nÁrodn . Ý hlas · nÁrodn.Ý hlas ;ivo vjuvy jpj*:e> slovenskÝ isur>. vychodí každý...

8
. NÁRODNÝ HLAS ;ivo VJUVY JPJ*:E> SLOVENSKÝ isur>. Vychodí každý piatok. Adressa pre dopisy, listy, predplatky a všetky zásielky: •Národný Hlásnik* v Turčianskom Sv. Martine (Turócisientmárton). Číslo účtu v poštovej sporiterni 34900. Zodpovedný redaktor: Miloš Pietor. Hlavní spolupracovníci: Dr. Milan Ivanka, Jozef Gregor -Tajovský, dr. August Ráth, dr. Ivan Dérer. Vydavateľ: Miloš Pietor. Predplatné: Do Uhorska a Rakúska 4 kor., do Nemecka 5 kor., do ostatného cudzozemská 7 kor. na celý rok. Jednotlivé čísla po 8 halierov. Predplatky z Ameriky zasielajúsa na Papánek, Kováč 6 Co., kníhkupectvo, 1219 Cornell St., Chicago, lil., za 1 doll. 45 centov ročne. Ročník 47. V Turčianskom Sv. Martine, v piatok, 1. mája 1914. Číslo 18. Organizujme jednotnú stranu! Že slovenský národ id y ústrety velmi vážnym časom, že v krátkej bu- dúcnosti rozhodne sa náš osud na dlhý rad rokov, o tom nepochybuje žiaden mysliaci Slovák. Ako pred uzavieraním dákej vážnej smluvy tak i tu aby sme viali rozum a svedomie do hrsti. Spravme najprv poriadok vo svojom dome a potom sa lea starajaae o ulicu a o susedov. Zamotali Brne sa vo vlastnom neporiadku ako sliepka v pazderí. Hybaj ho, braček, odpratával a vyslobod sa najsamprv s okoví, do si si sám navešal. Slabí Brne i vo svojom vlastnom dome, akože sa púšťať za pasy so silným sú- ladom! Y posledné roky začala jednotnost iej slovenskej národnej strany práskat. rv sme mali len maďarskú ľudovú u vo svojom dvore, no tú sme irnčne premáhali. Lud sa začal od nej odvracal. Ešte sme ju ale ani nevyhostili, keď ozývaj á sa hlasy o rozdelení samej národnej strany na konzervatívnu, Í okrokovú, radikálna, klerikálnu atd. Hrozný nesmysel! Detinská hračka a „politiku" ale nie politika! A me- novite v této časy, kde by sme mali byt jednotní ako ocelová reťaz. Tí, čo majú plné hlavy teorií, aka- demických princípov, a vedeckých pre- tvedčení, nech ani na tú starú teóriu nezabúdajú, že keď je niektorá medicína niekomu na osoh, istá medicína môže byť inému otravou, alebo že čo je v istom Čase dobré, to môže byť v inom čase ne- Zaiate je rôznosť myšlienok, náhľadov, skúseností na osoh v k ždora podujatí. Ono zúrodňuje pôdu, núti k bystrejšiemu borenia. Ale z toho nevychodí, aby této rôzne náhľady, myšlienky a zkušenosti fozsadily, rozbily jednotnost podniku a *by sa každý náhľad uberal svojou oso- bitnou cestou. Takto by sa podnik ne- posilnil, ale skväcol by na hromadu, tko prázdne vrece. O tom ani hovoriť jetreba, že aké zlé následky by to malo, *«by rôzne náhľady proti sebe začaly N^vat a sa vzájomne oslabovaly. A u nás Slovákov sa práve v tom horšom výjave ukazuje to slávne rôznenie hladov. Usilujme sa teda ako viac malých Potôčkov rôznosť myšlienok naraziť £° jfdneho žlebu a takto zvýšenou silou krůtiC mlynské koleso svojho národného «vota, Mládež je všade bystrejšia, hybkejšia * °Wejšia ako stárež. Tomu by sa mal každý „starý" leniešiť. Rozumný Človek porozumie i prestrelky mládeže taký je raz zákon prírody! Ale pre túto rôz- nosť netreba sa starým a mladým na- vzájom potierať, zabíjať sa, vzájomne sa hatit. Ba ani len brýzgat si! Radikálny syn a konzervatívny otec prvý rýchlo, druhý pomalšie, ale predsa jednu a tú istú roľu orú. Tak to bolo odakživa a bude na veky. Ani pre vieru sa nemáme rozchádzať. Slovenská národná strana stojí na stano- visku kresťanskom a z neho nesmie so- stúpit. Toto stanovisko nemôže nikomu překázat stať sa a zostať členom strany. Komu sa to ale zdá byt prekážkou, nech stiahne pre seba konzekvencie a nech vystúpi zo strany. Toto bude jediný od- lomok, za ktorým nemôžeme a nesmieme ruky vystierať. Slovenský ľud, či kato- lícky, či evanjelický, vieru hlboko v srdci zakorenenú, — a slovenská ná- rodná strana je stranou tohoto veriaceho ľudu. V tejto otázke niet ťistupkov, niet vyjednávania, niet kompromisov. Politicky bola by to najväčšia vina, keby sa strana od týchto zásad čo i len na vlas odklonila. Rozdiel medzi katolíkmi a evanjelikmi nemá nás prečo rozvádzať, V záujme ka- tolíkov je, aby s evanjelikmi spolu bo- jovali za svoje národné práva politické, a tak isto i v záujme evanjelikov je, aby im katolíci pomáhali vydobýjať národnú slobodu. Kto toto nevidí, alebo nechce videí, kto túto jasnú zásadu vykrúca a prekrúca všelijakými námietkami, ponôs- kami, žalôbkami, ten je alebo duševne slepý, alebo múti vodu v svoj osobný prospech. Slováci boli jeden národ, krv i kosť pred reformáciou a jedným náro- dom zostali i po reformácii. Jedného Boha vzývame všetci, to isté učenie Kristovo spojuje nás v láske, viere i Dá- deji. Iba čertova ruka môže sypať medzi nás semeno hnevu a nenávisti. Maďari delia sa na dva tábory: na 67-ický a na 48 ický. Obe strany vyše polstoročia nepremenno zachovávajú svoje hranice. A v oboch rovnako naj- dete všetky odtienky politických smerov: aristokraciu, demokraciu, pokrokárov, konzervatívcov, katolíkov, protestantov, židov, kapitalistov, agrárnikov, industria- listov atď. No, osa, stredobod, zostáva vždy ten istý a — uznajme len tomu môžu ďakovať neslýchaný úspech svojej politiky od vyše polstoletia. Bola by nesmierna chyba, keby sme sa my slabí, chudobní, počtom stenčení, politicky nezorganizovaní Slováci ešta väčšmi oslabovali, rozsýpali sa na 4—5 strán a — mieBto svojho nepriateľa bili samých seba. Nám práve v této vážne časy treba ukázať jednotnost, a spojiť by sme sa museli i keby sme ozaj boli roz- padaní. Úplne súhlasím s vývodmi dra Lude- víta Bazovského a návrh Ružomberčanov na sriadenie „národnej rady" s reprezen- tantmi „všetkých politických strán sloven- ských" považujem len za nerozmýšleny krok proti jednote slovenskej národnej strany. Br. M. Ivanka. Slepota. Koho Pán Boh chce potrestať, tomu odo berie rozum. Prežívame chvíle očakávania velkých veci, aké sa len za sto rokov raz stávajú. Cosi sa chystá, kutí, varí, pripravuje, to tušíme ako lastovičky úkazy prírody, to vystihujeme ako verný pes osud gazdov. S velkým zármutkom pozorujeme, že je nás slovenský národ nepri- pravený, že nevidí ani svoj neutešený stav a nevidí ani Co mu hrozí, čo bo čaká. Prvým príznakom národnosti je živý orga- nizmus a v ňom sa javiaca zduchavnelost, ktorá lud národne uvedomelý a národne organizovaný činí celkom líšiacim sa od púhej tlupy Iudí, nachodiacich sa v stave stádovitom (Herdenseele). Organizmus dodáva ludu svérázného individu- álneho života so vzácnymi vlastnosťami pre celé ludstvo. Od prvú straší nebezpečenstvo každému národne nevyspelému Indu, že po kuse potratí príznaky osobitné a stane sa súrodňujúcim pro- striedkom role silnejšieho národa. U nás stojí organizácia na velmi slabých nohách a naše národné povedomie nemá tej ži- votnej sily, aby sa v danej chvíli ozvalo v na- šom svedomí a zabránilo nám učiniť hriešny krok proti záujmom národa; nemá dostatočnej sily, aby nám dodalo mravnej odvahy urobiť, vykonať niečo, čo požaduje záujem národa. Tojest: nepremohli sme ešte pudy, ktoré nemajú korenia v stádovitosti, a nepodriadili sme naše nižšie ja, tomu vyššiemu slovenskému národnému. Naée osobné nedostatky, hriechy, vášne, slabosti nás vedú, miesto vys; elôho národného svedomia. Všetci miesime piesok, ktorý sa nám znovu medzi prstami rozpadá, nosíme v koši vodu a nedarí sa nám, akoby dáka porobenina prekážala. Plané slová, kritiky, Iahká reč kritikastrov, mrcha vták, pessimists atd. to sú poznámky, ked človek s otvorenými očami pozre na náš život a povie úprimne, bez komediantakeho po- sunku pravdu, ako si ju myslí. Ked preberieš faktá, uvidíš, že nikde Ba tak nevecne nepole- mizuje, ako u nás, že už pri druhej vete ti pro tivník vynadá do sopliakov, kmíuov, defrau- dantov, vyhrabe ti otca z hrobu a pohaní, opluje rodinu, zhanobí minulosť, prítomnosť a budúcnosť tvoja a jestli ti môže ublížiť, tak by žhavými kliešťami živé telo trhal po kuse z teba. To ani Hottentotti a Zulukafri už nerobia. A bolo snáď málo podobných polemík, kde si ten jeden my- slel o tom drábom, že má prašivú hlava a že ma ju horúcim lúhom musí obariť? Bohužial celé smetiska morálnej špiny, celé lexikóny ná- daviek a urážok, celé kaluže bahna sme nashro- máždili na hanbu a potupu slovenskú. Podívaj sa bližšie do tváre tým jarmočným apoštolom, čo zo svojho šiatra vyvolávajú: ku pujte len odomíta, ja dám zlatú retiazku i s ho

Upload: others

Post on 05-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NÁRODN . Ý HLAS · NÁRODN.Ý HLAS ;ivo VJUVY JPJ*:E> SLOVENSKÝ isur>. Vychodí každý piatok. Adressa pre dopisy, listy, predplatky a všetky zásielky: •Národný Hlásnik*

NAacuteRODNYacute HLAS ivo VJUVY JPJEgt S L O V E N S K Yacute isurgt

Vychodiacute k a ž d yacute p i a t o k Adressa pre dopisy listy predplatky a všetky zaacutesielky bullNaacuterodnyacute Hlaacutesnik v Turčianskom Sv Martine

(Turoacutecisientmaacuterton)

Čiacuteslo uacutečtu v poštovej sporiterni 34900

Zodpovednyacute redaktor Miloš Pietor Hlavniacute spolupracovniacuteci

Dr Milan Ivanka Jozef Gregor -Tajovskyacute dr August Raacuteth dr Ivan Deacuterer

Vydavateľ Miloš P ie tor

Predplatneacute Do Uhorska a Rakuacuteska 4 kor do Nemecka 5 kor do ostatneacuteho cudzozemskaacute 7 kor na celyacute rok

Jednotliveacute čiacutesla po 8 halierov Predplatky z Ameriky zasielajuacutesa na Papaacutenek Kovaacuteč 6 Co kniacutehkupectvo 1219 Cornell St Chicago lil za

1 doll 45 centov ročne

Ročniacutek 47 V Turčianskom Sv Martine v piatok 1 maacuteja 1914 Čiacuteslo 18

Organizujme jednotnuacute stranu Že slovenskyacute naacuterod id y uacutestrety

velmi vaacutežnym časom že v kraacutetkej bushyduacutecnosti rozhodne sa naacuteš osud na dlhyacute rad rokov o tom nepochybuje žiaden mysliaci Slovaacutek Ako pred uzavieraniacutem daacutekej vaacutežnej smluvy mdash tak i tu aby sme viali rozum a svedomie do hrsti Spravme najprv poriadok vo svojom dome a potom sa lea starajaae o ulicu a o susedov Zamotali Brne sa vo vlastnom neporiadku ako sliepka v pazderiacute Hybaj ho braček odprataacuteval a vyslobod sa najsamprv s okoviacute do si si saacutem navešal Slabiacute Brne i vo svojom vlastnom dome akože sa puacutešťať za pasy so silnyacutem suacuteshyladom

Y posledneacute roky začala jednotnost iej slovenskej naacuterodnej strany praacuteskat

rv sme mali len maďarskuacute ľudovuacute u vo svojom dvore no tuacute sme

irnčne premaacutehali Lud sa začal od nej odvracal Ešte sme ju ale ani nevyhostili keď až ozyacutevaj aacute sa hlasy o rozdeleniacute samej naacuterodnej strany na konzervatiacutevnu

Iacuteokrokovuacute radikaacutelna klerikaacutelnu atd

Hroznyacute nesmysel Detinskaacute hračka a bdquopolitiku mdash ale nie politika A meshy

novite v teacuteto časy kde by sme mali byt jednotniacute ako ocelovaacute reťaz

Tiacute čo majuacute plneacute hlavy teoriiacute akashydemickyacutech princiacutepov a vedeckyacutech pre-tvedčeniacute nech ani na tuacute staruacute teoacuteriu nezabuacutedajuacute že keď je niektoraacute mediciacutena niekomu na osoh taacute istaacute mediciacutena mocircže byť ineacutemu otravou alebo že čo je v istom Čase dobreacute to mocircže byť v inom čase ne-

Zaiate je rocircznosť myšlienok naacutehľadov skuacutesenostiacute na osoh v k ždora podujatiacute Ono zuacuterodňuje pocircdu nuacuteti k bystrejšiemu borenia Ale z toho nevychodiacute aby teacuteto rocirczne naacutehľady myšlienky a zkušenosti fozsadily rozbily jednotnost podniku a by sa každyacute naacutehľad uberal svojou ososhybitnou cestou Takto by sa podnik neshyposilnil ale skvaumlcol by na hromadu tko praacutezdne vrece O tom ani hovoriť jetreba že akeacute zleacute naacutesledky by to malo laquoby rocirczne naacutehľady proti sebe začaly N^vat a sa vzaacutejomne oslabovaly

A u naacutes Slovaacutekov sa praacuteve v tom horšom vyacutejave ukazuje to slaacutevne rocircznenie hladov

Usilujme sa teda mdash ako viac malyacutech Potocircčkov mdash rocircznosť myšlienok naraziť pounddeg jfdneho žlebu a takto zvyacutešenou silou krůtiC mlynskeacute koleso svojho naacuterodneacuteho laquovota

Mlaacutedež je všade bystrejšia hybkejšia degWejšia ako staacuterež Tomu by sa mal

každyacute bdquostaryacute leniešiť Rozumnyacute Človek porozumie i prestrelky mlaacutedeže mdash takyacute je raz zaacutekon priacuterody Ale pre tuacuteto rocirczshynosť netreba sa staryacutem a mladyacutem nashyvzaacutejom potierať zabiacutejať sa vzaacutejomne sa hatit Ba ani len bryacutezgat si Radikaacutelny syn a konzervatiacutevny otec prvyacute ryacutechlo druhyacute pomalšie ale predsa jednu a tuacute istuacute roľu oruacute Tak to bolo odakživa a bude na veky

Ani pre vieru sa nemaacuteme rozchaacutedzať Slovenskaacute naacuterodnaacute strana stojiacute na stanoshyvisku kresťanskom a z neho nesmie so-stuacutepit Toto stanovisko nemocircže nikomu překaacutezat stať sa a zostať členom strany Komu sa to ale zdaacute byt prekaacutežkou nech stiahne pre seba konzekvencie a nech vystuacutepi zo strany Toto bude jedinyacute od-lomok za ktoryacutem nemocircžeme a nesmieme ruky vystierať Slovenskyacute ľud či katoshyliacutecky či evanjelickyacute maacute vieru hlboko v srdci zakorenenuacute mdash a slovenskaacute naacuteshyrodnaacute strana je stranou tohoto veriaceho ľudu V tejto otaacutezke niet ťistupkov niet vyjednaacutevania niet kompromisov Politicky bola by to najvaumlčšia vina keby sa strana od tyacutechto zaacutesad čo i len na vlas odklonila

Rozdiel medzi katoliacutekmi a evanjelikmi nemaacute naacutes prečo rozvaacutedzať V zaacuteujme kashytoliacutekov je aby s evanjelikmi spolu boshyjovali za svoje naacuterodneacute praacuteva politickeacute a tak isto i v zaacuteujme evanjelikov je aby im katoliacuteci pomaacutehali vydobyacutejať naacuterodnuacute slobodu Kto toto nevidiacute alebo nechce videiacute kto tuacuteto jasnuacute zaacutesadu vykruacuteca a prekruacuteca všelijakyacutemi naacutemietkami ponocircs-kami žalocircbkami ten je alebo duševne slepyacute alebo muacuteti vodu v svoj osobnyacute prospech Slovaacuteci boli jeden naacuterod krv i kosť pred reformaacuteciou a jednyacutem naacuteroshydom zostali i po reformaacutecii Jedneacuteho Boha vzyacutevame všetci to isteacute učenie Kristovo spojuje naacutes v laacuteske viere i Daacute-deji Iba čertova ruka mocircže sypať medzi naacutes semeno hnevu a nenaacutevisti

Maďari delia sa na dva taacutebory na 67-ickyacute a na 48 ickyacute Obe strany už vyše polstoročia nepremenno zachovaacutevajuacute svoje hranice A v oboch rovnako najshydete všetky odtienky politickyacutech smerov aristokraciu demokraciu pokrokaacuterov konzervatiacutevcov katoliacutekov protestantov židov kapitalistov agraacuternikov industria-listov atď No osa stredobod zostaacuteva vždy ten istyacute a mdash uznajme mdash len tomu mocircžu ďakovať neslyacutechanyacute uacutespech svojej politiky od vyše polstoletia

Bola by nesmierna chyba keby sme sa my slabiacute chudobniacute počtom stenčeniacute politicky nezorganizovaniacute Slovaacuteci ešta vaumlčšmi oslabovali rozsyacutepali sa na 4mdash5 straacuten a mdash mieBto svojho nepriateľa mdash

bili samyacutech seba Naacutem praacuteve v teacuteto vaacutežne časy treba ukaacutezať jednotnost a spojiť by sme sa museli i keby sme ozaj boli rozshypadaniacute

Uacuteplne suacutehlasiacutem s vyacutevodmi dra Lude-viacuteta Bazovskeacuteho a naacutevrh Ružomberčanov na sriadenie bdquonaacuterodnej rady s reprezenshytantmi bdquovšetkyacutech politickyacutech straacuten slovenshyskyacutech považujem len za nerozmyacutešleny krok proti jednote slovenskej naacuterodnej strany Br M Ivanka

Slepota Koho Paacuten Boh chce potrestať tomu odo

berie rozum Prežiacutevame chviacutele očakaacutevania velkyacutech veci akeacute sa len za sto rokov raz staacutevajuacute Cosi sa chystaacute kutiacute variacute pripravuje to tušiacuteme ako lastovičky uacutekazy priacuterody to vystihujeme ako vernyacute pes osud gazdov S velkyacutem zaacutermutkom pozorujeme že je naacutes slovenskyacute naacuterod neprishypravenyacute že nevidiacute ani svoj neutešenyacute stav a nevidiacute ani Co mu hroziacute čo bo čakaacute

Prvyacutem priacuteznakom naacuterodnosti je živyacute orgashynizmus a v ňom sa javiaca zduchavnelost ktoraacute lud naacuterodne uvedomelyacute a naacuterodne organizovanyacute činiacute celkom liacutešiacim sa od puacutehej tlupy Iudiacute nachodiacich sa v stave staacutedovitom (Herdenseele) Organizmus dodaacuteva ludu sveacuteraacutezneacuteho individushyaacutelneho života so vzaacutecnymi vlastnosťami pre celeacute ludstvo Od prvuacute strašiacute nebezpečenstvo každeacutemu naacuterodne nevyspeleacutemu Indu že po kuse potratiacute priacuteznaky osobitneacute a stane sa suacuterodňujuacutecim proshystriedkom role silnejšieho naacuteroda

U naacutes stojiacute organizaacutecia na velmi slabyacutech nohaacutech a naše naacuterodneacute povedomie nemaacute tej žishyvotnej sily aby sa v danej chviacuteli ozvalo v nashyšom svedomiacute a zabraacutenilo naacutem učiniť hriešny krok proti zaacuteujmom naacuteroda nemaacute dostatočnej sily aby naacutem dodalo mravnej odvahy urobiť vykonať niečo čo požaduje zaacuteujem naacuteroda Tojest nepremohli sme ešte pudy ktoreacute nemajuacute korenia v staacutedovitosti a nepodriadili sme naše nižšie ja tomu vyššiemu slovenskeacutemu naacuterodneacutemu Naeacutee osobneacute nedostatky hriechy vaacutešne slabosti naacutes veduacute miesto vys elocircho naacuterodneacuteho svedomia Všetci miesime piesok ktoryacute sa naacutem znovu medzi prstami rozpadaacute nosiacuteme v koši vodu a nedariacute sa naacutem akoby daacuteka porobenina prekaacutežala

Planeacute slovaacute kritiky Iahkaacute reč kritikastrov mrcha vtaacutek pessimists atd to suacute poznaacutemky ked človek s otvorenyacutemi očami pozre na naacuteš život a povie uacuteprimne bez komediantakeho poshysunku pravdu ako si ju mysliacute Ked preberieš faktaacute uvidiacuteš že nikde Ba tak nevecne nepoleshymizuje ako u naacutes že už pri druhej vete ti pro tivniacutek vynadaacute do sopliakov kmiacuteuov defrau-dantov vyhrabe ti otca z hrobu a pohaniacute opluje rodinu zhanobiacute minulosť priacutetomnosť a buduacutecnosť tvoja a jestli ti mocircže ubliacutežiť tak by žhavyacutemi kliešťami živeacute telo trhal po kuse z teba To ani Hottentotti a Zulukafri už nerobia A bolo snaacuteď maacutelo podobnyacutech polemiacutek kde si ten jeden myshyslel o tom draacutebom že maacute prašivuacute hlava a že ma ju horuacutecim luacutehom musiacute obariť Bohužial celeacute smetiska moraacutelnej špiny celeacute lexikoacuteny naacute-daviek a uraacutežok celeacute kaluže bahna sme nashroshymaacuteždili na hanbu a potupu slovenskuacute

Podiacutevaj sa bližšie do tvaacutere tyacutem jarmočnyacutem apoštolom čo zo svojho šiatra vyvolaacutevajuacute ku pujte len odomiacuteta ja daacutem zlatuacute retiazku i s ho

Strana 2 NAacuteHODNYacute H L Aacute S N I K B^B^B^B^B^BM Ciacute8lo 18

dinkami i mešec i prsteň s briliantom všetko len za tridsať grajciarov Veru veru my Slovaacuteci aj otcovrahom odpuacuteštame a prijiacutemame za apošshytolov nehladiac len na rev a krik ktoryacute patshyričnyacute vydaacuteva n naacutes sa zabudne odpustiacute a pri-krije všetko i košutizmus i ludaacuteetvo i proviacuteshyzie at ď

Že je v naacutes daacutekasi neřest ukazujuacute naši v Amerike ktoriacute cez kalvaacuteriu mravneacuteho umushyčenia už prešli Hľadajuacute odpomoc a uvaacutedzajuacute disciplinu poriadok poslušnost organizaacuteciu v naacuteshyrode Dokiat suacute slovenskeacute časopisy lajbžurnaacutelami paacuter ludf dokiaľ nemaacuteme dajakuacute naacuterodnuacute vrchshynosť ktoraacute by bdela nad uacuterovňou a našou sloshyvenskou čistotou dotial naacutem hroziacute nebezpečie že naacutes ani v danej vaacutežnej chviacuteli za nič mať nebuduacute tak ako naacutes nemajuacute za nič ani dosial

Už saacutem politickyacute smer a taktika strany by malyacute byť jednotnyacute patrnyacute Nemožno poshynechat ľubovocircli zaiste povaumlčšine nedostatočne rozhlladenyacutech a rutinovanyacutech jednotlivcov aby v mene naacuteroda robili politiku dla svojej hlavy a na svoju paumlsť Urobiacuteme sa smiešnymi keď jeden hlasuje docircveru Tiszovi druhyacute mu ešte nehlasuje docircveru ale mu veriacute tretiacute ho neshychce bit štvrtyacute je oppozicionalista piaty ani kurnc ani labanc šiesty neutral a celyacute naacuterod nevie čiacute je Jestli chceme priacutesť k platnosti musiacuteme zaujať rozhodneacute a poctiveacute stanovisko voči každej aktuelnej otaacutezke a musiacuteme povedať otvorene Či sme my vojaci či schvalujeme že Tiaza dal vyhodiť draacutebmi Andraacutessyho a Kaacute-rolyiho zo snemu von ako mačku či schvashylujeme novyacute tlačovyacute zaacutekon podvyacutešenie regruacutetov zoštaacutetnenie administraacutecie atd akeacute suacute už te aktuaacutelne otaacutezky

Naša naacuterodnaacute organizaacutecia musiacute byt živeacute a životneacute niečo aby ju každyacute ciacutetil My nesmieme trpet aby ktokolvek mohol hrešiť proti slo venčine a naacuterodnyacutem zaacuteujmom my musiacuteme obraacuteshyniť každeacuteho naacutešho človeka proti nespravodlivyacutem

fiO NOVEacuteHO DOHA Groacutef Tisza o chorobe kraacuteľovej Mishy

nisterskyacute predseda vraacutetil sa z Viedne a o choshyrobe kraacuteloTej sa takto vyslovil

Zpraacutevy noviacuten o chorobe kraacuteľovej suacute neshyspraacutevne a nieto najmenšej priacutečiny aby delegaacutecie boly odročeneacute Kraacutel sa chvalabohu už dobre ciacuteti ja maacutem z dvoru zpraacutevy dla ktoryacutech sa najistejšie vysloviť mocircžem že predznaky pľuacutecshyneho kathaacuteru sa už tratia tak že s božou poshymocou za paacuter dniacute bude panovniacutek celkom zoshytavenyacute

Groacutef Kaacuteroly i a cesta d o B a s k a Kaacuterolyi ako sa vraacutetil z Ameriky chyBtaacute sa do Ruska so svojimi kamaraacutetmi Hovoriacute sa že je to len demonštraacutecia oppoziacutecie proti miniBter-predsedovi Tiszovi Ak Rusi priacutejau vyacutepravu madarskych poslancov dokaacutezali by sa zlyacutemi politikmi keby verili vo vaacutežnosť Kaacuterolyiho skokov

Delegaacutecie v Peš t i aacuteko zaacutestupca choreacuteho panovniacuteka prišiel v stredu raacuteno do Pešte naacute-Bledniacutek troacutenu arciknieža Fraňo Ferdinand Ubyshytoval sa v budiacutenskom dvornom hrade Naiprv prijal rakuacuteskych delegaacutetov potom madarskych K otvoreniu delegaacuteciiacute prečiacutetal naacutesledniacutek troacutenu panovniacutekovu reč po nemecky a maďarsky O paacuter hodiacuten odcestoval z hlavneacuteho mesta Uhorska do Viedne

Pred poradmi delegaacuteciiacute predniesli svoje reči zahraničnyacute minister groacutef Berchtold a minister vojny rytier Krobatin)

Kongress uhorskyacutech n aacute r o d n o s t i Tak ako Rumuni suacute za zvolanie naacuterodneacuteho kongressu do Pešte tak i u naacutes suacutehlasia mnohiacute B kon-gressom a i Srbi Len Nemci chcuacute byt verniacute každej maďarskej vlaacutede Poslanec Mihali predshyseda rumunskej poslaneckej snemovej strany vyslovil sa menom strany za zvolanie kongressu ale nie teraz počas delegaacuteciiacute ale neskoršie My Slovaacuteci mali by sme Ba už teraz pripravovať ku kongressu inaacutečej ak v tejto nemote zostaneme

Reorganizaacutecia r o m aacute n s k e j armaacutedy Rumunskaacute vojenskaacute spraacuteva prikročiacute k docirckladnej reorganizaacutecii rumunskej armaacutedy Terajšiacutech 48 diviacuteziiacute mužstva bude rozmnoženeacute na 136 diviacutezii

Veľmoce G r eacute c k o Velmoce prejavily Greacutecku že nevidia žiadnu prekaacutežku pre ktoruacute by nemohlo byť prevedenaacute uacuteprava greacutecko-albaacuten-Bhych hraniacutec Nakolko ide o egejskeacute ostrovy ktoreacute boly pririeknuteacute Greacutecku vyzvuacute velmoce Turecko aby Greacutecko v majetku tyacutechto ostrovov nebolo napaacutedaneacute a aby usnesenie velmociacute bolo rešpektovaneacute Zaacutestupci velmociacute vyzvali Greacutecko aby sa vzdalo Epirusu MiniBterpredseda Veni-zelos sa osvedčil že v tom smysle hneď vydaacute rozkazy

a neslušnyacutem naacutepadom My musiacuteme mat dosť mravnej sily podrobiť sa celku a musiacuteme preshymocirccť namyslenosť a spupnosť jednotlivcov Neshymožno sa vyhovaacuterať aby prvyacute hodil kameň j a sa neohlaacutesime bnde to pre naacutes hanba kto je bez viny a nemaacute žiadnej chyby To je j nie pravda Paacuten Boh vyhubil ohňom a siacuterou j Sodomu a Gomoru lebo sa ani desať spravodlivyacutech j tam nenašlo Aj naacutes Paacuten Boh zahruacuteži a zničiacute | jestli sa medzi nami nenaacutejde dostatočnyacute počet j spravodlivyacutech ktoriacute vaumlčšmi milujuacute svoj naacuterod | ako Boju pyacutechu ktoriacute nemlčia ako tekvica f keď by mali plamennyacutemi slovami šlabat zradeov a odbojnikov rozvratniacutekov ktoriacute dbajuacute v prvom rade na neporušenuacute slovenskuacute česť a rodolaacuteaku

Organizujme si stranu Dokial ostaneme ešte vozom bez oja

) Ponovaacuteč pre piatočnyacute sviatok robotniacutectva naši sadzači nepracujuacute boli sme prinuacuteteniacute toto čiacuteslo včaššie ako obyčajne zatvorit Zpraacuteva o delegaacuteciaacutech podaacuteme našim čitateľom v buduacutecom čiacutesle

CO NOVEacuteHO VO SVETE

P a m auml t a j t e vždy a všade na slovenskuacute študujuacutecu mlaacutedež

Vojna v Amer ike Medzi Mexikom a Spojenyacutemi Štaacutetmi vypukla vojna Vojsko generaacutela mexickeacuteko Csrranzy zahaacutejilo hneď uacutetok proti vojsku Spojenyacutech štaacutetov Dla uacuteradnyacutech zpraacutev americkeacuteho konzula zajalo mexickeacute vojsko vo vlaacuteka na železnici VeracruzmdashIsthmus 19 Američanov a 1 Angličana ktoriacute všetci dla stanneacuteho praacuteva boli mexickyacutem vojskom zastreleniacute

SLOVANSKYacute PREHĽAD Novyacute horvatskyacute časopis Vo Varaždiacutene

začal vychodit iacuterankovačsky orgaacuten bdquoHrvatsko Pravo

Uacutespech h o r v a t s k e j sochaacuterky Porota francuacutezskeho umeleckeacuteho spolku Societě nati-onale des beaux arto prijala do tohoročneacuteho Salonu Bochu horvatskej sochaacuterky Ive Simono-vičovej

Ľudovaacute č iacute t aacute r n a a k n i h o v n a v Novom Srbsko V Kičive bola otvorenaacute verejnaacute ludovaacute čitaacuterňa a knihovna

Vyacutestava horvatskyacuteoh ženskyacutech ručshynyacutech p r aacute c v Trieste Baroacutenka Maacuteja Turko-vičovaacute B niektoryacutemi vynikajuacutecimi horvatskyacutemi ženami zariadila pred 3 rokmi v Zaacutehrebe bdquoŽensko udrago za uščuvaoje i pnmicanje naacuterodne pučke nmjestvosti i obrta u Zsgrebu Zaacutedraha usposhyriadala teraz v Trieste vyacuteBtavu skvostnyacutech vyacute šiviek krajek atď Vyacutestavu navštiacutevil i miesto držitel princ Hohealohe

Pol iaci v R u s k u Ruskeacute ministerstvo vnuacutetra potvrdilo rozpočet polskyacutech štaacutetnych dishyvadiel vo Varšave na tento rok ktoryacute vykazuje v priacutejmoch 1310464 rablov vo vyacutedavkoch 1291079 rubľov

J u b i l e o m prof A Bezenčeka V Sofii dňa 15 apriacutela oslaacutevil svoje šesťdesiate narodze-niny prof A Bezenček ktoryacute napiacutesal prvuacute sloshyvinskuacute knižku o stenografii a bulharskyacute slovniacutek A Bezenček ako professor v Zaacutehrebe mdash teraz v Sofii mdash ziacuteskal si o vzaacutejomnosť juhoslovanskuacute mnohyacutech zaacutesluh

Knižnyacute t r h v Kuacutesku Štatistika kniacuteh v Rusku vykazuje velkeacute čiacuteslice Pred piatimi rokmi bolo v Rusku vydaneacute 75 millionov kniacuteh za 25 millionov rubľov Roku 1912 už 134 milshylionov kniacuteh za 40 millionov rublov

Zo života Slovincov v Gorlci Na vyacuteshyročnom valnom shromaacutežděniacute bdquoNaacuterodne Prosvete oznaacutemil predseda dr Bogumil Vošnjak že zashyriadenaacute bude v Gorici velkaacute verejnaacute ludovaacute knižnica

BESEDNICA Šalamuacutensky vyacuterok

Napiacutesal A Kotseh

Keď som šiel na kole cez dedinu Hansen pridala Ba mi nehoda že som prešiel hus ktoraacute mi praacuteve do kolesa vlietla pri čom som mal i ja šťastie obznaacutemit Ba BO zemou Nazlostenyacute na bdquosprosteacute zviera posbieral som Ba so zeme a keď som sa presvedčil že maacutem kosti celeacute chcel som Ba ozreť o hus ktoraacute tak nenadaacutele soala BO života keď tu letiacute ku mne s protivnej strany jej majitel a nevelmi priacutevetiveacute ma pozdraviacute Ja som ho uspokojil že škodu hotovyacute som mu prishynavraacutetiť Na otaacutezku kolko si žiada odpovedal že tri koruny To Ba mi mnoho videlo keďže som hus nemohol vziať sebou na cesty a tak on mohol byt spokojnyacute s dvoma korunami ktoreacute Bom mu ja nuacutekal Ale on ostal na svojom a konečne navrhol aby Brne vyacuterok suacutedu ponechali rychtaacuteřovi Ja som prikryl na to a tak sme šli pred velaslaacutevnu hlavu obce

Keď tento v znaacutemosť vzal celuacute vec pokruacutetil hlavou a riekol

mdash Teda ty Jano žiadaš tri koruny a hus daacuteš jemu a vy chcete dať Janovi dve koruny a hus nechať jemu ani jeden nechce hus teda vec vybaviacuteme takto dajte sem tie dve koruny a ty Jano hus

My Brne mu ich oddali Nato uacutelisnyacute rychtaacuteř vytiahol z vrecka jednu korunu priložil ju k mojim dvom a dal ich mocircjmu protivniacutekovi Aacute predmet svaacuteru zabituacute hus zadržal si pre seba

mdash Tak mdash riekol pyšne mdash teraz mocircže byť každyacute spokojnyacute Preložil Oravskyacute

ROZLIČNOSTI Smeleacute levy

Africkeacute levy suacute naacuteramne smeleacute zvierataacute ako to opisuje byacutevalyacute prezident Roosevelt Vo Vyacuteshychodnej Afrike často vniknuacute do osaacuted domoshyrodcov a odnesuacute si tofko ľudiacute koľko sa im paacuteči Roku 1904 celyacute kmen Hassai musel sa odsťashyhovať pre levy zo svojho starobyleacuteho uacutezemia na ineacute uacutezemie Roosevelt keď toto uacutezemie navštiacutevil obraacutenil sa pred levmi len tak že so svojimi suacutedruhmi nanosil hromady veľkyacutech africkyacutech tŕňov okolo buacutedy kde nocovali a okolo buacutedy neustaacutele klaacutedli ohne

Na uacutezemiacute Ugandy levy napadnuacute neraz i železničneacute stanice a robotniacutekov pracuj uacutecicn na trati Jeden lev každuacute noc sa dostavil k železshyničnyacute stanici a uniesol ľudskuacute korisť Konečne vybral sa superintendent draacutehy v osobitnom vozni strieľať na leva a kyacutem na neho v noci čakal zaspal na sedadle pri obloku Lev za ten čas vniknul do kaacutery a utiekol oblokom i so superintendentom

ako sožral lev isteacuteho europejskeacuteho cestovateľa Cestovateľ so svojiacutem sprievodom utiahol sa na noc do svojho šiatra a lev sa dostavil skoocirciao rovno na cestovateľa Sprievodčiacute zahaacutejili na leva paľbu a on utiekol Potom obviazali cestujuacutecemu rany uložili ho na locircžku a išli sbierat tŕnie V tom sa dostavil lev znovu a cestujuacuteceho vzal

Do osaacuted domorodcov často zacbodia i leo-pardy na korisť a zvlaacuteštne je že mužskeacuteho nevezmuacute iba ženy a deti

Okrem levov velikyacutem nebezpečiacutem suacute pre africkeacuteho človeka i krokodyacutele majuacutec zvlaacuteštna zaacuteľubu v ľudskom tele

Ruskiacute vlci V zime na ruskyacutech stepaacutech cestovať spojene

je s istyacutem najvaumlčšiacutem nebezpečiacutem naacutesledkom hladshynyacutech vlkov ktoriacute nikde suacute nie tak odvaacutežlivf ako tam Na staacute a staacute vlkov je v jednom kŕdb a keď takyacutech niekoľko kŕdľov napadne cestushyjuacutecich tiacute suacute obyčajne ztrateni Hlad vlkov je takyacute že keď cestujuacuteci niekoľko z nich i zastreli) živiacute v okamihu zožeruacute zastrelenyacutech a s obnoshyvenou silou ženu kŕdle zase za cestujuacutecimi

No predsa najobľuacutebenejšiacutem športom v Rusko je poľovačka na vlkov Dvaja-traja poľovniacuteci vyberuacute sa v saniach ťahanyacutech koňmi na tak poľovačku Sane po tvrdom zamrznutom snahu do ktoreacuteho ani kone nevpadnuacute iduacute ako po

I mydle Poľovniacuteci strieľajuacute na vlkov ktoriacute vedi

bulliBBl^B^BlBBHlB^B^B^B^B^B^B^BMHlB^HlB^BBHlB^B^B^B^BBi

Ďalej piacuteše Roosevelt v Scribnera magaziacutene I šikovnejšie bežať než kone a uacutespech od

ObetlvoBIacute S r b o v Stavba srbBkeacuteho zhoreshyneacuteho divadla v Skoplji je darmi zabezpečenaacute menovite ked srbskyacute millionaacuter v Novom Sade Lazar Dundžerski venoval 100000 koruacuten obec poiemok a 20000 koruacuten a i vlaacuteda daacute všetko

Polskyacute k o s t o l v P e š t i chcuacute mat tamejšiacute Poliaci Mesto že daacute na kostol priacutehodnyacute pozemok

Sjazd p o l s k yacute c h a d v o k aacute t o v bade toho roka vo Lvove 28 a 29 juacutela

B u l h a r s k iacute p r i n c o v i a B o r i s a C y r i l l prišli do Velkej (Feiacuteka) odkial bnduacute podnikat vyacutelety na Tatry

Srbskaacute M a t i c a v B n d y š iacute n e mala v Srbshyskom dome valneacute shromaždenie na klorom poshydanaacute bola zpraacuteva o jej blahodarnom uacutečinkovaniacute Přišli zaacutestupci lužicko-srbskiacute tiež z Dolnej Lushyžice ktoryacutech srdečne uviacutetal predseda faraacuter Erižan s Hodžie Tajomniacutek Žur predložil jednatelskuacute ipraacutevu a želal si vaumlčšiacutech stykov 8 Indom menovite teraz keď časy pre lužickyacutech Srbov BUacute velmi (ažkeacute Ďalej predložil zpraacutevu o Srbskom dome a muzeume Zpraacutevy boly schvaacuteleneacute a vďačne vzali sa na znaacutemosť že Ba tlačiacute Boznam Matičnej knižnice

mrazu a nepohode vzdorujuacutece garantoshyvaneacute v rozličnom vyvedeniacute majuacute vždy

na sklade

SCHDLZ-OYsteacute parotehliarne g a S S iacute v Sučanoch (Sxucsaacuteny) Tnrč stol

Naša pravota s Tomaacutenkom V stredu 29-ho staacutel pred porotnyacutem suacutedom

v Pešti obžalovanyacute pre pomluvu naacuteš spolushypracovniacutek dr Milan Ivanka Žaloval ho Florian Tomaacutenek proti ktoreacutemu ale i dr Ivanka podal protižslobu tiež pre pomluvu Vec je velmi zaujiacutemavaacute lebo objasňuje jednu z najhlavnejšiacutech priacutečin pre ktoruacute Slovenskeacute Ludoveacute Noviny tak zuacuteriveacute napadaly evanjelikov a vyvolaly rozbroj naacuteboženskyacute v naacuterode

Vec sa maacute takto Dr Ivanka ešte 21 juacutena 1912 napiacutesal v našom Hlaacutesaiku že Florian Tomaacutenek je bdquoSlovek podplatnyacute nemravnyacute Ihaacuter o svatokupec ktoryacute sa hodinkovuacute retiazku zashypredaacute zaacuteujmy banky Na to 28-ho juacutena Fl Tomaacutenek odpovedal v SI Ludovyacutech Novinaacutech iacutee pre tuacute zlatuacute retiazka zažaluje dra Ivanku Ked iacutealoba nechodila dr Ivanka 12 juacutela zase napiacutesal že bdquoSereďskaacute ľudovaacute banka poverila Tomaacutenka aby kuacutepil pre banku potrebneacute earia- I aumlenie Tomaacutenek zariadenie kuacutepil v Pešti u akejsi j spoločnosti bdquoGentry od ktorej eato prijal jednu j tlatuacute retiazku miesto toho aby ako spraacutevca a banky teda cudzieho majetku o tolko lacnejšie j bol zjednal zariadenie Tomaacuteuek ani na toto I

nežaloval nechal na sebe prischnuacutet toto verejneacute obvinenie

MieBto toho aby Ba bol pred akyacutemkoľvek Buacutedom očistil zpod obvinenia Tomaacutenek mdash aby zaslepil oči mdash zakryacuteval Ba cirkevnou zaacutestavou predstavil sa ako obranca viery a ešte zuacuterivejšie nadaacuteval na evanjelikov Myslel si že takto odshystrašiacute dra Ivanku a bude mocircct ďalej robit svoje kuacutesky

Ale ich aj robili 24-ho januaacutera 1913 uveshyrejnil v Ludovyacutech Novinaacutech velmi dobraacute besedshynicu pod naacutezvom bdquoNa fašiangy a podpiacutesal sa pod ňu ako pocircvodca Dr Ivanka nato 28 febr v Naacuterodnom Hlaacutesnika dokaacutezal že besednicu nepiacutesal Tomaacutenek ale moravskyacute kňaz a chyacuterny spiBovatel Vaacuteclav Kozmaacutek že sa teda Tomaacutenek B cudziacutem periacutem honoBIacute Pri tejto priacuteležitosti dr Ivanka uS po tretiacute raz vyzval Tomaacutenka aby ho jjirje tuacute zlatuacute retiazku zažaloval a napiacutesal o ňom ešte i toto

bdquoFlorian Tomaacutenek Ba honosil už i spisovatelskyacutem iacute menom dr Jehličku vraviac o sebe že je to on ten

bdquoMargin vystupoval pod menom Folba Jaacutenosa pla-j gizoval kaacutežme Tussainta pod faloSnyacutem menom zraacutedzal i svojho oltaacuterneho brata Nečesaacutelka v časopise bdquoEszter-| gom-a oklamal slovenskaacute verejnosť vynuacutetenyacutem osved- ceniacutem slečny Olgy Haacutejičkovej a teraz šudiacute už i vyda-i vateloV Ľudovyacutech Noviacuten pokradnutyacutemi praacutecami Ba j ozaj čo ešte musiacute vykonať tento Catilina aby praskla struna trpezlivosti jeho priateľov a zaacuteštitniacutekov počnuacutec od Hlinku až po F Stareacuteho

A čo Tomaacutenek nato Zo všetkyacutech tyacutechto slov zažaloval l e n dvoje 1 že ho dr Ivanka pomenoval suspendovanyacutem Mazom a 2 že tvrdil o ňom že oškodoval sereďskuacute banku po cenu zlatej retiazky Ostatneacute slovaacute Ivaacutenkoveacute nežaloval teda uznal za pradiveacute Zato ale uveshyrejnil 7 marca 1913 v Ludovyacutech Novinaacutech osvedčenie v ktorom nadal dr Ivaacutenkovi do vražedlniacutekov mladoluteraacutenov zbojniacutekov atď a vyhovaacuteral sa že retiazku dostal od p Ferka Skyčaacuteka na žiadost a v priacutetomnosti paacutena Ju-rigu ba že ešte paacuten Juriga sľuacutebil na ňu 20 koraacuten a Tomaacutenkovu staruacute že si žiadal z priashyteľskej laacutesky Svoje osvedčenie Tomaacutenek končiacute takto n8pokojno vyzyacutevam slaacutevne slovenskeacute obeshycenstvo le jestli netvrdiacutem pravdu vtedy mnou jestli ale Ivanka a Stefaacutenek luiuacute jak sa pred suacutedom dokaacutele nui vtedy nech nimi odporom celej duše opovrhne aj s celyacutem ich pokoleniacutem a kompaacuteniouu

V tom istom čiacutesle i Ferd Juriga daacuteva vyshysvedčenie Tomaacutenkovi že bdquoretiazku asi 40 koruacuten hodnuacute ktoruacute p Tomaacutenek maacute daroval mu p Skyčaacutek na žiadost a v priacutetomnosti mojej v Budashypešti v Metropole pri večeri Z dobrej priashyteľskej vocircle ja saacutem som na ňu 20 korunami prispeC sľuacutebil Tak sme mu ju spoločne daroshyvali lebo na naacutem nepozdaacutevala jeho staraacute rozshytrhnutaacute Toto isteacute potvrdzuje v osobitnom osvedčeniacute i Ferko Skyčaacutek

Co sa ale dokaacutezalo pri vyšetrovaniacute Boli vypočutiacute uacuteradniacuteci a kontrollori byacutevalej

kupeckej spoločnosti bdquoGentry a tiacuteto dosvedčili

že keď Tomaacutenek naacuteradie zjednal paacuten Skyčaacutek ako člen spraacutevy bdquoGentry vybral z magaziacutena jednu zlatuacute retiazku v cene asi 40 koruacuten a dal ju Tomaacutenkovi alo proviacuteziu rozkaacutežuc uacuteradniacutekom aby cenu zlatej retiazky rozdrobeno popripiso-vali k cenaacutem jednotlivyacutech kusov naacuteradia na tarchu uacutečtu Sereďskej Ľudovej Banky

Nuž teda to predsa nebol dar od paacutenov Jurigu a Skyčaacuteka a paacuten Juriga tyacutech 20 koruacuten ani nemusel ani nenriplaacutecal

Charakteristickeacute pri tom je i to že Ferko Skyčaacutek bol a je i dnes členom spraacutevy Sereďskej Ľudovej Banky ktoruacute dovolil obťažiť uacutečtom provizie

Co sa tyacuteka suspenzie z kňažstva dr Ivanka počas vyšetrovania dokaacutezal že knieža-primaacuteš Klaudius Vaszary 18 ho oktoacutebra 1912 v obežshyniacuteku pod čiacuteslom 16 zabraacutenil Tomaacutenkovi omšu sluacutežiť a sviatosti vysluhovať Ba dokaacutezal i to ie Tomaacutenek je ani v spišskej ani v ostrihomskej dieceacutezi nie v šematieme tcjest ie je vyluacutečenyacute i z uacuteradneacuteho sboru katoliacuteckych kňazov U Nepatriacute teda do svaumlzu kňazskeacuteho

Dr Ivanka avšak pozdvihol i protiobžalobu proti Tomaacutenkovi zato že ho Tomaacutenek vo svojom horespomenutom osvedčeniacute vražedlniacutekom atď nazval

Pred porotnyacutem suacutedom dra Ivanku zastupoval trnavskyacute advokaacutet dr Jaacuten Galia

Telegramm bdquoNaacuter Hlaacutesnika Vyacuterok porotneacuteho suacutedu Dr

Milan Ivanka dokaacutezal že čo piacutesal bola pravda a suacuted ho uacuteplne oslobodil Floriana Toshymaacutenka odsuacutedili pre ubliacuteženie na cti na 300 koruacuten pokuty alebo na 15 dniacute vaumlzenia a na 200 koruacuten pravotnyacutech uacutetrat

I po tomto vyacuteroku malo by priacutesť Floshyrianovi Tomaacutenkovi na nm 8 prikaacutezanie Božie bdquoNepromluviacuteš kriveacuteho svedectva proti bliacutežnemu svojmu

bull a

bdquoPomoGnica Uacutevěrnaacute Banka tiacutecastmaumlrska spoločnosť v BREZNE

Expozituacutera vKLENOVCI mdash Zaacutekladnaacute istina K 610000mdash Rezervnaacute zaacutekladina

K 125000-mdash Prijiacutema vklady a piati od nich tie vajvyššie uacuteroky Daacuteva lacneacute pocircžičky na zmenky na zaacutelohy na bežneacute uacutečty so zaokrytiacutem na zaacuteručniacutecke a hypote bull

kaacuterne uacutepisy Vybavuje bankoveacute obchody každeacuteho druhu

H

bulllaquobulllaquobullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbulllaquo

i bullbull ss H

zaacutevisiacute či vedia ich nadosť postrieľať Najmenšia nehoda na pr keby niektoryacute kocircň padol maacute za naacutesledok viacuteťazstvo vlkov

V Časopise bdquoLondon Standard opiacutesanaacute je nedaacutevna udalosť ktorej sceacutenou bola istaacute step v starej Litve v Rusku

Stepou išly poštoveacute sane taacutehaneacute šiestimi šikovnyacutemi koňmi a za nimi znaacutema ruskaacute strojka s troma Poliakmi

Keď obidvoje sane bliacutežily sa k lesiacuteku veshyčierkom uhaacuteňajuacutec kone so strachom odbočili vydajuacutec hrocirczyplneacute hlasy akeacute len kone v najshyvaumlčšom strachu vydaacutevajuacute mdash Na kraji lesa za-WyŠťaly sa dve zeleneacute oči O chviacuteľku už celeacute onoŽBtvo takyacutech strašlivyacutech sa blyštalo a uhaacuteshyňalo za cestujuacutecimi V nasledujuacuteci okamih vlci nž doraacutežali na kone oboch saniacute najvaumlčšmi však na poštoveacute bo u tyacutech bolo viac koni S oboch saniacute zavznely vyacutestrely z revolverov 1 pušiek a zaviacutejanie vlkov znamenalo že vyacuteshystrely malyacute uacutečinok Pohoničia braacutenili sa bičmi

Kone v divokom uhaacuteňaniacute silou mocou chceli Potrhat riad aby sa mohli vypriahnuť a kopali nryzůcich ich vlkov ktoryacutech vyacutestrely veľmi naplašily Na nešťastie tentokraacutet vlci nežrali ojich postrieľanyacutech druhov iste uacutefali sa doshymoct lepšieho kuacuteska maumlsa

Ked taacuteto zuacutefalaacute honba o život a o smrt trvala už vyše hodiny kone bdquotrojky sa odshytrhli naacutesledkom neopatrnosti alebo strachu Pohonioa Sane sa převrhly a jeden z Poliakov

istyacute Lesczak mal toľko duchapriacutetomnosti že vliezol pod ne Valnaacute časť vlkov pustila sa za uhaacuteňajuacutecimi troma koňmi a o kraacutetky čas bolo počuť hrozneacute chrčanie uacutebohyacutech zvierat ktoreacute vlci žrali za živa Zaacuteroveň bolo počuť i zuacutefaleacute volanie o pomoc Poliakov ktoryacutem mužovia na poštovyacutech saniach pomoci poskytnuacuteť nemohli bo vlci na nich tiež doraacutežali

Naraz však ako keby uťal vlci zmizli a kone poštovyacutech saniacute trebaacuters ťažko krvaacutecali zvoľnili krok Na pomoc dobehol so svojou znashymenitou trojkou istyacute ruskyacute sedliak menom Stranskij a s niacutem jeho početniacute sluhovia Stran-skij maacute hospodaacuterstvo na spomenutej stepi a už nejedneacuteho cestujuacuteceho zachraacutenil

Poliak Lesczak ktoryacute sa skryl pod sane obišiel bez uacuterazu Jeho dvaja suacutedruhovia boli vlkmi veľmi pohryzeniacute ale zostali pri živote Z koni trojky naacutejdeneacute boly tri ohryzeneacute kostry

Dobreacute rady pre domaacutecnost Pehy B tvaacutere Ba najllahšie odstraacutenia salicy-

lovyacutem mydlom alebo stavou z ribizliacute smieaumlanou B lyžicou dobreacuteho mlieka Natieranie tvaacutere mnsiacute byt večer raacuteno treba tvaacuter umyť vlažnyacutem mliekom

Ploštice Ba vyničia najlepšie z postiel a obrazov ked natřeme všetky rozpukliny a špaacutery octovou kyselinou Pri obrazoch musiacuteme dat pozor aby kyselina vnikla iba do raacutemu a neshydotkla sa obrazov

Kraacutetko strihaneacute vlasy suacute hlavnou priacutečinou

j plešivosti Kto Ba teda chce chraacutenit pred pleshyšinou nech nosiacute dlhšie vlasy ktoreacute ovšem musia byt udržovaneacute v čistote Pariacuteůmy a všelijakeacute masti nielen že vzrast vlasov nepodporujuacute ale skocircr podporujuacute ich vypadovanie Najlepšiacutem proshystriedkom k udržovaniu naacuteležiteacuteho vzrastu vlasov je čistaacute vlažnaacute voda dobreacute mydlo a velkyacute hrebeň

Tvrdeacute topaacutenky treba navlhčit vodou a potom namastit vazeliacutenom a sadlom ktoreacute sme smie-šali za horuacuteca Koža sa tyacutem staacuteva velmi mampkkou a vydržiacute dlho v tom stave lebo obe masti poshymaly vysychajuacute

Aby naacutem cylindre nepraakaly dajme ich vy varit Do chladnej vody dajme kuchynskej soli cylindre tam zamočme a dajme ich trochu povarit Chlashydneacute vynime osusmo a dajme potom na lampu

Slepovanie skla alebo porcelaacutenu V našich domaacutecnosiacuteach byacuteva neraz potreba zachovtt rozshybityacute niektoryacute sklenenyacute alebo porcelaacutenovyacute predmet aby sa naďalej u potřebovat mohol Najvyacutehodshynejšie daacute sa to docieliť pomocou vodneacuteho skla (Dostat v apateacuteke) Musiacuteme ale pri tom byt veľmi opatrniacute Všetky čiastky ktoreacute sa majuacute slepit treba rozhriat do horuacuteca Vodnyacutem sklom natiera Ba potom tiež horuacutece na rozbiteacute kusy porcelaacutenu alebo skla Kosy Ba opatrne a spraacutevne složia a upevnia sa lebo špagaacutetom alebo daacuteko podobne aby sa nemohly pohnut Špagaacutet sa potre gejom aby nepovolil Takto zlepenyacute predmet musiacute sa najmenej 14 dniacute sušiť na teplom mieste Vodnie sklo ztvrdne ako Baacutem zlepenyacute predmet

J e d i n yacute v y n i k a j uacute c i v yacute r o b o k žitnaacute kaacuteva firmy J o z e f V e s e l yacute v P r a l i e - T I I 1071SH odporuacuteča sa co najvrelejšie nashyšim domaacutecnosťam Ku každej izorne vyprashyvenej zaacutesielke priložiacute sa peknaacute a cennaacute preacuteshymia tovar je v peknom plaacutetenom vrecku laquoa-balenyacute Cena je velmi lavnaacute lebo takyacute 5 kg baliacutek i s preacutemiou stojiacute len K 3-70 vyplateno

Praacutevny radca mdash Oaumlkaey redakcie mdash

O šenkaacuterskej licencii (Odkaz občanovi T D) Otaacuteeka Stalo sa u naacutes že jedneacutemu šen-kaacuterovi odobrali licencia lebo sa vraj v jeho krčme šiacuteri panslavizmns(l) Od toho časn sa ale ten istyacute šenkaacuter zaliečal notaacuterovi len aby licenciu nazad dostal My občania sme ale BO šenkaacuterom ani predtyacutem neboli spokojniacute a ponevaacuteč medzi časom bola v bliacutezkosti postavenaacute škola nuž neshychceme aby pri škole bola krčma Hoci je to od školy menej ako 100 metrov paacuten notaacuter sa vyBtatuje že ked on dialku vymeraacute bude to mat viac ako 100 metrov Prosiacutem čo maacuteme robit

Odpoveď O tom v akej dialke mocircže byt krčma od kostola a školy v zaacutekone niet ustashynovenia V tomto ohlade maacute každaacute stolica ososhybitnyacute Štatuacutet Vaacuteš štatuacutet nepoznaacuteme O tom by ste sa mali doma přesvědčit Možno že vo vašom štatuacutete je taacuteto dialka určenaacute v 100 krokoch Inaacuteče pred udeleniacutem licencie spyacutetajuacute sa aj obecneacute predstavenstvo či nemaacute nejakeacute naacutemietky Nech Ba teda obecneacute predstavenstvo postaviacute na nohy a nech sa osvedčiacute proti licencii pre bliacutezkost ku škole Ak by finančnaacute direkcia vzdor protestu obecneacuteho predstavenstva licenciu predsa chcela dat tak možno zaacuteležitost vyniesť až k finančneacutemu ministrovi

Aacuterenda a p o d a r e n d a (Odkaz tomu isteacutemu v D) Otaacuteaha Naacuteš notaacuter vzal pred 4 rokmi obecneacute role bes licitaacutecie na 6 rokov do aacuterendy Štyri roky ich saacutem užiacuteval ale potom nevieme prečo dal ich pod rukou ineacutemu do podaacuterendy na zbyacutevajuacuteee 2 roky Prosiacuteme o vyshysvetlenie

Odpoveď Notaacuter musiacute mat s obcou kontrakt Ak v tomto kontrakte vyacuteslovne nestojiacute že notaacuter role ineacutemu do podaacuterendy dat nesmie v tom paacutede bol notaacuter opraacutevnenyacute dat role dalej do podaacuterendy Uacute naacutes je totiž takeacute pravidlo že ak si majitel vopred nevyviazal že aacuterendaacutetor nesmie dat polia dalej do aacuterendy vtedy pozdejampie nemocircže sa poshynosovať ked to aacuterendaacutetor predsa urobiacute Nech si to teda majitel hned pri uzavretiacute kontraktu vy-viaže a hneď pri kontrakte nech povie aacuterendaacute-torovi nesmieš dat ineacutemu do podaacuterendy

^ f e S S B^T Hk Iacute Auml a moacutedne laacutetky mužskeacute i žen-K ľ ^ raquo - M raquo raquo skeacute dodaacute vaacutem naiTavnejšie

Auml iacute Skorkovsltf Y Humpolci fflži miery vkusne zhotoveneacute mužskeacute obleky najnovšieho srihu za ceny velmi mierne Najlepšie je zaslat staryacute dobreacute priliehajuacuteci cblek na mieru mdash Spoľahliviacute stashytočniacute zaacutestupci sa prijmuacute mdash Žiadajte vzorky I mdash Frtsne

adresujte

Solnička škola Obraz rolniacuteotva v Daacutensko

Vyacutevoe eemedeacutetskyacutech plodin e Daacutenska mdash Ako ta staraacute daacutenska vlaacuteda o roľniacutectvo mdash

Daacutensko je jednyacutem z najmenšiacutech štaacutetov euroacutepshyskych Obyvatelov maacute niečo viac ako poltreta milliona Teda asi tolko kolko ladiacute na Slovensku byacuteva Predsa je Daacutensko najpokročilejšiacutem rolshynickyacutem štaacutetom na svete Daacutenovia sa zaoberajuacute najviac s roľniacutectvom a doraacutebajuacute tolko hosposhydaacuterskych plodiacuten že ich nestačia strovit sami ale musia ich vyviesť do cudziacutech krajiacuten Ktoreacute suacute tie krajiny kam Daacutenovia najviac vyvaacutežajuacute V prvom rade do Anglicka ktoraacute krajina je od Daacutenska morom oddelenaacute a doprava je lacnaacute T Anglii panuje suacutestava slobodneacuteho obchodnictva čo tolko znamenaacute že neberuacute claacute od tovaru z cudziacutech krajiacuten dovezeneacuteho Preto sa daacutenske

tovary do Anglie lahko dostanuacute V Anglii je siacutece velkaacute konkurencia lebo ta dovaacutežajuacute i z Nemecka a i Ameriky ale ponevaacuteč daacutenBki rolniacuteci doraacuteshybajuacute ten najlepšiacute tovar preto je v Anglicku velmi hladanyacute Aj do Nemecka vyvaacutežajuacute Daacutenovia lenže už menej lebo hoci je im Nemecko v susedstve na nemeckyacutech hraniciach platia sa ale vysokeacute claacute (myacuteta) Od novšieho času iduacute daacutenski rolniacuteci so svojim tovarom až do americkyacutech Spojenyacutech štaacutetov Napomaacuteha americkyacute vyacutevoz okolnost že Spojeneacute Štaacutety vlani čiastočne xniacutetily claacute na zeměshydělskeacute vyacuterobky Tak sa teraz od maumlsa vajec a zemiakov neplatiacute už vocircbec žiadne clo Zase elo od masla (putru) ktoreacute predtyacutem obnaacutešali od kila 65 halierov zniacutežili na 26 halierov

Vyacutevoz masla a mlieshykaacuterskych vyacuterobkov

Roku 1913 vyviezlo sa z Daacutenska 91 mil-lionov kilov masla (putru) teda o 8 millianov kilo viac ako predošleacuteho roku Smotany Ba vyshyviezlo 28 mill kilov tiež o 1 mill kilov vise ako roku 1912 Cena masla bola roku 1913 prieshymerne o 3 nižšia ako predošleacute Boku 1912 bola priemernaacute cena kila masla 2 kor 90 hal Z vyvezeneacuteho masla šlo 82 mill kilov do Anglie 4 mill kilov do Rakuacuteska lllaquo milL do Nemecka Masla ako vidno maacutelo vyviezli do susedneacuteho Nemecka Za to však tyacutem viac smotaacutenky lebo od smotaacutenky Nemecko nebere kdežto od masla sa platia vysokeacute claacute Preto daacutenske mliekaacuterne posielajuacute v plechovyacutech konvaacutech cez nemeckeacute hranice len smotaacutenku kde ju potom už na neshymeckej pocircde prerobia na maslo

Vyacutevoz maumlsa a d o b y t k a Roku 1913 vyviezli daacutenski rolniacuteei 126 mill

kilov bravčoveacuteho maumlsa medzi inyacutem poldruha mill šuacutenkov Ceny boiy o 10 percentov lepšie ako roku 1912 Bravčoveacute maumlso vyvaacutežali vaumlčšinou do Anglicka Živeacuteho dobytka vyvezeneacute bolo 152 tisiacutec kuBov o 28 tisiacutec kuBov viac ako roku 1912 Ceny boly roku 1918 asi o 7 vyššie ako minuleacuteho roku Vysokeacute ceny hovaumldzieho maumlsa malyacute značnyacute vliv na ceny dojniacutec za dobruacute dojni-u platilo sa 450mdash520 koruacuten Vyvozenyacute dobytok šiel z najshyvaumlčšej čiasky do Nemecka

Ako si d aacute n s k i roľniacuteci vybojovali vyvoz zemiakov d o A m e r i k y

V Americkyacutech Spojenyacutech štaacutetoch naacutesledkom neuacuterody zemiakov vstuacutepila ich cena Preto americkaacute vlaacuteda zrušila clo na zemiaky z cudziacutech krajov dovezeneacute Nastal teda čulyacute ezpoit (vyacutevoz) do Spojenyacutech Štaacutetov na ktorom sa i daacutenski rolshyniacuteei suacutečastDili V Amerike ale obaacutevajuacutec sa zashyvlečenia rocircznych nemociacute zemiakov zakaacutezali v noshyvembri minuleacuteho roku všetek dovoz Daacutenske ministerstvo orby hned zvolalo poradu rolaiacutekov a radili sa o tom ako by mohli vymocirccť u americkej vlaacutedy aby učinili z daacutenskymi zemiakmi vyacutenimku a dovolila ich dovaacutežrnie do Ameriky Naacutesledok tyacutechto rolnickyacutech poraacuted vyniesol daacutensky snem zaacutekon ktoryacute určil priacutesny dozor nad pozemkami na ktoryacutech sa zemiaky pestujuacute Dozornaacute komissia je potom opraacutevnenaacute vystavit roľniacutekom vysvedčenia že suacute ich zemiaky zdraveacute a takyacutemito svedectvami opatreneacute zemiaky americkaacute vlaacuteda bez všetkeacuteho prepošta V Amerike majuacute totiž k daacutenskym rolshyniacutek m velkuacute docircveru A tuacuteto docircveru BI ziacuteskal daacutensky rolniacutek odbornyacutem vzdelaniacutem V Daacutensku skoro každyacute rolniacutek skončiacute hospodaacutersku školu Vyacutesledky sa ukaacutežu potom pozdejšie v dobrobyte a v uzaaniacute celeacuteho sveta Učme sa od Daacutenovi

(Dla ilaacutenku F Cvančaru vo bdquoVenkove)

Hnoj o p a t ř i t je pre gazdu praacuteve tak vaacutežna vec ako i opatera čisteacuteho zrna Hnoj potrebuje veľkej opatery ak ho nechaacuteme oslabit a umenšiť Mnohiacute ešte nevedia ie hniloba je nie nič ineacuteho ako rozmnožovanie sa malyacutech okom neviditelnyacutech tvorov bakteriiacute ktoreacute pohlcujuacute vec okolo seba vytrovia z nej čiastky pre nich potrebneacute a takto privaacutedzajuacute vec do rozkladu do porušenia

Potrebneacute je aby sa toto porušenie dialo len vtedy ked je hnoj už vyvezenyacute na pole Rozshykladom v zemi hnoj robiacute zem kyprejšou prishyťahuje a rozpusta aj ineacute laacutetky zeme ktoieacute suacute pre rastlinstvo potrebneacute

Aby sa teda mnoho hnoja neztratilo nevyshypadlo prv než priacutede do zeme ukladajme ho do

vycementovanej jamy dobre ho utlaacutečajme aby Ba čiacutem menej povetria doň dostalo Bakteacuterie po-trebujuacute mdash ako každyacute tvor mdash kysliacutek i povetria Ked im ho odoberieme bakteacuteriaacutem znemožniacuteme rozmnožovanie sa do tyacutech čias kyacutem sa hnoj po poli nerozkydaacute

Ale ani v hnoji nie suacute všetky pre rastlinstvo potrebneacute čiastky Chybujuacute z neho fosforoveacute kyshyseliny Teacuteto dodaacuteme zemi ked ju mimo hnoji posypeme na pr Tomaacutešovou muacutečkou ktoraacute obshysahuje v sebe i 40mdash50 percentov pre rastlinstvo velmi potrebneacuteho vaacutepna

LUHAČOVICE Rozkošnaacute poloha Celkovaacute naacutevšteva 15000 osocircb Osvedčeneacute zdravotneacute kyselky Pastllky

DOPISY lApU Sv Mikulaacuteš

mdash Zorganiaovanie strany mdash

V stredu minuleacuteho tyacuteždňa mali sme porado a slovenskaacute naacuterodnaacute strana naacutešho okresu sa nanovo zorganizovala Za predsedu vyvolenyacute bol dr Jaacuten Ruman advokaacutet za podpredsedov dr Jozef Kaacutellay a Vladimiacuter Coacutebrda za zaacutepisshyniacutekov Jur Lacko ml a dr Milan Žuffa za pokladniacuteka Albert Kostolnyacute

Paacutena Jaacutena Ruiiaka vyvolili Brne jednohlasne za čestneacuteho predsedu strany

Za vyacutekonnyacute vyacutebor vyvoleniacute boli Jaacuten Sim-kovič Jur Janoška Peter Hubka st Ondrej Žoffa st Miloš Lacko Jaacuten Paacutelka Pavel Neckaacuter dr Bohuš Klimo Ondrej Augustiny Alexander Pepich a Michal Juraacuteš Širšiacute vyacutebor bude pozoshystaacutevať zo všetkyacutech obciacute okresu

Porada potom uzavrela že na pamaumlt zosnushyleacuteho hlavneacuteho predsedu slovenskej naacuterodnej strany Pavla Mudroňa založiacute sa zaacutekladina na meno Pavla Mudroňa Hneď sa zaviedla sbierka na tuacuteto zaacutekladinu a nasbieralo sa 1200 koruacuten

Vyacutekonnyacute vyacutebor rozpošle po všetkyacuteca obciach haacuterky na podpisy za vymaacutehanie škocircl s mateshyrinskou vyučovacou rečou a aby sa naacuterodnostnyacute zaacutekon uplatnil

Holič (Nitrianska stol) 13 apriacutela mdash Ako šacovali u naacutes škodu ktoraacute naacutem naroshybili vojaci honeniacutem jeleňov mdash Vstupujme do

naacuterodnej strany mdash Ctenyacute paacuten redaktor Všade fuacuteka po krajine

novyacute vietor len u naacutes ešte ten staryacute Ako každoshyročne tak i teraz začiatkom apriacutela šacovali naše uacuterady polnuacute škodu priacutečinenuacute od vojenskyacutech oficierov ktoryacute tu každyacute rok na podzim honia jeleňov Lenže smiešne je že škodu zapriacutečinenaacute ešte v septembri a oktoacutebri minuleacuteho roku šacnjuacute až teraz Ani to sa naacutem nepozdaacuteva že škoda šacnjuacute ľudia ku ktoryacutem obecenstvo nemaacute docircvery lebo suacute v uacuterade najviac len z milosti teraz BQ-Bpendoraneacuteho sluacutežneho Szaboacuteva Dajuacute vybubnovať aby si každyacute staacutel pri Bvojej roli a ked patričnyacute to i urobiacute nuž mnohyacutem hovoria že BIacute spravili škodu sami vlastnyacutem zaacuteprahom Nuž to je nie v poriadku Takyacutemto pokračovaniacutem si lud neziacuteshyskate Na podporu sluacutežneho Szaboacuteva neraacutetsjte lebo ten je už suspendovanyacute a novyacute hlavnyacute sluacutežny vaacutem už nepocircjde tak po ruke ako predošlyacute Teraz už novyacute vietor fuacuteka po krajine a baacuters u naacutes fuacuteka ešte ten staryacute predsa maacuteme naacutedej že sa to i n naacutes skoro premeniacute Len sa treba hyacutebat a zashykladať družstvaacute I to by bolo treba aby každyacute čo len trochu pokročilejšiacute človek bol členom slovenskej naacuterodnej Btrany auml je to rolniacutek či remeselniacutek Tu podotknem že som vaacutem nž raz piacutesal o tom že by sa n naacutes viaceriacute dali za členov slovenskej naacuterodnej strany zapiacutesaf ale 10 korushynovyacute priacutespevok Ba chudobnejšiacutem roľniacutekom i r meselniacutekom zdaacute pri velkyacute Suacute ale i takiacute u naacuteiacute že by mohli dat labko i 10 koruacuten ale ti zas

Chcete maf peknuacute školu Najlepšie vystaviacute Vaacutem ju i na splaacuteshy

tky stavitel M M HARMINC BUDAPEST VII Veres Palneacute bull- laquo

Čiacuteslo 18 NAacuteHODNYacute HLAacuteSNIK Strana i 5

nechcaacute dat pre lakomoaC) Nedaacute Ba to nijako nashypravit Nazdar I Zaacutehorskyacute

) Členom slov naacuterodnej strany mole byt aj kto 1 koroacutenu předplatiacute Musiacute byt ale prebudenyacute Slovaacutek

r PS 25 zdarma ifriovvfrh

~~ r m i i raquo n mdash bullbullbulllaquolaquo plaquoFraquohUvlaquo kuacutepite v jedjaom v Rak4raquoklaquo-Urgtrvu reuom zaacutevode O A I S I J W i ^ O ^ X PRAJHA-KlajKovka Cenniacutek č Naacutedhernyacute katalog Sa hal Sto po-

iiacuteopIacute90v k dlraquopnlt-iacuteltji bullbull mdash-^~^ t mdash i m mdash raquo laquo a w n a n w

CHYacuteRNIK avel Blaho katol faraacuter gbelakyacute dožil

apriacutela 70 rokov Od mladi pracovityacute zaushyjatyacute za vzdelanie a hospodaacuterske pozdvihnutie svojho slovenskeacuteho naacuteroda v bližšom i ďalšom okoliacute svojho pocircaobišta tak přivyknul praacuteci že i dnes 70-ročnyacute ale teleBne čerstvyacute vedie roz ličneacute kultuacuterno-hospodaacuterske spolky v priacutekl dne bullriadenej svojej farnoBti a sluacuteži -ue vzor duchov-neacuteho otca Pavel Blaho neostarnul na duchu preto prekonaacuteva ľahko i neproseneacute davy sedemshydesiatky Keď od vyššiacutech uacuteradov i nedožil sa uznania vyznačenia zato od svojich maacute oddanost vdačnoBt a v naacuterode uacutectu za otcovBkuacute zhovieshyvavosť k pracovniacutekom na rozličnyacutech cestaacutech ale jednej vocircle sloboda slovenskeacuteho naacuteroda Daj mu Bocirca života a zdravia k ďalšej praacuteci za naacuterod

Apriacutelovyacute večer Miestny odbor Čeako-iacutelovanskej jednoty v Plzni usporiadal vo štvrtok dna 30 apriacutela vo vejaacuterovej dvorane MeaumlCanskej besedy obvykly apriacutelovyacute večer Pri veselom večeri iiacuteeacuteinkovaly naj prednejšie umeleckeacute sily Programm pozostaacuteval z čiacutesel ktoreacute dosial v Plzni a na českej sceacutene daacutevaneacute neboly

Smrt V Koši pri Prievidzi zomrel r k dekan-faraacuter František Kľueh v 69 roku svojho života Narodil sa v Klaacuteštore pod Zniovom r 1846 Bol vždy svojmu naacuterodu vernyacute a pre svoje sloshyvenskeacute presvedčenie i v starobe vytrpel mnoheacute krivdy Vdačnaacute mu pamaumlt v naacuterode mdash V Zaacuteshyhrebe zomrel arcibiskup dr Juraj Posilovič v 80 roku svojho života Panovniacutek hneď požiadal baacutena baroacutena Skerlecza aby ho zastupoval na pohrebe Časopis dieceacuteze piacuteše že miesto zosnuleacuteho arcishybiskupa Posiloviča musiacute byt hneď menovanyacute naacuteshysledniacutek a siacutece maacute byt niacutem dr Anton Bauer doterajšiacute koadjutor

Pr imaacuteš d r Csernoch predsa b a d e kardinaacutelom Z Riacutema oznamujuacute že 25 maacuteja bude tajneacute a 28 maacuteja verejneacute fconzistorium

Eaumledaiacute Vymenovaniacute buduacute viaceriacute arcibiskupi za rdinaacutelo medzi nimi arcibiskup knieža primaacuteš

dr Csernoch a viedenskyacute arcibiskup dr Piffl Mesto k d e ženy v laacutedna Jednyacutem z naj-

unjimavejšiacutech americkyacutech miest je Universal City Cal Mesto spravujuacute vyacutelučne ženy a maacute i ženskuacute policiu pozostaacutevajuacutecu z 25 švarnyacutech policajtocirck Universal City je i jedinyacutem mestom laquoa Bvete kde všetci uacuteradniacuteci mayor radnyacute naacutečelniacutek policie klarkovia atď mdash suacute ženy

Obllatl roz topenou oceľou Vo fabrike pri Ozde neďaleko Miškovca pretrhol sa drocirctenyacute povraz a pre vrhol kotliacutek B roztopenou ocelon Best robotniacutekov bolo obliatych a velmi ťažko ranenyacutech Dvaja z nich zomreli

Plocha zeme mdash a mora Celaacute plocha Msej zemegule meria okruacutehle 510 millionov bulltvorcovyacutech kilometrov Z toho je 136 millionov štvorcovyacutech kilometrov pevniny a 874 mill stvor kilometrov vodou pokrytej plochy Voda zaujiacutema teda 73 percentov povrchu celej zemegule kdežto

t Baroacuten Gejza Fejeacutervaacutery V sobotu o 6 hodine večer zomrel baroacuten Gejza Fejeacutershyvaacutery poľnyacute zbrojmajster kapitaacuten uhorskej kraacuteľovskej telesnej straacuteže kaucelaacuter a poslednyacute rytier raacutedu Marie Terezie ktoryacute dostal od panovniacuteka za zaacutesluhy počas vojny pri Solferiacutene Zomrel na raka v uacutestach a tažkaacute choroba 81-ročneacuteho starca tak ryacutechle pokračovala že všetko umenie lekaacuterov nespomaacutehalo Bol za čas i mishynisterskyacutem predsedom po paacutede Tiszovej vlaacutedy Ziacuteskal si v prvom rade Jozefa Kristoacuteňyho za ministra vnuacutetra a mdash ako znaacutemo mdash spravil naacutevrh všeobecneacuteho tajneacuteho volebneacuteho praacuteva Pochovali ho v utorok vo Viedni na uacutestrednom hrobitove Kraacuteľa zastupoval naacutestupca troacutenu Fraňo Ferdinand a zastuacutepenaacute bola i uhorskaacute vlaacuteda a

i uhorskyacute snem

k obyacutevaniu k hospodaacuterskym a kultuacuternym cietom je suacutecich iba 27 percentov povrchu zeme

Most cez D u n a j bdquoDolnozemskyacute Slovaacutek piacuteše Stavba mostu v N Sade maacute sa započat r 1915 Staacutet bude 3 million 560 tisiacutec koruacuten Mesto daacute 1160000 koruacuten Ostatok doložiacute štaacutet a železneacute suacutečiastky mosta potrebneacute tieš dodaacute Z myacuteta a rozličnyacutech ročnyacutech priacutespevkov (Dunajskaacute paroplavebnaacute spoločnosť Florvatsko) duacutefajuacute dostat ročne 101000 koruacuten Naši Saacutelašania pociacutetia prishyraacutežky ako i celeacute mestskeacute obecenstvo

Vyacutebuch špir i tusu Vo V Topoacutelčanoch v paacutelenici robotniacutek Jsn Tocircrocirck chcel na železnom Bude dieru vyvrtat Pri udieraniacute kladivom na sud povstavšia iakra zapaacutelila v sude cachodiaci sa špiritus ktoryacute vybuchol a Tocircrocirckovi obe nohy odtrhol Na ceste do špitaacutela umrel

F i s k u s v aacuterešte Policia v Prešove zatkla nadfiškusa šarišskej stolice dr Emila Snglaumlndera pre podvod falšovanie listiacuten a spreneveru Fiškus sa stal obetou parcdlovania Zarobil mnoho peňaziacute a žil si po paacutensky Keď ale vlani nastuacutepila hoshyspodaacuterska krňa shabal peniaze ktoreacute dostal za predaneacute parcely a musel vždy čiacutem vaumlčšie ťažshykosti znaacutešat Škoda udajne činiacute pol millions kor

Mesto KIjev v Rusku malo 1 januaacutera 626313 obyvateľov v tom 474 tisiacutec pravoslaacutevnych 50 tisiacutec katoliacutekov 81 tisic židov atď Cechov žije v Kijeve vyše tisiacutec

Prefajčeneacute milllony Štatistickyacute uacuterad vypočiacutetal že v septembri prefajčilo Ba 113 milshylionov 468 tisiacutec 964 koruacuten a siacutece 459 millionov 132 tisiacutec 514 cigaacuter a 1 milliard 726 millionov 859 tisiacutec 280 cigaretliacute

Telefon bez d r ocirc t u Zaujiacutemavyacute pokus s bezdrocirctovyacutem telefoacutenom bol prevedenyacute v Pariacuteži medzi 5 a 6 hodinou popoludniacute na Eifelovej vaacuteži S nanovo vynaacutejdenyacutem priacutestrojom talianskeho vynaacutelezcu Marconiho počutyacute bol velmi zretedelne spev tenoristu s prievodom orchestra v Laeken pri Biuacutesselli 300 km od Pariacuteža Celkom zreteshy

delne bolo počuf ačkolvek na Eifelovu vaumlzu prichaacutedzal bezdrocirctoveacute telegramy Spev bol jasnyacute slovaacute boly však nezrozumiteľneacute I hudbu bolo jasne počut

Vysťahovalectvo rast ie Prešovskyacute pod-župan ozuaacutemil že od 1 decembra lanskeacuteho roku do konca marca 1914 dal 1099 pasov do Ameshyriky a siacutece 762 mužskyacutem a 337 ženaacutem mdash Podžupan torontalskej stolica oznaacutemil že v marci vydal spolu 919 pasov pre 1379 osocircb Z tyacutech sa vystahovalo 679 mužskyacutech a 278 žien Domov sa vraacutetilo 115 mužskyacutech a 38 žien

Obyvatelstvo Rakuacuteska Počet obyvashytelstva bol koncom r 1912 v jednotlivyacutech koshyrunnyacutech krajinaacutech nasledovnyacute Česko 6817 261 obyvetelov Morava 2651304 SlezBko 769 674 Halič 8160783 Bukovina 814247 Dolneacute Rakuacutesy 3603 201 Horneacute Rakuacutesy 860614 Solnohrady 219144 Štyacutersko 1459699 Korutaacutensko 402813 Krajina 528091 Triesť 241272 Gorica a Gra-diška 267020 Istria 414133 Tyrolsko 697344 Voralberg 148938 Dalmaacutecia 660336 Spolu 29995844 obyvateľov z ktoryacutech je 14230197 mužskeacuteho a 14765647 ženskeacuteho pohlavia

Zhorel kuacutepelnyacute hotel V Ľufoochni štaacutetny hotel ktoryacute na štaacutetne trovy bol vystashyvenyacute zhorel na popol Priacutečina ohňa nie je dosiaľ znaacutema Pri kuacutepelnom hoteli stojaciacute veľkyacute Grand hotel bol oratovanyacute

Na podporu Naacuterodneacuteho Hlaacutesnika z dishyvadelneacuteho pred sta veda Novomestskej remeselshyniacuteckej mlaacutedeže dňa 19 apriacutela 1913 mdash K 5 Srdečnaacute vďaka I bull

Chyacuterny l i e k Na liečenie zraacutednika (pashydacej nemoce) (nemoc sv Valentiacutena) na oslab-nuteacute nervy nervoveacute krče a ineacute podobneacute nemoce odporuacuteča sa na každyacute paacuted užiacutevanie bdquoEPILEP-

] TICON-na od dr Weila Paiacutetile tieto majuacute vyacutetečnyacute uacuteiacuteinok a suacute dľa potvrdenia tunajšiacutech a cudzozemskyacutech lekaacuterov tyacutem najlepšiacutem prosshytriedkom hlavne proti nemoci sv Valentiacutena 1 škatulka obsahujuacuteca 60 pastielek na 1 mesiac aj s docirckladnyacutem naacutevodom užiacutevania stojiacute K 7mdash franko po pošte K 8mdash Prosiacuteme objednaacutevanie v našich hlavnyacutech skladoch pre Uhorsko leacuteshykaacuterna Jozefa Tocircrocircka Budapest VI Kiraacutely-n 1297 Jaacuten Filo Budapest VIII Maacutetyaacutes teacuter 397 Leacutekaacuterna Salvaacutetor Prešporok 97

Tisiacuteci ohvaacutelia všeobecne znaacutemy a obrobenyacute bdquoJano kreacuten mast na tvaacuter lebo kdo ju upotrebuje i s t o t n e opeknie Pehy pupence a ineacute tvaacuter špatiace (Taky za kraacutetky čas skapuacute a patričnyacute dostane hladkuacute a sviežu tvaacuter Tegiik bdquoJuno kreacutemu stojiacute K1-20 a k tomu patriace mydlo 70 halierov Z vidieku je najlepšie objednat tak ked voshypred zašlete E 2-30 ia ktoryacute obnos dostane bdquoJuno kreacutem k tomu patriace mydlo a naacutevod k opotrebeniu bez všeshytkyacutech inyacutech poštovyacutech vyacutedavkov Edo ale nechce zaslat peniaze vopred tomu i na dobierku zasielame Dostat a dr Eugena Flittnera v Banskej Bystrici (Beszterczebaacutenya)

Pište teda ešte dnes na tuacuteto adresu Daacutevajme 81 pozor na adravie lebo je to naacuteš najshy

drahšiacute poklad Mnohyacutem tažkyacutem chorobaacutem mocircžeme vyhnuacutet keď sa začneme hned liečit Eto trpiacute na žaluacutedkoveacute bo-lasti a kŕče alebo nemaacute dobreacuteho apetitu nech hneď užiacuteva bdquoKalvarskeacute aromatickeacute kvapky 20 kvapaacutek dostačiacute aby přestaly hneď všetky bolesti a napravily žaluacutedok Cena Hašky 60 hal Poštou zasielajuacute sa najmenej 4 flašky zs vopred poslanyacute obnos E 2-80 franko alebo na dobierku Pri každej zaacutesielke je priloženyacute naacutevod k upotrebeniu Dostat a dr E u g e n a F l i t t n e r a v Banskej Bystrici (Beszterczebaacutenya)

Vezmite teda dopianicu a p iacute š t e na tuacuteto adresu ešte daes

Bez akyacutechkoľvek nepriacutejemnyacutech vedľajšiacutech uacutečinkov mierne orečistuje a stolicu v poriadkn udržuje zažiacutevaciu činnost povzbudzuje a posilňuje prostriedok od 40 rokov dobre znaacutemy bdquoDra Rosy balsam pre žaluacutedok bull lekaacuterne B FRAGSERA c k dvorneacuteho dodavatela v Prahe a možno ho dostat i v tunajšiacutech lekaacuterňach

Uacutetuluosf vaacutešho priacutebytku nemaacutelo zaacutevisiacute na tom akyacutemi predmetmi zdobiacutete Piacutešte firme JOZEF BARHOŇ Praha-Smiacutechov o obraacutezkovyacute cenniacutek zaacuteclon kobercov prikryacutevadiel na stoly a postele a uvidiacutete že moZno nashykuacutepil vkusnyacute trvanlivyacute tovar za velmi Tavnuacute cenu Censhyniacutek obdržiacutete zdarma a franko

mdash Poslal som už p r e d p i a t o k

JZEMSKAacute PRŮMYSLOVAacute BANKA AKCIOVAacute SPOLEČNOST P r i j iacute m a VKLADY gtgtraquo ^ i v n o s t e n a k o u traquoampxxlxox ^r P r a l i e

Zmenaacutereň V F e r f t i n o z J r i a t a e f - t eacute r 6

Filiaacuteika v M U X K Aacute Č L

naloženaacute BUDAPEST V F e r e n c Joacutessef-tocircr 6

(palaacutec raquoGRESHAMlt TttafrafteM aaacuterMta bdquoINOUSruMU

1111mdash68 TBLXVOK i immdashlaquoe Iacute

l I I -11-111- bull70

Uacute M B raquohor ihraquo j poMwroJ uporitcrny 6 MIacuteM Uacute M bull MtMtfkej pot tore j t p o r i t a r a r 6 lOMftg 0 6 laquo ti koi hraquoro poiUvlaquoj iporiraquolaquorraquoy f Slocircfl

wmmmmmmmmmmmmmam

Uacutelaquoturaquotinnf kapitaacutel Ž I V N O S T E N S K E J B A N K Y v P R A H E je K 80irO0000 mdash a reaervy vyAumle K 20000000mdash

pri najvyššom zuacuteročeniacute Esknii zmoniek Preddavky na cenneacute pspierf Vybave-iie všetkyacutech bsukoacutevyacuteci a burzovyacute b traumloRakcif n bHda^^tinaskejs cudzuaunuaacutetyacutech burzArij KoVpa a jprrcUj end csaemskyacutech peaaziacute rvMaacutete ltllaquoleacutertraquoT m a r i e k a rubľov Živeacute sppjcr 0 s vid i ckvHii uacutestavmi Priame stykv

so zahruaičim a s A m e r i k aacute n

DAacuteMSKE MOacuteDNE LAacuteTKY NA ŠATY A KOSTYacuteMY

PRACIE STAacuteLOFAREBJiEacute LAacuteTKY EANOVEacute TOVARY PLAacuteTENNIacuteCKE KOBERCE ZAacuteCLONY LINOLEUM

nakuacutepite u mňa veiacutemi vyacutehodne Kdekoľvek byacutevate prostredniacutectvom mocircjho zasielateľskeacuteho zaacutevodu požiacuteshyvate pr i naacutekupe všetky vyacutehody ktoreacute velkeacute mesto poskytuje

Obraacutezkoveacute cenniacuteky a vzorky zašlem z d a r m a a franko Pr i objednaacutevke vzoriek a cenniacutekov udajte vždy do podrobnaacute o k t o r eacute d r u h y laacutetok sa zaujiacutemate

Jozef Barhoň PRAHA-SMICHOV

HOSPODAacuteRSKE ZPRAacuteVY Živnostenskaacute b a n k a dala pre svoja fishy

liaacutelka v Trieste vystavit naacutedhernyacute palaacutec na ulici Via PonterosBO čiacutes 7 V pondelok začala banka už uacuteřadovat vo svojom moderne zariadenom palaacuteci Zaacuteroveň kuacutepila Živnostenskaacute banka hotel Contishynental vo Viedni z ktoreacuteho čiastku premeniacute na Českyacute Dom I inaacute českaacute banka kuacutepila vo Viedni hotel M Pošty ktoryacute bnde čisto českyacutem hotelom

Dozor n a d uacutečas t inaacuterskymi spoločshynosťami Vlaacuteda pripravuje naacutevrh zaacutekona o revizii uacutečastinaacuterskych spolkov Pri zakladaniacute uacuteča-stinnyacutech spolkov musiacute byt prevedeneacute ministerskeacute nariadenie že uacutečastinnyacute kapitaacutel skutočne jestvuje Buduacute žiadaneacute garancie že proti dosavaacutednemu 30 percentoveacutemu splateniu musiacute byt na buduacutece vaumlčšiacute obnos splatenyacute na uacutečastinnuacute istinu Okrem toho buduacute štaacutetni alebo suacutedai reviacutezori ktoriacute hodaskedy mocircžu prezret knihy a spravovanie uacutestavu

Regulovanie Moravy pomaličky poshykračuje predbežne siacutece ešte nie v skutočnosti ale asooň na papieri V prešporku uaacute od paacuter rokov je na to osobitnyacute uacuterad kie praco je viac inžinierov kresličov pisaacuterov atd Kolko sa na platy tyacutechto paacutenov už vyplatilo za tuacute Bummu by si bolo mohlo už niekolko obciacute ochranneacute hraacutedzy povystavovat tak ako Ba to na rakuacuteskom boku už i stalo Lenže naše vlaacutedy inaacuteč gazdujuacute Na praacutece vyčistenia (vybagerovania) a rozšiacuterenia koryta Moravy od marcheckeacuteho železničneacuteho mostu až po Dimburg bol vypiacutesanyacute konkurs ktoreacuteho termiacuten sišiel 18 apriacutela Prišlo 6 nabiacutedok Najdrahšia je nabiacutedka pražskej firmy A Lanny ktoraacute je hotovaacute označeneacute praacutece previest za 2 mill a 434 tisiacutec koruacuten Najlacnejšia nabiacutedka znie od istej viedenskej firmy na 1 mill 868 tisiacutec koruacuten Kto praacutecu obdržiacute o tom sa rozhodne neskoršie Nuž len pekne pomaličky paacuteni ten lud maacute dost času ked mu voda uacuterodu odnesie to nič nerobiacute a ked sa mu nepaacuteči tam je Ameshyrika tam niet povodniacute

Ako gazdujuacute s naš imi peniazmi V prešporku ide staacutevat štaacutet univerzitu (vyššiu školu) B klinikami (nemocnicami) Ponevaacuteč k to-nu je potrebnyacute velkyacute priestor zeme nevedeli sa dlho rozhodnut kde ju postavit Mnohiacute žiadali dnu v meste iniacute za mestom až pri Kalvaacuterii Konečne rozhodol Ba minister a zakuacutepil pekneacute pozemky pri susednej slovenskej obci Rarldorf Zakuacutepil ich a hned i v hotovom vyplatil za siahu 30 koruacuten a dovedna skoro poldruha milliona koruacuten Lenže prešporčanom sa to nezdalo keďže unishyverzita bude velmi ďaleko od meBta a nie Preš-porok ale slovenskyacute Karldorf bude mat z nej najvaumlčšiacute osoh Nuž toľko naliehali na ministra že aa tento tušiacutem inaacuteč rozhodol Už oznamuje že daacuteva pri Karldorfe kuacutepeneacute pozemky do aacuterendy pre univerzitu vraj kuacutepi inde Nuž je to čudneacute gazdovanie najprv vyhodit poldruha milliona a

potom z toho nič Lebo za aacuterendu od siahy tam neobsiahne nielen že nie 30 koruacuten ale ani len 3 haliere 1

ODKAZY REDAKCIE J F Basilei Predplatok pre V K Španaumlceuni

dostali a Naacuterodneacuteho Hlaacutesnika mu posielame Ostatneacute žiadosti sme dla vaSej uacutepravy vybavili mdash S Peter Slovenskeacuteho včelaacuterskeho časopisu nemaacuteme Na drraquo otaacutezky Vaacutem v buduacutecom čiacutesle odpovieme v robrike bdquoPraacutevny radca

KNIHY A NOVINY Noviny Mlaacutedeže vzdelavatelnyacute poučnyacute a zaacutebavnyacute

časopis pre slovenskuacute mlaacutedež Majitel vydavatel a zodpovednyacute redaktor Jozef Tesliacutek Tlačou a naacutekladom kniacutentlačiarne Jozefa Tesliacuteka v Skalici

Noviny mal5 ch Rediguje Stryacutečko Martin Vyshydaacuteva Kniacutehtlačiareň Jaacutena Bezo a spol v Senici Vyshychaacutedza do roka desať raacutez počnuacutec od septembra až do juacutena vždy 15-ho Predplatnaacute cena na celyacute rok 70 halierov na pol roka 36 hal

nřňflV n auml _ k 0 - 1 aacute r 8 t y 0 prjjme^SAIttUEL M1ŠKOacuteCI v Turčianskom Šv Martine

Mošovskeacute urbaacuterske majiteiacutestvo odpredaacuteva na verejnej licitaacutecii na novo dobre zar iadenyacute

WT valcovyacute mlyn ^ 1 k t o m u i z v l aacute š t n y p r iacute s t r o j n a k a m e u

Licitaacutecia prevedie sa dňa 3 m aacute j a bežiaceho roku uacute s t n e o 3-ej hodine popoludniacute v metitskej

kancellaacuterii

K A LENDAB ZDAKMA obdržiacute každyacute odběratel hospodaacuterskeho časopisu SVĚT VENKOVA v Chrudimi (Cechy) Žiadajte ho hned

Pozor zdarma Peknuacute laacutetku (8 metre) na bluacutezu alebo ženskeacute Satyacute zdarma obdržiacutete ked si objednaacutete 5 k g ražnej sladovej kaacutevy len za 5 k o r uacute n I Vy-plateno zasiela firma ( D o b r yacute H o s p o d aacute r velkopražiaren ražnej kaacutevy C h r u d i m (Cechy)

l Majetok |i iacute

WOHANKOVE motory a locomobile na surovyacute olej Ľavnyacute a spoľahlivyacute pohon žiadne nebezpeshyčenstvo ohňa a vyacutebuchu Žiadna finančnaacute kontrola Najjednoduchejšiacute stroj bez všetshy

kyacutech v e n t i l o v Žiadajte cenniacuteky

od firmy

Wohanka a Spol

Budapešť Y Yaacuteci kocircroacutet č 76 WOHANKOVE

I šrctoYniky suacute bez konkurrenclel

obnaacutešajuacuteci 8 0 0 meriacuteo s horami pasienkami poshytrebnyacutemi b u d o v a m i je

bullfcna predaj Z majetku odpredajuacute sa i čiastky Pocircda vyacutebornaacute a l a o n aacute Stanica štvrť J hodina J

Bližšie zpraacutevy podaacute V

iacute LUDOVAacute BANKA J pound BAacuteNOVCE p Baacuten iacute

(Trencseacuten vm) iacute MWMřffM

Vlneneacute ženskeacute sukne kas za 1 kor 60 hal ženskeacute červeneacute spodnice zashymčeneacute staacutelej farby bez vyšiacutevania kus zaK220 kraacutetne vyšiacutevaneacute E 2-60 Ďalej utešeneacute detskeacute spodničky až ušiteacute kraacutesne vyšiacutevaneacute od 45 cm liiacuteiacuteky od paacutesu dolu kus za 160 a wše dla veľkosti zasiela dobierkou pri 10 kusoch vyplateno tkalcovskaacute firma JOZEF MAŠIacuteK

Jimramov (Morava)

Modranskaacute pomocnlcadaacute d0 ^ren^mxi tradegt mieste mesta sa

nachaacutedzajuacuteci

zariadenyacute na naj ži vauml om pripadne i odpredaacute svoj z 8 izieb a l inyacutech staviacutesk pozostaacutevajuacuteci dom

Jaacuten Burian Dobrutti H (T

rtbrlrtf ikiu UilH ttnji Vo vlastnom dome

Prvyacute českyacute k r e e t zaacutevsť jRriitaje už 96 rokot

Dodaacuteva šicie stroj naji-lej akostiacute veta) iacuterttmi ltbull bull 6-ročaou zaacutemkou sho toveac io rarueacuteene spohk-liveacuteho materiaacutelu vyikd

neacute Zaacutesielky vyplateao 186 dobre baleneacute

Stroje angerovky v one od K 60 Stroje riubovk v s w e o d l 110 Tiež na mesačneacute splaacutetky p 8-Auml kot Žiadajte cenniacutek dostanete ho zdarma a vypi tenyacute tata je vietko podrobne uvedeneacute Hid stroj je vec užitočnaacute usporiacute sa nim mnoho času i peňaziacute do rekt

Živnostenskaacute banka v Prahe Akc kap K 80000000

Rezervneacute a poistneacute fondy vyše 25 mil

koruacuten Adreaaa t e l e g r a m m o r bdquo Ž Iacute T D O -i iacute e m k a P r a h a _ Telefon 41raquo

33IacuteIacute837 a ineacute

FILIAacuteLKY Brno Čes Budějovice Fryacutedek-Mistek Grado (vletshynej sezoacutene) Hradec Kraacuteloveacute Jihlava Karlovy Vary Klatovy Krakov Kiberec Lvov Mělniacutek Olomouc Opatie Mor Ostrars Pardubice Piacutesek PlzeĎ Prostějov Taacutebor Terst a Viedeň 1raquo Herrengasse 12

Vykonaacuteva všetky obchody bankoveacute a transakcie priemyselneacute mdash Opatruje pre obdobie cestovneacute akkredittvy vyacuteplaty v cudzina cndzie valnty a mince ako ruble marky franky atd mdash Prenashy

jiacutema Safes depot (bezpečnostneacute schraacutenky)

Otelo 18 ^ ^ ^ ^ M N A B O D B Yacute HULSJTIX a ^ a ^ a ^ a ^ a M Strana 7

Zdarma 23 metrov rumb veacuteby obdržiacute každyacute desiaty kto objednaacute niektoryacute druh tohto t o v a r u

10 metrov velmi peknyacutech zbytkov kanafasu oxfordu leftru šotišu plaacutetna atď za 20 kor

40 metrov zbytkov n jakosti za 16 kor 0 metrov plaacutetna bieleho silneacuteho 100 cm širokeacuteho

u 12 kor so metr širtinkn bieleho celkom jemneacuteho za 12 kor

ľiacutešte si o cenniacutek a vzorky ktoreacute zdarma zasielam Staacute a staacute podakovaciacutech listov po ruke

Alois Doubrava ftlalcoYňa Naacutechod (Čechy)

Mučiveacute Mesti rheumatickeacute ne-oralgickeacute a host-

GOVOcirc zmierňujuacute sa ryacutechle ked použijete od l e k aacute r s k y c h

autoriacutet odporuacutečanyacute

CONTRHEUMAN Zmierňuje a tiacuteši bolesti vssaj ope chliny klbov zlepšuje ich pohyblivost] odstraňuje nepriacutejemnuacute svrbiac omrzliacuten] a prekvapuje uacutečinkom pri vtieranl mashysaacuteži a obkladkoch 1 tnba 1 korunu

Vyacuteroba a hlavnyacute sk lad

[LEKAREH B FRAumlGNERA] [o i k diornyacute dodinur PRAHA m m j

Za K 1-50 posiela 1 tuacutebn bull - 5~ bull poundJ2ř bdquo bdquo 9-mdash bdquo 10 tuacuteb

franko Peniaze vopred [Foior na meno vyacuterobku a vyraacutebatela

Hlavnyacute sklad pre Uhorsko lekaacutereň J v TOrOk Bndapest

Vaacutela balkaacutenskaacute ^flkk Napiacutesal Em Š k a t u la

650 straacuten velkeacuteho formaacutetu g 371 čiernymi 17 farb obraacutezkami a 9 mappami

Je to bullgt j dokonalejšia kniha o balkaacutenshyskej vojne mdash Dostat u Kniacutehkupectva r K O M P I Š v Turčianskom Sv Martini za 6 kor 12 hal

cnocn

Pluhy braacuteny sejačky valce kosiace stroje hrabačky mlaacuteťačky

geple toeriKlnoveacute a p a r n eacute s t r o j e

rajtaacutere šrotovniacuteky pumpy atď dodaacute Vaacutem v n a j l e p š e j jakostiacute

našskaacute kresťanskaacute firma

F Haša tovaacutereň strojov hoshyspodaacuterskych k sp

v Trnave (Nagyszombat)

Cenniacuteky zadarmo Adressa telegramov Haša Nagyshyszombat Telefon č 129

POZOR Veľkuacute uacutesporu docielite

len priamym naacutekupom daacutemskych a všeshytkyacutech praacutedlovyacutech laacutetok u znaacutemej a chvaacuteshylenej firmy

ADOLF SOUMAR ručnaacute a mech tkalcoven v OLEŠNICI u Noveacuteho Mesta n Metuji (Čechy)

Kraacutesne zbytky za tovaacuterne ceny staacutele na sklade Vzorky zdarma a franko

^

M A L T OZNAMOVATEL Za maleacute oznamy platiacute sa vidy vopred a sioe S halierov za slovo začiatočneacute a každeacute hru bo tla-čtneacute slovo 10 hal En nabiacutedkaacutem k pfiatku a km všetkyacutem takyacutem oznamom kde došleacute priacuteaumllasy exshypeduje administraacutecia treba přiložit 20 halierov na porto Pri dotazoch treba priložiť znaacutemku na od-

povea

Zbrane kolaacute a šicie stroje

Vy ste iste ešte nejedli D D Y M T Iacute 7 Iacute Iacute o p r a v d u vyacutebornej chut i D H I Iacutel D L U lebo ste si ju neobjednali od CuďOVIacuteta StOIacuteIlulaacute V Sklablnl (TurOacuteC-Szklabiua) ktoryacute doraacuteba bryndzu z čisteacuteho ovčieho syra každodenne a preto u neho dostat vždy čerstvuacute Najjemnejšia mastnaacute pochuacutetka E 1-70 jemnaacute mastnaacute jakost E 1-60 konkurenčnyacute tovar K 1-80 kravskeacute maslo vždy čerstveacute E 2-40 za 1 kg v drevenyacutech naacutedobaacutech 1 2 3 6 kilovyacutech poštou vyplateneacute na dobierku

Zaacutesielky 5-kiloveacute odporuacuteča pre veľkuacute uacutesporu a zasiela

franko staraacute soliacutedna firma

JAacuteN KDBRYCHT zasielatefctYO kaacutey a fiajn PRAHA Malaacute Strana Tržiště

Zvlaacuteště upozorňuje na nasledujuacutece druhy

Auml

i rotu 1869 m F raquo i a j a aacute o r i e a n y Hli a h a r m o n i a

pre kostol školu i dom lacno za vyacutehodnyacutech podshy

mienok dodaacuteva

Jaacuten Tucet Kutnaacute Hora | (Cechy)

Illustr prospekty organov cefiraquo lt( niky harmoniiacute a piaacuten zdarma a B franko mdash Postaveno 260 organov

r600 harmonii

Praženaacute kaacuteva Č I kilo K 3-50

H bdquo bdquo 3-70 Hl bdquo 4 -

Zelenaacute kaacuteva Č 4 kilo K 3-20 laquobull 3-50 raquo14 bdquo bdquo 3 90

Použiacutevajte tobto naacuteshykupu bud sami alebo si objednajte spokine

Hajlepeacutei čeakyacute Hftknpnyacute prameniacute L a c n eacute

V

Sicie stroje iiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiľ

I x T A Iacute l y l i O v e l k o i iacute aacute v o d e y t l amp l t Jozef Vrabec

suacutečiastky kuacutepite najshylacnejšie vo

T yacute n i š t ě nOrl (Cechy)

p o s t e l n eacute p l e r a l 1 kg šedeacuteho paacuteraneacuteho 8 k lepšieho 240 k pohbiele 2-60 k biele 4 k biele paacute perie 650 k 1 kg velmi jemneacuteho snehobieleho paacuteshyraneacuteho 6-40 k najjemnej-

liefao 8 k 1 kg šedeacuteho paacuteperia 6 k 7 k Mete H) k najjemnejšie z pŕs 12 k Pri kuacutepe b kg franko Hotoveacute po-tele z husteacuteho modreacuteho červeneacuteho bieleho alebo žlteacuteho nankingu 7 patina 180 cm dlhaacute 120 cm Širokaacute a 2 hlavnicami každaacute 80 cm dlhaacute 60 cm širokaacute nashyplnenaacute novyacutem Šedyacutem velmi trvaacutecim paacuteperovyacutem poshysteľnyacutem pierim 16 k polopaacuteperim 20 k paacuteperiacutem 34 k Jednotliveacute periny 10 l l 14 16 k hlavnice 3 360 4 k Perina 200 cm dlhaacute 140 em škokaacute 18 1470 17-80 21 k hlavnice 90 cm dlheacute 70 širokeacute 4-90 bullgtbullraquo 570 k Spodnie periny zo silneacuteho prahoveacuteho graacutedlu 180 cm dlhaacute 116 cm širokaacute 12-80 1480 k Rozposiela dobierkou od 12 k vyššie franko vyacutemena i vraacutetenie dovoleneacute alebo peniaze zpit Obšiacuterny cenniacutek zdarma a ŕttuko

8 Benisch v Dešenicich Ocirc m (Čechy)

na mierne mesačneacute splaacutetky Loveckeacute a biciklistickeacute poshytreby za ceny bez koskur-rencie Vyacutemena staryacutech pušiek a bycihlov za noveacute F D USE K tovaacutereň na zbrane kelaacute a šicie stroje OPOČNO č 177 na st draacuteze (Cechy) mdash Cenniacuteky

zdarma

100000 exemplaacuterov je naacuteklad arshychitekta F L H O DIacuteK A svetoznaacutemych raacutetadchposhymocirccok bdquoMerkur I II HT4 mdash I kovovyacute priacutestroj seacutei-tuje Cena vopred franko 2 kor II naacutesobiacute a deliacute do rail lion o v 2 kor HL veľkaacute kontrolnaacute naacutestennaacute mapa 40XiO cm tiež naacutesobiacute a deliacute 2 kor Dohromady na dobierku len za 6 hor zashysiela arch F L Hodiacutek H r a b o v aacute - V iacute t k o v i c e

(Morava)

iiacutelvn n a s t aacute l e J Y degde na Mljfll poschodie s i lno murovanyacute i s bytom v proshystred obce je na predaj Ku mlynu patriacute urbaacuter 6 m pašovisko lesovisko a sad ovocnyacute Cena 8000 koruacuten Adressu n daacute administraacutecia

bdquoNaacuter Hlaacutesnika M M

mrkvu celer cibuiacuteu cesnak a iruacute zeleninu za konkurenčneacute ceny

zasiela dobierkou

Ant Prochaacutezka Vraeov (Morava)

Cenniacuteky zdarma

Hruškoveacute vruacutebliky 5mdash6-torakeacute druhy po 20mdash25 pruacutetikov suacutecich na štepenie kto by mal na predaj nech odpiacuteše

redakcii

L o d e n o v eacute

okolkoyeacute kns po K 1-30 iacutearovaneacute bdquo bdquo bdquo 150 moderneacute la bdquo bdquo bdquo 17Ocirc

y 5 kg baliacuteka 7 sukni (ranko zaslala

F J RYBAEacute tkalcoven

JIMRAMQV Morava

Jarneacute novinky bullpoundpound

UŽd0 S o Obchodnyacute dom Bluacutezy

LLUl iacuteM Zaacutestery Turč Sv Martin Kravaty

Rukavice Vreckovky Punčochy Ponožky Kabelky

Slnečniacuteky Čipky

Stužky

Roľniacutecka akciovaacute tovaacuterna na stroje sleacutevaacuterna a kotlaacuterňa ED KOKORA A S P O L V PŘEROVE M o r a v a

Odporuacuteča t P a r n eacute a benziacutenoveacute sniaacutetacAtiacute garni tuacutery najnovšej konštrukcie Parne Jokemohil s oceľovyacutemi vlnityacutemi ohnišfamiacute od 3mdash1 HP najmenšia spotreba uhiia Benrfaoveacute motory od 2mdash20 HP bezvadneacute pracujuacutece pri neshypatrnej spotrebe benziacutenu Parneacute a benxmoveacute mlaacuteťačky s dvojityacutem čisteniacutem s cepovyacutem baboon rettriedoraefoi valcom m trierom na aumladost s priacutestrojom k od-bulltfineniu plevy n ohrabkov Elevaacutetory k malyacutem a velkyacutem garnituacuteram Lisy (prese) na slamu ručnaacute viazanie slamy iacuteiabo so saaoTiazacom Patentneacute kashymenneacute šrotovniacuteky K kolmo postavenyacutemi mlynskyacutemi kameami na pohon motorom alebo lokomobSom Siaee strede aa obilie a repn bull vrchnyacutem laquo spodnyacutem rf-Nvom K K priacutestrojom na roxniacuteetaacutevanie hnojiacutev Taktiež všetky ineacute ktoepodaacuteNke ntroje z najlepšieho materiaacutelu a v najdokonalejšom prevedeniacute Vteetnumaacute zaacutemka

Vyacutehodneacute platebneacute podmienky Žiadajte si cenniacutek a nabiacutedku

Strana 8 SABODHY OiacuteBl lii

NASSKE FIRMY V rubrike tejto uverejneneacute suacute vyacutelnčne len adreasy slovenskyacutech a českyacutech obchodniacutekov tovaacuternikov a reshymeselniacutekov atd n ktoryacutech nakupovať a objednaacuteval je mravnou povinnosťou každeacuteho uvedomeleacuteho Slovaacuteka

Anekdoty kuplety a vyacutestupy Joz Švaacuteb nakl Praha IIL Mostniacute 4 8om zdarma

Bryndza Peter Makovickyacute v Ružomberku (Roacutewahegy)

liptovskaacute bryndza Drevo

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) sklad stol a-stavebneacuteho dreva dosky laty štaacutefie rezanice

Drevenyacute tovar M OndraacuteMk Lubina (via Vaacutegujhely) vařečky misky

lopatky atd vo veľkom Žiadajte cenniacutek Hodiny a iperky

Jozef Rolko vd v Turŕ S Martine pri promenaacutede Kachloveacute pece a sporaacuteky

Brxa a Thurzo kachliarska dielĎa v T Sv Martine Kaacuteva

Fr JeMnrk Slatinanj (Čechy) Zrakovaacute kaacuteva zelenaacute 5 kg od 13 kor praženaacute od 15 kor ražnaacute E 3-50

Knihy J Gasparik Turč Sv Martin všetky slov knihy

Kozmetiokeacute vyacuterobky Pavel Bocirceik holič a vlaacutesenkaacuter v T S Martine maacute na bullklade voňavky mydlaacute bayrumy zubneacute vody pasty atd

Kŕmne vaacutepno Jesenskyacute T S Martin 50 kg 12 kor 5 kg 2 kor 80 h

Maľovanie izieb Jaacuten Hruška v Turč Sv Martine vkusne a lacno

ŕMiešanyacute tovar

buch a Cveneacuteek N Mesto nV (Vaacutegujhely) predaj umelyacutech hnojiacutev v malom i vo velkom

Naacuteradie J Košina T S Martin sklad rakviacute a pohrab člaacutenkov

Dielňa na naacuteradie uacutec spol Turč Sv Martin Obuv

J Matula T S Martin sklad a vyacuteroba (i dla am vzoru) Odvodňujuacutece ruacuterky

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Roacutezsahegy) Remeň

1 Trnovskyacute Turč Sv Martin všetky obuvn potreby Stareacute i noveacute vyacutešivky

kupuje IIPA lud priem uacuteč spol v Turč S Martine Skry dla raacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) parnaacute

teheleň odporuacuteča strojovuacute francuacutezsku Škrydlu Striinyacute a mddny tovar

Jozef Hondek Ružomberok sklad rakviacute a veneov Tehla

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Roacutezsahegy doraacuteba I-a jakosti strojovuacute tehlu ohňovzdorneacute dlažby na vyshy

kladanie pocircjdov a traversovuacute tehlu na sklepenie Torty a cukroviny

Balko a Starkeacute cukraacutereň v T S Martine odporuacuteča sa ku svadbaacutem krsteniam atd Pošt objednaacutevky vybaviacute hned

Uhlie cement vaacutepno M Thomka velkoobchod v Turč S Martine pumpy transm remene a tovar pre konsumy a Bpecerajniacutekov

Zaacutepalky Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) Žiadajte všade Jančekovskeacute siacuteroveacute (kuchyňskeacute) a šveacutedske zaacutepalky bullIvwi Polneacute mySi ktoreacute cez zimu nevymrzly lahko a velmi lacno možno vykynožiť za 1mdash2 d n i ov8om napustenyacutem strichninom ktoryacute dostať jeshydine u l j iacute r r D Q I M V v Turčianskom firmy Hl U Iacute I O I Iacute I I S v Martine En každej objednaacutevke pripojenyacute naacutevod Uacutečinok ea-

ručenyacute

5 kg velejemnej

ražnej kaacutevy K 3-20

poštou o 50 hal viac v ručniacutekov obale s p r a k t i c darkom odshy

poruacuteča Frant O p a t r n yacute

Praha Vil 402

HaliarstTO jaSS obrazov a mramorovyacutech imitaacutecii Oprava oltaacuterov a kazateľniacutec Malba 4i-vadelnyacutech javiacuteaacutet v mod slohu všetky umel praacutece portreacutety atd Umel priem zaacutevod J Aacute N T I C H Y Mor Ostrava Guttma-

nova 14

Haacutedka roxluacutešteniL N aj 1 e p š i a a najlacnejšia

kaacuteva je Markova bdquoTriumpP ražnaacute kaacuteva j 4 kg ražnej kaacutevy 1 kg najjemnejšej t i k o v e j kaacutevy naplnenej vo dvoch

Iacuteieknyacutech plechoviciach da-ej baliacutek čaju a 6 baliacutekov

korenia všetko dohromady len za 4 kor franko zasiela V MAREK Černovice uTaacutebora č 51 (Cechy)

Zauml llGllauml ročneacuteho chlapshyca JOZEF ANTAL v Pieiacute-tanoch (Pocircstyeacuten)

Lenvtedi Spravodlivaacute

iacute keďkažda iacutebrilkatmenom $ tern it

iacute je poznačena mmymmwmmmmmmmmM

Odpredavač N a t h a n Tenczer

KAVA o S O p e r o e n t o v l a c n e j š i a J Amerikaacutenska uacutespornaacute kaacuteva velmi voňavaacute a vyacutedatnaacute 5-kiloveacute vrece na proacutebu K 10-mdash franko na dobierka Pol fanta prvotr najjemn čaju za 8 kor zasiela A 8 A P E R vyacutevoz kaacutevy a c a j u T i s a t o O Auml d aacute n y

č 412

Chraacuteňte svoj

ŽALUacuteDOK pry ako bude neskoro

OiTodčenyacutem domaacuteshycim proitriedkom E flčinnyacuteoh bylinnyacutech laacutetok pripraTonyacutem ktoryacute oži-roje pod-

bull M H H H i poacuteruje a nprarnje trovenie a pocircvabu-

duje chnt k Jedla poaobf mierne a bea-boleitne pri prečisteniacute amierůuje a oditra-ňnje dobre maacuteme nampiledkyacute neitriodmoiti pochybenej diety prochladu aapeku aahy udutia ťrorenia ia prebytočnej kyseliny

krcoTiteacute boleiti je

Dr ROSY BALSAM pre žaluacutedok c k dTomyacute

dodavatel u bdquoČlaraeNo orla Praha Malaacute Strana i 203 roh Narudovel ulica mraquovny bullklad

Objaanaacutevky pottou aa vybavujuacute haatf 1 TtTki fiala K bullmdash 1 mala K 1-mdash aa pe-niaie vopred poilaniacute 1 mala fiala K 160 reiki K 280 a Telklt fiale K 4-70 4 Talkeacute K 8mdash 14 Tetkaacutech la X SJ-mdash franko na

Tietky itanloa Bakntko-tThonka Sklady v lakaacuterftaeta oalaho RaMska - Pra Uhorako aklaa J V TOrfik

Budapaif

ytSTBAHAl vilaquotky iaata obalu 1 aiaju tiacuteto ochranu

znaacutemku SĚF

a la- B FRAGNER

Xggas Slt

I i z n r i j t i T bdquoNAacuteRODNOM HLAacute8HIKU

Plaacuteteniacutecky a biely tovar

objednaacutevajte len v tkalcovshysko m a zasielateľskom zaacutevode

J i ř iacute V e d r a l Libštaacutet (Cechy) lebo firma držiacute vyacutelučne len najshylepšie kvality za ceny tovaacuterne Velkolepyacute sortiment plaacutetna graacute-dlov damaaacutekovyacutech ručneacuteho vyšiacuteshyvaneacuteho ložneacuteho praacutedla daacutemskych košiel kanafasov syacutepkoviacuten obshyrusov ručniacutekov vreckovniacutekov atd je v illastrovanom cenniacuteku prieshyhľadne usporiadanyacute tak že poshytrebneacute veci možno ryacutechle a presne

vyhľadat a objednat Vždy na j a r kraacutesne novinky v zef iacuteroch na j an en v barchetocb

N a j l e p š iacute tovar akyacute pre domaacutecnost a vyacutebavy existuje

Raacutečte pisat o illustrovanyacute cenniacutek

Gompagaie Generaacutele Transatlaatiqae FRANCUacuteZSKA PLAVEBriAacute LIacuteNAJ Riadna direktniacute plavba ryacutechlolodaaacute

Havre-New-York a Kanada cez Basel (Ocircvaje) a Pariacuteš

Bonu B U D A P E S T m Baross-teacuter 15 o Tehaacutel bdquoJoacutezsaf 14-97 K a i a t i t lelef 14-97

K nastaacutevajuacutecej sezoacutene upozorňujeme ct hospodaacuterov aby si pred zaopashytreniacutem motora alebo mlaacutetacej garnituacutery vyžiadali na každyacute peacuted nabiacutedku od firmy

B DENES iSSSšSSSi Budapest Y LipiMMt 15 ktoraacute maacute zastupiteľstvo J KRAacuteTKEHO fabriky na stroje T PRERO Y E O b r aacute a k o v yacute c e n n iacute k a r o z v r b o l e n z a s i e l a m e z d a r m a

D o p i s u j e s a v s l o v e n s k e j r e č i

Tlačil lfcifttlačiaraky uacuteiacuteastinaacuteriky apolok v Turčianskom ST Martine -

Page 2: NÁRODN . Ý HLAS · NÁRODN.Ý HLAS ;ivo VJUVY JPJ*:E> SLOVENSKÝ isur>. Vychodí každý piatok. Adressa pre dopisy, listy, predplatky a všetky zásielky: •Národný Hlásnik*

Strana 2 NAacuteHODNYacute H L Aacute S N I K B^B^B^B^B^BM Ciacute8lo 18

dinkami i mešec i prsteň s briliantom všetko len za tridsať grajciarov Veru veru my Slovaacuteci aj otcovrahom odpuacuteštame a prijiacutemame za apošshytolov nehladiac len na rev a krik ktoryacute patshyričnyacute vydaacuteva n naacutes sa zabudne odpustiacute a pri-krije všetko i košutizmus i ludaacuteetvo i proviacuteshyzie at ď

Že je v naacutes daacutekasi neřest ukazujuacute naši v Amerike ktoriacute cez kalvaacuteriu mravneacuteho umushyčenia už prešli Hľadajuacute odpomoc a uvaacutedzajuacute disciplinu poriadok poslušnost organizaacuteciu v naacuteshyrode Dokiat suacute slovenskeacute časopisy lajbžurnaacutelami paacuter ludf dokiaľ nemaacuteme dajakuacute naacuterodnuacute vrchshynosť ktoraacute by bdela nad uacuterovňou a našou sloshyvenskou čistotou dotial naacutem hroziacute nebezpečie že naacutes ani v danej vaacutežnej chviacuteli za nič mať nebuduacute tak ako naacutes nemajuacute za nič ani dosial

Už saacutem politickyacute smer a taktika strany by malyacute byť jednotnyacute patrnyacute Nemožno poshynechat ľubovocircli zaiste povaumlčšine nedostatočne rozhlladenyacutech a rutinovanyacutech jednotlivcov aby v mene naacuteroda robili politiku dla svojej hlavy a na svoju paumlsť Urobiacuteme sa smiešnymi keď jeden hlasuje docircveru Tiszovi druhyacute mu ešte nehlasuje docircveru ale mu veriacute tretiacute ho neshychce bit štvrtyacute je oppozicionalista piaty ani kurnc ani labanc šiesty neutral a celyacute naacuterod nevie čiacute je Jestli chceme priacutesť k platnosti musiacuteme zaujať rozhodneacute a poctiveacute stanovisko voči každej aktuelnej otaacutezke a musiacuteme povedať otvorene Či sme my vojaci či schvalujeme že Tiaza dal vyhodiť draacutebmi Andraacutessyho a Kaacute-rolyiho zo snemu von ako mačku či schvashylujeme novyacute tlačovyacute zaacutekon podvyacutešenie regruacutetov zoštaacutetnenie administraacutecie atd akeacute suacute už te aktuaacutelne otaacutezky

Naša naacuterodnaacute organizaacutecia musiacute byt živeacute a životneacute niečo aby ju každyacute ciacutetil My nesmieme trpet aby ktokolvek mohol hrešiť proti slo venčine a naacuterodnyacutem zaacuteujmom my musiacuteme obraacuteshyniť každeacuteho naacutešho človeka proti nespravodlivyacutem

fiO NOVEacuteHO DOHA Groacutef Tisza o chorobe kraacuteľovej Mishy

nisterskyacute predseda vraacutetil sa z Viedne a o choshyrobe kraacuteloTej sa takto vyslovil

Zpraacutevy noviacuten o chorobe kraacuteľovej suacute neshyspraacutevne a nieto najmenšej priacutečiny aby delegaacutecie boly odročeneacute Kraacutel sa chvalabohu už dobre ciacuteti ja maacutem z dvoru zpraacutevy dla ktoryacutech sa najistejšie vysloviť mocircžem že predznaky pľuacutecshyneho kathaacuteru sa už tratia tak že s božou poshymocou za paacuter dniacute bude panovniacutek celkom zoshytavenyacute

Groacutef Kaacuteroly i a cesta d o B a s k a Kaacuterolyi ako sa vraacutetil z Ameriky chyBtaacute sa do Ruska so svojimi kamaraacutetmi Hovoriacute sa že je to len demonštraacutecia oppoziacutecie proti miniBter-predsedovi Tiszovi Ak Rusi priacutejau vyacutepravu madarskych poslancov dokaacutezali by sa zlyacutemi politikmi keby verili vo vaacutežnosť Kaacuterolyiho skokov

Delegaacutecie v Peš t i aacuteko zaacutestupca choreacuteho panovniacuteka prišiel v stredu raacuteno do Pešte naacute-Bledniacutek troacutenu arciknieža Fraňo Ferdinand Ubyshytoval sa v budiacutenskom dvornom hrade Naiprv prijal rakuacuteskych delegaacutetov potom madarskych K otvoreniu delegaacuteciiacute prečiacutetal naacutesledniacutek troacutenu panovniacutekovu reč po nemecky a maďarsky O paacuter hodiacuten odcestoval z hlavneacuteho mesta Uhorska do Viedne

Pred poradmi delegaacuteciiacute predniesli svoje reči zahraničnyacute minister groacutef Berchtold a minister vojny rytier Krobatin)

Kongress uhorskyacutech n aacute r o d n o s t i Tak ako Rumuni suacute za zvolanie naacuterodneacuteho kongressu do Pešte tak i u naacutes suacutehlasia mnohiacute B kon-gressom a i Srbi Len Nemci chcuacute byt verniacute každej maďarskej vlaacutede Poslanec Mihali predshyseda rumunskej poslaneckej snemovej strany vyslovil sa menom strany za zvolanie kongressu ale nie teraz počas delegaacuteciiacute ale neskoršie My Slovaacuteci mali by sme Ba už teraz pripravovať ku kongressu inaacutečej ak v tejto nemote zostaneme

Reorganizaacutecia r o m aacute n s k e j armaacutedy Rumunskaacute vojenskaacute spraacuteva prikročiacute k docirckladnej reorganizaacutecii rumunskej armaacutedy Terajšiacutech 48 diviacuteziiacute mužstva bude rozmnoženeacute na 136 diviacutezii

Veľmoce G r eacute c k o Velmoce prejavily Greacutecku že nevidia žiadnu prekaacutežku pre ktoruacute by nemohlo byť prevedenaacute uacuteprava greacutecko-albaacuten-Bhych hraniacutec Nakolko ide o egejskeacute ostrovy ktoreacute boly pririeknuteacute Greacutecku vyzvuacute velmoce Turecko aby Greacutecko v majetku tyacutechto ostrovov nebolo napaacutedaneacute a aby usnesenie velmociacute bolo rešpektovaneacute Zaacutestupci velmociacute vyzvali Greacutecko aby sa vzdalo Epirusu MiniBterpredseda Veni-zelos sa osvedčil že v tom smysle hneď vydaacute rozkazy

a neslušnyacutem naacutepadom My musiacuteme mat dosť mravnej sily podrobiť sa celku a musiacuteme preshymocirccť namyslenosť a spupnosť jednotlivcov Neshymožno sa vyhovaacuterať aby prvyacute hodil kameň j a sa neohlaacutesime bnde to pre naacutes hanba kto je bez viny a nemaacute žiadnej chyby To je j nie pravda Paacuten Boh vyhubil ohňom a siacuterou j Sodomu a Gomoru lebo sa ani desať spravodlivyacutech j tam nenašlo Aj naacutes Paacuten Boh zahruacuteži a zničiacute | jestli sa medzi nami nenaacutejde dostatočnyacute počet j spravodlivyacutech ktoriacute vaumlčšmi milujuacute svoj naacuterod | ako Boju pyacutechu ktoriacute nemlčia ako tekvica f keď by mali plamennyacutemi slovami šlabat zradeov a odbojnikov rozvratniacutekov ktoriacute dbajuacute v prvom rade na neporušenuacute slovenskuacute česť a rodolaacuteaku

Organizujme si stranu Dokial ostaneme ešte vozom bez oja

) Ponovaacuteč pre piatočnyacute sviatok robotniacutectva naši sadzači nepracujuacute boli sme prinuacuteteniacute toto čiacuteslo včaššie ako obyčajne zatvorit Zpraacuteva o delegaacuteciaacutech podaacuteme našim čitateľom v buduacutecom čiacutesle

CO NOVEacuteHO VO SVETE

P a m auml t a j t e vždy a všade na slovenskuacute študujuacutecu mlaacutedež

Vojna v Amer ike Medzi Mexikom a Spojenyacutemi Štaacutetmi vypukla vojna Vojsko generaacutela mexickeacuteko Csrranzy zahaacutejilo hneď uacutetok proti vojsku Spojenyacutech štaacutetov Dla uacuteradnyacutech zpraacutev americkeacuteho konzula zajalo mexickeacute vojsko vo vlaacuteka na železnici VeracruzmdashIsthmus 19 Američanov a 1 Angličana ktoriacute všetci dla stanneacuteho praacuteva boli mexickyacutem vojskom zastreleniacute

SLOVANSKYacute PREHĽAD Novyacute horvatskyacute časopis Vo Varaždiacutene

začal vychodit iacuterankovačsky orgaacuten bdquoHrvatsko Pravo

Uacutespech h o r v a t s k e j sochaacuterky Porota francuacutezskeho umeleckeacuteho spolku Societě nati-onale des beaux arto prijala do tohoročneacuteho Salonu Bochu horvatskej sochaacuterky Ive Simono-vičovej

Ľudovaacute č iacute t aacute r n a a k n i h o v n a v Novom Srbsko V Kičive bola otvorenaacute verejnaacute ludovaacute čitaacuterňa a knihovna

Vyacutestava horvatskyacuteoh ženskyacutech ručshynyacutech p r aacute c v Trieste Baroacutenka Maacuteja Turko-vičovaacute B niektoryacutemi vynikajuacutecimi horvatskyacutemi ženami zariadila pred 3 rokmi v Zaacutehrebe bdquoŽensko udrago za uščuvaoje i pnmicanje naacuterodne pučke nmjestvosti i obrta u Zsgrebu Zaacutedraha usposhyriadala teraz v Trieste vyacuteBtavu skvostnyacutech vyacute šiviek krajek atď Vyacutestavu navštiacutevil i miesto držitel princ Hohealohe

Pol iaci v R u s k u Ruskeacute ministerstvo vnuacutetra potvrdilo rozpočet polskyacutech štaacutetnych dishyvadiel vo Varšave na tento rok ktoryacute vykazuje v priacutejmoch 1310464 rablov vo vyacutedavkoch 1291079 rubľov

J u b i l e o m prof A Bezenčeka V Sofii dňa 15 apriacutela oslaacutevil svoje šesťdesiate narodze-niny prof A Bezenček ktoryacute napiacutesal prvuacute sloshyvinskuacute knižku o stenografii a bulharskyacute slovniacutek A Bezenček ako professor v Zaacutehrebe mdash teraz v Sofii mdash ziacuteskal si o vzaacutejomnosť juhoslovanskuacute mnohyacutech zaacutesluh

Knižnyacute t r h v Kuacutesku Štatistika kniacuteh v Rusku vykazuje velkeacute čiacuteslice Pred piatimi rokmi bolo v Rusku vydaneacute 75 millionov kniacuteh za 25 millionov rubľov Roku 1912 už 134 milshylionov kniacuteh za 40 millionov rublov

Zo života Slovincov v Gorlci Na vyacuteshyročnom valnom shromaacutežděniacute bdquoNaacuterodne Prosvete oznaacutemil predseda dr Bogumil Vošnjak že zashyriadenaacute bude v Gorici velkaacute verejnaacute ludovaacute knižnica

BESEDNICA Šalamuacutensky vyacuterok

Napiacutesal A Kotseh

Keď som šiel na kole cez dedinu Hansen pridala Ba mi nehoda že som prešiel hus ktoraacute mi praacuteve do kolesa vlietla pri čom som mal i ja šťastie obznaacutemit Ba BO zemou Nazlostenyacute na bdquosprosteacute zviera posbieral som Ba so zeme a keď som sa presvedčil že maacutem kosti celeacute chcel som Ba ozreť o hus ktoraacute tak nenadaacutele soala BO života keď tu letiacute ku mne s protivnej strany jej majitel a nevelmi priacutevetiveacute ma pozdraviacute Ja som ho uspokojil že škodu hotovyacute som mu prishynavraacutetiť Na otaacutezku kolko si žiada odpovedal že tri koruny To Ba mi mnoho videlo keďže som hus nemohol vziať sebou na cesty a tak on mohol byt spokojnyacute s dvoma korunami ktoreacute Bom mu ja nuacutekal Ale on ostal na svojom a konečne navrhol aby Brne vyacuterok suacutedu ponechali rychtaacuteřovi Ja som prikryl na to a tak sme šli pred velaslaacutevnu hlavu obce

Keď tento v znaacutemosť vzal celuacute vec pokruacutetil hlavou a riekol

mdash Teda ty Jano žiadaš tri koruny a hus daacuteš jemu a vy chcete dať Janovi dve koruny a hus nechať jemu ani jeden nechce hus teda vec vybaviacuteme takto dajte sem tie dve koruny a ty Jano hus

My Brne mu ich oddali Nato uacutelisnyacute rychtaacuteř vytiahol z vrecka jednu korunu priložil ju k mojim dvom a dal ich mocircjmu protivniacutekovi Aacute predmet svaacuteru zabituacute hus zadržal si pre seba

mdash Tak mdash riekol pyšne mdash teraz mocircže byť každyacute spokojnyacute Preložil Oravskyacute

ROZLIČNOSTI Smeleacute levy

Africkeacute levy suacute naacuteramne smeleacute zvierataacute ako to opisuje byacutevalyacute prezident Roosevelt Vo Vyacuteshychodnej Afrike často vniknuacute do osaacuted domoshyrodcov a odnesuacute si tofko ľudiacute koľko sa im paacuteči Roku 1904 celyacute kmen Hassai musel sa odsťashyhovať pre levy zo svojho starobyleacuteho uacutezemia na ineacute uacutezemie Roosevelt keď toto uacutezemie navštiacutevil obraacutenil sa pred levmi len tak že so svojimi suacutedruhmi nanosil hromady veľkyacutech africkyacutech tŕňov okolo buacutedy kde nocovali a okolo buacutedy neustaacutele klaacutedli ohne

Na uacutezemiacute Ugandy levy napadnuacute neraz i železničneacute stanice a robotniacutekov pracuj uacutecicn na trati Jeden lev každuacute noc sa dostavil k železshyničnyacute stanici a uniesol ľudskuacute korisť Konečne vybral sa superintendent draacutehy v osobitnom vozni strieľať na leva a kyacutem na neho v noci čakal zaspal na sedadle pri obloku Lev za ten čas vniknul do kaacutery a utiekol oblokom i so superintendentom

ako sožral lev isteacuteho europejskeacuteho cestovateľa Cestovateľ so svojiacutem sprievodom utiahol sa na noc do svojho šiatra a lev sa dostavil skoocirciao rovno na cestovateľa Sprievodčiacute zahaacutejili na leva paľbu a on utiekol Potom obviazali cestujuacutecemu rany uložili ho na locircžku a išli sbierat tŕnie V tom sa dostavil lev znovu a cestujuacuteceho vzal

Do osaacuted domorodcov často zacbodia i leo-pardy na korisť a zvlaacuteštne je že mužskeacuteho nevezmuacute iba ženy a deti

Okrem levov velikyacutem nebezpečiacutem suacute pre africkeacuteho človeka i krokodyacutele majuacutec zvlaacuteštna zaacuteľubu v ľudskom tele

Ruskiacute vlci V zime na ruskyacutech stepaacutech cestovať spojene

je s istyacutem najvaumlčšiacutem nebezpečiacutem naacutesledkom hladshynyacutech vlkov ktoriacute nikde suacute nie tak odvaacutežlivf ako tam Na staacute a staacute vlkov je v jednom kŕdb a keď takyacutech niekoľko kŕdľov napadne cestushyjuacutecich tiacute suacute obyčajne ztrateni Hlad vlkov je takyacute že keď cestujuacuteci niekoľko z nich i zastreli) živiacute v okamihu zožeruacute zastrelenyacutech a s obnoshyvenou silou ženu kŕdle zase za cestujuacutecimi

No predsa najobľuacutebenejšiacutem športom v Rusko je poľovačka na vlkov Dvaja-traja poľovniacuteci vyberuacute sa v saniach ťahanyacutech koňmi na tak poľovačku Sane po tvrdom zamrznutom snahu do ktoreacuteho ani kone nevpadnuacute iduacute ako po

I mydle Poľovniacuteci strieľajuacute na vlkov ktoriacute vedi

bulliBBl^B^BlBBHlB^B^B^B^B^B^B^BMHlB^HlB^BBHlB^B^B^B^BBi

Ďalej piacuteše Roosevelt v Scribnera magaziacutene I šikovnejšie bežať než kone a uacutespech od

ObetlvoBIacute S r b o v Stavba srbBkeacuteho zhoreshyneacuteho divadla v Skoplji je darmi zabezpečenaacute menovite ked srbskyacute millionaacuter v Novom Sade Lazar Dundžerski venoval 100000 koruacuten obec poiemok a 20000 koruacuten a i vlaacuteda daacute všetko

Polskyacute k o s t o l v P e š t i chcuacute mat tamejšiacute Poliaci Mesto že daacute na kostol priacutehodnyacute pozemok

Sjazd p o l s k yacute c h a d v o k aacute t o v bade toho roka vo Lvove 28 a 29 juacutela

B u l h a r s k iacute p r i n c o v i a B o r i s a C y r i l l prišli do Velkej (Feiacuteka) odkial bnduacute podnikat vyacutelety na Tatry

Srbskaacute M a t i c a v B n d y š iacute n e mala v Srbshyskom dome valneacute shromaždenie na klorom poshydanaacute bola zpraacuteva o jej blahodarnom uacutečinkovaniacute Přišli zaacutestupci lužicko-srbskiacute tiež z Dolnej Lushyžice ktoryacutech srdečne uviacutetal predseda faraacuter Erižan s Hodžie Tajomniacutek Žur predložil jednatelskuacute ipraacutevu a želal si vaumlčšiacutech stykov 8 Indom menovite teraz keď časy pre lužickyacutech Srbov BUacute velmi (ažkeacute Ďalej predložil zpraacutevu o Srbskom dome a muzeume Zpraacutevy boly schvaacuteleneacute a vďačne vzali sa na znaacutemosť že Ba tlačiacute Boznam Matičnej knižnice

mrazu a nepohode vzdorujuacutece garantoshyvaneacute v rozličnom vyvedeniacute majuacute vždy

na sklade

SCHDLZ-OYsteacute parotehliarne g a S S iacute v Sučanoch (Sxucsaacuteny) Tnrč stol

Naša pravota s Tomaacutenkom V stredu 29-ho staacutel pred porotnyacutem suacutedom

v Pešti obžalovanyacute pre pomluvu naacuteš spolushypracovniacutek dr Milan Ivanka Žaloval ho Florian Tomaacutenek proti ktoreacutemu ale i dr Ivanka podal protižslobu tiež pre pomluvu Vec je velmi zaujiacutemavaacute lebo objasňuje jednu z najhlavnejšiacutech priacutečin pre ktoruacute Slovenskeacute Ludoveacute Noviny tak zuacuteriveacute napadaly evanjelikov a vyvolaly rozbroj naacuteboženskyacute v naacuterode

Vec sa maacute takto Dr Ivanka ešte 21 juacutena 1912 napiacutesal v našom Hlaacutesaiku že Florian Tomaacutenek je bdquoSlovek podplatnyacute nemravnyacute Ihaacuter o svatokupec ktoryacute sa hodinkovuacute retiazku zashypredaacute zaacuteujmy banky Na to 28-ho juacutena Fl Tomaacutenek odpovedal v SI Ludovyacutech Novinaacutech iacutee pre tuacute zlatuacute retiazka zažaluje dra Ivanku Ked iacutealoba nechodila dr Ivanka 12 juacutela zase napiacutesal že bdquoSereďskaacute ľudovaacute banka poverila Tomaacutenka aby kuacutepil pre banku potrebneacute earia- I aumlenie Tomaacutenek zariadenie kuacutepil v Pešti u akejsi j spoločnosti bdquoGentry od ktorej eato prijal jednu j tlatuacute retiazku miesto toho aby ako spraacutevca a banky teda cudzieho majetku o tolko lacnejšie j bol zjednal zariadenie Tomaacuteuek ani na toto I

nežaloval nechal na sebe prischnuacutet toto verejneacute obvinenie

MieBto toho aby Ba bol pred akyacutemkoľvek Buacutedom očistil zpod obvinenia Tomaacutenek mdash aby zaslepil oči mdash zakryacuteval Ba cirkevnou zaacutestavou predstavil sa ako obranca viery a ešte zuacuterivejšie nadaacuteval na evanjelikov Myslel si že takto odshystrašiacute dra Ivanku a bude mocircct ďalej robit svoje kuacutesky

Ale ich aj robili 24-ho januaacutera 1913 uveshyrejnil v Ludovyacutech Novinaacutech velmi dobraacute besedshynicu pod naacutezvom bdquoNa fašiangy a podpiacutesal sa pod ňu ako pocircvodca Dr Ivanka nato 28 febr v Naacuterodnom Hlaacutesnika dokaacutezal že besednicu nepiacutesal Tomaacutenek ale moravskyacute kňaz a chyacuterny spiBovatel Vaacuteclav Kozmaacutek že sa teda Tomaacutenek B cudziacutem periacutem honoBIacute Pri tejto priacuteležitosti dr Ivanka uS po tretiacute raz vyzval Tomaacutenka aby ho jjirje tuacute zlatuacute retiazku zažaloval a napiacutesal o ňom ešte i toto

bdquoFlorian Tomaacutenek Ba honosil už i spisovatelskyacutem iacute menom dr Jehličku vraviac o sebe že je to on ten

bdquoMargin vystupoval pod menom Folba Jaacutenosa pla-j gizoval kaacutežme Tussainta pod faloSnyacutem menom zraacutedzal i svojho oltaacuterneho brata Nečesaacutelka v časopise bdquoEszter-| gom-a oklamal slovenskaacute verejnosť vynuacutetenyacutem osved- ceniacutem slečny Olgy Haacutejičkovej a teraz šudiacute už i vyda-i vateloV Ľudovyacutech Noviacuten pokradnutyacutemi praacutecami Ba j ozaj čo ešte musiacute vykonať tento Catilina aby praskla struna trpezlivosti jeho priateľov a zaacuteštitniacutekov počnuacutec od Hlinku až po F Stareacuteho

A čo Tomaacutenek nato Zo všetkyacutech tyacutechto slov zažaloval l e n dvoje 1 že ho dr Ivanka pomenoval suspendovanyacutem Mazom a 2 že tvrdil o ňom že oškodoval sereďskuacute banku po cenu zlatej retiazky Ostatneacute slovaacute Ivaacutenkoveacute nežaloval teda uznal za pradiveacute Zato ale uveshyrejnil 7 marca 1913 v Ludovyacutech Novinaacutech osvedčenie v ktorom nadal dr Ivaacutenkovi do vražedlniacutekov mladoluteraacutenov zbojniacutekov atď a vyhovaacuteral sa že retiazku dostal od p Ferka Skyčaacuteka na žiadost a v priacutetomnosti paacutena Ju-rigu ba že ešte paacuten Juriga sľuacutebil na ňu 20 koraacuten a Tomaacutenkovu staruacute že si žiadal z priashyteľskej laacutesky Svoje osvedčenie Tomaacutenek končiacute takto n8pokojno vyzyacutevam slaacutevne slovenskeacute obeshycenstvo le jestli netvrdiacutem pravdu vtedy mnou jestli ale Ivanka a Stefaacutenek luiuacute jak sa pred suacutedom dokaacutele nui vtedy nech nimi odporom celej duše opovrhne aj s celyacutem ich pokoleniacutem a kompaacuteniouu

V tom istom čiacutesle i Ferd Juriga daacuteva vyshysvedčenie Tomaacutenkovi že bdquoretiazku asi 40 koruacuten hodnuacute ktoruacute p Tomaacutenek maacute daroval mu p Skyčaacutek na žiadost a v priacutetomnosti mojej v Budashypešti v Metropole pri večeri Z dobrej priashyteľskej vocircle ja saacutem som na ňu 20 korunami prispeC sľuacutebil Tak sme mu ju spoločne daroshyvali lebo na naacutem nepozdaacutevala jeho staraacute rozshytrhnutaacute Toto isteacute potvrdzuje v osobitnom osvedčeniacute i Ferko Skyčaacutek

Co sa ale dokaacutezalo pri vyšetrovaniacute Boli vypočutiacute uacuteradniacuteci a kontrollori byacutevalej

kupeckej spoločnosti bdquoGentry a tiacuteto dosvedčili

že keď Tomaacutenek naacuteradie zjednal paacuten Skyčaacutek ako člen spraacutevy bdquoGentry vybral z magaziacutena jednu zlatuacute retiazku v cene asi 40 koruacuten a dal ju Tomaacutenkovi alo proviacuteziu rozkaacutežuc uacuteradniacutekom aby cenu zlatej retiazky rozdrobeno popripiso-vali k cenaacutem jednotlivyacutech kusov naacuteradia na tarchu uacutečtu Sereďskej Ľudovej Banky

Nuž teda to predsa nebol dar od paacutenov Jurigu a Skyčaacuteka a paacuten Juriga tyacutech 20 koruacuten ani nemusel ani nenriplaacutecal

Charakteristickeacute pri tom je i to že Ferko Skyčaacutek bol a je i dnes členom spraacutevy Sereďskej Ľudovej Banky ktoruacute dovolil obťažiť uacutečtom provizie

Co sa tyacuteka suspenzie z kňažstva dr Ivanka počas vyšetrovania dokaacutezal že knieža-primaacuteš Klaudius Vaszary 18 ho oktoacutebra 1912 v obežshyniacuteku pod čiacuteslom 16 zabraacutenil Tomaacutenkovi omšu sluacutežiť a sviatosti vysluhovať Ba dokaacutezal i to ie Tomaacutenek je ani v spišskej ani v ostrihomskej dieceacutezi nie v šematieme tcjest ie je vyluacutečenyacute i z uacuteradneacuteho sboru katoliacuteckych kňazov U Nepatriacute teda do svaumlzu kňazskeacuteho

Dr Ivanka avšak pozdvihol i protiobžalobu proti Tomaacutenkovi zato že ho Tomaacutenek vo svojom horespomenutom osvedčeniacute vražedlniacutekom atď nazval

Pred porotnyacutem suacutedom dra Ivanku zastupoval trnavskyacute advokaacutet dr Jaacuten Galia

Telegramm bdquoNaacuter Hlaacutesnika Vyacuterok porotneacuteho suacutedu Dr

Milan Ivanka dokaacutezal že čo piacutesal bola pravda a suacuted ho uacuteplne oslobodil Floriana Toshymaacutenka odsuacutedili pre ubliacuteženie na cti na 300 koruacuten pokuty alebo na 15 dniacute vaumlzenia a na 200 koruacuten pravotnyacutech uacutetrat

I po tomto vyacuteroku malo by priacutesť Floshyrianovi Tomaacutenkovi na nm 8 prikaacutezanie Božie bdquoNepromluviacuteš kriveacuteho svedectva proti bliacutežnemu svojmu

bull a

bdquoPomoGnica Uacutevěrnaacute Banka tiacutecastmaumlrska spoločnosť v BREZNE

Expozituacutera vKLENOVCI mdash Zaacutekladnaacute istina K 610000mdash Rezervnaacute zaacutekladina

K 125000-mdash Prijiacutema vklady a piati od nich tie vajvyššie uacuteroky Daacuteva lacneacute pocircžičky na zmenky na zaacutelohy na bežneacute uacutečty so zaokrytiacutem na zaacuteručniacutecke a hypote bull

kaacuterne uacutepisy Vybavuje bankoveacute obchody každeacuteho druhu

H

bulllaquobulllaquobullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbulllaquo

i bullbull ss H

zaacutevisiacute či vedia ich nadosť postrieľať Najmenšia nehoda na pr keby niektoryacute kocircň padol maacute za naacutesledok viacuteťazstvo vlkov

V Časopise bdquoLondon Standard opiacutesanaacute je nedaacutevna udalosť ktorej sceacutenou bola istaacute step v starej Litve v Rusku

Stepou išly poštoveacute sane taacutehaneacute šiestimi šikovnyacutemi koňmi a za nimi znaacutema ruskaacute strojka s troma Poliakmi

Keď obidvoje sane bliacutežily sa k lesiacuteku veshyčierkom uhaacuteňajuacutec kone so strachom odbočili vydajuacutec hrocirczyplneacute hlasy akeacute len kone v najshyvaumlčšom strachu vydaacutevajuacute mdash Na kraji lesa za-WyŠťaly sa dve zeleneacute oči O chviacuteľku už celeacute onoŽBtvo takyacutech strašlivyacutech sa blyštalo a uhaacuteshyňalo za cestujuacutecimi V nasledujuacuteci okamih vlci nž doraacutežali na kone oboch saniacute najvaumlčšmi však na poštoveacute bo u tyacutech bolo viac koni S oboch saniacute zavznely vyacutestrely z revolverov 1 pušiek a zaviacutejanie vlkov znamenalo že vyacuteshystrely malyacute uacutečinok Pohoničia braacutenili sa bičmi

Kone v divokom uhaacuteňaniacute silou mocou chceli Potrhat riad aby sa mohli vypriahnuť a kopali nryzůcich ich vlkov ktoryacutech vyacutestrely veľmi naplašily Na nešťastie tentokraacutet vlci nežrali ojich postrieľanyacutech druhov iste uacutefali sa doshymoct lepšieho kuacuteska maumlsa

Ked taacuteto zuacutefalaacute honba o život a o smrt trvala už vyše hodiny kone bdquotrojky sa odshytrhli naacutesledkom neopatrnosti alebo strachu Pohonioa Sane sa převrhly a jeden z Poliakov

istyacute Lesczak mal toľko duchapriacutetomnosti že vliezol pod ne Valnaacute časť vlkov pustila sa za uhaacuteňajuacutecimi troma koňmi a o kraacutetky čas bolo počuť hrozneacute chrčanie uacutebohyacutech zvierat ktoreacute vlci žrali za živa Zaacuteroveň bolo počuť i zuacutefaleacute volanie o pomoc Poliakov ktoryacutem mužovia na poštovyacutech saniach pomoci poskytnuacuteť nemohli bo vlci na nich tiež doraacutežali

Naraz však ako keby uťal vlci zmizli a kone poštovyacutech saniacute trebaacuters ťažko krvaacutecali zvoľnili krok Na pomoc dobehol so svojou znashymenitou trojkou istyacute ruskyacute sedliak menom Stranskij a s niacutem jeho početniacute sluhovia Stran-skij maacute hospodaacuterstvo na spomenutej stepi a už nejedneacuteho cestujuacuteceho zachraacutenil

Poliak Lesczak ktoryacute sa skryl pod sane obišiel bez uacuterazu Jeho dvaja suacutedruhovia boli vlkmi veľmi pohryzeniacute ale zostali pri živote Z koni trojky naacutejdeneacute boly tri ohryzeneacute kostry

Dobreacute rady pre domaacutecnost Pehy B tvaacutere Ba najllahšie odstraacutenia salicy-

lovyacutem mydlom alebo stavou z ribizliacute smieaumlanou B lyžicou dobreacuteho mlieka Natieranie tvaacutere mnsiacute byt večer raacuteno treba tvaacuter umyť vlažnyacutem mliekom

Ploštice Ba vyničia najlepšie z postiel a obrazov ked natřeme všetky rozpukliny a špaacutery octovou kyselinou Pri obrazoch musiacuteme dat pozor aby kyselina vnikla iba do raacutemu a neshydotkla sa obrazov

Kraacutetko strihaneacute vlasy suacute hlavnou priacutečinou

j plešivosti Kto Ba teda chce chraacutenit pred pleshyšinou nech nosiacute dlhšie vlasy ktoreacute ovšem musia byt udržovaneacute v čistote Pariacuteůmy a všelijakeacute masti nielen že vzrast vlasov nepodporujuacute ale skocircr podporujuacute ich vypadovanie Najlepšiacutem proshystriedkom k udržovaniu naacuteležiteacuteho vzrastu vlasov je čistaacute vlažnaacute voda dobreacute mydlo a velkyacute hrebeň

Tvrdeacute topaacutenky treba navlhčit vodou a potom namastit vazeliacutenom a sadlom ktoreacute sme smie-šali za horuacuteca Koža sa tyacutem staacuteva velmi mampkkou a vydržiacute dlho v tom stave lebo obe masti poshymaly vysychajuacute

Aby naacutem cylindre nepraakaly dajme ich vy varit Do chladnej vody dajme kuchynskej soli cylindre tam zamočme a dajme ich trochu povarit Chlashydneacute vynime osusmo a dajme potom na lampu

Slepovanie skla alebo porcelaacutenu V našich domaacutecnosiacuteach byacuteva neraz potreba zachovtt rozshybityacute niektoryacute sklenenyacute alebo porcelaacutenovyacute predmet aby sa naďalej u potřebovat mohol Najvyacutehodshynejšie daacute sa to docieliť pomocou vodneacuteho skla (Dostat v apateacuteke) Musiacuteme ale pri tom byt veľmi opatrniacute Všetky čiastky ktoreacute sa majuacute slepit treba rozhriat do horuacuteca Vodnyacutem sklom natiera Ba potom tiež horuacutece na rozbiteacute kusy porcelaacutenu alebo skla Kosy Ba opatrne a spraacutevne složia a upevnia sa lebo špagaacutetom alebo daacuteko podobne aby sa nemohly pohnut Špagaacutet sa potre gejom aby nepovolil Takto zlepenyacute predmet musiacute sa najmenej 14 dniacute sušiť na teplom mieste Vodnie sklo ztvrdne ako Baacutem zlepenyacute predmet

J e d i n yacute v y n i k a j uacute c i v yacute r o b o k žitnaacute kaacuteva firmy J o z e f V e s e l yacute v P r a l i e - T I I 1071SH odporuacuteča sa co najvrelejšie nashyšim domaacutecnosťam Ku každej izorne vyprashyvenej zaacutesielke priložiacute sa peknaacute a cennaacute preacuteshymia tovar je v peknom plaacutetenom vrecku laquoa-balenyacute Cena je velmi lavnaacute lebo takyacute 5 kg baliacutek i s preacutemiou stojiacute len K 3-70 vyplateno

Praacutevny radca mdash Oaumlkaey redakcie mdash

O šenkaacuterskej licencii (Odkaz občanovi T D) Otaacuteeka Stalo sa u naacutes že jedneacutemu šen-kaacuterovi odobrali licencia lebo sa vraj v jeho krčme šiacuteri panslavizmns(l) Od toho časn sa ale ten istyacute šenkaacuter zaliečal notaacuterovi len aby licenciu nazad dostal My občania sme ale BO šenkaacuterom ani predtyacutem neboli spokojniacute a ponevaacuteč medzi časom bola v bliacutezkosti postavenaacute škola nuž neshychceme aby pri škole bola krčma Hoci je to od školy menej ako 100 metrov paacuten notaacuter sa vyBtatuje že ked on dialku vymeraacute bude to mat viac ako 100 metrov Prosiacutem čo maacuteme robit

Odpoveď O tom v akej dialke mocircže byt krčma od kostola a školy v zaacutekone niet ustashynovenia V tomto ohlade maacute každaacute stolica ososhybitnyacute Štatuacutet Vaacuteš štatuacutet nepoznaacuteme O tom by ste sa mali doma přesvědčit Možno že vo vašom štatuacutete je taacuteto dialka určenaacute v 100 krokoch Inaacuteče pred udeleniacutem licencie spyacutetajuacute sa aj obecneacute predstavenstvo či nemaacute nejakeacute naacutemietky Nech Ba teda obecneacute predstavenstvo postaviacute na nohy a nech sa osvedčiacute proti licencii pre bliacutezkost ku škole Ak by finančnaacute direkcia vzdor protestu obecneacuteho predstavenstva licenciu predsa chcela dat tak možno zaacuteležitost vyniesť až k finančneacutemu ministrovi

Aacuterenda a p o d a r e n d a (Odkaz tomu isteacutemu v D) Otaacuteaha Naacuteš notaacuter vzal pred 4 rokmi obecneacute role bes licitaacutecie na 6 rokov do aacuterendy Štyri roky ich saacutem užiacuteval ale potom nevieme prečo dal ich pod rukou ineacutemu do podaacuterendy na zbyacutevajuacuteee 2 roky Prosiacuteme o vyshysvetlenie

Odpoveď Notaacuter musiacute mat s obcou kontrakt Ak v tomto kontrakte vyacuteslovne nestojiacute že notaacuter role ineacutemu do podaacuterendy dat nesmie v tom paacutede bol notaacuter opraacutevnenyacute dat role dalej do podaacuterendy Uacute naacutes je totiž takeacute pravidlo že ak si majitel vopred nevyviazal že aacuterendaacutetor nesmie dat polia dalej do aacuterendy vtedy pozdejampie nemocircže sa poshynosovať ked to aacuterendaacutetor predsa urobiacute Nech si to teda majitel hned pri uzavretiacute kontraktu vy-viaže a hneď pri kontrakte nech povie aacuterendaacute-torovi nesmieš dat ineacutemu do podaacuterendy

^ f e S S B^T Hk Iacute Auml a moacutedne laacutetky mužskeacute i žen-K ľ ^ raquo - M raquo raquo skeacute dodaacute vaacutem naiTavnejšie

Auml iacute Skorkovsltf Y Humpolci fflži miery vkusne zhotoveneacute mužskeacute obleky najnovšieho srihu za ceny velmi mierne Najlepšie je zaslat staryacute dobreacute priliehajuacuteci cblek na mieru mdash Spoľahliviacute stashytočniacute zaacutestupci sa prijmuacute mdash Žiadajte vzorky I mdash Frtsne

adresujte

Solnička škola Obraz rolniacuteotva v Daacutensko

Vyacutevoe eemedeacutetskyacutech plodin e Daacutenska mdash Ako ta staraacute daacutenska vlaacuteda o roľniacutectvo mdash

Daacutensko je jednyacutem z najmenšiacutech štaacutetov euroacutepshyskych Obyvatelov maacute niečo viac ako poltreta milliona Teda asi tolko kolko ladiacute na Slovensku byacuteva Predsa je Daacutensko najpokročilejšiacutem rolshynickyacutem štaacutetom na svete Daacutenovia sa zaoberajuacute najviac s roľniacutectvom a doraacutebajuacute tolko hosposhydaacuterskych plodiacuten že ich nestačia strovit sami ale musia ich vyviesť do cudziacutech krajiacuten Ktoreacute suacute tie krajiny kam Daacutenovia najviac vyvaacutežajuacute V prvom rade do Anglicka ktoraacute krajina je od Daacutenska morom oddelenaacute a doprava je lacnaacute T Anglii panuje suacutestava slobodneacuteho obchodnictva čo tolko znamenaacute že neberuacute claacute od tovaru z cudziacutech krajiacuten dovezeneacuteho Preto sa daacutenske

tovary do Anglie lahko dostanuacute V Anglii je siacutece velkaacute konkurencia lebo ta dovaacutežajuacute i z Nemecka a i Ameriky ale ponevaacuteč daacutenBki rolniacuteci doraacuteshybajuacute ten najlepšiacute tovar preto je v Anglicku velmi hladanyacute Aj do Nemecka vyvaacutežajuacute Daacutenovia lenže už menej lebo hoci je im Nemecko v susedstve na nemeckyacutech hraniciach platia sa ale vysokeacute claacute (myacuteta) Od novšieho času iduacute daacutenski rolniacuteci so svojim tovarom až do americkyacutech Spojenyacutech štaacutetov Napomaacuteha americkyacute vyacutevoz okolnost že Spojeneacute Štaacutety vlani čiastočne xniacutetily claacute na zeměshydělskeacute vyacuterobky Tak sa teraz od maumlsa vajec a zemiakov neplatiacute už vocircbec žiadne clo Zase elo od masla (putru) ktoreacute predtyacutem obnaacutešali od kila 65 halierov zniacutežili na 26 halierov

Vyacutevoz masla a mlieshykaacuterskych vyacuterobkov

Roku 1913 vyviezlo sa z Daacutenska 91 mil-lionov kilov masla (putru) teda o 8 millianov kilo viac ako predošleacuteho roku Smotany Ba vyshyviezlo 28 mill kilov tiež o 1 mill kilov vise ako roku 1912 Cena masla bola roku 1913 prieshymerne o 3 nižšia ako predošleacute Boku 1912 bola priemernaacute cena kila masla 2 kor 90 hal Z vyvezeneacuteho masla šlo 82 mill kilov do Anglie 4 mill kilov do Rakuacuteska lllaquo milL do Nemecka Masla ako vidno maacutelo vyviezli do susedneacuteho Nemecka Za to však tyacutem viac smotaacutenky lebo od smotaacutenky Nemecko nebere kdežto od masla sa platia vysokeacute claacute Preto daacutenske mliekaacuterne posielajuacute v plechovyacutech konvaacutech cez nemeckeacute hranice len smotaacutenku kde ju potom už na neshymeckej pocircde prerobia na maslo

Vyacutevoz maumlsa a d o b y t k a Roku 1913 vyviezli daacutenski rolniacuteei 126 mill

kilov bravčoveacuteho maumlsa medzi inyacutem poldruha mill šuacutenkov Ceny boiy o 10 percentov lepšie ako roku 1912 Bravčoveacute maumlso vyvaacutežali vaumlčšinou do Anglicka Živeacuteho dobytka vyvezeneacute bolo 152 tisiacutec kuBov o 28 tisiacutec kuBov viac ako roku 1912 Ceny boly roku 1918 asi o 7 vyššie ako minuleacuteho roku Vysokeacute ceny hovaumldzieho maumlsa malyacute značnyacute vliv na ceny dojniacutec za dobruacute dojni-u platilo sa 450mdash520 koruacuten Vyvozenyacute dobytok šiel z najshyvaumlčšej čiasky do Nemecka

Ako si d aacute n s k i roľniacuteci vybojovali vyvoz zemiakov d o A m e r i k y

V Americkyacutech Spojenyacutech štaacutetoch naacutesledkom neuacuterody zemiakov vstuacutepila ich cena Preto americkaacute vlaacuteda zrušila clo na zemiaky z cudziacutech krajov dovezeneacute Nastal teda čulyacute ezpoit (vyacutevoz) do Spojenyacutech Štaacutetov na ktorom sa i daacutenski rolshyniacuteei suacutečastDili V Amerike ale obaacutevajuacutec sa zashyvlečenia rocircznych nemociacute zemiakov zakaacutezali v noshyvembri minuleacuteho roku všetek dovoz Daacutenske ministerstvo orby hned zvolalo poradu rolaiacutekov a radili sa o tom ako by mohli vymocirccť u americkej vlaacutedy aby učinili z daacutenskymi zemiakmi vyacutenimku a dovolila ich dovaacutežrnie do Ameriky Naacutesledok tyacutechto rolnickyacutech poraacuted vyniesol daacutensky snem zaacutekon ktoryacute určil priacutesny dozor nad pozemkami na ktoryacutech sa zemiaky pestujuacute Dozornaacute komissia je potom opraacutevnenaacute vystavit roľniacutekom vysvedčenia že suacute ich zemiaky zdraveacute a takyacutemito svedectvami opatreneacute zemiaky americkaacute vlaacuteda bez všetkeacuteho prepošta V Amerike majuacute totiž k daacutenskym rolshyniacutek m velkuacute docircveru A tuacuteto docircveru BI ziacuteskal daacutensky rolniacutek odbornyacutem vzdelaniacutem V Daacutensku skoro každyacute rolniacutek skončiacute hospodaacutersku školu Vyacutesledky sa ukaacutežu potom pozdejšie v dobrobyte a v uzaaniacute celeacuteho sveta Učme sa od Daacutenovi

(Dla ilaacutenku F Cvančaru vo bdquoVenkove)

Hnoj o p a t ř i t je pre gazdu praacuteve tak vaacutežna vec ako i opatera čisteacuteho zrna Hnoj potrebuje veľkej opatery ak ho nechaacuteme oslabit a umenšiť Mnohiacute ešte nevedia ie hniloba je nie nič ineacuteho ako rozmnožovanie sa malyacutech okom neviditelnyacutech tvorov bakteriiacute ktoreacute pohlcujuacute vec okolo seba vytrovia z nej čiastky pre nich potrebneacute a takto privaacutedzajuacute vec do rozkladu do porušenia

Potrebneacute je aby sa toto porušenie dialo len vtedy ked je hnoj už vyvezenyacute na pole Rozshykladom v zemi hnoj robiacute zem kyprejšou prishyťahuje a rozpusta aj ineacute laacutetky zeme ktoieacute suacute pre rastlinstvo potrebneacute

Aby sa teda mnoho hnoja neztratilo nevyshypadlo prv než priacutede do zeme ukladajme ho do

vycementovanej jamy dobre ho utlaacutečajme aby Ba čiacutem menej povetria doň dostalo Bakteacuterie po-trebujuacute mdash ako každyacute tvor mdash kysliacutek i povetria Ked im ho odoberieme bakteacuteriaacutem znemožniacuteme rozmnožovanie sa do tyacutech čias kyacutem sa hnoj po poli nerozkydaacute

Ale ani v hnoji nie suacute všetky pre rastlinstvo potrebneacute čiastky Chybujuacute z neho fosforoveacute kyshyseliny Teacuteto dodaacuteme zemi ked ju mimo hnoji posypeme na pr Tomaacutešovou muacutečkou ktoraacute obshysahuje v sebe i 40mdash50 percentov pre rastlinstvo velmi potrebneacuteho vaacutepna

LUHAČOVICE Rozkošnaacute poloha Celkovaacute naacutevšteva 15000 osocircb Osvedčeneacute zdravotneacute kyselky Pastllky

DOPISY lApU Sv Mikulaacuteš

mdash Zorganiaovanie strany mdash

V stredu minuleacuteho tyacuteždňa mali sme porado a slovenskaacute naacuterodnaacute strana naacutešho okresu sa nanovo zorganizovala Za predsedu vyvolenyacute bol dr Jaacuten Ruman advokaacutet za podpredsedov dr Jozef Kaacutellay a Vladimiacuter Coacutebrda za zaacutepisshyniacutekov Jur Lacko ml a dr Milan Žuffa za pokladniacuteka Albert Kostolnyacute

Paacutena Jaacutena Ruiiaka vyvolili Brne jednohlasne za čestneacuteho predsedu strany

Za vyacutekonnyacute vyacutebor vyvoleniacute boli Jaacuten Sim-kovič Jur Janoška Peter Hubka st Ondrej Žoffa st Miloš Lacko Jaacuten Paacutelka Pavel Neckaacuter dr Bohuš Klimo Ondrej Augustiny Alexander Pepich a Michal Juraacuteš Širšiacute vyacutebor bude pozoshystaacutevať zo všetkyacutech obciacute okresu

Porada potom uzavrela že na pamaumlt zosnushyleacuteho hlavneacuteho predsedu slovenskej naacuterodnej strany Pavla Mudroňa založiacute sa zaacutekladina na meno Pavla Mudroňa Hneď sa zaviedla sbierka na tuacuteto zaacutekladinu a nasbieralo sa 1200 koruacuten

Vyacutekonnyacute vyacutebor rozpošle po všetkyacuteca obciach haacuterky na podpisy za vymaacutehanie škocircl s mateshyrinskou vyučovacou rečou a aby sa naacuterodnostnyacute zaacutekon uplatnil

Holič (Nitrianska stol) 13 apriacutela mdash Ako šacovali u naacutes škodu ktoraacute naacutem naroshybili vojaci honeniacutem jeleňov mdash Vstupujme do

naacuterodnej strany mdash Ctenyacute paacuten redaktor Všade fuacuteka po krajine

novyacute vietor len u naacutes ešte ten staryacute Ako každoshyročne tak i teraz začiatkom apriacutela šacovali naše uacuterady polnuacute škodu priacutečinenuacute od vojenskyacutech oficierov ktoryacute tu každyacute rok na podzim honia jeleňov Lenže smiešne je že škodu zapriacutečinenaacute ešte v septembri a oktoacutebri minuleacuteho roku šacnjuacute až teraz Ani to sa naacutem nepozdaacuteva že škoda šacnjuacute ľudia ku ktoryacutem obecenstvo nemaacute docircvery lebo suacute v uacuterade najviac len z milosti teraz BQ-Bpendoraneacuteho sluacutežneho Szaboacuteva Dajuacute vybubnovať aby si každyacute staacutel pri Bvojej roli a ked patričnyacute to i urobiacute nuž mnohyacutem hovoria že BIacute spravili škodu sami vlastnyacutem zaacuteprahom Nuž to je nie v poriadku Takyacutemto pokračovaniacutem si lud neziacuteshyskate Na podporu sluacutežneho Szaboacuteva neraacutetsjte lebo ten je už suspendovanyacute a novyacute hlavnyacute sluacutežny vaacutem už nepocircjde tak po ruke ako predošlyacute Teraz už novyacute vietor fuacuteka po krajine a baacuters u naacutes fuacuteka ešte ten staryacute predsa maacuteme naacutedej že sa to i n naacutes skoro premeniacute Len sa treba hyacutebat a zashykladať družstvaacute I to by bolo treba aby každyacute čo len trochu pokročilejšiacute človek bol členom slovenskej naacuterodnej Btrany auml je to rolniacutek či remeselniacutek Tu podotknem že som vaacutem nž raz piacutesal o tom že by sa n naacutes viaceriacute dali za členov slovenskej naacuterodnej strany zapiacutesaf ale 10 korushynovyacute priacutespevok Ba chudobnejšiacutem roľniacutekom i r meselniacutekom zdaacute pri velkyacute Suacute ale i takiacute u naacuteiacute že by mohli dat labko i 10 koruacuten ale ti zas

Chcete maf peknuacute školu Najlepšie vystaviacute Vaacutem ju i na splaacuteshy

tky stavitel M M HARMINC BUDAPEST VII Veres Palneacute bull- laquo

Čiacuteslo 18 NAacuteHODNYacute HLAacuteSNIK Strana i 5

nechcaacute dat pre lakomoaC) Nedaacute Ba to nijako nashypravit Nazdar I Zaacutehorskyacute

) Členom slov naacuterodnej strany mole byt aj kto 1 koroacutenu předplatiacute Musiacute byt ale prebudenyacute Slovaacutek

r PS 25 zdarma ifriovvfrh

~~ r m i i raquo n mdash bullbullbulllaquolaquo plaquoFraquohUvlaquo kuacutepite v jedjaom v Rak4raquoklaquo-Urgtrvu reuom zaacutevode O A I S I J W i ^ O ^ X PRAJHA-KlajKovka Cenniacutek č Naacutedhernyacute katalog Sa hal Sto po-

iiacuteopIacute90v k dlraquopnlt-iacuteltji bullbull mdash-^~^ t mdash i m mdash raquo laquo a w n a n w

CHYacuteRNIK avel Blaho katol faraacuter gbelakyacute dožil

apriacutela 70 rokov Od mladi pracovityacute zaushyjatyacute za vzdelanie a hospodaacuterske pozdvihnutie svojho slovenskeacuteho naacuteroda v bližšom i ďalšom okoliacute svojho pocircaobišta tak přivyknul praacuteci že i dnes 70-ročnyacute ale teleBne čerstvyacute vedie roz ličneacute kultuacuterno-hospodaacuterske spolky v priacutekl dne bullriadenej svojej farnoBti a sluacuteži -ue vzor duchov-neacuteho otca Pavel Blaho neostarnul na duchu preto prekonaacuteva ľahko i neproseneacute davy sedemshydesiatky Keď od vyššiacutech uacuteradov i nedožil sa uznania vyznačenia zato od svojich maacute oddanost vdačnoBt a v naacuterode uacutectu za otcovBkuacute zhovieshyvavosť k pracovniacutekom na rozličnyacutech cestaacutech ale jednej vocircle sloboda slovenskeacuteho naacuteroda Daj mu Bocirca života a zdravia k ďalšej praacuteci za naacuterod

Apriacutelovyacute večer Miestny odbor Čeako-iacutelovanskej jednoty v Plzni usporiadal vo štvrtok dna 30 apriacutela vo vejaacuterovej dvorane MeaumlCanskej besedy obvykly apriacutelovyacute večer Pri veselom večeri iiacuteeacuteinkovaly naj prednejšie umeleckeacute sily Programm pozostaacuteval z čiacutesel ktoreacute dosial v Plzni a na českej sceacutene daacutevaneacute neboly

Smrt V Koši pri Prievidzi zomrel r k dekan-faraacuter František Kľueh v 69 roku svojho života Narodil sa v Klaacuteštore pod Zniovom r 1846 Bol vždy svojmu naacuterodu vernyacute a pre svoje sloshyvenskeacute presvedčenie i v starobe vytrpel mnoheacute krivdy Vdačnaacute mu pamaumlt v naacuterode mdash V Zaacuteshyhrebe zomrel arcibiskup dr Juraj Posilovič v 80 roku svojho života Panovniacutek hneď požiadal baacutena baroacutena Skerlecza aby ho zastupoval na pohrebe Časopis dieceacuteze piacuteše že miesto zosnuleacuteho arcishybiskupa Posiloviča musiacute byt hneď menovanyacute naacuteshysledniacutek a siacutece maacute byt niacutem dr Anton Bauer doterajšiacute koadjutor

Pr imaacuteš d r Csernoch predsa b a d e kardinaacutelom Z Riacutema oznamujuacute že 25 maacuteja bude tajneacute a 28 maacuteja verejneacute fconzistorium

Eaumledaiacute Vymenovaniacute buduacute viaceriacute arcibiskupi za rdinaacutelo medzi nimi arcibiskup knieža primaacuteš

dr Csernoch a viedenskyacute arcibiskup dr Piffl Mesto k d e ženy v laacutedna Jednyacutem z naj-

unjimavejšiacutech americkyacutech miest je Universal City Cal Mesto spravujuacute vyacutelučne ženy a maacute i ženskuacute policiu pozostaacutevajuacutecu z 25 švarnyacutech policajtocirck Universal City je i jedinyacutem mestom laquoa Bvete kde všetci uacuteradniacuteci mayor radnyacute naacutečelniacutek policie klarkovia atď mdash suacute ženy

Obllatl roz topenou oceľou Vo fabrike pri Ozde neďaleko Miškovca pretrhol sa drocirctenyacute povraz a pre vrhol kotliacutek B roztopenou ocelon Best robotniacutekov bolo obliatych a velmi ťažko ranenyacutech Dvaja z nich zomreli

Plocha zeme mdash a mora Celaacute plocha Msej zemegule meria okruacutehle 510 millionov bulltvorcovyacutech kilometrov Z toho je 136 millionov štvorcovyacutech kilometrov pevniny a 874 mill stvor kilometrov vodou pokrytej plochy Voda zaujiacutema teda 73 percentov povrchu celej zemegule kdežto

t Baroacuten Gejza Fejeacutervaacutery V sobotu o 6 hodine večer zomrel baroacuten Gejza Fejeacutershyvaacutery poľnyacute zbrojmajster kapitaacuten uhorskej kraacuteľovskej telesnej straacuteže kaucelaacuter a poslednyacute rytier raacutedu Marie Terezie ktoryacute dostal od panovniacuteka za zaacutesluhy počas vojny pri Solferiacutene Zomrel na raka v uacutestach a tažkaacute choroba 81-ročneacuteho starca tak ryacutechle pokračovala že všetko umenie lekaacuterov nespomaacutehalo Bol za čas i mishynisterskyacutem predsedom po paacutede Tiszovej vlaacutedy Ziacuteskal si v prvom rade Jozefa Kristoacuteňyho za ministra vnuacutetra a mdash ako znaacutemo mdash spravil naacutevrh všeobecneacuteho tajneacuteho volebneacuteho praacuteva Pochovali ho v utorok vo Viedni na uacutestrednom hrobitove Kraacuteľa zastupoval naacutestupca troacutenu Fraňo Ferdinand a zastuacutepenaacute bola i uhorskaacute vlaacuteda a

i uhorskyacute snem

k obyacutevaniu k hospodaacuterskym a kultuacuternym cietom je suacutecich iba 27 percentov povrchu zeme

Most cez D u n a j bdquoDolnozemskyacute Slovaacutek piacuteše Stavba mostu v N Sade maacute sa započat r 1915 Staacutet bude 3 million 560 tisiacutec koruacuten Mesto daacute 1160000 koruacuten Ostatok doložiacute štaacutet a železneacute suacutečiastky mosta potrebneacute tieš dodaacute Z myacuteta a rozličnyacutech ročnyacutech priacutespevkov (Dunajskaacute paroplavebnaacute spoločnosť Florvatsko) duacutefajuacute dostat ročne 101000 koruacuten Naši Saacutelašania pociacutetia prishyraacutežky ako i celeacute mestskeacute obecenstvo

Vyacutebuch špir i tusu Vo V Topoacutelčanoch v paacutelenici robotniacutek Jsn Tocircrocirck chcel na železnom Bude dieru vyvrtat Pri udieraniacute kladivom na sud povstavšia iakra zapaacutelila v sude cachodiaci sa špiritus ktoryacute vybuchol a Tocircrocirckovi obe nohy odtrhol Na ceste do špitaacutela umrel

F i s k u s v aacuterešte Policia v Prešove zatkla nadfiškusa šarišskej stolice dr Emila Snglaumlndera pre podvod falšovanie listiacuten a spreneveru Fiškus sa stal obetou parcdlovania Zarobil mnoho peňaziacute a žil si po paacutensky Keď ale vlani nastuacutepila hoshyspodaacuterska krňa shabal peniaze ktoreacute dostal za predaneacute parcely a musel vždy čiacutem vaumlčšie ťažshykosti znaacutešat Škoda udajne činiacute pol millions kor

Mesto KIjev v Rusku malo 1 januaacutera 626313 obyvateľov v tom 474 tisiacutec pravoslaacutevnych 50 tisiacutec katoliacutekov 81 tisic židov atď Cechov žije v Kijeve vyše tisiacutec

Prefajčeneacute milllony Štatistickyacute uacuterad vypočiacutetal že v septembri prefajčilo Ba 113 milshylionov 468 tisiacutec 964 koruacuten a siacutece 459 millionov 132 tisiacutec 514 cigaacuter a 1 milliard 726 millionov 859 tisiacutec 280 cigaretliacute

Telefon bez d r ocirc t u Zaujiacutemavyacute pokus s bezdrocirctovyacutem telefoacutenom bol prevedenyacute v Pariacuteži medzi 5 a 6 hodinou popoludniacute na Eifelovej vaacuteži S nanovo vynaacutejdenyacutem priacutestrojom talianskeho vynaacutelezcu Marconiho počutyacute bol velmi zretedelne spev tenoristu s prievodom orchestra v Laeken pri Biuacutesselli 300 km od Pariacuteža Celkom zreteshy

delne bolo počuf ačkolvek na Eifelovu vaumlzu prichaacutedzal bezdrocirctoveacute telegramy Spev bol jasnyacute slovaacute boly však nezrozumiteľneacute I hudbu bolo jasne počut

Vysťahovalectvo rast ie Prešovskyacute pod-župan ozuaacutemil že od 1 decembra lanskeacuteho roku do konca marca 1914 dal 1099 pasov do Ameshyriky a siacutece 762 mužskyacutem a 337 ženaacutem mdash Podžupan torontalskej stolica oznaacutemil že v marci vydal spolu 919 pasov pre 1379 osocircb Z tyacutech sa vystahovalo 679 mužskyacutech a 278 žien Domov sa vraacutetilo 115 mužskyacutech a 38 žien

Obyvatelstvo Rakuacuteska Počet obyvashytelstva bol koncom r 1912 v jednotlivyacutech koshyrunnyacutech krajinaacutech nasledovnyacute Česko 6817 261 obyvetelov Morava 2651304 SlezBko 769 674 Halič 8160783 Bukovina 814247 Dolneacute Rakuacutesy 3603 201 Horneacute Rakuacutesy 860614 Solnohrady 219144 Štyacutersko 1459699 Korutaacutensko 402813 Krajina 528091 Triesť 241272 Gorica a Gra-diška 267020 Istria 414133 Tyrolsko 697344 Voralberg 148938 Dalmaacutecia 660336 Spolu 29995844 obyvateľov z ktoryacutech je 14230197 mužskeacuteho a 14765647 ženskeacuteho pohlavia

Zhorel kuacutepelnyacute hotel V Ľufoochni štaacutetny hotel ktoryacute na štaacutetne trovy bol vystashyvenyacute zhorel na popol Priacutečina ohňa nie je dosiaľ znaacutema Pri kuacutepelnom hoteli stojaciacute veľkyacute Grand hotel bol oratovanyacute

Na podporu Naacuterodneacuteho Hlaacutesnika z dishyvadelneacuteho pred sta veda Novomestskej remeselshyniacuteckej mlaacutedeže dňa 19 apriacutela 1913 mdash K 5 Srdečnaacute vďaka I bull

Chyacuterny l i e k Na liečenie zraacutednika (pashydacej nemoce) (nemoc sv Valentiacutena) na oslab-nuteacute nervy nervoveacute krče a ineacute podobneacute nemoce odporuacuteča sa na každyacute paacuted užiacutevanie bdquoEPILEP-

] TICON-na od dr Weila Paiacutetile tieto majuacute vyacutetečnyacute uacuteiacuteinok a suacute dľa potvrdenia tunajšiacutech a cudzozemskyacutech lekaacuterov tyacutem najlepšiacutem prosshytriedkom hlavne proti nemoci sv Valentiacutena 1 škatulka obsahujuacuteca 60 pastielek na 1 mesiac aj s docirckladnyacutem naacutevodom užiacutevania stojiacute K 7mdash franko po pošte K 8mdash Prosiacuteme objednaacutevanie v našich hlavnyacutech skladoch pre Uhorsko leacuteshykaacuterna Jozefa Tocircrocircka Budapest VI Kiraacutely-n 1297 Jaacuten Filo Budapest VIII Maacutetyaacutes teacuter 397 Leacutekaacuterna Salvaacutetor Prešporok 97

Tisiacuteci ohvaacutelia všeobecne znaacutemy a obrobenyacute bdquoJano kreacuten mast na tvaacuter lebo kdo ju upotrebuje i s t o t n e opeknie Pehy pupence a ineacute tvaacuter špatiace (Taky za kraacutetky čas skapuacute a patričnyacute dostane hladkuacute a sviežu tvaacuter Tegiik bdquoJuno kreacutemu stojiacute K1-20 a k tomu patriace mydlo 70 halierov Z vidieku je najlepšie objednat tak ked voshypred zašlete E 2-30 ia ktoryacute obnos dostane bdquoJuno kreacutem k tomu patriace mydlo a naacutevod k opotrebeniu bez všeshytkyacutech inyacutech poštovyacutech vyacutedavkov Edo ale nechce zaslat peniaze vopred tomu i na dobierku zasielame Dostat a dr Eugena Flittnera v Banskej Bystrici (Beszterczebaacutenya)

Pište teda ešte dnes na tuacuteto adresu Daacutevajme 81 pozor na adravie lebo je to naacuteš najshy

drahšiacute poklad Mnohyacutem tažkyacutem chorobaacutem mocircžeme vyhnuacutet keď sa začneme hned liečit Eto trpiacute na žaluacutedkoveacute bo-lasti a kŕče alebo nemaacute dobreacuteho apetitu nech hneď užiacuteva bdquoKalvarskeacute aromatickeacute kvapky 20 kvapaacutek dostačiacute aby přestaly hneď všetky bolesti a napravily žaluacutedok Cena Hašky 60 hal Poštou zasielajuacute sa najmenej 4 flašky zs vopred poslanyacute obnos E 2-80 franko alebo na dobierku Pri každej zaacutesielke je priloženyacute naacutevod k upotrebeniu Dostat a dr E u g e n a F l i t t n e r a v Banskej Bystrici (Beszterczebaacutenya)

Vezmite teda dopianicu a p iacute š t e na tuacuteto adresu ešte daes

Bez akyacutechkoľvek nepriacutejemnyacutech vedľajšiacutech uacutečinkov mierne orečistuje a stolicu v poriadkn udržuje zažiacutevaciu činnost povzbudzuje a posilňuje prostriedok od 40 rokov dobre znaacutemy bdquoDra Rosy balsam pre žaluacutedok bull lekaacuterne B FRAGSERA c k dvorneacuteho dodavatela v Prahe a možno ho dostat i v tunajšiacutech lekaacuterňach

Uacutetuluosf vaacutešho priacutebytku nemaacutelo zaacutevisiacute na tom akyacutemi predmetmi zdobiacutete Piacutešte firme JOZEF BARHOŇ Praha-Smiacutechov o obraacutezkovyacute cenniacutek zaacuteclon kobercov prikryacutevadiel na stoly a postele a uvidiacutete že moZno nashykuacutepil vkusnyacute trvanlivyacute tovar za velmi Tavnuacute cenu Censhyniacutek obdržiacutete zdarma a franko

mdash Poslal som už p r e d p i a t o k

JZEMSKAacute PRŮMYSLOVAacute BANKA AKCIOVAacute SPOLEČNOST P r i j iacute m a VKLADY gtgtraquo ^ i v n o s t e n a k o u traquoampxxlxox ^r P r a l i e

Zmenaacutereň V F e r f t i n o z J r i a t a e f - t eacute r 6

Filiaacuteika v M U X K Aacute Č L

naloženaacute BUDAPEST V F e r e n c Joacutessef-tocircr 6

(palaacutec raquoGRESHAMlt TttafrafteM aaacuterMta bdquoINOUSruMU

1111mdash68 TBLXVOK i immdashlaquoe Iacute

l I I -11-111- bull70

Uacute M B raquohor ihraquo j poMwroJ uporitcrny 6 MIacuteM Uacute M bull MtMtfkej pot tore j t p o r i t a r a r 6 lOMftg 0 6 laquo ti koi hraquoro poiUvlaquoj iporiraquolaquorraquoy f Slocircfl

wmmmmmmmmmmmmmam

Uacutelaquoturaquotinnf kapitaacutel Ž I V N O S T E N S K E J B A N K Y v P R A H E je K 80irO0000 mdash a reaervy vyAumle K 20000000mdash

pri najvyššom zuacuteročeniacute Esknii zmoniek Preddavky na cenneacute pspierf Vybave-iie všetkyacutech bsukoacutevyacuteci a burzovyacute b traumloRakcif n bHda^^tinaskejs cudzuaunuaacutetyacutech burzArij KoVpa a jprrcUj end csaemskyacutech peaaziacute rvMaacutete ltllaquoleacutertraquoT m a r i e k a rubľov Živeacute sppjcr 0 s vid i ckvHii uacutestavmi Priame stykv

so zahruaičim a s A m e r i k aacute n

DAacuteMSKE MOacuteDNE LAacuteTKY NA ŠATY A KOSTYacuteMY

PRACIE STAacuteLOFAREBJiEacute LAacuteTKY EANOVEacute TOVARY PLAacuteTENNIacuteCKE KOBERCE ZAacuteCLONY LINOLEUM

nakuacutepite u mňa veiacutemi vyacutehodne Kdekoľvek byacutevate prostredniacutectvom mocircjho zasielateľskeacuteho zaacutevodu požiacuteshyvate pr i naacutekupe všetky vyacutehody ktoreacute velkeacute mesto poskytuje

Obraacutezkoveacute cenniacuteky a vzorky zašlem z d a r m a a franko Pr i objednaacutevke vzoriek a cenniacutekov udajte vždy do podrobnaacute o k t o r eacute d r u h y laacutetok sa zaujiacutemate

Jozef Barhoň PRAHA-SMICHOV

HOSPODAacuteRSKE ZPRAacuteVY Živnostenskaacute b a n k a dala pre svoja fishy

liaacutelka v Trieste vystavit naacutedhernyacute palaacutec na ulici Via PonterosBO čiacutes 7 V pondelok začala banka už uacuteřadovat vo svojom moderne zariadenom palaacuteci Zaacuteroveň kuacutepila Živnostenskaacute banka hotel Contishynental vo Viedni z ktoreacuteho čiastku premeniacute na Českyacute Dom I inaacute českaacute banka kuacutepila vo Viedni hotel M Pošty ktoryacute bnde čisto českyacutem hotelom

Dozor n a d uacutečas t inaacuterskymi spoločshynosťami Vlaacuteda pripravuje naacutevrh zaacutekona o revizii uacutečastinaacuterskych spolkov Pri zakladaniacute uacuteča-stinnyacutech spolkov musiacute byt prevedeneacute ministerskeacute nariadenie že uacutečastinnyacute kapitaacutel skutočne jestvuje Buduacute žiadaneacute garancie že proti dosavaacutednemu 30 percentoveacutemu splateniu musiacute byt na buduacutece vaumlčšiacute obnos splatenyacute na uacutečastinnuacute istinu Okrem toho buduacute štaacutetni alebo suacutedai reviacutezori ktoriacute hodaskedy mocircžu prezret knihy a spravovanie uacutestavu

Regulovanie Moravy pomaličky poshykračuje predbežne siacutece ešte nie v skutočnosti ale asooň na papieri V prešporku uaacute od paacuter rokov je na to osobitnyacute uacuterad kie praco je viac inžinierov kresličov pisaacuterov atd Kolko sa na platy tyacutechto paacutenov už vyplatilo za tuacute Bummu by si bolo mohlo už niekolko obciacute ochranneacute hraacutedzy povystavovat tak ako Ba to na rakuacuteskom boku už i stalo Lenže naše vlaacutedy inaacuteč gazdujuacute Na praacutece vyčistenia (vybagerovania) a rozšiacuterenia koryta Moravy od marcheckeacuteho železničneacuteho mostu až po Dimburg bol vypiacutesanyacute konkurs ktoreacuteho termiacuten sišiel 18 apriacutela Prišlo 6 nabiacutedok Najdrahšia je nabiacutedka pražskej firmy A Lanny ktoraacute je hotovaacute označeneacute praacutece previest za 2 mill a 434 tisiacutec koruacuten Najlacnejšia nabiacutedka znie od istej viedenskej firmy na 1 mill 868 tisiacutec koruacuten Kto praacutecu obdržiacute o tom sa rozhodne neskoršie Nuž len pekne pomaličky paacuteni ten lud maacute dost času ked mu voda uacuterodu odnesie to nič nerobiacute a ked sa mu nepaacuteči tam je Ameshyrika tam niet povodniacute

Ako gazdujuacute s naš imi peniazmi V prešporku ide staacutevat štaacutet univerzitu (vyššiu školu) B klinikami (nemocnicami) Ponevaacuteč k to-nu je potrebnyacute velkyacute priestor zeme nevedeli sa dlho rozhodnut kde ju postavit Mnohiacute žiadali dnu v meste iniacute za mestom až pri Kalvaacuterii Konečne rozhodol Ba minister a zakuacutepil pekneacute pozemky pri susednej slovenskej obci Rarldorf Zakuacutepil ich a hned i v hotovom vyplatil za siahu 30 koruacuten a dovedna skoro poldruha milliona koruacuten Lenže prešporčanom sa to nezdalo keďže unishyverzita bude velmi ďaleko od meBta a nie Preš-porok ale slovenskyacute Karldorf bude mat z nej najvaumlčšiacute osoh Nuž toľko naliehali na ministra že aa tento tušiacutem inaacuteč rozhodol Už oznamuje že daacuteva pri Karldorfe kuacutepeneacute pozemky do aacuterendy pre univerzitu vraj kuacutepi inde Nuž je to čudneacute gazdovanie najprv vyhodit poldruha milliona a

potom z toho nič Lebo za aacuterendu od siahy tam neobsiahne nielen že nie 30 koruacuten ale ani len 3 haliere 1

ODKAZY REDAKCIE J F Basilei Predplatok pre V K Španaumlceuni

dostali a Naacuterodneacuteho Hlaacutesnika mu posielame Ostatneacute žiadosti sme dla vaSej uacutepravy vybavili mdash S Peter Slovenskeacuteho včelaacuterskeho časopisu nemaacuteme Na drraquo otaacutezky Vaacutem v buduacutecom čiacutesle odpovieme v robrike bdquoPraacutevny radca

KNIHY A NOVINY Noviny Mlaacutedeže vzdelavatelnyacute poučnyacute a zaacutebavnyacute

časopis pre slovenskuacute mlaacutedež Majitel vydavatel a zodpovednyacute redaktor Jozef Tesliacutek Tlačou a naacutekladom kniacutentlačiarne Jozefa Tesliacuteka v Skalici

Noviny mal5 ch Rediguje Stryacutečko Martin Vyshydaacuteva Kniacutehtlačiareň Jaacutena Bezo a spol v Senici Vyshychaacutedza do roka desať raacutez počnuacutec od septembra až do juacutena vždy 15-ho Predplatnaacute cena na celyacute rok 70 halierov na pol roka 36 hal

nřňflV n auml _ k 0 - 1 aacute r 8 t y 0 prjjme^SAIttUEL M1ŠKOacuteCI v Turčianskom Šv Martine

Mošovskeacute urbaacuterske majiteiacutestvo odpredaacuteva na verejnej licitaacutecii na novo dobre zar iadenyacute

WT valcovyacute mlyn ^ 1 k t o m u i z v l aacute š t n y p r iacute s t r o j n a k a m e u

Licitaacutecia prevedie sa dňa 3 m aacute j a bežiaceho roku uacute s t n e o 3-ej hodine popoludniacute v metitskej

kancellaacuterii

K A LENDAB ZDAKMA obdržiacute každyacute odběratel hospodaacuterskeho časopisu SVĚT VENKOVA v Chrudimi (Cechy) Žiadajte ho hned

Pozor zdarma Peknuacute laacutetku (8 metre) na bluacutezu alebo ženskeacute Satyacute zdarma obdržiacutete ked si objednaacutete 5 k g ražnej sladovej kaacutevy len za 5 k o r uacute n I Vy-plateno zasiela firma ( D o b r yacute H o s p o d aacute r velkopražiaren ražnej kaacutevy C h r u d i m (Cechy)

l Majetok |i iacute

WOHANKOVE motory a locomobile na surovyacute olej Ľavnyacute a spoľahlivyacute pohon žiadne nebezpeshyčenstvo ohňa a vyacutebuchu Žiadna finančnaacute kontrola Najjednoduchejšiacute stroj bez všetshy

kyacutech v e n t i l o v Žiadajte cenniacuteky

od firmy

Wohanka a Spol

Budapešť Y Yaacuteci kocircroacutet č 76 WOHANKOVE

I šrctoYniky suacute bez konkurrenclel

obnaacutešajuacuteci 8 0 0 meriacuteo s horami pasienkami poshytrebnyacutemi b u d o v a m i je

bullfcna predaj Z majetku odpredajuacute sa i čiastky Pocircda vyacutebornaacute a l a o n aacute Stanica štvrť J hodina J

Bližšie zpraacutevy podaacute V

iacute LUDOVAacute BANKA J pound BAacuteNOVCE p Baacuten iacute

(Trencseacuten vm) iacute MWMřffM

Vlneneacute ženskeacute sukne kas za 1 kor 60 hal ženskeacute červeneacute spodnice zashymčeneacute staacutelej farby bez vyšiacutevania kus zaK220 kraacutetne vyšiacutevaneacute E 2-60 Ďalej utešeneacute detskeacute spodničky až ušiteacute kraacutesne vyšiacutevaneacute od 45 cm liiacuteiacuteky od paacutesu dolu kus za 160 a wše dla veľkosti zasiela dobierkou pri 10 kusoch vyplateno tkalcovskaacute firma JOZEF MAŠIacuteK

Jimramov (Morava)

Modranskaacute pomocnlcadaacute d0 ^ren^mxi tradegt mieste mesta sa

nachaacutedzajuacuteci

zariadenyacute na naj ži vauml om pripadne i odpredaacute svoj z 8 izieb a l inyacutech staviacutesk pozostaacutevajuacuteci dom

Jaacuten Burian Dobrutti H (T

rtbrlrtf ikiu UilH ttnji Vo vlastnom dome

Prvyacute českyacute k r e e t zaacutevsť jRriitaje už 96 rokot

Dodaacuteva šicie stroj naji-lej akostiacute veta) iacuterttmi ltbull bull 6-ročaou zaacutemkou sho toveac io rarueacuteene spohk-liveacuteho materiaacutelu vyikd

neacute Zaacutesielky vyplateao 186 dobre baleneacute

Stroje angerovky v one od K 60 Stroje riubovk v s w e o d l 110 Tiež na mesačneacute splaacutetky p 8-Auml kot Žiadajte cenniacutek dostanete ho zdarma a vypi tenyacute tata je vietko podrobne uvedeneacute Hid stroj je vec užitočnaacute usporiacute sa nim mnoho času i peňaziacute do rekt

Živnostenskaacute banka v Prahe Akc kap K 80000000

Rezervneacute a poistneacute fondy vyše 25 mil

koruacuten Adreaaa t e l e g r a m m o r bdquo Ž Iacute T D O -i iacute e m k a P r a h a _ Telefon 41raquo

33IacuteIacute837 a ineacute

FILIAacuteLKY Brno Čes Budějovice Fryacutedek-Mistek Grado (vletshynej sezoacutene) Hradec Kraacuteloveacute Jihlava Karlovy Vary Klatovy Krakov Kiberec Lvov Mělniacutek Olomouc Opatie Mor Ostrars Pardubice Piacutesek PlzeĎ Prostějov Taacutebor Terst a Viedeň 1raquo Herrengasse 12

Vykonaacuteva všetky obchody bankoveacute a transakcie priemyselneacute mdash Opatruje pre obdobie cestovneacute akkredittvy vyacuteplaty v cudzina cndzie valnty a mince ako ruble marky franky atd mdash Prenashy

jiacutema Safes depot (bezpečnostneacute schraacutenky)

Otelo 18 ^ ^ ^ ^ M N A B O D B Yacute HULSJTIX a ^ a ^ a ^ a ^ a M Strana 7

Zdarma 23 metrov rumb veacuteby obdržiacute každyacute desiaty kto objednaacute niektoryacute druh tohto t o v a r u

10 metrov velmi peknyacutech zbytkov kanafasu oxfordu leftru šotišu plaacutetna atď za 20 kor

40 metrov zbytkov n jakosti za 16 kor 0 metrov plaacutetna bieleho silneacuteho 100 cm širokeacuteho

u 12 kor so metr širtinkn bieleho celkom jemneacuteho za 12 kor

ľiacutešte si o cenniacutek a vzorky ktoreacute zdarma zasielam Staacute a staacute podakovaciacutech listov po ruke

Alois Doubrava ftlalcoYňa Naacutechod (Čechy)

Mučiveacute Mesti rheumatickeacute ne-oralgickeacute a host-

GOVOcirc zmierňujuacute sa ryacutechle ked použijete od l e k aacute r s k y c h

autoriacutet odporuacutečanyacute

CONTRHEUMAN Zmierňuje a tiacuteši bolesti vssaj ope chliny klbov zlepšuje ich pohyblivost] odstraňuje nepriacutejemnuacute svrbiac omrzliacuten] a prekvapuje uacutečinkom pri vtieranl mashysaacuteži a obkladkoch 1 tnba 1 korunu

Vyacuteroba a hlavnyacute sk lad

[LEKAREH B FRAumlGNERA] [o i k diornyacute dodinur PRAHA m m j

Za K 1-50 posiela 1 tuacutebn bull - 5~ bull poundJ2ř bdquo bdquo 9-mdash bdquo 10 tuacuteb

franko Peniaze vopred [Foior na meno vyacuterobku a vyraacutebatela

Hlavnyacute sklad pre Uhorsko lekaacutereň J v TOrOk Bndapest

Vaacutela balkaacutenskaacute ^flkk Napiacutesal Em Š k a t u la

650 straacuten velkeacuteho formaacutetu g 371 čiernymi 17 farb obraacutezkami a 9 mappami

Je to bullgt j dokonalejšia kniha o balkaacutenshyskej vojne mdash Dostat u Kniacutehkupectva r K O M P I Š v Turčianskom Sv Martini za 6 kor 12 hal

cnocn

Pluhy braacuteny sejačky valce kosiace stroje hrabačky mlaacuteťačky

geple toeriKlnoveacute a p a r n eacute s t r o j e

rajtaacutere šrotovniacuteky pumpy atď dodaacute Vaacutem v n a j l e p š e j jakostiacute

našskaacute kresťanskaacute firma

F Haša tovaacutereň strojov hoshyspodaacuterskych k sp

v Trnave (Nagyszombat)

Cenniacuteky zadarmo Adressa telegramov Haša Nagyshyszombat Telefon č 129

POZOR Veľkuacute uacutesporu docielite

len priamym naacutekupom daacutemskych a všeshytkyacutech praacutedlovyacutech laacutetok u znaacutemej a chvaacuteshylenej firmy

ADOLF SOUMAR ručnaacute a mech tkalcoven v OLEŠNICI u Noveacuteho Mesta n Metuji (Čechy)

Kraacutesne zbytky za tovaacuterne ceny staacutele na sklade Vzorky zdarma a franko

^

M A L T OZNAMOVATEL Za maleacute oznamy platiacute sa vidy vopred a sioe S halierov za slovo začiatočneacute a každeacute hru bo tla-čtneacute slovo 10 hal En nabiacutedkaacutem k pfiatku a km všetkyacutem takyacutem oznamom kde došleacute priacuteaumllasy exshypeduje administraacutecia treba přiložit 20 halierov na porto Pri dotazoch treba priložiť znaacutemku na od-

povea

Zbrane kolaacute a šicie stroje

Vy ste iste ešte nejedli D D Y M T Iacute 7 Iacute Iacute o p r a v d u vyacutebornej chut i D H I Iacutel D L U lebo ste si ju neobjednali od CuďOVIacuteta StOIacuteIlulaacute V Sklablnl (TurOacuteC-Szklabiua) ktoryacute doraacuteba bryndzu z čisteacuteho ovčieho syra každodenne a preto u neho dostat vždy čerstvuacute Najjemnejšia mastnaacute pochuacutetka E 1-70 jemnaacute mastnaacute jakost E 1-60 konkurenčnyacute tovar K 1-80 kravskeacute maslo vždy čerstveacute E 2-40 za 1 kg v drevenyacutech naacutedobaacutech 1 2 3 6 kilovyacutech poštou vyplateneacute na dobierku

Zaacutesielky 5-kiloveacute odporuacuteča pre veľkuacute uacutesporu a zasiela

franko staraacute soliacutedna firma

JAacuteN KDBRYCHT zasielatefctYO kaacutey a fiajn PRAHA Malaacute Strana Tržiště

Zvlaacuteště upozorňuje na nasledujuacutece druhy

Auml

i rotu 1869 m F raquo i a j a aacute o r i e a n y Hli a h a r m o n i a

pre kostol školu i dom lacno za vyacutehodnyacutech podshy

mienok dodaacuteva

Jaacuten Tucet Kutnaacute Hora | (Cechy)

Illustr prospekty organov cefiraquo lt( niky harmoniiacute a piaacuten zdarma a B franko mdash Postaveno 260 organov

r600 harmonii

Praženaacute kaacuteva Č I kilo K 3-50

H bdquo bdquo 3-70 Hl bdquo 4 -

Zelenaacute kaacuteva Č 4 kilo K 3-20 laquobull 3-50 raquo14 bdquo bdquo 3 90

Použiacutevajte tobto naacuteshykupu bud sami alebo si objednajte spokine

Hajlepeacutei čeakyacute Hftknpnyacute prameniacute L a c n eacute

V

Sicie stroje iiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiľ

I x T A Iacute l y l i O v e l k o i iacute aacute v o d e y t l amp l t Jozef Vrabec

suacutečiastky kuacutepite najshylacnejšie vo

T yacute n i š t ě nOrl (Cechy)

p o s t e l n eacute p l e r a l 1 kg šedeacuteho paacuteraneacuteho 8 k lepšieho 240 k pohbiele 2-60 k biele 4 k biele paacute perie 650 k 1 kg velmi jemneacuteho snehobieleho paacuteshyraneacuteho 6-40 k najjemnej-

liefao 8 k 1 kg šedeacuteho paacuteperia 6 k 7 k Mete H) k najjemnejšie z pŕs 12 k Pri kuacutepe b kg franko Hotoveacute po-tele z husteacuteho modreacuteho červeneacuteho bieleho alebo žlteacuteho nankingu 7 patina 180 cm dlhaacute 120 cm Širokaacute a 2 hlavnicami každaacute 80 cm dlhaacute 60 cm širokaacute nashyplnenaacute novyacutem Šedyacutem velmi trvaacutecim paacuteperovyacutem poshysteľnyacutem pierim 16 k polopaacuteperim 20 k paacuteperiacutem 34 k Jednotliveacute periny 10 l l 14 16 k hlavnice 3 360 4 k Perina 200 cm dlhaacute 140 em škokaacute 18 1470 17-80 21 k hlavnice 90 cm dlheacute 70 širokeacute 4-90 bullgtbullraquo 570 k Spodnie periny zo silneacuteho prahoveacuteho graacutedlu 180 cm dlhaacute 116 cm širokaacute 12-80 1480 k Rozposiela dobierkou od 12 k vyššie franko vyacutemena i vraacutetenie dovoleneacute alebo peniaze zpit Obšiacuterny cenniacutek zdarma a ŕttuko

8 Benisch v Dešenicich Ocirc m (Čechy)

na mierne mesačneacute splaacutetky Loveckeacute a biciklistickeacute poshytreby za ceny bez koskur-rencie Vyacutemena staryacutech pušiek a bycihlov za noveacute F D USE K tovaacutereň na zbrane kelaacute a šicie stroje OPOČNO č 177 na st draacuteze (Cechy) mdash Cenniacuteky

zdarma

100000 exemplaacuterov je naacuteklad arshychitekta F L H O DIacuteK A svetoznaacutemych raacutetadchposhymocirccok bdquoMerkur I II HT4 mdash I kovovyacute priacutestroj seacutei-tuje Cena vopred franko 2 kor II naacutesobiacute a deliacute do rail lion o v 2 kor HL veľkaacute kontrolnaacute naacutestennaacute mapa 40XiO cm tiež naacutesobiacute a deliacute 2 kor Dohromady na dobierku len za 6 hor zashysiela arch F L Hodiacutek H r a b o v aacute - V iacute t k o v i c e

(Morava)

iiacutelvn n a s t aacute l e J Y degde na Mljfll poschodie s i lno murovanyacute i s bytom v proshystred obce je na predaj Ku mlynu patriacute urbaacuter 6 m pašovisko lesovisko a sad ovocnyacute Cena 8000 koruacuten Adressu n daacute administraacutecia

bdquoNaacuter Hlaacutesnika M M

mrkvu celer cibuiacuteu cesnak a iruacute zeleninu za konkurenčneacute ceny

zasiela dobierkou

Ant Prochaacutezka Vraeov (Morava)

Cenniacuteky zdarma

Hruškoveacute vruacutebliky 5mdash6-torakeacute druhy po 20mdash25 pruacutetikov suacutecich na štepenie kto by mal na predaj nech odpiacuteše

redakcii

L o d e n o v eacute

okolkoyeacute kns po K 1-30 iacutearovaneacute bdquo bdquo bdquo 150 moderneacute la bdquo bdquo bdquo 17Ocirc

y 5 kg baliacuteka 7 sukni (ranko zaslala

F J RYBAEacute tkalcoven

JIMRAMQV Morava

Jarneacute novinky bullpoundpound

UŽd0 S o Obchodnyacute dom Bluacutezy

LLUl iacuteM Zaacutestery Turč Sv Martin Kravaty

Rukavice Vreckovky Punčochy Ponožky Kabelky

Slnečniacuteky Čipky

Stužky

Roľniacutecka akciovaacute tovaacuterna na stroje sleacutevaacuterna a kotlaacuterňa ED KOKORA A S P O L V PŘEROVE M o r a v a

Odporuacuteča t P a r n eacute a benziacutenoveacute sniaacutetacAtiacute garni tuacutery najnovšej konštrukcie Parne Jokemohil s oceľovyacutemi vlnityacutemi ohnišfamiacute od 3mdash1 HP najmenšia spotreba uhiia Benrfaoveacute motory od 2mdash20 HP bezvadneacute pracujuacutece pri neshypatrnej spotrebe benziacutenu Parneacute a benxmoveacute mlaacuteťačky s dvojityacutem čisteniacutem s cepovyacutem baboon rettriedoraefoi valcom m trierom na aumladost s priacutestrojom k od-bulltfineniu plevy n ohrabkov Elevaacutetory k malyacutem a velkyacutem garnituacuteram Lisy (prese) na slamu ručnaacute viazanie slamy iacuteiabo so saaoTiazacom Patentneacute kashymenneacute šrotovniacuteky K kolmo postavenyacutemi mlynskyacutemi kameami na pohon motorom alebo lokomobSom Siaee strede aa obilie a repn bull vrchnyacutem laquo spodnyacutem rf-Nvom K K priacutestrojom na roxniacuteetaacutevanie hnojiacutev Taktiež všetky ineacute ktoepodaacuteNke ntroje z najlepšieho materiaacutelu a v najdokonalejšom prevedeniacute Vteetnumaacute zaacutemka

Vyacutehodneacute platebneacute podmienky Žiadajte si cenniacutek a nabiacutedku

Strana 8 SABODHY OiacuteBl lii

NASSKE FIRMY V rubrike tejto uverejneneacute suacute vyacutelnčne len adreasy slovenskyacutech a českyacutech obchodniacutekov tovaacuternikov a reshymeselniacutekov atd n ktoryacutech nakupovať a objednaacuteval je mravnou povinnosťou každeacuteho uvedomeleacuteho Slovaacuteka

Anekdoty kuplety a vyacutestupy Joz Švaacuteb nakl Praha IIL Mostniacute 4 8om zdarma

Bryndza Peter Makovickyacute v Ružomberku (Roacutewahegy)

liptovskaacute bryndza Drevo

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) sklad stol a-stavebneacuteho dreva dosky laty štaacutefie rezanice

Drevenyacute tovar M OndraacuteMk Lubina (via Vaacutegujhely) vařečky misky

lopatky atd vo veľkom Žiadajte cenniacutek Hodiny a iperky

Jozef Rolko vd v Turŕ S Martine pri promenaacutede Kachloveacute pece a sporaacuteky

Brxa a Thurzo kachliarska dielĎa v T Sv Martine Kaacuteva

Fr JeMnrk Slatinanj (Čechy) Zrakovaacute kaacuteva zelenaacute 5 kg od 13 kor praženaacute od 15 kor ražnaacute E 3-50

Knihy J Gasparik Turč Sv Martin všetky slov knihy

Kozmetiokeacute vyacuterobky Pavel Bocirceik holič a vlaacutesenkaacuter v T S Martine maacute na bullklade voňavky mydlaacute bayrumy zubneacute vody pasty atd

Kŕmne vaacutepno Jesenskyacute T S Martin 50 kg 12 kor 5 kg 2 kor 80 h

Maľovanie izieb Jaacuten Hruška v Turč Sv Martine vkusne a lacno

ŕMiešanyacute tovar

buch a Cveneacuteek N Mesto nV (Vaacutegujhely) predaj umelyacutech hnojiacutev v malom i vo velkom

Naacuteradie J Košina T S Martin sklad rakviacute a pohrab člaacutenkov

Dielňa na naacuteradie uacutec spol Turč Sv Martin Obuv

J Matula T S Martin sklad a vyacuteroba (i dla am vzoru) Odvodňujuacutece ruacuterky

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Roacutezsahegy) Remeň

1 Trnovskyacute Turč Sv Martin všetky obuvn potreby Stareacute i noveacute vyacutešivky

kupuje IIPA lud priem uacuteč spol v Turč S Martine Skry dla raacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) parnaacute

teheleň odporuacuteča strojovuacute francuacutezsku Škrydlu Striinyacute a mddny tovar

Jozef Hondek Ružomberok sklad rakviacute a veneov Tehla

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Roacutezsahegy doraacuteba I-a jakosti strojovuacute tehlu ohňovzdorneacute dlažby na vyshy

kladanie pocircjdov a traversovuacute tehlu na sklepenie Torty a cukroviny

Balko a Starkeacute cukraacutereň v T S Martine odporuacuteča sa ku svadbaacutem krsteniam atd Pošt objednaacutevky vybaviacute hned

Uhlie cement vaacutepno M Thomka velkoobchod v Turč S Martine pumpy transm remene a tovar pre konsumy a Bpecerajniacutekov

Zaacutepalky Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) Žiadajte všade Jančekovskeacute siacuteroveacute (kuchyňskeacute) a šveacutedske zaacutepalky bullIvwi Polneacute mySi ktoreacute cez zimu nevymrzly lahko a velmi lacno možno vykynožiť za 1mdash2 d n i ov8om napustenyacutem strichninom ktoryacute dostať jeshydine u l j iacute r r D Q I M V v Turčianskom firmy Hl U Iacute I O I Iacute I I S v Martine En každej objednaacutevke pripojenyacute naacutevod Uacutečinok ea-

ručenyacute

5 kg velejemnej

ražnej kaacutevy K 3-20

poštou o 50 hal viac v ručniacutekov obale s p r a k t i c darkom odshy

poruacuteča Frant O p a t r n yacute

Praha Vil 402

HaliarstTO jaSS obrazov a mramorovyacutech imitaacutecii Oprava oltaacuterov a kazateľniacutec Malba 4i-vadelnyacutech javiacuteaacutet v mod slohu všetky umel praacutece portreacutety atd Umel priem zaacutevod J Aacute N T I C H Y Mor Ostrava Guttma-

nova 14

Haacutedka roxluacutešteniL N aj 1 e p š i a a najlacnejšia

kaacuteva je Markova bdquoTriumpP ražnaacute kaacuteva j 4 kg ražnej kaacutevy 1 kg najjemnejšej t i k o v e j kaacutevy naplnenej vo dvoch

Iacuteieknyacutech plechoviciach da-ej baliacutek čaju a 6 baliacutekov

korenia všetko dohromady len za 4 kor franko zasiela V MAREK Černovice uTaacutebora č 51 (Cechy)

Zauml llGllauml ročneacuteho chlapshyca JOZEF ANTAL v Pieiacute-tanoch (Pocircstyeacuten)

Lenvtedi Spravodlivaacute

iacute keďkažda iacutebrilkatmenom $ tern it

iacute je poznačena mmymmwmmmmmmmmM

Odpredavač N a t h a n Tenczer

KAVA o S O p e r o e n t o v l a c n e j š i a J Amerikaacutenska uacutespornaacute kaacuteva velmi voňavaacute a vyacutedatnaacute 5-kiloveacute vrece na proacutebu K 10-mdash franko na dobierka Pol fanta prvotr najjemn čaju za 8 kor zasiela A 8 A P E R vyacutevoz kaacutevy a c a j u T i s a t o O Auml d aacute n y

č 412

Chraacuteňte svoj

ŽALUacuteDOK pry ako bude neskoro

OiTodčenyacutem domaacuteshycim proitriedkom E flčinnyacuteoh bylinnyacutech laacutetok pripraTonyacutem ktoryacute oži-roje pod-

bull M H H H i poacuteruje a nprarnje trovenie a pocircvabu-

duje chnt k Jedla poaobf mierne a bea-boleitne pri prečisteniacute amierůuje a oditra-ňnje dobre maacuteme nampiledkyacute neitriodmoiti pochybenej diety prochladu aapeku aahy udutia ťrorenia ia prebytočnej kyseliny

krcoTiteacute boleiti je

Dr ROSY BALSAM pre žaluacutedok c k dTomyacute

dodavatel u bdquoČlaraeNo orla Praha Malaacute Strana i 203 roh Narudovel ulica mraquovny bullklad

Objaanaacutevky pottou aa vybavujuacute haatf 1 TtTki fiala K bullmdash 1 mala K 1-mdash aa pe-niaie vopred poilaniacute 1 mala fiala K 160 reiki K 280 a Telklt fiale K 4-70 4 Talkeacute K 8mdash 14 Tetkaacutech la X SJ-mdash franko na

Tietky itanloa Bakntko-tThonka Sklady v lakaacuterftaeta oalaho RaMska - Pra Uhorako aklaa J V TOrfik

Budapaif

ytSTBAHAl vilaquotky iaata obalu 1 aiaju tiacuteto ochranu

znaacutemku SĚF

a la- B FRAGNER

Xggas Slt

I i z n r i j t i T bdquoNAacuteRODNOM HLAacute8HIKU

Plaacuteteniacutecky a biely tovar

objednaacutevajte len v tkalcovshysko m a zasielateľskom zaacutevode

J i ř iacute V e d r a l Libštaacutet (Cechy) lebo firma držiacute vyacutelučne len najshylepšie kvality za ceny tovaacuterne Velkolepyacute sortiment plaacutetna graacute-dlov damaaacutekovyacutech ručneacuteho vyšiacuteshyvaneacuteho ložneacuteho praacutedla daacutemskych košiel kanafasov syacutepkoviacuten obshyrusov ručniacutekov vreckovniacutekov atd je v illastrovanom cenniacuteku prieshyhľadne usporiadanyacute tak že poshytrebneacute veci možno ryacutechle a presne

vyhľadat a objednat Vždy na j a r kraacutesne novinky v zef iacuteroch na j an en v barchetocb

N a j l e p š iacute tovar akyacute pre domaacutecnost a vyacutebavy existuje

Raacutečte pisat o illustrovanyacute cenniacutek

Gompagaie Generaacutele Transatlaatiqae FRANCUacuteZSKA PLAVEBriAacute LIacuteNAJ Riadna direktniacute plavba ryacutechlolodaaacute

Havre-New-York a Kanada cez Basel (Ocircvaje) a Pariacuteš

Bonu B U D A P E S T m Baross-teacuter 15 o Tehaacutel bdquoJoacutezsaf 14-97 K a i a t i t lelef 14-97

K nastaacutevajuacutecej sezoacutene upozorňujeme ct hospodaacuterov aby si pred zaopashytreniacutem motora alebo mlaacutetacej garnituacutery vyžiadali na každyacute peacuted nabiacutedku od firmy

B DENES iSSSšSSSi Budapest Y LipiMMt 15 ktoraacute maacute zastupiteľstvo J KRAacuteTKEHO fabriky na stroje T PRERO Y E O b r aacute a k o v yacute c e n n iacute k a r o z v r b o l e n z a s i e l a m e z d a r m a

D o p i s u j e s a v s l o v e n s k e j r e č i

Tlačil lfcifttlačiaraky uacuteiacuteastinaacuteriky apolok v Turčianskom ST Martine -

Page 3: NÁRODN . Ý HLAS · NÁRODN.Ý HLAS ;ivo VJUVY JPJ*:E> SLOVENSKÝ isur>. Vychodí každý piatok. Adressa pre dopisy, listy, predplatky a všetky zásielky: •Národný Hlásnik*

ObetlvoBIacute S r b o v Stavba srbBkeacuteho zhoreshyneacuteho divadla v Skoplji je darmi zabezpečenaacute menovite ked srbskyacute millionaacuter v Novom Sade Lazar Dundžerski venoval 100000 koruacuten obec poiemok a 20000 koruacuten a i vlaacuteda daacute všetko

Polskyacute k o s t o l v P e š t i chcuacute mat tamejšiacute Poliaci Mesto že daacute na kostol priacutehodnyacute pozemok

Sjazd p o l s k yacute c h a d v o k aacute t o v bade toho roka vo Lvove 28 a 29 juacutela

B u l h a r s k iacute p r i n c o v i a B o r i s a C y r i l l prišli do Velkej (Feiacuteka) odkial bnduacute podnikat vyacutelety na Tatry

Srbskaacute M a t i c a v B n d y š iacute n e mala v Srbshyskom dome valneacute shromaždenie na klorom poshydanaacute bola zpraacuteva o jej blahodarnom uacutečinkovaniacute Přišli zaacutestupci lužicko-srbskiacute tiež z Dolnej Lushyžice ktoryacutech srdečne uviacutetal predseda faraacuter Erižan s Hodžie Tajomniacutek Žur predložil jednatelskuacute ipraacutevu a želal si vaumlčšiacutech stykov 8 Indom menovite teraz keď časy pre lužickyacutech Srbov BUacute velmi (ažkeacute Ďalej predložil zpraacutevu o Srbskom dome a muzeume Zpraacutevy boly schvaacuteleneacute a vďačne vzali sa na znaacutemosť že Ba tlačiacute Boznam Matičnej knižnice

mrazu a nepohode vzdorujuacutece garantoshyvaneacute v rozličnom vyvedeniacute majuacute vždy

na sklade

SCHDLZ-OYsteacute parotehliarne g a S S iacute v Sučanoch (Sxucsaacuteny) Tnrč stol

Naša pravota s Tomaacutenkom V stredu 29-ho staacutel pred porotnyacutem suacutedom

v Pešti obžalovanyacute pre pomluvu naacuteš spolushypracovniacutek dr Milan Ivanka Žaloval ho Florian Tomaacutenek proti ktoreacutemu ale i dr Ivanka podal protižslobu tiež pre pomluvu Vec je velmi zaujiacutemavaacute lebo objasňuje jednu z najhlavnejšiacutech priacutečin pre ktoruacute Slovenskeacute Ludoveacute Noviny tak zuacuteriveacute napadaly evanjelikov a vyvolaly rozbroj naacuteboženskyacute v naacuterode

Vec sa maacute takto Dr Ivanka ešte 21 juacutena 1912 napiacutesal v našom Hlaacutesaiku že Florian Tomaacutenek je bdquoSlovek podplatnyacute nemravnyacute Ihaacuter o svatokupec ktoryacute sa hodinkovuacute retiazku zashypredaacute zaacuteujmy banky Na to 28-ho juacutena Fl Tomaacutenek odpovedal v SI Ludovyacutech Novinaacutech iacutee pre tuacute zlatuacute retiazka zažaluje dra Ivanku Ked iacutealoba nechodila dr Ivanka 12 juacutela zase napiacutesal že bdquoSereďskaacute ľudovaacute banka poverila Tomaacutenka aby kuacutepil pre banku potrebneacute earia- I aumlenie Tomaacutenek zariadenie kuacutepil v Pešti u akejsi j spoločnosti bdquoGentry od ktorej eato prijal jednu j tlatuacute retiazku miesto toho aby ako spraacutevca a banky teda cudzieho majetku o tolko lacnejšie j bol zjednal zariadenie Tomaacuteuek ani na toto I

nežaloval nechal na sebe prischnuacutet toto verejneacute obvinenie

MieBto toho aby Ba bol pred akyacutemkoľvek Buacutedom očistil zpod obvinenia Tomaacutenek mdash aby zaslepil oči mdash zakryacuteval Ba cirkevnou zaacutestavou predstavil sa ako obranca viery a ešte zuacuterivejšie nadaacuteval na evanjelikov Myslel si že takto odshystrašiacute dra Ivanku a bude mocircct ďalej robit svoje kuacutesky

Ale ich aj robili 24-ho januaacutera 1913 uveshyrejnil v Ludovyacutech Novinaacutech velmi dobraacute besedshynicu pod naacutezvom bdquoNa fašiangy a podpiacutesal sa pod ňu ako pocircvodca Dr Ivanka nato 28 febr v Naacuterodnom Hlaacutesnika dokaacutezal že besednicu nepiacutesal Tomaacutenek ale moravskyacute kňaz a chyacuterny spiBovatel Vaacuteclav Kozmaacutek že sa teda Tomaacutenek B cudziacutem periacutem honoBIacute Pri tejto priacuteležitosti dr Ivanka uS po tretiacute raz vyzval Tomaacutenka aby ho jjirje tuacute zlatuacute retiazku zažaloval a napiacutesal o ňom ešte i toto

bdquoFlorian Tomaacutenek Ba honosil už i spisovatelskyacutem iacute menom dr Jehličku vraviac o sebe že je to on ten

bdquoMargin vystupoval pod menom Folba Jaacutenosa pla-j gizoval kaacutežme Tussainta pod faloSnyacutem menom zraacutedzal i svojho oltaacuterneho brata Nečesaacutelka v časopise bdquoEszter-| gom-a oklamal slovenskaacute verejnosť vynuacutetenyacutem osved- ceniacutem slečny Olgy Haacutejičkovej a teraz šudiacute už i vyda-i vateloV Ľudovyacutech Noviacuten pokradnutyacutemi praacutecami Ba j ozaj čo ešte musiacute vykonať tento Catilina aby praskla struna trpezlivosti jeho priateľov a zaacuteštitniacutekov počnuacutec od Hlinku až po F Stareacuteho

A čo Tomaacutenek nato Zo všetkyacutech tyacutechto slov zažaloval l e n dvoje 1 že ho dr Ivanka pomenoval suspendovanyacutem Mazom a 2 že tvrdil o ňom že oškodoval sereďskuacute banku po cenu zlatej retiazky Ostatneacute slovaacute Ivaacutenkoveacute nežaloval teda uznal za pradiveacute Zato ale uveshyrejnil 7 marca 1913 v Ludovyacutech Novinaacutech osvedčenie v ktorom nadal dr Ivaacutenkovi do vražedlniacutekov mladoluteraacutenov zbojniacutekov atď a vyhovaacuteral sa že retiazku dostal od p Ferka Skyčaacuteka na žiadost a v priacutetomnosti paacutena Ju-rigu ba že ešte paacuten Juriga sľuacutebil na ňu 20 koraacuten a Tomaacutenkovu staruacute že si žiadal z priashyteľskej laacutesky Svoje osvedčenie Tomaacutenek končiacute takto n8pokojno vyzyacutevam slaacutevne slovenskeacute obeshycenstvo le jestli netvrdiacutem pravdu vtedy mnou jestli ale Ivanka a Stefaacutenek luiuacute jak sa pred suacutedom dokaacutele nui vtedy nech nimi odporom celej duše opovrhne aj s celyacutem ich pokoleniacutem a kompaacuteniouu

V tom istom čiacutesle i Ferd Juriga daacuteva vyshysvedčenie Tomaacutenkovi že bdquoretiazku asi 40 koruacuten hodnuacute ktoruacute p Tomaacutenek maacute daroval mu p Skyčaacutek na žiadost a v priacutetomnosti mojej v Budashypešti v Metropole pri večeri Z dobrej priashyteľskej vocircle ja saacutem som na ňu 20 korunami prispeC sľuacutebil Tak sme mu ju spoločne daroshyvali lebo na naacutem nepozdaacutevala jeho staraacute rozshytrhnutaacute Toto isteacute potvrdzuje v osobitnom osvedčeniacute i Ferko Skyčaacutek

Co sa ale dokaacutezalo pri vyšetrovaniacute Boli vypočutiacute uacuteradniacuteci a kontrollori byacutevalej

kupeckej spoločnosti bdquoGentry a tiacuteto dosvedčili

že keď Tomaacutenek naacuteradie zjednal paacuten Skyčaacutek ako člen spraacutevy bdquoGentry vybral z magaziacutena jednu zlatuacute retiazku v cene asi 40 koruacuten a dal ju Tomaacutenkovi alo proviacuteziu rozkaacutežuc uacuteradniacutekom aby cenu zlatej retiazky rozdrobeno popripiso-vali k cenaacutem jednotlivyacutech kusov naacuteradia na tarchu uacutečtu Sereďskej Ľudovej Banky

Nuž teda to predsa nebol dar od paacutenov Jurigu a Skyčaacuteka a paacuten Juriga tyacutech 20 koruacuten ani nemusel ani nenriplaacutecal

Charakteristickeacute pri tom je i to že Ferko Skyčaacutek bol a je i dnes členom spraacutevy Sereďskej Ľudovej Banky ktoruacute dovolil obťažiť uacutečtom provizie

Co sa tyacuteka suspenzie z kňažstva dr Ivanka počas vyšetrovania dokaacutezal že knieža-primaacuteš Klaudius Vaszary 18 ho oktoacutebra 1912 v obežshyniacuteku pod čiacuteslom 16 zabraacutenil Tomaacutenkovi omšu sluacutežiť a sviatosti vysluhovať Ba dokaacutezal i to ie Tomaacutenek je ani v spišskej ani v ostrihomskej dieceacutezi nie v šematieme tcjest ie je vyluacutečenyacute i z uacuteradneacuteho sboru katoliacuteckych kňazov U Nepatriacute teda do svaumlzu kňazskeacuteho

Dr Ivanka avšak pozdvihol i protiobžalobu proti Tomaacutenkovi zato že ho Tomaacutenek vo svojom horespomenutom osvedčeniacute vražedlniacutekom atď nazval

Pred porotnyacutem suacutedom dra Ivanku zastupoval trnavskyacute advokaacutet dr Jaacuten Galia

Telegramm bdquoNaacuter Hlaacutesnika Vyacuterok porotneacuteho suacutedu Dr

Milan Ivanka dokaacutezal že čo piacutesal bola pravda a suacuted ho uacuteplne oslobodil Floriana Toshymaacutenka odsuacutedili pre ubliacuteženie na cti na 300 koruacuten pokuty alebo na 15 dniacute vaumlzenia a na 200 koruacuten pravotnyacutech uacutetrat

I po tomto vyacuteroku malo by priacutesť Floshyrianovi Tomaacutenkovi na nm 8 prikaacutezanie Božie bdquoNepromluviacuteš kriveacuteho svedectva proti bliacutežnemu svojmu

bull a

bdquoPomoGnica Uacutevěrnaacute Banka tiacutecastmaumlrska spoločnosť v BREZNE

Expozituacutera vKLENOVCI mdash Zaacutekladnaacute istina K 610000mdash Rezervnaacute zaacutekladina

K 125000-mdash Prijiacutema vklady a piati od nich tie vajvyššie uacuteroky Daacuteva lacneacute pocircžičky na zmenky na zaacutelohy na bežneacute uacutečty so zaokrytiacutem na zaacuteručniacutecke a hypote bull

kaacuterne uacutepisy Vybavuje bankoveacute obchody každeacuteho druhu

H

bulllaquobulllaquobullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbulllaquo

i bullbull ss H

zaacutevisiacute či vedia ich nadosť postrieľať Najmenšia nehoda na pr keby niektoryacute kocircň padol maacute za naacutesledok viacuteťazstvo vlkov

V Časopise bdquoLondon Standard opiacutesanaacute je nedaacutevna udalosť ktorej sceacutenou bola istaacute step v starej Litve v Rusku

Stepou išly poštoveacute sane taacutehaneacute šiestimi šikovnyacutemi koňmi a za nimi znaacutema ruskaacute strojka s troma Poliakmi

Keď obidvoje sane bliacutežily sa k lesiacuteku veshyčierkom uhaacuteňajuacutec kone so strachom odbočili vydajuacutec hrocirczyplneacute hlasy akeacute len kone v najshyvaumlčšom strachu vydaacutevajuacute mdash Na kraji lesa za-WyŠťaly sa dve zeleneacute oči O chviacuteľku už celeacute onoŽBtvo takyacutech strašlivyacutech sa blyštalo a uhaacuteshyňalo za cestujuacutecimi V nasledujuacuteci okamih vlci nž doraacutežali na kone oboch saniacute najvaumlčšmi však na poštoveacute bo u tyacutech bolo viac koni S oboch saniacute zavznely vyacutestrely z revolverov 1 pušiek a zaviacutejanie vlkov znamenalo že vyacuteshystrely malyacute uacutečinok Pohoničia braacutenili sa bičmi

Kone v divokom uhaacuteňaniacute silou mocou chceli Potrhat riad aby sa mohli vypriahnuť a kopali nryzůcich ich vlkov ktoryacutech vyacutestrely veľmi naplašily Na nešťastie tentokraacutet vlci nežrali ojich postrieľanyacutech druhov iste uacutefali sa doshymoct lepšieho kuacuteska maumlsa

Ked taacuteto zuacutefalaacute honba o život a o smrt trvala už vyše hodiny kone bdquotrojky sa odshytrhli naacutesledkom neopatrnosti alebo strachu Pohonioa Sane sa převrhly a jeden z Poliakov

istyacute Lesczak mal toľko duchapriacutetomnosti že vliezol pod ne Valnaacute časť vlkov pustila sa za uhaacuteňajuacutecimi troma koňmi a o kraacutetky čas bolo počuť hrozneacute chrčanie uacutebohyacutech zvierat ktoreacute vlci žrali za živa Zaacuteroveň bolo počuť i zuacutefaleacute volanie o pomoc Poliakov ktoryacutem mužovia na poštovyacutech saniach pomoci poskytnuacuteť nemohli bo vlci na nich tiež doraacutežali

Naraz však ako keby uťal vlci zmizli a kone poštovyacutech saniacute trebaacuters ťažko krvaacutecali zvoľnili krok Na pomoc dobehol so svojou znashymenitou trojkou istyacute ruskyacute sedliak menom Stranskij a s niacutem jeho početniacute sluhovia Stran-skij maacute hospodaacuterstvo na spomenutej stepi a už nejedneacuteho cestujuacuteceho zachraacutenil

Poliak Lesczak ktoryacute sa skryl pod sane obišiel bez uacuterazu Jeho dvaja suacutedruhovia boli vlkmi veľmi pohryzeniacute ale zostali pri živote Z koni trojky naacutejdeneacute boly tri ohryzeneacute kostry

Dobreacute rady pre domaacutecnost Pehy B tvaacutere Ba najllahšie odstraacutenia salicy-

lovyacutem mydlom alebo stavou z ribizliacute smieaumlanou B lyžicou dobreacuteho mlieka Natieranie tvaacutere mnsiacute byt večer raacuteno treba tvaacuter umyť vlažnyacutem mliekom

Ploštice Ba vyničia najlepšie z postiel a obrazov ked natřeme všetky rozpukliny a špaacutery octovou kyselinou Pri obrazoch musiacuteme dat pozor aby kyselina vnikla iba do raacutemu a neshydotkla sa obrazov

Kraacutetko strihaneacute vlasy suacute hlavnou priacutečinou

j plešivosti Kto Ba teda chce chraacutenit pred pleshyšinou nech nosiacute dlhšie vlasy ktoreacute ovšem musia byt udržovaneacute v čistote Pariacuteůmy a všelijakeacute masti nielen že vzrast vlasov nepodporujuacute ale skocircr podporujuacute ich vypadovanie Najlepšiacutem proshystriedkom k udržovaniu naacuteležiteacuteho vzrastu vlasov je čistaacute vlažnaacute voda dobreacute mydlo a velkyacute hrebeň

Tvrdeacute topaacutenky treba navlhčit vodou a potom namastit vazeliacutenom a sadlom ktoreacute sme smie-šali za horuacuteca Koža sa tyacutem staacuteva velmi mampkkou a vydržiacute dlho v tom stave lebo obe masti poshymaly vysychajuacute

Aby naacutem cylindre nepraakaly dajme ich vy varit Do chladnej vody dajme kuchynskej soli cylindre tam zamočme a dajme ich trochu povarit Chlashydneacute vynime osusmo a dajme potom na lampu

Slepovanie skla alebo porcelaacutenu V našich domaacutecnosiacuteach byacuteva neraz potreba zachovtt rozshybityacute niektoryacute sklenenyacute alebo porcelaacutenovyacute predmet aby sa naďalej u potřebovat mohol Najvyacutehodshynejšie daacute sa to docieliť pomocou vodneacuteho skla (Dostat v apateacuteke) Musiacuteme ale pri tom byt veľmi opatrniacute Všetky čiastky ktoreacute sa majuacute slepit treba rozhriat do horuacuteca Vodnyacutem sklom natiera Ba potom tiež horuacutece na rozbiteacute kusy porcelaacutenu alebo skla Kosy Ba opatrne a spraacutevne složia a upevnia sa lebo špagaacutetom alebo daacuteko podobne aby sa nemohly pohnut Špagaacutet sa potre gejom aby nepovolil Takto zlepenyacute predmet musiacute sa najmenej 14 dniacute sušiť na teplom mieste Vodnie sklo ztvrdne ako Baacutem zlepenyacute predmet

J e d i n yacute v y n i k a j uacute c i v yacute r o b o k žitnaacute kaacuteva firmy J o z e f V e s e l yacute v P r a l i e - T I I 1071SH odporuacuteča sa co najvrelejšie nashyšim domaacutecnosťam Ku každej izorne vyprashyvenej zaacutesielke priložiacute sa peknaacute a cennaacute preacuteshymia tovar je v peknom plaacutetenom vrecku laquoa-balenyacute Cena je velmi lavnaacute lebo takyacute 5 kg baliacutek i s preacutemiou stojiacute len K 3-70 vyplateno

Praacutevny radca mdash Oaumlkaey redakcie mdash

O šenkaacuterskej licencii (Odkaz občanovi T D) Otaacuteeka Stalo sa u naacutes že jedneacutemu šen-kaacuterovi odobrali licencia lebo sa vraj v jeho krčme šiacuteri panslavizmns(l) Od toho časn sa ale ten istyacute šenkaacuter zaliečal notaacuterovi len aby licenciu nazad dostal My občania sme ale BO šenkaacuterom ani predtyacutem neboli spokojniacute a ponevaacuteč medzi časom bola v bliacutezkosti postavenaacute škola nuž neshychceme aby pri škole bola krčma Hoci je to od školy menej ako 100 metrov paacuten notaacuter sa vyBtatuje že ked on dialku vymeraacute bude to mat viac ako 100 metrov Prosiacutem čo maacuteme robit

Odpoveď O tom v akej dialke mocircže byt krčma od kostola a školy v zaacutekone niet ustashynovenia V tomto ohlade maacute každaacute stolica ososhybitnyacute Štatuacutet Vaacuteš štatuacutet nepoznaacuteme O tom by ste sa mali doma přesvědčit Možno že vo vašom štatuacutete je taacuteto dialka určenaacute v 100 krokoch Inaacuteče pred udeleniacutem licencie spyacutetajuacute sa aj obecneacute predstavenstvo či nemaacute nejakeacute naacutemietky Nech Ba teda obecneacute predstavenstvo postaviacute na nohy a nech sa osvedčiacute proti licencii pre bliacutezkost ku škole Ak by finančnaacute direkcia vzdor protestu obecneacuteho predstavenstva licenciu predsa chcela dat tak možno zaacuteležitost vyniesť až k finančneacutemu ministrovi

Aacuterenda a p o d a r e n d a (Odkaz tomu isteacutemu v D) Otaacuteaha Naacuteš notaacuter vzal pred 4 rokmi obecneacute role bes licitaacutecie na 6 rokov do aacuterendy Štyri roky ich saacutem užiacuteval ale potom nevieme prečo dal ich pod rukou ineacutemu do podaacuterendy na zbyacutevajuacuteee 2 roky Prosiacuteme o vyshysvetlenie

Odpoveď Notaacuter musiacute mat s obcou kontrakt Ak v tomto kontrakte vyacuteslovne nestojiacute že notaacuter role ineacutemu do podaacuterendy dat nesmie v tom paacutede bol notaacuter opraacutevnenyacute dat role dalej do podaacuterendy Uacute naacutes je totiž takeacute pravidlo že ak si majitel vopred nevyviazal že aacuterendaacutetor nesmie dat polia dalej do aacuterendy vtedy pozdejampie nemocircže sa poshynosovať ked to aacuterendaacutetor predsa urobiacute Nech si to teda majitel hned pri uzavretiacute kontraktu vy-viaže a hneď pri kontrakte nech povie aacuterendaacute-torovi nesmieš dat ineacutemu do podaacuterendy

^ f e S S B^T Hk Iacute Auml a moacutedne laacutetky mužskeacute i žen-K ľ ^ raquo - M raquo raquo skeacute dodaacute vaacutem naiTavnejšie

Auml iacute Skorkovsltf Y Humpolci fflži miery vkusne zhotoveneacute mužskeacute obleky najnovšieho srihu za ceny velmi mierne Najlepšie je zaslat staryacute dobreacute priliehajuacuteci cblek na mieru mdash Spoľahliviacute stashytočniacute zaacutestupci sa prijmuacute mdash Žiadajte vzorky I mdash Frtsne

adresujte

Solnička škola Obraz rolniacuteotva v Daacutensko

Vyacutevoe eemedeacutetskyacutech plodin e Daacutenska mdash Ako ta staraacute daacutenska vlaacuteda o roľniacutectvo mdash

Daacutensko je jednyacutem z najmenšiacutech štaacutetov euroacutepshyskych Obyvatelov maacute niečo viac ako poltreta milliona Teda asi tolko kolko ladiacute na Slovensku byacuteva Predsa je Daacutensko najpokročilejšiacutem rolshynickyacutem štaacutetom na svete Daacutenovia sa zaoberajuacute najviac s roľniacutectvom a doraacutebajuacute tolko hosposhydaacuterskych plodiacuten že ich nestačia strovit sami ale musia ich vyviesť do cudziacutech krajiacuten Ktoreacute suacute tie krajiny kam Daacutenovia najviac vyvaacutežajuacute V prvom rade do Anglicka ktoraacute krajina je od Daacutenska morom oddelenaacute a doprava je lacnaacute T Anglii panuje suacutestava slobodneacuteho obchodnictva čo tolko znamenaacute že neberuacute claacute od tovaru z cudziacutech krajiacuten dovezeneacuteho Preto sa daacutenske

tovary do Anglie lahko dostanuacute V Anglii je siacutece velkaacute konkurencia lebo ta dovaacutežajuacute i z Nemecka a i Ameriky ale ponevaacuteč daacutenBki rolniacuteci doraacuteshybajuacute ten najlepšiacute tovar preto je v Anglicku velmi hladanyacute Aj do Nemecka vyvaacutežajuacute Daacutenovia lenže už menej lebo hoci je im Nemecko v susedstve na nemeckyacutech hraniciach platia sa ale vysokeacute claacute (myacuteta) Od novšieho času iduacute daacutenski rolniacuteci so svojim tovarom až do americkyacutech Spojenyacutech štaacutetov Napomaacuteha americkyacute vyacutevoz okolnost že Spojeneacute Štaacutety vlani čiastočne xniacutetily claacute na zeměshydělskeacute vyacuterobky Tak sa teraz od maumlsa vajec a zemiakov neplatiacute už vocircbec žiadne clo Zase elo od masla (putru) ktoreacute predtyacutem obnaacutešali od kila 65 halierov zniacutežili na 26 halierov

Vyacutevoz masla a mlieshykaacuterskych vyacuterobkov

Roku 1913 vyviezlo sa z Daacutenska 91 mil-lionov kilov masla (putru) teda o 8 millianov kilo viac ako predošleacuteho roku Smotany Ba vyshyviezlo 28 mill kilov tiež o 1 mill kilov vise ako roku 1912 Cena masla bola roku 1913 prieshymerne o 3 nižšia ako predošleacute Boku 1912 bola priemernaacute cena kila masla 2 kor 90 hal Z vyvezeneacuteho masla šlo 82 mill kilov do Anglie 4 mill kilov do Rakuacuteska lllaquo milL do Nemecka Masla ako vidno maacutelo vyviezli do susedneacuteho Nemecka Za to však tyacutem viac smotaacutenky lebo od smotaacutenky Nemecko nebere kdežto od masla sa platia vysokeacute claacute Preto daacutenske mliekaacuterne posielajuacute v plechovyacutech konvaacutech cez nemeckeacute hranice len smotaacutenku kde ju potom už na neshymeckej pocircde prerobia na maslo

Vyacutevoz maumlsa a d o b y t k a Roku 1913 vyviezli daacutenski rolniacuteei 126 mill

kilov bravčoveacuteho maumlsa medzi inyacutem poldruha mill šuacutenkov Ceny boiy o 10 percentov lepšie ako roku 1912 Bravčoveacute maumlso vyvaacutežali vaumlčšinou do Anglicka Živeacuteho dobytka vyvezeneacute bolo 152 tisiacutec kuBov o 28 tisiacutec kuBov viac ako roku 1912 Ceny boly roku 1918 asi o 7 vyššie ako minuleacuteho roku Vysokeacute ceny hovaumldzieho maumlsa malyacute značnyacute vliv na ceny dojniacutec za dobruacute dojni-u platilo sa 450mdash520 koruacuten Vyvozenyacute dobytok šiel z najshyvaumlčšej čiasky do Nemecka

Ako si d aacute n s k i roľniacuteci vybojovali vyvoz zemiakov d o A m e r i k y

V Americkyacutech Spojenyacutech štaacutetoch naacutesledkom neuacuterody zemiakov vstuacutepila ich cena Preto americkaacute vlaacuteda zrušila clo na zemiaky z cudziacutech krajov dovezeneacute Nastal teda čulyacute ezpoit (vyacutevoz) do Spojenyacutech Štaacutetov na ktorom sa i daacutenski rolshyniacuteei suacutečastDili V Amerike ale obaacutevajuacutec sa zashyvlečenia rocircznych nemociacute zemiakov zakaacutezali v noshyvembri minuleacuteho roku všetek dovoz Daacutenske ministerstvo orby hned zvolalo poradu rolaiacutekov a radili sa o tom ako by mohli vymocirccť u americkej vlaacutedy aby učinili z daacutenskymi zemiakmi vyacutenimku a dovolila ich dovaacutežrnie do Ameriky Naacutesledok tyacutechto rolnickyacutech poraacuted vyniesol daacutensky snem zaacutekon ktoryacute určil priacutesny dozor nad pozemkami na ktoryacutech sa zemiaky pestujuacute Dozornaacute komissia je potom opraacutevnenaacute vystavit roľniacutekom vysvedčenia že suacute ich zemiaky zdraveacute a takyacutemito svedectvami opatreneacute zemiaky americkaacute vlaacuteda bez všetkeacuteho prepošta V Amerike majuacute totiž k daacutenskym rolshyniacutek m velkuacute docircveru A tuacuteto docircveru BI ziacuteskal daacutensky rolniacutek odbornyacutem vzdelaniacutem V Daacutensku skoro každyacute rolniacutek skončiacute hospodaacutersku školu Vyacutesledky sa ukaacutežu potom pozdejšie v dobrobyte a v uzaaniacute celeacuteho sveta Učme sa od Daacutenovi

(Dla ilaacutenku F Cvančaru vo bdquoVenkove)

Hnoj o p a t ř i t je pre gazdu praacuteve tak vaacutežna vec ako i opatera čisteacuteho zrna Hnoj potrebuje veľkej opatery ak ho nechaacuteme oslabit a umenšiť Mnohiacute ešte nevedia ie hniloba je nie nič ineacuteho ako rozmnožovanie sa malyacutech okom neviditelnyacutech tvorov bakteriiacute ktoreacute pohlcujuacute vec okolo seba vytrovia z nej čiastky pre nich potrebneacute a takto privaacutedzajuacute vec do rozkladu do porušenia

Potrebneacute je aby sa toto porušenie dialo len vtedy ked je hnoj už vyvezenyacute na pole Rozshykladom v zemi hnoj robiacute zem kyprejšou prishyťahuje a rozpusta aj ineacute laacutetky zeme ktoieacute suacute pre rastlinstvo potrebneacute

Aby sa teda mnoho hnoja neztratilo nevyshypadlo prv než priacutede do zeme ukladajme ho do

vycementovanej jamy dobre ho utlaacutečajme aby Ba čiacutem menej povetria doň dostalo Bakteacuterie po-trebujuacute mdash ako každyacute tvor mdash kysliacutek i povetria Ked im ho odoberieme bakteacuteriaacutem znemožniacuteme rozmnožovanie sa do tyacutech čias kyacutem sa hnoj po poli nerozkydaacute

Ale ani v hnoji nie suacute všetky pre rastlinstvo potrebneacute čiastky Chybujuacute z neho fosforoveacute kyshyseliny Teacuteto dodaacuteme zemi ked ju mimo hnoji posypeme na pr Tomaacutešovou muacutečkou ktoraacute obshysahuje v sebe i 40mdash50 percentov pre rastlinstvo velmi potrebneacuteho vaacutepna

LUHAČOVICE Rozkošnaacute poloha Celkovaacute naacutevšteva 15000 osocircb Osvedčeneacute zdravotneacute kyselky Pastllky

DOPISY lApU Sv Mikulaacuteš

mdash Zorganiaovanie strany mdash

V stredu minuleacuteho tyacuteždňa mali sme porado a slovenskaacute naacuterodnaacute strana naacutešho okresu sa nanovo zorganizovala Za predsedu vyvolenyacute bol dr Jaacuten Ruman advokaacutet za podpredsedov dr Jozef Kaacutellay a Vladimiacuter Coacutebrda za zaacutepisshyniacutekov Jur Lacko ml a dr Milan Žuffa za pokladniacuteka Albert Kostolnyacute

Paacutena Jaacutena Ruiiaka vyvolili Brne jednohlasne za čestneacuteho predsedu strany

Za vyacutekonnyacute vyacutebor vyvoleniacute boli Jaacuten Sim-kovič Jur Janoška Peter Hubka st Ondrej Žoffa st Miloš Lacko Jaacuten Paacutelka Pavel Neckaacuter dr Bohuš Klimo Ondrej Augustiny Alexander Pepich a Michal Juraacuteš Širšiacute vyacutebor bude pozoshystaacutevať zo všetkyacutech obciacute okresu

Porada potom uzavrela že na pamaumlt zosnushyleacuteho hlavneacuteho predsedu slovenskej naacuterodnej strany Pavla Mudroňa založiacute sa zaacutekladina na meno Pavla Mudroňa Hneď sa zaviedla sbierka na tuacuteto zaacutekladinu a nasbieralo sa 1200 koruacuten

Vyacutekonnyacute vyacutebor rozpošle po všetkyacuteca obciach haacuterky na podpisy za vymaacutehanie škocircl s mateshyrinskou vyučovacou rečou a aby sa naacuterodnostnyacute zaacutekon uplatnil

Holič (Nitrianska stol) 13 apriacutela mdash Ako šacovali u naacutes škodu ktoraacute naacutem naroshybili vojaci honeniacutem jeleňov mdash Vstupujme do

naacuterodnej strany mdash Ctenyacute paacuten redaktor Všade fuacuteka po krajine

novyacute vietor len u naacutes ešte ten staryacute Ako každoshyročne tak i teraz začiatkom apriacutela šacovali naše uacuterady polnuacute škodu priacutečinenuacute od vojenskyacutech oficierov ktoryacute tu každyacute rok na podzim honia jeleňov Lenže smiešne je že škodu zapriacutečinenaacute ešte v septembri a oktoacutebri minuleacuteho roku šacnjuacute až teraz Ani to sa naacutem nepozdaacuteva že škoda šacnjuacute ľudia ku ktoryacutem obecenstvo nemaacute docircvery lebo suacute v uacuterade najviac len z milosti teraz BQ-Bpendoraneacuteho sluacutežneho Szaboacuteva Dajuacute vybubnovať aby si každyacute staacutel pri Bvojej roli a ked patričnyacute to i urobiacute nuž mnohyacutem hovoria že BIacute spravili škodu sami vlastnyacutem zaacuteprahom Nuž to je nie v poriadku Takyacutemto pokračovaniacutem si lud neziacuteshyskate Na podporu sluacutežneho Szaboacuteva neraacutetsjte lebo ten je už suspendovanyacute a novyacute hlavnyacute sluacutežny vaacutem už nepocircjde tak po ruke ako predošlyacute Teraz už novyacute vietor fuacuteka po krajine a baacuters u naacutes fuacuteka ešte ten staryacute predsa maacuteme naacutedej že sa to i n naacutes skoro premeniacute Len sa treba hyacutebat a zashykladať družstvaacute I to by bolo treba aby každyacute čo len trochu pokročilejšiacute človek bol členom slovenskej naacuterodnej Btrany auml je to rolniacutek či remeselniacutek Tu podotknem že som vaacutem nž raz piacutesal o tom že by sa n naacutes viaceriacute dali za členov slovenskej naacuterodnej strany zapiacutesaf ale 10 korushynovyacute priacutespevok Ba chudobnejšiacutem roľniacutekom i r meselniacutekom zdaacute pri velkyacute Suacute ale i takiacute u naacuteiacute že by mohli dat labko i 10 koruacuten ale ti zas

Chcete maf peknuacute školu Najlepšie vystaviacute Vaacutem ju i na splaacuteshy

tky stavitel M M HARMINC BUDAPEST VII Veres Palneacute bull- laquo

Čiacuteslo 18 NAacuteHODNYacute HLAacuteSNIK Strana i 5

nechcaacute dat pre lakomoaC) Nedaacute Ba to nijako nashypravit Nazdar I Zaacutehorskyacute

) Členom slov naacuterodnej strany mole byt aj kto 1 koroacutenu předplatiacute Musiacute byt ale prebudenyacute Slovaacutek

r PS 25 zdarma ifriovvfrh

~~ r m i i raquo n mdash bullbullbulllaquolaquo plaquoFraquohUvlaquo kuacutepite v jedjaom v Rak4raquoklaquo-Urgtrvu reuom zaacutevode O A I S I J W i ^ O ^ X PRAJHA-KlajKovka Cenniacutek č Naacutedhernyacute katalog Sa hal Sto po-

iiacuteopIacute90v k dlraquopnlt-iacuteltji bullbull mdash-^~^ t mdash i m mdash raquo laquo a w n a n w

CHYacuteRNIK avel Blaho katol faraacuter gbelakyacute dožil

apriacutela 70 rokov Od mladi pracovityacute zaushyjatyacute za vzdelanie a hospodaacuterske pozdvihnutie svojho slovenskeacuteho naacuteroda v bližšom i ďalšom okoliacute svojho pocircaobišta tak přivyknul praacuteci že i dnes 70-ročnyacute ale teleBne čerstvyacute vedie roz ličneacute kultuacuterno-hospodaacuterske spolky v priacutekl dne bullriadenej svojej farnoBti a sluacuteži -ue vzor duchov-neacuteho otca Pavel Blaho neostarnul na duchu preto prekonaacuteva ľahko i neproseneacute davy sedemshydesiatky Keď od vyššiacutech uacuteradov i nedožil sa uznania vyznačenia zato od svojich maacute oddanost vdačnoBt a v naacuterode uacutectu za otcovBkuacute zhovieshyvavosť k pracovniacutekom na rozličnyacutech cestaacutech ale jednej vocircle sloboda slovenskeacuteho naacuteroda Daj mu Bocirca života a zdravia k ďalšej praacuteci za naacuterod

Apriacutelovyacute večer Miestny odbor Čeako-iacutelovanskej jednoty v Plzni usporiadal vo štvrtok dna 30 apriacutela vo vejaacuterovej dvorane MeaumlCanskej besedy obvykly apriacutelovyacute večer Pri veselom večeri iiacuteeacuteinkovaly naj prednejšie umeleckeacute sily Programm pozostaacuteval z čiacutesel ktoreacute dosial v Plzni a na českej sceacutene daacutevaneacute neboly

Smrt V Koši pri Prievidzi zomrel r k dekan-faraacuter František Kľueh v 69 roku svojho života Narodil sa v Klaacuteštore pod Zniovom r 1846 Bol vždy svojmu naacuterodu vernyacute a pre svoje sloshyvenskeacute presvedčenie i v starobe vytrpel mnoheacute krivdy Vdačnaacute mu pamaumlt v naacuterode mdash V Zaacuteshyhrebe zomrel arcibiskup dr Juraj Posilovič v 80 roku svojho života Panovniacutek hneď požiadal baacutena baroacutena Skerlecza aby ho zastupoval na pohrebe Časopis dieceacuteze piacuteše že miesto zosnuleacuteho arcishybiskupa Posiloviča musiacute byt hneď menovanyacute naacuteshysledniacutek a siacutece maacute byt niacutem dr Anton Bauer doterajšiacute koadjutor

Pr imaacuteš d r Csernoch predsa b a d e kardinaacutelom Z Riacutema oznamujuacute že 25 maacuteja bude tajneacute a 28 maacuteja verejneacute fconzistorium

Eaumledaiacute Vymenovaniacute buduacute viaceriacute arcibiskupi za rdinaacutelo medzi nimi arcibiskup knieža primaacuteš

dr Csernoch a viedenskyacute arcibiskup dr Piffl Mesto k d e ženy v laacutedna Jednyacutem z naj-

unjimavejšiacutech americkyacutech miest je Universal City Cal Mesto spravujuacute vyacutelučne ženy a maacute i ženskuacute policiu pozostaacutevajuacutecu z 25 švarnyacutech policajtocirck Universal City je i jedinyacutem mestom laquoa Bvete kde všetci uacuteradniacuteci mayor radnyacute naacutečelniacutek policie klarkovia atď mdash suacute ženy

Obllatl roz topenou oceľou Vo fabrike pri Ozde neďaleko Miškovca pretrhol sa drocirctenyacute povraz a pre vrhol kotliacutek B roztopenou ocelon Best robotniacutekov bolo obliatych a velmi ťažko ranenyacutech Dvaja z nich zomreli

Plocha zeme mdash a mora Celaacute plocha Msej zemegule meria okruacutehle 510 millionov bulltvorcovyacutech kilometrov Z toho je 136 millionov štvorcovyacutech kilometrov pevniny a 874 mill stvor kilometrov vodou pokrytej plochy Voda zaujiacutema teda 73 percentov povrchu celej zemegule kdežto

t Baroacuten Gejza Fejeacutervaacutery V sobotu o 6 hodine večer zomrel baroacuten Gejza Fejeacutershyvaacutery poľnyacute zbrojmajster kapitaacuten uhorskej kraacuteľovskej telesnej straacuteže kaucelaacuter a poslednyacute rytier raacutedu Marie Terezie ktoryacute dostal od panovniacuteka za zaacutesluhy počas vojny pri Solferiacutene Zomrel na raka v uacutestach a tažkaacute choroba 81-ročneacuteho starca tak ryacutechle pokračovala že všetko umenie lekaacuterov nespomaacutehalo Bol za čas i mishynisterskyacutem predsedom po paacutede Tiszovej vlaacutedy Ziacuteskal si v prvom rade Jozefa Kristoacuteňyho za ministra vnuacutetra a mdash ako znaacutemo mdash spravil naacutevrh všeobecneacuteho tajneacuteho volebneacuteho praacuteva Pochovali ho v utorok vo Viedni na uacutestrednom hrobitove Kraacuteľa zastupoval naacutestupca troacutenu Fraňo Ferdinand a zastuacutepenaacute bola i uhorskaacute vlaacuteda a

i uhorskyacute snem

k obyacutevaniu k hospodaacuterskym a kultuacuternym cietom je suacutecich iba 27 percentov povrchu zeme

Most cez D u n a j bdquoDolnozemskyacute Slovaacutek piacuteše Stavba mostu v N Sade maacute sa započat r 1915 Staacutet bude 3 million 560 tisiacutec koruacuten Mesto daacute 1160000 koruacuten Ostatok doložiacute štaacutet a železneacute suacutečiastky mosta potrebneacute tieš dodaacute Z myacuteta a rozličnyacutech ročnyacutech priacutespevkov (Dunajskaacute paroplavebnaacute spoločnosť Florvatsko) duacutefajuacute dostat ročne 101000 koruacuten Naši Saacutelašania pociacutetia prishyraacutežky ako i celeacute mestskeacute obecenstvo

Vyacutebuch špir i tusu Vo V Topoacutelčanoch v paacutelenici robotniacutek Jsn Tocircrocirck chcel na železnom Bude dieru vyvrtat Pri udieraniacute kladivom na sud povstavšia iakra zapaacutelila v sude cachodiaci sa špiritus ktoryacute vybuchol a Tocircrocirckovi obe nohy odtrhol Na ceste do špitaacutela umrel

F i s k u s v aacuterešte Policia v Prešove zatkla nadfiškusa šarišskej stolice dr Emila Snglaumlndera pre podvod falšovanie listiacuten a spreneveru Fiškus sa stal obetou parcdlovania Zarobil mnoho peňaziacute a žil si po paacutensky Keď ale vlani nastuacutepila hoshyspodaacuterska krňa shabal peniaze ktoreacute dostal za predaneacute parcely a musel vždy čiacutem vaumlčšie ťažshykosti znaacutešat Škoda udajne činiacute pol millions kor

Mesto KIjev v Rusku malo 1 januaacutera 626313 obyvateľov v tom 474 tisiacutec pravoslaacutevnych 50 tisiacutec katoliacutekov 81 tisic židov atď Cechov žije v Kijeve vyše tisiacutec

Prefajčeneacute milllony Štatistickyacute uacuterad vypočiacutetal že v septembri prefajčilo Ba 113 milshylionov 468 tisiacutec 964 koruacuten a siacutece 459 millionov 132 tisiacutec 514 cigaacuter a 1 milliard 726 millionov 859 tisiacutec 280 cigaretliacute

Telefon bez d r ocirc t u Zaujiacutemavyacute pokus s bezdrocirctovyacutem telefoacutenom bol prevedenyacute v Pariacuteži medzi 5 a 6 hodinou popoludniacute na Eifelovej vaacuteži S nanovo vynaacutejdenyacutem priacutestrojom talianskeho vynaacutelezcu Marconiho počutyacute bol velmi zretedelne spev tenoristu s prievodom orchestra v Laeken pri Biuacutesselli 300 km od Pariacuteža Celkom zreteshy

delne bolo počuf ačkolvek na Eifelovu vaumlzu prichaacutedzal bezdrocirctoveacute telegramy Spev bol jasnyacute slovaacute boly však nezrozumiteľneacute I hudbu bolo jasne počut

Vysťahovalectvo rast ie Prešovskyacute pod-župan ozuaacutemil že od 1 decembra lanskeacuteho roku do konca marca 1914 dal 1099 pasov do Ameshyriky a siacutece 762 mužskyacutem a 337 ženaacutem mdash Podžupan torontalskej stolica oznaacutemil že v marci vydal spolu 919 pasov pre 1379 osocircb Z tyacutech sa vystahovalo 679 mužskyacutech a 278 žien Domov sa vraacutetilo 115 mužskyacutech a 38 žien

Obyvatelstvo Rakuacuteska Počet obyvashytelstva bol koncom r 1912 v jednotlivyacutech koshyrunnyacutech krajinaacutech nasledovnyacute Česko 6817 261 obyvetelov Morava 2651304 SlezBko 769 674 Halič 8160783 Bukovina 814247 Dolneacute Rakuacutesy 3603 201 Horneacute Rakuacutesy 860614 Solnohrady 219144 Štyacutersko 1459699 Korutaacutensko 402813 Krajina 528091 Triesť 241272 Gorica a Gra-diška 267020 Istria 414133 Tyrolsko 697344 Voralberg 148938 Dalmaacutecia 660336 Spolu 29995844 obyvateľov z ktoryacutech je 14230197 mužskeacuteho a 14765647 ženskeacuteho pohlavia

Zhorel kuacutepelnyacute hotel V Ľufoochni štaacutetny hotel ktoryacute na štaacutetne trovy bol vystashyvenyacute zhorel na popol Priacutečina ohňa nie je dosiaľ znaacutema Pri kuacutepelnom hoteli stojaciacute veľkyacute Grand hotel bol oratovanyacute

Na podporu Naacuterodneacuteho Hlaacutesnika z dishyvadelneacuteho pred sta veda Novomestskej remeselshyniacuteckej mlaacutedeže dňa 19 apriacutela 1913 mdash K 5 Srdečnaacute vďaka I bull

Chyacuterny l i e k Na liečenie zraacutednika (pashydacej nemoce) (nemoc sv Valentiacutena) na oslab-nuteacute nervy nervoveacute krče a ineacute podobneacute nemoce odporuacuteča sa na každyacute paacuted užiacutevanie bdquoEPILEP-

] TICON-na od dr Weila Paiacutetile tieto majuacute vyacutetečnyacute uacuteiacuteinok a suacute dľa potvrdenia tunajšiacutech a cudzozemskyacutech lekaacuterov tyacutem najlepšiacutem prosshytriedkom hlavne proti nemoci sv Valentiacutena 1 škatulka obsahujuacuteca 60 pastielek na 1 mesiac aj s docirckladnyacutem naacutevodom užiacutevania stojiacute K 7mdash franko po pošte K 8mdash Prosiacuteme objednaacutevanie v našich hlavnyacutech skladoch pre Uhorsko leacuteshykaacuterna Jozefa Tocircrocircka Budapest VI Kiraacutely-n 1297 Jaacuten Filo Budapest VIII Maacutetyaacutes teacuter 397 Leacutekaacuterna Salvaacutetor Prešporok 97

Tisiacuteci ohvaacutelia všeobecne znaacutemy a obrobenyacute bdquoJano kreacuten mast na tvaacuter lebo kdo ju upotrebuje i s t o t n e opeknie Pehy pupence a ineacute tvaacuter špatiace (Taky za kraacutetky čas skapuacute a patričnyacute dostane hladkuacute a sviežu tvaacuter Tegiik bdquoJuno kreacutemu stojiacute K1-20 a k tomu patriace mydlo 70 halierov Z vidieku je najlepšie objednat tak ked voshypred zašlete E 2-30 ia ktoryacute obnos dostane bdquoJuno kreacutem k tomu patriace mydlo a naacutevod k opotrebeniu bez všeshytkyacutech inyacutech poštovyacutech vyacutedavkov Edo ale nechce zaslat peniaze vopred tomu i na dobierku zasielame Dostat a dr Eugena Flittnera v Banskej Bystrici (Beszterczebaacutenya)

Pište teda ešte dnes na tuacuteto adresu Daacutevajme 81 pozor na adravie lebo je to naacuteš najshy

drahšiacute poklad Mnohyacutem tažkyacutem chorobaacutem mocircžeme vyhnuacutet keď sa začneme hned liečit Eto trpiacute na žaluacutedkoveacute bo-lasti a kŕče alebo nemaacute dobreacuteho apetitu nech hneď užiacuteva bdquoKalvarskeacute aromatickeacute kvapky 20 kvapaacutek dostačiacute aby přestaly hneď všetky bolesti a napravily žaluacutedok Cena Hašky 60 hal Poštou zasielajuacute sa najmenej 4 flašky zs vopred poslanyacute obnos E 2-80 franko alebo na dobierku Pri každej zaacutesielke je priloženyacute naacutevod k upotrebeniu Dostat a dr E u g e n a F l i t t n e r a v Banskej Bystrici (Beszterczebaacutenya)

Vezmite teda dopianicu a p iacute š t e na tuacuteto adresu ešte daes

Bez akyacutechkoľvek nepriacutejemnyacutech vedľajšiacutech uacutečinkov mierne orečistuje a stolicu v poriadkn udržuje zažiacutevaciu činnost povzbudzuje a posilňuje prostriedok od 40 rokov dobre znaacutemy bdquoDra Rosy balsam pre žaluacutedok bull lekaacuterne B FRAGSERA c k dvorneacuteho dodavatela v Prahe a možno ho dostat i v tunajšiacutech lekaacuterňach

Uacutetuluosf vaacutešho priacutebytku nemaacutelo zaacutevisiacute na tom akyacutemi predmetmi zdobiacutete Piacutešte firme JOZEF BARHOŇ Praha-Smiacutechov o obraacutezkovyacute cenniacutek zaacuteclon kobercov prikryacutevadiel na stoly a postele a uvidiacutete že moZno nashykuacutepil vkusnyacute trvanlivyacute tovar za velmi Tavnuacute cenu Censhyniacutek obdržiacutete zdarma a franko

mdash Poslal som už p r e d p i a t o k

JZEMSKAacute PRŮMYSLOVAacute BANKA AKCIOVAacute SPOLEČNOST P r i j iacute m a VKLADY gtgtraquo ^ i v n o s t e n a k o u traquoampxxlxox ^r P r a l i e

Zmenaacutereň V F e r f t i n o z J r i a t a e f - t eacute r 6

Filiaacuteika v M U X K Aacute Č L

naloženaacute BUDAPEST V F e r e n c Joacutessef-tocircr 6

(palaacutec raquoGRESHAMlt TttafrafteM aaacuterMta bdquoINOUSruMU

1111mdash68 TBLXVOK i immdashlaquoe Iacute

l I I -11-111- bull70

Uacute M B raquohor ihraquo j poMwroJ uporitcrny 6 MIacuteM Uacute M bull MtMtfkej pot tore j t p o r i t a r a r 6 lOMftg 0 6 laquo ti koi hraquoro poiUvlaquoj iporiraquolaquorraquoy f Slocircfl

wmmmmmmmmmmmmmam

Uacutelaquoturaquotinnf kapitaacutel Ž I V N O S T E N S K E J B A N K Y v P R A H E je K 80irO0000 mdash a reaervy vyAumle K 20000000mdash

pri najvyššom zuacuteročeniacute Esknii zmoniek Preddavky na cenneacute pspierf Vybave-iie všetkyacutech bsukoacutevyacuteci a burzovyacute b traumloRakcif n bHda^^tinaskejs cudzuaunuaacutetyacutech burzArij KoVpa a jprrcUj end csaemskyacutech peaaziacute rvMaacutete ltllaquoleacutertraquoT m a r i e k a rubľov Živeacute sppjcr 0 s vid i ckvHii uacutestavmi Priame stykv

so zahruaičim a s A m e r i k aacute n

DAacuteMSKE MOacuteDNE LAacuteTKY NA ŠATY A KOSTYacuteMY

PRACIE STAacuteLOFAREBJiEacute LAacuteTKY EANOVEacute TOVARY PLAacuteTENNIacuteCKE KOBERCE ZAacuteCLONY LINOLEUM

nakuacutepite u mňa veiacutemi vyacutehodne Kdekoľvek byacutevate prostredniacutectvom mocircjho zasielateľskeacuteho zaacutevodu požiacuteshyvate pr i naacutekupe všetky vyacutehody ktoreacute velkeacute mesto poskytuje

Obraacutezkoveacute cenniacuteky a vzorky zašlem z d a r m a a franko Pr i objednaacutevke vzoriek a cenniacutekov udajte vždy do podrobnaacute o k t o r eacute d r u h y laacutetok sa zaujiacutemate

Jozef Barhoň PRAHA-SMICHOV

HOSPODAacuteRSKE ZPRAacuteVY Živnostenskaacute b a n k a dala pre svoja fishy

liaacutelka v Trieste vystavit naacutedhernyacute palaacutec na ulici Via PonterosBO čiacutes 7 V pondelok začala banka už uacuteřadovat vo svojom moderne zariadenom palaacuteci Zaacuteroveň kuacutepila Živnostenskaacute banka hotel Contishynental vo Viedni z ktoreacuteho čiastku premeniacute na Českyacute Dom I inaacute českaacute banka kuacutepila vo Viedni hotel M Pošty ktoryacute bnde čisto českyacutem hotelom

Dozor n a d uacutečas t inaacuterskymi spoločshynosťami Vlaacuteda pripravuje naacutevrh zaacutekona o revizii uacutečastinaacuterskych spolkov Pri zakladaniacute uacuteča-stinnyacutech spolkov musiacute byt prevedeneacute ministerskeacute nariadenie že uacutečastinnyacute kapitaacutel skutočne jestvuje Buduacute žiadaneacute garancie že proti dosavaacutednemu 30 percentoveacutemu splateniu musiacute byt na buduacutece vaumlčšiacute obnos splatenyacute na uacutečastinnuacute istinu Okrem toho buduacute štaacutetni alebo suacutedai reviacutezori ktoriacute hodaskedy mocircžu prezret knihy a spravovanie uacutestavu

Regulovanie Moravy pomaličky poshykračuje predbežne siacutece ešte nie v skutočnosti ale asooň na papieri V prešporku uaacute od paacuter rokov je na to osobitnyacute uacuterad kie praco je viac inžinierov kresličov pisaacuterov atd Kolko sa na platy tyacutechto paacutenov už vyplatilo za tuacute Bummu by si bolo mohlo už niekolko obciacute ochranneacute hraacutedzy povystavovat tak ako Ba to na rakuacuteskom boku už i stalo Lenže naše vlaacutedy inaacuteč gazdujuacute Na praacutece vyčistenia (vybagerovania) a rozšiacuterenia koryta Moravy od marcheckeacuteho železničneacuteho mostu až po Dimburg bol vypiacutesanyacute konkurs ktoreacuteho termiacuten sišiel 18 apriacutela Prišlo 6 nabiacutedok Najdrahšia je nabiacutedka pražskej firmy A Lanny ktoraacute je hotovaacute označeneacute praacutece previest za 2 mill a 434 tisiacutec koruacuten Najlacnejšia nabiacutedka znie od istej viedenskej firmy na 1 mill 868 tisiacutec koruacuten Kto praacutecu obdržiacute o tom sa rozhodne neskoršie Nuž len pekne pomaličky paacuteni ten lud maacute dost času ked mu voda uacuterodu odnesie to nič nerobiacute a ked sa mu nepaacuteči tam je Ameshyrika tam niet povodniacute

Ako gazdujuacute s naš imi peniazmi V prešporku ide staacutevat štaacutet univerzitu (vyššiu školu) B klinikami (nemocnicami) Ponevaacuteč k to-nu je potrebnyacute velkyacute priestor zeme nevedeli sa dlho rozhodnut kde ju postavit Mnohiacute žiadali dnu v meste iniacute za mestom až pri Kalvaacuterii Konečne rozhodol Ba minister a zakuacutepil pekneacute pozemky pri susednej slovenskej obci Rarldorf Zakuacutepil ich a hned i v hotovom vyplatil za siahu 30 koruacuten a dovedna skoro poldruha milliona koruacuten Lenže prešporčanom sa to nezdalo keďže unishyverzita bude velmi ďaleko od meBta a nie Preš-porok ale slovenskyacute Karldorf bude mat z nej najvaumlčšiacute osoh Nuž toľko naliehali na ministra že aa tento tušiacutem inaacuteč rozhodol Už oznamuje že daacuteva pri Karldorfe kuacutepeneacute pozemky do aacuterendy pre univerzitu vraj kuacutepi inde Nuž je to čudneacute gazdovanie najprv vyhodit poldruha milliona a

potom z toho nič Lebo za aacuterendu od siahy tam neobsiahne nielen že nie 30 koruacuten ale ani len 3 haliere 1

ODKAZY REDAKCIE J F Basilei Predplatok pre V K Španaumlceuni

dostali a Naacuterodneacuteho Hlaacutesnika mu posielame Ostatneacute žiadosti sme dla vaSej uacutepravy vybavili mdash S Peter Slovenskeacuteho včelaacuterskeho časopisu nemaacuteme Na drraquo otaacutezky Vaacutem v buduacutecom čiacutesle odpovieme v robrike bdquoPraacutevny radca

KNIHY A NOVINY Noviny Mlaacutedeže vzdelavatelnyacute poučnyacute a zaacutebavnyacute

časopis pre slovenskuacute mlaacutedež Majitel vydavatel a zodpovednyacute redaktor Jozef Tesliacutek Tlačou a naacutekladom kniacutentlačiarne Jozefa Tesliacuteka v Skalici

Noviny mal5 ch Rediguje Stryacutečko Martin Vyshydaacuteva Kniacutehtlačiareň Jaacutena Bezo a spol v Senici Vyshychaacutedza do roka desať raacutez počnuacutec od septembra až do juacutena vždy 15-ho Predplatnaacute cena na celyacute rok 70 halierov na pol roka 36 hal

nřňflV n auml _ k 0 - 1 aacute r 8 t y 0 prjjme^SAIttUEL M1ŠKOacuteCI v Turčianskom Šv Martine

Mošovskeacute urbaacuterske majiteiacutestvo odpredaacuteva na verejnej licitaacutecii na novo dobre zar iadenyacute

WT valcovyacute mlyn ^ 1 k t o m u i z v l aacute š t n y p r iacute s t r o j n a k a m e u

Licitaacutecia prevedie sa dňa 3 m aacute j a bežiaceho roku uacute s t n e o 3-ej hodine popoludniacute v metitskej

kancellaacuterii

K A LENDAB ZDAKMA obdržiacute každyacute odběratel hospodaacuterskeho časopisu SVĚT VENKOVA v Chrudimi (Cechy) Žiadajte ho hned

Pozor zdarma Peknuacute laacutetku (8 metre) na bluacutezu alebo ženskeacute Satyacute zdarma obdržiacutete ked si objednaacutete 5 k g ražnej sladovej kaacutevy len za 5 k o r uacute n I Vy-plateno zasiela firma ( D o b r yacute H o s p o d aacute r velkopražiaren ražnej kaacutevy C h r u d i m (Cechy)

l Majetok |i iacute

WOHANKOVE motory a locomobile na surovyacute olej Ľavnyacute a spoľahlivyacute pohon žiadne nebezpeshyčenstvo ohňa a vyacutebuchu Žiadna finančnaacute kontrola Najjednoduchejšiacute stroj bez všetshy

kyacutech v e n t i l o v Žiadajte cenniacuteky

od firmy

Wohanka a Spol

Budapešť Y Yaacuteci kocircroacutet č 76 WOHANKOVE

I šrctoYniky suacute bez konkurrenclel

obnaacutešajuacuteci 8 0 0 meriacuteo s horami pasienkami poshytrebnyacutemi b u d o v a m i je

bullfcna predaj Z majetku odpredajuacute sa i čiastky Pocircda vyacutebornaacute a l a o n aacute Stanica štvrť J hodina J

Bližšie zpraacutevy podaacute V

iacute LUDOVAacute BANKA J pound BAacuteNOVCE p Baacuten iacute

(Trencseacuten vm) iacute MWMřffM

Vlneneacute ženskeacute sukne kas za 1 kor 60 hal ženskeacute červeneacute spodnice zashymčeneacute staacutelej farby bez vyšiacutevania kus zaK220 kraacutetne vyšiacutevaneacute E 2-60 Ďalej utešeneacute detskeacute spodničky až ušiteacute kraacutesne vyšiacutevaneacute od 45 cm liiacuteiacuteky od paacutesu dolu kus za 160 a wše dla veľkosti zasiela dobierkou pri 10 kusoch vyplateno tkalcovskaacute firma JOZEF MAŠIacuteK

Jimramov (Morava)

Modranskaacute pomocnlcadaacute d0 ^ren^mxi tradegt mieste mesta sa

nachaacutedzajuacuteci

zariadenyacute na naj ži vauml om pripadne i odpredaacute svoj z 8 izieb a l inyacutech staviacutesk pozostaacutevajuacuteci dom

Jaacuten Burian Dobrutti H (T

rtbrlrtf ikiu UilH ttnji Vo vlastnom dome

Prvyacute českyacute k r e e t zaacutevsť jRriitaje už 96 rokot

Dodaacuteva šicie stroj naji-lej akostiacute veta) iacuterttmi ltbull bull 6-ročaou zaacutemkou sho toveac io rarueacuteene spohk-liveacuteho materiaacutelu vyikd

neacute Zaacutesielky vyplateao 186 dobre baleneacute

Stroje angerovky v one od K 60 Stroje riubovk v s w e o d l 110 Tiež na mesačneacute splaacutetky p 8-Auml kot Žiadajte cenniacutek dostanete ho zdarma a vypi tenyacute tata je vietko podrobne uvedeneacute Hid stroj je vec užitočnaacute usporiacute sa nim mnoho času i peňaziacute do rekt

Živnostenskaacute banka v Prahe Akc kap K 80000000

Rezervneacute a poistneacute fondy vyše 25 mil

koruacuten Adreaaa t e l e g r a m m o r bdquo Ž Iacute T D O -i iacute e m k a P r a h a _ Telefon 41raquo

33IacuteIacute837 a ineacute

FILIAacuteLKY Brno Čes Budějovice Fryacutedek-Mistek Grado (vletshynej sezoacutene) Hradec Kraacuteloveacute Jihlava Karlovy Vary Klatovy Krakov Kiberec Lvov Mělniacutek Olomouc Opatie Mor Ostrars Pardubice Piacutesek PlzeĎ Prostějov Taacutebor Terst a Viedeň 1raquo Herrengasse 12

Vykonaacuteva všetky obchody bankoveacute a transakcie priemyselneacute mdash Opatruje pre obdobie cestovneacute akkredittvy vyacuteplaty v cudzina cndzie valnty a mince ako ruble marky franky atd mdash Prenashy

jiacutema Safes depot (bezpečnostneacute schraacutenky)

Otelo 18 ^ ^ ^ ^ M N A B O D B Yacute HULSJTIX a ^ a ^ a ^ a ^ a M Strana 7

Zdarma 23 metrov rumb veacuteby obdržiacute každyacute desiaty kto objednaacute niektoryacute druh tohto t o v a r u

10 metrov velmi peknyacutech zbytkov kanafasu oxfordu leftru šotišu plaacutetna atď za 20 kor

40 metrov zbytkov n jakosti za 16 kor 0 metrov plaacutetna bieleho silneacuteho 100 cm širokeacuteho

u 12 kor so metr širtinkn bieleho celkom jemneacuteho za 12 kor

ľiacutešte si o cenniacutek a vzorky ktoreacute zdarma zasielam Staacute a staacute podakovaciacutech listov po ruke

Alois Doubrava ftlalcoYňa Naacutechod (Čechy)

Mučiveacute Mesti rheumatickeacute ne-oralgickeacute a host-

GOVOcirc zmierňujuacute sa ryacutechle ked použijete od l e k aacute r s k y c h

autoriacutet odporuacutečanyacute

CONTRHEUMAN Zmierňuje a tiacuteši bolesti vssaj ope chliny klbov zlepšuje ich pohyblivost] odstraňuje nepriacutejemnuacute svrbiac omrzliacuten] a prekvapuje uacutečinkom pri vtieranl mashysaacuteži a obkladkoch 1 tnba 1 korunu

Vyacuteroba a hlavnyacute sk lad

[LEKAREH B FRAumlGNERA] [o i k diornyacute dodinur PRAHA m m j

Za K 1-50 posiela 1 tuacutebn bull - 5~ bull poundJ2ř bdquo bdquo 9-mdash bdquo 10 tuacuteb

franko Peniaze vopred [Foior na meno vyacuterobku a vyraacutebatela

Hlavnyacute sklad pre Uhorsko lekaacutereň J v TOrOk Bndapest

Vaacutela balkaacutenskaacute ^flkk Napiacutesal Em Š k a t u la

650 straacuten velkeacuteho formaacutetu g 371 čiernymi 17 farb obraacutezkami a 9 mappami

Je to bullgt j dokonalejšia kniha o balkaacutenshyskej vojne mdash Dostat u Kniacutehkupectva r K O M P I Š v Turčianskom Sv Martini za 6 kor 12 hal

cnocn

Pluhy braacuteny sejačky valce kosiace stroje hrabačky mlaacuteťačky

geple toeriKlnoveacute a p a r n eacute s t r o j e

rajtaacutere šrotovniacuteky pumpy atď dodaacute Vaacutem v n a j l e p š e j jakostiacute

našskaacute kresťanskaacute firma

F Haša tovaacutereň strojov hoshyspodaacuterskych k sp

v Trnave (Nagyszombat)

Cenniacuteky zadarmo Adressa telegramov Haša Nagyshyszombat Telefon č 129

POZOR Veľkuacute uacutesporu docielite

len priamym naacutekupom daacutemskych a všeshytkyacutech praacutedlovyacutech laacutetok u znaacutemej a chvaacuteshylenej firmy

ADOLF SOUMAR ručnaacute a mech tkalcoven v OLEŠNICI u Noveacuteho Mesta n Metuji (Čechy)

Kraacutesne zbytky za tovaacuterne ceny staacutele na sklade Vzorky zdarma a franko

^

M A L T OZNAMOVATEL Za maleacute oznamy platiacute sa vidy vopred a sioe S halierov za slovo začiatočneacute a každeacute hru bo tla-čtneacute slovo 10 hal En nabiacutedkaacutem k pfiatku a km všetkyacutem takyacutem oznamom kde došleacute priacuteaumllasy exshypeduje administraacutecia treba přiložit 20 halierov na porto Pri dotazoch treba priložiť znaacutemku na od-

povea

Zbrane kolaacute a šicie stroje

Vy ste iste ešte nejedli D D Y M T Iacute 7 Iacute Iacute o p r a v d u vyacutebornej chut i D H I Iacutel D L U lebo ste si ju neobjednali od CuďOVIacuteta StOIacuteIlulaacute V Sklablnl (TurOacuteC-Szklabiua) ktoryacute doraacuteba bryndzu z čisteacuteho ovčieho syra každodenne a preto u neho dostat vždy čerstvuacute Najjemnejšia mastnaacute pochuacutetka E 1-70 jemnaacute mastnaacute jakost E 1-60 konkurenčnyacute tovar K 1-80 kravskeacute maslo vždy čerstveacute E 2-40 za 1 kg v drevenyacutech naacutedobaacutech 1 2 3 6 kilovyacutech poštou vyplateneacute na dobierku

Zaacutesielky 5-kiloveacute odporuacuteča pre veľkuacute uacutesporu a zasiela

franko staraacute soliacutedna firma

JAacuteN KDBRYCHT zasielatefctYO kaacutey a fiajn PRAHA Malaacute Strana Tržiště

Zvlaacuteště upozorňuje na nasledujuacutece druhy

Auml

i rotu 1869 m F raquo i a j a aacute o r i e a n y Hli a h a r m o n i a

pre kostol školu i dom lacno za vyacutehodnyacutech podshy

mienok dodaacuteva

Jaacuten Tucet Kutnaacute Hora | (Cechy)

Illustr prospekty organov cefiraquo lt( niky harmoniiacute a piaacuten zdarma a B franko mdash Postaveno 260 organov

r600 harmonii

Praženaacute kaacuteva Č I kilo K 3-50

H bdquo bdquo 3-70 Hl bdquo 4 -

Zelenaacute kaacuteva Č 4 kilo K 3-20 laquobull 3-50 raquo14 bdquo bdquo 3 90

Použiacutevajte tobto naacuteshykupu bud sami alebo si objednajte spokine

Hajlepeacutei čeakyacute Hftknpnyacute prameniacute L a c n eacute

V

Sicie stroje iiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiľ

I x T A Iacute l y l i O v e l k o i iacute aacute v o d e y t l amp l t Jozef Vrabec

suacutečiastky kuacutepite najshylacnejšie vo

T yacute n i š t ě nOrl (Cechy)

p o s t e l n eacute p l e r a l 1 kg šedeacuteho paacuteraneacuteho 8 k lepšieho 240 k pohbiele 2-60 k biele 4 k biele paacute perie 650 k 1 kg velmi jemneacuteho snehobieleho paacuteshyraneacuteho 6-40 k najjemnej-

liefao 8 k 1 kg šedeacuteho paacuteperia 6 k 7 k Mete H) k najjemnejšie z pŕs 12 k Pri kuacutepe b kg franko Hotoveacute po-tele z husteacuteho modreacuteho červeneacuteho bieleho alebo žlteacuteho nankingu 7 patina 180 cm dlhaacute 120 cm Širokaacute a 2 hlavnicami každaacute 80 cm dlhaacute 60 cm širokaacute nashyplnenaacute novyacutem Šedyacutem velmi trvaacutecim paacuteperovyacutem poshysteľnyacutem pierim 16 k polopaacuteperim 20 k paacuteperiacutem 34 k Jednotliveacute periny 10 l l 14 16 k hlavnice 3 360 4 k Perina 200 cm dlhaacute 140 em škokaacute 18 1470 17-80 21 k hlavnice 90 cm dlheacute 70 širokeacute 4-90 bullgtbullraquo 570 k Spodnie periny zo silneacuteho prahoveacuteho graacutedlu 180 cm dlhaacute 116 cm širokaacute 12-80 1480 k Rozposiela dobierkou od 12 k vyššie franko vyacutemena i vraacutetenie dovoleneacute alebo peniaze zpit Obšiacuterny cenniacutek zdarma a ŕttuko

8 Benisch v Dešenicich Ocirc m (Čechy)

na mierne mesačneacute splaacutetky Loveckeacute a biciklistickeacute poshytreby za ceny bez koskur-rencie Vyacutemena staryacutech pušiek a bycihlov za noveacute F D USE K tovaacutereň na zbrane kelaacute a šicie stroje OPOČNO č 177 na st draacuteze (Cechy) mdash Cenniacuteky

zdarma

100000 exemplaacuterov je naacuteklad arshychitekta F L H O DIacuteK A svetoznaacutemych raacutetadchposhymocirccok bdquoMerkur I II HT4 mdash I kovovyacute priacutestroj seacutei-tuje Cena vopred franko 2 kor II naacutesobiacute a deliacute do rail lion o v 2 kor HL veľkaacute kontrolnaacute naacutestennaacute mapa 40XiO cm tiež naacutesobiacute a deliacute 2 kor Dohromady na dobierku len za 6 hor zashysiela arch F L Hodiacutek H r a b o v aacute - V iacute t k o v i c e

(Morava)

iiacutelvn n a s t aacute l e J Y degde na Mljfll poschodie s i lno murovanyacute i s bytom v proshystred obce je na predaj Ku mlynu patriacute urbaacuter 6 m pašovisko lesovisko a sad ovocnyacute Cena 8000 koruacuten Adressu n daacute administraacutecia

bdquoNaacuter Hlaacutesnika M M

mrkvu celer cibuiacuteu cesnak a iruacute zeleninu za konkurenčneacute ceny

zasiela dobierkou

Ant Prochaacutezka Vraeov (Morava)

Cenniacuteky zdarma

Hruškoveacute vruacutebliky 5mdash6-torakeacute druhy po 20mdash25 pruacutetikov suacutecich na štepenie kto by mal na predaj nech odpiacuteše

redakcii

L o d e n o v eacute

okolkoyeacute kns po K 1-30 iacutearovaneacute bdquo bdquo bdquo 150 moderneacute la bdquo bdquo bdquo 17Ocirc

y 5 kg baliacuteka 7 sukni (ranko zaslala

F J RYBAEacute tkalcoven

JIMRAMQV Morava

Jarneacute novinky bullpoundpound

UŽd0 S o Obchodnyacute dom Bluacutezy

LLUl iacuteM Zaacutestery Turč Sv Martin Kravaty

Rukavice Vreckovky Punčochy Ponožky Kabelky

Slnečniacuteky Čipky

Stužky

Roľniacutecka akciovaacute tovaacuterna na stroje sleacutevaacuterna a kotlaacuterňa ED KOKORA A S P O L V PŘEROVE M o r a v a

Odporuacuteča t P a r n eacute a benziacutenoveacute sniaacutetacAtiacute garni tuacutery najnovšej konštrukcie Parne Jokemohil s oceľovyacutemi vlnityacutemi ohnišfamiacute od 3mdash1 HP najmenšia spotreba uhiia Benrfaoveacute motory od 2mdash20 HP bezvadneacute pracujuacutece pri neshypatrnej spotrebe benziacutenu Parneacute a benxmoveacute mlaacuteťačky s dvojityacutem čisteniacutem s cepovyacutem baboon rettriedoraefoi valcom m trierom na aumladost s priacutestrojom k od-bulltfineniu plevy n ohrabkov Elevaacutetory k malyacutem a velkyacutem garnituacuteram Lisy (prese) na slamu ručnaacute viazanie slamy iacuteiabo so saaoTiazacom Patentneacute kashymenneacute šrotovniacuteky K kolmo postavenyacutemi mlynskyacutemi kameami na pohon motorom alebo lokomobSom Siaee strede aa obilie a repn bull vrchnyacutem laquo spodnyacutem rf-Nvom K K priacutestrojom na roxniacuteetaacutevanie hnojiacutev Taktiež všetky ineacute ktoepodaacuteNke ntroje z najlepšieho materiaacutelu a v najdokonalejšom prevedeniacute Vteetnumaacute zaacutemka

Vyacutehodneacute platebneacute podmienky Žiadajte si cenniacutek a nabiacutedku

Strana 8 SABODHY OiacuteBl lii

NASSKE FIRMY V rubrike tejto uverejneneacute suacute vyacutelnčne len adreasy slovenskyacutech a českyacutech obchodniacutekov tovaacuternikov a reshymeselniacutekov atd n ktoryacutech nakupovať a objednaacuteval je mravnou povinnosťou každeacuteho uvedomeleacuteho Slovaacuteka

Anekdoty kuplety a vyacutestupy Joz Švaacuteb nakl Praha IIL Mostniacute 4 8om zdarma

Bryndza Peter Makovickyacute v Ružomberku (Roacutewahegy)

liptovskaacute bryndza Drevo

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) sklad stol a-stavebneacuteho dreva dosky laty štaacutefie rezanice

Drevenyacute tovar M OndraacuteMk Lubina (via Vaacutegujhely) vařečky misky

lopatky atd vo veľkom Žiadajte cenniacutek Hodiny a iperky

Jozef Rolko vd v Turŕ S Martine pri promenaacutede Kachloveacute pece a sporaacuteky

Brxa a Thurzo kachliarska dielĎa v T Sv Martine Kaacuteva

Fr JeMnrk Slatinanj (Čechy) Zrakovaacute kaacuteva zelenaacute 5 kg od 13 kor praženaacute od 15 kor ražnaacute E 3-50

Knihy J Gasparik Turč Sv Martin všetky slov knihy

Kozmetiokeacute vyacuterobky Pavel Bocirceik holič a vlaacutesenkaacuter v T S Martine maacute na bullklade voňavky mydlaacute bayrumy zubneacute vody pasty atd

Kŕmne vaacutepno Jesenskyacute T S Martin 50 kg 12 kor 5 kg 2 kor 80 h

Maľovanie izieb Jaacuten Hruška v Turč Sv Martine vkusne a lacno

ŕMiešanyacute tovar

buch a Cveneacuteek N Mesto nV (Vaacutegujhely) predaj umelyacutech hnojiacutev v malom i vo velkom

Naacuteradie J Košina T S Martin sklad rakviacute a pohrab člaacutenkov

Dielňa na naacuteradie uacutec spol Turč Sv Martin Obuv

J Matula T S Martin sklad a vyacuteroba (i dla am vzoru) Odvodňujuacutece ruacuterky

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Roacutezsahegy) Remeň

1 Trnovskyacute Turč Sv Martin všetky obuvn potreby Stareacute i noveacute vyacutešivky

kupuje IIPA lud priem uacuteč spol v Turč S Martine Skry dla raacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) parnaacute

teheleň odporuacuteča strojovuacute francuacutezsku Škrydlu Striinyacute a mddny tovar

Jozef Hondek Ružomberok sklad rakviacute a veneov Tehla

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Roacutezsahegy doraacuteba I-a jakosti strojovuacute tehlu ohňovzdorneacute dlažby na vyshy

kladanie pocircjdov a traversovuacute tehlu na sklepenie Torty a cukroviny

Balko a Starkeacute cukraacutereň v T S Martine odporuacuteča sa ku svadbaacutem krsteniam atd Pošt objednaacutevky vybaviacute hned

Uhlie cement vaacutepno M Thomka velkoobchod v Turč S Martine pumpy transm remene a tovar pre konsumy a Bpecerajniacutekov

Zaacutepalky Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) Žiadajte všade Jančekovskeacute siacuteroveacute (kuchyňskeacute) a šveacutedske zaacutepalky bullIvwi Polneacute mySi ktoreacute cez zimu nevymrzly lahko a velmi lacno možno vykynožiť za 1mdash2 d n i ov8om napustenyacutem strichninom ktoryacute dostať jeshydine u l j iacute r r D Q I M V v Turčianskom firmy Hl U Iacute I O I Iacute I I S v Martine En každej objednaacutevke pripojenyacute naacutevod Uacutečinok ea-

ručenyacute

5 kg velejemnej

ražnej kaacutevy K 3-20

poštou o 50 hal viac v ručniacutekov obale s p r a k t i c darkom odshy

poruacuteča Frant O p a t r n yacute

Praha Vil 402

HaliarstTO jaSS obrazov a mramorovyacutech imitaacutecii Oprava oltaacuterov a kazateľniacutec Malba 4i-vadelnyacutech javiacuteaacutet v mod slohu všetky umel praacutece portreacutety atd Umel priem zaacutevod J Aacute N T I C H Y Mor Ostrava Guttma-

nova 14

Haacutedka roxluacutešteniL N aj 1 e p š i a a najlacnejšia

kaacuteva je Markova bdquoTriumpP ražnaacute kaacuteva j 4 kg ražnej kaacutevy 1 kg najjemnejšej t i k o v e j kaacutevy naplnenej vo dvoch

Iacuteieknyacutech plechoviciach da-ej baliacutek čaju a 6 baliacutekov

korenia všetko dohromady len za 4 kor franko zasiela V MAREK Černovice uTaacutebora č 51 (Cechy)

Zauml llGllauml ročneacuteho chlapshyca JOZEF ANTAL v Pieiacute-tanoch (Pocircstyeacuten)

Lenvtedi Spravodlivaacute

iacute keďkažda iacutebrilkatmenom $ tern it

iacute je poznačena mmymmwmmmmmmmmM

Odpredavač N a t h a n Tenczer

KAVA o S O p e r o e n t o v l a c n e j š i a J Amerikaacutenska uacutespornaacute kaacuteva velmi voňavaacute a vyacutedatnaacute 5-kiloveacute vrece na proacutebu K 10-mdash franko na dobierka Pol fanta prvotr najjemn čaju za 8 kor zasiela A 8 A P E R vyacutevoz kaacutevy a c a j u T i s a t o O Auml d aacute n y

č 412

Chraacuteňte svoj

ŽALUacuteDOK pry ako bude neskoro

OiTodčenyacutem domaacuteshycim proitriedkom E flčinnyacuteoh bylinnyacutech laacutetok pripraTonyacutem ktoryacute oži-roje pod-

bull M H H H i poacuteruje a nprarnje trovenie a pocircvabu-

duje chnt k Jedla poaobf mierne a bea-boleitne pri prečisteniacute amierůuje a oditra-ňnje dobre maacuteme nampiledkyacute neitriodmoiti pochybenej diety prochladu aapeku aahy udutia ťrorenia ia prebytočnej kyseliny

krcoTiteacute boleiti je

Dr ROSY BALSAM pre žaluacutedok c k dTomyacute

dodavatel u bdquoČlaraeNo orla Praha Malaacute Strana i 203 roh Narudovel ulica mraquovny bullklad

Objaanaacutevky pottou aa vybavujuacute haatf 1 TtTki fiala K bullmdash 1 mala K 1-mdash aa pe-niaie vopred poilaniacute 1 mala fiala K 160 reiki K 280 a Telklt fiale K 4-70 4 Talkeacute K 8mdash 14 Tetkaacutech la X SJ-mdash franko na

Tietky itanloa Bakntko-tThonka Sklady v lakaacuterftaeta oalaho RaMska - Pra Uhorako aklaa J V TOrfik

Budapaif

ytSTBAHAl vilaquotky iaata obalu 1 aiaju tiacuteto ochranu

znaacutemku SĚF

a la- B FRAGNER

Xggas Slt

I i z n r i j t i T bdquoNAacuteRODNOM HLAacute8HIKU

Plaacuteteniacutecky a biely tovar

objednaacutevajte len v tkalcovshysko m a zasielateľskom zaacutevode

J i ř iacute V e d r a l Libštaacutet (Cechy) lebo firma držiacute vyacutelučne len najshylepšie kvality za ceny tovaacuterne Velkolepyacute sortiment plaacutetna graacute-dlov damaaacutekovyacutech ručneacuteho vyšiacuteshyvaneacuteho ložneacuteho praacutedla daacutemskych košiel kanafasov syacutepkoviacuten obshyrusov ručniacutekov vreckovniacutekov atd je v illastrovanom cenniacuteku prieshyhľadne usporiadanyacute tak že poshytrebneacute veci možno ryacutechle a presne

vyhľadat a objednat Vždy na j a r kraacutesne novinky v zef iacuteroch na j an en v barchetocb

N a j l e p š iacute tovar akyacute pre domaacutecnost a vyacutebavy existuje

Raacutečte pisat o illustrovanyacute cenniacutek

Gompagaie Generaacutele Transatlaatiqae FRANCUacuteZSKA PLAVEBriAacute LIacuteNAJ Riadna direktniacute plavba ryacutechlolodaaacute

Havre-New-York a Kanada cez Basel (Ocircvaje) a Pariacuteš

Bonu B U D A P E S T m Baross-teacuter 15 o Tehaacutel bdquoJoacutezsaf 14-97 K a i a t i t lelef 14-97

K nastaacutevajuacutecej sezoacutene upozorňujeme ct hospodaacuterov aby si pred zaopashytreniacutem motora alebo mlaacutetacej garnituacutery vyžiadali na každyacute peacuted nabiacutedku od firmy

B DENES iSSSšSSSi Budapest Y LipiMMt 15 ktoraacute maacute zastupiteľstvo J KRAacuteTKEHO fabriky na stroje T PRERO Y E O b r aacute a k o v yacute c e n n iacute k a r o z v r b o l e n z a s i e l a m e z d a r m a

D o p i s u j e s a v s l o v e n s k e j r e č i

Tlačil lfcifttlačiaraky uacuteiacuteastinaacuteriky apolok v Turčianskom ST Martine -

Page 4: NÁRODN . Ý HLAS · NÁRODN.Ý HLAS ;ivo VJUVY JPJ*:E> SLOVENSKÝ isur>. Vychodí každý piatok. Adressa pre dopisy, listy, predplatky a všetky zásielky: •Národný Hlásnik*

J e d i n yacute v y n i k a j uacute c i v yacute r o b o k žitnaacute kaacuteva firmy J o z e f V e s e l yacute v P r a l i e - T I I 1071SH odporuacuteča sa co najvrelejšie nashyšim domaacutecnosťam Ku každej izorne vyprashyvenej zaacutesielke priložiacute sa peknaacute a cennaacute preacuteshymia tovar je v peknom plaacutetenom vrecku laquoa-balenyacute Cena je velmi lavnaacute lebo takyacute 5 kg baliacutek i s preacutemiou stojiacute len K 3-70 vyplateno

Praacutevny radca mdash Oaumlkaey redakcie mdash

O šenkaacuterskej licencii (Odkaz občanovi T D) Otaacuteeka Stalo sa u naacutes že jedneacutemu šen-kaacuterovi odobrali licencia lebo sa vraj v jeho krčme šiacuteri panslavizmns(l) Od toho časn sa ale ten istyacute šenkaacuter zaliečal notaacuterovi len aby licenciu nazad dostal My občania sme ale BO šenkaacuterom ani predtyacutem neboli spokojniacute a ponevaacuteč medzi časom bola v bliacutezkosti postavenaacute škola nuž neshychceme aby pri škole bola krčma Hoci je to od školy menej ako 100 metrov paacuten notaacuter sa vyBtatuje že ked on dialku vymeraacute bude to mat viac ako 100 metrov Prosiacutem čo maacuteme robit

Odpoveď O tom v akej dialke mocircže byt krčma od kostola a školy v zaacutekone niet ustashynovenia V tomto ohlade maacute každaacute stolica ososhybitnyacute Štatuacutet Vaacuteš štatuacutet nepoznaacuteme O tom by ste sa mali doma přesvědčit Možno že vo vašom štatuacutete je taacuteto dialka určenaacute v 100 krokoch Inaacuteče pred udeleniacutem licencie spyacutetajuacute sa aj obecneacute predstavenstvo či nemaacute nejakeacute naacutemietky Nech Ba teda obecneacute predstavenstvo postaviacute na nohy a nech sa osvedčiacute proti licencii pre bliacutezkost ku škole Ak by finančnaacute direkcia vzdor protestu obecneacuteho predstavenstva licenciu predsa chcela dat tak možno zaacuteležitost vyniesť až k finančneacutemu ministrovi

Aacuterenda a p o d a r e n d a (Odkaz tomu isteacutemu v D) Otaacuteaha Naacuteš notaacuter vzal pred 4 rokmi obecneacute role bes licitaacutecie na 6 rokov do aacuterendy Štyri roky ich saacutem užiacuteval ale potom nevieme prečo dal ich pod rukou ineacutemu do podaacuterendy na zbyacutevajuacuteee 2 roky Prosiacuteme o vyshysvetlenie

Odpoveď Notaacuter musiacute mat s obcou kontrakt Ak v tomto kontrakte vyacuteslovne nestojiacute že notaacuter role ineacutemu do podaacuterendy dat nesmie v tom paacutede bol notaacuter opraacutevnenyacute dat role dalej do podaacuterendy Uacute naacutes je totiž takeacute pravidlo že ak si majitel vopred nevyviazal že aacuterendaacutetor nesmie dat polia dalej do aacuterendy vtedy pozdejampie nemocircže sa poshynosovať ked to aacuterendaacutetor predsa urobiacute Nech si to teda majitel hned pri uzavretiacute kontraktu vy-viaže a hneď pri kontrakte nech povie aacuterendaacute-torovi nesmieš dat ineacutemu do podaacuterendy

^ f e S S B^T Hk Iacute Auml a moacutedne laacutetky mužskeacute i žen-K ľ ^ raquo - M raquo raquo skeacute dodaacute vaacutem naiTavnejšie

Auml iacute Skorkovsltf Y Humpolci fflži miery vkusne zhotoveneacute mužskeacute obleky najnovšieho srihu za ceny velmi mierne Najlepšie je zaslat staryacute dobreacute priliehajuacuteci cblek na mieru mdash Spoľahliviacute stashytočniacute zaacutestupci sa prijmuacute mdash Žiadajte vzorky I mdash Frtsne

adresujte

Solnička škola Obraz rolniacuteotva v Daacutensko

Vyacutevoe eemedeacutetskyacutech plodin e Daacutenska mdash Ako ta staraacute daacutenska vlaacuteda o roľniacutectvo mdash

Daacutensko je jednyacutem z najmenšiacutech štaacutetov euroacutepshyskych Obyvatelov maacute niečo viac ako poltreta milliona Teda asi tolko kolko ladiacute na Slovensku byacuteva Predsa je Daacutensko najpokročilejšiacutem rolshynickyacutem štaacutetom na svete Daacutenovia sa zaoberajuacute najviac s roľniacutectvom a doraacutebajuacute tolko hosposhydaacuterskych plodiacuten že ich nestačia strovit sami ale musia ich vyviesť do cudziacutech krajiacuten Ktoreacute suacute tie krajiny kam Daacutenovia najviac vyvaacutežajuacute V prvom rade do Anglicka ktoraacute krajina je od Daacutenska morom oddelenaacute a doprava je lacnaacute T Anglii panuje suacutestava slobodneacuteho obchodnictva čo tolko znamenaacute že neberuacute claacute od tovaru z cudziacutech krajiacuten dovezeneacuteho Preto sa daacutenske

tovary do Anglie lahko dostanuacute V Anglii je siacutece velkaacute konkurencia lebo ta dovaacutežajuacute i z Nemecka a i Ameriky ale ponevaacuteč daacutenBki rolniacuteci doraacuteshybajuacute ten najlepšiacute tovar preto je v Anglicku velmi hladanyacute Aj do Nemecka vyvaacutežajuacute Daacutenovia lenže už menej lebo hoci je im Nemecko v susedstve na nemeckyacutech hraniciach platia sa ale vysokeacute claacute (myacuteta) Od novšieho času iduacute daacutenski rolniacuteci so svojim tovarom až do americkyacutech Spojenyacutech štaacutetov Napomaacuteha americkyacute vyacutevoz okolnost že Spojeneacute Štaacutety vlani čiastočne xniacutetily claacute na zeměshydělskeacute vyacuterobky Tak sa teraz od maumlsa vajec a zemiakov neplatiacute už vocircbec žiadne clo Zase elo od masla (putru) ktoreacute predtyacutem obnaacutešali od kila 65 halierov zniacutežili na 26 halierov

Vyacutevoz masla a mlieshykaacuterskych vyacuterobkov

Roku 1913 vyviezlo sa z Daacutenska 91 mil-lionov kilov masla (putru) teda o 8 millianov kilo viac ako predošleacuteho roku Smotany Ba vyshyviezlo 28 mill kilov tiež o 1 mill kilov vise ako roku 1912 Cena masla bola roku 1913 prieshymerne o 3 nižšia ako predošleacute Boku 1912 bola priemernaacute cena kila masla 2 kor 90 hal Z vyvezeneacuteho masla šlo 82 mill kilov do Anglie 4 mill kilov do Rakuacuteska lllaquo milL do Nemecka Masla ako vidno maacutelo vyviezli do susedneacuteho Nemecka Za to však tyacutem viac smotaacutenky lebo od smotaacutenky Nemecko nebere kdežto od masla sa platia vysokeacute claacute Preto daacutenske mliekaacuterne posielajuacute v plechovyacutech konvaacutech cez nemeckeacute hranice len smotaacutenku kde ju potom už na neshymeckej pocircde prerobia na maslo

Vyacutevoz maumlsa a d o b y t k a Roku 1913 vyviezli daacutenski rolniacuteei 126 mill

kilov bravčoveacuteho maumlsa medzi inyacutem poldruha mill šuacutenkov Ceny boiy o 10 percentov lepšie ako roku 1912 Bravčoveacute maumlso vyvaacutežali vaumlčšinou do Anglicka Živeacuteho dobytka vyvezeneacute bolo 152 tisiacutec kuBov o 28 tisiacutec kuBov viac ako roku 1912 Ceny boly roku 1918 asi o 7 vyššie ako minuleacuteho roku Vysokeacute ceny hovaumldzieho maumlsa malyacute značnyacute vliv na ceny dojniacutec za dobruacute dojni-u platilo sa 450mdash520 koruacuten Vyvozenyacute dobytok šiel z najshyvaumlčšej čiasky do Nemecka

Ako si d aacute n s k i roľniacuteci vybojovali vyvoz zemiakov d o A m e r i k y

V Americkyacutech Spojenyacutech štaacutetoch naacutesledkom neuacuterody zemiakov vstuacutepila ich cena Preto americkaacute vlaacuteda zrušila clo na zemiaky z cudziacutech krajov dovezeneacute Nastal teda čulyacute ezpoit (vyacutevoz) do Spojenyacutech Štaacutetov na ktorom sa i daacutenski rolshyniacuteei suacutečastDili V Amerike ale obaacutevajuacutec sa zashyvlečenia rocircznych nemociacute zemiakov zakaacutezali v noshyvembri minuleacuteho roku všetek dovoz Daacutenske ministerstvo orby hned zvolalo poradu rolaiacutekov a radili sa o tom ako by mohli vymocirccť u americkej vlaacutedy aby učinili z daacutenskymi zemiakmi vyacutenimku a dovolila ich dovaacutežrnie do Ameriky Naacutesledok tyacutechto rolnickyacutech poraacuted vyniesol daacutensky snem zaacutekon ktoryacute určil priacutesny dozor nad pozemkami na ktoryacutech sa zemiaky pestujuacute Dozornaacute komissia je potom opraacutevnenaacute vystavit roľniacutekom vysvedčenia že suacute ich zemiaky zdraveacute a takyacutemito svedectvami opatreneacute zemiaky americkaacute vlaacuteda bez všetkeacuteho prepošta V Amerike majuacute totiž k daacutenskym rolshyniacutek m velkuacute docircveru A tuacuteto docircveru BI ziacuteskal daacutensky rolniacutek odbornyacutem vzdelaniacutem V Daacutensku skoro každyacute rolniacutek skončiacute hospodaacutersku školu Vyacutesledky sa ukaacutežu potom pozdejšie v dobrobyte a v uzaaniacute celeacuteho sveta Učme sa od Daacutenovi

(Dla ilaacutenku F Cvančaru vo bdquoVenkove)

Hnoj o p a t ř i t je pre gazdu praacuteve tak vaacutežna vec ako i opatera čisteacuteho zrna Hnoj potrebuje veľkej opatery ak ho nechaacuteme oslabit a umenšiť Mnohiacute ešte nevedia ie hniloba je nie nič ineacuteho ako rozmnožovanie sa malyacutech okom neviditelnyacutech tvorov bakteriiacute ktoreacute pohlcujuacute vec okolo seba vytrovia z nej čiastky pre nich potrebneacute a takto privaacutedzajuacute vec do rozkladu do porušenia

Potrebneacute je aby sa toto porušenie dialo len vtedy ked je hnoj už vyvezenyacute na pole Rozshykladom v zemi hnoj robiacute zem kyprejšou prishyťahuje a rozpusta aj ineacute laacutetky zeme ktoieacute suacute pre rastlinstvo potrebneacute

Aby sa teda mnoho hnoja neztratilo nevyshypadlo prv než priacutede do zeme ukladajme ho do

vycementovanej jamy dobre ho utlaacutečajme aby Ba čiacutem menej povetria doň dostalo Bakteacuterie po-trebujuacute mdash ako každyacute tvor mdash kysliacutek i povetria Ked im ho odoberieme bakteacuteriaacutem znemožniacuteme rozmnožovanie sa do tyacutech čias kyacutem sa hnoj po poli nerozkydaacute

Ale ani v hnoji nie suacute všetky pre rastlinstvo potrebneacute čiastky Chybujuacute z neho fosforoveacute kyshyseliny Teacuteto dodaacuteme zemi ked ju mimo hnoji posypeme na pr Tomaacutešovou muacutečkou ktoraacute obshysahuje v sebe i 40mdash50 percentov pre rastlinstvo velmi potrebneacuteho vaacutepna

LUHAČOVICE Rozkošnaacute poloha Celkovaacute naacutevšteva 15000 osocircb Osvedčeneacute zdravotneacute kyselky Pastllky

DOPISY lApU Sv Mikulaacuteš

mdash Zorganiaovanie strany mdash

V stredu minuleacuteho tyacuteždňa mali sme porado a slovenskaacute naacuterodnaacute strana naacutešho okresu sa nanovo zorganizovala Za predsedu vyvolenyacute bol dr Jaacuten Ruman advokaacutet za podpredsedov dr Jozef Kaacutellay a Vladimiacuter Coacutebrda za zaacutepisshyniacutekov Jur Lacko ml a dr Milan Žuffa za pokladniacuteka Albert Kostolnyacute

Paacutena Jaacutena Ruiiaka vyvolili Brne jednohlasne za čestneacuteho predsedu strany

Za vyacutekonnyacute vyacutebor vyvoleniacute boli Jaacuten Sim-kovič Jur Janoška Peter Hubka st Ondrej Žoffa st Miloš Lacko Jaacuten Paacutelka Pavel Neckaacuter dr Bohuš Klimo Ondrej Augustiny Alexander Pepich a Michal Juraacuteš Širšiacute vyacutebor bude pozoshystaacutevať zo všetkyacutech obciacute okresu

Porada potom uzavrela že na pamaumlt zosnushyleacuteho hlavneacuteho predsedu slovenskej naacuterodnej strany Pavla Mudroňa založiacute sa zaacutekladina na meno Pavla Mudroňa Hneď sa zaviedla sbierka na tuacuteto zaacutekladinu a nasbieralo sa 1200 koruacuten

Vyacutekonnyacute vyacutebor rozpošle po všetkyacuteca obciach haacuterky na podpisy za vymaacutehanie škocircl s mateshyrinskou vyučovacou rečou a aby sa naacuterodnostnyacute zaacutekon uplatnil

Holič (Nitrianska stol) 13 apriacutela mdash Ako šacovali u naacutes škodu ktoraacute naacutem naroshybili vojaci honeniacutem jeleňov mdash Vstupujme do

naacuterodnej strany mdash Ctenyacute paacuten redaktor Všade fuacuteka po krajine

novyacute vietor len u naacutes ešte ten staryacute Ako každoshyročne tak i teraz začiatkom apriacutela šacovali naše uacuterady polnuacute škodu priacutečinenuacute od vojenskyacutech oficierov ktoryacute tu každyacute rok na podzim honia jeleňov Lenže smiešne je že škodu zapriacutečinenaacute ešte v septembri a oktoacutebri minuleacuteho roku šacnjuacute až teraz Ani to sa naacutem nepozdaacuteva že škoda šacnjuacute ľudia ku ktoryacutem obecenstvo nemaacute docircvery lebo suacute v uacuterade najviac len z milosti teraz BQ-Bpendoraneacuteho sluacutežneho Szaboacuteva Dajuacute vybubnovať aby si každyacute staacutel pri Bvojej roli a ked patričnyacute to i urobiacute nuž mnohyacutem hovoria že BIacute spravili škodu sami vlastnyacutem zaacuteprahom Nuž to je nie v poriadku Takyacutemto pokračovaniacutem si lud neziacuteshyskate Na podporu sluacutežneho Szaboacuteva neraacutetsjte lebo ten je už suspendovanyacute a novyacute hlavnyacute sluacutežny vaacutem už nepocircjde tak po ruke ako predošlyacute Teraz už novyacute vietor fuacuteka po krajine a baacuters u naacutes fuacuteka ešte ten staryacute predsa maacuteme naacutedej že sa to i n naacutes skoro premeniacute Len sa treba hyacutebat a zashykladať družstvaacute I to by bolo treba aby každyacute čo len trochu pokročilejšiacute človek bol členom slovenskej naacuterodnej Btrany auml je to rolniacutek či remeselniacutek Tu podotknem že som vaacutem nž raz piacutesal o tom že by sa n naacutes viaceriacute dali za členov slovenskej naacuterodnej strany zapiacutesaf ale 10 korushynovyacute priacutespevok Ba chudobnejšiacutem roľniacutekom i r meselniacutekom zdaacute pri velkyacute Suacute ale i takiacute u naacuteiacute že by mohli dat labko i 10 koruacuten ale ti zas

Chcete maf peknuacute školu Najlepšie vystaviacute Vaacutem ju i na splaacuteshy

tky stavitel M M HARMINC BUDAPEST VII Veres Palneacute bull- laquo

Čiacuteslo 18 NAacuteHODNYacute HLAacuteSNIK Strana i 5

nechcaacute dat pre lakomoaC) Nedaacute Ba to nijako nashypravit Nazdar I Zaacutehorskyacute

) Členom slov naacuterodnej strany mole byt aj kto 1 koroacutenu předplatiacute Musiacute byt ale prebudenyacute Slovaacutek

r PS 25 zdarma ifriovvfrh

~~ r m i i raquo n mdash bullbullbulllaquolaquo plaquoFraquohUvlaquo kuacutepite v jedjaom v Rak4raquoklaquo-Urgtrvu reuom zaacutevode O A I S I J W i ^ O ^ X PRAJHA-KlajKovka Cenniacutek č Naacutedhernyacute katalog Sa hal Sto po-

iiacuteopIacute90v k dlraquopnlt-iacuteltji bullbull mdash-^~^ t mdash i m mdash raquo laquo a w n a n w

CHYacuteRNIK avel Blaho katol faraacuter gbelakyacute dožil

apriacutela 70 rokov Od mladi pracovityacute zaushyjatyacute za vzdelanie a hospodaacuterske pozdvihnutie svojho slovenskeacuteho naacuteroda v bližšom i ďalšom okoliacute svojho pocircaobišta tak přivyknul praacuteci že i dnes 70-ročnyacute ale teleBne čerstvyacute vedie roz ličneacute kultuacuterno-hospodaacuterske spolky v priacutekl dne bullriadenej svojej farnoBti a sluacuteži -ue vzor duchov-neacuteho otca Pavel Blaho neostarnul na duchu preto prekonaacuteva ľahko i neproseneacute davy sedemshydesiatky Keď od vyššiacutech uacuteradov i nedožil sa uznania vyznačenia zato od svojich maacute oddanost vdačnoBt a v naacuterode uacutectu za otcovBkuacute zhovieshyvavosť k pracovniacutekom na rozličnyacutech cestaacutech ale jednej vocircle sloboda slovenskeacuteho naacuteroda Daj mu Bocirca života a zdravia k ďalšej praacuteci za naacuterod

Apriacutelovyacute večer Miestny odbor Čeako-iacutelovanskej jednoty v Plzni usporiadal vo štvrtok dna 30 apriacutela vo vejaacuterovej dvorane MeaumlCanskej besedy obvykly apriacutelovyacute večer Pri veselom večeri iiacuteeacuteinkovaly naj prednejšie umeleckeacute sily Programm pozostaacuteval z čiacutesel ktoreacute dosial v Plzni a na českej sceacutene daacutevaneacute neboly

Smrt V Koši pri Prievidzi zomrel r k dekan-faraacuter František Kľueh v 69 roku svojho života Narodil sa v Klaacuteštore pod Zniovom r 1846 Bol vždy svojmu naacuterodu vernyacute a pre svoje sloshyvenskeacute presvedčenie i v starobe vytrpel mnoheacute krivdy Vdačnaacute mu pamaumlt v naacuterode mdash V Zaacuteshyhrebe zomrel arcibiskup dr Juraj Posilovič v 80 roku svojho života Panovniacutek hneď požiadal baacutena baroacutena Skerlecza aby ho zastupoval na pohrebe Časopis dieceacuteze piacuteše že miesto zosnuleacuteho arcishybiskupa Posiloviča musiacute byt hneď menovanyacute naacuteshysledniacutek a siacutece maacute byt niacutem dr Anton Bauer doterajšiacute koadjutor

Pr imaacuteš d r Csernoch predsa b a d e kardinaacutelom Z Riacutema oznamujuacute že 25 maacuteja bude tajneacute a 28 maacuteja verejneacute fconzistorium

Eaumledaiacute Vymenovaniacute buduacute viaceriacute arcibiskupi za rdinaacutelo medzi nimi arcibiskup knieža primaacuteš

dr Csernoch a viedenskyacute arcibiskup dr Piffl Mesto k d e ženy v laacutedna Jednyacutem z naj-

unjimavejšiacutech americkyacutech miest je Universal City Cal Mesto spravujuacute vyacutelučne ženy a maacute i ženskuacute policiu pozostaacutevajuacutecu z 25 švarnyacutech policajtocirck Universal City je i jedinyacutem mestom laquoa Bvete kde všetci uacuteradniacuteci mayor radnyacute naacutečelniacutek policie klarkovia atď mdash suacute ženy

Obllatl roz topenou oceľou Vo fabrike pri Ozde neďaleko Miškovca pretrhol sa drocirctenyacute povraz a pre vrhol kotliacutek B roztopenou ocelon Best robotniacutekov bolo obliatych a velmi ťažko ranenyacutech Dvaja z nich zomreli

Plocha zeme mdash a mora Celaacute plocha Msej zemegule meria okruacutehle 510 millionov bulltvorcovyacutech kilometrov Z toho je 136 millionov štvorcovyacutech kilometrov pevniny a 874 mill stvor kilometrov vodou pokrytej plochy Voda zaujiacutema teda 73 percentov povrchu celej zemegule kdežto

t Baroacuten Gejza Fejeacutervaacutery V sobotu o 6 hodine večer zomrel baroacuten Gejza Fejeacutershyvaacutery poľnyacute zbrojmajster kapitaacuten uhorskej kraacuteľovskej telesnej straacuteže kaucelaacuter a poslednyacute rytier raacutedu Marie Terezie ktoryacute dostal od panovniacuteka za zaacutesluhy počas vojny pri Solferiacutene Zomrel na raka v uacutestach a tažkaacute choroba 81-ročneacuteho starca tak ryacutechle pokračovala že všetko umenie lekaacuterov nespomaacutehalo Bol za čas i mishynisterskyacutem predsedom po paacutede Tiszovej vlaacutedy Ziacuteskal si v prvom rade Jozefa Kristoacuteňyho za ministra vnuacutetra a mdash ako znaacutemo mdash spravil naacutevrh všeobecneacuteho tajneacuteho volebneacuteho praacuteva Pochovali ho v utorok vo Viedni na uacutestrednom hrobitove Kraacuteľa zastupoval naacutestupca troacutenu Fraňo Ferdinand a zastuacutepenaacute bola i uhorskaacute vlaacuteda a

i uhorskyacute snem

k obyacutevaniu k hospodaacuterskym a kultuacuternym cietom je suacutecich iba 27 percentov povrchu zeme

Most cez D u n a j bdquoDolnozemskyacute Slovaacutek piacuteše Stavba mostu v N Sade maacute sa započat r 1915 Staacutet bude 3 million 560 tisiacutec koruacuten Mesto daacute 1160000 koruacuten Ostatok doložiacute štaacutet a železneacute suacutečiastky mosta potrebneacute tieš dodaacute Z myacuteta a rozličnyacutech ročnyacutech priacutespevkov (Dunajskaacute paroplavebnaacute spoločnosť Florvatsko) duacutefajuacute dostat ročne 101000 koruacuten Naši Saacutelašania pociacutetia prishyraacutežky ako i celeacute mestskeacute obecenstvo

Vyacutebuch špir i tusu Vo V Topoacutelčanoch v paacutelenici robotniacutek Jsn Tocircrocirck chcel na železnom Bude dieru vyvrtat Pri udieraniacute kladivom na sud povstavšia iakra zapaacutelila v sude cachodiaci sa špiritus ktoryacute vybuchol a Tocircrocirckovi obe nohy odtrhol Na ceste do špitaacutela umrel

F i s k u s v aacuterešte Policia v Prešove zatkla nadfiškusa šarišskej stolice dr Emila Snglaumlndera pre podvod falšovanie listiacuten a spreneveru Fiškus sa stal obetou parcdlovania Zarobil mnoho peňaziacute a žil si po paacutensky Keď ale vlani nastuacutepila hoshyspodaacuterska krňa shabal peniaze ktoreacute dostal za predaneacute parcely a musel vždy čiacutem vaumlčšie ťažshykosti znaacutešat Škoda udajne činiacute pol millions kor

Mesto KIjev v Rusku malo 1 januaacutera 626313 obyvateľov v tom 474 tisiacutec pravoslaacutevnych 50 tisiacutec katoliacutekov 81 tisic židov atď Cechov žije v Kijeve vyše tisiacutec

Prefajčeneacute milllony Štatistickyacute uacuterad vypočiacutetal že v septembri prefajčilo Ba 113 milshylionov 468 tisiacutec 964 koruacuten a siacutece 459 millionov 132 tisiacutec 514 cigaacuter a 1 milliard 726 millionov 859 tisiacutec 280 cigaretliacute

Telefon bez d r ocirc t u Zaujiacutemavyacute pokus s bezdrocirctovyacutem telefoacutenom bol prevedenyacute v Pariacuteži medzi 5 a 6 hodinou popoludniacute na Eifelovej vaacuteži S nanovo vynaacutejdenyacutem priacutestrojom talianskeho vynaacutelezcu Marconiho počutyacute bol velmi zretedelne spev tenoristu s prievodom orchestra v Laeken pri Biuacutesselli 300 km od Pariacuteža Celkom zreteshy

delne bolo počuf ačkolvek na Eifelovu vaumlzu prichaacutedzal bezdrocirctoveacute telegramy Spev bol jasnyacute slovaacute boly však nezrozumiteľneacute I hudbu bolo jasne počut

Vysťahovalectvo rast ie Prešovskyacute pod-župan ozuaacutemil že od 1 decembra lanskeacuteho roku do konca marca 1914 dal 1099 pasov do Ameshyriky a siacutece 762 mužskyacutem a 337 ženaacutem mdash Podžupan torontalskej stolica oznaacutemil že v marci vydal spolu 919 pasov pre 1379 osocircb Z tyacutech sa vystahovalo 679 mužskyacutech a 278 žien Domov sa vraacutetilo 115 mužskyacutech a 38 žien

Obyvatelstvo Rakuacuteska Počet obyvashytelstva bol koncom r 1912 v jednotlivyacutech koshyrunnyacutech krajinaacutech nasledovnyacute Česko 6817 261 obyvetelov Morava 2651304 SlezBko 769 674 Halič 8160783 Bukovina 814247 Dolneacute Rakuacutesy 3603 201 Horneacute Rakuacutesy 860614 Solnohrady 219144 Štyacutersko 1459699 Korutaacutensko 402813 Krajina 528091 Triesť 241272 Gorica a Gra-diška 267020 Istria 414133 Tyrolsko 697344 Voralberg 148938 Dalmaacutecia 660336 Spolu 29995844 obyvateľov z ktoryacutech je 14230197 mužskeacuteho a 14765647 ženskeacuteho pohlavia

Zhorel kuacutepelnyacute hotel V Ľufoochni štaacutetny hotel ktoryacute na štaacutetne trovy bol vystashyvenyacute zhorel na popol Priacutečina ohňa nie je dosiaľ znaacutema Pri kuacutepelnom hoteli stojaciacute veľkyacute Grand hotel bol oratovanyacute

Na podporu Naacuterodneacuteho Hlaacutesnika z dishyvadelneacuteho pred sta veda Novomestskej remeselshyniacuteckej mlaacutedeže dňa 19 apriacutela 1913 mdash K 5 Srdečnaacute vďaka I bull

Chyacuterny l i e k Na liečenie zraacutednika (pashydacej nemoce) (nemoc sv Valentiacutena) na oslab-nuteacute nervy nervoveacute krče a ineacute podobneacute nemoce odporuacuteča sa na každyacute paacuted užiacutevanie bdquoEPILEP-

] TICON-na od dr Weila Paiacutetile tieto majuacute vyacutetečnyacute uacuteiacuteinok a suacute dľa potvrdenia tunajšiacutech a cudzozemskyacutech lekaacuterov tyacutem najlepšiacutem prosshytriedkom hlavne proti nemoci sv Valentiacutena 1 škatulka obsahujuacuteca 60 pastielek na 1 mesiac aj s docirckladnyacutem naacutevodom užiacutevania stojiacute K 7mdash franko po pošte K 8mdash Prosiacuteme objednaacutevanie v našich hlavnyacutech skladoch pre Uhorsko leacuteshykaacuterna Jozefa Tocircrocircka Budapest VI Kiraacutely-n 1297 Jaacuten Filo Budapest VIII Maacutetyaacutes teacuter 397 Leacutekaacuterna Salvaacutetor Prešporok 97

Tisiacuteci ohvaacutelia všeobecne znaacutemy a obrobenyacute bdquoJano kreacuten mast na tvaacuter lebo kdo ju upotrebuje i s t o t n e opeknie Pehy pupence a ineacute tvaacuter špatiace (Taky za kraacutetky čas skapuacute a patričnyacute dostane hladkuacute a sviežu tvaacuter Tegiik bdquoJuno kreacutemu stojiacute K1-20 a k tomu patriace mydlo 70 halierov Z vidieku je najlepšie objednat tak ked voshypred zašlete E 2-30 ia ktoryacute obnos dostane bdquoJuno kreacutem k tomu patriace mydlo a naacutevod k opotrebeniu bez všeshytkyacutech inyacutech poštovyacutech vyacutedavkov Edo ale nechce zaslat peniaze vopred tomu i na dobierku zasielame Dostat a dr Eugena Flittnera v Banskej Bystrici (Beszterczebaacutenya)

Pište teda ešte dnes na tuacuteto adresu Daacutevajme 81 pozor na adravie lebo je to naacuteš najshy

drahšiacute poklad Mnohyacutem tažkyacutem chorobaacutem mocircžeme vyhnuacutet keď sa začneme hned liečit Eto trpiacute na žaluacutedkoveacute bo-lasti a kŕče alebo nemaacute dobreacuteho apetitu nech hneď užiacuteva bdquoKalvarskeacute aromatickeacute kvapky 20 kvapaacutek dostačiacute aby přestaly hneď všetky bolesti a napravily žaluacutedok Cena Hašky 60 hal Poštou zasielajuacute sa najmenej 4 flašky zs vopred poslanyacute obnos E 2-80 franko alebo na dobierku Pri každej zaacutesielke je priloženyacute naacutevod k upotrebeniu Dostat a dr E u g e n a F l i t t n e r a v Banskej Bystrici (Beszterczebaacutenya)

Vezmite teda dopianicu a p iacute š t e na tuacuteto adresu ešte daes

Bez akyacutechkoľvek nepriacutejemnyacutech vedľajšiacutech uacutečinkov mierne orečistuje a stolicu v poriadkn udržuje zažiacutevaciu činnost povzbudzuje a posilňuje prostriedok od 40 rokov dobre znaacutemy bdquoDra Rosy balsam pre žaluacutedok bull lekaacuterne B FRAGSERA c k dvorneacuteho dodavatela v Prahe a možno ho dostat i v tunajšiacutech lekaacuterňach

Uacutetuluosf vaacutešho priacutebytku nemaacutelo zaacutevisiacute na tom akyacutemi predmetmi zdobiacutete Piacutešte firme JOZEF BARHOŇ Praha-Smiacutechov o obraacutezkovyacute cenniacutek zaacuteclon kobercov prikryacutevadiel na stoly a postele a uvidiacutete že moZno nashykuacutepil vkusnyacute trvanlivyacute tovar za velmi Tavnuacute cenu Censhyniacutek obdržiacutete zdarma a franko

mdash Poslal som už p r e d p i a t o k

JZEMSKAacute PRŮMYSLOVAacute BANKA AKCIOVAacute SPOLEČNOST P r i j iacute m a VKLADY gtgtraquo ^ i v n o s t e n a k o u traquoampxxlxox ^r P r a l i e

Zmenaacutereň V F e r f t i n o z J r i a t a e f - t eacute r 6

Filiaacuteika v M U X K Aacute Č L

naloženaacute BUDAPEST V F e r e n c Joacutessef-tocircr 6

(palaacutec raquoGRESHAMlt TttafrafteM aaacuterMta bdquoINOUSruMU

1111mdash68 TBLXVOK i immdashlaquoe Iacute

l I I -11-111- bull70

Uacute M B raquohor ihraquo j poMwroJ uporitcrny 6 MIacuteM Uacute M bull MtMtfkej pot tore j t p o r i t a r a r 6 lOMftg 0 6 laquo ti koi hraquoro poiUvlaquoj iporiraquolaquorraquoy f Slocircfl

wmmmmmmmmmmmmmam

Uacutelaquoturaquotinnf kapitaacutel Ž I V N O S T E N S K E J B A N K Y v P R A H E je K 80irO0000 mdash a reaervy vyAumle K 20000000mdash

pri najvyššom zuacuteročeniacute Esknii zmoniek Preddavky na cenneacute pspierf Vybave-iie všetkyacutech bsukoacutevyacuteci a burzovyacute b traumloRakcif n bHda^^tinaskejs cudzuaunuaacutetyacutech burzArij KoVpa a jprrcUj end csaemskyacutech peaaziacute rvMaacutete ltllaquoleacutertraquoT m a r i e k a rubľov Živeacute sppjcr 0 s vid i ckvHii uacutestavmi Priame stykv

so zahruaičim a s A m e r i k aacute n

DAacuteMSKE MOacuteDNE LAacuteTKY NA ŠATY A KOSTYacuteMY

PRACIE STAacuteLOFAREBJiEacute LAacuteTKY EANOVEacute TOVARY PLAacuteTENNIacuteCKE KOBERCE ZAacuteCLONY LINOLEUM

nakuacutepite u mňa veiacutemi vyacutehodne Kdekoľvek byacutevate prostredniacutectvom mocircjho zasielateľskeacuteho zaacutevodu požiacuteshyvate pr i naacutekupe všetky vyacutehody ktoreacute velkeacute mesto poskytuje

Obraacutezkoveacute cenniacuteky a vzorky zašlem z d a r m a a franko Pr i objednaacutevke vzoriek a cenniacutekov udajte vždy do podrobnaacute o k t o r eacute d r u h y laacutetok sa zaujiacutemate

Jozef Barhoň PRAHA-SMICHOV

HOSPODAacuteRSKE ZPRAacuteVY Živnostenskaacute b a n k a dala pre svoja fishy

liaacutelka v Trieste vystavit naacutedhernyacute palaacutec na ulici Via PonterosBO čiacutes 7 V pondelok začala banka už uacuteřadovat vo svojom moderne zariadenom palaacuteci Zaacuteroveň kuacutepila Živnostenskaacute banka hotel Contishynental vo Viedni z ktoreacuteho čiastku premeniacute na Českyacute Dom I inaacute českaacute banka kuacutepila vo Viedni hotel M Pošty ktoryacute bnde čisto českyacutem hotelom

Dozor n a d uacutečas t inaacuterskymi spoločshynosťami Vlaacuteda pripravuje naacutevrh zaacutekona o revizii uacutečastinaacuterskych spolkov Pri zakladaniacute uacuteča-stinnyacutech spolkov musiacute byt prevedeneacute ministerskeacute nariadenie že uacutečastinnyacute kapitaacutel skutočne jestvuje Buduacute žiadaneacute garancie že proti dosavaacutednemu 30 percentoveacutemu splateniu musiacute byt na buduacutece vaumlčšiacute obnos splatenyacute na uacutečastinnuacute istinu Okrem toho buduacute štaacutetni alebo suacutedai reviacutezori ktoriacute hodaskedy mocircžu prezret knihy a spravovanie uacutestavu

Regulovanie Moravy pomaličky poshykračuje predbežne siacutece ešte nie v skutočnosti ale asooň na papieri V prešporku uaacute od paacuter rokov je na to osobitnyacute uacuterad kie praco je viac inžinierov kresličov pisaacuterov atd Kolko sa na platy tyacutechto paacutenov už vyplatilo za tuacute Bummu by si bolo mohlo už niekolko obciacute ochranneacute hraacutedzy povystavovat tak ako Ba to na rakuacuteskom boku už i stalo Lenže naše vlaacutedy inaacuteč gazdujuacute Na praacutece vyčistenia (vybagerovania) a rozšiacuterenia koryta Moravy od marcheckeacuteho železničneacuteho mostu až po Dimburg bol vypiacutesanyacute konkurs ktoreacuteho termiacuten sišiel 18 apriacutela Prišlo 6 nabiacutedok Najdrahšia je nabiacutedka pražskej firmy A Lanny ktoraacute je hotovaacute označeneacute praacutece previest za 2 mill a 434 tisiacutec koruacuten Najlacnejšia nabiacutedka znie od istej viedenskej firmy na 1 mill 868 tisiacutec koruacuten Kto praacutecu obdržiacute o tom sa rozhodne neskoršie Nuž len pekne pomaličky paacuteni ten lud maacute dost času ked mu voda uacuterodu odnesie to nič nerobiacute a ked sa mu nepaacuteči tam je Ameshyrika tam niet povodniacute

Ako gazdujuacute s naš imi peniazmi V prešporku ide staacutevat štaacutet univerzitu (vyššiu školu) B klinikami (nemocnicami) Ponevaacuteč k to-nu je potrebnyacute velkyacute priestor zeme nevedeli sa dlho rozhodnut kde ju postavit Mnohiacute žiadali dnu v meste iniacute za mestom až pri Kalvaacuterii Konečne rozhodol Ba minister a zakuacutepil pekneacute pozemky pri susednej slovenskej obci Rarldorf Zakuacutepil ich a hned i v hotovom vyplatil za siahu 30 koruacuten a dovedna skoro poldruha milliona koruacuten Lenže prešporčanom sa to nezdalo keďže unishyverzita bude velmi ďaleko od meBta a nie Preš-porok ale slovenskyacute Karldorf bude mat z nej najvaumlčšiacute osoh Nuž toľko naliehali na ministra že aa tento tušiacutem inaacuteč rozhodol Už oznamuje že daacuteva pri Karldorfe kuacutepeneacute pozemky do aacuterendy pre univerzitu vraj kuacutepi inde Nuž je to čudneacute gazdovanie najprv vyhodit poldruha milliona a

potom z toho nič Lebo za aacuterendu od siahy tam neobsiahne nielen že nie 30 koruacuten ale ani len 3 haliere 1

ODKAZY REDAKCIE J F Basilei Predplatok pre V K Španaumlceuni

dostali a Naacuterodneacuteho Hlaacutesnika mu posielame Ostatneacute žiadosti sme dla vaSej uacutepravy vybavili mdash S Peter Slovenskeacuteho včelaacuterskeho časopisu nemaacuteme Na drraquo otaacutezky Vaacutem v buduacutecom čiacutesle odpovieme v robrike bdquoPraacutevny radca

KNIHY A NOVINY Noviny Mlaacutedeže vzdelavatelnyacute poučnyacute a zaacutebavnyacute

časopis pre slovenskuacute mlaacutedež Majitel vydavatel a zodpovednyacute redaktor Jozef Tesliacutek Tlačou a naacutekladom kniacutentlačiarne Jozefa Tesliacuteka v Skalici

Noviny mal5 ch Rediguje Stryacutečko Martin Vyshydaacuteva Kniacutehtlačiareň Jaacutena Bezo a spol v Senici Vyshychaacutedza do roka desať raacutez počnuacutec od septembra až do juacutena vždy 15-ho Predplatnaacute cena na celyacute rok 70 halierov na pol roka 36 hal

nřňflV n auml _ k 0 - 1 aacute r 8 t y 0 prjjme^SAIttUEL M1ŠKOacuteCI v Turčianskom Šv Martine

Mošovskeacute urbaacuterske majiteiacutestvo odpredaacuteva na verejnej licitaacutecii na novo dobre zar iadenyacute

WT valcovyacute mlyn ^ 1 k t o m u i z v l aacute š t n y p r iacute s t r o j n a k a m e u

Licitaacutecia prevedie sa dňa 3 m aacute j a bežiaceho roku uacute s t n e o 3-ej hodine popoludniacute v metitskej

kancellaacuterii

K A LENDAB ZDAKMA obdržiacute každyacute odběratel hospodaacuterskeho časopisu SVĚT VENKOVA v Chrudimi (Cechy) Žiadajte ho hned

Pozor zdarma Peknuacute laacutetku (8 metre) na bluacutezu alebo ženskeacute Satyacute zdarma obdržiacutete ked si objednaacutete 5 k g ražnej sladovej kaacutevy len za 5 k o r uacute n I Vy-plateno zasiela firma ( D o b r yacute H o s p o d aacute r velkopražiaren ražnej kaacutevy C h r u d i m (Cechy)

l Majetok |i iacute

WOHANKOVE motory a locomobile na surovyacute olej Ľavnyacute a spoľahlivyacute pohon žiadne nebezpeshyčenstvo ohňa a vyacutebuchu Žiadna finančnaacute kontrola Najjednoduchejšiacute stroj bez všetshy

kyacutech v e n t i l o v Žiadajte cenniacuteky

od firmy

Wohanka a Spol

Budapešť Y Yaacuteci kocircroacutet č 76 WOHANKOVE

I šrctoYniky suacute bez konkurrenclel

obnaacutešajuacuteci 8 0 0 meriacuteo s horami pasienkami poshytrebnyacutemi b u d o v a m i je

bullfcna predaj Z majetku odpredajuacute sa i čiastky Pocircda vyacutebornaacute a l a o n aacute Stanica štvrť J hodina J

Bližšie zpraacutevy podaacute V

iacute LUDOVAacute BANKA J pound BAacuteNOVCE p Baacuten iacute

(Trencseacuten vm) iacute MWMřffM

Vlneneacute ženskeacute sukne kas za 1 kor 60 hal ženskeacute červeneacute spodnice zashymčeneacute staacutelej farby bez vyšiacutevania kus zaK220 kraacutetne vyšiacutevaneacute E 2-60 Ďalej utešeneacute detskeacute spodničky až ušiteacute kraacutesne vyšiacutevaneacute od 45 cm liiacuteiacuteky od paacutesu dolu kus za 160 a wše dla veľkosti zasiela dobierkou pri 10 kusoch vyplateno tkalcovskaacute firma JOZEF MAŠIacuteK

Jimramov (Morava)

Modranskaacute pomocnlcadaacute d0 ^ren^mxi tradegt mieste mesta sa

nachaacutedzajuacuteci

zariadenyacute na naj ži vauml om pripadne i odpredaacute svoj z 8 izieb a l inyacutech staviacutesk pozostaacutevajuacuteci dom

Jaacuten Burian Dobrutti H (T

rtbrlrtf ikiu UilH ttnji Vo vlastnom dome

Prvyacute českyacute k r e e t zaacutevsť jRriitaje už 96 rokot

Dodaacuteva šicie stroj naji-lej akostiacute veta) iacuterttmi ltbull bull 6-ročaou zaacutemkou sho toveac io rarueacuteene spohk-liveacuteho materiaacutelu vyikd

neacute Zaacutesielky vyplateao 186 dobre baleneacute

Stroje angerovky v one od K 60 Stroje riubovk v s w e o d l 110 Tiež na mesačneacute splaacutetky p 8-Auml kot Žiadajte cenniacutek dostanete ho zdarma a vypi tenyacute tata je vietko podrobne uvedeneacute Hid stroj je vec užitočnaacute usporiacute sa nim mnoho času i peňaziacute do rekt

Živnostenskaacute banka v Prahe Akc kap K 80000000

Rezervneacute a poistneacute fondy vyše 25 mil

koruacuten Adreaaa t e l e g r a m m o r bdquo Ž Iacute T D O -i iacute e m k a P r a h a _ Telefon 41raquo

33IacuteIacute837 a ineacute

FILIAacuteLKY Brno Čes Budějovice Fryacutedek-Mistek Grado (vletshynej sezoacutene) Hradec Kraacuteloveacute Jihlava Karlovy Vary Klatovy Krakov Kiberec Lvov Mělniacutek Olomouc Opatie Mor Ostrars Pardubice Piacutesek PlzeĎ Prostějov Taacutebor Terst a Viedeň 1raquo Herrengasse 12

Vykonaacuteva všetky obchody bankoveacute a transakcie priemyselneacute mdash Opatruje pre obdobie cestovneacute akkredittvy vyacuteplaty v cudzina cndzie valnty a mince ako ruble marky franky atd mdash Prenashy

jiacutema Safes depot (bezpečnostneacute schraacutenky)

Otelo 18 ^ ^ ^ ^ M N A B O D B Yacute HULSJTIX a ^ a ^ a ^ a ^ a M Strana 7

Zdarma 23 metrov rumb veacuteby obdržiacute každyacute desiaty kto objednaacute niektoryacute druh tohto t o v a r u

10 metrov velmi peknyacutech zbytkov kanafasu oxfordu leftru šotišu plaacutetna atď za 20 kor

40 metrov zbytkov n jakosti za 16 kor 0 metrov plaacutetna bieleho silneacuteho 100 cm širokeacuteho

u 12 kor so metr širtinkn bieleho celkom jemneacuteho za 12 kor

ľiacutešte si o cenniacutek a vzorky ktoreacute zdarma zasielam Staacute a staacute podakovaciacutech listov po ruke

Alois Doubrava ftlalcoYňa Naacutechod (Čechy)

Mučiveacute Mesti rheumatickeacute ne-oralgickeacute a host-

GOVOcirc zmierňujuacute sa ryacutechle ked použijete od l e k aacute r s k y c h

autoriacutet odporuacutečanyacute

CONTRHEUMAN Zmierňuje a tiacuteši bolesti vssaj ope chliny klbov zlepšuje ich pohyblivost] odstraňuje nepriacutejemnuacute svrbiac omrzliacuten] a prekvapuje uacutečinkom pri vtieranl mashysaacuteži a obkladkoch 1 tnba 1 korunu

Vyacuteroba a hlavnyacute sk lad

[LEKAREH B FRAumlGNERA] [o i k diornyacute dodinur PRAHA m m j

Za K 1-50 posiela 1 tuacutebn bull - 5~ bull poundJ2ř bdquo bdquo 9-mdash bdquo 10 tuacuteb

franko Peniaze vopred [Foior na meno vyacuterobku a vyraacutebatela

Hlavnyacute sklad pre Uhorsko lekaacutereň J v TOrOk Bndapest

Vaacutela balkaacutenskaacute ^flkk Napiacutesal Em Š k a t u la

650 straacuten velkeacuteho formaacutetu g 371 čiernymi 17 farb obraacutezkami a 9 mappami

Je to bullgt j dokonalejšia kniha o balkaacutenshyskej vojne mdash Dostat u Kniacutehkupectva r K O M P I Š v Turčianskom Sv Martini za 6 kor 12 hal

cnocn

Pluhy braacuteny sejačky valce kosiace stroje hrabačky mlaacuteťačky

geple toeriKlnoveacute a p a r n eacute s t r o j e

rajtaacutere šrotovniacuteky pumpy atď dodaacute Vaacutem v n a j l e p š e j jakostiacute

našskaacute kresťanskaacute firma

F Haša tovaacutereň strojov hoshyspodaacuterskych k sp

v Trnave (Nagyszombat)

Cenniacuteky zadarmo Adressa telegramov Haša Nagyshyszombat Telefon č 129

POZOR Veľkuacute uacutesporu docielite

len priamym naacutekupom daacutemskych a všeshytkyacutech praacutedlovyacutech laacutetok u znaacutemej a chvaacuteshylenej firmy

ADOLF SOUMAR ručnaacute a mech tkalcoven v OLEŠNICI u Noveacuteho Mesta n Metuji (Čechy)

Kraacutesne zbytky za tovaacuterne ceny staacutele na sklade Vzorky zdarma a franko

^

M A L T OZNAMOVATEL Za maleacute oznamy platiacute sa vidy vopred a sioe S halierov za slovo začiatočneacute a každeacute hru bo tla-čtneacute slovo 10 hal En nabiacutedkaacutem k pfiatku a km všetkyacutem takyacutem oznamom kde došleacute priacuteaumllasy exshypeduje administraacutecia treba přiložit 20 halierov na porto Pri dotazoch treba priložiť znaacutemku na od-

povea

Zbrane kolaacute a šicie stroje

Vy ste iste ešte nejedli D D Y M T Iacute 7 Iacute Iacute o p r a v d u vyacutebornej chut i D H I Iacutel D L U lebo ste si ju neobjednali od CuďOVIacuteta StOIacuteIlulaacute V Sklablnl (TurOacuteC-Szklabiua) ktoryacute doraacuteba bryndzu z čisteacuteho ovčieho syra každodenne a preto u neho dostat vždy čerstvuacute Najjemnejšia mastnaacute pochuacutetka E 1-70 jemnaacute mastnaacute jakost E 1-60 konkurenčnyacute tovar K 1-80 kravskeacute maslo vždy čerstveacute E 2-40 za 1 kg v drevenyacutech naacutedobaacutech 1 2 3 6 kilovyacutech poštou vyplateneacute na dobierku

Zaacutesielky 5-kiloveacute odporuacuteča pre veľkuacute uacutesporu a zasiela

franko staraacute soliacutedna firma

JAacuteN KDBRYCHT zasielatefctYO kaacutey a fiajn PRAHA Malaacute Strana Tržiště

Zvlaacuteště upozorňuje na nasledujuacutece druhy

Auml

i rotu 1869 m F raquo i a j a aacute o r i e a n y Hli a h a r m o n i a

pre kostol školu i dom lacno za vyacutehodnyacutech podshy

mienok dodaacuteva

Jaacuten Tucet Kutnaacute Hora | (Cechy)

Illustr prospekty organov cefiraquo lt( niky harmoniiacute a piaacuten zdarma a B franko mdash Postaveno 260 organov

r600 harmonii

Praženaacute kaacuteva Č I kilo K 3-50

H bdquo bdquo 3-70 Hl bdquo 4 -

Zelenaacute kaacuteva Č 4 kilo K 3-20 laquobull 3-50 raquo14 bdquo bdquo 3 90

Použiacutevajte tobto naacuteshykupu bud sami alebo si objednajte spokine

Hajlepeacutei čeakyacute Hftknpnyacute prameniacute L a c n eacute

V

Sicie stroje iiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiľ

I x T A Iacute l y l i O v e l k o i iacute aacute v o d e y t l amp l t Jozef Vrabec

suacutečiastky kuacutepite najshylacnejšie vo

T yacute n i š t ě nOrl (Cechy)

p o s t e l n eacute p l e r a l 1 kg šedeacuteho paacuteraneacuteho 8 k lepšieho 240 k pohbiele 2-60 k biele 4 k biele paacute perie 650 k 1 kg velmi jemneacuteho snehobieleho paacuteshyraneacuteho 6-40 k najjemnej-

liefao 8 k 1 kg šedeacuteho paacuteperia 6 k 7 k Mete H) k najjemnejšie z pŕs 12 k Pri kuacutepe b kg franko Hotoveacute po-tele z husteacuteho modreacuteho červeneacuteho bieleho alebo žlteacuteho nankingu 7 patina 180 cm dlhaacute 120 cm Širokaacute a 2 hlavnicami každaacute 80 cm dlhaacute 60 cm širokaacute nashyplnenaacute novyacutem Šedyacutem velmi trvaacutecim paacuteperovyacutem poshysteľnyacutem pierim 16 k polopaacuteperim 20 k paacuteperiacutem 34 k Jednotliveacute periny 10 l l 14 16 k hlavnice 3 360 4 k Perina 200 cm dlhaacute 140 em škokaacute 18 1470 17-80 21 k hlavnice 90 cm dlheacute 70 širokeacute 4-90 bullgtbullraquo 570 k Spodnie periny zo silneacuteho prahoveacuteho graacutedlu 180 cm dlhaacute 116 cm širokaacute 12-80 1480 k Rozposiela dobierkou od 12 k vyššie franko vyacutemena i vraacutetenie dovoleneacute alebo peniaze zpit Obšiacuterny cenniacutek zdarma a ŕttuko

8 Benisch v Dešenicich Ocirc m (Čechy)

na mierne mesačneacute splaacutetky Loveckeacute a biciklistickeacute poshytreby za ceny bez koskur-rencie Vyacutemena staryacutech pušiek a bycihlov za noveacute F D USE K tovaacutereň na zbrane kelaacute a šicie stroje OPOČNO č 177 na st draacuteze (Cechy) mdash Cenniacuteky

zdarma

100000 exemplaacuterov je naacuteklad arshychitekta F L H O DIacuteK A svetoznaacutemych raacutetadchposhymocirccok bdquoMerkur I II HT4 mdash I kovovyacute priacutestroj seacutei-tuje Cena vopred franko 2 kor II naacutesobiacute a deliacute do rail lion o v 2 kor HL veľkaacute kontrolnaacute naacutestennaacute mapa 40XiO cm tiež naacutesobiacute a deliacute 2 kor Dohromady na dobierku len za 6 hor zashysiela arch F L Hodiacutek H r a b o v aacute - V iacute t k o v i c e

(Morava)

iiacutelvn n a s t aacute l e J Y degde na Mljfll poschodie s i lno murovanyacute i s bytom v proshystred obce je na predaj Ku mlynu patriacute urbaacuter 6 m pašovisko lesovisko a sad ovocnyacute Cena 8000 koruacuten Adressu n daacute administraacutecia

bdquoNaacuter Hlaacutesnika M M

mrkvu celer cibuiacuteu cesnak a iruacute zeleninu za konkurenčneacute ceny

zasiela dobierkou

Ant Prochaacutezka Vraeov (Morava)

Cenniacuteky zdarma

Hruškoveacute vruacutebliky 5mdash6-torakeacute druhy po 20mdash25 pruacutetikov suacutecich na štepenie kto by mal na predaj nech odpiacuteše

redakcii

L o d e n o v eacute

okolkoyeacute kns po K 1-30 iacutearovaneacute bdquo bdquo bdquo 150 moderneacute la bdquo bdquo bdquo 17Ocirc

y 5 kg baliacuteka 7 sukni (ranko zaslala

F J RYBAEacute tkalcoven

JIMRAMQV Morava

Jarneacute novinky bullpoundpound

UŽd0 S o Obchodnyacute dom Bluacutezy

LLUl iacuteM Zaacutestery Turč Sv Martin Kravaty

Rukavice Vreckovky Punčochy Ponožky Kabelky

Slnečniacuteky Čipky

Stužky

Roľniacutecka akciovaacute tovaacuterna na stroje sleacutevaacuterna a kotlaacuterňa ED KOKORA A S P O L V PŘEROVE M o r a v a

Odporuacuteča t P a r n eacute a benziacutenoveacute sniaacutetacAtiacute garni tuacutery najnovšej konštrukcie Parne Jokemohil s oceľovyacutemi vlnityacutemi ohnišfamiacute od 3mdash1 HP najmenšia spotreba uhiia Benrfaoveacute motory od 2mdash20 HP bezvadneacute pracujuacutece pri neshypatrnej spotrebe benziacutenu Parneacute a benxmoveacute mlaacuteťačky s dvojityacutem čisteniacutem s cepovyacutem baboon rettriedoraefoi valcom m trierom na aumladost s priacutestrojom k od-bulltfineniu plevy n ohrabkov Elevaacutetory k malyacutem a velkyacutem garnituacuteram Lisy (prese) na slamu ručnaacute viazanie slamy iacuteiabo so saaoTiazacom Patentneacute kashymenneacute šrotovniacuteky K kolmo postavenyacutemi mlynskyacutemi kameami na pohon motorom alebo lokomobSom Siaee strede aa obilie a repn bull vrchnyacutem laquo spodnyacutem rf-Nvom K K priacutestrojom na roxniacuteetaacutevanie hnojiacutev Taktiež všetky ineacute ktoepodaacuteNke ntroje z najlepšieho materiaacutelu a v najdokonalejšom prevedeniacute Vteetnumaacute zaacutemka

Vyacutehodneacute platebneacute podmienky Žiadajte si cenniacutek a nabiacutedku

Strana 8 SABODHY OiacuteBl lii

NASSKE FIRMY V rubrike tejto uverejneneacute suacute vyacutelnčne len adreasy slovenskyacutech a českyacutech obchodniacutekov tovaacuternikov a reshymeselniacutekov atd n ktoryacutech nakupovať a objednaacuteval je mravnou povinnosťou každeacuteho uvedomeleacuteho Slovaacuteka

Anekdoty kuplety a vyacutestupy Joz Švaacuteb nakl Praha IIL Mostniacute 4 8om zdarma

Bryndza Peter Makovickyacute v Ružomberku (Roacutewahegy)

liptovskaacute bryndza Drevo

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) sklad stol a-stavebneacuteho dreva dosky laty štaacutefie rezanice

Drevenyacute tovar M OndraacuteMk Lubina (via Vaacutegujhely) vařečky misky

lopatky atd vo veľkom Žiadajte cenniacutek Hodiny a iperky

Jozef Rolko vd v Turŕ S Martine pri promenaacutede Kachloveacute pece a sporaacuteky

Brxa a Thurzo kachliarska dielĎa v T Sv Martine Kaacuteva

Fr JeMnrk Slatinanj (Čechy) Zrakovaacute kaacuteva zelenaacute 5 kg od 13 kor praženaacute od 15 kor ražnaacute E 3-50

Knihy J Gasparik Turč Sv Martin všetky slov knihy

Kozmetiokeacute vyacuterobky Pavel Bocirceik holič a vlaacutesenkaacuter v T S Martine maacute na bullklade voňavky mydlaacute bayrumy zubneacute vody pasty atd

Kŕmne vaacutepno Jesenskyacute T S Martin 50 kg 12 kor 5 kg 2 kor 80 h

Maľovanie izieb Jaacuten Hruška v Turč Sv Martine vkusne a lacno

ŕMiešanyacute tovar

buch a Cveneacuteek N Mesto nV (Vaacutegujhely) predaj umelyacutech hnojiacutev v malom i vo velkom

Naacuteradie J Košina T S Martin sklad rakviacute a pohrab člaacutenkov

Dielňa na naacuteradie uacutec spol Turč Sv Martin Obuv

J Matula T S Martin sklad a vyacuteroba (i dla am vzoru) Odvodňujuacutece ruacuterky

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Roacutezsahegy) Remeň

1 Trnovskyacute Turč Sv Martin všetky obuvn potreby Stareacute i noveacute vyacutešivky

kupuje IIPA lud priem uacuteč spol v Turč S Martine Skry dla raacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) parnaacute

teheleň odporuacuteča strojovuacute francuacutezsku Škrydlu Striinyacute a mddny tovar

Jozef Hondek Ružomberok sklad rakviacute a veneov Tehla

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Roacutezsahegy doraacuteba I-a jakosti strojovuacute tehlu ohňovzdorneacute dlažby na vyshy

kladanie pocircjdov a traversovuacute tehlu na sklepenie Torty a cukroviny

Balko a Starkeacute cukraacutereň v T S Martine odporuacuteča sa ku svadbaacutem krsteniam atd Pošt objednaacutevky vybaviacute hned

Uhlie cement vaacutepno M Thomka velkoobchod v Turč S Martine pumpy transm remene a tovar pre konsumy a Bpecerajniacutekov

Zaacutepalky Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) Žiadajte všade Jančekovskeacute siacuteroveacute (kuchyňskeacute) a šveacutedske zaacutepalky bullIvwi Polneacute mySi ktoreacute cez zimu nevymrzly lahko a velmi lacno možno vykynožiť za 1mdash2 d n i ov8om napustenyacutem strichninom ktoryacute dostať jeshydine u l j iacute r r D Q I M V v Turčianskom firmy Hl U Iacute I O I Iacute I I S v Martine En každej objednaacutevke pripojenyacute naacutevod Uacutečinok ea-

ručenyacute

5 kg velejemnej

ražnej kaacutevy K 3-20

poštou o 50 hal viac v ručniacutekov obale s p r a k t i c darkom odshy

poruacuteča Frant O p a t r n yacute

Praha Vil 402

HaliarstTO jaSS obrazov a mramorovyacutech imitaacutecii Oprava oltaacuterov a kazateľniacutec Malba 4i-vadelnyacutech javiacuteaacutet v mod slohu všetky umel praacutece portreacutety atd Umel priem zaacutevod J Aacute N T I C H Y Mor Ostrava Guttma-

nova 14

Haacutedka roxluacutešteniL N aj 1 e p š i a a najlacnejšia

kaacuteva je Markova bdquoTriumpP ražnaacute kaacuteva j 4 kg ražnej kaacutevy 1 kg najjemnejšej t i k o v e j kaacutevy naplnenej vo dvoch

Iacuteieknyacutech plechoviciach da-ej baliacutek čaju a 6 baliacutekov

korenia všetko dohromady len za 4 kor franko zasiela V MAREK Černovice uTaacutebora č 51 (Cechy)

Zauml llGllauml ročneacuteho chlapshyca JOZEF ANTAL v Pieiacute-tanoch (Pocircstyeacuten)

Lenvtedi Spravodlivaacute

iacute keďkažda iacutebrilkatmenom $ tern it

iacute je poznačena mmymmwmmmmmmmmM

Odpredavač N a t h a n Tenczer

KAVA o S O p e r o e n t o v l a c n e j š i a J Amerikaacutenska uacutespornaacute kaacuteva velmi voňavaacute a vyacutedatnaacute 5-kiloveacute vrece na proacutebu K 10-mdash franko na dobierka Pol fanta prvotr najjemn čaju za 8 kor zasiela A 8 A P E R vyacutevoz kaacutevy a c a j u T i s a t o O Auml d aacute n y

č 412

Chraacuteňte svoj

ŽALUacuteDOK pry ako bude neskoro

OiTodčenyacutem domaacuteshycim proitriedkom E flčinnyacuteoh bylinnyacutech laacutetok pripraTonyacutem ktoryacute oži-roje pod-

bull M H H H i poacuteruje a nprarnje trovenie a pocircvabu-

duje chnt k Jedla poaobf mierne a bea-boleitne pri prečisteniacute amierůuje a oditra-ňnje dobre maacuteme nampiledkyacute neitriodmoiti pochybenej diety prochladu aapeku aahy udutia ťrorenia ia prebytočnej kyseliny

krcoTiteacute boleiti je

Dr ROSY BALSAM pre žaluacutedok c k dTomyacute

dodavatel u bdquoČlaraeNo orla Praha Malaacute Strana i 203 roh Narudovel ulica mraquovny bullklad

Objaanaacutevky pottou aa vybavujuacute haatf 1 TtTki fiala K bullmdash 1 mala K 1-mdash aa pe-niaie vopred poilaniacute 1 mala fiala K 160 reiki K 280 a Telklt fiale K 4-70 4 Talkeacute K 8mdash 14 Tetkaacutech la X SJ-mdash franko na

Tietky itanloa Bakntko-tThonka Sklady v lakaacuterftaeta oalaho RaMska - Pra Uhorako aklaa J V TOrfik

Budapaif

ytSTBAHAl vilaquotky iaata obalu 1 aiaju tiacuteto ochranu

znaacutemku SĚF

a la- B FRAGNER

Xggas Slt

I i z n r i j t i T bdquoNAacuteRODNOM HLAacute8HIKU

Plaacuteteniacutecky a biely tovar

objednaacutevajte len v tkalcovshysko m a zasielateľskom zaacutevode

J i ř iacute V e d r a l Libštaacutet (Cechy) lebo firma držiacute vyacutelučne len najshylepšie kvality za ceny tovaacuterne Velkolepyacute sortiment plaacutetna graacute-dlov damaaacutekovyacutech ručneacuteho vyšiacuteshyvaneacuteho ložneacuteho praacutedla daacutemskych košiel kanafasov syacutepkoviacuten obshyrusov ručniacutekov vreckovniacutekov atd je v illastrovanom cenniacuteku prieshyhľadne usporiadanyacute tak že poshytrebneacute veci možno ryacutechle a presne

vyhľadat a objednat Vždy na j a r kraacutesne novinky v zef iacuteroch na j an en v barchetocb

N a j l e p š iacute tovar akyacute pre domaacutecnost a vyacutebavy existuje

Raacutečte pisat o illustrovanyacute cenniacutek

Gompagaie Generaacutele Transatlaatiqae FRANCUacuteZSKA PLAVEBriAacute LIacuteNAJ Riadna direktniacute plavba ryacutechlolodaaacute

Havre-New-York a Kanada cez Basel (Ocircvaje) a Pariacuteš

Bonu B U D A P E S T m Baross-teacuter 15 o Tehaacutel bdquoJoacutezsaf 14-97 K a i a t i t lelef 14-97

K nastaacutevajuacutecej sezoacutene upozorňujeme ct hospodaacuterov aby si pred zaopashytreniacutem motora alebo mlaacutetacej garnituacutery vyžiadali na každyacute peacuted nabiacutedku od firmy

B DENES iSSSšSSSi Budapest Y LipiMMt 15 ktoraacute maacute zastupiteľstvo J KRAacuteTKEHO fabriky na stroje T PRERO Y E O b r aacute a k o v yacute c e n n iacute k a r o z v r b o l e n z a s i e l a m e z d a r m a

D o p i s u j e s a v s l o v e n s k e j r e č i

Tlačil lfcifttlačiaraky uacuteiacuteastinaacuteriky apolok v Turčianskom ST Martine -

Page 5: NÁRODN . Ý HLAS · NÁRODN.Ý HLAS ;ivo VJUVY JPJ*:E> SLOVENSKÝ isur>. Vychodí každý piatok. Adressa pre dopisy, listy, predplatky a všetky zásielky: •Národný Hlásnik*

Čiacuteslo 18 NAacuteHODNYacute HLAacuteSNIK Strana i 5

nechcaacute dat pre lakomoaC) Nedaacute Ba to nijako nashypravit Nazdar I Zaacutehorskyacute

) Členom slov naacuterodnej strany mole byt aj kto 1 koroacutenu předplatiacute Musiacute byt ale prebudenyacute Slovaacutek

r PS 25 zdarma ifriovvfrh

~~ r m i i raquo n mdash bullbullbulllaquolaquo plaquoFraquohUvlaquo kuacutepite v jedjaom v Rak4raquoklaquo-Urgtrvu reuom zaacutevode O A I S I J W i ^ O ^ X PRAJHA-KlajKovka Cenniacutek č Naacutedhernyacute katalog Sa hal Sto po-

iiacuteopIacute90v k dlraquopnlt-iacuteltji bullbull mdash-^~^ t mdash i m mdash raquo laquo a w n a n w

CHYacuteRNIK avel Blaho katol faraacuter gbelakyacute dožil

apriacutela 70 rokov Od mladi pracovityacute zaushyjatyacute za vzdelanie a hospodaacuterske pozdvihnutie svojho slovenskeacuteho naacuteroda v bližšom i ďalšom okoliacute svojho pocircaobišta tak přivyknul praacuteci že i dnes 70-ročnyacute ale teleBne čerstvyacute vedie roz ličneacute kultuacuterno-hospodaacuterske spolky v priacutekl dne bullriadenej svojej farnoBti a sluacuteži -ue vzor duchov-neacuteho otca Pavel Blaho neostarnul na duchu preto prekonaacuteva ľahko i neproseneacute davy sedemshydesiatky Keď od vyššiacutech uacuteradov i nedožil sa uznania vyznačenia zato od svojich maacute oddanost vdačnoBt a v naacuterode uacutectu za otcovBkuacute zhovieshyvavosť k pracovniacutekom na rozličnyacutech cestaacutech ale jednej vocircle sloboda slovenskeacuteho naacuteroda Daj mu Bocirca života a zdravia k ďalšej praacuteci za naacuterod

Apriacutelovyacute večer Miestny odbor Čeako-iacutelovanskej jednoty v Plzni usporiadal vo štvrtok dna 30 apriacutela vo vejaacuterovej dvorane MeaumlCanskej besedy obvykly apriacutelovyacute večer Pri veselom večeri iiacuteeacuteinkovaly naj prednejšie umeleckeacute sily Programm pozostaacuteval z čiacutesel ktoreacute dosial v Plzni a na českej sceacutene daacutevaneacute neboly

Smrt V Koši pri Prievidzi zomrel r k dekan-faraacuter František Kľueh v 69 roku svojho života Narodil sa v Klaacuteštore pod Zniovom r 1846 Bol vždy svojmu naacuterodu vernyacute a pre svoje sloshyvenskeacute presvedčenie i v starobe vytrpel mnoheacute krivdy Vdačnaacute mu pamaumlt v naacuterode mdash V Zaacuteshyhrebe zomrel arcibiskup dr Juraj Posilovič v 80 roku svojho života Panovniacutek hneď požiadal baacutena baroacutena Skerlecza aby ho zastupoval na pohrebe Časopis dieceacuteze piacuteše že miesto zosnuleacuteho arcishybiskupa Posiloviča musiacute byt hneď menovanyacute naacuteshysledniacutek a siacutece maacute byt niacutem dr Anton Bauer doterajšiacute koadjutor

Pr imaacuteš d r Csernoch predsa b a d e kardinaacutelom Z Riacutema oznamujuacute že 25 maacuteja bude tajneacute a 28 maacuteja verejneacute fconzistorium

Eaumledaiacute Vymenovaniacute buduacute viaceriacute arcibiskupi za rdinaacutelo medzi nimi arcibiskup knieža primaacuteš

dr Csernoch a viedenskyacute arcibiskup dr Piffl Mesto k d e ženy v laacutedna Jednyacutem z naj-

unjimavejšiacutech americkyacutech miest je Universal City Cal Mesto spravujuacute vyacutelučne ženy a maacute i ženskuacute policiu pozostaacutevajuacutecu z 25 švarnyacutech policajtocirck Universal City je i jedinyacutem mestom laquoa Bvete kde všetci uacuteradniacuteci mayor radnyacute naacutečelniacutek policie klarkovia atď mdash suacute ženy

Obllatl roz topenou oceľou Vo fabrike pri Ozde neďaleko Miškovca pretrhol sa drocirctenyacute povraz a pre vrhol kotliacutek B roztopenou ocelon Best robotniacutekov bolo obliatych a velmi ťažko ranenyacutech Dvaja z nich zomreli

Plocha zeme mdash a mora Celaacute plocha Msej zemegule meria okruacutehle 510 millionov bulltvorcovyacutech kilometrov Z toho je 136 millionov štvorcovyacutech kilometrov pevniny a 874 mill stvor kilometrov vodou pokrytej plochy Voda zaujiacutema teda 73 percentov povrchu celej zemegule kdežto

t Baroacuten Gejza Fejeacutervaacutery V sobotu o 6 hodine večer zomrel baroacuten Gejza Fejeacutershyvaacutery poľnyacute zbrojmajster kapitaacuten uhorskej kraacuteľovskej telesnej straacuteže kaucelaacuter a poslednyacute rytier raacutedu Marie Terezie ktoryacute dostal od panovniacuteka za zaacutesluhy počas vojny pri Solferiacutene Zomrel na raka v uacutestach a tažkaacute choroba 81-ročneacuteho starca tak ryacutechle pokračovala že všetko umenie lekaacuterov nespomaacutehalo Bol za čas i mishynisterskyacutem predsedom po paacutede Tiszovej vlaacutedy Ziacuteskal si v prvom rade Jozefa Kristoacuteňyho za ministra vnuacutetra a mdash ako znaacutemo mdash spravil naacutevrh všeobecneacuteho tajneacuteho volebneacuteho praacuteva Pochovali ho v utorok vo Viedni na uacutestrednom hrobitove Kraacuteľa zastupoval naacutestupca troacutenu Fraňo Ferdinand a zastuacutepenaacute bola i uhorskaacute vlaacuteda a

i uhorskyacute snem

k obyacutevaniu k hospodaacuterskym a kultuacuternym cietom je suacutecich iba 27 percentov povrchu zeme

Most cez D u n a j bdquoDolnozemskyacute Slovaacutek piacuteše Stavba mostu v N Sade maacute sa započat r 1915 Staacutet bude 3 million 560 tisiacutec koruacuten Mesto daacute 1160000 koruacuten Ostatok doložiacute štaacutet a železneacute suacutečiastky mosta potrebneacute tieš dodaacute Z myacuteta a rozličnyacutech ročnyacutech priacutespevkov (Dunajskaacute paroplavebnaacute spoločnosť Florvatsko) duacutefajuacute dostat ročne 101000 koruacuten Naši Saacutelašania pociacutetia prishyraacutežky ako i celeacute mestskeacute obecenstvo

Vyacutebuch špir i tusu Vo V Topoacutelčanoch v paacutelenici robotniacutek Jsn Tocircrocirck chcel na železnom Bude dieru vyvrtat Pri udieraniacute kladivom na sud povstavšia iakra zapaacutelila v sude cachodiaci sa špiritus ktoryacute vybuchol a Tocircrocirckovi obe nohy odtrhol Na ceste do špitaacutela umrel

F i s k u s v aacuterešte Policia v Prešove zatkla nadfiškusa šarišskej stolice dr Emila Snglaumlndera pre podvod falšovanie listiacuten a spreneveru Fiškus sa stal obetou parcdlovania Zarobil mnoho peňaziacute a žil si po paacutensky Keď ale vlani nastuacutepila hoshyspodaacuterska krňa shabal peniaze ktoreacute dostal za predaneacute parcely a musel vždy čiacutem vaumlčšie ťažshykosti znaacutešat Škoda udajne činiacute pol millions kor

Mesto KIjev v Rusku malo 1 januaacutera 626313 obyvateľov v tom 474 tisiacutec pravoslaacutevnych 50 tisiacutec katoliacutekov 81 tisic židov atď Cechov žije v Kijeve vyše tisiacutec

Prefajčeneacute milllony Štatistickyacute uacuterad vypočiacutetal že v septembri prefajčilo Ba 113 milshylionov 468 tisiacutec 964 koruacuten a siacutece 459 millionov 132 tisiacutec 514 cigaacuter a 1 milliard 726 millionov 859 tisiacutec 280 cigaretliacute

Telefon bez d r ocirc t u Zaujiacutemavyacute pokus s bezdrocirctovyacutem telefoacutenom bol prevedenyacute v Pariacuteži medzi 5 a 6 hodinou popoludniacute na Eifelovej vaacuteži S nanovo vynaacutejdenyacutem priacutestrojom talianskeho vynaacutelezcu Marconiho počutyacute bol velmi zretedelne spev tenoristu s prievodom orchestra v Laeken pri Biuacutesselli 300 km od Pariacuteža Celkom zreteshy

delne bolo počuf ačkolvek na Eifelovu vaumlzu prichaacutedzal bezdrocirctoveacute telegramy Spev bol jasnyacute slovaacute boly však nezrozumiteľneacute I hudbu bolo jasne počut

Vysťahovalectvo rast ie Prešovskyacute pod-župan ozuaacutemil že od 1 decembra lanskeacuteho roku do konca marca 1914 dal 1099 pasov do Ameshyriky a siacutece 762 mužskyacutem a 337 ženaacutem mdash Podžupan torontalskej stolica oznaacutemil že v marci vydal spolu 919 pasov pre 1379 osocircb Z tyacutech sa vystahovalo 679 mužskyacutech a 278 žien Domov sa vraacutetilo 115 mužskyacutech a 38 žien

Obyvatelstvo Rakuacuteska Počet obyvashytelstva bol koncom r 1912 v jednotlivyacutech koshyrunnyacutech krajinaacutech nasledovnyacute Česko 6817 261 obyvetelov Morava 2651304 SlezBko 769 674 Halič 8160783 Bukovina 814247 Dolneacute Rakuacutesy 3603 201 Horneacute Rakuacutesy 860614 Solnohrady 219144 Štyacutersko 1459699 Korutaacutensko 402813 Krajina 528091 Triesť 241272 Gorica a Gra-diška 267020 Istria 414133 Tyrolsko 697344 Voralberg 148938 Dalmaacutecia 660336 Spolu 29995844 obyvateľov z ktoryacutech je 14230197 mužskeacuteho a 14765647 ženskeacuteho pohlavia

Zhorel kuacutepelnyacute hotel V Ľufoochni štaacutetny hotel ktoryacute na štaacutetne trovy bol vystashyvenyacute zhorel na popol Priacutečina ohňa nie je dosiaľ znaacutema Pri kuacutepelnom hoteli stojaciacute veľkyacute Grand hotel bol oratovanyacute

Na podporu Naacuterodneacuteho Hlaacutesnika z dishyvadelneacuteho pred sta veda Novomestskej remeselshyniacuteckej mlaacutedeže dňa 19 apriacutela 1913 mdash K 5 Srdečnaacute vďaka I bull

Chyacuterny l i e k Na liečenie zraacutednika (pashydacej nemoce) (nemoc sv Valentiacutena) na oslab-nuteacute nervy nervoveacute krče a ineacute podobneacute nemoce odporuacuteča sa na každyacute paacuted užiacutevanie bdquoEPILEP-

] TICON-na od dr Weila Paiacutetile tieto majuacute vyacutetečnyacute uacuteiacuteinok a suacute dľa potvrdenia tunajšiacutech a cudzozemskyacutech lekaacuterov tyacutem najlepšiacutem prosshytriedkom hlavne proti nemoci sv Valentiacutena 1 škatulka obsahujuacuteca 60 pastielek na 1 mesiac aj s docirckladnyacutem naacutevodom užiacutevania stojiacute K 7mdash franko po pošte K 8mdash Prosiacuteme objednaacutevanie v našich hlavnyacutech skladoch pre Uhorsko leacuteshykaacuterna Jozefa Tocircrocircka Budapest VI Kiraacutely-n 1297 Jaacuten Filo Budapest VIII Maacutetyaacutes teacuter 397 Leacutekaacuterna Salvaacutetor Prešporok 97

Tisiacuteci ohvaacutelia všeobecne znaacutemy a obrobenyacute bdquoJano kreacuten mast na tvaacuter lebo kdo ju upotrebuje i s t o t n e opeknie Pehy pupence a ineacute tvaacuter špatiace (Taky za kraacutetky čas skapuacute a patričnyacute dostane hladkuacute a sviežu tvaacuter Tegiik bdquoJuno kreacutemu stojiacute K1-20 a k tomu patriace mydlo 70 halierov Z vidieku je najlepšie objednat tak ked voshypred zašlete E 2-30 ia ktoryacute obnos dostane bdquoJuno kreacutem k tomu patriace mydlo a naacutevod k opotrebeniu bez všeshytkyacutech inyacutech poštovyacutech vyacutedavkov Edo ale nechce zaslat peniaze vopred tomu i na dobierku zasielame Dostat a dr Eugena Flittnera v Banskej Bystrici (Beszterczebaacutenya)

Pište teda ešte dnes na tuacuteto adresu Daacutevajme 81 pozor na adravie lebo je to naacuteš najshy

drahšiacute poklad Mnohyacutem tažkyacutem chorobaacutem mocircžeme vyhnuacutet keď sa začneme hned liečit Eto trpiacute na žaluacutedkoveacute bo-lasti a kŕče alebo nemaacute dobreacuteho apetitu nech hneď užiacuteva bdquoKalvarskeacute aromatickeacute kvapky 20 kvapaacutek dostačiacute aby přestaly hneď všetky bolesti a napravily žaluacutedok Cena Hašky 60 hal Poštou zasielajuacute sa najmenej 4 flašky zs vopred poslanyacute obnos E 2-80 franko alebo na dobierku Pri každej zaacutesielke je priloženyacute naacutevod k upotrebeniu Dostat a dr E u g e n a F l i t t n e r a v Banskej Bystrici (Beszterczebaacutenya)

Vezmite teda dopianicu a p iacute š t e na tuacuteto adresu ešte daes

Bez akyacutechkoľvek nepriacutejemnyacutech vedľajšiacutech uacutečinkov mierne orečistuje a stolicu v poriadkn udržuje zažiacutevaciu činnost povzbudzuje a posilňuje prostriedok od 40 rokov dobre znaacutemy bdquoDra Rosy balsam pre žaluacutedok bull lekaacuterne B FRAGSERA c k dvorneacuteho dodavatela v Prahe a možno ho dostat i v tunajšiacutech lekaacuterňach

Uacutetuluosf vaacutešho priacutebytku nemaacutelo zaacutevisiacute na tom akyacutemi predmetmi zdobiacutete Piacutešte firme JOZEF BARHOŇ Praha-Smiacutechov o obraacutezkovyacute cenniacutek zaacuteclon kobercov prikryacutevadiel na stoly a postele a uvidiacutete že moZno nashykuacutepil vkusnyacute trvanlivyacute tovar za velmi Tavnuacute cenu Censhyniacutek obdržiacutete zdarma a franko

mdash Poslal som už p r e d p i a t o k

JZEMSKAacute PRŮMYSLOVAacute BANKA AKCIOVAacute SPOLEČNOST P r i j iacute m a VKLADY gtgtraquo ^ i v n o s t e n a k o u traquoampxxlxox ^r P r a l i e

Zmenaacutereň V F e r f t i n o z J r i a t a e f - t eacute r 6

Filiaacuteika v M U X K Aacute Č L

naloženaacute BUDAPEST V F e r e n c Joacutessef-tocircr 6

(palaacutec raquoGRESHAMlt TttafrafteM aaacuterMta bdquoINOUSruMU

1111mdash68 TBLXVOK i immdashlaquoe Iacute

l I I -11-111- bull70

Uacute M B raquohor ihraquo j poMwroJ uporitcrny 6 MIacuteM Uacute M bull MtMtfkej pot tore j t p o r i t a r a r 6 lOMftg 0 6 laquo ti koi hraquoro poiUvlaquoj iporiraquolaquorraquoy f Slocircfl

wmmmmmmmmmmmmmam

Uacutelaquoturaquotinnf kapitaacutel Ž I V N O S T E N S K E J B A N K Y v P R A H E je K 80irO0000 mdash a reaervy vyAumle K 20000000mdash

pri najvyššom zuacuteročeniacute Esknii zmoniek Preddavky na cenneacute pspierf Vybave-iie všetkyacutech bsukoacutevyacuteci a burzovyacute b traumloRakcif n bHda^^tinaskejs cudzuaunuaacutetyacutech burzArij KoVpa a jprrcUj end csaemskyacutech peaaziacute rvMaacutete ltllaquoleacutertraquoT m a r i e k a rubľov Živeacute sppjcr 0 s vid i ckvHii uacutestavmi Priame stykv

so zahruaičim a s A m e r i k aacute n

DAacuteMSKE MOacuteDNE LAacuteTKY NA ŠATY A KOSTYacuteMY

PRACIE STAacuteLOFAREBJiEacute LAacuteTKY EANOVEacute TOVARY PLAacuteTENNIacuteCKE KOBERCE ZAacuteCLONY LINOLEUM

nakuacutepite u mňa veiacutemi vyacutehodne Kdekoľvek byacutevate prostredniacutectvom mocircjho zasielateľskeacuteho zaacutevodu požiacuteshyvate pr i naacutekupe všetky vyacutehody ktoreacute velkeacute mesto poskytuje

Obraacutezkoveacute cenniacuteky a vzorky zašlem z d a r m a a franko Pr i objednaacutevke vzoriek a cenniacutekov udajte vždy do podrobnaacute o k t o r eacute d r u h y laacutetok sa zaujiacutemate

Jozef Barhoň PRAHA-SMICHOV

HOSPODAacuteRSKE ZPRAacuteVY Živnostenskaacute b a n k a dala pre svoja fishy

liaacutelka v Trieste vystavit naacutedhernyacute palaacutec na ulici Via PonterosBO čiacutes 7 V pondelok začala banka už uacuteřadovat vo svojom moderne zariadenom palaacuteci Zaacuteroveň kuacutepila Živnostenskaacute banka hotel Contishynental vo Viedni z ktoreacuteho čiastku premeniacute na Českyacute Dom I inaacute českaacute banka kuacutepila vo Viedni hotel M Pošty ktoryacute bnde čisto českyacutem hotelom

Dozor n a d uacutečas t inaacuterskymi spoločshynosťami Vlaacuteda pripravuje naacutevrh zaacutekona o revizii uacutečastinaacuterskych spolkov Pri zakladaniacute uacuteča-stinnyacutech spolkov musiacute byt prevedeneacute ministerskeacute nariadenie že uacutečastinnyacute kapitaacutel skutočne jestvuje Buduacute žiadaneacute garancie že proti dosavaacutednemu 30 percentoveacutemu splateniu musiacute byt na buduacutece vaumlčšiacute obnos splatenyacute na uacutečastinnuacute istinu Okrem toho buduacute štaacutetni alebo suacutedai reviacutezori ktoriacute hodaskedy mocircžu prezret knihy a spravovanie uacutestavu

Regulovanie Moravy pomaličky poshykračuje predbežne siacutece ešte nie v skutočnosti ale asooň na papieri V prešporku uaacute od paacuter rokov je na to osobitnyacute uacuterad kie praco je viac inžinierov kresličov pisaacuterov atd Kolko sa na platy tyacutechto paacutenov už vyplatilo za tuacute Bummu by si bolo mohlo už niekolko obciacute ochranneacute hraacutedzy povystavovat tak ako Ba to na rakuacuteskom boku už i stalo Lenže naše vlaacutedy inaacuteč gazdujuacute Na praacutece vyčistenia (vybagerovania) a rozšiacuterenia koryta Moravy od marcheckeacuteho železničneacuteho mostu až po Dimburg bol vypiacutesanyacute konkurs ktoreacuteho termiacuten sišiel 18 apriacutela Prišlo 6 nabiacutedok Najdrahšia je nabiacutedka pražskej firmy A Lanny ktoraacute je hotovaacute označeneacute praacutece previest za 2 mill a 434 tisiacutec koruacuten Najlacnejšia nabiacutedka znie od istej viedenskej firmy na 1 mill 868 tisiacutec koruacuten Kto praacutecu obdržiacute o tom sa rozhodne neskoršie Nuž len pekne pomaličky paacuteni ten lud maacute dost času ked mu voda uacuterodu odnesie to nič nerobiacute a ked sa mu nepaacuteči tam je Ameshyrika tam niet povodniacute

Ako gazdujuacute s naš imi peniazmi V prešporku ide staacutevat štaacutet univerzitu (vyššiu školu) B klinikami (nemocnicami) Ponevaacuteč k to-nu je potrebnyacute velkyacute priestor zeme nevedeli sa dlho rozhodnut kde ju postavit Mnohiacute žiadali dnu v meste iniacute za mestom až pri Kalvaacuterii Konečne rozhodol Ba minister a zakuacutepil pekneacute pozemky pri susednej slovenskej obci Rarldorf Zakuacutepil ich a hned i v hotovom vyplatil za siahu 30 koruacuten a dovedna skoro poldruha milliona koruacuten Lenže prešporčanom sa to nezdalo keďže unishyverzita bude velmi ďaleko od meBta a nie Preš-porok ale slovenskyacute Karldorf bude mat z nej najvaumlčšiacute osoh Nuž toľko naliehali na ministra že aa tento tušiacutem inaacuteč rozhodol Už oznamuje že daacuteva pri Karldorfe kuacutepeneacute pozemky do aacuterendy pre univerzitu vraj kuacutepi inde Nuž je to čudneacute gazdovanie najprv vyhodit poldruha milliona a

potom z toho nič Lebo za aacuterendu od siahy tam neobsiahne nielen že nie 30 koruacuten ale ani len 3 haliere 1

ODKAZY REDAKCIE J F Basilei Predplatok pre V K Španaumlceuni

dostali a Naacuterodneacuteho Hlaacutesnika mu posielame Ostatneacute žiadosti sme dla vaSej uacutepravy vybavili mdash S Peter Slovenskeacuteho včelaacuterskeho časopisu nemaacuteme Na drraquo otaacutezky Vaacutem v buduacutecom čiacutesle odpovieme v robrike bdquoPraacutevny radca

KNIHY A NOVINY Noviny Mlaacutedeže vzdelavatelnyacute poučnyacute a zaacutebavnyacute

časopis pre slovenskuacute mlaacutedež Majitel vydavatel a zodpovednyacute redaktor Jozef Tesliacutek Tlačou a naacutekladom kniacutentlačiarne Jozefa Tesliacuteka v Skalici

Noviny mal5 ch Rediguje Stryacutečko Martin Vyshydaacuteva Kniacutehtlačiareň Jaacutena Bezo a spol v Senici Vyshychaacutedza do roka desať raacutez počnuacutec od septembra až do juacutena vždy 15-ho Predplatnaacute cena na celyacute rok 70 halierov na pol roka 36 hal

nřňflV n auml _ k 0 - 1 aacute r 8 t y 0 prjjme^SAIttUEL M1ŠKOacuteCI v Turčianskom Šv Martine

Mošovskeacute urbaacuterske majiteiacutestvo odpredaacuteva na verejnej licitaacutecii na novo dobre zar iadenyacute

WT valcovyacute mlyn ^ 1 k t o m u i z v l aacute š t n y p r iacute s t r o j n a k a m e u

Licitaacutecia prevedie sa dňa 3 m aacute j a bežiaceho roku uacute s t n e o 3-ej hodine popoludniacute v metitskej

kancellaacuterii

K A LENDAB ZDAKMA obdržiacute každyacute odběratel hospodaacuterskeho časopisu SVĚT VENKOVA v Chrudimi (Cechy) Žiadajte ho hned

Pozor zdarma Peknuacute laacutetku (8 metre) na bluacutezu alebo ženskeacute Satyacute zdarma obdržiacutete ked si objednaacutete 5 k g ražnej sladovej kaacutevy len za 5 k o r uacute n I Vy-plateno zasiela firma ( D o b r yacute H o s p o d aacute r velkopražiaren ražnej kaacutevy C h r u d i m (Cechy)

l Majetok |i iacute

WOHANKOVE motory a locomobile na surovyacute olej Ľavnyacute a spoľahlivyacute pohon žiadne nebezpeshyčenstvo ohňa a vyacutebuchu Žiadna finančnaacute kontrola Najjednoduchejšiacute stroj bez všetshy

kyacutech v e n t i l o v Žiadajte cenniacuteky

od firmy

Wohanka a Spol

Budapešť Y Yaacuteci kocircroacutet č 76 WOHANKOVE

I šrctoYniky suacute bez konkurrenclel

obnaacutešajuacuteci 8 0 0 meriacuteo s horami pasienkami poshytrebnyacutemi b u d o v a m i je

bullfcna predaj Z majetku odpredajuacute sa i čiastky Pocircda vyacutebornaacute a l a o n aacute Stanica štvrť J hodina J

Bližšie zpraacutevy podaacute V

iacute LUDOVAacute BANKA J pound BAacuteNOVCE p Baacuten iacute

(Trencseacuten vm) iacute MWMřffM

Vlneneacute ženskeacute sukne kas za 1 kor 60 hal ženskeacute červeneacute spodnice zashymčeneacute staacutelej farby bez vyšiacutevania kus zaK220 kraacutetne vyšiacutevaneacute E 2-60 Ďalej utešeneacute detskeacute spodničky až ušiteacute kraacutesne vyšiacutevaneacute od 45 cm liiacuteiacuteky od paacutesu dolu kus za 160 a wše dla veľkosti zasiela dobierkou pri 10 kusoch vyplateno tkalcovskaacute firma JOZEF MAŠIacuteK

Jimramov (Morava)

Modranskaacute pomocnlcadaacute d0 ^ren^mxi tradegt mieste mesta sa

nachaacutedzajuacuteci

zariadenyacute na naj ži vauml om pripadne i odpredaacute svoj z 8 izieb a l inyacutech staviacutesk pozostaacutevajuacuteci dom

Jaacuten Burian Dobrutti H (T

rtbrlrtf ikiu UilH ttnji Vo vlastnom dome

Prvyacute českyacute k r e e t zaacutevsť jRriitaje už 96 rokot

Dodaacuteva šicie stroj naji-lej akostiacute veta) iacuterttmi ltbull bull 6-ročaou zaacutemkou sho toveac io rarueacuteene spohk-liveacuteho materiaacutelu vyikd

neacute Zaacutesielky vyplateao 186 dobre baleneacute

Stroje angerovky v one od K 60 Stroje riubovk v s w e o d l 110 Tiež na mesačneacute splaacutetky p 8-Auml kot Žiadajte cenniacutek dostanete ho zdarma a vypi tenyacute tata je vietko podrobne uvedeneacute Hid stroj je vec užitočnaacute usporiacute sa nim mnoho času i peňaziacute do rekt

Živnostenskaacute banka v Prahe Akc kap K 80000000

Rezervneacute a poistneacute fondy vyše 25 mil

koruacuten Adreaaa t e l e g r a m m o r bdquo Ž Iacute T D O -i iacute e m k a P r a h a _ Telefon 41raquo

33IacuteIacute837 a ineacute

FILIAacuteLKY Brno Čes Budějovice Fryacutedek-Mistek Grado (vletshynej sezoacutene) Hradec Kraacuteloveacute Jihlava Karlovy Vary Klatovy Krakov Kiberec Lvov Mělniacutek Olomouc Opatie Mor Ostrars Pardubice Piacutesek PlzeĎ Prostějov Taacutebor Terst a Viedeň 1raquo Herrengasse 12

Vykonaacuteva všetky obchody bankoveacute a transakcie priemyselneacute mdash Opatruje pre obdobie cestovneacute akkredittvy vyacuteplaty v cudzina cndzie valnty a mince ako ruble marky franky atd mdash Prenashy

jiacutema Safes depot (bezpečnostneacute schraacutenky)

Otelo 18 ^ ^ ^ ^ M N A B O D B Yacute HULSJTIX a ^ a ^ a ^ a ^ a M Strana 7

Zdarma 23 metrov rumb veacuteby obdržiacute každyacute desiaty kto objednaacute niektoryacute druh tohto t o v a r u

10 metrov velmi peknyacutech zbytkov kanafasu oxfordu leftru šotišu plaacutetna atď za 20 kor

40 metrov zbytkov n jakosti za 16 kor 0 metrov plaacutetna bieleho silneacuteho 100 cm širokeacuteho

u 12 kor so metr širtinkn bieleho celkom jemneacuteho za 12 kor

ľiacutešte si o cenniacutek a vzorky ktoreacute zdarma zasielam Staacute a staacute podakovaciacutech listov po ruke

Alois Doubrava ftlalcoYňa Naacutechod (Čechy)

Mučiveacute Mesti rheumatickeacute ne-oralgickeacute a host-

GOVOcirc zmierňujuacute sa ryacutechle ked použijete od l e k aacute r s k y c h

autoriacutet odporuacutečanyacute

CONTRHEUMAN Zmierňuje a tiacuteši bolesti vssaj ope chliny klbov zlepšuje ich pohyblivost] odstraňuje nepriacutejemnuacute svrbiac omrzliacuten] a prekvapuje uacutečinkom pri vtieranl mashysaacuteži a obkladkoch 1 tnba 1 korunu

Vyacuteroba a hlavnyacute sk lad

[LEKAREH B FRAumlGNERA] [o i k diornyacute dodinur PRAHA m m j

Za K 1-50 posiela 1 tuacutebn bull - 5~ bull poundJ2ř bdquo bdquo 9-mdash bdquo 10 tuacuteb

franko Peniaze vopred [Foior na meno vyacuterobku a vyraacutebatela

Hlavnyacute sklad pre Uhorsko lekaacutereň J v TOrOk Bndapest

Vaacutela balkaacutenskaacute ^flkk Napiacutesal Em Š k a t u la

650 straacuten velkeacuteho formaacutetu g 371 čiernymi 17 farb obraacutezkami a 9 mappami

Je to bullgt j dokonalejšia kniha o balkaacutenshyskej vojne mdash Dostat u Kniacutehkupectva r K O M P I Š v Turčianskom Sv Martini za 6 kor 12 hal

cnocn

Pluhy braacuteny sejačky valce kosiace stroje hrabačky mlaacuteťačky

geple toeriKlnoveacute a p a r n eacute s t r o j e

rajtaacutere šrotovniacuteky pumpy atď dodaacute Vaacutem v n a j l e p š e j jakostiacute

našskaacute kresťanskaacute firma

F Haša tovaacutereň strojov hoshyspodaacuterskych k sp

v Trnave (Nagyszombat)

Cenniacuteky zadarmo Adressa telegramov Haša Nagyshyszombat Telefon č 129

POZOR Veľkuacute uacutesporu docielite

len priamym naacutekupom daacutemskych a všeshytkyacutech praacutedlovyacutech laacutetok u znaacutemej a chvaacuteshylenej firmy

ADOLF SOUMAR ručnaacute a mech tkalcoven v OLEŠNICI u Noveacuteho Mesta n Metuji (Čechy)

Kraacutesne zbytky za tovaacuterne ceny staacutele na sklade Vzorky zdarma a franko

^

M A L T OZNAMOVATEL Za maleacute oznamy platiacute sa vidy vopred a sioe S halierov za slovo začiatočneacute a každeacute hru bo tla-čtneacute slovo 10 hal En nabiacutedkaacutem k pfiatku a km všetkyacutem takyacutem oznamom kde došleacute priacuteaumllasy exshypeduje administraacutecia treba přiložit 20 halierov na porto Pri dotazoch treba priložiť znaacutemku na od-

povea

Zbrane kolaacute a šicie stroje

Vy ste iste ešte nejedli D D Y M T Iacute 7 Iacute Iacute o p r a v d u vyacutebornej chut i D H I Iacutel D L U lebo ste si ju neobjednali od CuďOVIacuteta StOIacuteIlulaacute V Sklablnl (TurOacuteC-Szklabiua) ktoryacute doraacuteba bryndzu z čisteacuteho ovčieho syra každodenne a preto u neho dostat vždy čerstvuacute Najjemnejšia mastnaacute pochuacutetka E 1-70 jemnaacute mastnaacute jakost E 1-60 konkurenčnyacute tovar K 1-80 kravskeacute maslo vždy čerstveacute E 2-40 za 1 kg v drevenyacutech naacutedobaacutech 1 2 3 6 kilovyacutech poštou vyplateneacute na dobierku

Zaacutesielky 5-kiloveacute odporuacuteča pre veľkuacute uacutesporu a zasiela

franko staraacute soliacutedna firma

JAacuteN KDBRYCHT zasielatefctYO kaacutey a fiajn PRAHA Malaacute Strana Tržiště

Zvlaacuteště upozorňuje na nasledujuacutece druhy

Auml

i rotu 1869 m F raquo i a j a aacute o r i e a n y Hli a h a r m o n i a

pre kostol školu i dom lacno za vyacutehodnyacutech podshy

mienok dodaacuteva

Jaacuten Tucet Kutnaacute Hora | (Cechy)

Illustr prospekty organov cefiraquo lt( niky harmoniiacute a piaacuten zdarma a B franko mdash Postaveno 260 organov

r600 harmonii

Praženaacute kaacuteva Č I kilo K 3-50

H bdquo bdquo 3-70 Hl bdquo 4 -

Zelenaacute kaacuteva Č 4 kilo K 3-20 laquobull 3-50 raquo14 bdquo bdquo 3 90

Použiacutevajte tobto naacuteshykupu bud sami alebo si objednajte spokine

Hajlepeacutei čeakyacute Hftknpnyacute prameniacute L a c n eacute

V

Sicie stroje iiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiľ

I x T A Iacute l y l i O v e l k o i iacute aacute v o d e y t l amp l t Jozef Vrabec

suacutečiastky kuacutepite najshylacnejšie vo

T yacute n i š t ě nOrl (Cechy)

p o s t e l n eacute p l e r a l 1 kg šedeacuteho paacuteraneacuteho 8 k lepšieho 240 k pohbiele 2-60 k biele 4 k biele paacute perie 650 k 1 kg velmi jemneacuteho snehobieleho paacuteshyraneacuteho 6-40 k najjemnej-

liefao 8 k 1 kg šedeacuteho paacuteperia 6 k 7 k Mete H) k najjemnejšie z pŕs 12 k Pri kuacutepe b kg franko Hotoveacute po-tele z husteacuteho modreacuteho červeneacuteho bieleho alebo žlteacuteho nankingu 7 patina 180 cm dlhaacute 120 cm Širokaacute a 2 hlavnicami každaacute 80 cm dlhaacute 60 cm širokaacute nashyplnenaacute novyacutem Šedyacutem velmi trvaacutecim paacuteperovyacutem poshysteľnyacutem pierim 16 k polopaacuteperim 20 k paacuteperiacutem 34 k Jednotliveacute periny 10 l l 14 16 k hlavnice 3 360 4 k Perina 200 cm dlhaacute 140 em škokaacute 18 1470 17-80 21 k hlavnice 90 cm dlheacute 70 širokeacute 4-90 bullgtbullraquo 570 k Spodnie periny zo silneacuteho prahoveacuteho graacutedlu 180 cm dlhaacute 116 cm širokaacute 12-80 1480 k Rozposiela dobierkou od 12 k vyššie franko vyacutemena i vraacutetenie dovoleneacute alebo peniaze zpit Obšiacuterny cenniacutek zdarma a ŕttuko

8 Benisch v Dešenicich Ocirc m (Čechy)

na mierne mesačneacute splaacutetky Loveckeacute a biciklistickeacute poshytreby za ceny bez koskur-rencie Vyacutemena staryacutech pušiek a bycihlov za noveacute F D USE K tovaacutereň na zbrane kelaacute a šicie stroje OPOČNO č 177 na st draacuteze (Cechy) mdash Cenniacuteky

zdarma

100000 exemplaacuterov je naacuteklad arshychitekta F L H O DIacuteK A svetoznaacutemych raacutetadchposhymocirccok bdquoMerkur I II HT4 mdash I kovovyacute priacutestroj seacutei-tuje Cena vopred franko 2 kor II naacutesobiacute a deliacute do rail lion o v 2 kor HL veľkaacute kontrolnaacute naacutestennaacute mapa 40XiO cm tiež naacutesobiacute a deliacute 2 kor Dohromady na dobierku len za 6 hor zashysiela arch F L Hodiacutek H r a b o v aacute - V iacute t k o v i c e

(Morava)

iiacutelvn n a s t aacute l e J Y degde na Mljfll poschodie s i lno murovanyacute i s bytom v proshystred obce je na predaj Ku mlynu patriacute urbaacuter 6 m pašovisko lesovisko a sad ovocnyacute Cena 8000 koruacuten Adressu n daacute administraacutecia

bdquoNaacuter Hlaacutesnika M M

mrkvu celer cibuiacuteu cesnak a iruacute zeleninu za konkurenčneacute ceny

zasiela dobierkou

Ant Prochaacutezka Vraeov (Morava)

Cenniacuteky zdarma

Hruškoveacute vruacutebliky 5mdash6-torakeacute druhy po 20mdash25 pruacutetikov suacutecich na štepenie kto by mal na predaj nech odpiacuteše

redakcii

L o d e n o v eacute

okolkoyeacute kns po K 1-30 iacutearovaneacute bdquo bdquo bdquo 150 moderneacute la bdquo bdquo bdquo 17Ocirc

y 5 kg baliacuteka 7 sukni (ranko zaslala

F J RYBAEacute tkalcoven

JIMRAMQV Morava

Jarneacute novinky bullpoundpound

UŽd0 S o Obchodnyacute dom Bluacutezy

LLUl iacuteM Zaacutestery Turč Sv Martin Kravaty

Rukavice Vreckovky Punčochy Ponožky Kabelky

Slnečniacuteky Čipky

Stužky

Roľniacutecka akciovaacute tovaacuterna na stroje sleacutevaacuterna a kotlaacuterňa ED KOKORA A S P O L V PŘEROVE M o r a v a

Odporuacuteča t P a r n eacute a benziacutenoveacute sniaacutetacAtiacute garni tuacutery najnovšej konštrukcie Parne Jokemohil s oceľovyacutemi vlnityacutemi ohnišfamiacute od 3mdash1 HP najmenšia spotreba uhiia Benrfaoveacute motory od 2mdash20 HP bezvadneacute pracujuacutece pri neshypatrnej spotrebe benziacutenu Parneacute a benxmoveacute mlaacuteťačky s dvojityacutem čisteniacutem s cepovyacutem baboon rettriedoraefoi valcom m trierom na aumladost s priacutestrojom k od-bulltfineniu plevy n ohrabkov Elevaacutetory k malyacutem a velkyacutem garnituacuteram Lisy (prese) na slamu ručnaacute viazanie slamy iacuteiabo so saaoTiazacom Patentneacute kashymenneacute šrotovniacuteky K kolmo postavenyacutemi mlynskyacutemi kameami na pohon motorom alebo lokomobSom Siaee strede aa obilie a repn bull vrchnyacutem laquo spodnyacutem rf-Nvom K K priacutestrojom na roxniacuteetaacutevanie hnojiacutev Taktiež všetky ineacute ktoepodaacuteNke ntroje z najlepšieho materiaacutelu a v najdokonalejšom prevedeniacute Vteetnumaacute zaacutemka

Vyacutehodneacute platebneacute podmienky Žiadajte si cenniacutek a nabiacutedku

Strana 8 SABODHY OiacuteBl lii

NASSKE FIRMY V rubrike tejto uverejneneacute suacute vyacutelnčne len adreasy slovenskyacutech a českyacutech obchodniacutekov tovaacuternikov a reshymeselniacutekov atd n ktoryacutech nakupovať a objednaacuteval je mravnou povinnosťou každeacuteho uvedomeleacuteho Slovaacuteka

Anekdoty kuplety a vyacutestupy Joz Švaacuteb nakl Praha IIL Mostniacute 4 8om zdarma

Bryndza Peter Makovickyacute v Ružomberku (Roacutewahegy)

liptovskaacute bryndza Drevo

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) sklad stol a-stavebneacuteho dreva dosky laty štaacutefie rezanice

Drevenyacute tovar M OndraacuteMk Lubina (via Vaacutegujhely) vařečky misky

lopatky atd vo veľkom Žiadajte cenniacutek Hodiny a iperky

Jozef Rolko vd v Turŕ S Martine pri promenaacutede Kachloveacute pece a sporaacuteky

Brxa a Thurzo kachliarska dielĎa v T Sv Martine Kaacuteva

Fr JeMnrk Slatinanj (Čechy) Zrakovaacute kaacuteva zelenaacute 5 kg od 13 kor praženaacute od 15 kor ražnaacute E 3-50

Knihy J Gasparik Turč Sv Martin všetky slov knihy

Kozmetiokeacute vyacuterobky Pavel Bocirceik holič a vlaacutesenkaacuter v T S Martine maacute na bullklade voňavky mydlaacute bayrumy zubneacute vody pasty atd

Kŕmne vaacutepno Jesenskyacute T S Martin 50 kg 12 kor 5 kg 2 kor 80 h

Maľovanie izieb Jaacuten Hruška v Turč Sv Martine vkusne a lacno

ŕMiešanyacute tovar

buch a Cveneacuteek N Mesto nV (Vaacutegujhely) predaj umelyacutech hnojiacutev v malom i vo velkom

Naacuteradie J Košina T S Martin sklad rakviacute a pohrab člaacutenkov

Dielňa na naacuteradie uacutec spol Turč Sv Martin Obuv

J Matula T S Martin sklad a vyacuteroba (i dla am vzoru) Odvodňujuacutece ruacuterky

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Roacutezsahegy) Remeň

1 Trnovskyacute Turč Sv Martin všetky obuvn potreby Stareacute i noveacute vyacutešivky

kupuje IIPA lud priem uacuteč spol v Turč S Martine Skry dla raacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) parnaacute

teheleň odporuacuteča strojovuacute francuacutezsku Škrydlu Striinyacute a mddny tovar

Jozef Hondek Ružomberok sklad rakviacute a veneov Tehla

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Roacutezsahegy doraacuteba I-a jakosti strojovuacute tehlu ohňovzdorneacute dlažby na vyshy

kladanie pocircjdov a traversovuacute tehlu na sklepenie Torty a cukroviny

Balko a Starkeacute cukraacutereň v T S Martine odporuacuteča sa ku svadbaacutem krsteniam atd Pošt objednaacutevky vybaviacute hned

Uhlie cement vaacutepno M Thomka velkoobchod v Turč S Martine pumpy transm remene a tovar pre konsumy a Bpecerajniacutekov

Zaacutepalky Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) Žiadajte všade Jančekovskeacute siacuteroveacute (kuchyňskeacute) a šveacutedske zaacutepalky bullIvwi Polneacute mySi ktoreacute cez zimu nevymrzly lahko a velmi lacno možno vykynožiť za 1mdash2 d n i ov8om napustenyacutem strichninom ktoryacute dostať jeshydine u l j iacute r r D Q I M V v Turčianskom firmy Hl U Iacute I O I Iacute I I S v Martine En každej objednaacutevke pripojenyacute naacutevod Uacutečinok ea-

ručenyacute

5 kg velejemnej

ražnej kaacutevy K 3-20

poštou o 50 hal viac v ručniacutekov obale s p r a k t i c darkom odshy

poruacuteča Frant O p a t r n yacute

Praha Vil 402

HaliarstTO jaSS obrazov a mramorovyacutech imitaacutecii Oprava oltaacuterov a kazateľniacutec Malba 4i-vadelnyacutech javiacuteaacutet v mod slohu všetky umel praacutece portreacutety atd Umel priem zaacutevod J Aacute N T I C H Y Mor Ostrava Guttma-

nova 14

Haacutedka roxluacutešteniL N aj 1 e p š i a a najlacnejšia

kaacuteva je Markova bdquoTriumpP ražnaacute kaacuteva j 4 kg ražnej kaacutevy 1 kg najjemnejšej t i k o v e j kaacutevy naplnenej vo dvoch

Iacuteieknyacutech plechoviciach da-ej baliacutek čaju a 6 baliacutekov

korenia všetko dohromady len za 4 kor franko zasiela V MAREK Černovice uTaacutebora č 51 (Cechy)

Zauml llGllauml ročneacuteho chlapshyca JOZEF ANTAL v Pieiacute-tanoch (Pocircstyeacuten)

Lenvtedi Spravodlivaacute

iacute keďkažda iacutebrilkatmenom $ tern it

iacute je poznačena mmymmwmmmmmmmmM

Odpredavač N a t h a n Tenczer

KAVA o S O p e r o e n t o v l a c n e j š i a J Amerikaacutenska uacutespornaacute kaacuteva velmi voňavaacute a vyacutedatnaacute 5-kiloveacute vrece na proacutebu K 10-mdash franko na dobierka Pol fanta prvotr najjemn čaju za 8 kor zasiela A 8 A P E R vyacutevoz kaacutevy a c a j u T i s a t o O Auml d aacute n y

č 412

Chraacuteňte svoj

ŽALUacuteDOK pry ako bude neskoro

OiTodčenyacutem domaacuteshycim proitriedkom E flčinnyacuteoh bylinnyacutech laacutetok pripraTonyacutem ktoryacute oži-roje pod-

bull M H H H i poacuteruje a nprarnje trovenie a pocircvabu-

duje chnt k Jedla poaobf mierne a bea-boleitne pri prečisteniacute amierůuje a oditra-ňnje dobre maacuteme nampiledkyacute neitriodmoiti pochybenej diety prochladu aapeku aahy udutia ťrorenia ia prebytočnej kyseliny

krcoTiteacute boleiti je

Dr ROSY BALSAM pre žaluacutedok c k dTomyacute

dodavatel u bdquoČlaraeNo orla Praha Malaacute Strana i 203 roh Narudovel ulica mraquovny bullklad

Objaanaacutevky pottou aa vybavujuacute haatf 1 TtTki fiala K bullmdash 1 mala K 1-mdash aa pe-niaie vopred poilaniacute 1 mala fiala K 160 reiki K 280 a Telklt fiale K 4-70 4 Talkeacute K 8mdash 14 Tetkaacutech la X SJ-mdash franko na

Tietky itanloa Bakntko-tThonka Sklady v lakaacuterftaeta oalaho RaMska - Pra Uhorako aklaa J V TOrfik

Budapaif

ytSTBAHAl vilaquotky iaata obalu 1 aiaju tiacuteto ochranu

znaacutemku SĚF

a la- B FRAGNER

Xggas Slt

I i z n r i j t i T bdquoNAacuteRODNOM HLAacute8HIKU

Plaacuteteniacutecky a biely tovar

objednaacutevajte len v tkalcovshysko m a zasielateľskom zaacutevode

J i ř iacute V e d r a l Libštaacutet (Cechy) lebo firma držiacute vyacutelučne len najshylepšie kvality za ceny tovaacuterne Velkolepyacute sortiment plaacutetna graacute-dlov damaaacutekovyacutech ručneacuteho vyšiacuteshyvaneacuteho ložneacuteho praacutedla daacutemskych košiel kanafasov syacutepkoviacuten obshyrusov ručniacutekov vreckovniacutekov atd je v illastrovanom cenniacuteku prieshyhľadne usporiadanyacute tak že poshytrebneacute veci možno ryacutechle a presne

vyhľadat a objednat Vždy na j a r kraacutesne novinky v zef iacuteroch na j an en v barchetocb

N a j l e p š iacute tovar akyacute pre domaacutecnost a vyacutebavy existuje

Raacutečte pisat o illustrovanyacute cenniacutek

Gompagaie Generaacutele Transatlaatiqae FRANCUacuteZSKA PLAVEBriAacute LIacuteNAJ Riadna direktniacute plavba ryacutechlolodaaacute

Havre-New-York a Kanada cez Basel (Ocircvaje) a Pariacuteš

Bonu B U D A P E S T m Baross-teacuter 15 o Tehaacutel bdquoJoacutezsaf 14-97 K a i a t i t lelef 14-97

K nastaacutevajuacutecej sezoacutene upozorňujeme ct hospodaacuterov aby si pred zaopashytreniacutem motora alebo mlaacutetacej garnituacutery vyžiadali na každyacute peacuted nabiacutedku od firmy

B DENES iSSSšSSSi Budapest Y LipiMMt 15 ktoraacute maacute zastupiteľstvo J KRAacuteTKEHO fabriky na stroje T PRERO Y E O b r aacute a k o v yacute c e n n iacute k a r o z v r b o l e n z a s i e l a m e z d a r m a

D o p i s u j e s a v s l o v e n s k e j r e č i

Tlačil lfcifttlačiaraky uacuteiacuteastinaacuteriky apolok v Turčianskom ST Martine -

Page 6: NÁRODN . Ý HLAS · NÁRODN.Ý HLAS ;ivo VJUVY JPJ*:E> SLOVENSKÝ isur>. Vychodí každý piatok. Adressa pre dopisy, listy, predplatky a všetky zásielky: •Národný Hlásnik*

DAacuteMSKE MOacuteDNE LAacuteTKY NA ŠATY A KOSTYacuteMY

PRACIE STAacuteLOFAREBJiEacute LAacuteTKY EANOVEacute TOVARY PLAacuteTENNIacuteCKE KOBERCE ZAacuteCLONY LINOLEUM

nakuacutepite u mňa veiacutemi vyacutehodne Kdekoľvek byacutevate prostredniacutectvom mocircjho zasielateľskeacuteho zaacutevodu požiacuteshyvate pr i naacutekupe všetky vyacutehody ktoreacute velkeacute mesto poskytuje

Obraacutezkoveacute cenniacuteky a vzorky zašlem z d a r m a a franko Pr i objednaacutevke vzoriek a cenniacutekov udajte vždy do podrobnaacute o k t o r eacute d r u h y laacutetok sa zaujiacutemate

Jozef Barhoň PRAHA-SMICHOV

HOSPODAacuteRSKE ZPRAacuteVY Živnostenskaacute b a n k a dala pre svoja fishy

liaacutelka v Trieste vystavit naacutedhernyacute palaacutec na ulici Via PonterosBO čiacutes 7 V pondelok začala banka už uacuteřadovat vo svojom moderne zariadenom palaacuteci Zaacuteroveň kuacutepila Živnostenskaacute banka hotel Contishynental vo Viedni z ktoreacuteho čiastku premeniacute na Českyacute Dom I inaacute českaacute banka kuacutepila vo Viedni hotel M Pošty ktoryacute bnde čisto českyacutem hotelom

Dozor n a d uacutečas t inaacuterskymi spoločshynosťami Vlaacuteda pripravuje naacutevrh zaacutekona o revizii uacutečastinaacuterskych spolkov Pri zakladaniacute uacuteča-stinnyacutech spolkov musiacute byt prevedeneacute ministerskeacute nariadenie že uacutečastinnyacute kapitaacutel skutočne jestvuje Buduacute žiadaneacute garancie že proti dosavaacutednemu 30 percentoveacutemu splateniu musiacute byt na buduacutece vaumlčšiacute obnos splatenyacute na uacutečastinnuacute istinu Okrem toho buduacute štaacutetni alebo suacutedai reviacutezori ktoriacute hodaskedy mocircžu prezret knihy a spravovanie uacutestavu

Regulovanie Moravy pomaličky poshykračuje predbežne siacutece ešte nie v skutočnosti ale asooň na papieri V prešporku uaacute od paacuter rokov je na to osobitnyacute uacuterad kie praco je viac inžinierov kresličov pisaacuterov atd Kolko sa na platy tyacutechto paacutenov už vyplatilo za tuacute Bummu by si bolo mohlo už niekolko obciacute ochranneacute hraacutedzy povystavovat tak ako Ba to na rakuacuteskom boku už i stalo Lenže naše vlaacutedy inaacuteč gazdujuacute Na praacutece vyčistenia (vybagerovania) a rozšiacuterenia koryta Moravy od marcheckeacuteho železničneacuteho mostu až po Dimburg bol vypiacutesanyacute konkurs ktoreacuteho termiacuten sišiel 18 apriacutela Prišlo 6 nabiacutedok Najdrahšia je nabiacutedka pražskej firmy A Lanny ktoraacute je hotovaacute označeneacute praacutece previest za 2 mill a 434 tisiacutec koruacuten Najlacnejšia nabiacutedka znie od istej viedenskej firmy na 1 mill 868 tisiacutec koruacuten Kto praacutecu obdržiacute o tom sa rozhodne neskoršie Nuž len pekne pomaličky paacuteni ten lud maacute dost času ked mu voda uacuterodu odnesie to nič nerobiacute a ked sa mu nepaacuteči tam je Ameshyrika tam niet povodniacute

Ako gazdujuacute s naš imi peniazmi V prešporku ide staacutevat štaacutet univerzitu (vyššiu školu) B klinikami (nemocnicami) Ponevaacuteč k to-nu je potrebnyacute velkyacute priestor zeme nevedeli sa dlho rozhodnut kde ju postavit Mnohiacute žiadali dnu v meste iniacute za mestom až pri Kalvaacuterii Konečne rozhodol Ba minister a zakuacutepil pekneacute pozemky pri susednej slovenskej obci Rarldorf Zakuacutepil ich a hned i v hotovom vyplatil za siahu 30 koruacuten a dovedna skoro poldruha milliona koruacuten Lenže prešporčanom sa to nezdalo keďže unishyverzita bude velmi ďaleko od meBta a nie Preš-porok ale slovenskyacute Karldorf bude mat z nej najvaumlčšiacute osoh Nuž toľko naliehali na ministra že aa tento tušiacutem inaacuteč rozhodol Už oznamuje že daacuteva pri Karldorfe kuacutepeneacute pozemky do aacuterendy pre univerzitu vraj kuacutepi inde Nuž je to čudneacute gazdovanie najprv vyhodit poldruha milliona a

potom z toho nič Lebo za aacuterendu od siahy tam neobsiahne nielen že nie 30 koruacuten ale ani len 3 haliere 1

ODKAZY REDAKCIE J F Basilei Predplatok pre V K Španaumlceuni

dostali a Naacuterodneacuteho Hlaacutesnika mu posielame Ostatneacute žiadosti sme dla vaSej uacutepravy vybavili mdash S Peter Slovenskeacuteho včelaacuterskeho časopisu nemaacuteme Na drraquo otaacutezky Vaacutem v buduacutecom čiacutesle odpovieme v robrike bdquoPraacutevny radca

KNIHY A NOVINY Noviny Mlaacutedeže vzdelavatelnyacute poučnyacute a zaacutebavnyacute

časopis pre slovenskuacute mlaacutedež Majitel vydavatel a zodpovednyacute redaktor Jozef Tesliacutek Tlačou a naacutekladom kniacutentlačiarne Jozefa Tesliacuteka v Skalici

Noviny mal5 ch Rediguje Stryacutečko Martin Vyshydaacuteva Kniacutehtlačiareň Jaacutena Bezo a spol v Senici Vyshychaacutedza do roka desať raacutez počnuacutec od septembra až do juacutena vždy 15-ho Predplatnaacute cena na celyacute rok 70 halierov na pol roka 36 hal

nřňflV n auml _ k 0 - 1 aacute r 8 t y 0 prjjme^SAIttUEL M1ŠKOacuteCI v Turčianskom Šv Martine

Mošovskeacute urbaacuterske majiteiacutestvo odpredaacuteva na verejnej licitaacutecii na novo dobre zar iadenyacute

WT valcovyacute mlyn ^ 1 k t o m u i z v l aacute š t n y p r iacute s t r o j n a k a m e u

Licitaacutecia prevedie sa dňa 3 m aacute j a bežiaceho roku uacute s t n e o 3-ej hodine popoludniacute v metitskej

kancellaacuterii

K A LENDAB ZDAKMA obdržiacute každyacute odběratel hospodaacuterskeho časopisu SVĚT VENKOVA v Chrudimi (Cechy) Žiadajte ho hned

Pozor zdarma Peknuacute laacutetku (8 metre) na bluacutezu alebo ženskeacute Satyacute zdarma obdržiacutete ked si objednaacutete 5 k g ražnej sladovej kaacutevy len za 5 k o r uacute n I Vy-plateno zasiela firma ( D o b r yacute H o s p o d aacute r velkopražiaren ražnej kaacutevy C h r u d i m (Cechy)

l Majetok |i iacute

WOHANKOVE motory a locomobile na surovyacute olej Ľavnyacute a spoľahlivyacute pohon žiadne nebezpeshyčenstvo ohňa a vyacutebuchu Žiadna finančnaacute kontrola Najjednoduchejšiacute stroj bez všetshy

kyacutech v e n t i l o v Žiadajte cenniacuteky

od firmy

Wohanka a Spol

Budapešť Y Yaacuteci kocircroacutet č 76 WOHANKOVE

I šrctoYniky suacute bez konkurrenclel

obnaacutešajuacuteci 8 0 0 meriacuteo s horami pasienkami poshytrebnyacutemi b u d o v a m i je

bullfcna predaj Z majetku odpredajuacute sa i čiastky Pocircda vyacutebornaacute a l a o n aacute Stanica štvrť J hodina J

Bližšie zpraacutevy podaacute V

iacute LUDOVAacute BANKA J pound BAacuteNOVCE p Baacuten iacute

(Trencseacuten vm) iacute MWMřffM

Vlneneacute ženskeacute sukne kas za 1 kor 60 hal ženskeacute červeneacute spodnice zashymčeneacute staacutelej farby bez vyšiacutevania kus zaK220 kraacutetne vyšiacutevaneacute E 2-60 Ďalej utešeneacute detskeacute spodničky až ušiteacute kraacutesne vyšiacutevaneacute od 45 cm liiacuteiacuteky od paacutesu dolu kus za 160 a wše dla veľkosti zasiela dobierkou pri 10 kusoch vyplateno tkalcovskaacute firma JOZEF MAŠIacuteK

Jimramov (Morava)

Modranskaacute pomocnlcadaacute d0 ^ren^mxi tradegt mieste mesta sa

nachaacutedzajuacuteci

zariadenyacute na naj ži vauml om pripadne i odpredaacute svoj z 8 izieb a l inyacutech staviacutesk pozostaacutevajuacuteci dom

Jaacuten Burian Dobrutti H (T

rtbrlrtf ikiu UilH ttnji Vo vlastnom dome

Prvyacute českyacute k r e e t zaacutevsť jRriitaje už 96 rokot

Dodaacuteva šicie stroj naji-lej akostiacute veta) iacuterttmi ltbull bull 6-ročaou zaacutemkou sho toveac io rarueacuteene spohk-liveacuteho materiaacutelu vyikd

neacute Zaacutesielky vyplateao 186 dobre baleneacute

Stroje angerovky v one od K 60 Stroje riubovk v s w e o d l 110 Tiež na mesačneacute splaacutetky p 8-Auml kot Žiadajte cenniacutek dostanete ho zdarma a vypi tenyacute tata je vietko podrobne uvedeneacute Hid stroj je vec užitočnaacute usporiacute sa nim mnoho času i peňaziacute do rekt

Živnostenskaacute banka v Prahe Akc kap K 80000000

Rezervneacute a poistneacute fondy vyše 25 mil

koruacuten Adreaaa t e l e g r a m m o r bdquo Ž Iacute T D O -i iacute e m k a P r a h a _ Telefon 41raquo

33IacuteIacute837 a ineacute

FILIAacuteLKY Brno Čes Budějovice Fryacutedek-Mistek Grado (vletshynej sezoacutene) Hradec Kraacuteloveacute Jihlava Karlovy Vary Klatovy Krakov Kiberec Lvov Mělniacutek Olomouc Opatie Mor Ostrars Pardubice Piacutesek PlzeĎ Prostějov Taacutebor Terst a Viedeň 1raquo Herrengasse 12

Vykonaacuteva všetky obchody bankoveacute a transakcie priemyselneacute mdash Opatruje pre obdobie cestovneacute akkredittvy vyacuteplaty v cudzina cndzie valnty a mince ako ruble marky franky atd mdash Prenashy

jiacutema Safes depot (bezpečnostneacute schraacutenky)

Otelo 18 ^ ^ ^ ^ M N A B O D B Yacute HULSJTIX a ^ a ^ a ^ a ^ a M Strana 7

Zdarma 23 metrov rumb veacuteby obdržiacute každyacute desiaty kto objednaacute niektoryacute druh tohto t o v a r u

10 metrov velmi peknyacutech zbytkov kanafasu oxfordu leftru šotišu plaacutetna atď za 20 kor

40 metrov zbytkov n jakosti za 16 kor 0 metrov plaacutetna bieleho silneacuteho 100 cm širokeacuteho

u 12 kor so metr širtinkn bieleho celkom jemneacuteho za 12 kor

ľiacutešte si o cenniacutek a vzorky ktoreacute zdarma zasielam Staacute a staacute podakovaciacutech listov po ruke

Alois Doubrava ftlalcoYňa Naacutechod (Čechy)

Mučiveacute Mesti rheumatickeacute ne-oralgickeacute a host-

GOVOcirc zmierňujuacute sa ryacutechle ked použijete od l e k aacute r s k y c h

autoriacutet odporuacutečanyacute

CONTRHEUMAN Zmierňuje a tiacuteši bolesti vssaj ope chliny klbov zlepšuje ich pohyblivost] odstraňuje nepriacutejemnuacute svrbiac omrzliacuten] a prekvapuje uacutečinkom pri vtieranl mashysaacuteži a obkladkoch 1 tnba 1 korunu

Vyacuteroba a hlavnyacute sk lad

[LEKAREH B FRAumlGNERA] [o i k diornyacute dodinur PRAHA m m j

Za K 1-50 posiela 1 tuacutebn bull - 5~ bull poundJ2ř bdquo bdquo 9-mdash bdquo 10 tuacuteb

franko Peniaze vopred [Foior na meno vyacuterobku a vyraacutebatela

Hlavnyacute sklad pre Uhorsko lekaacutereň J v TOrOk Bndapest

Vaacutela balkaacutenskaacute ^flkk Napiacutesal Em Š k a t u la

650 straacuten velkeacuteho formaacutetu g 371 čiernymi 17 farb obraacutezkami a 9 mappami

Je to bullgt j dokonalejšia kniha o balkaacutenshyskej vojne mdash Dostat u Kniacutehkupectva r K O M P I Š v Turčianskom Sv Martini za 6 kor 12 hal

cnocn

Pluhy braacuteny sejačky valce kosiace stroje hrabačky mlaacuteťačky

geple toeriKlnoveacute a p a r n eacute s t r o j e

rajtaacutere šrotovniacuteky pumpy atď dodaacute Vaacutem v n a j l e p š e j jakostiacute

našskaacute kresťanskaacute firma

F Haša tovaacutereň strojov hoshyspodaacuterskych k sp

v Trnave (Nagyszombat)

Cenniacuteky zadarmo Adressa telegramov Haša Nagyshyszombat Telefon č 129

POZOR Veľkuacute uacutesporu docielite

len priamym naacutekupom daacutemskych a všeshytkyacutech praacutedlovyacutech laacutetok u znaacutemej a chvaacuteshylenej firmy

ADOLF SOUMAR ručnaacute a mech tkalcoven v OLEŠNICI u Noveacuteho Mesta n Metuji (Čechy)

Kraacutesne zbytky za tovaacuterne ceny staacutele na sklade Vzorky zdarma a franko

^

M A L T OZNAMOVATEL Za maleacute oznamy platiacute sa vidy vopred a sioe S halierov za slovo začiatočneacute a každeacute hru bo tla-čtneacute slovo 10 hal En nabiacutedkaacutem k pfiatku a km všetkyacutem takyacutem oznamom kde došleacute priacuteaumllasy exshypeduje administraacutecia treba přiložit 20 halierov na porto Pri dotazoch treba priložiť znaacutemku na od-

povea

Zbrane kolaacute a šicie stroje

Vy ste iste ešte nejedli D D Y M T Iacute 7 Iacute Iacute o p r a v d u vyacutebornej chut i D H I Iacutel D L U lebo ste si ju neobjednali od CuďOVIacuteta StOIacuteIlulaacute V Sklablnl (TurOacuteC-Szklabiua) ktoryacute doraacuteba bryndzu z čisteacuteho ovčieho syra každodenne a preto u neho dostat vždy čerstvuacute Najjemnejšia mastnaacute pochuacutetka E 1-70 jemnaacute mastnaacute jakost E 1-60 konkurenčnyacute tovar K 1-80 kravskeacute maslo vždy čerstveacute E 2-40 za 1 kg v drevenyacutech naacutedobaacutech 1 2 3 6 kilovyacutech poštou vyplateneacute na dobierku

Zaacutesielky 5-kiloveacute odporuacuteča pre veľkuacute uacutesporu a zasiela

franko staraacute soliacutedna firma

JAacuteN KDBRYCHT zasielatefctYO kaacutey a fiajn PRAHA Malaacute Strana Tržiště

Zvlaacuteště upozorňuje na nasledujuacutece druhy

Auml

i rotu 1869 m F raquo i a j a aacute o r i e a n y Hli a h a r m o n i a

pre kostol školu i dom lacno za vyacutehodnyacutech podshy

mienok dodaacuteva

Jaacuten Tucet Kutnaacute Hora | (Cechy)

Illustr prospekty organov cefiraquo lt( niky harmoniiacute a piaacuten zdarma a B franko mdash Postaveno 260 organov

r600 harmonii

Praženaacute kaacuteva Č I kilo K 3-50

H bdquo bdquo 3-70 Hl bdquo 4 -

Zelenaacute kaacuteva Č 4 kilo K 3-20 laquobull 3-50 raquo14 bdquo bdquo 3 90

Použiacutevajte tobto naacuteshykupu bud sami alebo si objednajte spokine

Hajlepeacutei čeakyacute Hftknpnyacute prameniacute L a c n eacute

V

Sicie stroje iiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiľ

I x T A Iacute l y l i O v e l k o i iacute aacute v o d e y t l amp l t Jozef Vrabec

suacutečiastky kuacutepite najshylacnejšie vo

T yacute n i š t ě nOrl (Cechy)

p o s t e l n eacute p l e r a l 1 kg šedeacuteho paacuteraneacuteho 8 k lepšieho 240 k pohbiele 2-60 k biele 4 k biele paacute perie 650 k 1 kg velmi jemneacuteho snehobieleho paacuteshyraneacuteho 6-40 k najjemnej-

liefao 8 k 1 kg šedeacuteho paacuteperia 6 k 7 k Mete H) k najjemnejšie z pŕs 12 k Pri kuacutepe b kg franko Hotoveacute po-tele z husteacuteho modreacuteho červeneacuteho bieleho alebo žlteacuteho nankingu 7 patina 180 cm dlhaacute 120 cm Širokaacute a 2 hlavnicami každaacute 80 cm dlhaacute 60 cm širokaacute nashyplnenaacute novyacutem Šedyacutem velmi trvaacutecim paacuteperovyacutem poshysteľnyacutem pierim 16 k polopaacuteperim 20 k paacuteperiacutem 34 k Jednotliveacute periny 10 l l 14 16 k hlavnice 3 360 4 k Perina 200 cm dlhaacute 140 em škokaacute 18 1470 17-80 21 k hlavnice 90 cm dlheacute 70 širokeacute 4-90 bullgtbullraquo 570 k Spodnie periny zo silneacuteho prahoveacuteho graacutedlu 180 cm dlhaacute 116 cm širokaacute 12-80 1480 k Rozposiela dobierkou od 12 k vyššie franko vyacutemena i vraacutetenie dovoleneacute alebo peniaze zpit Obšiacuterny cenniacutek zdarma a ŕttuko

8 Benisch v Dešenicich Ocirc m (Čechy)

na mierne mesačneacute splaacutetky Loveckeacute a biciklistickeacute poshytreby za ceny bez koskur-rencie Vyacutemena staryacutech pušiek a bycihlov za noveacute F D USE K tovaacutereň na zbrane kelaacute a šicie stroje OPOČNO č 177 na st draacuteze (Cechy) mdash Cenniacuteky

zdarma

100000 exemplaacuterov je naacuteklad arshychitekta F L H O DIacuteK A svetoznaacutemych raacutetadchposhymocirccok bdquoMerkur I II HT4 mdash I kovovyacute priacutestroj seacutei-tuje Cena vopred franko 2 kor II naacutesobiacute a deliacute do rail lion o v 2 kor HL veľkaacute kontrolnaacute naacutestennaacute mapa 40XiO cm tiež naacutesobiacute a deliacute 2 kor Dohromady na dobierku len za 6 hor zashysiela arch F L Hodiacutek H r a b o v aacute - V iacute t k o v i c e

(Morava)

iiacutelvn n a s t aacute l e J Y degde na Mljfll poschodie s i lno murovanyacute i s bytom v proshystred obce je na predaj Ku mlynu patriacute urbaacuter 6 m pašovisko lesovisko a sad ovocnyacute Cena 8000 koruacuten Adressu n daacute administraacutecia

bdquoNaacuter Hlaacutesnika M M

mrkvu celer cibuiacuteu cesnak a iruacute zeleninu za konkurenčneacute ceny

zasiela dobierkou

Ant Prochaacutezka Vraeov (Morava)

Cenniacuteky zdarma

Hruškoveacute vruacutebliky 5mdash6-torakeacute druhy po 20mdash25 pruacutetikov suacutecich na štepenie kto by mal na predaj nech odpiacuteše

redakcii

L o d e n o v eacute

okolkoyeacute kns po K 1-30 iacutearovaneacute bdquo bdquo bdquo 150 moderneacute la bdquo bdquo bdquo 17Ocirc

y 5 kg baliacuteka 7 sukni (ranko zaslala

F J RYBAEacute tkalcoven

JIMRAMQV Morava

Jarneacute novinky bullpoundpound

UŽd0 S o Obchodnyacute dom Bluacutezy

LLUl iacuteM Zaacutestery Turč Sv Martin Kravaty

Rukavice Vreckovky Punčochy Ponožky Kabelky

Slnečniacuteky Čipky

Stužky

Roľniacutecka akciovaacute tovaacuterna na stroje sleacutevaacuterna a kotlaacuterňa ED KOKORA A S P O L V PŘEROVE M o r a v a

Odporuacuteča t P a r n eacute a benziacutenoveacute sniaacutetacAtiacute garni tuacutery najnovšej konštrukcie Parne Jokemohil s oceľovyacutemi vlnityacutemi ohnišfamiacute od 3mdash1 HP najmenšia spotreba uhiia Benrfaoveacute motory od 2mdash20 HP bezvadneacute pracujuacutece pri neshypatrnej spotrebe benziacutenu Parneacute a benxmoveacute mlaacuteťačky s dvojityacutem čisteniacutem s cepovyacutem baboon rettriedoraefoi valcom m trierom na aumladost s priacutestrojom k od-bulltfineniu plevy n ohrabkov Elevaacutetory k malyacutem a velkyacutem garnituacuteram Lisy (prese) na slamu ručnaacute viazanie slamy iacuteiabo so saaoTiazacom Patentneacute kashymenneacute šrotovniacuteky K kolmo postavenyacutemi mlynskyacutemi kameami na pohon motorom alebo lokomobSom Siaee strede aa obilie a repn bull vrchnyacutem laquo spodnyacutem rf-Nvom K K priacutestrojom na roxniacuteetaacutevanie hnojiacutev Taktiež všetky ineacute ktoepodaacuteNke ntroje z najlepšieho materiaacutelu a v najdokonalejšom prevedeniacute Vteetnumaacute zaacutemka

Vyacutehodneacute platebneacute podmienky Žiadajte si cenniacutek a nabiacutedku

Strana 8 SABODHY OiacuteBl lii

NASSKE FIRMY V rubrike tejto uverejneneacute suacute vyacutelnčne len adreasy slovenskyacutech a českyacutech obchodniacutekov tovaacuternikov a reshymeselniacutekov atd n ktoryacutech nakupovať a objednaacuteval je mravnou povinnosťou každeacuteho uvedomeleacuteho Slovaacuteka

Anekdoty kuplety a vyacutestupy Joz Švaacuteb nakl Praha IIL Mostniacute 4 8om zdarma

Bryndza Peter Makovickyacute v Ružomberku (Roacutewahegy)

liptovskaacute bryndza Drevo

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) sklad stol a-stavebneacuteho dreva dosky laty štaacutefie rezanice

Drevenyacute tovar M OndraacuteMk Lubina (via Vaacutegujhely) vařečky misky

lopatky atd vo veľkom Žiadajte cenniacutek Hodiny a iperky

Jozef Rolko vd v Turŕ S Martine pri promenaacutede Kachloveacute pece a sporaacuteky

Brxa a Thurzo kachliarska dielĎa v T Sv Martine Kaacuteva

Fr JeMnrk Slatinanj (Čechy) Zrakovaacute kaacuteva zelenaacute 5 kg od 13 kor praženaacute od 15 kor ražnaacute E 3-50

Knihy J Gasparik Turč Sv Martin všetky slov knihy

Kozmetiokeacute vyacuterobky Pavel Bocirceik holič a vlaacutesenkaacuter v T S Martine maacute na bullklade voňavky mydlaacute bayrumy zubneacute vody pasty atd

Kŕmne vaacutepno Jesenskyacute T S Martin 50 kg 12 kor 5 kg 2 kor 80 h

Maľovanie izieb Jaacuten Hruška v Turč Sv Martine vkusne a lacno

ŕMiešanyacute tovar

buch a Cveneacuteek N Mesto nV (Vaacutegujhely) predaj umelyacutech hnojiacutev v malom i vo velkom

Naacuteradie J Košina T S Martin sklad rakviacute a pohrab člaacutenkov

Dielňa na naacuteradie uacutec spol Turč Sv Martin Obuv

J Matula T S Martin sklad a vyacuteroba (i dla am vzoru) Odvodňujuacutece ruacuterky

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Roacutezsahegy) Remeň

1 Trnovskyacute Turč Sv Martin všetky obuvn potreby Stareacute i noveacute vyacutešivky

kupuje IIPA lud priem uacuteč spol v Turč S Martine Skry dla raacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) parnaacute

teheleň odporuacuteča strojovuacute francuacutezsku Škrydlu Striinyacute a mddny tovar

Jozef Hondek Ružomberok sklad rakviacute a veneov Tehla

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Roacutezsahegy doraacuteba I-a jakosti strojovuacute tehlu ohňovzdorneacute dlažby na vyshy

kladanie pocircjdov a traversovuacute tehlu na sklepenie Torty a cukroviny

Balko a Starkeacute cukraacutereň v T S Martine odporuacuteča sa ku svadbaacutem krsteniam atd Pošt objednaacutevky vybaviacute hned

Uhlie cement vaacutepno M Thomka velkoobchod v Turč S Martine pumpy transm remene a tovar pre konsumy a Bpecerajniacutekov

Zaacutepalky Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) Žiadajte všade Jančekovskeacute siacuteroveacute (kuchyňskeacute) a šveacutedske zaacutepalky bullIvwi Polneacute mySi ktoreacute cez zimu nevymrzly lahko a velmi lacno možno vykynožiť za 1mdash2 d n i ov8om napustenyacutem strichninom ktoryacute dostať jeshydine u l j iacute r r D Q I M V v Turčianskom firmy Hl U Iacute I O I Iacute I I S v Martine En každej objednaacutevke pripojenyacute naacutevod Uacutečinok ea-

ručenyacute

5 kg velejemnej

ražnej kaacutevy K 3-20

poštou o 50 hal viac v ručniacutekov obale s p r a k t i c darkom odshy

poruacuteča Frant O p a t r n yacute

Praha Vil 402

HaliarstTO jaSS obrazov a mramorovyacutech imitaacutecii Oprava oltaacuterov a kazateľniacutec Malba 4i-vadelnyacutech javiacuteaacutet v mod slohu všetky umel praacutece portreacutety atd Umel priem zaacutevod J Aacute N T I C H Y Mor Ostrava Guttma-

nova 14

Haacutedka roxluacutešteniL N aj 1 e p š i a a najlacnejšia

kaacuteva je Markova bdquoTriumpP ražnaacute kaacuteva j 4 kg ražnej kaacutevy 1 kg najjemnejšej t i k o v e j kaacutevy naplnenej vo dvoch

Iacuteieknyacutech plechoviciach da-ej baliacutek čaju a 6 baliacutekov

korenia všetko dohromady len za 4 kor franko zasiela V MAREK Černovice uTaacutebora č 51 (Cechy)

Zauml llGllauml ročneacuteho chlapshyca JOZEF ANTAL v Pieiacute-tanoch (Pocircstyeacuten)

Lenvtedi Spravodlivaacute

iacute keďkažda iacutebrilkatmenom $ tern it

iacute je poznačena mmymmwmmmmmmmmM

Odpredavač N a t h a n Tenczer

KAVA o S O p e r o e n t o v l a c n e j š i a J Amerikaacutenska uacutespornaacute kaacuteva velmi voňavaacute a vyacutedatnaacute 5-kiloveacute vrece na proacutebu K 10-mdash franko na dobierka Pol fanta prvotr najjemn čaju za 8 kor zasiela A 8 A P E R vyacutevoz kaacutevy a c a j u T i s a t o O Auml d aacute n y

č 412

Chraacuteňte svoj

ŽALUacuteDOK pry ako bude neskoro

OiTodčenyacutem domaacuteshycim proitriedkom E flčinnyacuteoh bylinnyacutech laacutetok pripraTonyacutem ktoryacute oži-roje pod-

bull M H H H i poacuteruje a nprarnje trovenie a pocircvabu-

duje chnt k Jedla poaobf mierne a bea-boleitne pri prečisteniacute amierůuje a oditra-ňnje dobre maacuteme nampiledkyacute neitriodmoiti pochybenej diety prochladu aapeku aahy udutia ťrorenia ia prebytočnej kyseliny

krcoTiteacute boleiti je

Dr ROSY BALSAM pre žaluacutedok c k dTomyacute

dodavatel u bdquoČlaraeNo orla Praha Malaacute Strana i 203 roh Narudovel ulica mraquovny bullklad

Objaanaacutevky pottou aa vybavujuacute haatf 1 TtTki fiala K bullmdash 1 mala K 1-mdash aa pe-niaie vopred poilaniacute 1 mala fiala K 160 reiki K 280 a Telklt fiale K 4-70 4 Talkeacute K 8mdash 14 Tetkaacutech la X SJ-mdash franko na

Tietky itanloa Bakntko-tThonka Sklady v lakaacuterftaeta oalaho RaMska - Pra Uhorako aklaa J V TOrfik

Budapaif

ytSTBAHAl vilaquotky iaata obalu 1 aiaju tiacuteto ochranu

znaacutemku SĚF

a la- B FRAGNER

Xggas Slt

I i z n r i j t i T bdquoNAacuteRODNOM HLAacute8HIKU

Plaacuteteniacutecky a biely tovar

objednaacutevajte len v tkalcovshysko m a zasielateľskom zaacutevode

J i ř iacute V e d r a l Libštaacutet (Cechy) lebo firma držiacute vyacutelučne len najshylepšie kvality za ceny tovaacuterne Velkolepyacute sortiment plaacutetna graacute-dlov damaaacutekovyacutech ručneacuteho vyšiacuteshyvaneacuteho ložneacuteho praacutedla daacutemskych košiel kanafasov syacutepkoviacuten obshyrusov ručniacutekov vreckovniacutekov atd je v illastrovanom cenniacuteku prieshyhľadne usporiadanyacute tak že poshytrebneacute veci možno ryacutechle a presne

vyhľadat a objednat Vždy na j a r kraacutesne novinky v zef iacuteroch na j an en v barchetocb

N a j l e p š iacute tovar akyacute pre domaacutecnost a vyacutebavy existuje

Raacutečte pisat o illustrovanyacute cenniacutek

Gompagaie Generaacutele Transatlaatiqae FRANCUacuteZSKA PLAVEBriAacute LIacuteNAJ Riadna direktniacute plavba ryacutechlolodaaacute

Havre-New-York a Kanada cez Basel (Ocircvaje) a Pariacuteš

Bonu B U D A P E S T m Baross-teacuter 15 o Tehaacutel bdquoJoacutezsaf 14-97 K a i a t i t lelef 14-97

K nastaacutevajuacutecej sezoacutene upozorňujeme ct hospodaacuterov aby si pred zaopashytreniacutem motora alebo mlaacutetacej garnituacutery vyžiadali na každyacute peacuted nabiacutedku od firmy

B DENES iSSSšSSSi Budapest Y LipiMMt 15 ktoraacute maacute zastupiteľstvo J KRAacuteTKEHO fabriky na stroje T PRERO Y E O b r aacute a k o v yacute c e n n iacute k a r o z v r b o l e n z a s i e l a m e z d a r m a

D o p i s u j e s a v s l o v e n s k e j r e č i

Tlačil lfcifttlačiaraky uacuteiacuteastinaacuteriky apolok v Turčianskom ST Martine -

Page 7: NÁRODN . Ý HLAS · NÁRODN.Ý HLAS ;ivo VJUVY JPJ*:E> SLOVENSKÝ isur>. Vychodí každý piatok. Adressa pre dopisy, listy, predplatky a všetky zásielky: •Národný Hlásnik*

Otelo 18 ^ ^ ^ ^ M N A B O D B Yacute HULSJTIX a ^ a ^ a ^ a ^ a M Strana 7

Zdarma 23 metrov rumb veacuteby obdržiacute každyacute desiaty kto objednaacute niektoryacute druh tohto t o v a r u

10 metrov velmi peknyacutech zbytkov kanafasu oxfordu leftru šotišu plaacutetna atď za 20 kor

40 metrov zbytkov n jakosti za 16 kor 0 metrov plaacutetna bieleho silneacuteho 100 cm širokeacuteho

u 12 kor so metr širtinkn bieleho celkom jemneacuteho za 12 kor

ľiacutešte si o cenniacutek a vzorky ktoreacute zdarma zasielam Staacute a staacute podakovaciacutech listov po ruke

Alois Doubrava ftlalcoYňa Naacutechod (Čechy)

Mučiveacute Mesti rheumatickeacute ne-oralgickeacute a host-

GOVOcirc zmierňujuacute sa ryacutechle ked použijete od l e k aacute r s k y c h

autoriacutet odporuacutečanyacute

CONTRHEUMAN Zmierňuje a tiacuteši bolesti vssaj ope chliny klbov zlepšuje ich pohyblivost] odstraňuje nepriacutejemnuacute svrbiac omrzliacuten] a prekvapuje uacutečinkom pri vtieranl mashysaacuteži a obkladkoch 1 tnba 1 korunu

Vyacuteroba a hlavnyacute sk lad

[LEKAREH B FRAumlGNERA] [o i k diornyacute dodinur PRAHA m m j

Za K 1-50 posiela 1 tuacutebn bull - 5~ bull poundJ2ř bdquo bdquo 9-mdash bdquo 10 tuacuteb

franko Peniaze vopred [Foior na meno vyacuterobku a vyraacutebatela

Hlavnyacute sklad pre Uhorsko lekaacutereň J v TOrOk Bndapest

Vaacutela balkaacutenskaacute ^flkk Napiacutesal Em Š k a t u la

650 straacuten velkeacuteho formaacutetu g 371 čiernymi 17 farb obraacutezkami a 9 mappami

Je to bullgt j dokonalejšia kniha o balkaacutenshyskej vojne mdash Dostat u Kniacutehkupectva r K O M P I Š v Turčianskom Sv Martini za 6 kor 12 hal

cnocn

Pluhy braacuteny sejačky valce kosiace stroje hrabačky mlaacuteťačky

geple toeriKlnoveacute a p a r n eacute s t r o j e

rajtaacutere šrotovniacuteky pumpy atď dodaacute Vaacutem v n a j l e p š e j jakostiacute

našskaacute kresťanskaacute firma

F Haša tovaacutereň strojov hoshyspodaacuterskych k sp

v Trnave (Nagyszombat)

Cenniacuteky zadarmo Adressa telegramov Haša Nagyshyszombat Telefon č 129

POZOR Veľkuacute uacutesporu docielite

len priamym naacutekupom daacutemskych a všeshytkyacutech praacutedlovyacutech laacutetok u znaacutemej a chvaacuteshylenej firmy

ADOLF SOUMAR ručnaacute a mech tkalcoven v OLEŠNICI u Noveacuteho Mesta n Metuji (Čechy)

Kraacutesne zbytky za tovaacuterne ceny staacutele na sklade Vzorky zdarma a franko

^

M A L T OZNAMOVATEL Za maleacute oznamy platiacute sa vidy vopred a sioe S halierov za slovo začiatočneacute a každeacute hru bo tla-čtneacute slovo 10 hal En nabiacutedkaacutem k pfiatku a km všetkyacutem takyacutem oznamom kde došleacute priacuteaumllasy exshypeduje administraacutecia treba přiložit 20 halierov na porto Pri dotazoch treba priložiť znaacutemku na od-

povea

Zbrane kolaacute a šicie stroje

Vy ste iste ešte nejedli D D Y M T Iacute 7 Iacute Iacute o p r a v d u vyacutebornej chut i D H I Iacutel D L U lebo ste si ju neobjednali od CuďOVIacuteta StOIacuteIlulaacute V Sklablnl (TurOacuteC-Szklabiua) ktoryacute doraacuteba bryndzu z čisteacuteho ovčieho syra každodenne a preto u neho dostat vždy čerstvuacute Najjemnejšia mastnaacute pochuacutetka E 1-70 jemnaacute mastnaacute jakost E 1-60 konkurenčnyacute tovar K 1-80 kravskeacute maslo vždy čerstveacute E 2-40 za 1 kg v drevenyacutech naacutedobaacutech 1 2 3 6 kilovyacutech poštou vyplateneacute na dobierku

Zaacutesielky 5-kiloveacute odporuacuteča pre veľkuacute uacutesporu a zasiela

franko staraacute soliacutedna firma

JAacuteN KDBRYCHT zasielatefctYO kaacutey a fiajn PRAHA Malaacute Strana Tržiště

Zvlaacuteště upozorňuje na nasledujuacutece druhy

Auml

i rotu 1869 m F raquo i a j a aacute o r i e a n y Hli a h a r m o n i a

pre kostol školu i dom lacno za vyacutehodnyacutech podshy

mienok dodaacuteva

Jaacuten Tucet Kutnaacute Hora | (Cechy)

Illustr prospekty organov cefiraquo lt( niky harmoniiacute a piaacuten zdarma a B franko mdash Postaveno 260 organov

r600 harmonii

Praženaacute kaacuteva Č I kilo K 3-50

H bdquo bdquo 3-70 Hl bdquo 4 -

Zelenaacute kaacuteva Č 4 kilo K 3-20 laquobull 3-50 raquo14 bdquo bdquo 3 90

Použiacutevajte tobto naacuteshykupu bud sami alebo si objednajte spokine

Hajlepeacutei čeakyacute Hftknpnyacute prameniacute L a c n eacute

V

Sicie stroje iiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiľ

I x T A Iacute l y l i O v e l k o i iacute aacute v o d e y t l amp l t Jozef Vrabec

suacutečiastky kuacutepite najshylacnejšie vo

T yacute n i š t ě nOrl (Cechy)

p o s t e l n eacute p l e r a l 1 kg šedeacuteho paacuteraneacuteho 8 k lepšieho 240 k pohbiele 2-60 k biele 4 k biele paacute perie 650 k 1 kg velmi jemneacuteho snehobieleho paacuteshyraneacuteho 6-40 k najjemnej-

liefao 8 k 1 kg šedeacuteho paacuteperia 6 k 7 k Mete H) k najjemnejšie z pŕs 12 k Pri kuacutepe b kg franko Hotoveacute po-tele z husteacuteho modreacuteho červeneacuteho bieleho alebo žlteacuteho nankingu 7 patina 180 cm dlhaacute 120 cm Širokaacute a 2 hlavnicami každaacute 80 cm dlhaacute 60 cm širokaacute nashyplnenaacute novyacutem Šedyacutem velmi trvaacutecim paacuteperovyacutem poshysteľnyacutem pierim 16 k polopaacuteperim 20 k paacuteperiacutem 34 k Jednotliveacute periny 10 l l 14 16 k hlavnice 3 360 4 k Perina 200 cm dlhaacute 140 em škokaacute 18 1470 17-80 21 k hlavnice 90 cm dlheacute 70 širokeacute 4-90 bullgtbullraquo 570 k Spodnie periny zo silneacuteho prahoveacuteho graacutedlu 180 cm dlhaacute 116 cm širokaacute 12-80 1480 k Rozposiela dobierkou od 12 k vyššie franko vyacutemena i vraacutetenie dovoleneacute alebo peniaze zpit Obšiacuterny cenniacutek zdarma a ŕttuko

8 Benisch v Dešenicich Ocirc m (Čechy)

na mierne mesačneacute splaacutetky Loveckeacute a biciklistickeacute poshytreby za ceny bez koskur-rencie Vyacutemena staryacutech pušiek a bycihlov za noveacute F D USE K tovaacutereň na zbrane kelaacute a šicie stroje OPOČNO č 177 na st draacuteze (Cechy) mdash Cenniacuteky

zdarma

100000 exemplaacuterov je naacuteklad arshychitekta F L H O DIacuteK A svetoznaacutemych raacutetadchposhymocirccok bdquoMerkur I II HT4 mdash I kovovyacute priacutestroj seacutei-tuje Cena vopred franko 2 kor II naacutesobiacute a deliacute do rail lion o v 2 kor HL veľkaacute kontrolnaacute naacutestennaacute mapa 40XiO cm tiež naacutesobiacute a deliacute 2 kor Dohromady na dobierku len za 6 hor zashysiela arch F L Hodiacutek H r a b o v aacute - V iacute t k o v i c e

(Morava)

iiacutelvn n a s t aacute l e J Y degde na Mljfll poschodie s i lno murovanyacute i s bytom v proshystred obce je na predaj Ku mlynu patriacute urbaacuter 6 m pašovisko lesovisko a sad ovocnyacute Cena 8000 koruacuten Adressu n daacute administraacutecia

bdquoNaacuter Hlaacutesnika M M

mrkvu celer cibuiacuteu cesnak a iruacute zeleninu za konkurenčneacute ceny

zasiela dobierkou

Ant Prochaacutezka Vraeov (Morava)

Cenniacuteky zdarma

Hruškoveacute vruacutebliky 5mdash6-torakeacute druhy po 20mdash25 pruacutetikov suacutecich na štepenie kto by mal na predaj nech odpiacuteše

redakcii

L o d e n o v eacute

okolkoyeacute kns po K 1-30 iacutearovaneacute bdquo bdquo bdquo 150 moderneacute la bdquo bdquo bdquo 17Ocirc

y 5 kg baliacuteka 7 sukni (ranko zaslala

F J RYBAEacute tkalcoven

JIMRAMQV Morava

Jarneacute novinky bullpoundpound

UŽd0 S o Obchodnyacute dom Bluacutezy

LLUl iacuteM Zaacutestery Turč Sv Martin Kravaty

Rukavice Vreckovky Punčochy Ponožky Kabelky

Slnečniacuteky Čipky

Stužky

Roľniacutecka akciovaacute tovaacuterna na stroje sleacutevaacuterna a kotlaacuterňa ED KOKORA A S P O L V PŘEROVE M o r a v a

Odporuacuteča t P a r n eacute a benziacutenoveacute sniaacutetacAtiacute garni tuacutery najnovšej konštrukcie Parne Jokemohil s oceľovyacutemi vlnityacutemi ohnišfamiacute od 3mdash1 HP najmenšia spotreba uhiia Benrfaoveacute motory od 2mdash20 HP bezvadneacute pracujuacutece pri neshypatrnej spotrebe benziacutenu Parneacute a benxmoveacute mlaacuteťačky s dvojityacutem čisteniacutem s cepovyacutem baboon rettriedoraefoi valcom m trierom na aumladost s priacutestrojom k od-bulltfineniu plevy n ohrabkov Elevaacutetory k malyacutem a velkyacutem garnituacuteram Lisy (prese) na slamu ručnaacute viazanie slamy iacuteiabo so saaoTiazacom Patentneacute kashymenneacute šrotovniacuteky K kolmo postavenyacutemi mlynskyacutemi kameami na pohon motorom alebo lokomobSom Siaee strede aa obilie a repn bull vrchnyacutem laquo spodnyacutem rf-Nvom K K priacutestrojom na roxniacuteetaacutevanie hnojiacutev Taktiež všetky ineacute ktoepodaacuteNke ntroje z najlepšieho materiaacutelu a v najdokonalejšom prevedeniacute Vteetnumaacute zaacutemka

Vyacutehodneacute platebneacute podmienky Žiadajte si cenniacutek a nabiacutedku

Strana 8 SABODHY OiacuteBl lii

NASSKE FIRMY V rubrike tejto uverejneneacute suacute vyacutelnčne len adreasy slovenskyacutech a českyacutech obchodniacutekov tovaacuternikov a reshymeselniacutekov atd n ktoryacutech nakupovať a objednaacuteval je mravnou povinnosťou každeacuteho uvedomeleacuteho Slovaacuteka

Anekdoty kuplety a vyacutestupy Joz Švaacuteb nakl Praha IIL Mostniacute 4 8om zdarma

Bryndza Peter Makovickyacute v Ružomberku (Roacutewahegy)

liptovskaacute bryndza Drevo

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) sklad stol a-stavebneacuteho dreva dosky laty štaacutefie rezanice

Drevenyacute tovar M OndraacuteMk Lubina (via Vaacutegujhely) vařečky misky

lopatky atd vo veľkom Žiadajte cenniacutek Hodiny a iperky

Jozef Rolko vd v Turŕ S Martine pri promenaacutede Kachloveacute pece a sporaacuteky

Brxa a Thurzo kachliarska dielĎa v T Sv Martine Kaacuteva

Fr JeMnrk Slatinanj (Čechy) Zrakovaacute kaacuteva zelenaacute 5 kg od 13 kor praženaacute od 15 kor ražnaacute E 3-50

Knihy J Gasparik Turč Sv Martin všetky slov knihy

Kozmetiokeacute vyacuterobky Pavel Bocirceik holič a vlaacutesenkaacuter v T S Martine maacute na bullklade voňavky mydlaacute bayrumy zubneacute vody pasty atd

Kŕmne vaacutepno Jesenskyacute T S Martin 50 kg 12 kor 5 kg 2 kor 80 h

Maľovanie izieb Jaacuten Hruška v Turč Sv Martine vkusne a lacno

ŕMiešanyacute tovar

buch a Cveneacuteek N Mesto nV (Vaacutegujhely) predaj umelyacutech hnojiacutev v malom i vo velkom

Naacuteradie J Košina T S Martin sklad rakviacute a pohrab člaacutenkov

Dielňa na naacuteradie uacutec spol Turč Sv Martin Obuv

J Matula T S Martin sklad a vyacuteroba (i dla am vzoru) Odvodňujuacutece ruacuterky

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Roacutezsahegy) Remeň

1 Trnovskyacute Turč Sv Martin všetky obuvn potreby Stareacute i noveacute vyacutešivky

kupuje IIPA lud priem uacuteč spol v Turč S Martine Skry dla raacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) parnaacute

teheleň odporuacuteča strojovuacute francuacutezsku Škrydlu Striinyacute a mddny tovar

Jozef Hondek Ružomberok sklad rakviacute a veneov Tehla

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Roacutezsahegy doraacuteba I-a jakosti strojovuacute tehlu ohňovzdorneacute dlažby na vyshy

kladanie pocircjdov a traversovuacute tehlu na sklepenie Torty a cukroviny

Balko a Starkeacute cukraacutereň v T S Martine odporuacuteča sa ku svadbaacutem krsteniam atd Pošt objednaacutevky vybaviacute hned

Uhlie cement vaacutepno M Thomka velkoobchod v Turč S Martine pumpy transm remene a tovar pre konsumy a Bpecerajniacutekov

Zaacutepalky Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) Žiadajte všade Jančekovskeacute siacuteroveacute (kuchyňskeacute) a šveacutedske zaacutepalky bullIvwi Polneacute mySi ktoreacute cez zimu nevymrzly lahko a velmi lacno možno vykynožiť za 1mdash2 d n i ov8om napustenyacutem strichninom ktoryacute dostať jeshydine u l j iacute r r D Q I M V v Turčianskom firmy Hl U Iacute I O I Iacute I I S v Martine En každej objednaacutevke pripojenyacute naacutevod Uacutečinok ea-

ručenyacute

5 kg velejemnej

ražnej kaacutevy K 3-20

poštou o 50 hal viac v ručniacutekov obale s p r a k t i c darkom odshy

poruacuteča Frant O p a t r n yacute

Praha Vil 402

HaliarstTO jaSS obrazov a mramorovyacutech imitaacutecii Oprava oltaacuterov a kazateľniacutec Malba 4i-vadelnyacutech javiacuteaacutet v mod slohu všetky umel praacutece portreacutety atd Umel priem zaacutevod J Aacute N T I C H Y Mor Ostrava Guttma-

nova 14

Haacutedka roxluacutešteniL N aj 1 e p š i a a najlacnejšia

kaacuteva je Markova bdquoTriumpP ražnaacute kaacuteva j 4 kg ražnej kaacutevy 1 kg najjemnejšej t i k o v e j kaacutevy naplnenej vo dvoch

Iacuteieknyacutech plechoviciach da-ej baliacutek čaju a 6 baliacutekov

korenia všetko dohromady len za 4 kor franko zasiela V MAREK Černovice uTaacutebora č 51 (Cechy)

Zauml llGllauml ročneacuteho chlapshyca JOZEF ANTAL v Pieiacute-tanoch (Pocircstyeacuten)

Lenvtedi Spravodlivaacute

iacute keďkažda iacutebrilkatmenom $ tern it

iacute je poznačena mmymmwmmmmmmmmM

Odpredavač N a t h a n Tenczer

KAVA o S O p e r o e n t o v l a c n e j š i a J Amerikaacutenska uacutespornaacute kaacuteva velmi voňavaacute a vyacutedatnaacute 5-kiloveacute vrece na proacutebu K 10-mdash franko na dobierka Pol fanta prvotr najjemn čaju za 8 kor zasiela A 8 A P E R vyacutevoz kaacutevy a c a j u T i s a t o O Auml d aacute n y

č 412

Chraacuteňte svoj

ŽALUacuteDOK pry ako bude neskoro

OiTodčenyacutem domaacuteshycim proitriedkom E flčinnyacuteoh bylinnyacutech laacutetok pripraTonyacutem ktoryacute oži-roje pod-

bull M H H H i poacuteruje a nprarnje trovenie a pocircvabu-

duje chnt k Jedla poaobf mierne a bea-boleitne pri prečisteniacute amierůuje a oditra-ňnje dobre maacuteme nampiledkyacute neitriodmoiti pochybenej diety prochladu aapeku aahy udutia ťrorenia ia prebytočnej kyseliny

krcoTiteacute boleiti je

Dr ROSY BALSAM pre žaluacutedok c k dTomyacute

dodavatel u bdquoČlaraeNo orla Praha Malaacute Strana i 203 roh Narudovel ulica mraquovny bullklad

Objaanaacutevky pottou aa vybavujuacute haatf 1 TtTki fiala K bullmdash 1 mala K 1-mdash aa pe-niaie vopred poilaniacute 1 mala fiala K 160 reiki K 280 a Telklt fiale K 4-70 4 Talkeacute K 8mdash 14 Tetkaacutech la X SJ-mdash franko na

Tietky itanloa Bakntko-tThonka Sklady v lakaacuterftaeta oalaho RaMska - Pra Uhorako aklaa J V TOrfik

Budapaif

ytSTBAHAl vilaquotky iaata obalu 1 aiaju tiacuteto ochranu

znaacutemku SĚF

a la- B FRAGNER

Xggas Slt

I i z n r i j t i T bdquoNAacuteRODNOM HLAacute8HIKU

Plaacuteteniacutecky a biely tovar

objednaacutevajte len v tkalcovshysko m a zasielateľskom zaacutevode

J i ř iacute V e d r a l Libštaacutet (Cechy) lebo firma držiacute vyacutelučne len najshylepšie kvality za ceny tovaacuterne Velkolepyacute sortiment plaacutetna graacute-dlov damaaacutekovyacutech ručneacuteho vyšiacuteshyvaneacuteho ložneacuteho praacutedla daacutemskych košiel kanafasov syacutepkoviacuten obshyrusov ručniacutekov vreckovniacutekov atd je v illastrovanom cenniacuteku prieshyhľadne usporiadanyacute tak že poshytrebneacute veci možno ryacutechle a presne

vyhľadat a objednat Vždy na j a r kraacutesne novinky v zef iacuteroch na j an en v barchetocb

N a j l e p š iacute tovar akyacute pre domaacutecnost a vyacutebavy existuje

Raacutečte pisat o illustrovanyacute cenniacutek

Gompagaie Generaacutele Transatlaatiqae FRANCUacuteZSKA PLAVEBriAacute LIacuteNAJ Riadna direktniacute plavba ryacutechlolodaaacute

Havre-New-York a Kanada cez Basel (Ocircvaje) a Pariacuteš

Bonu B U D A P E S T m Baross-teacuter 15 o Tehaacutel bdquoJoacutezsaf 14-97 K a i a t i t lelef 14-97

K nastaacutevajuacutecej sezoacutene upozorňujeme ct hospodaacuterov aby si pred zaopashytreniacutem motora alebo mlaacutetacej garnituacutery vyžiadali na každyacute peacuted nabiacutedku od firmy

B DENES iSSSšSSSi Budapest Y LipiMMt 15 ktoraacute maacute zastupiteľstvo J KRAacuteTKEHO fabriky na stroje T PRERO Y E O b r aacute a k o v yacute c e n n iacute k a r o z v r b o l e n z a s i e l a m e z d a r m a

D o p i s u j e s a v s l o v e n s k e j r e č i

Tlačil lfcifttlačiaraky uacuteiacuteastinaacuteriky apolok v Turčianskom ST Martine -

Page 8: NÁRODN . Ý HLAS · NÁRODN.Ý HLAS ;ivo VJUVY JPJ*:E> SLOVENSKÝ isur>. Vychodí každý piatok. Adressa pre dopisy, listy, predplatky a všetky zásielky: •Národný Hlásnik*

Strana 8 SABODHY OiacuteBl lii

NASSKE FIRMY V rubrike tejto uverejneneacute suacute vyacutelnčne len adreasy slovenskyacutech a českyacutech obchodniacutekov tovaacuternikov a reshymeselniacutekov atd n ktoryacutech nakupovať a objednaacuteval je mravnou povinnosťou každeacuteho uvedomeleacuteho Slovaacuteka

Anekdoty kuplety a vyacutestupy Joz Švaacuteb nakl Praha IIL Mostniacute 4 8om zdarma

Bryndza Peter Makovickyacute v Ružomberku (Roacutewahegy)

liptovskaacute bryndza Drevo

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) sklad stol a-stavebneacuteho dreva dosky laty štaacutefie rezanice

Drevenyacute tovar M OndraacuteMk Lubina (via Vaacutegujhely) vařečky misky

lopatky atd vo veľkom Žiadajte cenniacutek Hodiny a iperky

Jozef Rolko vd v Turŕ S Martine pri promenaacutede Kachloveacute pece a sporaacuteky

Brxa a Thurzo kachliarska dielĎa v T Sv Martine Kaacuteva

Fr JeMnrk Slatinanj (Čechy) Zrakovaacute kaacuteva zelenaacute 5 kg od 13 kor praženaacute od 15 kor ražnaacute E 3-50

Knihy J Gasparik Turč Sv Martin všetky slov knihy

Kozmetiokeacute vyacuterobky Pavel Bocirceik holič a vlaacutesenkaacuter v T S Martine maacute na bullklade voňavky mydlaacute bayrumy zubneacute vody pasty atd

Kŕmne vaacutepno Jesenskyacute T S Martin 50 kg 12 kor 5 kg 2 kor 80 h

Maľovanie izieb Jaacuten Hruška v Turč Sv Martine vkusne a lacno

ŕMiešanyacute tovar

buch a Cveneacuteek N Mesto nV (Vaacutegujhely) predaj umelyacutech hnojiacutev v malom i vo velkom

Naacuteradie J Košina T S Martin sklad rakviacute a pohrab člaacutenkov

Dielňa na naacuteradie uacutec spol Turč Sv Martin Obuv

J Matula T S Martin sklad a vyacuteroba (i dla am vzoru) Odvodňujuacutece ruacuterky

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Roacutezsahegy) Remeň

1 Trnovskyacute Turč Sv Martin všetky obuvn potreby Stareacute i noveacute vyacutešivky

kupuje IIPA lud priem uacuteč spol v Turč S Martine Skry dla raacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) parnaacute

teheleň odporuacuteča strojovuacute francuacutezsku Škrydlu Striinyacute a mddny tovar

Jozef Hondek Ružomberok sklad rakviacute a veneov Tehla

Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Roacutezsahegy doraacuteba I-a jakosti strojovuacute tehlu ohňovzdorneacute dlažby na vyshy

kladanie pocircjdov a traversovuacute tehlu na sklepenie Torty a cukroviny

Balko a Starkeacute cukraacutereň v T S Martine odporuacuteča sa ku svadbaacutem krsteniam atd Pošt objednaacutevky vybaviacute hned

Uhlie cement vaacutepno M Thomka velkoobchod v Turč S Martine pumpy transm remene a tovar pre konsumy a Bpecerajniacutekov

Zaacutepalky Jaacuten Janček a Syn Ružomberok (Boacutezsahegy) Žiadajte všade Jančekovskeacute siacuteroveacute (kuchyňskeacute) a šveacutedske zaacutepalky bullIvwi Polneacute mySi ktoreacute cez zimu nevymrzly lahko a velmi lacno možno vykynožiť za 1mdash2 d n i ov8om napustenyacutem strichninom ktoryacute dostať jeshydine u l j iacute r r D Q I M V v Turčianskom firmy Hl U Iacute I O I Iacute I I S v Martine En každej objednaacutevke pripojenyacute naacutevod Uacutečinok ea-

ručenyacute

5 kg velejemnej

ražnej kaacutevy K 3-20

poštou o 50 hal viac v ručniacutekov obale s p r a k t i c darkom odshy

poruacuteča Frant O p a t r n yacute

Praha Vil 402

HaliarstTO jaSS obrazov a mramorovyacutech imitaacutecii Oprava oltaacuterov a kazateľniacutec Malba 4i-vadelnyacutech javiacuteaacutet v mod slohu všetky umel praacutece portreacutety atd Umel priem zaacutevod J Aacute N T I C H Y Mor Ostrava Guttma-

nova 14

Haacutedka roxluacutešteniL N aj 1 e p š i a a najlacnejšia

kaacuteva je Markova bdquoTriumpP ražnaacute kaacuteva j 4 kg ražnej kaacutevy 1 kg najjemnejšej t i k o v e j kaacutevy naplnenej vo dvoch

Iacuteieknyacutech plechoviciach da-ej baliacutek čaju a 6 baliacutekov

korenia všetko dohromady len za 4 kor franko zasiela V MAREK Černovice uTaacutebora č 51 (Cechy)

Zauml llGllauml ročneacuteho chlapshyca JOZEF ANTAL v Pieiacute-tanoch (Pocircstyeacuten)

Lenvtedi Spravodlivaacute

iacute keďkažda iacutebrilkatmenom $ tern it

iacute je poznačena mmymmwmmmmmmmmM

Odpredavač N a t h a n Tenczer

KAVA o S O p e r o e n t o v l a c n e j š i a J Amerikaacutenska uacutespornaacute kaacuteva velmi voňavaacute a vyacutedatnaacute 5-kiloveacute vrece na proacutebu K 10-mdash franko na dobierka Pol fanta prvotr najjemn čaju za 8 kor zasiela A 8 A P E R vyacutevoz kaacutevy a c a j u T i s a t o O Auml d aacute n y

č 412

Chraacuteňte svoj

ŽALUacuteDOK pry ako bude neskoro

OiTodčenyacutem domaacuteshycim proitriedkom E flčinnyacuteoh bylinnyacutech laacutetok pripraTonyacutem ktoryacute oži-roje pod-

bull M H H H i poacuteruje a nprarnje trovenie a pocircvabu-

duje chnt k Jedla poaobf mierne a bea-boleitne pri prečisteniacute amierůuje a oditra-ňnje dobre maacuteme nampiledkyacute neitriodmoiti pochybenej diety prochladu aapeku aahy udutia ťrorenia ia prebytočnej kyseliny

krcoTiteacute boleiti je

Dr ROSY BALSAM pre žaluacutedok c k dTomyacute

dodavatel u bdquoČlaraeNo orla Praha Malaacute Strana i 203 roh Narudovel ulica mraquovny bullklad

Objaanaacutevky pottou aa vybavujuacute haatf 1 TtTki fiala K bullmdash 1 mala K 1-mdash aa pe-niaie vopred poilaniacute 1 mala fiala K 160 reiki K 280 a Telklt fiale K 4-70 4 Talkeacute K 8mdash 14 Tetkaacutech la X SJ-mdash franko na

Tietky itanloa Bakntko-tThonka Sklady v lakaacuterftaeta oalaho RaMska - Pra Uhorako aklaa J V TOrfik

Budapaif

ytSTBAHAl vilaquotky iaata obalu 1 aiaju tiacuteto ochranu

znaacutemku SĚF

a la- B FRAGNER

Xggas Slt

I i z n r i j t i T bdquoNAacuteRODNOM HLAacute8HIKU

Plaacuteteniacutecky a biely tovar

objednaacutevajte len v tkalcovshysko m a zasielateľskom zaacutevode

J i ř iacute V e d r a l Libštaacutet (Cechy) lebo firma držiacute vyacutelučne len najshylepšie kvality za ceny tovaacuterne Velkolepyacute sortiment plaacutetna graacute-dlov damaaacutekovyacutech ručneacuteho vyšiacuteshyvaneacuteho ložneacuteho praacutedla daacutemskych košiel kanafasov syacutepkoviacuten obshyrusov ručniacutekov vreckovniacutekov atd je v illastrovanom cenniacuteku prieshyhľadne usporiadanyacute tak že poshytrebneacute veci možno ryacutechle a presne

vyhľadat a objednat Vždy na j a r kraacutesne novinky v zef iacuteroch na j an en v barchetocb

N a j l e p š iacute tovar akyacute pre domaacutecnost a vyacutebavy existuje

Raacutečte pisat o illustrovanyacute cenniacutek

Gompagaie Generaacutele Transatlaatiqae FRANCUacuteZSKA PLAVEBriAacute LIacuteNAJ Riadna direktniacute plavba ryacutechlolodaaacute

Havre-New-York a Kanada cez Basel (Ocircvaje) a Pariacuteš

Bonu B U D A P E S T m Baross-teacuter 15 o Tehaacutel bdquoJoacutezsaf 14-97 K a i a t i t lelef 14-97

K nastaacutevajuacutecej sezoacutene upozorňujeme ct hospodaacuterov aby si pred zaopashytreniacutem motora alebo mlaacutetacej garnituacutery vyžiadali na každyacute peacuted nabiacutedku od firmy

B DENES iSSSšSSSi Budapest Y LipiMMt 15 ktoraacute maacute zastupiteľstvo J KRAacuteTKEHO fabriky na stroje T PRERO Y E O b r aacute a k o v yacute c e n n iacute k a r o z v r b o l e n z a s i e l a m e z d a r m a

D o p i s u j e s a v s l o v e n s k e j r e č i

Tlačil lfcifttlačiaraky uacuteiacuteastinaacuteriky apolok v Turčianskom ST Martine -