda, on

päris suur pingutus. Kuid töö-puuduse üle ma ei

kurda.

Kristiina Roosimaa

Page 19: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

MUGAVUS Ameerikast

Charma KodusalongJärve Keskus, Pärnu mnt 234, 0 korrus, TallinnTel 650 6136 • [email protected] • www.charma.ee

Page 20: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

20

stiil

hyggeTaanlaste

Kõigi suurte Taani sisustusbrändide tootevalikusse kuuluvad alati ka küünlajalad. Taanlased kasutavad kodudes palju valgeid küünlaid.

Marilinile on alati meeldinud tegeleda laste asjadega ning praeguseks on ta asutanud e-poe Designnut, mis müüb Taani ja Skandinaa-via lastetoa disaini.

Töölaua isikupäraseks muutmine on üks võimalustest töökoht õdusaks muuta.

Võrreldes teiste kultuuridega, on Taani disain soe ja rahustav.

Hygge'liku kodu sisustustooted on tasa-kaal ergonoomilisusest, funktsionaalsusest ja disainist.

Page 21: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

stiil

Marilin on lahke ja avatud oma kodu tutvustama. Et tekitada hygge’ likku õhkkonda, pistab ta kaneelisaiad ahju ja keedab

kohvi. Sel ajal kui Marilini Tatari tänava kodu täitub kaneelisaia lõhnaga, räägib ta edasi oma taanlasest abikaasalt kuul-dud loo Taani disaini arengust ja hygge tekkimisest.

Marilini abikaasa vanaema oleks saa-nud sel suvel 100aastaseks. Ta oli praeguse

jaeketi Coop ustav klient ning toonase boonusprogrammi templite koguja. Jae-keti kliendid olid ühtlasi ka poe osanikud ning aasta läbi kogutud templite eest sai aasta lõpus preemia.

Coopi juhtkond otsustas oma jaeketti tuua ka mööbli ning rajas enam kui 50 aastat tagasi üle Taani mööblipoed. Jae-kett palkas andekad disainitudengid, kes valmistaksid neile mööblinäidiseid. Kuna toona oli talunike töö raske ja sissetulek

kasin, kuid et neil oleks võimalik soetada kasvõi üks mööbliese, mis kestab ja on mugav, müüdi tudengite loodud mööblit võileivahinnaga.

Disainmööbel talunikeleCoopi juhtkond soovis, et talunikel oleks selline mööbel, mis on kvaliteetne ja kes-tab terve elu. Sellist mööblit lõid toona disainitudengid ning nende hulgas olid disainerid nagu Arne Jacobsen ja Hans

Hygge’l ei ole kindlaid reegleid – igaüks loob oma, sest maitsed on erinevad ning hygge’t võib luua ühtviisi nii kodus kui ka kontoris, leiab ligi 15 aastat Taani kultuuriga seotud olnud Marilin Murasev-Frökjaer.Tekst Katre Pilvinski Fotod Katre Pilvinski, erakogu

– rohkelt valgust ja minimalism

SUUR VALIKSÖÖGITOAMÖÖBLITSuured söögilauad laiusegakuni 1,1 meetrit ja pikkusegakuni 3,3 meetrit!

Tallinn: Järve keskus 0.korrus, tel 5191 1255, [email protected]: Pärnu mnt 137, 2.korrus, tel 677 5700, [email protected]

Tartu: Jõe keskus, Sõbra tn 58, tel 733 7827 [email protected]

www.unolik.ee

täispuidust mööbel

Page 22: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

stiil

22

Jorgen Wegner, kes said hiljem väga kuul-saks. Nende mööblidisain on tänapäeval hinnas ning selle eest peab väga palju maksma. Marilin usub, et see lugu vastab ka küsimusele, kust on Taani disain tul-nud ning miks see nii hea on.

Sellest ajast saati on Taani disain ja oma kodus hygge loomine olnud igale taanlasele käepärane. “Eestis näeb disainipoode Tal-linnas, kuid kas seda näeb Kohilas, Raplas, Kohtla-Järvel – ei!” hüüatas Marilin. Kuid Taanis on tema sõnul ka Kapa-Kohila su-guses kohas disainipood ning maainime-sed käivad seal ja ostavad disaini.

Aja jooksul on Marilinist endast saanud suur Taani disaini austaja. Ta on elanud Ameerikas, Suurbritannias ja Rootsis, kuid Taani disainis ja sisekujunduses tun-dis ta kohe ära selle õige, kuna see on soe ja rahustav. Praeguseks on ta asutanud e-poe Designnut, mis müüb Taani ja Skandinaa-via lastetoa disaini ning konkursi korras avanes Marilinil võimalus avada Telliskivi loomelinnakus detsembriks pop-up-pood.

Hygge on kogemusKuid mis siis ikkagi on see Taani hygge, mis kuulub taanlase olemuse juurde ning mis äratab uudishimu välismaal? “See on üks kogemus. Hygge’t saab tunda ka üksi – istud akna all või kamina ees, loed raamatut ja rahu tunne, mis tekib. Säilitad rahu ja võtad selle momendi enda jaoks, ei kiirusta ja siis ongi hygge,” selgitas Marilin.

Hygge’t võib kogeda ka koos sõbraga. Näiteks käis Marilini abikaasa koos sõb-raga jalgpalli vaatamas ja ütles, et see oli hygge. “See ei ole ainult talvel, siis, kui põletatakse küünlaid, vaid on kogu aeg. Hygge on mentaliteet ja seda võib viljeleda igal pool,” lausus ta.

Sisustuse mõttes on hygge loomises kujunenud välja kindlamad jooned – see seisneb valguses ja lihtsuses. Taanlased kasutavad kodudes palju valgeid küünlaid või kellel on kamin, siis toimib kaminatu-li, kuid elav tuli on oluline. Samuti meeldib skandinaavlastele aknaid valgustada.

“Taanlased ise kasutavad palju Taani disaini, see teeb kodud ilusaks ja mõnu-saks. Skandinaavia disain on suhteliselt lakooniline. Ilma igasuguse lillemustrita, pitsideta – need asjad tuleb ära jätta. Kuid,

mis lisab sisustusse taanilikkust, on iga-sugu nipsasjad, mida võib-olla eestlane ei lähe ostma, nagu näiteks puidust linnuk-sed,” rääkis Marilin.

Eestlanna sõnul pole hygge’l tegelikult kindlaid reegleid, igaüks loob oma hygge, sest maitsed on erinevad ning hygge võib vabalt ka kontorisse kaasa võtta.

Mitmekihiline valgustusElke Mööbli tegevjuht Siim Siigur rõhutab, et hygge loomisel on oluline valgustus. “Õige hygge meeleolu loomiseks on olulisel kohal mitmekihiline valgustus. Valgust olgu pigem rohkem kui vähem. Lisaks lae- ja põrandalampidele tasub kasutada ka seinalampe ning lisaks ka erinevaid meeleoluvalgusteid, mida saab paigutada näiteks aknalaudadele, riiulitesse, põran-dale. Ehk kohtadesse, mis muidu jäävad varju,” lisas ta.

Selline valgustite mitmekihilisus või-maldab valguse intensiivsust mõnusaks äraolemiseks paremini reguleerida.

Valgus ei tohiks olla silmipimestav, vaid pigem silmale pehme, valgusallikad pigem peidus, mitte silma häirivalt eredalt nähtaval. Ruumi lisab hygge’likkust see, kui ruumi kõik pimedad sopid on valgus-

Skandinaavia disain on suhteliselt la-

kooniline. Ilma igasuguse lillemustrita ja pitsideta – need asjad tuleb ära jätta.Marilin Murasev-Frökjaer

Marilin Murasev-Frökjaer demonstree-rib, et igasugu nipsasjad, nagu näiteks need puidust linnukesed, lisavad sisustusele taani-likkust. Puidust linnud on saadud kingituseks tema Taani perekonnalt.

Hygge juurde kuuluvad ühtviisi nii hea disain kui ka hea toit.

Page 23: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

www.PRinterior.ee

Page 24: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

stiil

24

tatud. Väga oluline koht on loomulikul val-gusel ja selle maksimaalsel ärakasutamisel – seetõttu on tähtis jälgida, et aknalauad ei oleks täis ebavajalikke asju ja paksud kardinad ei varjaks päevavalgust.

Ka Siimu arvates on üheks hygge osaks küünlad ja kaminad – elav tuli mõjub ra-hustavalt ja lisab ruumi rohkelt hubasust. Küünalde osatähtsust näitab ka see, et kõigi suurte Taani sisustusbrändide too-tevalikusse kuuluvad alati ka küünlajalad.

Värvitoonidest tasub eelistada oma-vahel harmoneeruvaid pastelseid toone. Seetõttu leiab hygge’likust kodust rohkelt naturaalseid toone ja värvivarjundeid.

Hygge’liku kodu sisustustooted on tasa-kaal ergonoomilisusest, funktsionaalsu-sest ja disainist. See ei pea alati tähenda-ma uusi esemeid – aukohal on kvaliteetsed tooted, mis peavad vastu aastakümneid ja kauemgi veel. Materjalidest on kasutusel looduslähedased ja ausad materjalid nagu puit, vilt, kangad ja naturaalne nahk.

“Hygge puhul on väga suur osatähtsus ka detailidel, mis loovad meeleolu – dii-vanipadjad ja pleedid elutoas, lauamatid söögilaual, laudlinad, väiksemad ja suure-mad lillepotid siin ja seal, paraja suurusega pehme vaip diivanilaua ja voodi kõrval või koridoris, kuhu on mõnus astuda, fo-tod seintel ja riiulitel, väiksed suveniirid toredatelt reisidelt jms. Selliselt muutub

ruum elaniku nägu, see on lahke, mitte liiga lopsakas, samas isikupärane ja häid mälestusi hoidev. Ruumis peavad olema asjad, mis on ruumis viibijatele olulised ja millest õhkub head aurat selle elanikele,” selgitas ta.

Isikupärane töölaudElke Mööbli juhi sõnul saab kontorisse luua hygge’likkust mitmeti. Oluliseks nurgakiviks on see, et kontoris oleks kõigil hea ja mõnus olla. “Üheks võimaluseks on näiteks muuta enda töölaud isikupäraseks, lisades sellele just neid detaile, mis on selle laua taga töötajale olulised. Fotod, kodust kaasa toodud lemmikkruus, viimaselt reisilt toodud kujuke vms.”

Hubasuse suurendamiseks tasub kon-torisse tuua rohkem rohelust – silmailu pakkuvad väiksemad ja suuremad taimed, ka praktilised maitseained, millega kon-torilõunat maitsestada. See, kui töötajad ise taimede eest hoolt kannavad, lisab kontorisse kindlasti kodusust, hubasust, hoolivust ja seeläbi mõnusat meeleolu.

Ka kontoris on hubane valgus Siimu sõnul see, millele tähelepanu pöörata.

“Valgustuse mitmekihilisus, laualambid, mis valgustavad tööpinda, mitte töötajate silma, meeleoluvalgustid pimedamates nurkades – kõik need põhimõtted loovad hygge’liku meeleolu ka kontoris.”

“Põhjamaises kliimas ei ole mitte ainult hygge, vaid ka väga praktiline hoida töö juures lisakihte ka riietuse mõttes. Mõnus kampsun, sall või pleed, mida külmemal ajal endale kontoris peale visata, miks mit-te ka valik villaseid sokke,” soovitas Siim.

Kui kontoris on vähegi võimalik, tasub kokku panna ühine playlist, kus on esin-datud iga töötaja lemmikud. See toetab ka kontori-hygge’likkust, kus kõigil on hea olla.

Olulistel kohtadel on ka kolleegide omavaheline suhtlus ja aeg üksteisele ning iseendale, avatus ja võimalus töötada mitte ainult laua taga, vaid just seal, kus parasjagu kõige parem on – olgu see puh-kenurgas, köögis, nõupidamislaua taga, kolleegi laua juures jne.

Seda saab toetada sobiva kontorimööb-liga, mida saab vastavalt vajadusele kiirelt liigutada ja seega tekitada võimalused uute tsoonide tekitamiseks.

Õige hygge meeleolu

loomiseks on olu-lisel kohal mitme-kihiline valgustus. Valgust olgu pigem rohkem kui vähem.Elke Mööbli tegevjuht Siim Siigur

Hea Taani disaini üheks väga suureks plus-siks on selle ajatus.

Taanlased ise ka-sutavad palju Taani disaini, see teeb kodud mõnusaks.

Mõned Taani disainerid, kes alustasid mööblitootmist jaeketile Coop, said väga kuulsaks ning nende disain on praegu kõrges hinnas.

Page 25: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel
Page 26: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

stiil

26

“InImsõbralIk ja huba-ne olustIk on kontorite si-sustamises jätkuv trend. Kon-torite interjööril on töötajate motiveerimisel väga oluline koht ja näeme ka ise, et sellele pööratakse järjest rohkem ka selle nurga alt tähelepanu,” rääkis Taani disainmööblit müüva Elke Mööbli tegevjuht Siim Siigur.

Tööandja huvi on, et töötaja tunneks ennast tema juures hästi ja saaks vajadusel ilma kontorist kaugele minemata kõik vajaliku kohapeal tehtud. Seetõttu luuakse järjest enam võimalusi selleks, et tööta-ja saaks lõõgastuda, nautida einet, teha tööd tiimides ja privaatselt kõik ühes kohas.

Samuti pööratakse tähe-lepanu sellele, et töötajate lapsed saaksid oma vanemaid mõnusas lastenurgas oodata.

Iga funktsioon ei eelda enam eraldi ruumi või tsooni – järjest enam on kontorimööbli tootjate valikusse lisandumas mobiilsed ja mitme funktsioo-niga mööblilahendused, mida saab erineval viisil kasutada ja vajadusel liigutada sinna, kuhu vaja.

Hubane kontor motiveerib töötajaid

Elke Mööbli tegevjuht Siim Siigur tõdes, et eestlaste ja taanlaste arusaamad ei ole üksteisest nii erinevad, kui võib esmapilgul tunduda.

“Eestis on palju andekaid disainereid. Kõige suurem va-he on meie ja Taani disainerite võimalustes. Meil kahjuks ei ole neid võimalusi, mida taan-lastel on pikki aastakümneid võimalik olnud välja arendada

ja nautida. Kõige suurem olu-lisus on tootmisvõimekuse taga – nõudlus on Taani turul hoopis teises suurusjärgus,” tõdes ta.

Elke Mööbel alustas ju-ba pea 20 aastat tagasi Taa-ni sisustusbrändide toodete müügiga Eestis, sest juba siis tundus taanlaste arusaam esteetikast, praktilisusest ja kvaliteedist neile omane.

“See kandis ja kannab ka praegu just neid väärtusi, mida meie oluliseks peame ja milles nägime perspektiivi juba siis. Hea Taani disaini üheks väga suureks plussiks on selle aja-tus. Meeldiv on näha, et paljud brändid, kellega siis alustasi-me, nagu näiteks legendaarset Muna tooli tootev Fritz Han-sen, on jätkuvalt Taani disaini lipulaevad,” märkis juht. l

Inimsõbralik ja hubane olustik on kontorite sisustamises jätkuv trend.

Stiilne kontor meelitab töötajaid.

Nipsasjad ja toataimed on õdusa meeleolu loomisel olulisel kohal.

Hygge meeleolu loomisel olgu valgust pigem rohkem kui vähem.

Taani on tuntud oma jalgrat-tasõbralikkuse poolest ning iga tööandja leiab võimaluse jalgrat-ta parkimiseks.

Page 27: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel
Page 28: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

28

innu

stus

sisekujundajate seas üha popimsisekujundajate seas üha popimMööblipoe Furgner mees-kond kogus ühte blogipos-titusse kokku viie Eesti sisekujundaja ja -arhitekti Instagrami kontod, et jagada inspiratsiooni ja näidata, kui-das sisekujundajad töötavad.Tekst Katre Pilvinski, Sven Purru Fotod erakogud

“Ükskõik, kas otsite inspiratsiooni oma ruumi värskendamiseks või soovite lihtsalt interjöörimaail-ma sukelduda – olgu te hoiatatud,

et võite leida nii mõndagi, millest olete unistanud,” tutvustas Instagrami kontode valikut mööblipoe Furgner asutaja Sven Purru.

“Viie sisekujundaja valik, keda Instagramis jälgida, on tehtud objektiivselt. Üllatusena tuli see, et paljude sisekujundajate Instagrami kontod pole avalikud,” lisas ta.

Sisekujundajate endi sõnul annab neile Instagarmi konto sisu ja kaalu, see aitab end visuaalselt väljenda-da ja koguda inspiratsiooni. Ilmselgelt on Instagram sisekujundajate jaoks ka oluline turunduskanal, mis aitab ennast nähtavaks teha.

Furgneri asutaja sõnul on kõige populaarsemad postitused ikka need, kus klient on ise ilusa ja hea pildi saatnud tootest koduses kasutu-ses, nagu see Portugali mööblitootja Temahome Dann Dotsi kummuti pilt.

Page 29: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

innu

stus

Furgner @furgner Jälgijaid 827Disainmööbli veebipood, kelle eesmärgiks on viia kvaliteetne disainmööbel igasse Eesti kodusse ja inspireerida kodusisustajaid.

Mööblipoe postituste peamised teemadPildid klientidelt. Täidavad mitut eesmärki. Esiteks näitavad teistele klientidele, milline toode päriselus ja kasutuses välja näeb. Teiseks võib leida nutikaid mõtteid ja ideid, kuidas mööblieset kasutada. Kolmandaks annab muid mõtteid kodu sisustami-seks, kuna pildile jääb ju palju rohkem, kui Furgnerist soetatud mööbliese. Tootepostitus. Kas uut toodet või brändi tutvustav, kohati täidab ka inspiratsiooni eesmärki – üldjuhul üritatakse postitada pilte, kus on lisaks mööblile ka midagi muud pildil. Mööblitootmise telgitaguse näitamine. Mõnel koos-tööpartneril külas käies üritatakse ikka vastavasisu-lisi postitusi või Instagrami Story’sid teha.Tootetutvustus. Lühivideod toodetest.

See on praegu kõige popu-laarsem Furgneri Instagrami postitus.

Sven Purru sõnul tahavad nad Instagramis jagada inspiratsiooni ja näidata, kuidas sisekujundajad töötavad.

www.are t rep id .ee

Metalltrepid, puittrepidVali meilt sobiv trepp!

TREPPIDE VALMISTAMINEAre Trepid OÜ

Suur-Sõjamäe põik 9 tel 56 675 496,

[email protected]

Page 30: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

innu

stus

30

Suuremalt jaolt on jälgijaSkond tõusnud sellepärast, et inimestele on meeldinud, mida ma seal ja-gan. Kuna sisekujundaja on siiski “personality”, siis inime-sed, kellele on sobinud see, mida nad näevad, on jäänud truuks jälgijaks.

Mulle on mõned juuniorid tulnud ligi Toronto sisustus-messidel ja öelnud, et mi-nu “feed” inspireerib ja paljud on tahtnud minu kõrval kujun-dusõpingute ajal kätt proovida ehk praktikat teha.

See kõik on väga tore ja mulle meeldib jagada oma loo-mingut ja inimesi koolitada ja nõu anda. See on just see koht ja see on minu jaoks töötanud hästi. Instagramist on tulnud palju kliente, kes on soovinud e-konsultatsioone ning ko-

halikke, kes on jäänud mind jälgima.

Lõin konto seetõttu, et Instagram oli minu brändin-gu jaoks üks väljund, kuidas tuntust suurendada. Torontos on elanike arv 2,8 miljonit ning Instagram on siin üks populaarsemaid sotsiaalmee-dia väljundeid, mida inimesed kasutavad ning mille kaudu leitakse sidemeid ja kontakte.

Annab nähtavustMulle meeldib oma jälgijas-konda koolitada ja nendega jagada enda mõtteid ja ideid sisustusest. Enamik jälgijad tunnevad huvi sisustamise, disaini, arhitektuuri ja muu vastu. Olen saanud läbi Ins-tagrami väga toredaid kliente, võimalusi ja koostööpartne-reid. Eelkõige tähendab Ins-

tagram nähtavust. Usun, et sisekujundajana on oluline teada anda, et sa oled olemas. See ei ole hullus kuulsuse järele, vaid see on minu töö. Minu kõige suurem tunnustus on siiski see, kui tellija tuleb ja ütleb, et see on absoluutselt imeline, mida sa tegid.

Ma ise jälgin Instagaramis erinevaid maailma mõjukaid inimesi ärksameelsuse (mind-fulness) ja teadlikkuse (aware-ness) tasemel. Samuti kõiki tootjaid ja blogijaid, kes haa-kuvad minu stiiliga ja inspi-reerivad mind minu töös. Palju koostööpartnereid ja erinevaid ehitusfirmasid ning teisi tegi-jaid, kes on ennast nähtavaks teinud. Kunagi ei tea, keda on vaja mingis projektis kasutada.

Inimestele meeldib, kui ma koostan mood board ’se (stiili

kontseptsioonid) ja lisan juur-de tag’e, millistest kohalikest sisustuspoodidest või veebipo-didest on need valitud.

Teiseks, inimestele meeldib vaadata enne ja pärast tehtud fotosid, kui tegemist on olnud renoveerimisprojektiga, mis on suur trend praegu Torontos. Inimesed eelistavad pigem oma kodu lemmikasukohas totaalselt renoveerida, kui osta kodu uues majas või hoones.

Minu üks populaarsemaid postitusi oli minu osalemisest Toronto ühes kõige enam vaa-datud hommikusaates City-Line. Mulle pakuti võimalust osaleda Home Day klipis, kus sai jagada näpunäiteid oma valikutest ja ideedest objektil. See oli äärmiselt põnev ja minu jaoks väga tore ja südantsoo-jendav tunnustus.

Kristiina Roosimaa@kei_interiors Jälgijaid 9753Kõige suurema jälgiskonnaga konto antud valikus. Kanadas Torontos resideeruv Eesti sisekujundaja, kelle kontolt saab inspiratsiooni ja näeb siseku-jundaja argipäevaelu.

Kristiina jagab oma Instagrami kontol ka ostu-soovitusi ja vihjeid põnevate sisustuselementide kohta.

Enamik jälgijad tunnevad huvi sisustamise, disaini, arhitektuuri ja muu vastu. Instagrami kaudu saab ka väga toredaid kliente.

Page 31: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

COLLECTION

ICONSOLA 20

OLA 25 L.E.

IDEA

SKYLINE 2.0

GIOCONDA

KELLY

PERFETTO STUUDIO OÜ

MAGDALEENA 3, TALLINN

TEL 650 2518

[email protected]

GARANTII

10AASTAT

IDEAPininfarina Design

KELLYIosa Ghini Design

W W W . S N A I D E R O . C O M

Page 32: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

innu

stus

32

Tegin endale insTagrami konTo aastal 2011, kui olin just ülikooli Lissa-bonis lõpetanud. Kolm aastat enne läk-sin sinna õppima ja siis mul veel polnud nutitelefoni, aga oli digifotoaparaat ja see oli igal pool kaasas ning juba siis pildis-tasin kirglikult üles teemasid, mis mind paelusid: grafiti, interjöör, arhitektuur, kommunikatsiooni-, tootedisain, kunst, mood...

Õppisin ülikoolis sisearhitektuuri ja tootedisaini, kus iga projekt, olgu see siis interjöör või väike ese, algas kontseptsioo-ni loomisest. Selleks pidime jutustama lü-hiloo piltidega, vastates küsimustele: kust tuli idee, kellele on suunatud ja miks seda vaja on. Näiteks oli üks projekt avalikku ruumi istme disainimine.

Käisin mööda linna ringi ning pildista-

sin inimeste istumisasendeid ja erinevaid pargipinke, bussipeatuse pinke jm väliruu-mi istmeid, et mõista ruumi tingimusi ja tarbija vajadusi.

Lõikasin ja parandasin värve fotodel ning riputasin need toona ka üles kuskile sotsiaalmeedia portaali kaustadena, n-ö nagu mood board ’id. Hiljem avastasin Instagrami ja kogu protsess hõlbustus. Siiamaani on Instagrami konto minu jaoks inspireerivate teemade käsitlemine. See on paljuski mõjutatud sellest, mis projek-tid on mul käsil, otsin sinna huvitavaid lahendusi.

Instagrami konto kasutamine annab mulle kui sisekujundajale sisu ja kaalu. Sisekujundusliku projekti koostamine ja teostamine on suhteliselt pikaajaline ning portfooliosse saad lisada heal juhul alles

aasta pärast oma tööst pilte. Instagramis on hea võimalus kasvõi iga päev presentee-rida oma töö telgitaguseid ja näidata, kust tuleb inspiratsioon projekti loomiseks: värvid, lokatsioonid, sõlmed, inimesed... See on nagu mood board minust kui sise-kujundajast, paljuski just turundusliku kanalina.

Ise jälgin Instagramis enamasti enda eriala inimesi ja samadel põhjustel, miks ma ise olen Instagramis: jagada ja leida inspiratsiooni.

Minu popimad postitused on olnud sellised, kus olen saanud hea kvaliteediga foto erilisest interjöörist hea komposit-siooni ja valgusega, kuhu olen saanud mingi emotsiooni luua. Muidugi said alati palju like’e fotod mu malamuudist Baltazarist :-).

Maarja [email protected] Jälgijaid 1068Põhjamaise disaini entusiast ja austaja. Tema kontolt leiab pilte töödest, mida tavaliselt kohtame ainult ajakirjades.

Instagramis on hea võimalus kasvõi iga päev presenteerida oma töö telgitaguseid ja näidata, kust tuleb inspiratsioon projekti loomiseks.

Page 33: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

innu

stus

Popimad postitused on olnud need, kus on hea kvaliteediga foto erilisest interjöörist, mis on hea kompositsiooni ja valgusega ja loob emotsiooni.

Maarja pildistab enamasti kõik Instagrami kontole posti-tatud fotod ise.

Instagrami konto kasuta-mine annab sisekujundajale sisu ja kaalu.

Decotex SisustussalongPärnu mnt 160E, Tallinn | E-R 10.00-17.00, L 11-15.00 | www.decotex.ee | FB: decotextrade

MÖÖBLIKANGAD | KARDINAKANGADDIIVANID | TUGITOOLID

Salongi-näidised kuni

-50%

Page 34: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

innu

stus

34

Konto sai tehtud viis aastat tagasi selleks, et end väljendada visuaalselt ja koguda inspiratsiooni.

Instagram annab võimaluse koheselt end visuaalselt väljendada nagu äpi ni-migi ütleb, aga ka võimaluse olla kursis mõne kunstniku, arhitekti või fotograafi loominguga (lisaks sõprade postitustele muidugi).

Kuna tegelen igapäevaselt sisearhitek-tuuri ja -kujundusega, on Instagramil olu-line roll ka kõikvõimaliku info kogumises, mis puudutab interjööri ja arhitektuuri, seda on Instagramis väga mugav teha.

Jälgin Instagramis palju arhitektuuri-büroosid üle maailma, mööbli ja toodete disainereid meilt ja mujalt. Puhta joone ja minimalismi armastajana püüan silma peal hoida ka Skandinaavia disaineritel ja tootjatel. Veel jälgin erinevaid kunstnikke, stiliste, lilleseadjaid ja toidufotograafe – kõigil on palju huvitavaid ideid ja pers-pektiive.

Kõige populaarsemad postitused ki-puvad olema need, mis on seotud minu tööga ja mida olen armastusest fotograafia vastu ka ise pildistanud. Sekka ka mõned looduse- ja reisifotod.

Margot [email protected] Jälgijaid 770Pakub pildimaterjali nii interjöörist, arhitektuurist kui ka tema töö kullisi-detagusest.

Margoti kõige populaarsemad postitused on seotud sisekujundusega ning need, mida on armastusest fotograafia vastu pildistanud.

Aet Piel Disainile pildistatud fotod on Instagramis populaarsed.

Lisaks postitamisele on Instagarmil oluline roll ka igasuguse info kogumisel.

Page 35: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel
Page 36: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

innu

stus

36

EKA sisearhitektuur @ekasisearhitektuur Jälgijaid 1103Eesti Kunstiakadeemia (EKA) õpilaste toimetamised ja disaini-mõtted kõik ühes kohas. Palju põnevat uudistamiseks!

EKA esimese kursuse üliõpilaste toolide disainistuudio prototüübid.

Saun Vala ehitati sel suvel EKA sisearhitektuuri osakonna ja RMKga koostöös korraldatud kümnepäevase suvekooli Flooded raames.

EKA magistrantide Narva töötoa sisekujundus, mis tehti koos Narva ja Palestiina kolleegide ja sõpradega.

Page 37: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel
Page 38: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

38

koht

Raemeiereitööstusstiilis kujundus koos vihjetega koloniaalajastuleRestorani Raemeierei kontseptsioonis on ühendada ruumi kujundus, maitseelamused, meelelahutus ning tootmine oma vahel üheks põnevaks tervikuks.Tekst Marika Tomberg Fotod Raemeierei

Avatud lahenduse-ga kahekorruselises saalis, mis majutab 350 külastajat, on nähtav kokkade ala, juustude tootmis-tsoon ja eraldatud privaatruumid.

Page 39: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

nr 83 • november 2017 39

Juustude meiereis valmistatakse värskest toorpiimast oma disainitud maitsetega juustusorte.

“Kui inimene käib meie res-toranis söömas, siis kaks ööd järgemööda näeb ta seda veel unes,” kirjeldab

Raemeierei tegevjuht Urmas Luik klienti-de kogemusi.

Avatud lahendusega kahekorruselises saalis, mis majutab kokku 350 külastajat, on kõigile nähtav kokkade ala, juustude tootmise tsoon, mitu eraldatud privaat-semat ruumi ning suvekuudel ka avar ter-rass. Raemeierei pakub restoranide vallas midagi mittetraditsioonilist nagu omanik ja kontseptsiooni autor Pavel Gammer lausub: “Meie ideeks oli ühendada oma-

PEIKKO EESTI OÜ

Peterburi tee 75A, TallinnTelefon: +372 60 742 86

Rohkem kui 10 000 ehitist üle maailma on ehitatud taladega Deltabeam, sealhulgas ka Eestis.

Looduskivimaterjalid.Laos suur valik plaate, kive ja

hooldusvahendeid.

Näidised ja ladu aadressil

Silikaltsiidi 7, Tallinn(avatud eelneval kokkuleppel)

Tel 503 5141, [email protected]

www.lossikivi.ee

Page 40: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

koht

40

vahel disain, restoran, meelelahutus ning tootmine üheks põnevaks tervikuks.

“See on restoranil ka hästi õnnestu-nud, kuigi kahe prioriteedi ühendamine on alati väljakutse," leiab Gammer. “Pole tarvidust teistega konkureerida, me otsustasime luua midagi uut,” jätkab ta. “Oleme uue trendi loojad, sellega ajast ees, sest oleme ühendanud tootmise ning

restorani. Meie kaugemaks sihiks on, et ka välismaalastel oleks siit midagi õppida ning šnitti võtta.”

Restorani sisekujunduse terviklahen-dus on loodud industriaalstiilis, koos rohkearvuliste tööstuslike valgustitega, kus leiame mitmeid originaalseid vihjed ka koloniaalajastule. Ülimalt oluline ühe restorani puhul on meeleolu loomine.

Meie kaugemaks sihiks on, et ka välis-maalastel oleks siit mi-dagi õppida ning šnitti võtta.Kontseptsiooni autor Pavel Gammer

Restorani ku-jundus mõjub lum-mavalt ning pakub avastamisrõõmu läbi erinevate nüanssi-de, kui on võimalik pikemalt ühes kohas ringi vaadata.

Restoranis tööta-vad tippkokad ning toit ise on ka disai-nielement. Menüü propageerib ehedaid maitseid, menüüs on 65 erinevat maitsete kontseptsiooni.

Page 41: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

ESINDUSKAPLUS

v7akutolmuimeja• Täiustatud prügianuma tühjendus ja puhastus• Hea aku vastupidavus: kuni 30 min• Lihtne kasutada ja laadida, tolmukotivaba tehnoloogia

DYSON V7

SOODUSHIND

al 399 €

KOGU DYSONI VALIK NING PARIMAD HINNAD

GARANTII,

HOOLDUS JA

PROFESSIONAALNE

TEENINDUS

Kaupmehe 6 Tallinna kesklinn. Kauplus avatud tööpäeviti 09:30 kuni 18:00, Tel 642 0093, mob 5635 6112, www.airvitamin.ee, [email protected]

Page 42: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

koht

Raemeiereis on teadlikult kasutusel vali muusika, seega tasub kliendil olla teadlik einestamiskoha valikul.

Sisekujunduses domineerib lihtsus Sisekujunduse loomisel lähtuti lihtsuse põhimõttest, et külastaja tunneks end mugavalt ning hästi, liigset toredust on

sisekujunduses meelega välditud. Eri-nevates kohtades einestades võib klient saada täiesti erilaadse elamuse. Näiteks kokkade avatud ala kõrval õhtustades saab toidu valmistamist jälgides täesti erilise elamuse, justkui ise köögis olemise tunde. Võrreldes sellega, kui istuda teisel korrusel või privaatalas toitu nautida.

Erinevates kohtades einestades võib klient saada täiesti erilaadse elamuse.

Meie teame, mida müüme!

Kindlad autodja professionaalne

meeskond!

OTSID AUTOT?

• Kindla ajalooga kvaliteetsed sõidukid• Garantii• Liising intressiga al 2,3% aastas + EURIBOR

www.carcom.eetel 5660 6062

[email protected]

SEE OOTAB SIND!

Page 43: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

koht

Valides nõnda erinevaid paiku einestami-seks, tundub, justkui külastaksid täiesti erinevaid restorane.

Restorani kujundus mõjub lummavalt ning pakub avastamisrõõmu läbi erinevate nüansside, kui on võimalik pikemalt ühes kohas ringi vaadata. Erinevatel aladel ja korrustel on ka erinev mööbel ning brändile iseloomulikud sisekujundusde-tailid, nagu näiteks metallist kitsepead käsipuude otstes. Mõnes tsoonis näeb ka mustvalget liikuvat pilti, sedakorda on teemaks lambad. Restorani mööbli valik on mitmekesine, domineerib pehme, na-turaalsest materjalist eritellimusmööbel. Itaaliast ning Indoneesiast on tellitud mugavad sinises värvigammas tugitoolid ja laiad istmed. Privaatses alas püüa-vad pilku suured prožektorvalgustid ja tervikuna on stiilseid ning modernseid valgusteid restoranis ohtralt. Saalis on kõigile uudistamiseks ja valiku tegemiseks välja pandud lisaks ka kolm suurt klaasist

Restorani siseku-junduse tervikla-hendus on loodud industriaalstiilis, koos rohkearvuliste tööstuslike valgus-titega.

Suvekuudel on ka avar terrass avatud ning see muudab restorani veelgi suuremaks.

Kappide ja kummutite valmistamine Täispuit. Erilahendused

www.marearca.com

Meie tooteid leiad „Ringiääres“ sisustussalongides

Tallinnas Niine 7 (Kalamajas)Haapsalus Karja 6 (vanalinnas)

www.ringiaares.com

Page 44: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

koht

44

veinikülmikut, milles on erinevad tempe-ratuurid.

Tippkokad kui disainielementRestoranis töötavad tippkokad ning toit ise on ka disainielement. Mis menüüd puu-dutab, siis propageerib restoran ehedaid maitseid, menüüs on 65 erinevat maitsete kontseptsiooni. Suund on võetud ehedale gastronoomiale ning esindatakse Eesti

maitsete saatkonda. Juustude meiereis valmistatakse värskest toorpiimast oma disainitud maitsetega juustusorte, mis kõik on originaaltoodang, kuigi valmis-tatud Itaalia masinatel.

Raemeierei restorani pakkumises on 130 erinevat veini, millest kahtekümmet viit sorti saab ka klaasiga tellida. Klaasiga tellida saab Raemeiereis ka kvaliteetveine, mis muudab restoraniskäimise eriliseks

elamuseks. Toitude serveerimisnõud pa-kuvad külastajaile omaette elamuse.

Alati tasub restorani väisates vaadata üle tualettruumid – see on oma pom-poossuses omaette vaatamisväärsus. Igas kabiinis leiab originaalse sisekujunduse, mis lisab ruumielamusele vürtsi juurde.

Raemeiereist lahkudes tabab külasta-jaid uksel veel väike üllatus: kas tõesti remont seal polegi veel lõppenud... l

Raemeierei resto-rani pakkumises on sada kolmkümmend erinevat veini.

Omaniku idee oli ühendada omavahel disain, restoran, meelelahutus ning tootmine üheks põnevaks tervikuks.

Toitude servee-rimisnõud pakuvad külastajaile omaette elamuse.

Raemeiereist lahkudes tabab külastajaid uksel veel väike üllatus: kas tõesti remont seal polegi veel lõppenud...

Page 45: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel
Page 46: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

46

Eesti mõisad

Traditsioonilised värvitoonid, millega luksuslikes mõisainterjöörides pühademeeleolu luuakse, on aristokraatlik kuldne ning purpurpunane, mida ta-sakaalustab naturaalsete männi- või kuuseokste sügavroheline taust. Samuti sobib mõisainterjööri tagasihoidlik valge, mis mõjub uhketes ruumides maitsekalt pidulikuna.Tekst Mari Hiiemäe Fotod Sagadi mõis, Palmse mõis, Olustvere mõis

una suur jagu Eesti renoveeri-tud mõisatest esitleb 19. sajan-di härrasrahva elukeskkonda,

siis on loomulik, et ka jõulukaunistused valitakse sellised, et need vastava ajastu ning stiiliga haakuksid.

Reegel on see, et kõik, mis mõisate peamiste peosaalide jõuludekoratsioo-nis käiku läheb, on naturaalne, alates looduslikest kuuskedest kuni kaunistus-te valikuni. Plastmassist kulinad ning kunstmaterjalist kuuseoksad mõjuksid mõisainterjööris lihtsalt kohatute ning maitsetutena.

Ajastutruu muljePalmse mõisa direktor Maie Urbas on seisukohal, et kui ikka mõis esitleb end muuseumina, siis on autentsusepõhi-mõttest kinni pidamine elementaarne. “Me ei kasuta kindlasti mõisa südames tehismaterjale ega plastmasskaunistusi. Me tahame väga seda autentsust edasta-

Rangelt kuldsete, punaste ning roheliste toonide piires on iga-aastaselt oma jõulurüü saanud Sagadi mõisa peahoone.

elam

us

Page 47: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel
Page 48: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

elam

us

Kuna mõisakompleks on tervik, siis algab jõulumeeleolu loomine juba õues, et õueala ja siseinterjöör üksteist toetaksid.

Sagadi mõisas on märksõnadeks kuld, sügav purpurpu-nane ja rohelistest männiokstest pikad vanikud. Igal aastal saab seda kullavaru täiendatud.

Jõuluaja juurde kuulub küünlavalgus ning seetõttu leiavad mõisate jõulukujunduses tänuväärset kasutust ka uhked küünlajalad.

elam

us

Kuna mõisakompleks on tervik, siis algab jõulumeeleolu loomine juba õues, et õueala ja siseinterjöör üksteist toetaksid.

Sagadi mõisas on märksõnadeks kuld, sügav purpurpu-nane ja rohelistest männiokstest pikad vanikud. Igal aastal saab seda kullavaru täiendatud.

Jõuluaja juurde kuulub küünlavalgus ning seetõttu leiavad mõisate jõulukujunduses tänuväärset kasutust ka uhked küünlajalad.

OÜ Saviton, Tallinn 10313, Laevastiku 3Gtel 662 6350, [email protected], www.saviton.ee

MÜÜGIL SUURIM JA PARIM

VALIK EESTIMAISEID Aastalõpu

hinnasoodustus 15%kõikidele tootmises

olevates värvitoonides glasuuritud ahjupottidele

alates 1.detsembrist.

AHJUPOTTE KAHHELAHJUDE, KAMINAHJUDE, KAMINATE,

PLIITIDE JA SOEMÜÜRIDEEHITAMISEKS.

elam

usel

amus

Page 49: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

nr 83 • november 2017

da ja soovime, et meie mõis oleks natuke teistmoodi koht ka jõulude ajal,” avaldas Urbas arvamust.

Urbase sõnul ei saagi mõisa jõulukuusk olla samasugune nagu mõnes kauban-duskeskuses – mitte et need seal koledad oleksid, aga lihtsalt vahendid mulje saa-vutamiseks on teised. Ehted, mis Palmse mõisa jõulupuud kaunistavad, on kindlasti päris klaasist ning eelistatult on need originaalsed vanad ehted.

“Üritame olla väga ajastutruud. Isegi kui me ostame ehteid juurde, sest vanu ju nii palju ei ole, siis jälgime, et need olek-sid päris klaasist. Tahame näidata, et ka nii saab, kuigi tihtipeale läheb see palju kallimaks kui nende imekaunite Hiinast tehtud kaunistuste kasutamine lähekski,” rääkis Urbas.

Aednik Helle Väärsi, kelle kujundada on juba aastaid olnud Sagadi mõisa jõulu-dekoratsioonid, on samuti seisukohal, et mõisa jõulukujundus peab olema mõisalik, mis välistab kindlasti näiteks plastmassist jõulupuude kasutuse. “Rõhk on naturaal-setel materjalidel, kunstvanikuid mõisa küll vaja ei ole,” rääkis Väärsi, rõhutades, et niipalju jätkub RMK metsades puid kohe kindlasti, et mõisa jõulukuused oleksid ehtsad ning seaded ning vanikud baseeruksid looduslikul materjalil.

Samas ei tähenda naturaalsete mater-jalide eelistus, et mõisas võiks kasutada kõike, mis pähe tuleb. “Mõisas me ei kasuta kunagi takupaela või kotiriidest potiümbriseid, mida me näeme tavalistes kodudes,” tõi Väärsi näite. Samuti ei ehita mõisakuuske õlgedega, sest see lihtsalt ei ole mõisalik. “Mõisa väljanägemine peaks jõuluajal olema ikkagi võimalikult luksuslik ja toretsev. Natuke võib sellega isegi üle võlli panna. Uhkuse ja luksuse pealt ei maksa visuaalis kokku hoida,” arvas Väärsi.

Luksuslik stiilTalurahvalik stiil ei pruugi mõisates olla täiesti välistatud, eriti kui mõisahooneid on rohkem ning mõni neist ongi kujunda-tud vastava teema kohaselt, nagu näiteks Palmse mõisa Moonakamaja, kus tegutseb ka kõrts. Samuti katsetab talupojastiiliga tänavu näiteks Kukruse mõis, mis on vastavalt mõisas mängitava jõulunäiden-di teemale ühe oma seni renoveerimata ruumidest kohandanud talutoaks, koos jõuluõlgede ning pilliroost kaunistustega. Mõisate peamaja peoruumidesse aga talu-pojastiil reeglina ei passi.

Erinevalt kodusest argimiljööst, mõju-vad jõuludekoratsioonid mõisate peahoo-netes juba iseenesestki uhkematena, kuna mõisainterjöör on ainuüksi oma olemuse poolest suursugune. Samas on mastaabid suuremad ning seetõttu ka mänguruum hulga laiem kui väikeses eluruumis.

“Mõisas on ikka kõik palju uhkem – suurused, proportsioonid on hoopis tei-

Ehted, mis Palmse mõisa jõulupuud kaunistavad, on kindlasti päris klaasist ning eelistatult on need originaalsed vanad ehted.

nr 83 • november 2017

da ja soovime, et meie mõis oleks natuke teistmoodi koht ka jõulude ajal,” avaldas Urbas arvamust.

Urbase sõnul ei saagi mõisa jõulukuusk olla samasugune nagu mõnes kauban-duskeskuses – mitte et need seal koledad oleksid, aga lihtsalt vahendid mulje saa-vutamiseks on teised. Ehted, mis Palmse mõisa jõulupuud kaunistavad, on kindlasti päris klaasist ning eelistatult on need originaalsed vanad ehted.

“Üritame olla väga ajastutruud. Isegi kui me ostame ehteid juurde, sest vanu ju nii palju ei ole, siis jälgime, et need olek-sid päris klaasist. Tahame näidata, et ka nii saab, kuigi tihtipeale läheb see palju kallimaks kui nende imekaunite Hiinast tehtud kaunistuste kasutamine lähekski,” rääkis Urbas.

Aednik Helle Väärsi, kelle kujundada on juba aastaid olnud Sagadi mõisa jõulu-dekoratsioonid, on samuti seisukohal, et mõisa jõulukujundus peab olema mõisalik, mis välistab kindlasti näiteks plastmassist jõulupuude kasutuse. “Rõhk on naturaal-setel materjalidel, kunstvanikuid mõisa küll vaja ei ole,” rääkis Väärsi, rõhutades, et niipalju jätkub RMK metsades puid kohe kindlasti, et mõisa jõulukuused oleksid ehtsad ning seaded ning vanikud baseeruksid looduslikul materjalil.

Samas ei tähenda naturaalsete mater-jalide eelistus, et mõisas võiks kasutada kõike, mis pähe tuleb. “Mõisas me ei kasuta kunagi takupaela või kotiriidest potiümbriseid, mida me näeme tavalistes kodudes,” tõi Väärsi näite. Samuti ei ehita mõisakuuske õlgedega, sest see lihtsalt ei ole mõisalik. “Mõisa väljanägemine peaks jõuluajal olema ikkagi võimalikult luksuslik ja toretsev. Natuke võib sellega isegi üle võlli panna. Uhkuse ja luksuse pealt ei maksa visuaalis kokku hoida,” arvas Väärsi.

Luksuslik stiilTalurahvalik stiil ei pruugi mõisates olla täiesti välistatud, eriti kui mõisahooneid on rohkem ning mõni neist ongi kujunda-tud vastava teema kohaselt, nagu näiteks Palmse mõisa Moonakamaja, kus tegutseb ka kõrts. Samuti katsetab talupojastiiliga tänavu näiteks Kukruse mõis, mis on vastavalt mõisas mängitava jõulunäiden-di teemale ühe oma seni renoveerimata ruumidest kohandanud talutoaks, koos jõuluõlgede ning pilliroost kaunistustega. Mõisate peamaja peoruumidesse aga talu-pojastiil reeglina ei passi.

Erinevalt kodusest argimiljööst, mõju-vad jõuludekoratsioonid mõisate peahoo-netes juba iseenesestki uhkematena, kuna mõisainterjöör on ainuüksi oma olemuse poolest suursugune. Samas on mastaabid suuremad ning seetõttu ka mänguruum hulga laiem kui väikeses eluruumis.

“Mõisas on ikka kõik palju uhkem – suurused, proportsioonid on hoopis tei-

Ehted, mis Palmse mõisa jõulupuud kaunistavad, on kindlasti päris klaasist ning eelistatult on need originaalsed vanad ehted.

www.decorest.ee

Decorest Disain sisustussalong

Liivalaia 21, Tallinn

[email protected] +372 504 7587

Jäigad ja elastsed seina- ja laeliistud,

valguskarniisid, laerosetid, sambad ja poolsambad

Belgia fi rmalt Orac.

Suur valik tapeete

Page 50: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

50

sed. Kui kodus paned kuuse otsa väikese palli, siis mõisa paned viis korda suurema palli. Lilleseaded on kõrgemad ja uhke-mad. Kodus piisab teinekord küünlast ja punasest lipsust, mõisas on vaja suurt kuuske ja kaunistusi,” avaldas arvamust Olustvere mõisa juhataja Tiina Randaru.

Rangemalt kui kodustes olmetingi-mustes, on mõisainterjööris piiratud ka värvide valik, milliseid dekoratsioonides kasutatakse. Traditsioonilised värvitoo-nid, millega luksuslikes mõisainterjööri-des pühademeeleolu luuakse, on aristo-kraatlik kuldne ning purpurpunane, mida tasakaalustab naturaalsete männi- või kuuseokste sügavroheline taust. Samuti sobib mõisainterjööri tagasihoidlik valge, mis mõjub uhketes ruumides maitsekalt pidulikuna.

Rangelt kuldse, punase ning roheliste toonide piires on iga-aastaselt oma jõu-lurüü saanud Sagadi mõisa peahoone. Aastast aastasse kaunistused seal küll varieeruvad, kuid eelkõige vaid nimetatud värvitoonide piires. “Märksõnadeks on kuld, sügav purpurpunane ja rohelistest männiokstest pikad vanikud. Igal aastal saab seda kullavaru täiendatud,” rääkis Helle Väärsi.

Vihula mõisas on aga vahelduseks üle võlli luksuslikule stiilile, kus terve kuusk on sära ja kulda täis, katsetanud ka lihtsa, lausa minimalistliku jõuludekoratsiooni-ga, kus pilgupüüdjateks vaid piparkoogid. “See on soovist leida vaheldust. Eelmisel aastal oli meil valge kuusk ja valged ehted, sel aastal on plaanis natuke värvilisemalt teha. Iga aasta on erinev,” selgitas Vihula mõisa turundusjuht Dina Kivi.

Laias laastus sätivad Eesti mõisad

ennast jõulurüüsse alates esimesest ad-vendist ning säilitavad pühadeaegse väl-janägemise kuni kolmekuningapäevani. Siiski ei pruugi kogu hiilgus käivituda ühe-korraga. “Jõuluhõngu on kogu maja täis juba detsembri algusest, aga me harjutame sellega tasapisi, et ei oleks ühest päevast alates kohe täismaja. Alustame väikeste seadetega, natuke teistmoodi küünaldega, ja siis hakkame seda jõuluteemat tasapisi juurde tooma. Ei taha seda jõulupuud ka enne tuua, kui õige aeg käes on,” rääkis Kivi Vihula mõisa kommetest.

Toas ja õuesJõuluaja juurde kuulub küünlavalgus ning seetõttu leiavad mõisate jõulukujunduses tänuväärset kasutust ka uhked küünlaja-lad, mis tihtipeale on interjööris ekspo-neeritud aastaringselt, kuid mis jõuluajal saavad lintide ning okste abil spetsiaalselt jõulupärase väljanägemise.

Mis puutub söögisaalidesse, siis jõu-luperioodi toiduvalik ning kaunid ser-veeringud on mõisates juba iseenesestki dekoratiivsed. Lisaks loovad meeleolu küünlavalgus, looduslikust materjalist lauaseaded ning pisidetailid, olgu selleks ilus lindike või klaasist jõuluehe. Omal kohal on ka söödavad dekoratsioonid, näiteks puuviljad või piparkoogid.

Kuna mõisakompleks on tervik, siis algab jõulumeeleolu loomine juba õues, et õueala ja siseinterjöör üksteist toetaksid. Olenevalt mõisast ehitakse ära kas mõni kohapeal kasvav puu või terrassile toodud jõulupuu, mis erinevalt siseruumidest dekoreeritakse sageli elektritulukestega, et jõuluilu hämaral maastikul ikka välja paistaks. l

Palmses leiab edevat ja lihtsat stiiliKuna Palmse mõisaKomPleKs on suur ja koosneb erinevates stii-lides hoonetest, siis me hoiamegi erinevates hoonetes erinevat stii-li. Mõisa peahoonet, härrastemaja, kaunistame me härrasrahvale ko-hasemalt ja edevamalt. Moonaka-maja, kus tegutseb ka kõrts ja tall, kaunistame lihtsamalt, seal on meie endi aednike ja tublide naiste tehtud pilliroost kaunistused ja sokud. Õue paneme suured jõulupuud, ehime ära platsikuuse ja peahoones on fuajee-kuusk, mis on ehitud vanaaegsete ehetega. Lisaks on meil naturaalsest materjalist lauakaunistused.

Mõisa peasaali paneme väiksema kuuse, sest meie saal pole kuigi suur ja muidu ei mahuks kontserte tegema. Lisaks oleme pannud terrassile, mil-lele viivad saalist suured klaasuksed, suure valgustatud kuuse, mis on läbi nende uste saali väga ilusasti näha.

Sel aastal on meil väga suured uuendused. Kuna esmakordselt tekib Palmse mõisa territooriumile jõulu-küla ja viies-kuues erinevas hoones on meil erinevad jõuludega seotud tegevused, siis me kaunistame need hooned täitsa erinevates stiilides. Ühte hoonesse tuleb pabernöörist lil-ledega kaunistatud kuusk. Järgmisel aastal on meil seoses jõulupuudega veel üks huvitav plaan. Teeme ajaloo-liste kuuskede näituse.

Maie Urbas, Palmse mõisa direktor

Sagadi mõisa aednik ja jõuludekoratsioonide kujundaja Helle Väärsi on seisukohal, et mõisa jõulukujundus peab olema mõisalik.

Moonakamaja kaunistatakse lihtsamalt, seal on isetehtud pilliroost kaunistused ja sokud.

elam

us

Page 51: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel
Page 52: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

52

jõul

ukin

k

“Meil on Eestis palju ime-lisi disainereid, kes loovad kvaliteetseid ja silmapaistvaid too-

teid. Me kanname ja kingime kodumai-seid disainbrände uhkusega ja ka tunde-ga, et oleme teinud midagi head. Lisaks on meie Eesti disainerite loomingute taga alati kaunid saamislood, mida kingitust soetades juurde rääkida,” lausus Tallin-na ettevõtlusinkubaatorite turundusjuht Mariko Kolk.

“Kingitus ei pea alati olema see, mida saab hetkega ära süüa või selga panna. See võib olla midagi kaunist ning praktilist,

tuleb kaasa ka saamisluguTallinn Design House on detsembris keskendunud kingitustele, mida toetab nende jõuluhõnguline keskkond ning spetsiaalselt jõulukingitusteks sobiv too-tevalik ja väljapanek.Tekst Katre Pilvinski Fotod Tallinn Design House, tootjad

Moonika Järg Trio vildist korvid, erinevad värvid. Kaunid vildist korvid sobivad kasutamiseks nii elutoas, vannitoas, lastetoas ja miks mitte ka maakodus.

RaSun Tugitool Oslo. Põhjamaiselt minima-listlik, selge, puhta joonega, kindlalt nelja jalaga maa peal püsiv tugitool. Christina kõrge iste. Moodsa köögi asendamatu abimees, mis sobib kau-nistama nii kõrgemat söögilauda kui köögisaart.Eesti

disainiga

Page 53: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

Sisustad kodu või kontorit - ilmesta interjööri fotodega!

Trükime sisustuspilte jasuureformaadilisi fotosid:fotokapa, fotolõuend,fototapeet

Info ja tellimine:Tel 650 6072 Mob 5662 9007 [email protected]

Grano Digital ASRävala pst. 8, Tallinn

Mustamäe tee 50, Tallinn

Page 54: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

jõul

ukin

k

mis kaunistab sinu või lähedaste kodu ning meenutavad toredat pühadeaega ka aastate pärast,” lisas ta.

Jõulud võivad olla just see aeg, kui teha kingitus oma kodule. Soetades juba kaua unistatud disainvann, kena valgusti pimedasse esikusse, pehme kaisuloom ja padi lastetuppa või kaunis keraamika elu-tuppa ja kööki, mida annab igal aastal uute mustrite ja toodetega täiendada.

Varajased ärikliendid“Ärikliendid on viimastel aastatel üha targemad ning hakkavad jõulukinkide valimisega juba varakult tegelema, et kõik vajalik jõuaks enne pühadeaega valmis,” sõnas turundusjuht.

Ta tõdes, et ka kohalikud eraklien-did mõtlevad juba jõulude peale. Kui leitakse midagi sobilikku, siis üldjuhul soetatakse see ka kohe ära. “Kingitusi tehakse teadlikumalt ning proovitak-se leida midagi sobilikku kingisaaja-

le, samas väärtustades Eesti disaine-reid ning nende tööd,” märkis Kolk.Kolk ütles, et rõõm on tõdeda, et Eesti disaini ostavad võrdselt nii välismaalased kui ka eestlased. “Välismaalaste osakaal Tallinnas on suvel suurem ja ilusa ilmaga on mõnusam linna peal jalutada, kuid ka praegu leiavad turistid tee meie kauplu-sesse.”

Unikaalsed brändidSamuti leiab tee kohalik disainihuviline, kes aina enam leiab tee meie juurde, väär-tustades kaunist miljööd meie kaupluses, personaalset lähenemist ning teistest kauplustest erinevat tootevalikut, kuna Tallinn Design House’ist leiab mitmeid brände, mida väljaspool disaineri stuudiot ei ole võimalik soetada.

Kolgi sõnul ei saa väita, et eestlastel on oma lemmikdisainerid. “See oleneb mait-sest ning inimesest. Kes kannab rohkem ehteid, kes armastab minimalistlike lõi-

EERO OÜ Pärnu mnt.160-F Tallinn

[email protected]

Parimad lahendused Teie kööki !

Page 55: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

jõul

ukin

k

Kingitusi tehakse teadlikumalt ning proovitakse leida midagi sobilik-ku kingisaajale, samas väärtustades Eesti disainereid ning nende tööd.Tallinna ettevõtlusinkubaatorite turundusjuht Mariko Kolk

Nüüd Ceramics Kauss, kandik ja latte komplekt. Käsitsi valmistatud põhjamaiselt karget ja minimalistlikku esteetikat kandvad lauanõud.

Arro Keraamika Praetaldrik, tee- ja koh-vitass alusega. Kaunis Arro Keraamika looming hõlmab ühe pere kolme põlvkonna kunstnike loomingut portse-lannõudel.

Page 56: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

jõul

ukin

k

getega rõivaid, kellele meeldib oma kodu Eesti disainiga sisustada. Rõõm on tõdeda, et aina enam tuntakse huvi uute disai-nerite vastu ning ollakse valmis ka neile juba pikalt tuntud disainbrändide kõrval võimalust andma,” rääkis ta. l

Toivo Raidmets Tool Yes. Nutikas kokkupan-dav tool, mida on tänu kaunile karbile lihtne kingikotti panna.

Ra Sun Khis vann. Khisiga on võimalik pan-na alus oma isiklikule traditsioonile – aja maha võtmise, naudingu ja külluse lainetes liuglemise traditsioonile.

Uus Maa kinnisvarasaade

Saade on eetris üks kord kuus reedeti ja räägib kinnisvara teemadel laiemalt ehk trendidest, hindadest, arendustest, investeerimisest, säästmisest ja muust valdkonnaga seonduvast.

raadio.aripaev.ee

Parimad kinnisvaratehingud aitab teha kinnisvarabüroo Uus Maa – meid kliendid soovitavad!

Page 57: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel
Page 58: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

jõul

ukin

k

58

4ROOM Artist lambi kuplid, erinevad suurused ja värvid. Artist ei ole pelgalt ainult valgusti, vaid paneb ruumi särama oma erilise disainiga, olles ruumikujunduse osa.

Maria Rästa Taburet Tibu. Ti-bu peal saab istuda, kasutada väikese dii-vanilauakesena või praktilise abimehena lastetoas.

Woodman Kummut Avon. Pakub olulisi ja funktsio-naalseid hoiustamise võimalusi igale kodule.

Triibuvineer Lauamatt hall. Triibuvineeri tooted on valmistatud uudsest materjalist, mis ühendab skandinaavialiku kase-vineeri lõunamaise värvierksusega, luues meeliköitva ja sooja koosluse.

Borg Tugitool Rapide. Mugav ja innovatiivne tugitool ratastel.

Page 59: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel
Page 60: Nr 83 November 2017 - aripaev.eevideo.aripaev.ee/leht/sisustaja_28.11.2017.pdf · Mõisad jõulurüüs 46–50 Jõulukink Ideed Eesti disaineritelt 52–58 6 52 38 46 Ajatu vormikeel

Salong Tallinnas Hallivanamehe tn 4 • tel 687 8204, 511 2058 • [email protected] • www.decoland.ee

Uus Nivito sari sisaldab valamuid ja väljatõmmatavaid segisteid (valge, must, kuldne, vask).

Sahtel-nõudepesumasinad ja – külmikud

Sirius minimalistlikud tööpinna õhupuhastajad

i-Cooking pliitide sarii-Cooking pliitide sari

NÜÜD KA VALGENA!

Sub-Zero ja Wolf –USA-st pärit kaks köögitehnika spetsialisti ühes erakordses köögis.

OLETE OODATUDSALONGI TUTVUMAUUTE NÄIDISTEGA!

Küppersbusch must, valge ja hall seeria

Shade of Grey vase, kuldse, Swarovski või

muu viimistlusega.