nếu tôi không thanh toán, lãi suất là bao nhiêu? support...có tên trong hồ sơ đó....

2
Tôi phi lm g nu tôi đưc tống đạt h sơ v h tr nuôi con khi đang b tống giam hoc t? Ngay sau khi bạn nhn đưc h sơ, hy liên h vi cơ quan h tr tr em đa phương c tên trong h sơ đ. Bạn c th liên h bng đin thoại hoc vit thư. Tối đa 30 ngy sau khi nhn đưc h sơ, bạn phi tr li ta n. Nu tư cch lm cha chưa đưc xc lp v bạn không ngh rng mnh l cha ca đa tr, ngưi ta s tin hnh kim tra trong khi bạn b tống giam hoc t. Không yêu cu th mu v công vic kim tra c th đưc tin hnh nhanh chng, không gây đau đn. Kt qu kim tra s đưc thông bo cho bạn qua thư. Sa đi l g? Sa đi l s thay đi trong khon tin h tr nuôi con m bạn phi thanh ton. Tôi phi lm th no đ thay đi sc lnh ca ta n đối vi tôi? Hy liên h vi cơ quan h tr tr em đa phương đang thc thi sc lnh đối vi bạn. Hy thông bo vi h rng bạn đang b tống giam v cn s sa đi. H s xem xt lại trưng hp ca bạn v thông bo kt qu cho bạn. Tôi c th ngi t đ thay cho vic thanh ton tin h tr nuôi con không? Không. Bạn không th hon vic thanh ton tin h tr nuôi con m bạn n trong thi gian t. Bạn cng không th ngi t đ thay cho vic thanh ton tin h tr nuôi con. Tôi c phi n khon tin h tr nuôi con khi đang b tống giam hoc t hay không? C. Sau khi sc lnh to n c hiu lc, bạn s phi tip tc ngha v h tr. Bạn phi hnh đng ngay lp tc đ thay đi sc lnh đ. B tống giam hoc t không t đng lm thay đi ngha v h tr ca bạn đối vi con bạn. Nu bạn không thanh ton tin h tr nuôi con, li sut s đưc cng vo khon tin chưa đưc thanh ton. Nu tôi không thanh ton, li sut l bao nhiêu? T l li sut California l 10% mi năm v đưc tnh hng thng vo bn quyt ton tin h tr nuôi con m bạn chưa thanh ton. Liu tôi c th thăm con mnh sau khi đưc th? Ta n x l cc sc lnh v chăm sc v thăm con. Nu vic thăm con gp vn đ, mt số Chuyên gia H tr Lut Gia đnh c th gii thiu bạn vi mt ngưi c th gip bạn. Chuyên gia H tr Lut Gia đnh cung cp h tr php l min ph v cc vn đ h tr nuôi con hoc bạn c th thuê mt lut sư riêng. Sau khi tôi đưc th, tôi c nên liên h vi cơ quan h tr tr em đa phương đang x l trưng hp ca tôi hay không? C. Bạn phi thông bo cho cơ quan h tr tr em đa phương đang x l trưng hp ca bạn bit bt k thông tin no v đa ch, vic lm v thay đi trong thu nhp ca bạn. Phng Dch v H tr Tr em thuc Tiu bang California không cung cp cc dch v php l cho cha m hoc ngưi gim h.

Upload: others

Post on 27-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Tôi phai lam gi nêu tôi đươc tống đạt hô sơ vê hô trơ nuôi con khi đang bi tống giam hoăc ơ tu? Ngay sau khi bạn nhân đươc hô sơ, hay liên hê vơi cơ quan hô trơ tre em đia phương co tên trong hô sơ đo. Bạn co thê liên hê băng điên thoại hoăc viêt thư. Tối đa 30 ngay sau khi nhân đươc hô sơ, bạn phai tra lơi toa an.

Nêu tư cach lam cha chưa đươc xac lâp va bạn không nghi răng minh la cha cua đưa tre, ngươi ta se tiên hanh kiêm tra trong khi bạn bi tống giam hoăc ơ tu. Không yêu câu thư mau va công viêc kiêm tra co thê đươc tiên hanh nhanh chong, không gây đau đơn. Kêt qua kiêm tra se đươc thông bao cho bạn qua thư.

Sưa đôi la gi? Sưa đôi la sư thay đôi trong khoan tiên hô trơ nuôi con ma bạn phai thanh toan.

Tôi phai lam thê nao đê thay đôi săc lênh cua toa an đối vơi tôi? Hay liên hê vơi cơ quan hô trơ tre em đia phương đang thưc thi săc lênh đối vơi bạn. Hay thông bao vơi ho răng bạn đang bi tống giam va cân sư sưa đôi. Ho se xem xet lại trương hơp cua bạn va thông bao kêt qua cho bạn.

Tôi co thê ngôi tu đê thay cho viêc thanh toan tiên hô trơ nuôi con không? Không. Bạn không thê hoan viêc thanh toan tiên hô trơ nuôi con ma bạn nơ trong thơi gian ơ tu. Bạn cung không thê ngôi tu đê thay cho viêc thanh toan tiên hô trơ nuôi con.

Tôi co phai nơ khoan tiên hô trơ nuôi con khi đang bi tống giam hoăc ơ tu hay không? Co. Sau khi săc lênh toa an co hiêu lưc, bạn se phai tiêp tuc nghia vu hô trơ. Bạn phai hanh đông ngay lâp tưc đê thay đôi săc lênh đo. Bi tống giam hoăc ơ tu không tư đông lam thay đôi nghia vu hô trơ cua bạn đối vơi con bạn. Nêu bạn không thanh toan tiên hô trơ nuôi con, lai suât se đươc công vao khoan tiên chưa đươc thanh toan.

Nêu tôi không thanh toan, lai suât la bao nhiêu? Ty lê lai suât ơ California la 10% môi năm va đươc tinh hang thang vao ban quyêt toan tiên hô trơ nuôi con ma bạn chưa thanh toan.

Liêu tôi co thê thăm con minh sau khi đươc tha? Toa an xư ly cac săc lênh vê chăm soc va thăm con. Nêu viêc thăm con găp vân đê, môt số Chuyên gia Hô trơ Luât Gia đinh co thê giơi thiêu bạn vơi môt ngươi co thê giup bạn. Chuyên gia Hô trơ Luât Gia đinh cung câp hô trơ phap ly miên phi vê cac vân đê hô trơ nuôi con hoăc bạn co thê thuê môt luât sư riêng.

Sau khi tôi đươc tha, tôi co nên liên hê vơi cơ quan hô trơ tre em đia phương đang xư ly trương hơp cua tôi hay không? Co. Bạn phai thông bao cho cơ quan hô trơ tre em đia phương đang xư ly trương hơp cua bạn biêt bât ky thông tin nao vê đia chi, viêc lam va thay đôi trong thu nhâp cua bạn.

Phong Dich vu Hô trơ Tre em thuôc Tiêu bang California không cung câp cac dich vu phap ly cho

cha me hoăc ngươi giam hô.

Thông tin Hô trơ Nuôi

con danh cho cac Cha me

đang bi Tông giam hoăc Ơ tu

Hay liên hê vơi cơ quan hô trơ tre em đia phương ngay tư bây giơ.

Điêu nay co thê giup bạn tiêt kiêm tiên. PUB 248 (12/2014)

Sơ Dich vu Nuôi nâng Tre em

Edmund G. Brown, Jr., Thống đốc Tiêu bang California

Diana S. Dooley, Giam đốc Cơ quan Dich vu Sưc khoe va Con ngươi California

Alisha Griffin, Giám Đốc/Phòng Dịch Vụ Hỗ Trợ Nuôi Con

1-866-901-3212 (miên phi cươc điên thoại) www.childsup.ca.gov

Nuôi nâng Tre em California

Hay nhơ! • Săc lênh hô trơ nuôi con cua bạn

vân tiêp tuc trong khi bạn bi tống giam hoăc ơ tu, trư phi toa thay đôi săc lênh đo. Nêu bạn đang bi tống giam hoăc ơ tu, hay liên hê ngay lâp tưc vơi cơ quan hô trơ tre em đia phương đang xư ly trương hơp cua bạn.

• Nhưng thay đôi trong săc lênh hô trơ nuôi con cua bạn không tư đông diên ra va không ap dung trơ lại vao ngay ma thu nhâp cua bạn thay đôi, vi vây bạn cân phai hanh đông nhanh chong.

• Lai suât se đươc công vao khoan tiên hô trơ nuôi con ma bạn chưa thanh toan.