nu - starck site web officiel · bio, il n' y a pas un produit qui rentre chez moi qui ne soit...

5
Avec ouverture durestaurant MaCocotte auxPuces deSt-Ouen enoctobre Philippe Starck inaugurera undeses projets les pluspersonnels Pas seulement parcequ' chineavecsafemmemais parcequ' grandit avec son père Unebonne raison delui demander ce qu' dans ventre untube digestif. Withthe opening therestaurant MaCocotte OctobertheParisianfleamarket thePuces deSt-Ouen Philippe Starck will inaugurate onehis most persona' projects Not only because hehunts around therewith hiswifebut because he grew up therewith hisfathergood reasonaskhimwhat hemade digestive tract. LEDESIGNPURETDUR PEUDERAPPORT AVECLANOURRITURE Quelssontjustement ces paramètres Celadoitabordêtreunendroit devie Cesont les gensqui font endroit Devietoutejournée au petitdéjeunerau déjeuneraprès-midi avec les pâtisseries puis les cocktailsenfin dîner avecun peu de musique pourquoipas danser soir entre lestables Une nourriture de qualité facile mais intelligente au pluspossible bio au pluspossiblediététique Desendroits confortablesavecdescheminées debonsvieux groscanapés surtout pas de design Enaucuncasdu design estun peu contraire detouslesrestaurants modernes qui secréent aujourd hui qui ont pascompris finalement que design purdurpeu de rapport avecnourriture Lanourriture estun procédé éternel maisaussi archaïque Ceest paspour cela qu' faut faireduretro mais unendroit vraiavecdesvraiesmatières des vraisfeuxdecheminées des vraiscuisiniers que onvoit des bibliothèquescouvertes delivresmaisaussi denourriture. Surtout pas de design vous regardez tousmesendroits barsourestaurants MamaShelter ou mêmeRoyal Monceau ceestenaucuncas design estextrêmement intemporel seulementcentréautourunscénariodontlesacteurs sont les usagers Ceest pas untravail théorique ou esthétique maiscréation unfilm dans lequel les gens qui viennent doivent trouverquand entrentce qu' cherchent unendroit parcequ' fait trop froiddehors parcequ' ont faimparcequ' ont soifparcequ' veulent amuser. MACOCOTTE LENOUVEAUTUBEDESTARCK Nicolas Guthart Illustrations EliseMahé elsamahe.wordpress.comTrad CélineSutton Comment estprojet Ma Cocotte Est-il autour unbol de soupe Howwas theMaCocotte project conceived? Did begin aroundbowl estnéautour un manque debolde soupe Mafemme moi avons malheur soup? de voyagerpresque tousles jours étranger quand onarriveêtre quelques heures ou quelques jours Paris symbole fort pour savoir qu' onestbienParisestaller pied auxPuces qu' pleuve qu' ventequ' fassechaud ouqu' fassefroid estvrai quequasisystématiquement voismafemmeme11 ,.1Pula demander elle pourrait avoir unbolde soupe Donc est devenuunrituel 1-1 LitlesPuces impliquent unbol de soupe estdonc plutôt par expérience aller?.1H Ilh .1!j là-bas pour nousest unmoment très privilégié Mêmedéjàbeaucoup lio dutendroits trèsbien idéeétait decréer unendroit avectousles paramètres quedésirais avoirAu départ cherchais acheter unstandpour ouvrir notre proprepetit winebarpour amuserles gens desPuces quecommençaisohinterroger m' ontditMais pourquoi vousouvrez pas directement unres- va taurant Donc suisallévoirFabiennePhilippe Amzalakpropriétaires du "P restaurant Bon 25ruedePompe16è qui ontadoré projet. DESIGNFORTHE SAKEOFDESIGN HASLITTLETODO WITH FOOD ITSELF What exactly aretheseparameters? 1-1 1kt. thn ,riglima iÉtul 110 ,"11 ,111 ».-" tienCOUI ialk .111(1 dint' Mt' t".?.' 11111L Ith 1111t.' .1111,-1 ,11u IIIIHHI?111(1 tilt' -able4 Yt' 11 ,1111 ,11111 1?0',1i )it""" ,0111101 Ii1 ?." ,-_ ,Hgn ,13e 11[ 12"1?7nf-0.1?Ci 11Seit M?. `?-? nu "111 """"[ 1t.' ,"? Detinitely no design h?" ,IP""!TH tilt' Flt' ,11i 11,11 111 ,1(? H ,.1!"""" t?II[ N° et date de parution : 8 - 01/09/2012 Diffusion : 54000 Périodicité : Trimestriel Fricote_8_36_304.pdf Site Web : - Page : 36 Taille : 85 % 2828 cm2 Copyright (Fricote) Reproduction interdite sans autorisation 1 / 5 Philippe Starck - RP - Philippe Starck

Upload: others

Post on 14-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: nu - STARCK Site web officiel · bio, il n' y a pas un produit qui rentre chez moi qui ne soit pas bio: levin, champagne, les lessives, le coton, et toute forme de nourriture. C

Avec l

' ouverturedurestaurantMaCocotteauxPucesdeSt-Ouenenoctobre, PhilippeStarckinaugureraundesesprojets les

pluspersonnels . Passeulementparcequ' il

y

chineavecsafemmemaisparcequ' il

y

a granditavecsonpère .Unebonneraison

deluidemandercequ' il

a dans leventre : untubedigestif.

Withtheopening of therestaurantMaCocotte,

in October,

in theParisianfleamarket,

thePucesdeSt-Ouen, PhilippeStarck

willinaugurate one of hismostpersona'projects .Notonlybecausehehuntsaroundtherewithhiswifebutbecausehegrew

uptherewithhisfather. A goodreason to askhimwhathe is made of : a digestivetract.

LEDESIGNPURETDUR

A PEUDERAPPORT

AVECLANOURRITURE

Quelssontjustementcesparamètres ?

Celadoitd

' abordêtreunendroitoù il

y

a de la vie . Cesontlesgensquifontl

' endroit . De la vietoute la journée : aupetitdéjeuner,

audéjeuner,

l

'

après-midiavec lespâtisseries puis lescocktails et enfin le dîneravecunpeudemusiqueet pourquoipasdanser le soirentre lestables . Unenourriture dequalité ,

facilemaisintelligente ,

aupluspossiblebio,

aupluspossiblediététique . Desendroitsconfortablesavecdescheminées

,

debonsvieuxgroscanapés ,

surtoutpasdedesign .

Enaucuncasdudesign ,

c' estunpeu le contrairedetouslesrestaurantsmodernes quisecréentaujourd

' huiqui n' ontpascompris finalementque le

designpur et dur a peuderapportavec la nourriture . Lanourritureestunprocédé éternelmaisaussiarchaïque . Ce n' estpaspourcelaqu' il fautfaireduretromaisunendroitvraiavecdesvraiesmatières

,

desvraisfeuxdecheminées,

desvraiscuisiniers que l

'

onvoit,

desbibliothèquescouvertesdelivresmaisaussidenourriture.

Surtoutpasdedesign ?

Si vousregardeztousmesendroits,

barsourestaurants,

le MamaShelteroumême le RoyalMonceau

,

ce n' estenaucuncasdesign ;

c' estextrêmementintemporel ,

seulementcentréautourd

' unscénariodontlesacteurssontlesusagers . Ce n' estpasuntravailthéoriqueouesthétiquemais la création d

' unfilmdans lequel lesgensquiviennent doivent trouver

, quand ils entrent,

cequ' ils

y

cherchent : unendroitparcequ' il faittropfroiddehors, parcequ' ils ontfaim

,

parcequ' ils ontsoif, parcequ' ils veulent s' amuser.

MACOCOTTE

LENOUVEAUTUBEDESTARCK

NicolasGuthart - Illustrations : EliseMahé( elsamahe.wordpress.com )

- Trad : CélineSutton

Commentestné le projetMaCocotte ? Est-ilnéautourd

' unboldesoupe ? HowwastheMaCocotteprojectconceived?Did it beginaround a bowl of

Il estnéautour d

' unmanquedeboldesoupe . Mafemme et moiavonsle malheursoup?

devoyagerpresquetouslesjours à l

'

étranger et quandonarrive à êtrequelquesheuresouquelques jours à Paris

,

le symbolefortpoursavoirqu'onestbien à

Parisest d

' aller à piedauxPuces, qu' il pleuve , qu' il vente

, qu' il fassechaudouI

'

,m

:.1

;

qu' il fassefroid . Et c' estvraiquequasisystématiquementje

voismafemmemeth

,"

Ir 1., 11 ,.1Pula ; II

.

I1 ,i' " '

'i!

.

'

demanderoùellepourraitavoirunboldesoupe . Doncc' estdevenuunrituel

,

1-1 ,Lit ilpl

1,?

,;

,,

,1.! ,

lesPucesimpliquentunboldesoupe . C'estdoncplutôtpar l

'

expérience d

' aller " ' 1

,-

, [

'

? ?.1H ,Ilh .1!j,

I

:

là-bas; pournous c' estunmomenttrèsprivilégié . Même si il

y

a déjàbeaucoup ,

,I : ;

I

,

I

,

L

.

L

,

t lio ,tw dut III

,

;

H :

d

' endroits trèsbien,

l

' idéeétaitdecréerunendroitavectouslesparamètresque je

désiraisavoir. Audépart je

cherchais à acheterunstandpourouvrirnotreproprepetitwinebar

, pour s' amuser .Et lesgensdesPucesque je commençaisoh H

,

,1

th ,

p

,

)1

)

à interrogerm'ontdit « Maispourquoi vousn'

ouvrezpasdirectementunres- 1 va \ I;

I

'

2

,,

I

taurant ». Donc

je

suisallévoirFabienne et PhilippeAmzalak, propriétairesdu ,1

!?

; "P ,

j

,

I

restaurant Bon(

25ruede la Pompe ,

16è) quiontadoré le projet.

DESIGNFORTHESAKEOFDESIGN

HASLITTLETODO

WITHFOODITSELF

Whatexactlyaretheseparameters?[ 1-1

pt

1kt.thn ,riglima P

, III d

'

IL

'iÉtul110 ,"11

p

,1" ,111 , ».-" tienCOUI ; ialk .111(1dint' l

ui Mt't".?.' 11111L;

v , Ith a [ 1111t.'

.1111r ,-1 ,11uIIIIHHI?111(1tilt': -able4Yt' t

11 , ,11 l

'

"

,

"

" ,[ 1 ,1 11 ,11111 ,

,1?0',1 ,1i )it""" 1 ,0111101 ;Ii1;

t'?."h ,I"

1",1 ,-_ ,Hgn

C

",13e

:11[ 12 h" :

'

,

th!' "

-1,.' " "1?7n ." `'' f-0.1?Ci11SeitM?. ,1

I ( -,E

il

I , I .1

`?-?nu"111

,1 """"[ 1t.' 1',

,'

,

1

,"?,i

Detinitelynodesign"

!

h?" ; 1

," ,1

,"

,

tj

,

'

,IP"" " I;

_"

" !TH ,

.tilt'Flt' ,q ,b

"

;l

'

II

,

"

'

.' ,11i "

.1il 11 "

j,11 1 111 ,1(" t"

? H ,!(

1

, ,.1!"""" \ rr t?II[ St"

N° et date de parution : 8 - 01/09/2012Diffusion : 54000Périodicité : TrimestrielFricote_8_36_304.pdfSite Web : -

Page : 36Taille : 85 %2828 cm2

Copyright (Fricote)Reproduction interdite sans autorisation

1 / 5

Philippe Starck - RP - PhilippeStarck

Page 2: nu - STARCK Site web officiel · bio, il n' y a pas un produit qui rentre chez moi qui ne soit pas bio: levin, champagne, les lessives, le coton, et toute forme de nourriture. C

rut

-4ef

,

'

"

" ,41/

.

"

"

4?144+

(

1

r.

,

'

/

J

/-

rfr

'

,

,?

f

N° et date de parution : 8 - 01/09/2012Diffusion : 54000Périodicité : TrimestrielFricote_8_36_304.pdfSite Web : -

Page : 37Taille : 85 %2828 cm2

Copyright (Fricote)Reproduction interdite sans autorisation

2 / 5

Philippe Starck - RP - PhilippeStarck

Page 3: nu - STARCK Site web officiel · bio, il n' y a pas un produit qui rentre chez moi qui ne soit pas bio: levin, champagne, les lessives, le coton, et toute forme de nourriture. C

C' estdudesignhumain et politique .

Touteactionhumaineestpolitique . Ledesign n' estpasunesolution à tout,

maisil

y

a l

'

engagementclairqu'avant tout il fautqu' il

y

ait la vie . Queveut-onquandonarrivedansunendroitauxPuces ? C' est

, principalementêtredevantunecheminéeavecunbonboldesoupeavecquelquesamis

,

discuter,

boiredesverreset regarderceque l

' on a acheté et c' esttout . Iln'

y

a pastropderapportavec la

modeoula démode .

MaCocottesera,

je

crois,

unendroitassezexceptionnel à la

foispar l

' intention,

j' espèrepar la conception ,maisaussipar le malque l

' onsedonnedanslesdétails et lesinnovations et par l

' investissementimportantqu' y

mettent lesAmzalak . Ilsfontleschosesextrêmementbien,

onauradessurprisesaveccertainesinnovations

,

avecunesprit et unstyleinqualifiable , mélangez ,

mixezle toutdansunendroitchaleureux et dynamique.

On a cetteimagedebistrotenfindemarchéoùlescommerçantsseréunissent.

C' estça ,

lescommerçantsdesPucessontdesgensextraordinaires,

drôles et

cultivésquiontunvraiesprit ,

unréelsensdela répartie ,

unvrailangage et avoirle bonheur et l

' honneurdeparleraveceux,

c' estunjeumentalextrêmement fin.

Est-cequecesontdesgensquivousinterpellentsurvoscréations

,

vousavezunlibreéchangeaveceux ?

J'y

allaisdéjàtoutpetitavecmonpère ,

je

faisaisdéjàunpetitpeupartiedupaysage .

Il

y

a beaucoupdepuciersaveclesquels j'

ai liédesrelationsamicales . Maisce n' estpaspourcelaque

l

'

onparletravailcarje

neparle jamaistravailavecquiquecesoit

,

le travailc' estmavieprivée ,

maisdesplaisanteries ouiévidemment.

Vousavezchinéchezeuxpour la

décodeMaCocotte ?

Plusdequatre-vingt-dixpourcentdecequ' il

y

a dansMaCocottevientdesPuces . Il

y

a unegrandepièceenbas,

le loft,avecunecuisineouverte

,

lescheminées

,

unepetitesalleprivée ,

la

salledesmiroirs,

où l

' onpeutfaireundiner familial

,

unanniversaire,

fairedubruit

,

et audessusunlounge ,

unsalon d

' hiverquiesttrèsconfortable,

encoreavecdescheminées,

et enfinunesalledebrasserie

,

c' estfinalementassezgrand.

LemenudeMaCocotteestpréparéparYannickPapin ? Y avez-vousparticipé ?

J'

ai proposécertaineschosesmaischacundoitrester à saplace .

J' imaginemal

le chefmedonnerdesconseilsdedécoration

et

je comprendraisqu'unchefreçoivemal le faitque je

luidonnedesconseilsdegastronomie.Parcontre

il

y

a desélémentsquisontpourmoiincontournables : offrirunenourriture saine

, intelligente , organique et diététique . Après ils fontcequ' ils

peuventcaronnetrouvepasforcément touslescondiments .Lesgens n' ontpas

encore totalementcompris touscesparamètres .Onconstate la victoiredesvins

biodontmafemme et moiavonsétélesacteursmaisaujourd' huinousavons

entaméuneautreguerrecontrelesvinsavec lessulfitesajoutés .Il fautsebattre

touslesjourspourmettre à la cartedesrestaurants et danslescavesdesvinssanssulfite . Lesréactions à cettedemandesonttrèsviolentes

. Maispetit à petitle bio a gagné ,

le vinsanssulfitegagnera ainsiquetouslesproduitssains . Il

demeurera,

hélas,

uneséparation trèsclaireentrelesproduitsextrêmement sains,

detrèsbonnesqualités et lesproduits industriels quivontmollement essayerde s' améliorer n' ayantpas le choix.

Quelrapportavez-vousavec la nourriture ?

Jemangedetout à conditionquecelaremplisse lesparamètres évoqués . Celafaitquaranteansque je mangebio

,

il n'

y

a pasunproduitquirentrechezmoiquinesoitpasbio :

le vin,

le champagne ,

leslessives,

le coton,

et touteformedenourriture . C' estcelaquimepermetpeut-être , malgrémonextrêmeactivitéet lesdécalageshoraires

,

d

' êtreencorevivant. Et avecmafemme

,

nousfaisonstrèsattentionauxrèglesdiététiquesdebase . Quandonsuitcesparamètres ,

la

cuisine la plusévidenteestmalgrétout japonaise pour le midi et l

' italienne pourle soir . Cesont lesdeuxseulescuisinesquiont le respectdesaliments

,

sansdestruction deséléments.

That' s huntanandpoliticaldesign.AGIhurn.lnanion

,

, aropolitical 1 )usign IraiHotNoOiearo-averevorvillingbut.cloar ( 1111111111rIlerll : tul.1.111( .1.111W.d .Vh( it prairie looking

vaontiu'v

coirna toa

pl

are lita?the? \ lut tu lie ( 1-1front

nt epl ,it u with J how! ot and d rut , Iiondsdrink.?aral .slio \vIngtraitothertheirpur(11

,o ,o. , andthat s about Hii ILI , rinh ,ng.todo

vol-h110111g ln ul"Out ui fi

: IS111011 .I thini

, litaCOCOttU avili ,111

hntilUlt ,T.t1011.11.,01 , ,, hi COM `1111011.11111. ;

liMill\

f lie .1111.111.10t1 tu tit..t ,10.

tneimportant lity ,

, ,Irrrulitput In hvtheAntialalsThe \ titioruelvthere' ll holuitsitrrisosavilit?Inin( hvidualspirit (

Int!,..tylo that o ,nuxedandblonalud int. ,

a v'armand fit n.tntirpla(

The image ofa bistrowherestallholdersgather at theend

of themarketcornes fo minci

..1.11.1hull.31 "

i'I I

I

ul

,utl .U111 n

,

II

,.1 lai-Ig( i. ;

t(

1

, ,

at ,

1111

1 ,1(Ih1.1 ,u1

Dothesepeopleaskyouaboutyourcreations,

doyouexchange freelywiththem?

I ( 1 ,o( .1 tu vtsttthemarket ti tilttitilatheras a Rifleliuvsur I wasaiteddypart H

the1.111( 1. ,( apeTherearematly l

'

itts "aallh( !(

1(.r.

,

I111'. ,

,dovelopedtrion( 1 ,1upswriHutthatclousnitmenaitalle ,h( ratork ,ho..1( ise I rle

\,-( 1( ( ( tit

wrth .111y1111P ,?..VOrk .

ir

, Illy ilt

ic.ttrlih..Iwip.U "

LO. :?

tir" ,111.111 t.tlk r

,i Cow

DidyouhuntaroundthemarketfortheMaCocottedecor?loirth

i!

u Loa ,ri\ \ .hat t

,o(

%%1.1 ta ,( 01."

( ow , (

: r

ho ,

III

,

( 1..o .Iotn 111

,1 ( il

,:

,

nnl.t HIillirl ,J1 \ \ IL ,1."pqj"Initlur a i r

th In,

.

Ji

4 ,1 .1 1111k?'1!111111 Isr

, t\ \ Hp..1...U' r lut

b. ,L ; ituu11 H

il

.

^ Hui ro

il HP,Ing.0!

DoesYannickPapinplanthemenuforMaCocotte?Didyouhaveyoul . say?riLtri ,butIH?

flicchelgr

\ in

;

;

rait'detaPort I raitItittluo-a.m..1loluttFalt lo ratepuaisunitro( 11<ing i«

." Cho( o rulv(e \ Hom ,

nlt' ,..11

i' uaheresported . we ii: tnttaiellerhoiltb

.rond .h..( +

_

turtritioriaihey r,tnthon tir a ,hatovoi thri

ii. ,ntir3Cl\

1. ,In' t ,11 ;

`

,1

\

tnulail ( atrullinoilkPeoplesui'. .11uggie

N° et date de parution : 8 - 01/09/2012Diffusion : 54000Périodicité : TrimestrielFricote_8_36_304.pdfSite Web : -

Page : 38Taille : 85 %2828 cm2

Copyright (Fricote)Reproduction interdite sans autorisation

3 / 5

Philippe Starck - RP - PhilippeStarck

Page 4: nu - STARCK Site web officiel · bio, il n' y a pas un produit qui rentre chez moi qui ne soit pas bio: levin, champagne, les lessives, le coton, et toute forme de nourriture. C

Vousmedisiezquedanschacunedevosrésidences,

vousavez

systématiquement lesmêmesvêtements,

chaussures et accessoires, pourvoyager

sansbagages .

Ontransporteaussinotreeau,

notrepropresel et notrehuile d

' olive fabriquéeparnous-mêmes . Quandon a sélectionné unproduithonnête et

dequalitéquisefaitrare

,

ony

tient.

Etrebio c' estaussiachetersurplace .

Ouipour lesélémentsfraisque l

' ontrouvesurplace . Nousavons la chance d

'

habiter la lagunedeVeniseavec la petiteîledeSanTerrasmo,

le potagerdeVeniseoùtoutestbio . AuCapFerret

,

il

y

a beaucoupdeproducteursbioquiviennentsur le

marché età

Parisc' estencoreplusfacile . C' estmoinsfacilepour le

poisson;

laviandeon

s'enfichecaronenmangepas . Maisavecunpeudetravail

onpeutmangersainement et intelligemment ,

touten s' amusant ! Jefaispartied

'

unegénérationoù l

' onpassetroisheures à table,

où l

' on rit

,

où l

' onboit.

Cuisinez-vous et avez-vousunespécialité ?

Jecuisinais beaucoupavantcarj'

avaisquasimenttrentepersonnestouslessoirsà dînerdoncmonprincipalmétierfinalementétaitcuisinier . Mais

,

maintenant,

je

n' ai plus le tempsdoncquand je peux je

faisuneomeletteauxhuîtresque j'

ai

appris àfaire à Singapour et que je prépareauCapFerret

,

leshuîtresétant à

deuxmètresdenous . Oualorsje

cuisinemesoeufs à la coqueavecdesoursinsoude

latruffeblancheouencoredesspaghettis à la Vongole ,

vivantprincipalementdansdesîles

,

lesfruitsdemersontfacilesà

trouver.

Qu' allez-vousmanger justeaprèscette interview ?

Les tomatesdenotrevoisin.

NousSOMMESAVANTTOUT

UNTUBEDIGESTIF

Tomatesausel ?

Nonsanssel . Celafaitpartiedesquelquesguerresqu' il fautcontinuer : contre la

saturationdusel et dusucrecarlesgensenmeurent . Il fautluttercontrecettenouvellemodedanslesrestaurantsoù l

'

onmetdugrosselpourfairedécoration . C' estunréeldangerpourlesgens.

Y-at-ildesdécisionsoudesprojetsquisefontautour d

' unbonrepas ?

Jamais carje

nedînejamaisavecdesclientsoudespartenaires . Jenedînequ'avecmafemmeoudesamis . Lesréunionsdetravailsefontaubureaudansdesréunions trèsformelles et architecturées et

ensuiteje

meretirepourtravaillerseul . Jenesuispasdutoutenfaveurde la bonnerigoladedans le travail.

Leclichédudesigneroude l

' architectequitrouve le bondessinsur la

nappeenpapierdurestaurantesttoujours d

' actualité ?

Celam'estarrivé .Il existe d

' ailleursundocumentquiest impriméavec la

fameusenappeenpapier d

'

unepizzeriaitaliennesurlaquelle j'

avaisdessiné le

presse-citron d

'Alessi.

Maisaujourd ' huilespetitsrestaurantsavecnappeenpapiersefontdeplusenplusrares .

Enthéoriej'

ai toujours monblocdecalquemais c' estvraique je

notesouventsur le

carnet d

' additiondugarçon.

Votrerepasidéal ?

Unrepaspourdeuxpersonnespourmafemme et moi,

oualors à quatre ,

avecuncouple d

' amiscarje

n' aimepaslesgrandestablées .Et pour le menu

j'

ai deuxfaçons ,

ouje

neconnaispas l

' endroit et alorsje prendstoute la

cartepouressayeroualors

je

connaisdéjà la carte et

je prendraisystématiquement la mêmechosedesannéesdurant .

J' explore ,

je

sélectionne, puis je répète.

3 adresses ?

PourParis,

LeVoltaire,

la cuisine traditionnelle française ,

desgensintelligents ,

agréables .Racines

,

lesnouveaux jeunesexplorateursduvinsanssulfiteajoutéset

MorideVenisepourMassimo et la meilleurequalitédumondede la cuisine

qu'est la

cuisinevénitienne .Et

le brunchduMarnaShelterbienentenduquiestirremplaçable.

Wuhaveseunthesuccess ot organic \vine111 ,11inv \siloand I havecontributedto

buttoLlaywemust a light a um ( varagainstwinewithaddet1sultites .Itlsdailystrtiggle to ithikesure \vineswithnosulfites ; ire ;

ulded to mirrestaurantmenus .ind \vinecullars .Thoreactionsourdemandsvurvviolent .

liti le

hylittle . organic is winning ,01(1mitewithnosulfites \vil!too ;dl 110 ,11-

tlivproducts .Ilnlorturidtuly ,

therutripromain a V( 11.)

: sienSt111 : 31"

.111011 hctwcenemremelyhualthyproducts ( )I vurygoodquality '10(1industrialproduits that

1111151gutbutterbucause thevhaveitootherchoies.

Whatrelationshipdoyouhavewithfood?r

, ohmthepaidni"tur , Ini

, ,n( imiud Ihaser.ncn

mgaimlorthepa51lortyvearsandailproductsthatenterimbousemustbuorganic :mile

, champagne , clearingproducts ,

rottouandailtypes nt Inini .This

maybethereason 1 0111snllalita : tuddydespitomyextrumeactivityandjetlag.witeand 1 dru1.1elsycarutulabout Is out!itionalrtile5 . Il vouthese

parameturs thecuisine thatmaltestherne5tsenseis lapaneseniod1C11IL1111.11cillii

W.-111dt ] 11.7011fer( 111111?11

"

.RothcuisinesarethUV0111yone , thatrespectal!_leventswithoutdestrklying tient.

Youmentioned thatyousystematically keepthesameclothes,

shoesandaccessories in eachone of yourresidencessoyoucantravelluggage-free.

mil .Whenweselectanbonus!produit ()I gondquality ,

rarenowadays ,

wehold ( 01 to it.

FIRSTANDFOREMOST

WEARE A DIGESTIVETRACT

Beingorganicals( ) meansbuyinglocal.\Vu .-11'

('lut 1

:\

'

tulige (

III1.111 : VL"1111.1 ,111

1.,111

»

,11 '

,' ,.11.11 ibu?lltrislam! ( )1 Santluasniothat15 \ lenn .elsvegetalllegardon

when , evervthing is orgaiM , 1 )11 ( lai ) l

' erret,

thcrc .iremany011?nidcastingorganir ; mil in Paris il

'

, uvenIlslarder lindtish ;intlsecJnii't

rareaboutineataswedonteat ,-inv . [ lut?vitli a 11t1.1t1 \1' 01i,toc (

anmit I ]ealthilv

havingInn! I ; lmpart or0 genoration thatspent three

hourscating at thetable,

wherulatighanddrink.

Doyoucook?Dgyouhave a signature dish?1 used to cook a lutas I used tu havealmost th irtypeopleroundforclinnereverynight ; mymainjobbockthen \vas to be ; 1 Cook . [ tut I donthavethetimenowadayssowhen I can

,

I make0110ySter ( 111101L '

t I learnthow tu do in Singapore .I can

makethatonCapRrrutastheoys-torsareontvtworosiersawaytramus .

Otherwise I L

' 001(SOUboiledeggswithsua-nrchin or whitetrifille oralsoSpaghetti

Vongole . Vsiemainly liveonIslandssoseafood ts casl011111.1.

Whatareyouplanning to eatright a fterthisinterview?..1

Tomatoeswithsait?No

,\villit ,111Salt .

'

1.111S11 ; n111.10111W1111. \\1?11. , toc1111.1-1 11 / 11111111t

.10111,4111 : ?.1 \V?11.

: igainstthesaturation ol5

;111and5tigar Ilecati5epeopleMufrom it.VVemust light

Ibisnewa.stalirant trendto sprundecoarsesaitoverdislie5astlecoratiori.

1realdanger forpeople.

Aretheredecisions or projectsthatyouhavemadearound a gondmeal?

mymie or myIriends ,Workmeetingstakeplace u , Hi'nuitsIII

11?111111andstructurelwavwhere I canthonrutreat to

work ,Ions .l

'

in reditont in

favor nt 11; wingItin al

work.

ls thecliché of thedesigner or architect thatfindsinspiration drawingonthepapernapkin of

a restaurantstillalivetoday?Thathappened to me . 1 here

is ctitally a dominentwithtrieprint of theLimons

papernankinfrom atItalianpizzeria I 11111W theA11.1SS1 1

: M'ionsqueezeron.

Smallrestaurantswithpapernapkinsarenowmoreandmoredifficult ,to

findhowever.In theory ,

1 alwayscarrymytracing bookaroundbutitls ( ruethat I 1111knowntu

scribbleonthewaiterlsbill.

N° et date de parution : 8 - 01/09/2012Diffusion : 54000Périodicité : TrimestrielFricote_8_36_304.pdfSite Web : -

Page : 39Taille : 85 %2828 cm2

Copyright (Fricote)Reproduction interdite sans autorisation

4 / 5

Philippe Starck - RP - PhilippeStarck

Page 5: nu - STARCK Site web officiel · bio, il n' y a pas un produit qui rentre chez moi qui ne soit pas bio: levin, champagne, les lessives, le coton, et toute forme de nourriture. C

I"e"\1"""

41109> 0.11100414 "

aàw

4110

et

""

,..

, "

OnpeutmangerauMarnaShelterpourpascher et

je

croisque c' étaittrèsimportantpourvous .

LacuisinedeSenderensauMarnaShelterestextraordinaireparrapport à sonprix ;

l

'

intelligencede la carteforce le respect . Jenesaispas si il

y

a unautreendroitaumondecomparable . Nousavons inauguré le MarnaShelter à Marseilleil

y

a quelquesjoursavec la mêmequalité ,

cequiprouvebienquelesrestaurateurspourraient fairedetrèsbonnesnourriturespourbeaucoupmoinscher.

Unautreprojetderestaurant à Paris ?

UnrestaurantavenueGeorges V quivas' appeler MissKO

,

une invention totale,

ungrandlieuquiseraunefantaisie,

unefantasmagoriesuruneidée d

'Asiemoderne et folle . OnseretrouveraquasimentdansuneruedufilmBladeRunner

,

touty

estfou,

avecdesartistesfous,

onaura l

'

impression d

' êtredansunparkingavecunecuisineouverte

. C' estuneinvention totalequineseréfère à rien .Il

ouvriradébutnovembre.

el

Youridealmeal?

Threerestaurants to recommend?

11111111111111111

M MarnaShelteryoucaneatfor a reasonablepricewh ich I think is veryimportant to you.

Ob,

"

pis

N° et date de parution : 8 - 01/09/2012Diffusion : 54000Périodicité : TrimestrielFricote_8_36_304.pdfSite Web : -

Page : 40Taille : 85 %2828 cm2

Copyright (Fricote)Reproduction interdite sans autorisation

5 / 5

Philippe Starck - RP - PhilippeStarck