nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík Ëkuz fhkuz çkk¤fkulkk...

52
nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk hkßÞÔÞkÃke þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{Lkku ykht¼ ðe‚ {wÆk fkÞo¢{{kt „wshkŒ «Úk{ ¢{u 36 46 R÷ufxÙkur™f‚ …kur÷‚e ònuh ð»ko : 54 ytf : 22 íkk.16-11-2014

Upload: lykhanh

Post on 17-Feb-2018

219 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík

ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk hkßÞÔÞkÃke þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{Lkku ykht¼

ðe‚ {wÆk fkÞo¢{{kt „wshkŒ «Úk{ ¢{u 36 46 R÷ufxÙkur™f‚ …kur÷‚e ònuh

ð»ko : 54 ytf : 22 íkk.16-11-2014

Page 2: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

yuf ¼khík, ©uc ¼khíkhLk Vkuh ÞwrLkxe: y¾tz ¼khíkLkk rþÕÃke ÷kunÃkwY»k

©e MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lku M{hýktsr÷

Page 3: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 1

• ÷ðks{ Mðefkhðk fkuR ¾kLkøke ÔÞÂõík fu MktMÚkkLku yusLMke ykÃke LkÚke.

• hkßÞ MkhfkhLkk Mk¥kkðkh ynuðk÷ku rMkðkÞ yk Mkk{rÞf{kt «rMkØ Úkíkk yLÞ ÷u¾ku{kt ÔÞõík ÚkÞu÷k rð[khku MkkÚku hkßÞ Mkhfkh Mkt{ík Au s, yu{ {kLkðwt Lknª.

÷ðks{ Lke[uLkk MÚk¤kuyu MðefkhkÞ Au• {krníke fr{þLkh©eLke f[uhe, ç÷kuf Lkt. 19/1,

zkì. Sðhks {nuíkk ¼ðLk, økktÄeLkøkh - 382010.

• rsÕ÷k {Úkfkuyu ykðu÷e {krníke fr{þLkh©eLke f[uheyku íkÚkk {krníke fuLÿku.

• MktÃkfo yrÄfkheLke f[uhe, økwshkík Mkhfkh, ¾uíkkLk ¼ðLk, Ãknu÷k {k¤u, 198, su. íkkíkk {køko, hexTÍ nkux÷ Mkk{u, [[oøkux, {wtçkR - 400020.

ðkŠ»kf ÷ðks{ : ` 50-00÷ðks{ hkufzuÚke yÚkðk rnMkkçke yrÄfkhe©e, {krníke fr{þLkh©eLke f[uhe, økktÄeLkøkhLkk Lkk{Lkku ¢kuMz rz{kLz zÙk^x yÚkðk {Lke ykuzoh MðYÃku Mðefkhðk{kt ykðu Au.

íktºke rð¼køk‘økwshkík’ Ãkkrûkf fkÞko÷Þ,

{krníke fr{þLkh©eLke f[uhe, økwshkík hkßÞ,ç÷kuf Lkt. 19/1, zkp. Sðhks {nuíkk ¼ðLk,

økktÄeLkøkh - 382010.VkuLk : 079-23253415

rðíkhý rð¼køkVkuLk : 079-23253442

ðuçkMkkRxhttp://www.gujaratinformation.net

VuMkçkwf ÷ªfwww.facebook.com/gujaratinformation.official

E-{uR÷ yuzÙ[email protected]

48 + 4 xkRx÷ = fw÷ 52 ÃkkLkk{krníke ¾kíkwt, økwshkík hkßÞ, økktÄeLkøkh îkhk «fkrþík

yLku økwshkík ykuVMkux «k. r÷. îkhk {wrÿík

ð»ko : 54 ytf : 22 íkk. 16-11-2014

íktºke : ¼køÞuþ snk

fkÞoðknf íktºke : Ãkw÷f rºkðuËe

MktÃkkËf : yh®ðË Ãkxu÷

WÃkMktÃkkËf : Lkhuþ [kiÄhe

Mkn MktÃkkËf : ÃkÕ÷ð Ãkxu÷

WÃkMkn MktÃkkËf : Ëuðktøk {uðkzk : {Lke»kk ðk½u÷k

rðíkhý : sÞuþ Ëðu, Rïh Xkfkuh

þçËþ:

ðzkÃkúÄk™©e ™huLÿ¼kR {kuËeyu “MxuåÞw ykuV Þwr™xe”Œu{s ‚t÷ø™ ‚hËkh M{khf r™{koÛk™k s„Œ™k ‚kiÚke rðhkx ykÞkus™ îkhk ‚hËkh ‚knuƒ™k Sð™{ktÚke Ëuþ™u þkïŒ ÃkúuhÛkk {¤Œe hnu Œuðwt yrðM{hÛkeÞ ykÞkus™ fÞwo Au.

fuðzeÞk ¾kŒu ‚hËkh ‚knuƒ™e rðï™e ‚kiÚke rðhkx ÃkúrŒ{k™e r™{koÛk ÔÞðMÚkk {wsƒ ‚hËkh ‚knuƒ™e ykt¾kuÚke ™{oËk ƒtÄ™ku ™òhku Œu{s s„Œ™u r™nk¤ðk™ku Ëw÷o¼ yk™tË {¤þu.

ÃkúíÞuf Îkh{kt þki[k÷Þ nkuÞ, fkuRÃkÛk ƒk¤f™wt Bk]íÞw fwÃkku»kÛkÚke ™ ÚkkÞ, Mºke¼úqÛk níÞk ™ ÚkkÞ Œu {kxu ðneðxe Œtºk y™u rsÕ÷k™k ©u»Xeyku ‚kÚku {¤e ‚tfÕÃkƒæÄ ÚkkÞ.

ykÃkÛku yuðwt ‚ðo„úkne MðkMÚÞ ‚t¼k¤-òøk]rŒ™wt yr¼Þk™ ykhkuøÞ «íÞu™e ‚khe ykËŒku, fk¤S y™u [kuf‚kR fu¤ðe™u WÃkkzeyu fu ‚{ks{kt fkuR ƒk¤f fÞkhuÞ {ktË„e-ƒe{khe™ku ¼ku„ s ƒ™u ™rn.

ðíko{k™ Sð™ ÔÞðMÚkk y™u ¾k™Ãkk™ ykËŒku™u fkhÛku ƒkÕÞkðMÚkkÚke s ƒk¤fku bËÞhku„, zkÞkrƒxeÍ, ÷kunŒíð™e WÛkÃk suðk hku„™ku ¼ku„ ƒ™e òÞ Au.

Mk„¼koðMÚkk Ëhr{Þk™ {kŒk™e ¾k™Ãkk™ xuð, ykhkuøÞ «íÞu™e fk¤S y™u Ãkku»kÛkûk{ yknkhrðnkh ÷uðkÞ y™u ƒk¤f sL{Úke s ŒtËwhMŒ hnu Œu {kxu ‚{ks{kt ÔÞkÃkf s™[uŒ™k ykð~Þf Au.

( {wÏÞ{tºke©eyu rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt ykÃku÷k ðfŒÔÞ{ktÚke)

Page 4: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

2 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014íkMkðeh MknÞkuøk : h{uþ Äzkfu • Ãkhuþ «òÃkrík

ykf»koý

08

04

31 44

18

12

4 rLkhkfhý - ¼ws rh÷kufuþ™ ‚kRx™ku ð»kkuo sw™ku «§ Wfu÷kÞku; ËMŒkðuòu (÷k÷ƒwf)™wt rðŒhÛk

8 fðh Mxkuhe - ËkuZ fhkuz ƒk¤fku-rðãkÚkeoyku {kxu hksÞÔÞkÃke þk¤k ykhkuøÞ ŒÃkk‚Ûke™ku ykht¼...

12 ykËþo økk{ - W„k{uze{kt ‚òoÞw ykËþo „úk{™k r™{koÛk™wt ðkŒkðhÛk

14 ç÷kuøk

17 ÃkðLkWòo - rðï™k ‚ki ÃkúÚk{ 120 {exh™e Ÿ[kR ÄhkðŒk nkRƒúez xkðh ‚kÚku™k rðLz xƒkoR™™wtt WËTÎkkx™

18 MktfÕÃk - ‚hËkh ‚knuƒ™wt ‚whksÞ™wt ‚Ãk™wt yufŒk y¾trzŒŒk™k ‚tfÕÃkÚke Ãkkh Ãkkzðk {wÏÞ{tºke©e™wt yknðk™

31 þw¼kht¼ - hksfkux{kt ÷kufkuÃkÞkuøke rðfkMkfkÞkuoLkwt ÷kufkÃkoý

33 rLkýoÞ

34 ‚ur{™kh - þnuherðfk‚ Ãkh yktŒhhküÙeÞ ‚ur{™kh

36 ykøkufË{ - ðe‚ {wÆk fkÞo¢{ : yktŒhhksÞ Œw÷™kí{f ynuðk÷{kt „wshkŒ™ku «Úk{ ¢{

38 Mktøkeík-f÷k - ðz™„h{kt ÞkuòÞku Œk™k-hehe ‚t„eŒ ‚{khkun

40 rðÄkLkMk¼kLkk îkhuÚke - ™ðr™ÞwfŒ yæÞûk©e™u þw¼uåAkyku ÃkkXðŒk {wÏÞ{tºke©e

41 rLk{ýqf - {wÏÞ{tºke©e îkhk Ãkkt[ MktMkËeÞ Mkr[ð©eykuLke rLk{ýqf

42 ðkík rðÄkLkMk¼kLke...

44 ÷kufkÃkoý - y{ËkðkË{kt {wÏÞ{tºke©e™kt nMŒu ƒnwrðÄ rðfk‚fkÞkuo™wt ÷kufkÃkoÛk

46 Ãknu÷ - R÷ufxÙkur™f‚ …kur÷‚e ònuh

48 yr¼Þk™ - ‚VkR yr¼Þk™™k {uMfkux™wt ÷kuL[ª„

Page 5: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 3

ƒk¤fku™e ‚kÚku nkuRyu yux÷u ƒ„e[k{kt nkuRyu yuðwt ÷k„u. ÃkhtŒw rð¿kk™™k ‚tr™c rþûkf hne [wfu÷k {k™™eÞ {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u ƒk¤fku ‚kÚku ‚tðkË ‘‚kÞL‚-‚exe’{kt „kuXÔÞku íÞkhu yufÚke ðÄkhu yÚko{kt yuf rð[kh-ƒ„e[ku W„e „Þku. yu{kt ðeÍ™™ku ðkÞw nŒku, yu{kt ƒk¤fku™k ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe, ƒÒku Ãkûku ‚tr™ck™e ‚w„tÄ nŒe. ƒk¤fkuyu yt„Œ y™u „wshkŒ™k rðfk‚ ™fþk™k su «§ku ÃkwATÞk Œu™kÚke nksh ‚ki ƒkiræÄf- Œs¿kku™u y™u ykÞkusf ðŒo{k™Ãkºk™k ÔÞðMÚkkÃkfku™u yuf ‚kÚkof ‚kts™e y™w¼qrŒ ÚkE, yuf ‚tæÞk-ykhŒe™e y™w¼qrŒ ÚkE. fkhÛk ynet ƒu ™net ÃkÛk ºkÛk-ºkÛk ÃkuZe™k ÷kufku™k rð[khku™e rºkðuÛke ‚kÞL‚ ‚exe™k ykfkþ™u þku¼kðe hne nŒe. yuðe s y™w¼qrŒ ðz™„h™k Œk™k-hehe {nkuí‚ð™e ‚whkð÷eyku{kt A÷fkŒe nŒe. òÛku „wshkŒ™e ™ðe ÃkuZe yk yk¾k Ãk¾ðkrzÞk ËhBÞk™ ‚hfkh ‚kÚku ‚tðkË{kt òuzkR nŒe. ¾u÷{nkfwt¼™e ytrŒ{ MÃkÄkoyku™k hku{kt[f á~Þku ykðŒe fk÷™u hu¾ktrfŒ fhe „Þk. Œku ‚hnËu ykðu÷k fåA™ku rðfk‚ ăfkh y™u ‚kih-Qòo™ku ‚kûkkífkh rð¿kk™ y™u rðfk‚™k ‚{LðÞ™e ðkŒ ‚{òðe „Þku. ¼khŒ™k ðzk «Äk™™e ‚ðo‚{kðuþf rðfk‚™e ŒíðÃkeXefk Ãkh «kht¼kÞu÷k ÷kuf‚tðkË ‚uŒw y™u rsÕ÷kfûkk™e r[tŒLkrþrƒhkuyu ÃkÛk ‚wþk‚™™e ËuðrËðk¤e Wò„h fhe. ykðk Ãk¾ðkrzÞk{kt þk¤k-ykhkuøÞ™e MðkMÚÞ ŒÃkk‚™k yr¼Þk™™ku «kht¼ ÚkÞku, òÛku ŒusMðe-ykusMðe „wshkŒ™k r™{koÛk {kxu ƒk¤-„wshkŒ frxƒæÄ ƒ™e hÌkwt Au. „wÛkkuí‚ð™k „eŒ™k yk s Œku ÃkzÎkk Au. íÞkhu Mðk¼krðfŒÞk s „kE WXkÞ Au,...

Œk™k-hehe Œk÷ Ãkwhkðu, „rŒþe÷ ysðk¤wt,

MðåA-MðMÚk „wshkŒ „wtsŒwt, ‘f[hk™wt {kut fk¤wt’,

yk¼ yktƒŒe «rŒ{k fnuþu, „wÛkðtŒe „wshkŒ,

Ãkð™[¬e™e Qòo „kþu, ykusMðe „wshkŒ,

yu™kt ƒk¤f fhŒkt ðkŒ, y{khe ŒusMðe yk {kŒ,

sÞ sÞ „hðe „wshkŒ... yk „rŒþe÷ „wshkŒ...

- ¼køÞuþ snk

Œk÷ƒæÄ rðfk‚{kt ƒk¤fkuyu ÃkÛk ‚qh ÃkwhkÔÞku....

W½zíku ÃkkLku

Page 6: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

4 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

rLkhkfhý

økwshkŒ{kt 2001{kt ykðu÷k fåA™k rð™kþf ¼qftÃk ƒkË hksÞ ‚hfkhu fåA™u Ãkw™:ăfŒwt fhðk y™uf ™ðŒh ykÞkus™ku-Ãkúkuí‚kn™ku nkÚk ÄÞko Au. su™k ÃkrhÛkk{ MðYÃku fåA™k {k¤¾kfeÞ y™u ‚k{krsf rðfk‚™u ™ðwt ƒ¤ {éÞwt Au. Œífkr÷™

{wÏÞ{tºke ©e ™huLÿ¼kR {kuËeyu ‚{„ú fåA rsÕ÷k™u ðirïf MŒhu rðfk‚™w t ƒu™{q™ {kuzu÷ ƒ™kððk y™uf ‚wrðÄkyku ¼qftÃk ƒkË ykÃke Au. ðŒo{k™ {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u ÃkÛk hksÞ þk‚™ MkwfkLk ‚t¼k¤Œk fåA™ku rðfk‚

íkus „rŒyu ÚkkÞ Œuðe ™u{ ‚kÚku ¼qŒfk¤™k ð»kku o™e y™uf yktxeÎk w txeyku Ëqh fhe ¼qftÃk„úMŒ rðMŒkh™k ™k„rhfku™u ðÄw™u ðÄw ÷k¼ Ãkúkó ÚkkÞ Œu {kxu ƒnwrðÄ fkÞkuo nkÚk ÄÞkO Au. fåALkkt ¼qftÃk çkkË su ÍzÃkÚke økwshkíku rðfkMk MkkæÞku yu òuíkk Mkkrçkík ÚkR økÞwt fu økwshkíkeyku{kt ykÃkr¥kLku yðMkh{kt Ãk÷xðkLke þÂõík Au. rð™kþf ¼qftÃk ƒkË fåA Vhe ƒuXwt ÚkÞwt Au.

ð»ko h001™k ¼qftÃk ƒkË Ãkw™ðo‚ðkx Ãkk{u÷k Ãkrhðkhku™u ÷„Œku 13 ð»ko sq™kt ËMŒkðuòu™ku «§ {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷™e ‚q[™k ƒkË {kºk [kh s {k‚™k xqtfk ‚{Þ{kt Wfu÷kR „Þku Au. ¼ qs{k t { wÏÞ{ tºk e©e™e « uhf WÃkrMÚkrŒ{kt 4423 ¼qftÃk y‚h„úMŒku™u ËMŒkðuòu (÷k÷ƒwf)™wt rðŒhÛk fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

¼ws rh÷kufuþ™ ‚kRx™ku ð»kkuo sw™ku «§ Wfu÷kÞku; ËMŒkðuòu (÷k÷ƒwf)™wt rðŒhÛk

Mkfkhkí{f ðneðxe yr¼„{ y™u ÍzÃke r™ÛkoÞ yu s „rŒþe÷ „wshkŒ

Page 7: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 5

rLkhkfhý

©e{Œe yk™tËeƒnu™u yk 4423 y‚h„úMŒku™k n¬ku™e „k{ ËVŒhu ™kutÄ ÷R huðLÞw hkRx yÃkoÛk fÞko nŒk. yk hkRx ™ nkuðk™u fkhÛku y„kW y‚h„úMŒku™u {fk™ WÃkh ðkh‚kR, ƒuLf ÷ku™ fu yLÞ n¬ {¤Œk ™ nŒk Œu ƒkƒŒ {wÏÞ{tºke©e™k æÞk™u ykðŒkt Œu{Ûku ‚tðuË™þe÷ yr¼„{ Ëþkoðe™u yk yktxeÎkwtxe r™ðkhðk Œtºk™u ÃkúurhŒ fÞwO y™u nðu yk y‚h„úMŒku™u huðLÞw hkRx {¤Œkt Œu{™u n¬ku Ãkúkó ÚkkÞ Œuðe ‚w¾Ë rMÚkrŒ „rŒþe÷ „wshkŒ™e ÷ûÞ r‚rØ Œn uŒ { wÏÞ{ tºk e©e™k {k„oËþo™{kt {u¤ððk{kt ykðe Au.

hksÞ™k rð[hŒe y™u rð{wfŒ òrŒ™k ÷kufku™u ykðk‚ {kxu Ã÷kux ykÃkðk™e ÃktrzŒ Ëe™ËÞk¤ WÃkkæÞkÞ Þkus™k ytŒ„oŒ { wÏÞ{ t º k e©ey u rð[hŒe òrŒ™k yrŒÃkAkŒ yuðk {Ëkhe òrŒ™u ÃkÛk ÃkkuŒefwt {fk™ ÃkwYt Ãkkzðk™k WÆkŒ ¼kð ‚kÚku ¼qs{kt 35 fwxwtƒku™u 93 [ku.{exh™k Ã÷kux Vk¤ÔÞk nŒk y™u {fk™ {kxu Y.

70,000™e hksÞ ‚hfkh™e f w÷ ‚nkÞ™k Ãk ú Úk{ nÃíkk Ãk ux u f w÷ Y. 6,12,000/-™e ‚nkÞ ÃkÛk ykÃke nŒe.

¼qftÃk ÃkAe fåA rsÕ÷k{kt y‚h„úMŒ ¼kzwykŒku™e y™uf {kt„Ûkeyku Ãkúþk‚™u ‚tŒku»ke Au ÃkhtŒw ytòh þnuh™k 50 sux÷k Ãkrhðkhku su ¼kzwykŒ y‚h„úMŒ nŒk. Œu{™e {kt„Ûke™wt r™hkfhÛk ƒkfe hnuŒwt nŒwt Œu™k r™ðkhÛk {kxu {wÏÞ{tºke©e™e ‚eÄe ‚q[™kÚke ‚w[kY r™ÛkoÞ ÷uðkÞku y™u yk 50 fwxwtƒku™u ykðk‚ Aºk YÃku s{e™ Vk¤ðÛke™k nwf{ku {wÏÞ{tºke©eyu yÃkoÛk fÞko nŒk. ¼qftÃk y‚h„úMŒku {kxu™k yk Ãkufus-7 yLðÞu 50 [kuh‚ {exh™k Ã÷kux y‚h„úMŒku™u ykÃkðk™e Þkus™k ‚kÚku

‚hfkh îkhk {fk™ ‚nkÞ Ãkuxu Y. 1.40 ÷k¾ ÃkÛk ykÃkðk{kt ykðu Au Œu Ãkife Y. 56 nòh™e ‚nkÞ™ku ÃkúÚk{ nÃíkku 137 ÔÞÂfŒyk u™ u ©e{Œe yk™ tËeƒnu™ u nkÚkkunkÚk ykÃÞku nŒku.

¼qftÃk„úMŒ fåA{kt ¼qftÃk ‚{Þu y™uf ‚hfkhe yrÄfkhe/f{o[kheyku™k hnuÛkktf nuŒw {kxu™k Ã÷kux™e {kt„Ûkeyku s{e™ ykRzuLxeVkR fhðk™k y¼kðu ÃkuLzª„ hnu÷e nŒe Œu yt„u ÃkÛk {wÏÞ{tºke©eyu rsÕ÷k ðneðxe Œtºk™u {k„oËþof ‚q[™kyku ykÃkŒkt Œtºk îkhk 49 f{oÞku„eyku™u 135 [ku.{exh™k y™u 109 f{oÞku„eyku™u 90 [ku.{exh™k Ã÷kux ykðk‚ {kxu Vk¤ððk™ku zÙku ÃkÛk {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™™k

Page 8: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

6 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

rLkhkfhý

nMŒu ‚tÃkÒk ÚkÞku nŒku{wÏÞ{tºke©eyu hksÞ ‚hfkh™k

‚fkhkí{f ðneðxe yr¼„{ y™u ÷kuf «§kuLkk ÔÞðnkY Wfu÷™u s „rŒþe÷ „wshkŒ „ÛkkÔÞwt nŒwt. yk rðfx «§™k ÔÞðnkY Wfu÷Úke y‚h„úMŒku™k [nuhk Ãkh™ku ‚tŒku»k yu s hksÞ ‚hfkh™e {qze Au, yu{ ©e{Œe Ãkxu÷u W{uÞwo nŒwt.

¼qs{k t Þ k uòÞ u÷ k f kÞ o¢{{k t {wÏÞ{tºke©eyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu, fåA™e yLÞ ‚{MÞk™ku ÍzÃkÚke ytŒ ykðþu. hksÞ ‚hfkh u ykðk ÷k uf«§k u L k k ‚fkhkí{f r™hkfhÛk {kxu s ÷kuf ‚tðkË ‚uŒw yr¼Þk™ y{÷e ƒ™kÔÞwt Au. ÷kuf

‚tðkË ‚uŒw fkÞo¢{{kt 80 xfk «§ku™wt MÚk¤ Ãkh s r™hkfhÛk ÷kððk{kt ykÔÞwt Au. ƒkfe™k ™erŒrð»kÞf «§kuLkk Wfu÷ íðrhŒ ÷kððk{kt ykðþu. yk {kxu rsÕ÷k™k ðneðxe Œtºk™e ƒÄes Ãkkt¾™u ‚q[™k yÃkkR Au. hksÞ ‚hfkhu 3 ÷k¾ sux÷k {fk™ku ƒ™kðe „heƒku ŒÚkk {æÞ{ ð„o™k ÷kufku™u yÃkoÛk fÞko Au. {wÏÞ{tºke©eyu yuf ‚tðuË™þe÷ ðkŒ fne nŒe. yL™ƒúñ Þkus™k yLðÞu „heƒ Ãkrhðkh™u yL™ ykÃkŒe ð¾Œu ©e{Œe Ãkxu÷u fÌkwt fu, sÞkhu ÔÞrfŒ ÃkkuŒk™k Îkh{kt MÚkkÞe ÚkkÞ íÞkhu s ÃkkuŒk™k Ãkheðkh™k ‚ÇÞku™wt ‚kY y™u ‚w[kY ÷k÷™-Ãkk÷™ fhe þfu y™u Œu {kxu

fåA™e {w÷kfkŒu ykðu÷k {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷ îkhk «ò fÕÞkÛk™k rðrðÄ rðfk‚ fk{ku™wt ¾kŒ{wnqŒo ŒÚkk ÷kufkÃkoÛk fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. økZþeþk Ãkku÷e‚ Mxuþ™™wt Y. 67.50 ÷k¾™k ¾[uo ƒktÄfk{™wt ¾kŒ{wnqŒo, W{h‚h r÷ø™kRx ¾kÛk™ku {wÏÞ{tºke©e™k nMŒu þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. Y. ÃkÃk.08 ÷k¾™k ¾[uo ƒ™u÷k {ktzðe {he™ Ãkku÷e‚ Mxuþ™ ÷kuf ‚uðk{kt yÃkoÛk fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt ‚kÚku ‚kÚku ™r÷Þk ¾kŒu Y. 345 ÷k¾™k ¾[oÚke ™ðr™r{oŒ «ktŒ f[uhe™wt ÷kufkÃkoÛk fhkÞwt nŒwt. sÞkhu hkÃkh Œk÷wfk™k Ãk÷k‚ðk ¾kŒu Y. 356 ÷k¾Úke ™ðe ƒ™u÷e huVh÷ nkurMÃkx÷ y™u ‚k{wrnf ykhkuøÞ fuLÿLkwt ÃkÛk ÷kuf ‚uðk yÚkuo yÃkoÛk fhðk{kt ykÔÞwt nŒw.

{wÏÞ{tºke©e™k nMŒu rðrðÄ rðfk‚ fk{ku™wt ¾kŒ{wnqŒo, ÷kufkÃkoÛk

Page 9: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 7

rLkhkfhý

Ëuð rËðk¤eyu {wÏÞ{tºke©e™e fåAe {kzqyku™u y™ku¾e ¼ux...• 2001™k rð™kþf ¼qftÃk™ku ¼ku„

ƒ™u÷k fåA™k he÷kufuþ™ ‚kRx™k 4 nòh WÃkhktŒ y‚h„úMŒku™u huðLÞw hkRx - ©e{Œe yk™tËeƒnu™u MðÞt h‚ ÷R ÷kufkuÃkÞku„e ‚wrðÄk-fkÞkuo-ykðk‚ Aºk Mkk{u [k÷e™u Îkh ykt„Ûku sR ÷k¼kÚkeoyku™u nkÚkkunkÚk Ãknkut[kzÞk.

• rð[hŒe rð{wfŒ òrŒ™k 35 {Ëkhe Ãkrhðkhku™u 93 [ku.{exh™k ykðk‚ Ã÷kux Vk¤ÔÞk.

• ytòh ¼qftÃk Ãkufus-7™k 50 ÷k¼kÚkeoyku™u ykðk‚ Ã÷kux nqf{ku {éÞk.

• ¼qftÃk ƒkË ÷ktƒk ‚{ÞÚke huðLÞw hkRx ðtr[Œku-ykðk‚ Aºk rðnkuÛkk Ãkrhðkhku ÃkúíÞu {wÏÞ{tºke©e™ku ‚tðuË™þe÷ yr¼„{.

sYh nkuÞ Au hkus„kh™e yuÚke s yk ‚hfkhu Œu rËþk{kt fË{ WÃkkzÞkt Au. „heƒ Ãkrhðkh™u ‚L{k™ {¤e hnu Œu {kxu Œuðk ¼kR-ƒnu™ku™u hkus„kh÷ûke Œk÷e{ ykÃke Ãk„¼h ƒ™kððk™wt ÃkÛk ykÞkus™ fhkÞwt Au Œu™e rð„Œku {wÏÞ{tºke©eyu ykÃke nŒe. ‚{kht¼™k MÚk¤u s {wÏÞ{tºke©eyu fåA™k ykðk Ãkrhðkh™u Œk÷e{ y™u hk us„kh WÃk÷çÄ fhkððk rsÕ÷k ‚{knŒko™u ‚q[™k ykÃke nŒe.

¼ qs Äkhk‚ÇÞ zk u .™e{kƒn u™ yk[kÞoyu sÛkkÔÞwt fu, rh÷kufuþ™ ‚kRx™k ÷k¼kÚke oyk u™ u ËMŒkðus (÷k÷ƒwf) ykÃkðk™ku r™ÛkoÞ ŒwhtŒ ÷R Œu™ku y{÷ fhkðku Œu „rŒþe÷ „wshkŒ™ku W¥k{ ™{q™ku Au. hksÞ{tºke©e Œkhk[t˼kR Auzkyu ŒksuŒh{kt ykðu÷e r™÷kuVh

‚tðuË™þe÷ {kŒ]ðí‚÷ ‚tðuË™kfåA rsÕ÷k™k «ðk‚u ykðu÷kt „wshkŒ™k «Úk{ {rn÷k {wÏÞ{tºke ©e{Œe

yk™tËeƒu™ Ãkxu÷™e ‚tðuË™þe÷Œk™e y™LÞ y™w¼qrŒ ¼ws™e «ò™u ÚkR nŒe. hksÞ ‚hfkh™e rðrðÄ fÕÞkÛkfkhe Þkus™kyku™k ÷kufkÃkoÛk ‚{khkun{kt VwxÃkkÚk Ãkh ð‚Œk ÷kufku™u yL™ ƒúñ Þkus™k nuX¤ 10 rf.„úk. y™ks ©e{Œe Ãkxu÷™k nMŒu rðŒhÛk fhkÞwt nŒwt. rðŒhÛk ‚{Þu y™ks ykÃkŒkt {wÏÞ{tºke©e™k ykt¾ku{kt ykt‚w ykðe „Þkt nŒkt. ÷k¼kÚkeo ƒnu™ku™u ¾wƒ s {{ŒkÃkqðof Œu{™e rMÚkrŒ™e Ãk]åAk fhe rð„Œku {u¤ðe nŒe. MÚk¤ Ãkh s f÷ufxh©e™u yk ƒnu™ku™u Ãk„¼h fhðk hkus„khe ykÃkðk ‚q[™k ykÃke nŒe. Œku {Ëkhe òrŒ™k ÔÞrfŒyku™u hnuÛkktf™k Ã÷kux {u¤ð™kh ÷k¼kÚkeoyku ‚kÚku™k ‚tðkË{kt {wÏÞ{tºke©e™k [nuhk Ãkh ¼khku¼kh {kŒ]ðí‚÷k ‚tðuË™k xÃkfŒe nŒe. «òðí‚÷ {wÏÞ{tºke©eyu rð[hŒe òrŒ™k yk {Ëkhe ¼kR-ƒnu™ku™u þk÷ ykuZkze ‚L{k™ fÞwo nŒwt.

ðkðkÍk uzk™e ykÃkr¥k ‚{Þu hksÞ ‚hfkh™e ŒiÞkhe y™u {ËË™ku WÕ÷u¾ fhe ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃk™{kt „wshkŒ ©u»X nkuðk™wt sÛkkÔÞwt nŒwt. «¼khe {tºke©e þtfh¼kR [kiÄheyu fnÞwt nŒwt fu, fåA yíÞkhu z„÷u y™u Ãk„÷u rðfk‚ fhe hnÞwt Au. yk rðfk‚™kt fuLÿ{kt „heƒku Au. hk us„kh, ykðk‚ y™u ‚hfkh™e fÕÞkÛkfkhe Þkus™k™ku ÷k¼ „heƒku ‚wÄe Ãknku t[kzðk{kt ykÔÞku Au. fkÞo¢{{kt rsÕ÷k™k ‚kt‚Ë©e rð™ku˼kR [kðzk, rsÕ÷k Ãkt[kÞŒ «{w¾©e rºkf{¼kR Akt„k, Äkhk‚ÇÞku ‚ðo ©e Ãktfs¼kR

{nuŒk, ðk‚Ûk¼kR ykrnh, h{uþ¼kR {nu~ðhe, „wshkŒ „kuÃkk÷f r™„{™k [uh{u™©e yhsÛk¼kR hƒkhe, ¼ws ™„h yæÞûkk©e nu{÷Œkƒnu™ „kuh, WÃk«{w¾ ©e Ãkhk¢{r‚tn òzuò, ¼ws ¼kzk™k yæÞûk©e rfhex¼kR ‚ku{Ãkwhk, yrÄfkhe-f{eoyku, ÷k¼kÚke oyku, fåAðk‚eyku ƒnku¤e ‚tÏÞk WÃkrMÚkŒ hnÞk nŒk. {wÏÞ{tºke©eyu fåA rsÕ÷k™k Ãkúðk‚ Ëhr{Þk™ rðrðÄ rðfk‚ fkÞkuo ‚kÚkku‚kÚk ÷ktƒk„k¤k™k «§kuLkwt r™hkfhÛk ÷kðe™u ‚tðuË™k‚¼h hksÞ þkMk™™e ÃkúrŒƒØŒk Ëþkoðe nŒe.

Page 10: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

8 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

ÃkúrŒð»ko™e su{ [k÷w ð»kuo ÃkÛk þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{™ku 13{e ™ðuBƒhÚke økríkþe÷ „wshkŒ™k MðÙá»xk {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷™k ‚ƒ¤ {k„oËþo™ nuX¤ þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt hksÞ™k 1.56 fhkuzÚke ðÄw ƒk¤fku™k ykhkuøÞ™e ŒÃkk‚ fhðk{kt ykð™kh Au. hksÞÔÞkÃke þk¤k ykhkuøÞ ŒÃkk‚Ûke fkÞo¢{™e „ktÄe™„h ¾kŒuÚke «kh t¼ fhkðŒk { wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u „wshkŒ{kt ykhkuøÞ ‚w¾kfkhe {kðsŒ y™u ŒtËwhMŒ MðMÚk ‚{ks™k nkur÷Mxef yu«ku[ ‚kÚku nuÕÚk Þwr™ðor‚xe h[ðk™e ™u{ ÔÞfŒ fhe níke.

MðMÚk ‚{ks™k r™{koÛk {kxu ƒk¤ ŒtËwhMŒe™k {níðÃkqÛko yk ykhkuøÞ÷ûke ykÞk{ Œk.10 òLÞwykhe h01Ãk ‚wÄe hksÞ¼h™e ykt„Ûkðkze þk¤kyku™k ËkuZ fhkuzÚke ðÄw rðãkÚke oyku™k ykhkuøÞ ÃkrhûkÛk ‚khðkh {kxu 3 ÷k¾ 89 nòh

ykhkuøÞf{eoyku ƒk¤ ykhkuøÞ Þ¿k™e sÞk uŒ s„kðþu.yk «‚t„u ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkx u÷ u þk¤k ykhk uøÞ ŒÃkk‚Ûke™k yk yr¼Þk™{kt „k{™k þk¤kyu ™ sŒkt ¼q÷fktyku-ƒk¤fku™u ÃkÛk ykðhe ÷uðk™w t «uhf ‚q[™ ykhkuøÞ rð¼k„™u fÞwot nŒwt.

{wÏÞ{tºke©eyu MÃküÃkÛku sÛkkÔÞwt fu, ykÃkÛku yuðwt ‚ðo„úkne MðkMÚÞ ‚t¼k¤ òøk]rŒ™wt yr¼Þk™ ykhkuøÞ «íÞu™e ‚khe ykËŒku, fk¤S y™u [kuf‚kR fu¤ðe™u WÃkkzeyu fu ‚{ks{kt fkuR ƒk¤f fÞkhuÞ {ktË„e ƒe{khe™ku ¼ku„ s ƒ™u ™rn. yk ‚t˼o{kt Œu{Ûku yk nuÕÚk Þwr™ðr‚oxe ykhkuøÞ {kðsŒ™wt ÷kufrþûkÛk, hku„ r™ðkhÛk™k { q¤¼qŒ WÃkkÞk u y™u MðåAŒk‚VkR, þwæÄŒk™w t ykÄwr™f ¿kk™rð¿kk™ ykÃkŒwt ŒtËwhMŒ ‚{ks™wt «uhÛkk fuLÿ ƒ™e hnuþu, Œuðe yÃkuûkk ÔÞfŒ fhe nŒe.

ËkuZ fhkuz ƒk¤fku-rðãkÚkeoyku {kxu hksÞÔÞkÃke þk¤k ykhkuøÞ ŒÃkk‚Ûke™ku ykht¼...

fðh Mxkuhe

Page 11: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 9

ðŒo{k™ Sð™ ÔÞðMÚkk y™u ¾k™Ãkk™ ykËŒku™u fkhÛku ƒkÕÞkðMÚkkÚke s ƒk¤fku bËÞhku„, zkÞkrƒxeÍ, ÷kunŒíð™e WÛkÃk suðk ‚tfw÷ hku„™ku ¼ku„ ƒ™e òÞ Au Œu yt„u r[tŒk ÔÞfŒ fhŒkt {wÏÞ{tºke©eyu W{uÞwot fu, ‚„¼koðMÚkk ËhBÞk™ {kŒk™e ¾k™Ãkk™ xuð, ykhkuøÞ «íÞu™e fk¤S y™u Ãkku»kÛkûk{ yknkh-rðnkh ÷uðkÞ y™u ƒk¤f sL{Úke s ŒtËwhMŒ hnu Œu {kxu ‚{ks{kt ÔÞkÃkf s™[uŒ™k ykð~Þf Au.

„tËfe™u {k tË„e™w t fkhÛk „ÛkkðŒk t {wÏÞ{tºke©eyu ËuþÔÞkÃke MðåAŒk-‚VkR Íwtƒuþ™u ÃkÛk yk ykhkuøÞ ŒÃkk‚Ûke fkÞo¢{ ‚kÚku ‚ktf¤e ÷R þk¤k ‚tfw÷ku™e ‚VkR, Ãkeðk™k ÃkkÛke™e þwæÄŒk ð„uhu {kxu ÃkÛk yk yr¼Þk™ ‚kÚk u ò uzkÞ u÷k ‚k i ‚uðkf{eoyku™u y™whkuÄ fÞkuo nŒku. yk„k{e Œk. 6 rz‚uBƒhu hksÞ{kt ykhkuøÞÄk{ku, ‚hfkhe nkurMÃkx÷ku, Ëðk¾k™k, «kÚkr{f ‚k{qrnf ykhkuøÞ fuLÿku ŒÚkk ¾k™„e

YøÛkk÷Þk u y™u Œ u™e yk‚Ãkk‚™k rðMŒkhku{kt ÔÞkÃkf ‚VkR nkÚk Ähe ‘nuÕÄe „wshkŒ ðuÕÄe „wshkŒ’™wt ‚qºk ‚kfkh fhðk s™‚nÞku„Úke hksÞÔÞkÃke ykhkuøÞ-‚VkR yr¼Þk™ Þkusðk™e ònuhkŒ ÃkÛk {wÏÞ{tºke©eyu fhe nŒe.

yk ð»k u o hksÞ¼h™e 52,186 ykt„Ûkðkzeyku™k 39,71,426 ƒk¤fku, 4 1 , 2 2 6 « k Ú k r { f þ k ¤ k ™ k 88,27,815 rðãkÚ k e oyk u y™ u

nuÕÄe „wshkŒ-ðuÕÄe „wshkŒ™u [rhŒkÚko fhðkMðåAŒk-MðMÚkŒk-þwæÄŒk™e ‚{ks òøk]rŒ fu¤ðeyu - {wÏÞ{tºke©enuÕÄe „wshkŒ-ðuÕÄe „wshkŒ™u [rhŒkÚko fhðkMðåAŒk-MðMÚkŒk-þwæÄŒk™e ‚{ks òøk]rŒ fu¤ðeyu - {wÏÞ{tºke©e

fðh Mxkuhe

Page 12: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

10 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

hksÞ¼h™e 9,254 {kæÞr{f þk¤k™k 25,93,659 rðãkÚkeoyku y™u ¾k™„e þk¤k, {Ëhu‚k y™u yk©{þk¤k™k 2,62,106 {¤e fw÷ 1,56,55,006 rðãkÚkeoyku™u yk fkÞo¢{ ËhBÞk™ ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. yk yr¼Þk™ ytŒ„oŒ fw÷ 4,000 zkufx‚o Œu{s Ãkuhk {uzef÷ y™ u ykh k u øÞf{e oyk u {¤e f w÷ 3,89,771 {k™ðƒ¤ îkhk ykhkuøÞ™e ŒÃ k k‚ fh kþ u . R r LzÞ™ { u r zf÷ yu‚ku‚eyuþ™ ‚t„X™™k Œƒeƒku ÃkÛk yk fkÞo¢{{kt òuzk™kh Au. yk yr¼Þk™ ytŒ„oŒ hksÞ™k ƒk¤fku™e ykhkuøÞ ŒÃkk‚ WÃkhktŒ MÚk¤ WÃkh ‚khðkh, sYh sÛkkÞu r‚rð÷ nkurMÃkx÷ fu ‚k{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt rðrðÄ hku„ku™k r™»ÛkkŒ zkufxhku™e ‚t˼o ykhkuøÞ ‚uðk, [~{k rðŒhÛkÚke {ktze™u ŒtËwhMŒe {kxu™wt sYhe yuðw t ykhkuøÞ rþûkÛk ÃkÛk ƒk¤fku™u ykÃkðk{kt ykðþu, Œu{s ƒk¤fku™u ÓËÞ, fez™e, y™u fuL‚h suðe „t¼eh ƒe{khe{kt ‚khðkh {¤e hnu Œu {kxu ‚wÃkh MÃku~Þk÷exe ‚khðkh rð™k {qÕÞu Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðþu.

{wÏÞ{tºke©eyu yk fkÞo¢{ ‚kÚku s

hksÞ™e ykhkuøÞ ‚uðk{kt ™ðe r™{Ûkqf {u¤ð™khk 19Ãk4 ™‚o ¼kR-ƒnu™ku™u r™{ÛkqfÃkºk yÃkoÛk fÞko nŒk. ykhkuøÞ ‚uðk™k yk ûkuºk{kt ™ðk òuzkR hnu÷k ÃkkÞk™k MŒh™k yk ykhkuøÞf{eoyku ÔÞð‚kÞ ™rnt, ‚uðk¼kð™kÚke ËËeoyku™e ‚kh‚t¼k¤ ÷u Œuðe nkrËof yÃke÷ ÃkÛk Œu{Ûku fhe nŒe.

ykhkuøÞ {tºke©e ™erŒ™¼kR Ãkxu÷u ÃkkA÷k ð»kkuo™k þk¤k ykhkuøÞ ŒÃkk‚Ûke

fkÞo¢{™e ‚V¤Œk™e r‚ræÄyku ðÛkoðe nŒe y™u „t¼eh hku„kuðk¤k ƒk¤fku™u ‚wÃkh MÃku~Þkr÷xe ‚Îk™ ‚khðkh ykÃke hksÞ ‚hfkhu Œu{™u ™ðSð™ ykÃÞwt Au. Ëhuf {kðŒh {kxu ƒk¤f y™u Œu™wt ykhkuøÞ y™u ‚w¾Ë ¼krð {nk{q÷w nk uÞ Œu Mðk¼krðf Au. {kŒk-rÃkŒk™e ƒk¤f ÃkúíÞu™e yk ykþk ŒÚkk yÃkuûkk ‚kÚku hksÞ ‚hfkh ‚tf¤kÞu÷e Au. íÞkhu ÃkúrŒð»ko™e su{ yk ð»kuo ÃkÛk þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ 50 rËð‚ hksÞ¼h{kt [k÷þu. yk 𾌙k fkÞo¢{{k t þk¤k ykhk uøÞ ‚ÃŒkn™e WsðÛke™ku ™ðŒh yr¼„{ yÃk™kðkÞku Au. su{kt ËkËk-ËkËe y™u ðk÷eyku™e {exª„ îkhk ðÄw ÷kuf òøk]rŒ fu¤ðkÞ Œuðk ÃkúÞk‚ku fhkþu. ‚{„ú ‚ÃŒkn Ëhr{Þk™ ƒk¤fku™k ykhkuøÞ™e ŒÃkk‚Ûke, ŒtËwhMŒ ƒk¤ nrhVkR, Ãkkir»xf ðk™„e Ãk úËþ o™ y™u MðåAŒk yr¼Þk™™u òuzðk{kt ykðþu.

hksÞ ‚hfkh îkhk ÞkuòŒk þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ nuX¤ rðãkÚkeoyku™e ykhkuøÞ ŒÃkk‚ yt„u ÄkuhÛk-1 Úke 1h {kt yÇÞk‚ fhŒk Œ{k{ rðãkÚke oyku™e ô{h™e {ÞkoËk æÞk™{kt ÷eÄk r‚ðkÞ ykhkuøÞ ŒÃkk‚ y™u ‚khðkh™u ðÄw ‚Îk™

fðh Mxkuhe

Page 13: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 11

• nuÕÚk Þwr™ðor‚xe fhðk™e ™u{.• ËkËk-ËkËe y™u ðk÷eyku™e {exª„

îkhk ÷kufòøk]rŒ fu¤ðkþu.• ‚wÃkh MÃku~Þk÷exe ‚khðkh™ku ÔÞkÃk

ðÄkhkþu.• ÄkuhÛk 1 Úke 12 {kt yÇÞk‚

fhŒkt Œ{k{ rðãkÚkeoyku™u ykðhe ÷uðkþu.

• sYheÞkŒðk¤k rðãkÚkeoyku™u ‚tÃkqÛko ‚khðkh rð™k {qÕÞu Ãkwhe Ãkzkþu.

fðh Mxkuhe

ƒ™kððk {kxu y™u sYheÞkŒðk¤k ƒe{kh Œ{k{ rðãkÚkeoyku™u rð™k{qÕÞu ‚khðkh hksÞ ‚hfkh îkhk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðþu

ykhk uøÞ rð¼k„ îkhk ÷uðkÞu÷ {níð™k r™ÛkoÞku™e rð„Œku ykÃkŒk {tºke©e Ãkxu÷u W{uÞwo nŒw fu, Úku÷u‚u{eÞk {ush hku„ðk¤k rðãkÚkeoyku™u sYheÞkŒ Ãkzu ƒku™{uhku xÙkL‚Ã÷kLxuþ™ y{ËkðkË r‚rð÷ nkurMÃkx÷™k fuL‚h y™u rfz™e nkurMÃkx÷ku{kt fhðk{kt ykðþu.

rþûkÛk, ykhkuøÞ y™u {rn÷k ƒk¤ rðfk‚ rð¼k„™e fk{„ehe™u ‚tfr÷Œ fhe yk fkÞo¢{™u ðÄw ‚V¤ ƒ™kððk ‚wÃkh MÃku~Þk÷exe ‚khðkh {kxu ÷kufku™u ËqhËqhÚke y{ËkðkË ykððwt Ãkzu Au Œu {kxu hksÞ

‚hfkh nfkhkí{f yr¼„{ Ëk¾ðe™u MÚkkr™f fûkkyu s ‚hfkhe nkurMÃkx÷ku fu ¾k™„e ‚tMÚkkyku su ‚uðk fhðk {kxu ŒíÃkh Au Œu{™ku ÔÞkÃkf ‚nÞku„ ÷uþu. su™kÚke ‚khðkh {kxu™k ðuRxª„ ÷eMx{kt Îkxkzku Úkþu. þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ ytŒ„oŒ ‚wÃkh MÃku~Þkr÷xe ‚uðkyku™ku ÷k¼ ÷uðk {kxu ƒk¤fku™u y{ËkðkË ykððwt ÃkzŒwt nŒwt Œu™k ƒË÷u hksÞ{kt sÞkt-sÞkt ‚wrðÄk WÃk÷çÄ nkuÞ íÞkt ‚hfkhe, „úkLx R™ yuRz y™u ¾k™„e nk u rMÃkx÷k u™ u ykðhe ÷R rðãkÚke oyk u™ u ™Sf™k MÚk¤u ‚ wÃkh MÃku~Þk÷exe ‚khðkh {¤u Œu {kxu r™Þ{ku

™¬e fhðk y™u ykðe nk u rMÃkx÷k u™e Ãk‚tË„e fhðk™k ÄkuhÛkku ™¬e fhðk fr{xe™e h[™k fhðk{kt y k ð e A u . r ð f ÷ k t „ rðãkÚke oyk u™ u ÃkÛk yk fkÞo¢{ ytŒ„oŒ Œu{™e rðf÷kt„Œk™wt ‚xeoVefux yÃkkÞ Œuðw ÃkÛk ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. ƒk¤ hfŒrÃk¥k y™u ƒk¤ ûkÞ fu‚ku þkuÄðk {kxu þk¤k

ykhkuøÞ fkÞo¢{{kt ‚Îk™ ŒÃkk‚ fhðk{kt ykðþu. rðãkÚkeoyku{k MðåAŒk yt„u ÷kufò„]rŒ fu¤ðkÞ y™u MðåAŒk™e xuð Ãkzu Œu {kxu ¼khŒ MðåAŒk yr¼Þk™ ‚kÚku þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{™u ‚ktf¤ðk{kt ykðþu.

hksÞÔÞkÃke Þkuò™kh yk fkÞo¢{ Œk.13 ™ðuBƒh-2014Úke 11{e òLÞwykhe-2015 Ëhr{Þk™ Þkuòþu. su{kt 1.56 fhkuzÚke ðÄw ƒk¤fku™k ykhkuøÞ™e ŒÃkk‚ fhkþu. su{kt ykhkuøÞ y™u rþûkÛk rð¼k„™k 3,89,170 f{eoyku ÃkkuŒk™e ‚uðkyku ykÃkþu., „Œ ð»kuo yk fkÞo¢{ nuX¤ fw÷ 1,56,67,412 ƒk¤fku Ãkife 1,49,84,889 ƒk¤fku™e

ŒÃkk‚ fhðk{k t ykðe nŒe, su{k t 15,00,516 ƒk¤fku™u MÚk¤Ãkh ‚khðkh 1,02,463 ƒk¤fku™u ‚t˼o ‚uðk y™u 99,641 ƒk¤fku™u [~{k™wt rðŒhÛk fhkÞwt nŒwt suÚke 96 xfk sux÷e r‚rØ nkt‚÷ fhkR Au. yk ð»kuo 100 xfk r‚rØ nkt‚÷ fhðk™wt ykÞkus™ Au. su{kt þk¤k Akuze sŒk ƒk¤fku™u ÃkÛk ykðhe ÷uðkþu.

ykhkuøÞ hksÞ{tºke©e þtfh¼kR [kiÄheyu yk ‚{„ú yr¼Þk™™u ¼rfŒÃkqò suðk Ãkrðºk ¼kðÚke ykhkuøÞf{eoyku WÃkkze ÷u Œuðe «uhÛkk ykÃke nŒe. ykhkuøÞ ‚whûkk™k ykðk s™yr¼Þk™ y™u hku„ r™ÞtºkÛk™k WÃkkÞkuÚke ƒk¤ ykhkuøÞ™e fðkur÷xe{kt ÃkrhðŒo™™w t ©uÞ Œu{Ûk u „rŒþe÷ ‚wþk‚™ y™u {kŒ]ðkí‚ÕÞ {qrŒo {wÏÞ{tºke©e™u ykÃÞwt nŒwt.

hksÞ ‚hfkh™e ykhkuøÞ÷ûke ‚nkÞÚke ðkÕð™e bËÞ™e ƒe{khe{ktÚke ‚kò ÚkÞu÷k ºkÛk ¼q÷fktyku™k ðk÷eykuyu f]Œ¿k ¼kðu yk yr¼Þk™™e «þtMkk fhe nŒe.

yk «‚t„ u {rn÷k ƒk¤fÕÞkÛk hksÞ{tºke ©e{Œe ð‚wƒnu™ rºkðuËe, y{ËkðkË-„ktÄe™„h™k Äkhk‚ÇÞku, {uÞh©eyku, ykhkuøÞ ‚uðk f{eoyku Œu{s ykhkuøÞ y„ú‚r[ð©e yr™÷ {qfe{, fr{þLkh©e su. Ãke. „wók ŒÚkk Œƒeƒku WÃkrMÚkŒ hnÞk nŒk.

Page 14: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

12 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

< y¼Þ hkð÷Mk{ks™ku ‚w¾e, ‚tÃkL™ ð„o ÃkkuŒk™k

„k{ fu {kík]¼qr{™wt ÉÛk [qfððk ÃkkuŒk™k {q¤ ðŒ™ yuðk ÃkkuŒk™k „k{™u ykËþo ƒ™kððk òu yk„¤ ykðu Œku Mðk¼krðf heŒu s ykðk „k{ ykËþo ƒ™u s. „Zzk Œk÷wfk™k W„k{uze „k{™u yk„k{e rËð‚ku{kt y™uf Ãkúfkh™e ‚wrðÄkykuÚke ‚tÃkL™ ykËþo „úk{ ƒ™kððk™ku nS n{Ûkk s rÔkrÄðŒ Ãkúkht¼ ÚkÞku, ÃkhtŒw Œu™e Ãkúr¢Þk „k{™k ‚ÃkqŒ y™u ‚whŒ hnuŒk ËkŒk ©e ÷k÷S¼kR Ãkxu÷ ŒÚkk W„k{uze „k{™k ‚r¢Þ ykrÚkof ‚nÞku„™k fkhÛku ƒu ð»ko Ãknu÷k þY ÚkR „Þu÷e. „k{{kt yksÚke ƒu ð»ko Ãknu÷k Yk.2.50 fhkuz™k Mð¾[uo W„k{uze{kt s¤‚t[Þ™k Wíf]»x fk{ ÚkŒk yksu yk „k{ ðh‚kË™k ™ƒ¤k ð»ko{kt ÃkÛk fhkuzku YrÃkÞk™e ¾uŒe ŒÚkk ykðf {u¤ðu Au. ËkŒk ©e ÷k÷S¼kR Ãkxu÷u Yk.1.25 fhkuz y™u „k{™k ÷kufkuyu Yk.1.25 fhkuz™wt Vtz ¼u„w fhe „k{™e ‚ku™÷ ™Ëe™u ¼hðk™wt ŒÚkk Œu™k Ãkh

ƒtÄkÞu÷k 3 {kuxk [ufzu{ Ÿzk fhe Œu™e ‚t„únûk{Œk ðÄkhŒk ÚkÞu÷ s¤‚t[Þ y™u „k{™e 70 xfk ¾uŒe zÙeÃk Rrh„uþ™Úke ÚkŒk yksu W„k{uze „k{ f]r»k ûk uºk u ykí{r™¼oh ƒLÞw Au. yAŒ suðk ™ƒ¤k ð»ko{kt ÃkÛk fhkuzku YrÃkÞk™wt f]r»k WÃkkso™ {u¤ðŒwt ÚkÞwt Au, su ykËþo „úk{™ku ÃkkÞku ƒ™e hnuþu.

fkuR ÃkÛk „k{ ykËþo íÞkhu s ƒ™u ßÞkhu „k{™e ¾uŒe ‚Bk]æÄ nkuÞ y™u ¾uŒe íÞkhu s ‚Bk]æÄ ƒ™u ßÞkhu Œu {kºk ðh‚kË Ãkh ykÄkrhŒ ™ hnuŒk s¤ÔÞðMÚkkÃk™ (s¤‚t[Þ-s¤r‚t[™)™e „k{{kt W¥k{ ÔÞðMÚkk nkuÞ. yux÷u s W„k{uze „k{{kt ƒu ð»ko Ãknu÷k yk rËþk{kt fkÞoðkne nkÚk ÄhkR nŒe.

W„k{uze{kt ‚hfkh™e Þkus™kyku y™u s™¼k„eËkheÚke 100Úke ðÄw [ufzu{ ƒ™u÷k s Au, ÃkÛk yk „k{™k s¤‚t[Þ™e rðrþ»xŒk ÃkkuŒk™k ¾[uo yk [ufzu{ y™u ™Ëe{kt ÃkkÛke™e ‚t„únþrfŒ ðÄkhðk WÃkkzu÷k fk{ku{kt hnu÷e Au. Yk.2.50

fhkuz™k Mð¾[uo W„k{uze{kt ºkÛkuÞ [ufzu{{kt ÃkkÛke™e ‚t„únþrfŒ ðÄŒk yksu ÃkÛk yk ºkÛkuÞ [ufzu{ A÷kuA÷ ¼hu÷k òuðk {¤u Au. yu s heŒu ƒeò ð»kuo „k{™k ºkÛk Œ¤kðku™u 25-26 Vqx Ÿzk fhkÞk. yk rðþk¤ Œ¤kðku y™u Œu{ktÚke ‚ku™÷ ™Ëe™u ÃkkÛkeÚke ¼he Ëuðk „k{Úke Ëqh ðnuŒe fuhe ™Ëe™wt Ãkqh™wt ÃkkÛke X÷ðkÞ Œuðwt „Þk ð»kuo ykÞkus™ fhe yu fk{ ÃkqÛko fhkÞwt. yZe rf÷ku{exh ÷ktƒe y™u 3 Vqx zkÞk{exhðk¤e Mxe÷ ÃkkRÃk÷kR™ ¼q„¼o{kt ™kt¾e fuhe ™Ëe™wt ÃkkÛke fu su [ku{k‚k{kt ËrhÞk{kt ðne sŒwt nŒwt Œu ÃkkÛkeÚke ‚ku™÷ ™Ëe™u „Þk y™u yk ð»kuo ¼he ËuðkR. yk ÃkkRÃk÷kR™ ™uxðfo™k fkhÛku s ‚ku™÷ ™Ëe ytËksu [khuf rf÷ku{exh™e ÷tƒkR{kt ðnuŒe òuðk {¤u Au. WÃkhktŒ Œ¤kð y™u [ufzu{{kt ÃkÛk A÷kuA÷ ÃkkÛke ¼hu÷wt Au.

s¤‚t[Þ™e yk Wíf]»x fk{„ehe™k fkhÛku y‚tÏÞ fqðkyku{kt s¤‚Ãkkxe 70Úke 90 Vqx ô[u ykðŒk ŒÚkk zÙeÃkÚke Úkðk™k fkhÛku W„k{uze™e 2000 nufxh s{e™™u

ËkŒk™e Yk.11 fhkuz™e ykrÚkof ‚nkÞÚke W„k{uze{kt ‚òoÞw ykËþo „úk{™k r™{koÛk™wt ðkŒkðhÛk

Yk.2.50 fhkuz™k Mð-¾[uo W„k{uze{kt ™Ëe, Œ¤kðku y™u [ufzu{ Ÿzk fhkŒk W„k{uze f]r»k ûkuºku ykí{r™¼oh

12 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

ykËþo økk{

Page 15: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 13

ykËþo økk{

hkßÞ™k rðÄk™‚ÇÞku™u ÃkkuŒk™k {Œûkuºk™wt fkuR ÃkÛk yuf „k{ ykËþo „k{ ƒ™kððk Ë¥kf ÷uðk™wt yknTðk™ {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u fÞwO Au.

ðzkÃkúÄk™ ©e ™huLÿ¼kR {kuËeyu Ëuþ™k ‚kt‚Ëku™u fkuR yuf „k{ ykËþo „k{ ƒ™kððk Ë¥kf ÷uðk ykÃku÷e ÃkúuhÛkk™u Ãk„÷u „wshkŒ{kt rðÄk™‚¼k™k s™ÃkúrŒr™rÄyku ÃkkuŒk™k ûkuºk™k fkuR yuf „k{™u ‚wrðÄk‚¼h ykËþo „úk{ ƒ™kðþu y™u Äkhk‚ÇÞ Vtz îkhk Œu™k rðfk‚fk{ku nkÚk Ähþu Œuðe ònuhkŒ ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u fhe Au.

{wÏÞ{tºke©eyu ÃkúÄk™{tºke©e ™huLÿ¼kR {kuËe™k ðŒ™ ðz™„h{kt Œk™k-hehe ‚t„eŒ ‚{khkun{kt yk ònuhkŒ fhe nŒe.

©e{Œe yk™tËeƒnu™u fÌkwt fu, rðÄk™‚ÇÞku yuf yuf „k{™u ykËþo „k{ ƒ™kððk Ë¥kf ÷u Œu™e ‚V¤Œk™u Ãk„÷u íÞkhƒkË ¢{þ: MÚkkr™f MðhkßÞ™e ‚tMÚkkyku rsÕ÷k Ãkt[kÞŒ, Œk÷wfk

Ãkt[kÞŒ™k ‚ËMÞku-ÃkËkrÄfkheyku ÃkÛk yk Ãkúfkhu „k{ Ë¥kf ÷R rðfk‚™k fk{ku™u „rŒ ykÃku Œuðwt ykÞkus™ ÃkÛk hkßÞ ‚hfkhu rð[kÞwO Au.

ykðkt Ë¥kf ÷uðk™khk „k{ku{kt MðåAŒk-‚VkR, Îkh-Îkh þki[k÷Þ ŒÚkk {k¤¾kfeÞ ‚wrðÄk rðfk‚™k fk{ku y„úŒkyu nkÚk Ähðk Œu{Ûku y™whkuÄ fÞkuo nŒku.

LkøkhÃkkr÷fk-™„h Ãkt[kÞŒ™k ÃkúrŒr™rÄyku ÃkÛk ÃkkuŒk™k ðkuzo™ku „÷e-{nkuÕÕkku-þuhe Ë¥kf ÷R Œu™u ÃkÛk ‚kV ‚wÚkhku-MðåA y™u ‚wrðÄkÞwfŒ

ƒ™kðu Œuðe Ãkúuhf yÃke÷ {wÏÞ{tºke©eyu fhe nŒe.©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u MÃk»x rðïk‚ ÔÞfŒ fÞkuo fu

MðåAŒk-MðMÚkŒk-‚Bk]ræÄ™k ðzkÃk úÄk™©e™k Ãk ú uhÛkkËkÞe yr¼„{{kt „wshkŒ ykðkt ykËþo„k{ku™k r™{koÛkÚke MðåA „wshkŒ-MðåA ¼khŒ {kxu s™ÃkúrŒrækyku y™u ™k„rhfku™k ‚nÞku„ ‚kÚku y„úu‚h hnuðk ÃkúrŒƒæÄ Au.

r‚t[kR™ku ÷k¼ {¤Œku nkuðk™wt ËkŒk ©e ÷k÷S¼kR Ãkxu÷™wt fnuðwt Au. Œu{™k sÛkkÔÞk Ãkú{kÛku W„k{uze WÃkhk tŒ ƒksw™k Ë‚uf „k{k u-yzŒk¤k, ŒŒkÛ k k , r à k à k¤, ÷k¾Ûkfk, RïrhÞk, rÍtÍkðËh, r™t„k¤k, Ëhuz y™u ‚kðŒ „k{™e ‚e{{kt ÃkÛk ¾uŒe™u Ãkw»f¤ ÷k¼ {¤e hÌkku Au. s¤‚t[Þ™k fk{™u nS ÃkÛk ðu„ {¤u „k{™k [ufzu{, Œ¤kð y™u ™Ëe Ÿze ÚkkÞ Œu {kxu ŒÚkk „k{™u ykËþo ƒ™kððk ðÄw Yk.11 fhkuz™ku Vk¤ku ©e ÷k÷S¼kR Ãkxu÷u ykÃÞku Au. s¤‚t[Þ WÃkhktŒ „k{{kt 70 xfk rðMŒkh{kt xÃkf ÃkæÄrŒÚke s ¾uŒe ÚkŒk W„k{uze „k{{kt ð»ko 2012™k yAŒ™k ð»ko{kt ÃkÛk 1 ÷k¾ {Ûk fÃkk‚ y™u ð»ko-2013{kt ™Ëe y™u Œ¤kð™u ðÄw ôzk fhkŒk ðækw s¤‚t[Þ ÚkðkÚke 2 ÷k¾ {Ûk fÃkk‚ ÚkÞu÷ku. yk ð»kuo ÃkÛk 2.50

÷k¾ {Ûk fÃkk‚™k WíÃkkË™™ku ytËks Au. ykËþo „úk{ ytŒ„oŒ „k{{k t ƒkfe hn uŒk 30 xfk rðMŒkh{kt ÃkÛk xÃkf ÃkæÄrŒÚke s ¾uŒe ÚkkÞ Œu {kxu fk{„ehe þY ÚkR „R Au. s¤ÔÞðMÚkkÃk™™k ÃkrhÛkk{u „k{™k ‚k{kLÞ ¾uzqŒ nhS¼kR {q¤S¼kR „rZÞk ÃkkuŒk™k 50 ðeÎkk s{e™{kt ð»ku o Yk.8Úke 9 ÷k¾™e WÃks {u¤ðŒk ÚkÞk Au. ykðk y™uf ¾uzqŒku ÃkkuŒk™k „k{™u ykËþo ƒ™kððk 50 nòhÚke Yk. 1 ÷k¾™ku Vk¤ku ykÃkðk yk„¤ ykðe hÌkk Au.

økk{ {kxu ßÞkt fhkuzku YrÃkÞk™e Ëk™™e ‚hðkÛke ðnuŒe fh™kh ÷k÷S¼kR Ãkxu÷ suðk ËkŒk nkuÞ y™u „k{™k ÷kufku ÃkÛk ykrÚkof ‚nÞku„ {kxu Úk™„™Œk nkuÞ íÞkhu W„k{uze suðwt „k{ ykËþo ƒ™þu s Œu{kt fkuR þtfk ™Úke.

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 13

ÄkhkMkÇÞ©eyku yuf-yuf økk{ Ë¥kf ÷uþu : {wÏÞ{tºke©e

Page 16: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

14 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

r«Þ r{ºkku, 31 ykufxkuƒh yux÷u y¾tz ¼khŒ™k rþÕÃke Œhefu su{™u

yku¤¾ðk{kt ykðu Au Œu „wshkŒ™k {nk™ ‚ÃkqŒ ‚hËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷™ku sL{rËð‚. f{™‚eƒu ‚hËkh Ãkxu÷u ¼khŒ™e yufŒk, y¾trzŒŒk, ‚whûkk y™u ‚wþk‚™ {kxu ykÃku÷k Þku„Ëk™™e su fËh Ëuþ{kt Úkðe òuEyu Œu yíÞkh ‚wÄe ÚkE ™Úke. yux÷u yks™e ÃkuZe™u fËk[ ‚hËkh Ãkxu÷™k „wÛkði¼ðÚke ‚{]æÄ ÔÞrfŒíð™ku Ãkqhku ytËks ™ nkuÞ. ykÚke, ¾k‚ fhe™u Þwðkð„o™u æÞk™{kt hk¾e™u yk þçËku ÷¾e hne Awt.

ykÍkËe ƒkË yuðk 565 hsðkzkyku nŒk su™k {nkhkò y™u ™ðkƒ ÃkkuŒÃkkuŒk™k «Ëuþku™k MðŒtºk þk‚f ƒ™e™u hnuðk {kt„Œk nŒk. Ëuþ yk¾ku ¾trzŒ ƒ™e™u hne òÞ Œuðe rMÚkrŒ nŒe. yk ‚{Þu ‚hËkh‚knuƒu ÃkkuŒk™e yrîŒeÞ fw™un y™u {wí‚Ëe„eheÚke yk hsðkzk Ëuþ{kt ¼u¤ðe™u y¾tz ¼khŒ™wt r™{koÛk fÞwot. yk fkuE ™k™e r‚ræÄ ™Úke. Îkh™k yuf {kÛk‚™u ÃkÛk Œu™e EåAkÚke rðÁæÄ fk{ fhkððk{kt fuðe Œf÷eV Ãkzu Œu ykÃkÛku ƒÄk òÛkeyu Aeyu. sÞkhu yk Œku 565 hkòyku™u Œu{™wt þk‚™ Akuzkðe yuf rðþk¤ rnŒ ¾kŒh ¼khŒ{kt ¼u¤ððk™e ðkŒ nŒe. ÃkÛk ‚hËkhu {nËytþu Ëhuf hkò{kt yufŒk™ku ¼kð s„kðe™u, y™u sYh Ãkze íÞkt fzfkE Ëk¾ðe™u yk yíÞtŒ fÃkÁt fk{ Úkkuzkf s ‚{Þ{kt r‚Ø fhe ƒŒkÔÞwt.

¼khŒ™e yufŒk, y¾trzŒŒk™k y™u ‚whûkk {kxu ‚hËkh Ãkxu÷™k ‚tËuþ y™u

Œu{™e Sð™„kÚkk™u rƒhËkðe™u ‚hËkh™e ¾w{khe™ku ¼kð s™s™{kt òøk]Œ fhðk™e yuf ŒkŒe sYh nŒe. ‚ËeykuÚke „w÷k{e™e ƒuzeyku{kt hnu÷e ¼khŒ {k y™u ‚w»kwró{kt hnu÷e ykÃkÛke ykÞo«ò™k Mðkr¼{k™™u òøk]Œ fhe™u Œu{kt yufŒk™e ¼kð™k™ku ‚t[kh fhðku yíÞtŒ sYhe nŒku. ykðk s WÆu~ÞÚke ™huLÿ¼kE {kuËe sÞkhu „wshkŒ™k {wÏÞ{tºke nŒk íÞkhu Œu{Ûku ‚hËkh Ãkxu÷™e rðï™e ‚kiÚke Ÿ[e «rŒ{k ƒ™kðe™u Œu™k {kæÞ{ îkhk ¼khŒ™k „kihð™u Ãkw™:òøk]Œ fhðk™wt MðÙ ‚uÔÞwt.

fuLÿ{kt nðu sÞkhu ™huLÿ¼kE™e ‚hfkh Au íÞkhu yk 𾌙e 31 ykufxkuƒh ÎkÛke y÷„ hnuþu. ‚hËkh Ãkxu÷™k y{qÕÞ Þku„Ëk™Úke Ëuþ™e ¼krð ÃkuZe™u {krnŒ„kh fhðk Œu{™e sL{rŒrÚk™u fuLÿ ‚hfkhu hküÙeÞ yufŒk rËð‚ Œhefu Wsððk™wt

™¬e fÞwot Au. hküÙeÞ yufŒk rËð‚™e WsðÛke Ëuþ™e yufŒk, y¾trzŒŒk y™u ‚whûkk ‚k{u hnu÷k Ãkzfkhku™ku ‚k{™ku fhðk™e ykÃkÛke ûk{Œk™u ƒ¤ ykÃkðk™ku y™u yuf «ò Œhef u™e ykÃkÛke yrM{Œk™u yktËkur÷Œ fhðk™ku yð‚h ykÃkþu. yk rËð‚u „wshkŒ ‚rnŒ ‚{„ú Ëuþ{kt swËeswËe søÞkykuyu ‘h™ Vkuh Þwr™xe’ yux÷u fu ‘yufŒk Ëkuz’™wt ÃkÛk ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. h™ Vkuh Þwr™xe yu fkuE hksfeÞ Ãkûk™ku fu ‚hfkh™ku fkÞo¢{ ƒ™e hnuðk™k ƒË÷u ¼khŒðk‚eyk u™e yufŒk™u ƒw÷ tË fhðk™ku yð‚h ƒ™e hnuþu.

yk 31 yk ufxk uƒh u ykà kÛ k u „wshkŒ™k fuðrzÞk ¾kŒu ‚hËkh Ãkxu÷

¼khŒ™k ‚hËkh™u ‚÷k{31 ykufxkuƒh™k hkus y¾tz ¼khŒ™k rþÕÃke yuðk ÷kunÃkwÁ»k

‚hËkh Ãkxu÷™e sL{rŒrÚkyu ‚{„ú Ëuþ hküÙeÞ yufŒk rËð‚™e WsðÛke fhe hÌkku Au. ¼khŒ™k ÷kufku{kt yufŒk™e ¼kð™k ƒ¤ð¥>h ƒ™u Œuðk WÆu~ÞÚke „wshkŒ ‚rnŒ Ëuþ¼h{kt ‘h™ Vkuh Þwr™xe’™w t ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw t Au. yk WÃkhktŒ 31 ykufxkuƒhÚke „wshkŒ™k fuðrzÞk ¾kŒu ‚hËkh Ãkxu÷™e rðï™e ‚kiÚke Ÿ[e «rŒ{k ‘MxuåÞw ykuV Þwr™xe’™k r™{koÛk™wt fkÞo þY ÚkE hÌkwt Au. yk yð‚hu {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u Þwðkð„o™u æÞk™{kt hk¾e™u ÃkkuŒk™k rð[kh ç÷ku„ MðYÃku ÔÞfŒ fÞko Au.

ç÷kuøk

Page 17: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 15

‚knuƒ™e rðhkx «rŒ{k ‘MxuåÞw ykuV Þwr™xe’™k r™{koÛk™ku «kht¼ fhe hÌkk Aeyu. 182 {exh Ÿ[e yk «rŒ{k y{urhfk™k s„«r‚æÄ ‘MxuåÞw ykuV r÷ƒxeo’ fhŒk ƒu „Ûke Ÿ[e nþu y™u yíÞkh ‚wÄe™e rðï™e ‚kiÚke Ÿ[e «rŒ{k nþu.

Ëwr™Þk{kt fÞktÞ òuðk ™ {¤u Œuðwt yuf y™LÞ Ãkk‚wt yu Au fu ¼khŒ™k Œ{k{ Ãkkt[ ÷k¾ „k{zkyku{ktÚke ¾uzqŒku Ãkk‚u Œu{™k ÷ku¾tz™k sq™k ¾uŒykuòhku Q Î k h k ð e ™ u Œ u { k t Ú k e s™¼k„eËkhe îkhk yk «rŒ{k™wt r™{koÛk fhðk{kt ykðþu. ‚ÃkqŒ „wshkŒ™ku y™u MÚk¤ ÃkÛk „wshkŒ™wt, AŒktÞ Ëuþ yk¾k™k ¾uzqŒku ÃkkuŒÃkkuŒk™e heŒu ™k™fzwt Þku„Ëk™ yk {kxu ykÃkþu. Ëh u f ÄhŒ e à k w º k y k «rŒ{k{kt ÃkkuŒk™k Ãkrh©{ y™u «MðuË™wt «rŒrƒtƒ òuE þfþu, su™kÚke yufŒk™e ¼kð™k áZe¼qŒ Úkþu.

yk MÚk¤u ‚hËkh™k Sð™™wt Ëþo™ fhkðŒku ÷uÍh ÷kEx þkì, „wz „ð™u o L‚ y™u f ] r»k ‚rnŒ™k ‚hËkh™k rË÷™e ™Sf hnu÷k rð»kÞku WÃkh he‚[o ‚ uLxh nþu. 450 V w x™ e Ÿ[ kEy u

™{oËk zu{™ku y˼wŒ rðnt„ ™òhku fuðku Œku y˼wŒ Ëu¾kþu Œu™e Œku fÕÃk™k fhku! 75 nòh Îk™{exh fkut¢ex, 5700 {uxÙef x™ MxÙf[h÷ Mxe÷, 18,500 {uxÙef x™ ‚r¤Þk, 8 r{.{e òzkR™wt 1900 {uxÙef x™ fkt‚w, 22,500 {uxÙef x™ r‚{uLx y™u Ëuþ¼h™k ÄhŒeÃkwºkku™k ¾uŒh™k ÷ku¾tzÚke [kh ð»ko™k ytŒu sÞkhu

yk yk¾wt MxÙf[h ƒ™þu íÞkhu ¼khŒ™k „k ihð‚{e yk «rŒ{k™ u ò uðk

Ëwr™Þk¼h{ktÚke «rŒð»ko 25 ÷k¾ ÷kufku ykðþu.

he‚[o ‚uLxh™u fkhÛku yk ‚{„ú rðMŒkh{kt f]r»k y™u s¤ ÔÞðMÚkkÃk™™u

ykÄwr™fŒk™ku MÃkþo y™u ðu„ {¤þu. ð¤e, ™{oËk rsÕ÷k™k yk

ykrËòrŒ rðMŒkh{k t «ðk‚™™k fkhÛku MÚkkr™f ÷k ufk u™ u hk us„khe™e Ãkw»f¤ Œfku {¤þu Œu y÷„!

r{ºkku, 1947{kt s Þ k h u ¼ k h Œ ™ u r ƒ ú x e þ h k s { k t Ú k e

ykÍkËe {¤e íÞkhu yk¾k Ëuþ{kt WsðÛke™ku {knku÷

nŒk u . à k h t Œ w Mð kŒ t ºÞ ‚t„úk{™k ÄwhtÄh ™uŒk ‚hËkh

Ãkxu÷ ‚knuƒ™k [nuhk Ãkh nS fktE {u¤ððk™wt ƒkfe hÌkwt nkuÞ Œuðku ¼kð ðŒkoŒku nŒku. Œu ‚{Þu Œu{Ûku fnu÷kt þçËku Ëhuf ¼khŒðk‚eyu ÞkË hk¾ðk suðk Au.

“ykÃkÛk™u nS {kºk rðËuþe nfq{Œ{ktÚke {wrfŒ {¤e Au. yk Mðhks ™Úke. ÷kufkuyu nS yktŒrhf Mðhks SŒðk™wt ƒkfe Au, ™kŒòŒ™k ¼u˼kð y™u yMÃk]~ÞŒk{ktÚke {wrfŒ {u¤ððk™e nS ƒkfe Au, ÷k¾ku ¼qÏÞk „heƒ ÷k ufk u™e rMÚkrŒ ‚wÄkhðk™e ƒkfe Au, yuf ‚tÞwfŒ

Ãkrhðkh™e su{ SðŒk þe¾ðk™wt nS ƒkfe Au. ÷k ufk u™k rË÷ y™u

ç÷kuøk

Page 18: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

yr¼„{{kt ƒË÷kð ÷kðe™u ¼khŒ{kt yuf ™ðe Sð™þi÷e™wt r™{koÛk fhðk™wt nsw ƒkfe Au.”

‚hËkh sz YrZyku, fwrhðkòu, ytÄ©æÄk, ÔÞ‚™ku, „tËfe suðe ƒËeyku™k ‚ÏŒ rðhkuÄe nŒk. yuf «‚t„u Œku Œu{Ûku fnu÷wt, “sÞkhu y{u ‚¥>k Ãkh ykðeþwt íÞkhu yuðku fkÞËku fheþwt fu 12-13 ð»ko™e Ëefhe™u ÃkhÛkkð™kh ÔÞrfŒ™u Vkt‚eyu [Zkððk{kt ykðu fu „ku¤eyu Ëuðk{kt ykðu. Akufheyku [kiË ÃktËh ð»kuo Œku {kŒk ƒ™e òÞ Au y™u ÃkAe ™k™e ô{hu rðÄðk ƒ™u Au. ykðwt fÞkt ‚wÄe [k÷þu? Œ{™u Ëu¾kŒwt ™Úke fu Œ{u Œ{khe Ëefheyku™u {khe hÌkk Aku?”

økk tÄeS™e s u{ ‚hËkh ÃkÛk MðåAŒk™k ÎkÛkk yk„úne nŒk. 1917{k t Œ uyk u y{ËkðkË™k ‚u™exuþ™ fr{þ™h nŒk íÞkhu þnuh™k ykÞkus™ƒØ rðfk‚ y™u MðåAŒk {kxu Œu{Ûk u ™¬h «Þk‚ fÞk o nŒk. 1920™k ËkÞfk{kt Œuyku y{ËkðkË ™„hÃkrh»kË™k «{w¾ nŒk íÞkhu þnuh{kt ðes‚uðk™ku ÔÞkÃk ðÄkhðk y™u þiûkrÛkf ‚wÄkhkyku{kt Œu{Ûku r™ÛkkoÞf ¼wr{fk ¼sðe.

1926{kt „wshkŒ{kt ƒkhzku÷e™k ¾uzqŒku Ãkqh y™u ¼q¾{hkÚke ÃkerzŒ nŒk íÞkhu yt„úuòuyu ynet s{e™ {nu‚w÷{kt 30% ™ku yLÞkÞe ðÄkhku Íetfe ËeÄku. ðÕ÷¼¼kEyu ¾uzqŒku™u yuf fhe™u Œu{™wt ™uŒ]íð ÷eÄwt y™u yuf yk™k™ku fh ÃkÛk ™ ¼hðk sÛkkÔÞwt. ‚íÞk„ún™k {k„uo ‚ŒŒ ÷zŒ ykÃkðk{kt ‚hËkh zøÞk ™rn y™u yk¾hu rƒúxeþ ‚hfkh™u Íwfðw t ÃkzTÞw t. ƒkhzku÷e [¤ð¤™e ‚V¤ŒkÚke ‚{„ú Ëuþ™e MðŒtºkŒk™e ÷zŒ™u ™ðku ðu„ {éÞku y™u ÃkkuŒk™u yuf ‚k{kLÞ rf‚k™Ãkwºk „ÛkkðŒk ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷™u ‘‚hËkh’™wt rƒÁË {éÞwt.

‚¾Œ {nu™Œ, rþMŒƒæÄŒk y™u r™Þ{Ãkk÷™™k yk„úne yuðk ‚hËkh ‚knuƒ™e h{qsð]r¥> ÃkÛk „sƒ nŒe. y™uf „t¼eh ƒkƒŒku™e ðå[u ÃkÛk Sð™™u Œuyku n¤ðkþÚke ÷uŒk. Œu{Ûku fÌkwt nŒwt “fk{ ¾hu¾h Ãkqò ‚{k™ Au, ÃkÛk nkMÞ Œku Sð™ Au. su fkuE Sð™™u ðÄw ÃkzŒe „t¼ehŒkÚke ÷u Au Œuyku [ku¬‚ÃkÛku yuf

Ëw:¾e Sð™™e ŒiÞkhe fhe hÌkk Au. su {kÛk‚ ‚w¾ y™u Ëw:¾™u ‚{k™ heŒu ÷u Au Œu s Sð™™u ©uc heŒu Sðe þfu Au.”

r{ºkku, hküÙeÞ yufŒk rËð‚ ¼khŒðk‚eyku™e yufŒk™u ƒw÷tË fhðk™ku yð‚h Au. ‚hËkh‚knuƒ™k r™¼oÞŒk, Äehs, ‚kn‚, rþMŒƒæÄŒk, f{oþe÷Œk suðk ‚Ë„wÛkku™wt M{hÛk fhe™u Œu™u ykí{‚kŒ fhðk™ku rËð‚ Au. yk rËð‚u MxuåÞw ykuV Þwr™xe™k

r™{koÛk™e þYykŒ ‘yuf ¼khŒ, ©uc ¼khŒ’™e ÃkrhfÕÃk™k™u r‚æÄ fhðk™e rËþk{kt yuf ‚e{kr[nTLkYÃk Ãk„÷wt Au. 125 fhkuz Ëuþðk‚eyku™e yufŒk™k ‚k{ÚÞoÚke s ¼khŒ rðï{kt ÃkkuŒk™wt y„úe{ MÚkk™ ‚wr™rùŒ fhþu.

yksu sÞkhu „wshkŒ Wãku„, f]r»k y™u ‚uðk ûkuºk™k rðfk‚™e ‚kÚku‚kÚku ÎkhÎkh þki[k÷Þ, fwÃkku»kÛk ™kƒwËe y™u MðåAŒk yr¼Þk™ îkhk {k™ð rðfk‚ ‚q[fktf™u ÃkÛk ™ðe ô[kEyu ÷E sðk „rŒþe÷ ƒLÞwt Au íÞkhu ‚hËkh‚knuƒ™ku Sð™‚tËuþ ykÃkÛkk {kxu rðþu»kÃkÛku «MŒwŒ ƒLÞku Au.

1942™k MðkŒtºÞ ‚t„úk{{kt {kuxk¼k„™k ™uŒkyku su÷™e fkuxze{kt nŒk íÞkhu ‚hËkhu „wshkŒ™e «ò™u ‚tËuþku ÃkkXÔÞku nŒku, “Sðeþwt Œku {¤eþwt, ™rn Œku hk{ hk{, ÃkhtŒw Mðhks™k yk ‚t„úk{{kt „wshkŒ™ku ht„ òÞ ™k”. ‚hËkh™k yk ‚tËuþkyu „wshkŒ{kt ¢ktrŒ ‚So ËeÄe nŒe. „wshkŒ™k ÷kufk u yufsqÚk ÚkE™u ykÍkËe™e ÷zŒ{kt ÷k„e „Þk nŒk.

yksu, „wshkŒ™k ™k„rhfku™u nwt ™kŒòŒÄ{o™k ¼u˼kð ¼q÷e™u

hksÞ™u MðåA, MðMÚk, ‚wtËh, ‚{]æÄ y™u ‚tðuË™k‚¼h ŒÚkk fwrhðkòu y™u fku{ðkËÚke {wfŒ ƒ™kððk™k ‚rnÞkhk «Þk‚ku{kt ÷k„e sðk yknðk™ fÁt Awt. ykðku, „wshkŒ™e yufŒk{kt ykÃkÛku ™ð[uŒ™ ¼he ËEyu. „wshkŒ™e yufŒk™ku ht„ ykÃkÛku rðï™u ƒŒkðeyu. òu òu nkut, „wshkŒ™ku ht„ òÞ ™k!

ykÃk™e,yk™tËeƒnu™

ç÷kuøk

“fk{ ¾hu¾h Ãkqò ‚{k™ Au, ÃkÛk nkMÞ Œku Sð™ Au. su fkuE Sð™™u ðÄw ÃkzŒe „t¼ehŒkÚke ÷u Au Œuyku [ku¬‚ÃkÛku yuf

Ëw:¾e Sð™™e ŒiÞkhe fhe hÌkk Au. su {kÛk‚ ‚w¾ y™u Ëw:¾™u ‚{k™ heŒu ÷u Au Œu s

Sð™™u ©uc heŒu Sðe þfu Au.”

Page 19: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 17

ÃkðLkWòo

økwshkŒ yks™k ðŒo{k™™ku s ™nª, ¼rð»Þ™ku rðfk‚ ÚkkÞ Œuðwt rðÍ™ yÃk™kðu Au. „wshkŒ{kt ðes¤e WíÃkkË™ {kxu y™u Qòo rðfk‚™k ƒÄk s ûkuºkku™ku {n¥k{ rðr™Þku„ ykÃkÛku fÞkuo Au. 20{e ‚Ëe RLV{uoþ™ xìfT™kì÷kìS (ykRxe)™e nŒe y™ u 21{e ‚Ë e y u Lð kÞh{ u L x xìfT™kì÷kìS(Rxe)™e ‚Ëe ƒ™e hnuþu.„wshkŒ yksÚke 14 ð»ko Ãknu÷kt, Ëuþ™k yLÞ ¼k„ku™e su{ ðes¤e™e {kt„ ‚k{u ÃkwhðXk™e st„e yAŒ ¾kÄðk¤wt hksÞ s nŒwt y™u „wshkŒ Ãkk‚u ÃkÛk yLÞ hksÞku™e su{ fku÷‚ku y™u „u‚ ykÄkrhŒ ðes{Úkfku s nŒk ÃkÛk fku÷‚ku ™ƒ¤e „wÛkð¥kkðk¤ku ykðŒku, ‚{Þ‚h {¤Œku ™nª, ™qh¼kzkÚke {kutÎkku ÃkzŒku ykðk rðÃkheŒ ‚tòu„ku{kt „wshkŒu rhLÞwyuƒ÷ yu™So™k MxÙuxursf zuð÷Ãk{uLx WÃkh æÞk™ ykÃÞwt. 14 ð»ko{kt „ wshkŒ™ w t ðes WíÃk kË™ 4000 {u„kðkux{ktÚke 15000 {u„kðkux fuÃku‚exe™wt ÚkR „Þwt Au - yksu „wshkŒ Ãkkðh ‚hÃ÷‚ Mxux Au. íkksuíkh{kt {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u „wshkŒ{kt Qòo¢ktrŒ fhe™u Ãkð™ rðLz ŒÚkk ‚kih Qòo îkhk ÃkÞkoðhÛk rÃkúÞ nrhŒ ðes WíÃkkË™™k ™ðk ûkuºk™u Ãk ú k u í‚krnŒ fhðk™e ™u{ Ëþkoðe Au.

yk ‚ t˼ o{k t Œ u{Û k u „kihðÃkqðof ònuh fÞwO nŒwt fu, „ wshkŒ u ‚ qÞ oË uðŒk y™u ðkÞwËuðŒk ŒÚkk s¤ ËuðŒk™e ‚tÞwfŒ WÃkk‚™kÚke Qòo¢ktrŒ y à k ™ k ð e A u y ™ u ‚qÞo™khkÞÛk™k hÚk™k ‚kŒ yïku ‚{k™ Úk{o÷, nkRzÙku, r÷øLkkRx, ‚kih, Ãkð™, „u‚

y™u LÞwÂf÷Þh yu™So™k ðes WíÃkkË™™k u ‚{wr[Œ rðr™Þk u„ fh™kY|t yuf {kºk hksÞ „wshkŒ Au.

©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkx u÷ u Ãkrù{ fåA™k ™k™eƒuh ™Sf ‚wÍ÷ku™ yu™So™k yurþÞk™k ‚kiÚke rðþk¤ rðLz Vk{o{kt 1000 {u„kðkux Ãkð™ Qòo WíÃkkË™™e r‚rØ™e WsðÛke ŒÚkk rðï™k ‚kiÚke ÃkúÚk{ y™u Ÿ[k 120 {exh™k nkRƒúez ðeLz xkðh™ku fkÞkoht¼ fhkÔÞku nŒku. Œu{Ûku ø÷kuƒ÷ ðkur{O„™u fkhÛku ‚òoÞu÷k ÃkzfkhkuÚke ™ðe Œfku W¼e ÚkR Au y™u nðu ‚{„ú rðï ykƒkunðk{kt t ƒË÷kð™e Ãk úr¢Þk™u ytfwþ{kt ÷uðk õ÷e™ y™u Ãkw™:ÃkúkÃÞ Wòo WíÃkkË™ ŒhV æÞk™ fuLÿeŒ fhe hnÞwt Au, Œu{ sÛkkÔÞwt nŒwt.

hksÞ{kt 10,000 {u.ðku.™e Ãkð™ QòoÚke ðes¤e WíÃkkË™™e ûk{Œk Au y™u 2002{kt 51 {u.ðku. rðLz Ãkkðh™e ûk{Œk nŒe. yksu ÃkqhŒku ðesÃkwhðXku ykÃke þfkÞ Au Œuðe ðes ÃkqhktŒ hksÞ{kt ÚkR Au. Ãkð™ Qòo „wshkŒ{kt Œu{s

Ëuþ{kt „úez ‚kÚku òuzkÞu÷ ðes Wíà k kË™ {kx u™k ¾[o™e á»xeyu Ãkhðzu Œuðk ðkrÛkÂßÞf Ãkw™:ÃkúkÃík Qòo rðfÕÃk Œhef u ÍzÃkÚ k e W¼he hne Au y™u yksu „ wshkŒ à kð™ rðã wŒ WíÃkkË™ ûkuºku ‚{„ú Ëuþ{kt Œk{e÷™kzw ÃkAe ƒeò ¢{u Au ŒÚkk ¼khŒ rðï¼h{kt Ãkð™ rðãwŒ WíÃkkË™ ûkuºku Ãkkt[{ku ¢{ Ähkðu Au. [e™, Þw.yu‚.yu., s{o™e y™u MÃku™ ÃkAe ¼khŒ™ku ¢{

Ãkkt[{ku Au.{wÏÞ{tºke©eyu ðkÞƒúLx „wshkŒ

‚r{x{kt ÚkÞu÷k ‚{sqŒe fhkh™k ¼k„YÃku fåA{kt rðLzÃkkfo{kt 2000 {u.ðkux Ãkð™ Qòo WíÃkkË™™e Ãknu÷YÃk þYykŒ fhðk{kt ykðe Au, Œu{kt yks ‚wÄe{kt ‚qÍ÷ku™u fåA™e yk Ãkð™Qòo ‚kRx{kt 1080 {u.ðkux RLMxku÷uþ™ ÃkqÛko fhe ™ktÏÞwt Au. Œu {kxu yr¼™tË™ ÃkkXÔÞk nŒk.

MkwÍ÷ku™™k [uh{u™ f{ {u™urst„ rzhufxh ©e Œw÷‚e ŒtŒeyu sÛkkÔÞwt fu, yk ™ðwt nkRƒúez xkðh ƒkhÚke ÃktËh xfk ðÄw ðes WíÃkkË™ fh™kYt ƒ™þu Œu{s Œu™k ÃkrhÛkk{u y‚hfkhf „u{ [uLsh Œhefu ‚wÍ÷ku™ ™ðk ferŒo{k™ {u¤ðþu. ‚wÍ÷ku™ Qòo fkÞoûk{ Wfu÷ y™u Œu™k „úknfku {kxu ‚khe WÃks ‚wr™rùŒ fhðk ÃkúrŒƒØ Au.©e nhuþ {nuŒkyu Mðk„Œ Ãkúð[™ fÞwO nŒwt ŒÚkk ©e Rïh {t„÷u yk Ã÷kLx™e rðþu»kŒkyku ðÛkoðe nŒe.

yk Ãkú‚t„u fåA rsÕ÷k Ãkú¼khe y™u ykhkuøÞ hksÞ{tºke ©e þtfh¼kR [kiÄhe, hksÞ{tºke ©e Œkhk[t˼kR Auzk, suzk™k yæÞûk ©e Rïh¼kR ¼kð‚kh ŒÚkk ÃkËkrÄfkheyku y™u ‚wÍ÷ku™ Ãkrhðkhs™ku WÃkrMÚkŒ hnÞk nŒk.

rðï™k ‚ki ÃkúÚk{ 120 {exh™e Ÿ[kR ÄhkðŒknkRƒúez xkðh ‚kÚku™k rðLz xƒkoR™™wtt WËTÎkkx™

Page 20: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

18 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

MktfÕÃk

hk»xÙeÞ yufŒk rËð‚u yifÞ™ku ‚{qn ‚tfÕÃkMðhksÞ {éÞw; nðu ‚hËkh ‚knuƒ™wt ‚whksÞ™wt ‚Ãk™wt yufŒk y¾trzŒŒk™k ‚tfÕÃkÚke Ãkkh Ãkkzðk {wÏÞ{tºke©e™wt yknðk™

¼khŒ™kt {nk™ ‚ÃkqŒ y™u y¾tz ¼khŒ™kt rþÕÃke ‚hËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷™e 140{e sL{sÞtŒe™wt yk ð»ko Au. y¾tz ¼khŒ™kt {nk™ ‚sof, yifÞ‚kÄf y™u ™qŒ™ ¼khŒ™kt yufefhÛk™kt ÎkzðiÞk Œhefu Œu{™wt ™k{ ¼khŒeÞ ErŒnk‚{kt ‚ËkÞ™k {kxu ‚wðÛko yûkhu ytrfŒ ÚkE „Þwt Au. Ëuþ™u MðkrÄ™ fhðk {kxu „ktÄeS™kt ykËuþ Ãkh ¾uzk ‚íÞk„ún, ™k„Ãkwh Ítzk ‚íÞk„ún, ƒkuh‚Ë y™u ƒkhzku÷e ‚íÞk„ún™kt ‚wfk™e hne™u ‚V¤Œk nkt‚÷ fhe, Œku MðŒtºkŒk ƒkË xwfzk{kt ðnu[kÞu÷ Ëuþ{kt hsðkzkyku™u yuf fÞko. Œu{kt ÃkÛk sÞkt ƒ¤Úke fk{ ÷uðk™e sYh Ãkze íÞkt ‚þMºk ‚u™k™u ykËuþ fhe™u Ëuþ™kt ¼q„ku¤{kt ðÛke ÷eÄk. yksu ¼khŒ Ëuþ™e ¼q„ku¤ yu ‚hËkh ‚knuƒ™e fqx™erŒ y™u fw™un¼Þko Ãk„÷ktyku™u yk¼khe Au.

ðzk«Äk™ ©e ™huLÿ¼kE {kuËeyu „wshkŒ™kt ‚ÃkqŒ yuðk ‚hËkh Ãkxu÷™u ‚k[k yÚko{kt ©æÄktsr÷ yÃkoðk {kxu Œu{™k

sL{rËð‚u ‚{„ú Ëuþ{kt yufŒk Ëkuz™wt ykÞkus™ fÞwot nŒwt. su™ku WÆuþ Ëuþ™e Þwðk ÃkuZe{kt ‚hËkh ‚knuƒ™kt rð[khku ™u «MÚkkrÃkŒ fhðk™ku Au. yk ‚kÚku ™{oËk zu{, fuðzeÞk fku÷ku™e ™Sf ‚hËkh Ãkxu÷™e 182 {exh Ÿ[e «rŒ{k r™{koÛk™wt ¼„ehÚk fkÞo™ku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Ëuþ™kt ™kÞƒ ðzk«Äk™ Œhefu xtqtfk ‚{Þ {kxu ‚uðk ƒòðe nŒe, Œu{ AŒkt ‚ËoZ ¼khŒ™ku ÃkkÞku yk {nkÃkwY»k ™kt¾e „Þk. Ëuþe hksÞku™kt rð÷e™efhÛk™e ‚kÚku s{e™, ð™, ÃkkÛke y™u ¾™eòu suðe fwËhŒe ‚tÃkr¥k™ku hküÙ™kt rðfk‚ {kxu rðr™Þku„ fhðk™e árü ‚hËkh Ãkxu÷u Œu ‚{Þu Ëþkoðu÷e.

‚hËkh Ãkxu÷™e 140{e sL{sÞtŒe r™{e¥>u ‚{„ú Ëuþ™e ‚kÚku „wshkŒ{kt ÃkÛk h™ Vkuh Þwr™xe-yufŒk Ëkuz™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. „wshkŒ{kt ÃkÛk Ëhuf rsÕ÷k-Œk÷wfk MŒhu h™ Vkuh Þwr™xe™kt fkÞo¢{ku ÞkuòÞk nŒk. hksÞ™kt ‚wfk™e {wÏÞ{tºke ©e{Œe

18 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

Page 21: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 19

MktfÕÃk

yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u ‚hËkh Ãkxu÷ sÞtrŒyu y{ËkðkË{kt yufŒk {kxu™e Ëkuz™wt hk»xÙ«u{ ¼Þko {knku÷{kt «MÚkk™ fhkÔÞwt nŒwt

©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷ MðÞt yk hk»x Ù eÞ yufŒk Ëk uz™k «kh t¼{k t ™„hs™ku™ku Wí‚kn ðÄkhŒk òuzkÞk nŒk y™u hk»xÙ«u{™u ƒ¤ð¥kh fÞku o nŒku. ‚hËkh Ãkxu÷™k sL{rË™ 31 ykufxkuƒh™u hk»xÙeÞ yufŒk rËð‚ Œhefu Ëuþ¼h{kt Wsððk™k «Äk™{tºke ©e ™huLÿ¼kR {kuËe™k ‚tfÕÃk™u MðhksÞ «krÃíkƒkË ‚whksÞ™ku ÃkÚk ftzkh™khku {wÏÞ{tºke©eyu „ÛkkÔÞku nŒku Œu{Ûku ‚hËkh ‚knuƒu ykÍkËe ƒkË ykÃku÷k «Úk{ «ð[™™k ‚tM{hÛkku fhŒkt fnÞwt fu, ðÕ÷¼kR Ãkxu÷u MðhksÞ ƒkË ‚whksÞ {kxu™e, „heƒe r™{qo÷™ y™u ô[-™e[™k ¼u˼kð r{xkððk™e su «uhÛkk ykÃke nŒe Œu s {k„uo „wshkŒ y™u Ëuþ yk¾ku ©e ™huLÿ¼kR™k ™uŒ]íð{kt yk„¤ ÄÃke hnÞku Au.

©e{Œe yk™tËe ƒnu™ Ãkxu÷u sÛkkÔÞwt fu, ‚hËkh ‚knuƒ™u ‚k[e ytsr÷ íÞkhu s ykÃke þfeyu sÞkhu yufŒk y¾trzŒŒk™k ‚tfÕÃk ÷R™u hksÞ{kt rþûkÛk ð]ræÄ, fwÃkku»kÛk {wrfŒ, ‚ki™k rðfk‚™k

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 19

Page 22: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

20 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

‚whksÞ {tºk™u ‚kfkh fheþwt. {wÏÞ{tºke©eyu Ëuþ {kxu Sððk™ku y™u hk»xÙ«u{ ¼kðÚke yifÞ {kxu «rŒƒæÄ Úkðk™ku ‚{qn ‚tfÕÃk WÃkrMÚkŒ ‚ki™u ÷uðzkÔÞku nŒku.

yk «‚t„u y{ËkðkË™k {uÞh ©e{Œe {e™kûke ƒnu™u Ëkuz™ku nuŒw MÃk»x fhe ‚ki™u ykðfkÞko nŒk. yk Ëkuz™k «MÚkk™ ðu¤kyu y{ËkðkË™k ™kÞƒ {uÞh, Äkhk‚ÇÞ©eyku, MðrÛko{ sÞtŒe WsðÛke ‚r{Œe™k yæÞûk©e ykR.fu.òzuò, ykÞkus™ Ãkt[™k WÃkkæÞûk ©e ™hnrh y{e™ Œu{s ÃkËkrÄfkheyku y™u þnuh rsÕ÷k «þk‚™ Œtºk™k ðrhc yrÄfkheyku WÃkrMÚkŒ hnÞk nŒk. h™ Vkuh Þwr™xe™e yk Ëkuz ºkÛk rf{e™e yufŒk Ëkuz ƒ™e hne nŒe. nòhku™e ‚tÏÞk{kt Þwðk™ku, ™k„rhfku yu™.S.yku, ykt„Ûkðkze ƒnu™ku yk Ëkuz{kt òuzkÞk nŒk.

fh{MkË{kt þk¤k Mktfw÷Lkwt ÷kufkÃkoý÷kunÃkwY»k ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷™e sL{rŒrÚkyu Œu{™k

fh{‚Ë rMÚkŒ r™ðk‚ MÚkk™™e ÃkúíÞûk {w÷kfkŒ ÷R {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u ‚hËkh ‚knuƒ™u ykËhktsr÷ yÃkoÛk fhe nŒe.

©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷u sÞkt ÃkúkÚkr{f rþûkÛk {u¤ÔÞwt nŒwt Œu fh{‚Ë ÃkúkÚkr{f þk¤k™k Yk.1.20 fhkuz™k

¾[uo ™ð‚tMfhÛk Ãkk{u÷k ‚tfw÷™wt WËT½kx™ fÞwo nŒwt.yk ‚tfw÷{kt ‚hËkh ‚knuƒ™k Sð™-fð™™e ÃkúËþor™ y™u

ykÍkËe ‚t„úk{™k ðehku™e ŒMkðehku ðkt[™k÷Þ y™u ‚uðk÷ûke {rn÷k ÃkúÔk]rŒyku™wt fuLÿ ŒÚkk ykt„Ûkðkze™k ƒk¤fku {kxu™wt ‚tMfkh fuLÿ fkÞohŒ fhkÞwt Au.

{wÏÞ{tºke©eyu ‚hËkh ‚knuƒu þk¤k Sð™™k ÃkËkÚko ÃkkX þeÏÞk Œu ‚tfw÷™e {w÷kfkŒ™u ÃkkuŒk™k Sð™™e „kihðÎkze „ÛkkðŒk sÛkkÔÞwt fu, ‚hËkh ‚knuƒ™e yk sL{ sÞtŒe hk»xÙeÞ yufŒk rËð‚ Œhefu Ëuþ¼h{kt ÃkúÄk™{tºke©e ™huLÿ¼kR {kuËe™e ÃkúuhÛkkÚke WsðkR hne Au íÞkhu Ëhuf ™k„rhf ‚hËkh ‚knuƒ™k {k„uo [k÷e™u Œu{™u ‚k[e ©æÄktsr÷ ykÃku.

yk ðu¤kyu rðÄk™‚¼k™k fkÞofkhe yæÞûk©e {t„w¼kR Ãkxu÷, Ëtzf©e Ãktfs¼kR Ëu‚kR, ‚kt‚Ë©e rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷, ÷k÷r‚tn ðzkuËeÞk, 20 {wÆk y{÷efhÛk ‚r{rŒ™k [uh{u™©e fkirþf¼kR Ãkxu÷ ŒÚkk y„úÛkeyku ÃkÛk WÃkrMÚkŒ hnÞkt nŒkt.

‚hËkh MkknuçkLkkt ½h™e {w÷kfkŒ ÷uŒk {wÏÞ{tºke©ey¾tz ¼khŒ™k rþÕÃke y™u ÷kun ÃkwY»k ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR

Ãkxu÷ fh{‚Ë rMÚkŒ ‚hËkh øk]n™e {w÷kfkŒ {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u ÷eÄe nŒe. {wÏÞ{tºke©eyu ‚hËkh ‚knuƒ™e

MktfÕÃk

Page 23: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 21

sL{ sÞtŒeyu hk»xÙ™e yufŒk™k Ãkúnhe yuðk ‚hËkh Ãkxu÷ ŒÚkk ðeh rðê÷¼kR Ãkxu÷™e ÃkúrŒ{k™u ‚wŒh™e yktxe Ãknuhkðe ykËhktsr÷ yÃkeo nŒe.

{wÏÞ{tºke©eyu ‚hËkh øk]n{kt ‚hËkh ‚knuƒ™k Sð™-fð™ yt„u™k ÃkúËþo™™u h‚Ãkqðof r™nkéÞwt nŒwt. yk «‚t„u Œu{Ûku sÛkkÔÞwt nŒwt fu, hk»xÙ™e yufŒk y™u y¾trzŒŒk™k r™{koŒk ‚hËkh ‚knuƒ™ku sL{ rËð‚ ‚{„ú hk»xÙ{kt hk»xÙeÞ yufŒk rËð‚ Œhefu WsðkR hnÞku Au. ‚hËkh ‚knuƒ™e sL{sÞtŒeyu ‚hËkh ‚knuƒ™k Sð™ {qÕÞku y™u ykËþkuo™u Sð™{kt [rhŒkÚko fhe hk»xÙ r™{koÛk{kt hksÞ™k Ëhuf ™k„rhf™u ‚nÞku„ ykÃkðk ‚tfÕÃkƒæÄ Úkðk {wÏÞ{tºke©eyu sÛkkÔÞwt nŒwt.

yk fkÞo¢{{kt ‚kt‚Ë©e rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷, Äkhk‚ÇÞ©e

hkurnŒ¼kR Ãkxu÷, ™„hÃkkr÷fk™k Ãkú{w¾©e r™÷uþ¼kR Ãkxu÷, f÷ufxh©e hkfuþ þtfh, rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe©e ‚wr™÷ Ãkxu÷, Ãkku÷e‚ yrÄûkf©e yþkuffw{kh ÞkËð ‚rnŒ y„úÛkeyku y™u rðþk¤ ‚tÏÞk{kt ™„hs™ku nksh hnÞk nŒk.

MkhËkh Ãkxu÷Lku ytsr÷‚hËkh ‚knuƒu Mðhks {éÞk ƒkË y¾tz y™u yuf ¼khŒÚke

‚whksÞ™wt su ‚Ãk™wt ‚uÔÞwt nŒwt Œu Ãkkh Ãkkzðk Ëuþ {kxu Sðe òÛkðk™e, hk»xÙ™e yktŒhef ‚÷k{Œe {kxu ÃkúrŒƒæÄ hnuðk™e nhuf ™k„rhf™e fŒoÔÞ r™»Xk nkuÞ Œu s yk ÷kun ÃkwY»k™u ‚k[e ykËhktsr÷ Au, Œu{ {wÏÞ{tºke©eyu ‚hËkh ðÕ÷¼¼kE™u ©æÄktsr÷ yÃkoŒk sÛkkÔÞwt nŒwt. {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËe ƒnu™

MktfÕÃk

Page 24: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

22 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

Ãkxu÷u ÷kunÃkwY»k ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷™k MðÃLk™k hk»xÙ r™{koÛk {kxu s™-s™{kt yufŒk y¾tzeŒŒk™ku ‚{rÃkoŒ ¼kð Wò„h fhðk yknTðk™ fÞwo Au.

©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u fnÞwt nŒwt fu, hk»xÙ¼kð y™u ËuþËkÍ™u ÃkúkÄkLÞ ykÃkŒe ðŒo{k™ fuLÿ ‚hfkh™k ÃkúÄk™{tºke©e ™huLÿ¼kR {kuËeyu þk‚™ ‚t¼k¤Œk s ‚hËkh ‚knuƒ suðk {nk{k™ð™e yrM{Œk Wò„h fhðk Œu{™k sL{rË™™u Ëuþ¼h{kt hk»xÙeÞ yufŒk rËð‚ Œhefu {™kððk™wt MŒwíÞ fË{ WXkÔÞwt Au. íku{Ûku fnÞwt fu, hk»xÙ r™{koÛk™k fkÞo{kt ÃkúíÞuf ¼khŒeÞ òuzkÞ Œuðe ™u{ ‚kÚku yufŒk {kxu™e Ëkuz ÃkÛk ©e ™huLÿ¼kR™e ÃkúuhÛkkÚke yksu Ëuþ{kt ÞkuòR Au.

©e{Œe yk™tËeƒnu™u „wshkŒ™k ‚ÃkwŒ ÷kunÃkwY»k ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR™u [kÛkfÞ ÃkAe™k hksr™Œe¿k [kÛkfÞ Œhefu ™ðksŒkt W{uÞwo fu, ‚hËkh ‚knuƒu ykÍkËe ÃkAe ¼khŒ¼h™k hsðkzkyku™wt rð÷e™efhÛk fhe y¾tz ¼khŒ™ku ÃkkÞku ™ktÏÞku y™u Mðhks ‚kÚku ‚whksâ™ku ‚tfÕÃk fÞkuo nŒku.

{wÏÞ{tºke©eyu ‚whksÞ™k yu ‚tfÕÃkku [rhŒkÚko fhðk hks™erŒ{kt s™ ¼k„eËkhe y™u rðfk‚™e hks™erŒ™k „wshkŒu yÃk™kðu÷k yr¼™ð ÃkúÞku„™u nðu Ëuþ Ëwr™Þkyu MðefkÞkuo Au Œu™ku ©uÞ ™huLÿ¼kR™k ÿr»xðtŒ ™uík]íð™u ykÃÞku nŒku.

yk ‚t˼o{kt ©e{Œe yk™tËeƒnu™u ‚hËkh ‚knuƒu ykÍkËe ÃkAe™k ÃkúÚk{ Ãkúð[™{kt su r™Äkoh ÔÞfŒ fÞko nŒk Œu{kt rþûkÛk, {rn÷kþrfŒ™wt ‚þrfŒfhÛk, Ëwr¾Þkhk™k ykt‚wt ÷wAe ðtr[Œku™k rðfk‚ suðe fÕÞkÛk ¼kð™k™u „wshkŒu ¼r÷¼ktrŒ ‚kfkh fhe ‚ki™k ‚kÚk ‚ki™k rðfk‚™e ™u{ ‚kÚku ‚ðko„e rðfk‚ ‚kæÞku Au Œu™e rðþË ¼qr{fk ykÃke nŒe.

{wÏÞ{tºke©eyu ‚hËkh ‚knuƒ™e sL{sÞtrŒyu hk»xÙ yufŒk™k ‚tfÕÃk ‚kÚku s ÔÞrfŒ„Œ ‚VkR MðåAŒk™ku ÃkÛk ‚tfÕÃk ÷R „tËfe

‚hËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷™e 140 {e sL{sÞtŒe r™r{¥>u rðÄk™‚¼k ‚tfw÷, „ktÄe™„h ¾kŒu Œu{™e «rŒ{k™u {wÏÞ{tºke©e yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷ y™u rðÄk™‚¼k íkífk÷eLk fkÞofkhe yæÞûk ©e {t„w¼kR Ãkxu÷ îkhk ¼kð‚¼h Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkkR nŒe.

{wÏÞ{tºke©e yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u WÃkrMÚkŒ ‚ki ÃkËkrÄfkheyku, yrÄfkheyku y™u ™„hs™ku™u hk»xÙeÞ yufŒk rËð‚™k þÃkÚk ÷uðzkðe hk»xÙ™e yufŒk, y¾tzŒk y™u ‚whûkk ƒ™kðe hk¾ðk {kxu MðÞt™u ‚{rÃkoŒ fhe ÃkkuŒk™k Ëuþ™e ykŒrhf ‚whûkk ‚wr™rùŒ fhðk {kxu ÃkkuŒk™wt Þku„Ëk™ ykÃkeþ y™u ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷™e ËqhËrþoŒk y™u fkÞkuo™u ‚t¼ð

rðÄk™‚¼k ¾kŒu {wÏÞ{tºke©eyu hk»xÙeÞ yufŒk rËð‚™k þÃkÚk ÷uðzkÔÞk...

Ëqh fhðk y™u Îkh Îkh þki[k÷Þ r™{koÛk {kxu ‚{ks ËkrÞíð r™¼kððk ÃkúuhÛkk ykÃke nŒe. yk Ãkú‚t„u ykÛktË rsÕ÷k™e rðrðÄ ‚tMÚkkyku, Wãku„ øk]nku, þiûkrÛkf ‚tMÚkkyku îkhk {wÏÞ{tºke©e MðåAŒkr™rÄ{kt Yk. 4.76 fhkuz sux÷e {kŒƒh hf{™ku [uf {wÏÞ{tºke©e™u yÃkoÛk fhkÞk nŒk.

yk Ãkú‚t„u rðÄk™‚¼k™k fkÞofkhe yæÞûk ©e {t„w¼kR Ãkxu÷, Ëtzf©e Ãktfs¼kR Ãkxu÷, ‚kt‚Ë ©e rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷, ÷k÷r‚tn ðzkuËeÞk, rsÕ÷k Ãkt[kÞŒ Ãkú{w¾©e sþðtŒr‚tn ‚ku÷tfe, Äkhk‚ÇÞ ©e ‚tsÞ¼kR Ãkxu÷, Ãkqðo Äkhk‚ÇÞ ©e ytƒk÷k÷ hkurnŒ, 20 {wÆk y{÷efhÛk ‚r{rŒ™k [uh{u™ ©e fk irþf¼kR Ãkx u÷, fh{‚Ë ™„hÃkkr÷fk™k Ãk ú{ w¾ ©e r™÷uþ¼kR Ãkxu÷, f÷ufxh ©e hkfuþ þtfh, rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe©e ‚wr™÷ Ãkxu÷, Ãkku÷e‚ yrÄûkf ©e yþkuf fw{kh ÞkËð ‚rnŒ ÃkËkrÄfkheyku, Wå[ yrÄfkheyku y™u ™„hs™ku {kuxe ‚tÏÞk{kt WÃkrMÚkŒ hnÞk nŒk.

fuðzeÞk{kt Yk.176 fhkuz™k ¾[uo r™{koÛk Úk™khk

MktfÕÃk

Page 25: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 23

™ðe Œfku Ãkwhe Ãkkzþu.‚hËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷u Ãkq. „ktÄe ƒkÃkw™k y™wÞkÞe Œhefu

Œu{™wt ‚{„ú Sð™ hk»xÙ ‚uðk{kt ‚{rÃkoŒ fÞwo nŒwt. ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u sÛkkÔÞwt nŒwt fu, ðzkÃkúÄk™©e ™huLÿ¼kR {kuËeyu “MxuåÞw ykuV Þwr™xe’’Œu{s ‚t÷ø™ ‚hËkh M{khf r™{koÛk™k s„Œ™k ‚kiÚke rðhkx ykÞkus™ îkhk ‚hËkh ‚knuƒ™k Sð™{ktÚke Ëuþ™u þkïŒ ÃkúuhÛkk {¤Œe hnu Œuðwt yrðM{hÛkeÞ ykÞkus™ fÞwo Au.

Ëuþ¼h{kt yufŒk y™u y¾tzŒk {kxu y™u ¼khŒ™u ©u»X ¼khŒ- yuf ¼khŒ ƒ™kððk ËuþÔÞkÃke h™ Vkuh Þwr™xe™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au y™u ÷k¾ku ÷kufku Ëkuz{kt òuzkÞk Au yu{ sÛkkðe {wÏÞ{tºke©eyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu, suðku ‚hËkh ‚knuƒ{kt Ëuþ™e Ãkúòyu ¼wŒfk¤{kt rðïk‚ {qfÞku nŒku. Œuðku s rðïk‚ ðzkÃkúÄk™ ™huLÿ¼kR {kuËe{kt {qfÞku Au. Œuyku ‚hËkh ‚knuƒ suðwt s ÔÞrfŒ¥ð Ähkðu Au y™u ‚hËkh ‚knuƒ™k MðÙku™u ‚kfkh fhðk™e rËþk{kt Œu{Ûku {ff{ŒkÃkqðof yk„¤ ðÄðk™e ™u{ ÷eÄe Au. fuðzeÞk ¾kŒu ‚hËkh ‚knuƒ™e rðï™e ‚kiÚke rðhkx ÃkúrŒ{k™e r™{koÛk ÔÞðMÚkk {wsƒ ‚hËkh ‚knuƒ™e ykt¾kuÚke ™{oËk ƒtÄ™ku ™òhku Œu{s s„Œ™u r™nk¤ðk™ku Ëw÷o¼ yk™tË {¤þu. Œu{s Ëwr™Þk¼h™k ÷kufku ynª ykðe yuf yƼqŒ yk™tË™e y™w¼qrŒ fhþu.

{wÏÞ{tºke©eyu ™{oËk rsÕ÷k{kt ÃkÛk ÃkúíÞuf Îkh{kt þki[k÷Þ nkuÞ, fkuRÃkÛk ƒk¤f™wt Bk]íÞw fwÃkku»kÛkÚke ™ ÚkkÞ, Mºke¼úqÛk níÞk

ƒ™kððk WÃkrMÚkŒ ‚ki™u y™whkuÄ fÞkuo nŒku. {wÏÞ{tºke©eyu ‚{„ú „wshkŒ{kt Þkuò™kh h™ Vkuh Þwr™rx™e ‚kÚku ‚kÚku Ëuþ™e s™Œk™u ykrÚkof heŒu ‚nkÞYÃk «Äk™{tºke©e s™Ä™ Þkus™k y™u Þwðk™ku™u hkus„khe {¤e hnuŒu nuŒwÚke «Äk™{tºke©e ™huLÿ¼kR {kuËe ÿkhk þY fhkÞu÷k Make in India yr¼Þk™ îkhk ‚hËkh Ãkxu÷™wt {sƒqŒ hk»xÙ™wt MðÙ ‚kfkh Úkþu Œu{ ÃkÛk W{uÞwot nŒwt. yk «‚t„u rðÄk™‚¼k™k Ëtzf©e Ãktfs¼kR Ëu‚kR, {uÞh©e {nuLÿr‚tn hkÛkk, Äkhk‚ÇÞ ‚ðo©e þt¼wS Xkfkuh, yþkuf¼kR Ãkxu÷, rðÄk™‚¼k™k ‚r[ð©e ze.yu{.Ãkxu÷, yrÄfkheyku, fkuÃkkuohuxhku y™u ™„hs™kuyu {kuxe ‚tÏÞk{kt WÃkrMÚkŒ hÌkk nŒk.

rðÄk™‚¼k ¾kŒu {wÏÞ{tºke©eyu hk»xÙeÞ yufŒk rËð‚™k þÃkÚk ÷uðzkÔÞk...

‘©u»X ¼khŒ ¼ð™’™ku rþ÷kLÞk‚{wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒu™ Ãkxu÷u ™{oËk SÕ÷k™k fuðzeÞk

¾kŒu ‚hËkh ‚hkuðh ƒtÄ ‚{eÃku “MxuåÞw ykuV Þwr™xe” Ãkúkusufx ytŒ„oŒ Yk. 176 fhkuz™k ¾[uo r™{koÛk Úk™khk “©u»X ¼khŒ ¼ð™”™wt ‚hËkh sÞtŒeyu þe÷kLÞk‚ fÞkuo nŒku.

yk ¼ð™ {kºk $x ÃkÚÚkh™e R{khŒ ™ne ÃkhtŒw ‚hËkh ‚knuƒ™k Sð™ fð™™e {Õxe {erzÞk Íkt¾e, ykÍkËe™e ÷zŒ™k yirŒnkr‚f ÃkúfhÛkku, yÇÞk‚ y™u ‚tþkuÄ™ fuLÿ Œu{s hkus„khe r™{koÛk {kxu™k Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx ‚uLxh suðe ƒnwrðÄ ÃkúÔk]rŒykuÚke Ä{Ä{Œwt fuLÿ ƒ™ðk™wt Au Œuðku rðïk‚ {wÏÞ{tºke©eyu ÔÞfŒ fÞkuo nŒku.

{wÏÞ{tºke©eyu rðï™e ‚kiÚke Ÿ[e ÃkúrŒ{k MxuåÞw ykuV r÷ƒxeoÚke ÃkÛk Ÿ[wt yuðwt ÷kunÃkwY»k ‚hËkh ‚knuƒ™wt M{khf “MxuåÞw ykuV Þwr™xe” [kh ð»ko{kt ÃkqÛko fhðk™ku ‚tfÕÃk ÔÞfŒ fhŒk fnÞwt fu, yk ‚{„ú ‚tfw÷ rðï Ãkúðk‚™™wt ykf»koÛk fuLÿ ƒ™þu. Œu{s ™{oËk rsÕ÷k™k ykrËòrŒ ÞwðkÄ™ {kxu hkus„khe

MktfÕÃk

Page 26: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

24 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

™ ÚkkÞ Œu {kxu ðneðxe Œtºk y™u rsÕ÷k™k ©u»Xeyku ‚kÚku {¤e ‚tfÕÃkƒæÄ ÚkkÞ y™u ™{oËk rsÕ÷k™k ÃkúíÞuf Îkh{kt ‚w¾ y™u ‚Bk]ÂæÄ {kxu fk¤S ÷u Œuðku y™whkuÄ fÞkuo nŒku.

MxuåÞw ykuV Þwr™xe r™{koÛk fkÞoykht¼ ‚{khk un{kt {wÏÞ{tºke©eyu WÃkÂMÚkŒ ™{oËk rsÕ÷k™k nòhku ykrËðk‚e ¼kR- ƒnu™ku™u hk»xÙeÞ yufŒk y¾tzŒk y™u Sð™{kt MðåAŒk hk¾ðk™ku ònuh ‚tfÕÃk ÷uðzkÔÞku nŒku su{kt ‚ki òuzkÞk nŒk.

÷kunÃkwY»k ‚hËkh Ãkxu÷ sÞtrŒ™k rËð‚u ©u»X ¼khŒ ¼ð™™k r™{koÛk™ku þw¼kht¼ yu ™{oËk rsÕ÷k {kxu „kihðYÃk Îkx™k Au Œuðe ÷k„Ûke ÔÞfŒ fhŒk ¼khŒ ‚hfkh™k ykrËòrŒ fÕÞkÛk hksÞ {tºke©e {™‚w¾¼kR ð‚kðkyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu, ðzkÃkúÄk™©e ™huLÿ¼kR {kuËeyu ¼khŒ ‚hfkh™k ‚{MŒ Ãkúþk‚™™u òuze™u hk»xÙ™wt ™ðr™{koÛk þY fÞwo Au. Œu{™u Ëuþ™k ‚tÃkqÛko s™‚{wËkÞ™wt ÃkeXƒ¤ {éÞwt Au. ¾uzqŒ Ãkwºk ‚hËkh ‚knuƒu Ëuþ™u y¾tz ƒ™kÔÞku y™u rðfk‚™k {k„uo ðkéÞku yuðe ykËhktsr÷ ykÃkŒk ‚hËkh ‚knuƒ™k sL{ rËð‚™u hk»xÙeÞ yufŒk rËð‚ Œhefu Wsððk™k r™Ûk oÞ {kx u ðzkÃkúÄk™©e™u yr¼™tË™ ykÃÞk nŒk.

‚hËkh ‚knuƒ™wt Sð™ yufŒk™wt ©u»X¥k{ WËknhÛk Au yux÷u Œu{™wt M{khf ÃkÛk ‚kiÚke rðhkx nkuðwt òuRyu Œuðe ÷k„Ûke Äkhk‚ÇÞ©e þçËþhÛk¼kR Œzðeyu ÔÞfŒ fhe nŒe.

Äkhk‚ÇÞ©e {kuŒer‚tn ð‚kðkyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu, “MxuåÞw ykuV Þwr™xe” suðk ©u»X¥k{ ‚hËkh M{khf™k r™{koÛk™ku rð[kh ðzkÃkúÄk™©e ™huLÿ¼kR {kuËe suðk {nk{k™ð™u s ykðe þfu yux÷u s „wshkŒ rðÄk™‚¼kyu “MxuåÞw ykuV Þwr™xe”™k r™{koÛk™u ‚ðo ‚{trŒÚke y™w{kuË™ ykÃÞwt Au.

hksÞ™k {wÏÞ{tºke ©e ‚ŒŒ ™{oËk Þkus™k nuX¤™k Ãkúkusufx‚™wt {ku™exhª„ fhu Au y™u ‚{ÞƒæÄ y{÷efhÛk™ku yk„ún hk¾u Au yu™ku WÕ÷u¾ fhŒk ‚hËkh ‚hkuðh ™{oËk r™„{™k yæÞûk ©e yu‚.yu‚. hkXkih Mðk„Œ Ãkúð[™ fhe™u ‚ki™u ykðfkÞko nŒk.

yk Ãkú‚t„u „wshkŒ rðÄk™‚¼k™k yæÞûk©e {t„w¼kR Ãkxu÷, „wshkŒ rðÄk™‚¼k™k {wÏÞ Ëtzf©e Ãktfs Ëu‚kR, yL™ r™„{™k yæÞûk©e ¼qÃkuLÿ ÷k¾kðk÷k, ™{oËk r™„{™k ‚ËMÞ©eyku, rsÕ÷k y™u Œk÷wfk™k ÃkËkrÄfkheyku, rsÕ÷k Ãkú¼khe ‚r[ð©e yu‚.su. niËh, Þwðf ‚uðk ‚ktMf]rŒf ‚uðk ‚r[ð©e y™u {krnŒe

fr{þ™h ¼køÞuþ snk, ™{oËk r™„{™k òuRLx yu{.ze. ©e fu. ©er™ðk‚, rsÕ÷k f÷ufxh©e ‚trËÃk ‚k„÷u, rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe©e yu™.fu. zk{kuh ‚rnŒ yrÄfkhe©eyk u Œu{s s™‚{wËkÞ WÃkÂMÚkŒ hnÞku nŒku.

24 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

MktfÕÃk

Page 27: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 25

{nuMkkýk

MkhËkh Ãkxu÷Lke ßÞtíkeyu økwshkíkLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk yLku y¾tz¼khíkLkk rþÕÃke yuðk MkhËkhLku yLkku¾e yts÷e ykÃkðk{kt ykðe. y¾tz ¼khík yLku yufíkkLkk þÃkÚk MkkÚku økwshkíkLkk ík{k{ þnuhku{kt yufíkk Ëkuz ÞkuòR. Mkkiyu WíMkknÃkqðof rðþk¤ MktÏÞk{kt ¼køk÷R “ÞwrLkxe”Lkk Mk{økú hk»xÙLku ËþoLk fhkÔÞk. hkßÞ¼h{kt ÞkuòÞu÷ yufíkk ËkuzLkku MktrûkÃík ynuðk÷YÃku økwshkíkLkk ðk[fku {kxu yºku «Míkwík Au....

™rzÞkË ¾kŒu ‚hËkh ‚knuƒ™e sL{sÞtŒe r™r{Œu ÞkuòÞu÷ h™ Vkuh Þwr™xe™u y¼qŒÃkqðo «rŒ‚kË ‚ktÃkkzTÞku nŒku y™u yk Ëkuz{kt yƒk÷ð]jkuyu yk™tËWí‚kn¼uh ¼k„ ÷eÄku nŒku. ¾uzk rsÕ÷k{kt hksÞ™k rþûkÛk {tºke ©e ¼wÃkuLÿr‚tn [wzk‚{kyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu, ykÍkËe {éÞk ÃkAe y¾tz ¼khŒ™wt r™{koÛk fhðk™wt yrŒËw»fh fkÞo ‚hËkh ‚knuƒu ‚k{, Ëk{, Ëtz, ¼uË™e ™erŒ™u y™w‚he fkuRÃkÛk {kuxk yktŒhrð„ún r‚ðkÞ fhe ƒŒkÔÞwt,

su Œuyku©e™e fw™unþrfŒ Ëþkoðu Au. yk «‚t„u ¾uzk™k ‚kt‚Ë©e Ëuðwr‚tn [kinkÛk, f÷ufxh©e fu.fu.r™hk÷k, rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe©e «rðÛkk ze.fu., rsÕ÷k Ãkku÷e‚ ðzk©e ‚r[™ ƒkËþkn ‚tMÚkkyku™k ‚ÇÞ©eyku ŒÚkk yk„uðk™ku y™u ™„hs™ku WÃkrMÚkŒ hnÞk nŒk.

LkrzÞkË

Ãkk÷™Ãkwh

{nu‚kÛkk rsÕ÷k ðneðxe Œtºk y™u ™„hÃkkr÷fk™k ‚tÞwfŒ WÃk¢{u {nu‚kÛkk Ãkku÷e‚ Ãkhuz „úkWLz ¾kŒu h™ Vkuh ÞwrLkxe™wt fkÞo¢{™wt ykÞkus™ fhkÞwt nŒwt. yk ¼khŒeÞ Ëkuz™wt «MÚkk™ ykhkuøÞ {tºke©e ™erŒ™¼kR Ãkxu÷u fhkÔÞwt nŒwt. ykhkuøÞ {tºke ©e ™erŒ™¼kR Ãkxu÷u sÛkkÔÞwt nŒwt fu, ‚hËkh Ãkxu÷u 125 fhkuz™k ™k„rhfku ÄhkðŒk Ëuþ,‚kiÚke {kuxe ÷kufþkne ÄhkðŒku Ëuþ y™u ‚kiÚke ðÄw «„rŒ fhŒk Ëuþ™e y¾trzŒk {kxu ykrÚkof, ‚k{krsf y™u Ãkkrhðkhef ƒr÷Ëk™ ykÃke Ëuþ™u y¾tz ¼khŒ ƒ™kððk™wt fk{ Au. ykðk Ëuþ™k {nk™ ™uŒk™u Œífk÷e™ {wÏÞ«Äk™ ©e ™huLÿ¼kR {kuËeyu rðï™e ‚kiÚke Ÿ[e 182 {exh™e «rŒ{k ƒ™kððk™wt ykÞkus™ fhe Œu{™u ‚k[k yÚko{kt Ãkw»Ãkkts÷e yÃkeo Au. yk fkÞo¢{{kt rsÕ÷k f÷ufxh ©e ÷ku[™ ‚unhk, rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe©e zkì. ™huLÿ {e™k, rðãkÚkeoyku, Ãkku÷e‚ f{o[kheykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

‚hËkh Ãkxu÷™e sL{sÞtŒe r™{e¥ku ykÞkuSŒ yufŒk Ëkuz{kt à k k÷™Ã k w h™ k t ™ k„ rhf k uy u Wí‚knÃkqðof ¼k„ ÷eÄku nŒku. yk Ëkuz™u hksÞ™kt ‚k{krsf LÞkÞ y™u yrÄfkheŒk ŒÚkk ƒ™k‚fktXk rsÕ÷k™k «¼khe { tºke ©e h{Ûk÷k÷ ðkuhkyu «MÚkk™ fhkÔÞw nŒw. {tºke©e h{Ûk÷k÷ ðkuhkyu sÛkkÔÞtw nŒw fu, Ëuþ™k 562Úke ðÄw hsðkzkyku™u yuf fhðk™w ¼„ehÚk fkÞo ‚hËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u fÞwo nŒw. yk {nkÃkwÁ»k™e ÞkË{kt

‚hËkh ‚hkuðh fuðzeÞk fku÷ku™e ¾kŒu rðï™e ‚kiÚke Ÿ[e 182 {exh MxuåÞw ykuV Þwr™xe ƒ™kððk™wt ðzk«Äk™©e ™huLÿ¼kR {kuËeyu ™¬e fÞwo nŒw. Œu fk{™ku þw¼kht¼

ÚkE „Þku Au. suÚke nðu „wshkŒ™e ÄhŒe Ãkh rðï™wt ‚kiÚke {kuxw MxuåÞw ykfkh à k k { þ u . y k « ‚ t „ u Äkhk‚ÇÞ©e fuþkS [kinkÛk, Äkhk‚ÇÞ©e ÃkhƒŒ¼kR Ãkxu÷, f÷ufxh©e rË÷eÃk h kÛ k k, rsÕ÷k rðfk‚

yrÄfkhe©e yu[.fu.Ãkxu÷, yu‚.Ãke.©e ze.ƒe.ðk½u÷k ‚rnŒ rsÕ÷k Ãkt[kÞŒ™k ‚ËMÞ©eyku, ‚nfkhe yk„uðk™ku y™u rðþk¤ ‚tÏÞk{kt ÷kufku WÃkrMÚkŒ hÌkk nŒk.

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 25

MktfÕÃk

Page 28: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

26 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

sq™k„Zsq™k„Z þnuh{kt ÞkuòÞu÷e yufŒk Ëkuz{kt WÃkrMÚkŒ ‚ðuo

™k„rhfkuyu hküÙeÞ yufŒk™kt þÃkÚk ÷eÄk nŒk. íÞkhƒkË {uÞh ©e SŒw¼kR rnhÃkhk îkhk yufŒk Ëkuz™u ÷e÷e Ítze ƒŒkðe «MÚkk™ fhkÔÞwt nŒwt. yk Ëkuz{kt zuÃÞwxe {uÞh©e „eheþ¼kR fkuxu[k, «kLŒ yrÄfkhe©e ðkÞ.ze. ©eðkMŒð ‚rnŒ™k yk„uðk™ku ŒÚkk yrÄfkheykuyu þnuh™e ƒnkWÆe™ fku÷usÚke «MÚkk™ fhkÔÞw nŒwt. hu÷e{kt þnuh™e rðrðÄ þk¤k fku÷us™k rðãkÚkeoyku, yu™.‚e.‚e.™k fuzuxku, ÃkðoŒkhkunfku, {k™ð WíÚkk™ ‚r{Œe™k ‚ÇÞku, ‚e™eÞh ‚exeÍ™ {tz¤™k nkuËuËkhku ŒÚkk rðrðÄ ûkuºku ‚tf¤kÞu÷k ‚k{krsf fkÞofhku yk„uðk™ku y™u rðrðÄ ¾kŒk™k yrÄfkheyku òuzkÞk nŒk.

ò{™„hò{™„h þnuh{kt ÞkuòÞu÷k h™ Vkuh Þwr™xe fkÞo¢{™u rþûkÛk

hksÞ {tºke ©e{Œe ð‚wƒnu™ rºkðuËeyu «MÚkk™ fhkÔÞwt nŒwt. yk ‘h™ Vkuh Þwr™xe’{kt {tºke ©e «ku.ð‚wƒnu™ rºkðuËeyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu, ‚hËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u Ëuþ™u y¾tz ƒ™e hnu Œu {kxu ÎkÛkk fkÞkuo fÞko nŒk. Œu{™k fkÞofk¤ ËhBÞk™ fhu÷k fkÞkuo™kt ‚wV¤ yksu ÃkÛk Ëuþ™e s™Œk ¾kE hne Au. yk fkÞo¢{{kt ‚kt‚Ë ©e

Ãkw™{ƒnu™ {kz{, ò{™„h™k {uÞh©e rË™uþ¼kR Ãkxu÷, ò{™„h rsÕ÷k Ãkt[kÞŒ™k «{w¾ ©e zku. Ãkeƒe ð‚kuÞk, zuÃÞwxe {uÞh ©e ‚ku™÷ƒnu™ òuþe, f÷ufxh ©e ™r÷™ WÃkkæÞkÞ, BÞwr™r‚Ãk÷ fr{~™h ©e n»koË Ãkxu÷, Ãkku÷e‚ yrÄûkf ©e r™hsfw{kh ƒz„wsh òuzkÞk nŒk.

y¾tz ¼khŒ™k rþÕÃke yuðk ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷™wt yirŒnkr‚f fk{ y™u ykÍkËe™e ÷zŒ™k {nk™ Þku„Ëk™™wt ÉÛk Mðefkh fhðk™k ¼k„YÃk u ¼wŒÃk qð o

{wÏÞ{tºke©e y™u nk÷™k ðzkÃkúÄk™©e ™huLÿ¼kR {kuËeyu ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷™e rðï™e yíÞkh ‚wÄe™e ‚kiÚke Ÿ[e yuðe 182 {exh™e ÃkúrŒ{k ‘h™ Vkuh

Þ w r™xe’ Ëk uz îkhk ‚hËkh Ãkx u÷™u ykËhktsr÷ yÃkoðk™wt yuf ¼„ehÚk fk{ þY fÞw O Au. ¼Y[™kt Äkhk‚ÇÞ ©e Ëw»ÞtŒ¼kE Ãkxu÷u yufŒk Ëkuz™u «MÚkk™ fhkÔÞwt nŒwt. Äkhk‚ÇÞ ©e Ëw»ÞtŒ¼kR Ãkxu÷u sÛkkÔÞw t nŒwt fu, ykÍkËe ÃkAe ¼khŒ™k RrŒnk‚{kt ‚{„ú Ëuþ{kt h™ Vkuh Þwr™xe Ëuþ y™u Ëwr™Þk™u ÃkúuhÛkk ykÃkþu. yk «‚t„u f÷ufxh ©e{Œe yðtrŒfkr‚tÎk, rsÕ÷k Ãkt[kÞŒ™k Ãkú{w¾©e {™nh¼kR „kurn÷, rsÕ÷k Ãkku÷e‚ ðzk©e rËÃkf ykrnh, rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe©e yk™tË Ãkxu÷, {kS {tºke©e ¾w{k™r‚tn ðkt‚eÞk, ™„hÃkkr÷fk™k Ãkú{w¾©e Ëûkkƒnu™ Ãkxu÷ nksh hÌkk nŒk.

¼Y[

26 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

MktfÕÃk

Page 29: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 27

Ëuð¼qr{ îkhfk÷kunÃkwY»k ©e ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR

sL{sÞtŒe yufŒk Ëkuz ‘h™ Vkuh Þwr™xe’ fkÞo¢{ ytŒ„oŒ ‚{„ú hksÞ{kt yufŒk Ëkuz™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su ytŒ„oŒ îkhfk{kt ÞkuòÞu÷e yufŒk Ëkuz{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt ™k„rhfkuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku. „wshkŒ hksÞ ÃkAkŒ ð„o r™„{™k WÃkkæÞûk©e «ËeÃk¼kR ðk¤kyu rsÕ÷k™k {wÏÞ {Úkf ¾t¼kr¤Þk ¾kŒu yufŒk Ëkuz™u «MÚkk™ fhkÔÞwt nŒwt. yk «‚t„u ÞkuòÞu÷ ‚{khkun{kt WÃkkæÞûk ©e «ËeÃk¼kR ðk¤kyu ‚hËkh Ãkxu÷™k y¾tz ¼khŒ r™{koÛk™k fkÞo™u ÞkË fhe sÛkkÔÞw nŒw fu, ykÃkÛk u yksu yk ÷kun Ãk wY»k™k Sð™{ktÚke «uhÛkk ÷R Œu{™k ykËþo fkÞo

f wþ¤Œk y™u y ufŒk™e ¼kð™k™ u y™w‚heyu yus Œu{™u ‚k[e ¼kðktsr÷ yÃkeo „Ûkkþu. yk fkÞo¢{{kt rsÕ÷k «¼khe ‚r[ð zk ì . f{÷ ËÞk™e, f÷ufxh©e yu‚.fu. Ãk tzÞk, rsÕ÷k

Ãkk u÷e‚ yrÄûkf ©e s„Ëeþ Ãkxu÷, Äkhk‚ÇÞ©e {uhk{Ûk¼kR „kuheÞk, ™kÞƒ rsÕ÷k Ãkku÷e‚ yrÄûkf ‚w©e fkuXeÞk ŒÚkk þnuh y„úÛkeyku ð„uhu WÃkrMÚkŒ hnÞk nŒk.

y{hu÷ey{hu÷e ¾kŒu ‚hËkh Ãkxu÷™e sL{ sÞtŒe r™r{¥>u ÞkuòÞu÷

h™ Vkuh Þwr™xe hu÷e™u hksÞ {rn÷k ‚whûkk ‚r{rŒ™k WÃkkæÞûk ©e{Œe sÞkurŒƒnu™ ðkAkÛkeyu «MÚkk™ fhkÔÞwt nŒw. yk «‚t„u ©e{Œe sÞkurŒƒnu™ ðkAkÛkeyu sÛkkÔÞwt fu, ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷u y¾tz ¼khŒ™k r™{koÛk {kxu ¼„ehÚk fkÞo fÞwo nŒw. Œu{™k hk»xÙrnŒ {kxu™k yk fkÞkuo™u SðtŒ hk¾ðk Œu{™k sL{rË™u ‚{„ú

hk»xÙ{kt h™ Vkuh Þwr™xe™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «‚t„u Mkk‚tË ©e ™khÛk¼kR fkAzeÞk, f÷ufxh ©e ysÞfw{kh, rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe ©e ‚wSŒfw{kh, Ãkku÷e‚ yrÄûkf ©e {fhtË [kinkÛk, rðãkÚkeoyku y™u ™„hs™ku WÃkrMÚkŒ hÌkk nŒk.

ð÷‚kzMðŒtºk ¼khŒ™e yufŒk™k rþÕÃkfkh©e ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR

Ãkxu÷™k sL{rËð‚u ¼kðkts÷e ykÃkðk™k ÃkúrŒf MðYÃk fkÞo¢{ Œhefu ð÷‚kz{kt yufŒk Ëkuz “Run For Unity” r™r{¥ku „w. nk. ƒkuzo™k [uh{u™©e rððuf¼kR Ãkxu÷u ð÷‚kz{kt ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷™e ÃkúrŒ{k™u ©æÄktsr÷ ykÃke™u h™ Vkuh Þwr™xe™u ÷e÷e Ítze ykÃke™u ÃkúMÚkk™ fhkÔÞwt nŒwt. yk Ãkú‚t„u ©e rððuf¼kRyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu, Ëuþ™k Þwðk™ku™u ‚hËkh Ãkxu÷™k Sð™{ktÚke ÃkúuhÛkk ÷uðk {kxu h™ Vkuh Þwr™xe™e þYykŒ „wshkŒu fhe nŒe Œu™u [k÷w ð»koÚke Œuykuyu ‚{„ú Ëuþ{kt þY fhe Au. yk fkÞo¢{{kt Äkhk‚ÇÞ©e ¼hŒ¼kR Ãkxu÷, f÷ufxh y™u rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe ©e S. ‚e. çkúñ¼è, Ãkku÷e‚ yrÄûkf r™ÃkwÛkk ŒkuhðÛku ‚rnŒ {kuxe ‚tÏÞk{kt ™„hs™ku nksh hÌkk nŒk.

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 27

MktfÕÃk

Page 30: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

28 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

ykÛktË ™„h{kt ÞkuòÞu÷ yufŒk Ëkuz (h™ Vkuh Þwr™xe)™u 20 {wÆk y{÷efhÛk ‚r{Œe™k [uh{u™©e fkirþf¼kR Ãkxu÷u ÷e÷eÍtze ykÃke ÃkúMÚkk™ fhkÔÞwt nŒwt. ©e fkirþf¼kR Ãkxu÷ ŒÚkk {nk™w¼kðkuyu ‚hËkh ‚knuƒ™e ÃkúrŒ{k™u ‚wŒh™e yktxe Ãknuhkðe ykËhkts÷e ykÃke nŒe. yk yufŒk Ëkuz{kt þk¤k fku÷us™k rðãkÚkeoyku, yu™.‚e.‚e.™k fuzuxT‚ ŒÚkk þnuhes™ku rðþk¤ ‚tÏÞk{kt òuzkÞk nŒk. yk Ãkú‚t„u ‚kt‚Ë ©e rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷, ykÛktË Äkhk‚ÇÞ ©e hkurnŒ¼kR Ãkxu÷, ™„hÃkkr÷fk Ãkú{w¾ ©e Ãkú¿kuþ¼kR Ãkxu÷, rsÕÕkk rðfk‚ yrÄfkhe ©e ‚wr™÷ Ãkxu÷, ŒÚkk ÃkËkrÄfkheyku yrÄfkheyku WÃkrMÚkŒ hÌkk nŒk.

ÃkkxÛk ¾kŒu ‚hËkh Ãkxu÷ ÞwÚk VkWLzuþ™ ŒÚkk rsÕ÷k ðneðxe Œtºk™k ‚tÞwfŒ WÃk¢{u ÞkuòÞu÷ “yufŒk Ëkuz h™ Vkuh Þwr™xe” fkÞo¢{™wt ‚k{krsf y™u þiûkrÛkf ÃkAkŒ ð„o fÕÞkÛk y™u ©{ hkus„kh rð¼k„™k hksÞfûkk™k {tºke©e rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷ y™u {nk™w¼kðkuyu «MÚkk™ fhkÔÞwt nŒwt. ‚k{krsf y™u þiûkrÛkf ÃkAkŒ ð„o fÕÞkÛk rð¼k„™k hksÞfûkk™k {tºke©e rË÷eÃk¼kR Xkfkuhu sÛkkÔÞwt nŒw fu, „wshkŒ™k Ãk™kuŒk Ãkwºk y™u ¼khŒ Ëuþ™k ÷ku¾tze ÃkwY»k ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷u

ykÍkËe™k ‚{Þ{kt 565 ™k™k-{kuxk hsðkzkt™u yuf fhe y¾tz ¼khŒ Ëuþ™wt r™{koÛk fÞwo t nŒwt. Œu{™k yk ¼„ehÚk fkÞo™k fkhÛku s yksu y¾tz ¼khŒ™wt

r™{k oÛk ÚkÞ w t . yk fkÞ o¢{{k t Äkhk‚ÇÞ ©e hÛkAkuz¼kR Ëu‚kR, yu‚.xe r™„{™k zehufxh ©e fu.‚e Ãkxu÷, rsÕ÷k f÷ufxh ©e yu[ yu™. Xffh, rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe ©e ðe.yu™. Ëu‚kR, Ãkku÷e‚ yrÄûkf ©e ÃkrhrûkŒk hkXkuz, yrÄf r™ðk‚e f÷uxh ©e hksuþ hksÞ„wY, rsÕ÷k „úk{ rðfk‚ r™Þk{f ©e n»ko ÔÞk‚ ŒÚkk ™„hÃkkr÷fk™k ÃkËkrÄfkheyku,

‚hËkh Ãkxu÷ ÞwÚk VkWLzuþ™™k nkuËuËkhku, Mðk{e rððufk™tË {tz¤™k nkuËuËkhku, yrÄfkhe, f{o[kheyku ŒÚkk ÃkkxÛk™k ™k„rhfku òuzkÞk nŒk.

AkuxkWËuÃkwh ¾kŒu {kS Äkhk‚ÇÞ ©e fu.xe.¼e÷ îkhk yufŒk Ëkuz™u «MÚkk™ fhkÔÞwt nŒwt. yk «‚t„u ©e fu.xe.¼e÷u sÛkkÔÞwt nŒwt fu, MxuåÞw ykuV Þwr™xe ¼rð»Þ{kt Þwðk ÃkuZe ‚hËkh Ãkxu÷ y¾tz ¼khŒ™k r™{koÛk {kxu fhu÷e fk{„ehe y™u Œu îkhk «[tz ÃkwY»kkÚko™wt ‚k{ÚÞo òÛke þfkþu.

yk fkÞo¢{{kt yu‚.xe r™„{™k [uh{u™ ©e s‚w¼kR ¼e÷, R™[kso f÷ufxh ©e yu.su.Ãkxu÷, Ãkku÷e‚ ðzk ©e hks™ ‚w©k, ™„h Ãkkr÷fk™k «{w¾ ©e{Œe yÕÃkkƒnu™ þkn, Œk÷wfk Ãkt[kÞŒ™k «{w¾ ©e{Œe ðk™wƒnu™ ð‚kðk™e WÃkrMÚkrŒ{kt V÷u„ ykuV {k[o™ku «kht¼ fhkÔÞku nŒku.

ykÛktË

ÃkkxÛk

AkuxkWËuÃkwh

28 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

MktfÕÃk

Page 31: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 29

‚{„ú Ëuþ™e ‚kÚku ¼ws ¾kŒu ÃkÛk {nk{k™ð ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷™e sL{ sÞtrŒyu h™ Vku™ Þwr™xe fkÞo¢{™u «¼khe {tºke ©e þtfh¼kE [kiÄheyu «MÚkk™ fhkÔÞwt nŒwt. «¼khe {tºke©e þtfh¼kR [kiÄheyu Ëuþ™k {nk™ ‚ÃkqŒ ‚hËkh Ãkxu÷™k yufŒk, y¾trzŒŒk {kxu™k fkÞkuo™u ÞkË fhŒkt, [knu Œux÷e ÷u fwËhŒ yÂøLk Ãkrhûkkyku ¼khŒ ð»ko yuf yŒqx Au y™u hnuþu Œuðku ¼kðkuË„kh ÔÞfŒ fhŒkt {nk™w¼kðku ‚kÚku ‚hËkh Ãkxu÷™e «rŒ{k™u Ãkw»Ãkkst÷e yÃkoÛk fhe nŒe. yk fkÞo¢{{kt ‚kt‚Ë ©e rð™ku˼kR [kðzk, Äkhk‚ÇÞku ‚ðo ©e zku.™e{kƒnu™ yk[kÞo y™u

h{uþ¼kR {nu~ðhe, «¼khe ‚r[ð©e su.Ãke.„wÃŒk, huts zeykRS©e yu.fu.òzuò, Akºkku, Ãkku÷e‚ ˤ™k sðk™ku,

y„úÛkeyku, ™„hs™ku {kuxe ‚tÏÞk{kt ¼kR-ƒnu™kuyu WÃkrMÚkŒ hne h™ Vkuh Þwr™xe™u Sðtíkík çkûke nŒe.

‚kƒhfktXk rsÕ÷k{kt øk]n hksÞ y™u rsÕ÷k «¼khe {tºke ©e hs™efkLŒ Ãkxu÷u h™ Vkuh Þwr™xe™k Ëkuzðehku™u rnt{Œ™„h™k Ãkku÷e‚ Ãkhuz „úkWLz ¾kŒuÚke «MÚkk™ fhkÔÞw nŒwt. {tºke©e hs™efkLŒ Ãkxu÷u sÛkkÔÞw nŒw fu, yksu ‚{„ú Ëuþ{kt ™k„rhfku hk»xÙeÞ yufŒk {kxu™e h™ Vkuh Þwr™xe Ëkuz{kt òuzkÞk Au. su ÃkkuŒk™e ‚kÚku yufŒk y™u MðåAŒk™ku ‚tËuþku ðÄw™u ðÄw ™k„rhfku ‚wÄe Ãknku[kzþu. yk fkÞo¢{{kt rsÕ÷k f÷ufxh©e ƒtAkr™rÄ Ãkk™e, rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe©e ™„hks™ ‚rnŒ Œ{k{ yrÄfkheyku ‚rnŒ þnuh™k ðrh»X ™k„hefku, rðãkÚkeoyku, Ãkku÷e‚ sðk™ ‚rnŒ þnuh™k ™k„hefku h™ Vkuh Þwr™xe fkÞo¢{{kt Wí‚knÃkqðof òuzkÞk nŒk.

ðzkuËhk

ðzkuËhk þnuh™e 3000 sux÷e {uË™eyu ðzkuËhk þnuh™k ™ð÷¾e {uËk™Úke yufŒk Ëkuz ÷„kðe y¾tz ¼khŒ™k rþÕÃke yuðk ÷kunÃkwÁ»k ‚hËkh ©e ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷™e sL{ sÞtŒe™e WsðÛke fhe níke. økwshkŒ hksÞ™k yÒk y™u ÃkwhðXk hksÞ {tºke ©e Aºkr‚tn {kuhe yu ™ð÷¾e {uËk™ ¾kŒuÚke 3000 sux÷kt Ëkuzðehku™u hk»xÙeÞ yufŒk y™u y¾trzŒŒk™k þÃkÚk yÃkkÔÞk. Œu{™e ‚kÚku ‚kt‚Ë ©e{rŒ hts™ƒnu™ ¼è Äkhk‚ÇÞ ©e SŒw¼kR ‚w¾rzÞk, ©ehksuLÿ rºkðuËe, ©e Þku„uþ Ãkxu÷, ©e{Œe {r™»kkƒnu™ ðfe÷,ðzkuËhk {uÞh©e ¼hŒ þkn, rsÕ÷k f÷ufxh zku.©e rð™kuË hkð, BÞwr™ fr{þ™h ©e {r™»k ¼khîks, æðs Vhfkðe yufŒk Ëkuz™ku «kht¼ fhkÔÞku nŒku.

®n{íkLkøkh

¼ws

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 29

MktfÕÃk

Page 32: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

30 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

Ãkt[{nk÷MðkŒtºÞŒk ÃkAe Ëuþ™u, ÷ku¾tze {™kuƒ¤Úke yuf‚qºkŒk™k

ŒktŒÛku ƒktÄ™kh ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷™e sL{ sÞtŒe rËð‚™u hküÙeÞ yufŒk rËð‚ Œhefu Wsðe Œu{™u ¼kðktsr÷ ykÃkðk, Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k {Úkf „kuÄhk ¾kŒu {k„o y™u {fk™ hksÞ {tºke ©e sÞÿÚkr‚tn Ãkh{khu yufŒk Ëkuz - h™ Vkuh Þwr™xe™wt «MÚkk™ fhkÔÞwt nŒwt. økkuÄhk™e yufŒk Ëkuz{kt MÃkÄko Ëkuz ÃkÛk hk¾ðk{kt ykðe nŒe. yk MÃkÄko{kt rðsuŒkyku™u R™k{ MðYÃk xÙkuVe y™u «{kÛkÃkºk {tºke©e sÞÿÚkr‚tn Ãkh{kh y™u WÃkrMÚkŒ {nk™w¼kðku™k nMŒu rðŒheŒ fhðk{kt ykÔÞk nŒk. yk fkÞof{{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞŒ «{w¾ ©e{Œe hr~{fkƒnu™ Ãkxu÷, rsÕ÷k ‚{knŒko ©e{Œe Ãke. ¼khÚke ‚rnŒ {nk™w¼kðkuyu Ëkuzðehku™u æðs ‚tfuŒ ykÃÞk nŒk.

MkwhŒ‚whŒ rsÕ÷k ðneðxeŒtºk ŒÚkk ‚whŒ {nk™„hÃkkr÷fk™k

‚tÞwfŒ WÃk¢{u Þk uòÞu÷k ‘h™ Vku™ Þwr™xe’ fkÞo¢{{kt {nk™w¼kðkuyu Ëkuz™wt «MÚkk™ fhkÔÞwt nŒwt. su{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt Ëkuzðehkuyu Wí‚kn¼uh Ëkuze™u hk»xÙeÞ yufŒk™k Ëþo™ fhkÔÞk nŒk. yk «‚t„u {uÞh©e r™hts™¼kE ÍktÍ{uhkyu Ëuþ™k ™k„rhfku Ëuþ™e yufŒk y™u y¾trzŒŒk™ku ‚tfÕÃk fhe™u Ëuþ™u ‚t„rXŒ,

{sƒwŒ ƒ™kðu Œuðku y™whkuÄ fÞkuo nŒku. yk Ëkuz{kt ‚kt‚Ë©e ‚e.ykh.Ãkkxe÷, Äkhk‚ÇÞ ‚ðo ©e ™hku¥k{¼kE Ãkxu÷, hkò¼kE Ãkxu÷, ysÞ¼kE [kuf‚e, ©e{Œe ‚t„eŒkƒnu™ Ãkkxe÷, zu.{uÞh©e{Œe hts™ƒnu™ ðufrhÞk, BÞw.fr{þ™h r{r÷Ë ŒkuhðÛku, rsÕ÷k f÷ufxh zku.hksuLÿfw{kh, yrÄf f÷ufxh©e «fkþ yu™.{fðkÛkk, «ktŒ yrÄfkhe©e ÃkkhÄe, Œu{s {kuxe ‚tÏÞk{kt {rn÷kyku, ‚e™eÞh ‚exeÍ™ ™k„rhfku Wí‚knÃkqðof òuzkÞk nŒk.

{rn‚k„h ÷wÛkkðkzk™kt ‚hËkh [kuf ¾kŒu ‚hËkh

ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷™e «rŒ{k™u ‚qŒh™e yktxe Ãknuhkðe ðtË™ fhe ¼kðkts÷e yÃkoðk{kt ykðe nŒe y™u h™ Vkuh Þwr™xe hu÷e™u hküÙeÞ yufŒk™k þÃkÚk ÷uðzkðe hu÷e™u {uËk™Úke «MÚkk™ fhkÔÞwt nŒwt. „wshkŒ y™w‚qr[Œ òrŒ rðfk‚ r™„{™k [uh{u™©e Íðuh¼kR [kðzkyu hu÷e™u ‚tƒkuÄŒk sÛkkÔÞwt nŒwt fu, h™ Vkuh Þwr™xe{kt yufŒkþrfŒ y™u ‚t„X™ ‚{kÞu÷k Au. yk «‚t„u ÷wÛkkðkzk™k Äkhk‚ÇÞ©e nehk¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k f÷ufxh©e hrð fw{kh yhk uhk ŒÚkk rsÕ÷k™k yrÄfkhe-ÃkËkrÄfkhe þk¤k-fku÷us™k rðãkÚkeoyku ykt„Ûkðkze fkÞofh ƒnu™ku ™„hÃkkr÷fk

ykh k u øÞ þ k¾k™ e ykþkðf o h k u , Ãkku÷e‚f{eoyku, rðãkÚkeoyku y™u rðrðÄ f[uheyku™k f{oÞku„eyku y™u ™„h™k ™„hs™ku h™ Vkuh Þwr™xe{kt rðþk¤ ‚tÏÞk{kt òuzkÞk nŒk. yk WÃkhk tŒ {ne‚k„h rsÕ÷k™k ‚ tŒhk{Ãk wh, ƒk÷kr‚™kuh, «ktŒ™k Œk÷wfk {Úkfkuyu ÃkÛk h™ Vkuh Þwr™xe™k fkÞo¢{ ÞkuòÞk nŒk.

MkwhuLÿ™„h‚whuLÿ™„h þnuh{kt yu{. Ãke. þkn

ykx‚o yuLz ‚kÞL‚ fku÷us ¾kŒuÚke «kht¼ ÚkÞu÷e yufŒk Ëkuz™u ‚kt‚Ë ©e ËuðS¼kR VŒuÃkhk, Äkhk‚ÇÞ ©e{Œe ð»kkoƒnu™ Ëkuþe, rsÕ÷k f÷ufxh©e fu. ƒe. ¼è

‚rnŒ™k {nk™w¼kðkuyu «MÚkk™ fhkÔÞwt nŒw. yk yufŒk Ëkuz{kt rsÕ÷k Ãkku÷e‚ yrÄûkf©e hksuLÿ y‚khe, yrÄf r™ðk‚e f÷ufxh©e rðÃkw÷ {nuŒk, ™kÞƒ rsÕ÷k Ãkku÷e‚ yrÄûkf©e ÃkÒkkƒnu™ {ku{kÞk ‚rnŒ yrÄfkhe - ÃkËkrÄfkhe©eyku, rðrðÄ ‚k{kSf MðiråAf {tz¤ku, Mðk{e rððufk™tË {tz¤ku, þk¤k - {nkþk¤k™k rðãkÚke o - rðãkÚke o™eyku, ‚e™eÞh ‚exeÍ™, ™„hÃkkr÷fkyku™k ‚ÇÞ©eyku, {erzÞkf{eoyku ŒÚkk rðrðÄ ‚{ks™k yk„uðk™ku - fkÞofhku y™u ‚{ks©u»Xeyku rðþk¤ ‚tÏÞk{kt òuzkÞk nŒk.

30 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

MktfÕÃk

Page 33: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 31

hksÞ™k „rŒþe÷ „wshkŒ™k MðÙ™u ‚kfkh fhðk {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u ŒksuŒh{kt hksfkux™e {w÷kfkŒ ËhBÞk™ ykhkuøÞ,ÔÞkÃkkh y™u ‚whûkk ‚tƒtrÄŒ rðfk‚ fk{ku™k ÷kufkÃkoÛk fhe «ò÷ûke ‚uðkyku™u ‚{rÃkoŒ fhe nŒe. «ò÷ûke ‚uðkyku™k ¼k„YÃk «Úk{ hksfkux ¾kŒu YrÃkÞk h fhkuz 44 ÷k¾™k ¾[uo ™ðr™r{oŒ ykÞwðuorËf nkurMÃkx÷™wt «òÃkoý fÞwO nŒw. ykÞwðuoË r[rfí‚k y™u yki»krÄyku hksÞ{kt „úk{eÛk ûkuºk ‚wÄe Ãknku t[kzðk {kxu™k hksÞ ‚hfkh™e «rŒƒæÄŒk Ëþkoðe {wÏÞ{tºkeyu «k[e™ Ér»k {wr™yku y™u ðiËf þkMºkku îkhk ‚tðrÄoŒ ÚkÞu÷e ykÞwðuoË r[rfí‚k ÃkæÄrŒ™ku yrÛkþwæÄ rðr™Þku„ ðŒo{k™ ykÞwðuoË yÇÞk‚ ûkuºk{kt fhðk™wt «uhf ‚w[™ fÞwot nŒwt. hksfkux{kt ™ðr™r{oŒ ‚hfkhe ykÞwðuorËf nkuÂMÃkx÷ hksfkux y™u {kuhƒe™k 16 Œk÷wfkyku™k 1000 „k{ku™k ™k„rhf „úk{s™ku {kxu ykÞwðuorËf ‚khðkh y™u r[rfí‚k Ãkwhe Ãkkzþu. yk nkurMÃkx÷™wt Y.2 fhkuz 44 ÷k¾™k ¾[uo 2449 [ku.{e.{kt r™{koÛk ÚkÞwt Au. 50 ÃkÚkkhe y™u 10 rðþu»k Y{™e ‚wrðÄk ÄhkðŒe yk nkurMÃkx÷ ykhkuøÞ ‚uðk ‚whûkk™wt Aºk ykÃk™khe ƒ™þu. yk «‚t„u {wÏÞ{tºke©eyu rðrþ»x ‚uðk «Ëk™ fh™kh ºkÛk ðiã™wt ‚L{k™ ÃkÛk fÞwot nŒwt.

yuu{Ûku Ëefheyku{kt ÷kunŒíð™e WÛkÃk Ëqh fhðkÚke ÷R™u ‚„¼ko-Äkºke {kŒkyku, ƒk¤fku™e ykhkuøÞ ‚whûkk {kxu ‚uðk¼kðe Œƒeƒku ðiãf{eoyku y™u ‚{ks s™‚nÞku„ ykÃku y™u ‚ûk{ ‚ƒ¤ 21{e ‚Ëe™wt r™{koÛk fhu Œuðe nkËo¼he yÃke÷ fhe nŒe. ykhkuøÞ ‚uðk{kt fkÞohŒ Œƒeƒku™u yk ËkÞeíð r™¼kððk™ku {wÏÞ{tºke©eyu y™whkuÄ fÞkuo nŒku.

ykhkuøÞ{tºke©e ™erŒ™¼kR Ãkxu÷u sÛkkÔÞwt fu, yu÷kuÃkÚke™k

ÔÞkÃk ‚kÚku ykÞwðuoË™e «k[e™ yki»krÄÞ ÃkhtÃkhk ÃkÛk yks™k Þw„{kt yux÷e Mðef]Œ Au, Œu™u ðÄw «urhŒ fhðk „wshkŒ{kt ykÞwðuoË fku÷us, Þwr™ðr‚oxe y™u ykrËòrŒ ûkuºkku{kt ÁøÛkk÷Þku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. ð™ ÃkÞkoðhÛk hksÞ{tºke ©e „kurðt˼kR Ãkxu÷, f]r»k{tºke ©e ƒkƒw¼kR ƒku¾eheÞk, „ki‚uðk ykÞku„™k [uh{u™ zkì. ðÕ÷¼¼kR frÚkheÞk, {uÞh ©e{Œe hûkkƒnu™ ƒku¤eÞk, Äkhk‚ÇÞ ‚ðo©e ¼k™wƒnu™ ƒkƒrhÞk, ©e ƒkð™S¼kR {uŒ÷eÞk, RLÿ™e÷¼kR hksÞ„qY, ykÞwðuoË r™Þk{f zku. ftËÃko Ëu‚kR ‚rnŒ yrÄfkheyku, ™„hs™ku WÃkrMÚkŒ hnÞk nŒkt.

h7h fhkuz™k ¾[uo ™ðr™r{oŒ {kfuoxÞkzo™wt ÷kufkÃkoÛkhksfkux ™Sf ƒuze{kt Y.272 fhkuz™k ¾[uo r™{koÛk ÚkÞu÷

y㌙ ¾uŒeðkze WíÃkÒk ƒòh ‚r{rŒ™k ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ {kfuox Þkzo™wt WËÎkkx™ {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u fhŒkt yk ™ðe™ {kfuoxÞkzo ykÄwr™f ‚ð÷Œku ‚kÚku™wt Ëuþ™wt ‚wrðÄkÞwfŒ y„úe{ Þkzo ‚ki™k ‚nÞku„Úke ƒ™ðk™wt Au Œuðku rðïk‚ Ëþkoðe yr¼™tË™ ÃkkXÔÞk nŒk. yk ™ðwt {kfuox Þkzo ‚nfkrhŒk ûkuºku ¾uzqŒ÷ûke «ð]rŒyku™w Ä{Ä{Œwt fuLÿ ƒ™þu y™u ™ðe «„rŒ™e Ÿ[kRyku Ãkkh fhþu Œuðku rðïk‚ ÃkÛk ÔÞfŒ fhŒkt hksÞ™e ¾uŒeðkze WíÃkÒk ƒòh ‚r{rŒyku APMC™u rðï™k f]r»k ƒòhku ‚kÚku MÃkÄko fhe þfu Œuðk ykÄwr™f ‚tMkkÄ™ku fkìBÃÞwxh ÷uƒ xìfT™kì÷kìSÚke ‚ßs Úkðk yknðk™ fÞwO nŒwt.

økwshkŒu f]r»k {nkuí‚ðku™e ‚V¤Œk™e ÃkrhÃkkxeyu rðÃkw÷ f]r»k WíÃkkË™ku {u¤ðe™u f]r»k rðfk‚ ‚kæÞku Au íÞkhu yu WíÃkkË™ku™u ÔÞkÃkf ‚t„ún ûk{Œk y™u ƒòh ÔÞðMÚkk {kxu yk ‚ð÷Œ WÃkfkhf r™ðzþu. ¾uzqŒku™u Ãkku»kÛkûk{ ¼kðku {¤e hnu, ÞkuøÞ ƒòh ÔÞðMÚkk {¤u Œu{s Îkuh ƒuXk ykÄwr™f f]r»k rð¿kk™™e òÛkfkhe {kuƒkR÷

þw¼kht¼

hksfkux{kt ÷kufkuÃkÞkuøke rðfkMkfkÞkuoLkwt ÷kufkÃkoý

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 31

Page 34: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

32 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

«ò™k ò™{k÷™e hûkk, ‚whûkk y™u fkÞËku ÔÞðMÚkk™e ò¤ðÛke™k ‚tðknf à k k u ÷ e ‚ f { e o y k u ™ u { k ¤ ¾ k f e Þ ‚wrðÄkykuƒnuŒh fkÞo «Ûkk÷e Ãk whe Ãkkzðk™e «rŒƒæÄŒk {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u «ãw{™ ™„h Ãkku÷e‚ Mxuþ™ Œu{s Ãkk u÷e‚ Œk÷e{ fuLÿ™w t ÷kufkÃkoý fhŒk ÔÞfŒ fhe nŒe.

Ãkku÷e‚ˤ ‚rnŒ ‚hfkh{kt ‚uðkhŒ f{oÞku„eyku «ò fÕÞkÛk y™u ™k„hef

‚ uð k™k f k{k u ‚ w à k u h u Œ™kð{ wfŒ ðkŒkðhÛk{kt hne™u fhe þfu Œu {kxu y㌙ ‚wrðÄk ‚ss ¼ð™ku ‚hfkhe f[uheyku™u ‚uðk ‚Ë™™ku ™ðku ykuÃk ykÃke r™{koÛk fhkR hnÞk Au.

økwshkŒ hksÞ Ãkku÷e‚ ykðk‚ r™„{ îkhk 813.51 [ku. {exh ûkuºkV¤{kt ƒu {tS÷k yk Ãkku÷e‚ {Úkf Y.1 .16 fhkuz™k ¾[uo {kºk 13 {k‚™k xwtfk„k¤k{kt r™{koÛk fhkÞw Au. Ãkku÷e‚ {Úkf™wt ŒÚkk Œu{kt™e ykÄwr™f

‚wrðÄkyku™w t «íÞûk r™heûkÛk fhŒk {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™u sÛkkÔÞw nŒw fu, Ãkku÷e‚ˤ™k sðk™ku f{oÞku„eyku{kt fkÞo«uhÛkk s„kð™khk ykðk ¼ð™ku «ò™u Ãkku÷e‚ Œu{™k {kxu y™u Œu{™e ‚kÚku Au. Œuðku ‚ŒŒ ynu‚k‚ fhkð™khk fuLÿku ƒ™u Œuðe ‚hfkh™e ™u{ Au. «ò™u htòz™khk Œíðku™u ™~ÞŒ fhðk Ãkku÷e‚ˤ™wt {™kuƒ¤ ykðk ¼ð™ku ðÄkhþu.

«ãw{™ ™„h Ãkku÷e‚ Mxuþ™ Œu{s Ãkku÷e‚ Œk÷e{ fuLÿ™wt ÷kufkÃkoý

þw¼kht¼

yuÂ, ‚uxu÷kRx xìfT™kì÷kìS y™u R-Ãkkuxo÷/ykR rf‚k™ Ãkkuxo÷ îkhk {¤e hnu Œuðwt rf‚k™ rnŒfkhe ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. Œu™e V÷©]rŒyu f]r»k rðfk‚ Ëh zƒ÷ rzÍex Ãkkh fhe „Þku Au.

APMC îkhk þki[k÷Þ r™{koÛk {kxu {wÏÞ{tºke MðåAŒk r™rÄ{kt Y. 11 ÷k¾™k ¼tzku¤™k Ëk™ ‚nkÞ™e «þtMkk fhe nŒe. yk ‚nkÞ rsÕ÷k™k „úk{eÛk ûkuºk{kt {rn÷kyku - {kŒkyku - ƒnu™ku {kxu þki[k÷Þ r™{koÛk™ku ÷ûÞktf ÃkqÛko fhþu Œuðe yÃkuûkk ÔÞfŒ fhe nŒe.Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ ‚{ks îkhk {wÏÞ{tºke©e™wt ‚L{k™

hksfkux rsÕ÷k™k ò{ftzkuhÛkk ¾kŒu ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷™k ðkh‚Ëkh yuðk ÃkkxeËkh ‚{ks™u ‚hËkh™k {qÕÞku™wt sŒ™ fhðk y™u ‚{ks™e yufŒk, ©u»X ¼khŒ™k r™{koÛk{kt ÃkkuŒk™wt Þku„Ëk™ ykÃkðk {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u yknðk™ fÞwot nŒwt. nrhîkh ¾kŒu r™{koÛk Ãkk{™khk ÷uWðk Ãkxu÷ ‚{ks ¼ð™™ku rþ÷kLÞk‚ rðrÄ {wÏÞ{tºke©e™k nMŒu ‚kihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ ‚{ks™k y™uf y„úÛkeyku ŒÚkk rðþk¤ ‚{ks™e WÃkrMÚkrŒ{kt ÚkR nŒe. yk Œƒ¬u {wÏÞ{tºke©eyu ¼kð™k‚¼h þçËku{kt ‚kt‚Ë ©e rðê÷¼kR hkËzeÞk™u rðÄðk ÃkwºkðÄq™k Ãkw™÷oø™ fhkðe ‚tÃkrŒ{kt Ëefhe ‚{k™ „Ûke yrÄfkh ykÃkðk ƒË÷ fwrhðkòu ™kƒqË fhkð™khk ÃkÚkËþof „ÛkkÔÞk nŒk. ‚{ks{kt

fwrhðkòu™u ™kƒqË fhðk{kt ™ðku [e÷ku [kŒhðk ƒË÷ ©e{Œe Ãkxu÷u ©e rðê÷¼kR y™u Œu{™k Ãkrhðkh™u yr¼™tË™ ÃkkXÔÞk nŒkt.

ÃkkxeËkh ‚{ks Ëk™ðeh nkuðk™ku WÕ÷u¾ fhe MðåAŒk r™rÄ{kt ‚n¼k„e ƒ™ðk Rs™ ykÃÞwt nŒwt. Œu™u Íe÷e ÃkkxeËkh ©uceykuyu MðåAŒk r™rÄ{kt Ëk™™e ònuhkŒ fhe nŒe. ÃkkuhƒtËh™k ‚kt‚Ë y™u ‚kihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ ‚{ks xÙMx™k «{w¾©e rðê÷¼kR hkËrzÞkyu {wÏÞ{tºke©e îkhk fhðk{kt ykðu÷e yÃke÷™u Mðefkhe ©e hkËrzÞkyu MðåAŒk yr¼Þk™{kt ‚nÞku„ ykÃkðk™e ¾kŒhe ykÃke nŒe. yk yð‚hu hksÞ{tºke©e sÞuþ¼kR hkËrzÞk, y„úÛke©e ™huþ¼kR Ãkxu÷, ©e {Úkwh¼kR ‚ðkÛke, ©e ÷ðS¼kR zkr÷Þk, ©e ze.fu. ‚r¾Þk, ©e h{uþ¼kR Äzwf ‚rnŒ ÃkkxeËkh ‚{ks {kuxe ‚tÏÞk{kt WÃkrMÚkŒ hnÞk nŒkt.

Page 35: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 33

Mkhfkhe ðneðx y™u r™Þ{ku™u ‚h¤ ƒ™kðe™u ™k„rhfku™u ÃkzŒe {w~fu÷eyku Ëqh ÚkkÞ Œuðk s™rnŒ÷ûke yr¼„{™u {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u fkÞ{ «kÚkr{fŒk ykÃke Au. s{e™ ‚tƒtrÄŒ yrÄr™Þ{ku™u „qt[ðkzkhrnŒ ƒ™kðe™u Œu{kt yuf‚qºkŒk ÷kððk {kxu™k ƒu yirŒnkr‚f r™ÛkoÞku {wÏÞ{tºke©eyu ÷eÄk Au.

{wtƒE „ÛkkuŒÄkhk ytŒ„oŒ fkuE ÔÞrfŒ fkÞ{e „ÛkkurŒÞku Au fu ™rn Œu™ku r™ÛkoÞ {k{÷ŒËkh y™u f]r»kÃkt[ fhŒk nkuÞ Au. ÎkÛkeðkh yuðwt ƒ™u Au fu {k{÷ŒËkh fkuE ÔÞrfŒ™u fkÞ{e „ÛkkurŒÞk Œhefu ònuh fhu Au y™u íÞkhƒkË yu ÔÞrfŒ ÃkkuŒk™e s{e™ yLÞ ¾heËfŒko™u ðu[e Ëu Au ÃkÛk ÃkAe {k÷w{ Ãkzu fu {k{÷ŒËkh™ku nwf{ fkÞËk™e òu„ðkEyku ‚kÚku ‚w‚t„Œ ™nkuŒku. ykðk rfM‚kyku{kt s{e™™k ðŒo{k™ ƒku™kVkEz fƒsuËkh™u ÃkkuŒk™k fkuE s ðktf rð™k nkz{khe ¼ku„ððk™e ÚkkÞ Au.

ykðe yÞkuøÞ nkz{khe Ëqh fhðk™k ykþÞÚke yuf yirŒnkr‚f r™ÛkoÞ ÷E™u hksÞ ‚hfkhu {wtƒE „ÛkkuŒ ðneðx y™u ¾uŒe™e s{e™ yrÄr™Þ{ 1948 {kt ™ðe f÷{ 70 f Ëk¾÷ fhe Au, su ytŒ„oŒ nðu ykðe s{e™™k fƒsuËkh Ëtz Œhefu 1 YrÃkÞku y™u 25% ÷u¾u ¾uŒe™wt r«{eÞ{ stºke Ëhu ¼he™u s{e™™k ðu[kÛk™u rðr™Þr{Œ fhe þfþu. yk r™ÛkoÞ™u ÷eÄu þwæÄ EhkËkÚke s{e™ ¾heË™khk y™uf ¾heËfŒkoyku™u ¼ku„ððe Ãkze hnu÷e {w~fu÷e Ëqh Úkþu.

yLÞ yuf r™ÛkoÞ y™w‚kh nðu {wtƒE „ÛkkuŒÄkhku, fåA „ÛkkuŒÄkhku y™u ‚kihküÙ Îkh¾uz™k yrÄr™Þ{™e òu„ðkE{kt nðu yuf‚qºkŒk ÷kððk{kt ykðe Au. „ÛkkuŒ ðneðx ƒkƒŒu „wshkŒ™k swËkswËk rðMŒkhku{kt {wtƒE „ÛkkuŒÄkhku, fåA „ÛkkuŒÄkhku y™u ‚kihküÙ Îkh¾uz yu{ ºkÛk «fkh™k yrÄr™Þ{ku ÷k„w Ãkzu Au. ¾uŒe™e s{e™ òu rƒ™¾uŒe nuŒw {kxu ¾heË fhðk{kt ykðu Œku ¾heË ƒkË 6 {rn™k{kt {tsqhe ÷E, 2 ð»ko{kt Œu™ku WÃkÞku„ þY fhe™u 5 ð»ko{kt su WÃkÞku„ {kxu s{e™ ¾heËðk{kt ykðe nkuÞ Œu WÃkÞku„ ÃkqÛko fhðk™ku hnu Au. ÃkhtŒw òu fkuE ðksƒe fkhÛk‚h yk fk{ r™ÞŒ ‚{Þ{ÞkoËk{kt ™ ÚkÞwt nkuÞ Œku ‚{Þ{ÞkoËk ðÄkhe ykÃkðk™e òu„ðkE yt„u WÃkhkufŒ ºkÛkuÞ yrÄr™Þ{ku{kt yuf‚qºkŒk ™nkuŒe. nðu hksÞ ‚hfkhu yk ºkÛkuÞ yrÄr™Þ{™e òu„ðkE yuf‚{k™ fhe ËeÄe Au. su y™w‚kh, yk ‚{Þ{ÞkoËk{kt Ãkkt[ ð»ko ‚wÄe™ku ðÄkhku fhðk™e ‚¥>k f÷ufxh Ãkk‚u hnuþu. Ãkkt[ ð»ko ƒkË ÃkÛk ‚{Þ{ÞkoËk ðÄkhe ykÃkðk™e sYh Ãkzu Œuðk rfM‚k{kt Œu™ku r™ÛkoÞ ÷uðk™e ‚¥>k ‚hfkh Ãkk‚u hnuþu.

s{e™ ‚tƒtrÄŒ yrÄr™Þ{ku y÷„y÷„ nkuðkÚke ‚k{kLÞ {kÛk‚™u ÎkÛkku „qt[ðkzku y™u Œf÷eV ÃkzŒe, ÃkhtŒw nðu Œu{kt yuf‚qºkŒk ykððkÚke y™uf ÷kufku rƒ™sYhe nk÷kfeÚke ƒ[e þfþu.

¾uŒe™wt r«{eÞ{ stºke Ëhu ¼he™u s{e™ ðu[kÛk™u rðr™Þr{Œ fhe þfkþu

økwshkŒ ÔÞkÃkkhe ûkuºku ¾qƒ y„ú„ÛÞ Au y™u hksÞ™k y„úÛke Wãku„fkhku Œu{s ðuÃkkheyku y{ËkðkËÚke ‚whŒ, hksfkux, ò{™„h, ¼kð™„h, fåA suðk MÚk¤kuyu yðkh™ðkh {w‚kVhe fhŒk nkuÞ Au. hksÞ™k ÷kufku ÃkÛk ÃkkuŒk™k ÄtÄk hkus„kh yÚkuo ‚{Þ™ku ƒ[kð fhe Œu{™k ÔÞkÃkkh ûkuºk™k fkÞkuo xwtfk ‚{Þ{kt ÃkqÛko fhe þfu y™u fux÷kf ykfrM{f ‚tòu„ku{kt ÃkÛk hksÞ™k Ëqh-Ëqh™k yuf MÚk¤uÚke ƒeò MÚk¤u sðk {kxu™e {w‚kVhe ÍzÃke ƒ™u Œu nuŒw‚h hksÞ ‚hfkhu yuf {níð™wt fË{ ¼Þwot Au.

„wshkŒ hksÞu AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt y™uf ûkuºku rðfk‚™e nhÛkVk¤ ¼he Au, íÞkhu „wshkŒ™k {níð™k MÚk¤ku™u yktŒhhksÞ nðkR ‚uðkyku™ku ÷k¼ yk„k{e ƒu {k‚{kt {¤e hnuþu, Œuðe {krnŒe ™k„hef WœÞ™ {tºke©e ‚kih¼¼kR Ãkxu÷u ykÃke Au.

yk yt„u hksÞ™e „wshkŒ Mxux yuðeyuþ™ RL£kMxÙf[h ftÃk™e ÷e. îkhk xuLzh «r¢Þk ÃkqÛko fhe™u {uhexkR{ yu™So nu÷e yuh ‚ðeo‚e‚ ({unuh) ftÃk™e™e Ãk‚tË„e fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ð¤e zku{uMxef y™u RLxh™uþ™÷ ‚uðkyku™k ‚{Þ™u ÃkÛk æÞk™u hk¾e ykðe «kËurþf nðkR ‚uðk™k þezTÞw÷™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykðþu. su™k fkhÛku Ëuþ-rðËuþ{ktÚke ykðŒk Wãku„fkhku™u fu ÔÞkÃkkheyku™u hksÞ™k {níð™k MÚk¤ ‚wÄe ykuAk ‚{Þ{kt Ãknkut[ðwt ‚h¤ ƒ™e hnuþu. suÚke Œu{™k ‚{Þ y™u ™kÛkkt™e ƒ[Œ Úkþu.

hersÞku™÷ yuh÷kR™™e ‚uðk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu 9 Úke 19 ‚ex™e ûk{Œkðk¤k ykuAk{kt ykuAk ƒu rð{k™kuÚke þYykŒ™k ‚{Þ{kt y{ËkðkË, ‚whŒ, ò{™„h, ¼kð™„h, ¼qs, ftz÷k, fuþkuË, ÃkkuhƒtËh, hksfkux suðk þnuhku™u ‚ktf¤e™u nðkR ‚uðk þY fhðk{kt ykðþu. {unuh ftÃk™eyu Œu{™k rð{k™ku hk¾ðk {kxu nk÷™k Œƒ¬u ‚whŒ y™u y{ËkðkË þnuhku™e Ãk‚tË„e fhe Au. ™Sf™k ¼rð»Þ{kt yk yt„u™wt ‚{ÞÃkºkf ÃkÛk ™¬e fhe ÷uðk{kt ykðþu. yk{ Wãku„ku y™u yktŒh {k¤¾kfeÞ ‚wrðÄkyku ûkuºku WÕ÷u¾™eÞ «„rŒ ƒkË yktŒhhksÞ nðkR ‚uðk þY fhðk ƒkƒŒu ÃkÛk „wshkŒ hksÞ Ëuþ{kt y„úu‚h ƒ™ðk sR hnÞwt Au.

„wshkŒ™k {níð™k þnuhku™u Mkktf¤íke yktŒh hksÞ nðkR

{w‚kVhe WÃk÷çÄ Úkþu

rLkýoÞ

Page 36: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

34 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

ykÃkÛkk Ëuþ™k „úkBÞ rðMŒkhku{kt yksuÃkÛk {w¤¼wŒ {k¤¾kfeÞ ‚wrðÄkyku™ku y¼kð òuðk {¤u Au. ŒuÚke þnuh ŒhV MÚk¤ktŒh Úkðk™wt ykf»koÛk ðÄe hÌkwt Au, þnuhku{kt ðMŒe ðÄe hne Au. yk WÃkhktŒ, rðfk‚ y™u rðfk‚™e Œf nkt‚÷ fhðk ™k„rhfku™u þnuh{kt ykððwt Ãkzu Au. fkhÛk fu ŒuÚke. Œu ‚{Þ{kt „wshkŒ hksÞu þnuhefhÛk™u ‚{MÞk Œhefu ™net ÃkÛk rðfk‚ {kxu™e Œf Œhefu ÷E™u þnuhku™kt ‚ðkot„e rðfk‚ {kxu Ëqhku„k{e y‚hfŒko rðrðÄ Þkus™k þY fhe Au. {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u {nkí{k {trËh „ktÄe™„h{kt 1h {e RLxh™uþ™÷ fkuLVhL‚ yku™ R{orst„ xÙuLz‚ R™ ‚MxuR™uƒ÷ nurƒxkx yuLz RLxe„úuxuz r‚xeÍ™u ¾wÕ÷e {qfŒkt ¼krð ÃkuZe {kxu ‚wrðÄkÞwfŒ ‚wtËh y™u ƒnuŒhe™ ‚w¾kfkheðk¤k þnuhku™k r™{koÛkÚke ‚kŒíÞÃkqÛko þnuhe rðfk‚™ku ‚whu¾ ÃkÚk ftzkhðk™e «rŒƒæÄŒk Ëþkoðe Au.

þnuhefhÛk yu Ãkzfkh ™rnt, yð‚h Au y™u „wshkŒu M{kxo, ‚whrûkŒ M÷{ £e þnuhkuÚke yu yð‚h™u ‚kfkh fÞko Au Œu{ ÃkÛk Œu{Ûku W{uÞwot nŒwt.

{wÏÞ{tºke©eyu hksÞ™e 1Ãk8 ™„hÃkkr÷fk, 8 {nk™„h

ûkuºkku{kt 4h xfk ðMŒe ð‚ðkx fhu Au y™u h030 ‚wÄe{kt 60 xfk™ku yktf Ãkkh fhe sþu Œu ‚t˼o{kt M{kxo r‚xeÍ suðkt ykÄwr™f ™„h ykÞkus™ rðfk‚ {kxu „wshkŒ ‚hfkhu 9 nòh fhkuz ÁrÃkÞk™e st„e hf{ Vk¤ðe Au Œu{ ÃkÛk ònuh fÞwot nŒwt.

©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u „wshkŒ{kt Äku÷uhk M{kxo r‚xeÍ, r„Vx r‚xe suðk ykÄwr™f ™„h r™{koÛk ‚kÚku þnuhe „heƒku™u ÷ku fkuMx nkW‚et„ y™u ÍqtÃkzk{qfŒ þnuh {kxu ÍqtÃkzwt íÞkt {fk™™k „heƒ fuLÿe yr¼„{™ku ÃkÛk ‚{LðÞ fÞkuo Au Œu™e rðþË ¼qr{fk ykÃke nŒe.

{wÏÞ{tºke©eyu ðzk«Äk™©e ™huLÿ¼kR {kuËe îkhk «urhŒ hk»xÙÔÞkÃke {nkí{k „ktÄe MðåAŒk yr¼Þk™{kt ‚qh ÃkqhkðŒkt „wshkŒ ÃkÛk ¼khŒ™u hksÞ™u „tËfe{qfŒ fhðk «rŒƒæÄ Au Œu{ W{uÞwot nŒwt.

‘y{u ÃkÛk „wshkŒ™u MðåA, MðMÚk y™u nrhÞk¤wt ƒ™kððk™e Íwtƒuþ ÔÞkÃkf ƒ™kðe Au, Œu{kt Îk™ f[hk™ku r™fk÷, Ëqr»kŒ ÃkkÛke™wt ÔÞðMÚkkÃk™ ŒÚkk 100 xfk ¾wÕ÷k{kt þki[r¢Þk{qfŒ hksÞ ƒ™kððk™wt ÷ûÞ s™‚nÞku„Úke Ãkkh Ãkkzeþwt‘ Œuðku rð~ðk‚ Œu{Ûku

þnuherðfk‚ Ãkh yktŒhhküÙeÞ ‚ur{™kh

økwshkŒu þnuhefhÛk™k Ãkzfkhku™u yð‚h{kt Ãk÷xkÔÞk Au - {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷

Mkur{Lkkh

34 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

Page 37: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 35

ÔÞfŒ fÞkuo nŒku.©e{Œe yk™tËeƒnu™u Îkuh-Îkuh xkuÞ÷ux™k r™{koÛk {kxu MðåAŒk

yr¼Þk™ ŒnŒ fkuÃkku ohux ‚ku~Þ÷ rhMÃkkuL‚erƒ÷exe su{s ‚kurþÞ÷ rhMÃkkuL‚erƒ÷exe ykuV «kuVuþ™Õ‚™ku ™ðku rð[kh ykÃÞku nŒku. þki[k÷Þ r™{koÛk™k yk W{Ëk nuŒw {kxu swËk swËk ÔÞð‚kÞku ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k ÷kufkuÔÞrfŒ rðþu»kku ‚{ksËkrÞíð r™¼kðu Œu™e ykð~ÞfŒk Œu{Ûku ‚{òðe nŒe.

yk ‚t˼o{kt {wÏÞ{tºke©eyu ÷ku fkuMx xkuÞ÷ux, f[hk™k yufºkefhÛk, xÙex{uLx™k ðÄw ‚wÿZ {kuz÷ ƒ™kððk, ICT

yuÃ÷efuþ™™ku rðr™Þku„ suðk ykÄwr™f Œf™ef ¿kk™ ykÄkrhŒ Þku„Ëk™Úke yk fkÞo™u r{þ™ {kuz{kt WÃkkze ÷R ÷kufku™e ykrÚkof, ¼kirŒf y™u ‚k{krsf ‚w¾kfkhe {kxu „wshkŒ „uR{ [uRLsh ƒ™ðk™e ûk{Œk Ähkðu Au Œu™ku rðþu»k WÕ÷u¾ fÞkuo nŒku.

{wÏÞ{tºke©eyu þnuhe ûkuºk{kt 1.hÃk ÷k¾ Îkh þki[k÷Þku „wshkŒ{kt ÃkqÛko fÞko Au ŒÚkk yk„k{e h01Ãk ‚wÄe{kt hksÞ™wt yuf ÃkÛk þnuh-Îkh ÔÞrfŒ„Œ þki[k÷Þ ‚wrðÄk rð™k™wt ™ hnu Œu {kxu™e hksÞ ‚hfkh™e «rŒƒæÄŒk Ëþkoðe nŒe.

fkuLVhL‚™kt yæÞûkMÚkk™u WÃkrMÚkŒ furLÿÞ þnuhe rðfk‚ {tºke©e ðitfiÞk ™kÞzwyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu, sÞkhu sYhŒ Q¼e ÚkR Au, íÞkhu „wshkŒu nt{uþkt yk„uðk™e ÷eÄe Au yux÷wt s ™net Wfu÷ {kxu ™qŒ™ hkn [etæÞku Au. Œu{Ûku sÛkkÔÞwt nŒwt fu, þnuhefhÛk™k Ãkzfkh™u rðfk‚™k yð‚h{kt Ãk÷xkðe™u „wshkŒu ‚{„ú Ëuþ™u {k„o ƒŒkÔÞku Au.

furLÿÞ {tºke©eyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu, ðzk«Äk™ ©e ™huLÿ¼kR {kuËeyu ð»ko h0hh ‚wÄe{kt Ëuþ{kt ð‚Œk Œ{k{ Ãkrhðkhku™u Îkh™wt Îkh «kÃŒ fhkððk™k ‚tfÕÃk ÷eÄku Au íÞkhu Œu™u ‚kfkh fhðk þnuhefhÛk™k Ãkzfkhku™u ‚{sðk Ãkzþu. Œu{Ûku Ã÷k™et„, rzÍkR™et„, rzSxkRÍuþ™ WÃkhktŒ s¤‚t[Þ, ðkuxh rh‚kRf÷et„, MðåAŒk ‚tfw÷ku™wt r™{koÛk, MðåA ™„hku-„k{, Îk™ f[hk™wt ÔÞðMÚkkÃk™, Ãkrhðn™, xfkW y™u „wÛkðíŒkÞwfŒ ðes¤e, ‚ki™u ykðk‚, ykhkuøÞ ‚wrðÄk, {™kuhts™, rþûkÛk, hkus„khe y™u ™k„rhf ‚whûkk ð„uhu {wÆkyku™u þnuhefhÛk™k Ãkzfkhku „Ûkkðe

Œu{™k ‚k{™k {kxu ‚ßsŒk fu¤ððk y™whkuÄ fÞkuo Au.þnuhefhÛk™e ‚{MÞk M{kxo r‚xe™k ‚so™™ku yð‚h ykÃku

Au íÞkhu M{kxo ÷ezh s M{kxo r‚xe™wt ‚so™ fhe þfu Œuðe {kr{of xfkuh fhe {tºke©e ðitfiÞkSyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu, [kuff‚ rðÍ™ y™u r{þ™ ÄhkðŒk MÚkkr™f yk„uðk™ku s™rð~ðk‚ ÃkuËk fhe þfu Au, s™rðïk‚Úke s™¼k„eËkhe y™u s™¼k„eËkheÚke s™rðfk‚™u nkt‚÷ fhe þfkÞ Au. Œu{Ûku sÛkkÔÞwt nŒwt fu, nðu yuðku ‚{Þ ykðe „Þku Au fu su hksÞ fu ™„h rðfk‚ {kxu ÃkrhðŒo™þe÷ ƒ™e fkÞo fhþu Œu™u s ‚hfkhe ‚nkÞ {¤u. Œu{Ûku WÃkMrÚkŒ ‚ðuo {uÞh y™u s™«rŒr™rÄyku™u rðfk‚ {kxu «ð]íŒ Úkðk y™whkuÄ fÞkuo nŒku.

‚tÞ wfŒ hk»x Ù‚ tÎk-Þw™k u™e ‚tMÚkk Þ w.yu™.nurƒxux™k yufÍefÞwxeð rzhufxh zku. òu™ f÷ku‚u þnuhefhÛk™u rðfk‚™wt yuLS™ „Ûkkðe sÛkkÔÞwt nŒwt fu, þnuh yu Œku {kð™e îkhk ‚so™ Ãkk{Œe ©u»X f]rŒ™wt MðÁÃk Au. {k™ð ‚so™kí{fŒk™wt «rŒf Au. Œu{Ûku M{kxo r‚xe yux÷u ƒuMx rzÍkR™ r‚xe yu{ „Ûkkðe ‚wtËh þnuhku™k r™{koÛk {kxu ™erŒ r™Þ{ku y™u fkÞËk™k r™ÞtºkÛk ‚kÚku™e r÷„÷ rzÍkR™, ƒktÄfk{ y™u yktŒh{k¤¾kfeÞ ‚wrðÄk ‚kÚku VeÍef÷ rzÍkR™ Œu{s ™kÛkktfeÞ ykÞkus™ ‚kÚku™e VkÞ™kLr‚Þ÷ rzÍkR™ yu{ ºkÛk rzÍkR™™e rn{kÞŒ fhe nŒe Œu{Ûku yu{ ÃkÛk sÛkkÔÞwt nŒwt fu, ‚ktMf]rŒf y™u ¼kð™kí{f òuzkÛk rð™k «kÛkðk™ y™u ăfŒkt þnuhku™wt r™{koÛk ÚkŒwt ™Úke.

yk «‚t„u Þw™kRxuz xuf™ku÷kuS™k «{w¾ ©eÞwŒ Íwrƒ™ Rhk™eyu þnuhefhÛk™e «r¢Þk™u Ãknkut[e ð¤ðk xfkW y™u MðåA þnuhku WÃkhktŒ Qòo ‚thûkÛk y™u ÃkÞkoðhÛk ‚whûkk Œu{s Ãkhðzu Œuðe rft{Œ™k ykðk‚™e ‚wrðÄk WÃkh ¼kh {qfÞku nŒku. yk fkÞo¢{{kt þnuhe øk]nr™{koÛk hksÞ{tºke©e þtfh¼kR [kiÄhe ¾k‚ WÃkrMÚkŒ hnÞk nŒk. yk «‚t„u yƒo™ RL™uðuþ™ [u÷uLs MÃkÄko{kt rðsuŒkyku™u ÃkwhMfkh rðŒhÛk ÃkÛk {nk™w¼kðku™k nMŒu fhkÞk nŒk. yk ‚ur{™kh{kt ËuþrðËuþ™kt h00 þnuhku™k {tºkeyku, {uÞh©eyku, ‚r[ð©eyku, {nkÃkkr÷fk ykÞwfŒ, ykfeoxufx‚ ð„uhu {¤e™u 100 zur÷„ux‚ yk rºkrËð‚eÞ fkuLVhL‚™k «kht¼ yð‚hu WÃkrMÚkŒ hnÞk nŒk.

Mkur{Lkkh

Page 38: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

36 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

ðe‚ {wÆk fkÞo¢{™k yktŒhhksÞ r‚ræÄyku™k Œw÷™kí{f ynuðk÷

¢{ rð»kÞ ÷ûÞktf rMkÂØ «økríkLke xfkðkhe

1 MðrÛko{sÞtrŒ „úk{ Mðhkus„kh Þkus™kt fw÷ ‚nkrÞŒ hkus„khe 1,989 9100 4582 Mð‚nkrÞŒ swÚkku nuX¤ ykðf W¼e fhðk {kxu nkÚk Ähðk{kt ykðu÷

«ð]r¥kyku3,627 37622 1037

3 ¾kã ‚whûkk-ònuh yÒk rðŒhÛk ÔÞðMÚkk (AAY) 3,40,080 3,51,820 1034 ¾kã ‚whûkk-ònuh yÒk rðŒhÛk ÔÞðMÚkk (BPL) 5,50,368 5,60,286 1025 „úkr{Ûk øk]nr™{koÛk - RLËehk ykðk‚ Þkus™k 1,07,880 1,00,540 936 ykrÚkof heŒu ™ƒ¤k ð„kuo/ykuAe ykðf Ähkð™khkyku {kxu þnuhe

rðMŒkh{kt ƒktÄðk{kt ykðu÷k ykðk‚ku3,106 12714 409

7 „úk{eÛk rðMŒkh, hk»xÙeÞ „úk{eÛk Ãkeðk™k ÃkkÛke™ku fkÞo¢{-ykðhe ÷uðkÞu÷ ð‚ðkxku

875 1811 207

Œ{k{ 18 ƒkƒŒku{kt 100 xfkÚke ðÄkhu fkÞor‚rØ {u¤ð™kYt yuf{kºk „wshkŒ

ðe‚ {wÆk fkÞo¢{ : yktŒhhksÞ Œw÷™kí{f ynuðk÷{kt „wshkŒ™ku «Úk{ ¢{

økwshkŒ ‚hfkh™e „heƒku™k Wíf»ko {kxu™e « rŒƒæÄŒk™u ¼khŒ ‚hfkh™wt y™w{kuË™

‚{„ú Ëuþ{kt, fuLÿ™k „heƒ÷ûke fkÞo¢{ku™k ðe‚ {wÆk fkÞo¢{™k y{÷{kt „wshkŒu «Úk{ MÚkk™ nkt‚÷ fhðk™ku rð¢{ MÚkkÃÞku Au. ¼khŒ ‚hfkh™k yktfzkþkMºk y™u fkÞo¢{ y{÷efhÛk {tºkk÷Þ™k {k[o-2014 ytrŒŒ «„rŒ ynuðk÷{kt „wshkŒu fuLÿ ‚hfkh™k ÄkuhÛkku «{kÛku 100 xfkÚke yrÄf r‚ræÄ {u¤ðe™u «Úk{ ¢{ «kÃŒ fÞkuo Au Œu «rŒÃkkrËŒ ÚkÞwt Au. {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u ‚wþk‚™™e yk fkÞor‚æÄe {kxu hksÞ™k f{oÞku„eyku™u yr¼™tË™ ÃkkXÔÞk Au. {wÏÞ {tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷™k ™uŒ]íð{kt „heƒ y™u ðtr[Œ s™‚{wËkÞku™u Wíf»ko÷ûke ‚wrðÄkyku ŒÚkk Œfku ykÃkðk™e ƒkƒŒku™u hksÞ ‚hfkhu „rŒþe÷ „wshkŒ™k fkÞo yusLzk{kt xku[ «kÄkLÞ ykÃÞwt Au. Œu™k V¤ËkÞe y{÷Úke „wshkŒ yk„k{e ð»kkuo{kt ÃkÛk 20 {wÆk y{÷efhÛk{kt y„úe{ MÚkk™u hnuþu.

hkßÞ ‚hfkh™k «ðfŒk {tºke©eyku ‚ðo©e ™erŒ™¼kR Ãkxu÷

y™u ©e ‚kih¼¼kR Ãkxu÷u „heƒku™k ‚ðkO„e Wíf»k o {kxu™k ðe‚ {wÆk fkÞo¢{™k y{÷{kt ‚™u 2013-14™k ð»ko{kt ÃkÛk, „wshkŒ, 100 xfk r‚rØ ‚kÚku «Úk{ „kihððtŒk ¢{ WÃkh ykÔÞw t Au Œ uðk ¼khŒ ‚hfkh™k yktŒhhksÞ Œw÷™kí{f ¢{ ËþkoðŒk «„rŒ ynuðk÷™e rðøkíkku ykÃke nŒe.

ðe‚ {wÆk™ku fkÞo¢{ yu ‚{„ú Ëuþ{kt Ëk¾÷ fhu÷ku Au yux÷wt s ™net, yk fkÞo¢{ku™k ÷ûÞktfku Ëhuf hksÞ {kxu ¼khŒ ‚hfkh s r™rùŒ fhu Au íÞkhu yuf{kºk „wshkŒ „heƒ÷ûke Œ{k{ fkÞo¢{ku™k y{÷™u «kÚkr{fŒk ykÃke™u «Úk{MÚkk™u s hÌkwt Au.

íkífkr÷™ {wÏÞ {tºke©e ™huLÿ¼kR {kuËe™e ‚hfkh™e „heƒku™k fÕÞkÛk {kxu™e «rŒƒæÄŒk™u hksÞ™k «Úk{ {rn÷k {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷ ÃkÛk ár»xðtŒ ™uŒ]íð y™u „rŒþe÷Œk ‚kÚku yk„¤ ÄÃkkðe hnÞk Au.

ykøkufË{

Page 39: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 37

8 „úk{eÛk rðMŒkh, hk»xÙeÞ „úk{eÛk Ãkeðk™k ÃkkÛke™ku fkÞo¢{-ÃkkÛke™e „wÛkð¥kkÚke «¼krðŒ ykðhe ÷uðkÞu÷ ð‚ðkxku

175 174 99

9 y™w.òrŒ™k ‚nkrÞŒ swÚkku-y™w.òrŒ Ãkuxk Þkus™k nuX¤ y™w.òrŒ™k fwxwtƒ™u ‚nkÞ ytŒ„oŒ fhu÷ ‚nkÞ y™u NSFDC™e ÷ku™ hknŒ

14130 88537 627

10 Ãkk uMx {urx Ùf Mfk u÷hþeÃk™k u ÷k¼ {u¤ðu÷ y™w.òrŒ™k rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk

109199 111181 102

11 Mktfr÷Œ ƒk¤ rðfk‚ ‚uðk «Þks™ku ½xf (ICDS) 336 336 10012 ykt„Ûkðkze™e y{÷ðkhe 50990 52043 102 13 MkkŒ {wÆk fkÞo¢{ nuX¤ ykðhe ÷uðkÞu÷ „heƒ fwxwtƒku™u s{e™,

{fk™, ÃkkÛke MðåAŒk, ykhkuøÞ, rþûkÛk y™u ‚k{krsf ‚whûkk 4659 37663 808

14 ð™efhÛk - ð]ûk ðkðuŒh nuX¤ ykðhe ÷uðkÞu÷ rðMŒkh (ònuh y™u ð™rðMŒkh)

1,24,520 1,39,283 112

15 ð]ûkkhkuÃkÛk nuX¤ hkuÃkkyku™wt ðkðuŒh (ònuh y™u ð™rðMŒkh) 8,09,38,000 9,95,82,000 12316 økúkBÞ hMŒkyku «Äk™{tºke „úk{ ‚zf Þkus™k 200 fe.{e. 899 fe.{e. 5 4017 ÃktÃk ‚ux ðes¤efhÛk 44250 74895 16918 ðes¤e™ku ÃkwhðXku 88497 {e÷eÞ™ 88488 {e÷eÞ™ 100

ykøkufË{

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 37

{wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u sq™k„Z f÷ufxh f[uhe îkhk MðåAŒk-‚VkR yr¼Þk™™u «urhŒ fhŒk yuLzÙkuRz {kuƒkR÷ yuÃ÷efuþ™ þqr[Œk sq™k„Z™wt ÷k uL[e t„ fÞw o t nŒw t. sq™k„Z rsÕ÷k f÷ufxh©e yk÷kuffw{kh ÃkkLzuyu rsÕ÷k{kt MðåAŒk-‚VkR™u s™¼k„eËkheÚke ÔÞkÃkf MŒhu ‚kfkh fhðk yk {kuƒkR÷ yuÃ÷efuþ™ ŒiÞkh fhe Au.

þqr[Œk sq™k„Z yuÃ÷efuþ™™ku ÷k¼ sq™k„Z R zÙeMxÙefx Ãkkxuo÷ http://cis.guj.

n ic. in îkhk à kÛ k { u¤ðe þfkþ u. «Äk™{tºke™k {níðfktûke fkÞo¢{ MðåAŒk yr¼Þk™ y™u zeÍex÷ RrLzÞk ytŒ„oŒ r{© «Þk‚YÃku yk yuLzÙkuRz yu™k {kæÞ{Úke ÷kufku MðåAŒk™u ÷„Œe fkuR ÃkÛk VrhÞkË yku™÷kR™ fhe þfu Au. rsÕ÷k™k rðrðÄ rðMŒkhku BÞwr™r‚Ãk÷ fkuÃkkuohuþ™, ™„hÃkkr÷fkyku Œu{s „úk{ Ãkt[kÞŒku™ku

ÃkÛk Œu{kt ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ‚hfkhe r{ÕfŒku ÄhkðŒkt Œ{k{

¾kŒkyku þk¤kyku, ykt„Ûkðkzeyku, ykhkuøÞ fuLÿku Œu{s ‚hfkhe f[uheyku™u ÃkÛk ykðhe ÷uðkR Au. yk yuÃ÷efuþLkÚke øktËfe fu f[hku Ähkðíkk MÚk¤Lkkt VkuxkuøkúkV {¤íkk su - íku yrÄfkheLku íkuLke òý Úkþu. íÞkhçkkË f[hkLkkt rLkfk÷Lke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. íku{s yhsËkhLku íkuLkk

ytøku yuMk.yu{.yuMk.Úke òý fhðk{kt ykðþu. f÷ufxh, zezeykì, BÞwr™r‚Ãk÷ fr{§h y™u yLÞ Wå[ yrÄfkheyku VheÞkËkuLkwt yku™÷kR™ {ku™exhet„ Œu{s heÔÞw {kuƒkR÷ Ãkh fhe þfu Œuðe ƒkƒŒku ÃkÛk ykðhe ÷uðkR Au. ©e{Œe yk™tËeƒnu™u sq™k„Z rsÕ÷k «þk‚™™k yk «Þk‚™e «‚tþk fhŒkt Œu™e ‚V¤Œk {kxu þw¼uåAkyku ÃkÛk ÃkkXðe nŒe.

sqLkkøkZ{kt MðåAíkk yr¼ÞkLkLku «urhík fhíkk {kuƒkR÷ yu™wt ÷kuL[et„...

Page 40: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

38 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

‚t„eŒ {™™u þkŒk ykÃku Au, Œ™™u zku÷kðu Au. ‚t„eŒ yuf ySƒku „heƒ f÷k Au. yu™ku òËw y™ku¾ku Au, {MŒe r™hk¤e Au. ‚t„eŒ™w t Îk u™, ‚t„eŒ™k ‚qhk u ðkŒkðhÛk{kt fkuR y™uhe nðk Vu÷kðu Au. ‚t„eŒfkhku, „kÞfku yk y™LÞ f÷k™k ðknfku Au.‚t„eŒ™k yk {níð™u MðefkhŒe hksÞ ‚hfkh ‚t„eŒfkhku y™u „kÞfku™u nhnt{uþ «kuí‚krnŒ fhu Au,su™k ¼k„YÃk Œífk÷e™ { wÏÞ{ tº k e y™ u Ë uþ™k «Äk™{tºke©e ™huLÿ¼kR {kuËe îkhk Ëh ð»k u o ðz™„h{k t Œk™k-hehe ‚t„eŒ ‚{khkun™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykðu Au.

íkk™k-hehe ‚t„eŒ {nkuí‚ð suðk {nkuí‚ðku ‚ktMf]rŒf Wí‚ðku îkhk f÷kfkhku, ‚t„eŒ¿kku ‚krníÞfkhku™wt ÞÚkkur[Œ ‚L{k™ fhðk™ku yð‚h Au. {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u f÷k‚krníÞ, ‚t„eŒ ‚tMfkh ðkŒk o™ u Þ w„ Þ w„k tŒh ‚wÄe s™‚nÞk u„Ú k e ‚k[ðe h k¾ðk™e «rŒƒæÄŒk ÔÞfŒ fhe níke.

yk ‚t˼o{kt Œu{Ûku f÷k‚tMf]rŒ™k ûkuºk™e yíÞkh ‚wÄe ‚uðkÞu÷e ¼qŒfk¤™k þk‚fk u™e WÃk uûkk ‚k{u f÷k Ãkkh¾w t f÷k{{o¿k ðŒo{k™ «Äk™ku y™u Œífkr÷™ {wÏÞ{tºke ©e ™huLÿ¼kR {kuËeyu f÷k ‚krníÞ™u ÃkwhMf]Œ fhðk™k ÞkuøÞ Ã÷uxVku{o y™u «kuí‚kn™ ykÃkðk™e þY fhu÷e ÃkhtÃkhk™e ‚hkn™k fhe nŒe.

{ wÏÞ{ tº k e©ey u ðz™„h™e ƒ u Ëefheyku Œk™k-hehe™e ‚t„eŒ ‚kÄ™k™u ‚L{k™ ykÃke hksÞ ‚hfkh îkhk r‚æÄnMŒ f÷kfkhku™u yÃkkŒk Œk™k-hehe yuðkuzo yLðÞu 2014™ku yk yuðkuzo MðhÞkur„™e zkì. «¼k yºku™u YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾™ku ÃkwhMfkh,þk÷ y™u ‚L{k™Ãkºk yÃkoÛk fÞko nŒk.

{wÏÞ{tºke©e ðz™„h™k «k[e™,ƒkiæÄ yðþu»kkuÚke þY ÚkÞu÷ ðirïf „kihð„kÚkk™u Œk™k-hehe suðe f÷kÄrhºke ¼„e™eykuyu ÃkuZeyku ‚wÄe ‚k[ðe y™u ðŒo{k™ Þw„{kt yu s ‚tMfkhÞkºkk™u yk ÄhŒe™k Ãk™kuŒk

Ãkwºk ðzk«Äk™©e ™huLÿ¼kR {kuËeyu ‚wþk‚™ Þkºkk ‚kÚku rðfk‚ Þkºkk™w t ðirïf YÃk ykÃÞwt Au, Œu™ku yk™tË ÔÞfŒ fÞkuo nŒku.

{wÏÞ{tºke©eyu ‚t„eŒ f÷k-‚kÄ™k™u «kuí‚krnŒ fhðk™e hksÞ þk‚™™e ™u{ ËþkoðŒkt ‚ðkOøke rðfk‚™u «uheŒ fhðk {kxu ðzk«Äk™©e™k {k„oËþo™™u ðz™„h y™u „wshkŒ™wt „kihð Îkhuýwt „ÛkkÔÞk nŒk. Þwðf ‚uðk ‚ktMf]rŒf «ð]r¥k™k hksÞ {tºke©e ™k™w¼kR ðk™kÛkeyu sÛkkÔÞwt níkwt fu, yk ‚hfkhu rðrðÄ ûkuºkku™k rðfk‚ ‚kÚku ‚t„eŒ ‚krníÞ y™u f÷k™u «kuí‚kn™ y™u rðfk‚ {kxu™e ‚tÃkwýo Œfku Ãkqhe Ãkkze Au.

Œk™k-heheyu su{ {Õnkh hk„Úke Œk™‚u™™u þkŒk ykÃke nŒe, Œuðes heŒu ðz™„h™k ‚ÃkwŒ «Äk™{tºke ©e ™huLÿ¼kR {k uËe ‚ðk ‚k u fhk uz Ë uþðk‚eyku™u ‚wþk‚™Úke þkŒk ykÃke hÌkk Au Œu{ ©e ðk™kÛke ‚k i™ u ðz™„h™e Ähk Ãkh ykðfkhŒkt sÛkkÔÞwt nŒwt.

ðz™„h{kt ÞkuòÞku Œk™k-hehe ‚t„eŒ ‚{khkun

Œk™k-hehe yuðkuzoÚke MðhÞkur„™e zku.«¼k yºku™wt ‚L{k™

Mktøkeík-f÷k

38 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

Page 41: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 39

Œk™k-hehe yuðkuz o 2014 «kÃík fh™kh MðhÞkur„™e zkì.«¼k yºkuyu ‚t„eŒ™e Ähkunh ¼qr{ WÃkh yk ‚L{k™™u Sð™™e yÛk{ku÷ Îkze „Ûkkðe nŒe. ‚t„eŒ™e ‚kÄ™k ykí{‚kŒ fh™khe ƒu ™k„h fLÞkyku™k ™k{ ‚kÚku òuzkÞu÷k yk ÃkwhMfkh y™u „kihð ÃkhtÃkhk çkhfhkh hnu Œ uð e þ w¼f k{™k Œ u{Û k u à k k Xð e nŒe.«kht¼{kt Þwðf ‚uðk ‚r[ð©e ¼køÞuþ snkyu MðhÞkur„™e zku.«¼k yºku™u yÃkoÛk Úk™kh ‚L{k™ Ãkºk™wt ðkt[™ fÞwot nŒwt. yk ‚{khkun{kt zku.Œus÷ ÃkkXfu ‚hMðŒe ykhkÄ™k hsw fhe nŒe.

yk WÃkhktŒ zkì. «¼k yºku îkhk hk„ þk{ fÕÞkÛk hsw fhkÞku nŒku. ytŒ Mðh™k ò™fe {eXkRðk÷k îkhk {Õnkh hk„™k rðrðÄ «fkhku hsw fÞko nŒk. ‚Ãíkf ‚tMÚkk™k f÷kfkhku îkhk ‚kŒ r‚Œkh, ‚kŒ þkMºkeÞ „kÞ™™e sw„÷ƒtÄe Úkfe þkMºkeÞ ‚t„eŒ{kt ™ðŒh «Þku„ fÞkuo nŒku. yk «‚ t„ u f÷ kf kh©eyk u™ w t ‚ L{ k™ {wÏÞ{tºke©e Œu{s {nk™w¼kðku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ‚{khkun{kt þkMºkeÞ ‚t„eŒ f÷kfkhkuyu rðrðÄ hk„ hsw fhe

÷kufku™u {tºk{kurnŒ fÞko nŒk.{nkuí‚ð™k ‚{kÃk™ rËð‚u f÷k

hr‚fs™kuyu ‚t„eŒ™k „kÞ™-ðkË™™k y™ku¾k ‚t„{™u {kÛÞku nŒku. yux÷wt s ™rn ‚wh y™u Œk÷™e ‚t„Œ™e {kuze hkrºk ‚wÄe ht„ík {kÛke nŒe. yk ‚{kÃk™ «‚t„u rsÕ÷k™k «¼khe y™u rþûkÛk {tºke©e ¼wÃkuLÿr‚tn [wzk‚{k WÃkrMÚkŒ hÌkk nŒk.

rþûkÛk {tºke©e ¼wÃkuLÿr‚tn [wzk‚{kyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu, ðz™„h™e ¼wr{{kt yuf „sƒ™e þrfŒ Au, Œuýu y™uf ‚ÃkwŒku Ëuþ™u ykÃÞk Au.

f÷kfkh©eyku{kt {ku™efkƒnu™ þkn ykhkÄ™k ð]tË „wshkŒ „kihð ÃkwhMfkhÚke ÃkwhMf]Œ ÚkÞk Au. rfhk™k Îkhk™k „wshkŒÚke «Úk{ nhku¤™k „krÞfk Au. ykhkÄ™k ‚t„eŒ™ yuf uz{e™k ‚ t[k÷f A u. {ku™efkƒu™ þkn™u ‚t„eŒ rþhku{Ûke yuðkuzo yu™kÞŒ ÚkÞku Au.

fkiþh nkS yr¾÷ ¼khŒeÞ „ktÄðo {t[ rðãk÷Þ™k rð»kkhË Au.yks ‚wÄe ÎkÛkk ÃkhVkuo{L‚ ykÃke [wfÞk Au. {k÷e™e ƒnu™ ÃktrzŒ ‚t„eŒ rð»kkhË y™u „krÞfk

Au. r™þk fkÃkzeÞk BÞwÍef fk u÷ us ðzkuËhk{kt y™wMLkkíkf™e rz„úe {u¤ðe Au. rðrðÄ yuðkuzoÚke ™ðks{kt ykðu÷k Au. ©e r™þk fkÃkzeÞk BÞwÍef fku÷us ðzkuËhk{kt Ãkkï „krÞfk yuðkuzo, rðrðÄ „kÞ™ hsw fhe þfu Au.

yk «‚t„u hksÞ{tºke {tz¤™k ðrhc {tºke ©e ™erŒ™¼kR Ãkxu÷, hksÞ øk]n {tºke©e hs™e¼kR Ãkxu÷, ‚kt‚Ë©e sÞ©eƒnu™ Ãkxu÷, hksÞ‚¼k ‚kt‚Ë©e rË÷eÃk¼kR Ãk tz TÞk, rsÕ÷k Ãk t[kÞŒ «{w¾©e su.yu÷.Ãkxu÷, Äkhk‚ÇÞku ‚ ð u o © e É r » k f u þ ¼ k R à k x u ÷ , ™khkÞÛk¼kR Ãkxu÷, ¼hŒr‚tn zk¼e, ‚k{krsf y„úÛke©e ‚ku{k¼kR {kuËe, ™„hÃk k r÷fk «{ w¾©e ‚ w r™÷Ë¥k {nuŒk, ‚t„eŒ ™kxf yfkË{e™k yæÞûk Þku„uþ „Zðe, ‚t„eŒ ™kxf yfkË{e™k ‚r[ð©e ƒe.yu‚.Œ÷kxe, f÷ufxh©e ÷ku[™ ‚unhk, rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe©e zk u. ™huLÿ {e™k y™u f÷k«u{eyk u WÃkrMÚkŒ hÌkk nŒk.

Mktøkeík-f÷k

Page 42: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

40 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

©e „ÛkÃkŒr‚tn ðuMŒk¼kR ð‚kðk Œuh{e rðÄk™‚¼k{kt ËrûkÛk „wshkŒ™k ‚whŒ rsÕ÷k™k {kt„hku¤ rðÄk™‚¼k {Œ ûkuºk{ktÚke [qtxkÞk Au. Œuyku©e ‚™u h00hÚke „wshkŒ rðÄk™‚¼k™k ‚ÇÞ Œhef u s™ÃkúrŒr™rÄ™e W{Ëk ‚uðk{kt fkÞohŒ Au. ©e „ÛkÃkŒr‚tn ðuMŒk¼kR ð‚kðk „wshkŒ rðÄk™‚¼k™k 18{kt yæÞûk ƒLÞk Au. ykrËòrŒ ‚{ks™k ÃkúÚk{ yæÞûk ƒ™ðk™wt „kihð {u¤ð™kh ©e ð‚kðkyu yk y„kW 12{e „wshkŒ rðÄk™‚¼k{kt Œk.24{e Vuƒúwykhe-2011Úke 26{e rz‚uBƒh-2012 ‚wÄe „wshkŒ rðÄk™‚¼k™k 16{k yæÞûk Œhefu™ku Ãk˼kh ‚t¼k¤u÷ nŒku. yk{ Œuyku ƒeSðkh yæÞûkÃkË þku¼kðe hnÞk Au.

©e „ÛkÃkŒr‚tn ðuMŒk¼kR ð‚kðk yu{.yu. y™wM™kŒf™e rz„úe Ähkðu Au. ‚™u 1971™k sq™ {rn™k™e 1÷e Œkhe¾u sL{u÷k

©e „ÛkÃkŒr‚tn ð‚kðk ‚whŒ rsÕ÷k™k W{hÃkkzk Œk÷wfk™k ðkze „k{™k ðŒ™e Au y™u ð™ðk‚e ûkuºk{kt ykrËðk‚eyku™k ‚ðkO„eÛk Wíf»ko y™u fÕÞkÛk™e y™ufrðÄ ÃkúÔk]r¥kyku™k Ãkúuhf y™u ‚tMÚkkÃkf Œhefu ÞþMðe fkhrfËeo Ähkðu Au. ‚ŒŒ ºkÛk x{oÚke rðÄk™‚¼k ‚ÇÞ Œhefu fkÞohŒ hnu÷k ©e „ÛkÃkŒr‚tn ð‚kðkyu AuÕ÷e ƒu

x{oÚke „wshkŒ rðÄk™‚¼k y™w‚qr[Œ s™òrŒyku™k fÕÞkÛk {kxu™e ‚r{rŒ™k yæÞûk Œhefu ÞþMðe Þku„Ëk™ ykÃÞwt Au. Œuykuyu „wshkŒ rðÄk™‚¼k™e rðrðÄ fr{rxyku{kt ‚ÇÞ Œhefu ÞþMðe Þku„Ëk™ ykÃÞwt Au su{kt rðÄk™‚¼k ð™ rð¼k„ y™u ykrËòrŒ rð¼k„ Ãkhk{þo ‚r{rŒ, rðÄk™‚¼k ð™ yrÄfkh ‚r{rŒ, rðÄk™‚¼k ‚ËMÞ r™ðk‚ ‚r{rŒ, „kiÛk rðÄk™ ‚r{rŒ, ònuh ‚kn‚ku™e ‚r{rŒ y™u øk]n™k {us WÃkh {qfðk™k fk„¤ku yt„u™e

{wÏÞ{tºke©e y™u „wshkŒ rðÄk™‚¼k „]n™k ™uŒk ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u 13{e „wshkŒ rðÄk™‚¼k™k ‚ðko™w{Œu ™ðk ðhkÞu÷k yæÞûk©e „ÛkÃkŒr‚tn ð‚kðk™u bËÞÃkqðof™k yr¼™tË™ ÃkkXÔÞk nŒk. {wÏÞ{tºke©eyu „úk{eÛk ykrËðk‚e ûk uºk{k tÚke ‚uðk fkhrfËe o þY fhe™u rðÄk™‚¼k™k yæÞûk ÃkË ‚ wÄe™e ©e„ÛkÃkŒr‚tn ð‚kðk™e fkhrfËe o, ‚{ks‚uðk y™u ‚tMfkhÞkºkk yæÞûk ÃkË™u

™ðe „rh{k ykÃkþu Œuðe þw¼uåAkyku ÃkkXðe nŒe.

13{e „wshkŒ rðÄk™‚¼k™k Ãkkt[{kt ‚ºk™k «Úk{ rËð‚u yæÞûk™e ðhÛke {kxu™e fkÞoðkne ytŒ„oŒ „]n™k ™uŒk {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u yæÞûkÃkË {kxu ©e „ÛkÃkŒr‚tn ð‚kðk™k ™k{™e fhu÷e Ëh¾kMŒ™u rðÃkûke ™uŒk©e þtfhr‚tn ðkãu÷k ‚rnŒ „]n™k ‚ki ‚ÇÞkuyu Mðef]Œe ykÃkŒkt ©e ð‚kðk™e

yæÞûk ÃkËu ‚ðko™w{Œu ðhÛke fhðk{kt ykðe Au. rðÄk™‚¼k™k yæÞûk Œhefu ©e „ÛkÃkŒr‚tn ð‚kðk™e ‚ðko™w{Œu ðhÛke ÚkŒkt „]n™k ™uŒk y™u {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷ ŒÚkk rðÃkûk™k ™uŒk ©e þtfhr‚tn ðk½u÷k ™ðr™ÞwfŒ yæÞûk©e™u ‚L{k™Ãkqðof yæÞûkMÚkk™ ŒhV Ëkuhe „Þk nŒk y™u yæÞûkMÚkk™u MÚkk™ „únÛk fhkÔÞwt nŒwt.

{wÏÞ{tºke©eyu ©e „ÛkÃkŒr‚tn yæÞûk ÃkË™e „rh{k, „]n™e Wå[ {qÕÞr™c ÃkhtÃkhk y™u „kihð rðÄk™„]n™k ‚h¤ ‚t[k÷™ îkhk r™¼kðþu Œuðku rðïk‚ ÔÞfŒ fÞkuo nŒku.©e{Œe yk™tËeƒnu™u ©e „ÛkÃkŒr‚tnyu hksÞ ‚hfkh{kt ð™-ykrËòrŒ {tºke Œhefu ykÃku÷k Þku„Ëk™™u rƒhËkÔÞwt nŒwt y™u yuf ò„]Œ s™«rŒr™rÄ Œhefu Œuyku ‚ËkÞ «ò™k «§ku Ãkhíðu ‚tðuË™þe÷ hnÞk Au Œu s ÃkhtÃkhk Œuyku yk„¤ ÄÃkkðþu Œuðe þw¼fk{™kyku ÃkkXðe nŒe.

rðÄk™‚¼k™k ™ðr™ÞwfŒ yæÞûk©e™u þw¼uåAkyku ÃkkXðŒk {wÏÞ{tºke©e

40 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

rðÄkLkMk¼kLkk îkhuÚke

rðÄk™‚¼k™k yæÞûk ©e „Ûk…Œr‚tn ð‚kðkLkku Ãkrh[Þ

Page 43: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 41

‚r{rŒ™k ‚ÇÞ Œhefu Œuyku fkÞohŒ hnÞkt Au. ©e „ÛkÃkŒr‚tn ð‚kðkyu ð™ƒtÄw fÕÞkÛk Þkus™k™e hkßÞ fûkk™e ‚{eûkk y™u ‚÷knfkh ‚r{rŒ™k ‚ÇÞ, „wshkŒ hkßÞ ð™rðfk‚ r™„{™k Ãkqðo rzhufxh Œhefu ‚uðkyku ykÃke Au. Ãkqðo {wÏÞ{tºke ©e ™huLÿ¼kR {kuËe™k {tºke {tz¤{kt Œuyku ð»ko-2012{kt ð™ y™u ÃkÞkoðhÛk, ykrËòrŒ rðfk‚, {rn÷k y™u ƒk¤ fÕÞkÛk, ðiãkr™f y™u ‚t‚ËeÞ ƒkƒŒku rð¼k„™ku nðk÷ku ‚t¼kéÞku nŒku, Œu{s ðŒo{k™ {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷™k {tºke {tz¤{kt ÃkÛk Œu{Ûku ð™{tºke©e Œhefu™ku nðk÷ku ‚t¼kéÞku nŒku.

Mk{ks ‚uðk, ÃkwMŒf ÃkúerŒ y™u h{Œ-„{Œ™k ûkuºku rðþu»k Yr[ Ähkðu Au. ‚k{krsf ‚uðkrfÞ ÃkúÔk]r¥kyku y™u ykrËðk‚e Wíf»ko yr¼Þk™ku™k ÃkúÛkuŒk y™u ‚r¢Þ yk„uðk™ hnÞk Au. Œuyku©e ‚nkhk {k™ð fÕÞkÛk xÙMx, ðkze, W{hÃkkzk Œk÷wfk™k {u™urst„ xÙMxe Œhefu, ð™ðk‚e ‚{ks™k ÞwðkÃkuZe {kxu h{Œ-„{Œ fkiþÕÞ™e MÃkÄkoyku Þkusu Au. yk WÃkhktŒ ð™ðk‚e ûkuºk{kt, yk xÙMx™k WÃk¢{u „ki‚uðk y™u „kiËk™ y™u ð™ƒtÄw Ãkrhðkhku {kxu yÒkËk™ y™u ðMºkËk™ ŒÚkk ‚tŒ-{u¤kðzk ÞkuS™u ykrËðk‚eyku{kt ÔÞ‚™{wrfŒ Íqtƒuþ fhŒk hnÞkt Au.

{wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u „ wsh kŒ h ksÞ™k à k k t[ ‚ t‚ËeÞ ‚r[ð©eyku™u nkuÆku y™u „wóŒk™k þÃkÚk ÷uðzkÔÞk nŒk.

„ktÄe™„h{kt MðrÛko{ ‚tfw÷™k ™{oËk ¾tz{kt ÞkuòÞu÷k yk þÃkÚkrðrÄ ‚{khkun{kt ‚ðo©e ðk‚Ûk¼kR ykrnh, hÛkAkuz¼kR Ëu‚kR, ¼hŒr‚tnS zk¼e, þk{S¼kR [kinkÛk y™u suXk¼kR ‚ku÷tfeyu þÃkÚk „únÛk fÞko nŒk.

LkðrLkÞwõík MktMkËeÞ Mkr[ð©eykuLku rð¼køkk uLke Vk¤ðýe Ãký fhðk{k t ykðe Au.

(1) ©e ðk‚Ûk¼kR ykrnh-‚k{krsf y™u þiûkrÛkf heŒu ÃkAkŒ ð„kuo™wt fÕÞkÛk

(h) ©e hÛkAkuz¼kR Ëu‚kR-Ãkt[kÞŒ (3) ©e ¼hŒr‚tnS zk¼e-s¤‚tÃkr¥k (4) ©e þk{S¼kR [kinkÛk- yL™

™k„rhf ÃkwhðXku y™u „úknfku™e ƒkƒŒku

(Ãk) ©e suXk¼kR ‚ku÷tfe-y™w‚qr[Œ òrŒ fÕÞkÛk™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk «‚t„u rðÄk™‚¼k yæÞûk©e „ÛkÃkŒr‚tn ð‚kðk, ¼ksÃkk ÃkúËuþ yæÞûk©e ykh. ‚e.

{wÏÞ{tºke©e îkhk Ãkkt[ MktMkËeÞ Mkr[ð©eykuLke rLk{ýqf

©e ðk‚Ûk¼kR ykrnh

©e hÛkAkuz¼kR Ëu‚kR ©e ¼hŒr‚tnS zk¼e

©e þk{S¼kR [kinkÛk ©e suXk¼kR ‚ku÷tfe

V¤Ëw, hksÞ {tºke{tz¤™k {tºke©eyku, rðÄk™‚¼k WÃkkæÞûk©e, Ë tzf©e, ‚kt‚Ë©eyku, Äkhk‚ÇÞku, ¼khŒeÞ s™Œk Ãkkxeo™k ÃkúËuþ ÃkËkrÄfkheyku, Wå[ ‚r[ð©eyku ‚rnŒ yk{trºkŒku y™u h ksÞ¼h™k f kÞ o f h k u W à k r M Ú kŒ hnÞk nŒk. {wÏÞ ‚r[ð©e ze. su. ÃkktrzÞ™u ‚{„ú þÃkÚkrðrÄ ‚{khkun™wt ‚t[k÷™ fÞwot nŒwt.

rLk{ýqf

Page 44: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

42 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

MÚkkr™f MðhksÞ™e ‚tMÚkkyku™k ‚ÇÞkuLkkt Îkh{kt þki[k÷Þ nkuðwt yr™ðkÞo

„wshkŒ þiûkrÛkf MktMÚkk ‚uðk rxÙçÞw™÷ (‚wÄkhk) rðÄuÞf ƒnw{ŒeÚke Ãk‚kh

¼khŒ™k ðzkÃkúÄk™ ©e ™huLÿ¼kR {kuËeyu Œu{s {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u ÃkÛk hnuXkÛk{kt s þki[k÷Þ nkuðk™e sYrhÞkŒ WÃkh ¼kh {qfÞku Au, íÞkhu yk ƒkƒŒu ÷kufku™u ðÄw òøk]Œ fhðk sYhe Au. yk ‚t˼uo ðneðxe Ãk„÷kt™e ‚kÚku ‚kÚku ðiÄkr™f Ãk„÷kt ÷uðk ÃkÛk sYhe Au. yk ytøku „wshkŒ rðÄk™‚¼k{kt þnuhe rðfk‚ rð¼k„™ku nðk÷ku ÄhkðŒk {tºke ©e

™erŒ™¼kR Ãkxu÷u „wshkŒ rðÄk™‚¼k{kt hsq fhu÷ „wshkŒ MÚkkr™f ‚¥kk{tz¤ fkÞËk - ‚wÄkhk rðÄuÞf - 2014 rð™k rðhkuÄu {tsqh ÚkÞwt nŒwt. yk fkÞËk{kt fhðk{kt ykðu÷k ‚wÄkhk™e rð„Œku hsq

fhŒk {tºke©eyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu, nðu „úk{ Ãkt[kÞŒ, Œk÷wfk Ãkt[kÞŒ, rsÕ÷k Ãkt[kÞŒ ™„hÃkkr÷fk Œu{s {nk™„hÃkkr÷fk™e ™ðe [qtxÛkeyku{kt ‚ÇÞ Œhefu W¼k hnuðk {k„Œk nkuÞ Œu{Ûku ÷¾e ykÃkðwt Ãkzþu fu Œuyku Ãkkrhðkrhf þki[k÷Þ Ähkðu Au. nk÷{kt ykðe MÚkkr™f MðhksÞ™e ‚tMÚkkyku{kt ‚ÇÞ Œhefu [qtxkÞu÷k Au Œu{Ûku yk„k{e A {k‚™e ytËh ‚ûk{ yrÄfkhe Ãkk‚uÚke ykðku Ëk¾÷ku hsq fhðk™ku hnuþu.

hkßÞ rðÄk™‚¼k{kt „wshkŒ þiûkrÛkf ‚tMÚkk ‚uðk rxÙçÞw™÷ (‚wÄkhk y™u {kLÞ Xhkððk ƒkƒŒ) rðÄuÞf ƒnw{ŒeÚke Ãk‚kh fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. yk rðÄuÞf™k WÆuþ y™u fkhÛkku™u MÃk»x fhŒk hkßÞ™k rþûkÛk {tºke ©e ¼wÃkuLÿr‚tn [wzk‚{kyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu, y÷„-y÷„ rxÙçÞw™÷™u fkhÛku rð‚tðkrËŒk W¼e ÚkŒe nŒe y™u hkßÞ ‚hfkh WÃkh ¼khÛk ðÄŒwt nŒwt íÞkhu rxÙçÞw™÷™e fk{„ehe{kt yufMkqºkŒk s¤ðkR hnu Œu nuŒwÚke yk ‚wÄkhk rƒ÷ hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au. {tºke©eyu yu{ ÃkÛk sÛkkÔÞwt nŒwt fu, „wshkŒ þiûkrÛkf ‚tMÚkk ‚uðk rxÙçÞw™÷{kt LÞkrÞf ‚ÇÞku™e r™{ýqf yÚkðk Œu{™u nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk {kxu „wshkŒ nkRfkuxo™k {wÏÞ LÞkÞ{qrŒo©e™e ‚t{rŒ ÷uðe òuRyu Œu sYhe sÛkkŒk yk ‚wÄkhk rðÄuÞf rðÄk™‚¼k„]n{kt ÷kððk{kt ykÔÞwt Au.

ðkík rðÄkLkMk¼kLke...

S.yu‚.yuV.‚e. Þwr™ðr‚oxe™u ¾k™„e Þwr™ðr‚oxe Œhefu™ku Ëhßsku

ÔÞrfŒ y™u ‚{ks ÎkzŒh{kt rþûkÛk yrŒ {níð™wt Au. Ãkqðo {wÏÞ{tºke©e ™huLÿ¼kE {kuËeyu „wshkŒ{kt rþûkÛkûkuºku «þtMkr™Þ ÔÞðMÚkk W¼e fhe Au. yks™k MÃkÄkoí{f Þw„{kt „wshkŒ™k rðãkÚkeoykuyu nðu hküÙfûkkyu ™net ÃkhtŒw yktŒhhküÙeÞfûkkyu MÃkÄko{kt ‚V¤Œk {u¤ððe Ãkzþu. hksÞ ‚hfkhu rþûkÛkûkuºku ™{w™kYÃk ÔÞðMÚkkyku W¼e fhe Au. rþûkÛk{tºke ©e ¼wÃkuLÿr‚tn [wzk‚{kyu sÛkkÔÞw Au fu, hksÞ ‚hfkh „wÛkð¥>k‚¼h y™u Wãku„÷ûke Wå[ rþûkÛk ykÃkðk {kxu fxeƒj Au. yk {kxu ¾k™„e Þwr™ðŠMkxeyku™u ÃkÛk {tswhe ykÃkðk{kt ykðe hne Au. nk÷ hksÞ{kt 14 ¾k™„e Þwr™. rðrðÄ ûkuºk{kt ™kutÄÃkkºk fk{„ehe fhe hne Au. nðu S.yu‚.yuV.‚e. yusÞwfuþ™ ‚ku‚kÞxe, ðzkuËhk™e S.yu‚.yuV.‚e. Þwr™ðr‚oxe - ðzkuËhk™u ÃkÛk ¾k™„e Þwr™. Œhefu™ku Ëhßsku ykÃkðk{kt ykðu Au. rþûkÛk{tºke©e ¼wÃkuLÿr‚tn [wzk‚{kyu yk yt„u ðÄw rð„Œku ykÃkŒk sÛkkÔÞw nŒw fu, S.yu‚.yuV.‚e.yu hksÞ ‚hfkh™wt ‚kn‚ Au. Œu{™k îkhk ÃkkËhk Œk÷wfk™k „k‚Ãkwh ¾kŒu þY Úk™kh yk ¾k™„e Þwr™ðr‚oxe ¾kŒu xufr™f÷, {u™us{uLx, ELVku{uoþ™-fkuBÞwr™fuþ™ ûkuºk™k rðrðÄŒkÃkqÛko yÇÞk‚¢{ku hnuþu. yk Þwr™. hksÞ ‚hfkh™e þhŒku y™w‚kh fk{„ehe fhþu. ¾k™„e Þwr™.™ku fkuE ƒkus hksÞ ‚hfkh WÃkh ÚkŒku ™Úke. yk yt„u™e [[ko Ëhr{Þk™ Äkhk‚ÇÞ©e hksuLÿ¼kEyu sÛkkÔÞw nŒw fu, S.yu‚.yuV.‚e.™u ¾k™„e Þwr™.™ku Ëhßsku «kÃŒ ÚkŒku Œu ðzkuËhk {kxu yuf ™shkýw ƒ™e hnuþu, ‚hfkh™ku yr¼„{ «þtMk™eÞ Au.

Page 45: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 43

f]r»k Þwr™ðr‚oxe™k fw÷ÃkrŒ™e r™Ôk]r¥k ðÞ 65 Úke ðÄkhe 70 ð»ko fhkRhksÞ™e f]r»k Þwr™ðr‚oxeyku™k fw÷ÃkrŒ©e™e r™Ôk]r¥k ðÞ {ÞkoËk 65 Úke ðÄkhe™u 70 ð»ko

fhkŒwt rðÄuÞf Œuh{e rðÄk™‚¼k™k Ãkkt[{k ‚ºk{kt ‚ðko™w{Œu Ãk‚kh fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. f]r»k {tºke ©e ƒkƒw¼kR ƒkur¾rhÞkyu rðÄuÞf yt„u sÛkkÔÞwt nŒwt fu, f]r»k Þwr™ðr‚oxe™k fw÷ÃkrŒ©eyku™k ðneðxe ¿kk™ y™u y™w¼ð™ku ÷k¼ „wshkŒ™k f]r»kûkuºk™k rðãkÚkeoyku-¾uzqŒku™u {¤þu. su™kÚke f]r»k yÇÞk‚ y™u ¾uŒe WíÃkkË™{kt Ôk]rØ Úkþu. ðÄw{kt {tºke©eyu fnÞwt nŒwt fu, r™Þ{ {wsƒ fw÷ÃkrŒ ƒ™ðk {kxu f]r»k ûkuºku 10 ð»ko™ku rþûkÛk Œu{s ‚tþkuÄ™™ku y™w¼ð nkuðku sYhe Au. yk rðÄuÞf™e [[ko{kt fkut„úu‚ Ãkûk™k Ëtzf ©e ƒ÷ðtŒr‚tn hksÃkqŒ ‚rnŒ fkut„úu‚™k Äkhk‚ÇÞkuyu ÃkÛk [[ko{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku.

økwshkŒ ÃkkÛke ÃkwhðXk-„xh ÔÞðMÚkk ƒkuzo ‚wÄkhk rðÄuÞf 2014 ÃkMkkh

ÃkkÛke ÃkwhðXk „xh ÔÞðMÚkk ƒkuzo nðu BÞwr™r‚Ãk÷ rðMŒkhku{kt ÃkÛk Þkus™kyku{kt ‚nÞku„ ykÃkþu. ÃkkÛke ÃkwhðXk {tºke ©e ƒkƒw¼kR ƒku¾eheÞkyu „wshkŒ rðÄk™‚¼k{kt „wshkŒ ÃkkÛke ÃkwhðXk y™u „xh ÔÞðMÚkk ƒkuzo-‚wÄkhk rðÄuÞf-2014 Œu{s yrÄr™Þ{-1978{kt ðÄw ‚wÄkhk hsq fÞko nŒk.su™u „wshkŒ rðÄk™‚¼kyu {tsqh fÞko nŒk. {tºke©eyu yk ‚wÄkhk hsq fhŒkt sÛkkÔÞwt nŒwt fu, nk÷{kt „wshkŒ ÃkkÛke ÃkwhðXk y™u „xh ÔÞðMÚkk ƒkuzo yrÄr™Þ{-1978 {kºk ™„hÃkkr÷fkyku y™u Ãkt[kÞŒku™u ÷k„w Ãkzu Au y™u BÞwr™r‚Ãk÷ fkuÃkkuohuþ™ku™k rðMŒkhku™u ÷k„w ÃkzŒku ™Úke. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ™„hÃkkr÷fkyku, Ãkt[kÞŒku™k Œu 𾌙k ƒ™Œk rðMŒkhku™u BÞwr™r‚Ãk÷ fkuÃkkuohuþ™ku™k rðMŒkhku{kt ‚{krð»x fhðk{kt ykÔÞk Au. yk BÞwr™rMkÃk÷ rðMŒkhku{kt ÃkkÛke ÃkwhðXk y™u „xh ÔÞðMÚkk Þkus™kyku nkÚk Ähðk {kxu rðrðÄ hsqykŒku {¤Œe nkuÞ Au.ÃkhtŒw BÞwr™r‚Ãk÷ fkuÃkkuohuþ™ rðMŒkhku™u ÷k„w ™ Ãkzðk™u fkhÛku ykðk rðMŒkhku{kt ykðe Þkus™kyku nkÚk Ähe þfkŒe ™ nŒe. yk ƒkƒŒ™u æÞk™{k| ÷R yk ™ðku ‚wÄkhku Ëk¾÷ fhŒkt, ƒkuzo nðu yk BÞwr™r‚Ãk÷ rðMŒkhku™k fkÞoûkuºk{kt ÃkÛk ÃkkuŒk™e r™»ÛkkŒ òÛkfkhe ‚kÚku ÃkkÛke ÃkwhðXk y™u „xh ÔÞðMÚkk Þkus™kyku ‚rnŒ™k rðrðÄ fkÞkuo nkÚk Ähe þfþu. rþûkÛk {tºke ©e ¼qÃkuLÿr‚tn [qzk‚{kyu sÛkkÔÞwt nŒwt fu, „rŒþe÷ rðfk‚™k ÃkrhÛkk{u „úkBÞ rðMŒkhku™ku nðu þnuhe rðMŒkhku{kt ‚{kðuþ fhðk{kt ykðŒkt ykðk rðMŒkhku{kt ƒkuzo îkhk fkÞohŒ ÚkÞu÷e rðrðÄ Þkus™kyku™u nðu Ãkw™: ƒkuzo™k rLk»ÛkkŒku™k ¿kk™™ku ÷k¼ {¤þu y™u ðŒo{k™ Þkus™kyku™e {hk{Œ y™u ò¤ðÛke ƒkuzo îkhk s ÚkR þfþu.

ðkík rðÄkLkMk¼kLke...

yuV. yuMk. yu÷. ÞwrLkðŠMkxe{kt {nkrLkÞk{fLke ðÞ {ÞkoËk{kt ðÄkhkuËuþ{kt ‚ikÃkúÚk{ yuðe „wshkŒ VkuhuÂLMkf Þwr™.yu {ku¾hk™wt MÚkk™ ÃkúkÃík fÞwot Au íÞkhu rð»kÞ rLk»ÛkkŒku

ŒiÞkh fhðk {kxu Þwr™.™k {nkr™Þk{f™e r™{ýqf {kxu™e ðÞ{ÞkoËk su 65 ð»ko nŒe Œu ðÄkhe™u 70 ð»ko fhðk{kt ykðe Au, íku{ øk]n hkßÞ{tºke ©e hs™efktŒ Ãkxu÷u sÛkkÔÞwt níkwt.

rðÄk™‚¼k ¾kŒu „wshkŒ LÞkÞ ‚nkÞf rð¿kk™ Þwr™. ‚wÄkhk rðÄuÞf hsq fhŒkt {tºke©e Ãkxu÷u sÛkkÔÞwt nŒwt fu, ƒË÷kŒk ‚{Þ ‚kÚku Œk÷{u÷ r{÷kððk {kxu Ëuþ™e yuf {kºk VkuhuÂLMkf ‚kÞL‚ Þwr™. yu ykŒtfðkË ‚rnŒ y㌙ xìfT™kì÷kìSÚke ÚkŒk „w™kyku™k MktþkuÄ™ku {kxu rð»kÞ r™»ÛkkŒku ŒiÞkh

fhðk {kxu yk ðÞ {ÞkoËk ðÄkhðe sYhe nkuR, yk ‚wÄkhk rðÄuÞf øk]n{kt ÷ðkÞwt Au. Œu{Ûku W{uÞwO fu, yrÄr™Þ{™e òu„ðkR nuX¤ su ÔÞÂfŒ™e ðÞ 65 ð»ko™e ÚkÞu÷e ™ nkuÞ Œu ÔÞÂfŒ™e Þwr™.™k {nkr™Þk{f

Œhefu rLk{ýqf fhe þfkÞ Au y™u su ÔÞÂfŒ™e {nkr™Þk{f Œhefu r™{ýqf ÚkÞu÷e nkuÞ Œu {kºk ðÄw yuf {wËŒ {kxu Ãkw™: ™k{ r™ÞwÂfŒ™u Ãkkºk Úkþu.

Page 46: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

44 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

økwshkŒ™e ykrÚkof hksÄk™e yux÷u y{ËkðkË. ‚ŒŒ y™u ‚kŒíÞÃk qÛk o rðfk‚™u fkhÛku y{ËkðkË yksu ðirïf ™fþk Ãkh ‚kiÚke ÍzÃke «„rŒ fhŒwt þnuh ƒ™e „Þw t Au. þnuh{k t {k¤¾kfeÞ ‚wrðÄkyku{kt ðÄkhku fhðk {kxu hksÞ ‚hfkh ŒhVÚke ‚nfkh «kó ÚkE hÌkku Au. ŒksuŒh{kt {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷ îkhk þnuh{kt rðrðÄ s™ÃkÞku„e rðfk‚fkÞkuo™wt ÷kufkÃkoÛk fÞwot nŒwt.

©e{Œe yk™tËeƒnu™u y{ËkðkË{kt ‚hËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ {nu‚q÷e yÃke÷ y™u rhðeÍ™ ¼ð™™wt ÷kufkÃkoÛk fÞwot nŒwt. Yk.6 fhkuz 12 ÷k¾™k ¾[uo rðrðÄ ‚ð÷Œku ‚kÚku™k20 Y{ ÎkhkðŒwt yk ¼ð™ 10153 [ku.{exh rðMŒkh{kt r™{koÛk ÚkÞwt A u. yk «‚t„ u { wÏÞ{ tºk e ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u ‚k{kLÞ{kt ‚k{kLÞ ™k„rhf, ¾uzqŒ, yk{ ykË{e™e {nu‚q÷e ‚{MÞkyku ‚k{u ‚tðuË™þe÷ {k™ðeÞ yr¼„{ yÃk™kððk {nu‚q÷ Œtºk™u y™whkuÄ fÞkuo Au.

íku{Ûku ¾uzqŒÃkqºk y™u yLÞkÞ ‚k{u ™ Íqf™khk ‚hËkh ‚knuƒ™k ™k{ ‚kÚku òuzkÞu÷wt yk ¼ð™ ‚hËkh ‚knuƒ™k áZ {™kuƒ¤ y™u LÞkÞyLÞkÞ™k ™ e h r û k h r ð ð u f ™ e f k Þ o ‚tMf]rŒf{oÞku„eyku{kt Wò„h fhþu Œuðku rðïk‚ ËþkoÔÞku nŒku.

{ wÏÞ{tºke©eyu {nu‚ q÷e ‚wÄkhkyku Œu{s s{e™ «r¢Þk ‚h¤ ƒ™kððk™e hksÞþk‚™™e ¼qr{fk ykÃkŒkt fÌkwt fu nðu ykÃkÛku {nu‚q÷e ƒkƒŒku™k ÃkzŒh fu‚ku™e

ÃkuLzL‚e Íehku fhðk WÃkh æÞk™ fuLÿeŒ fhðwt Au.

Mkk{kLÞ {k™ðe™e s{e™, {nu‚q÷ MÃkþoŒe ƒkƒŒku{kt ‚hfkh LÞkÞÃkqÛko y™u ‚fkhkí{f yr¼„{ Ähkðu Au Œu™e rð„Œku ÃkÛk ©e{Œe yk™tËe ƒnu™u ykÃke nŒe. {nu‚q÷e ÃkzŒh «§ku™k ðkh‚kR ™kutÄÛke™k fu‚ku {kxu hksÞÔÞkÃke Íqtƒuþ™k ÃkrhÛkk{u ÷k¾ku fu‚ku{kt ðkh‚kR Ëk¾÷ ÚkR Au Œu{ Œu{Ûku W{uÞwot nŒwt.

fkÞËk hksÞ{tºke ©e «ËeÃkr‚tn òzuòyu ÍzÃke, ‚h¤ y™u ÃkkhËþeo LÞkÞ ŒÚkk {nu‚q÷e ‚{MÞk™k r™ðkhÛk {kxu „rŒþe÷Œk™ku {wÏÞ{ºke™ku «uhf «Þk‚ yk ¼ð™{kt [rhŒkÚko Úkþu Œuðku rðïk‚ ÔÞfŒ fÞkuo nŒku. yk WÃkhktŒ, {wÏÞ{tºkeyu fktfrhÞk ÷uf £Lx{kt Yk.32 fhkuz™kt ¾[uo y㌙ yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo{kt ŒiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yð™ðehku{kt[fkhe hkRz‚ ™u s™Œk™u ‚{rÃkoŒ fÞwot nŒwt y™u fu.fk.þk Mºke ‚tf w÷{k t Yk.11 fhk uz™k ¾[u o ™ðr™r{oŒ ‚hfkhe MCA fku÷us ¼ð™™wt WËTÎkkx™ fÞwo nŒwt.

yk fkÞo¢{{kt ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u hksÞ{kt {nk™„hku™„hku{kt ƒk„

ƒ„e[k, Wãk™, ònuh {™kuhts™ MÚk¤ku™e MðåAŒk-‚VkR {kxu òøk]rŒ ¼kð «urhŒ fhðk ƒk¤ MðåAŒk ‚u™k h[ðk™e ™u{ Ëþkoðe Au.

yk ‚t˼o{kt Œu{Ûku fÌkwt fu, „tËfe {wfŒ ™„hkuÚke MðåA-MðMÚk-‚{]æÄ „wshkŒ™k r™{koÛk {kxu ‚VkRMðåAŒk™ku ™k„rhf fŒoÔÞ Ä{o s„kððk yk ƒk¤ ‚u™k™eyku ÷kufku™u „tËfef[hku Ëqh fhðk ‚{òðu Œu{s MðåAŒkÚke MðMÚkŒk™k ÷k¼k÷k¼ ƒk¤ ‚ns «ð]r¥>yk u îkhk Ëþk oðe [kuϾkR™e yk÷ƒu÷ Ãkkufkhu Œuðwt ykÞkus™ «þk‚r™f Œtºk nkÚk Ähu Œu ykðfkÞo Au.

y{ËkðkË{kt {wÏÞ{tºke©e™kt nMŒu ƒnwrðÄ rðfk‚fkÞkuo™wt ÷kufkÃkoÛk

yLÞkÞ ‚k{u ™rnt Íqfðk™k MkhËkh ‚knuƒ™k {™kuƒ¤™u fkÞo ‚tMf]rŒÚke [rhŒkÚko fheyu

- ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷

÷kufkÃkoý

Page 47: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 45

©e{Œe yk™tËeƒnu™u y{ËkðkË™k ™„hs™ku y™u ƒk¤fku {kxu {™kuhts™ hku{kt[™k ™ðe™ ™shkÛkk ‚{k fktfrhÞk yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo{kt Yk.32 fhkuz™e rðrðÄ hkRzT‚ y™u hku{kt[f rË÷Äzf h{Œku Ãkç÷ef «kRðux Ãkkxo™hþeÃk ÄkuhÛku W¼e ÚkR A u Œ u™ w t ÷k ufkÃk o Û k fÞ w o t nŒ w t . {wÏÞ{tºke©eyu rðËuþku{kt {kÛkðk {¤Œe ykÄwr™f hkRzT‚ y{ËkðkË™k ykt„Ûku WÃk÷çÄ ƒ™e Au Œu™ku ÷k¼ ÷R ‚kn‚, hku{kt[ y™u þkiÞo ‚kÚku ƒk¤fku{kt MðåAŒk ‚tMfkh Wò„h fhðk™e «uhÛkk ykÃke nŒe.

íku{Ûku R‚™Ãkwh ðkuzo Wãk™ Œu{s fu.

fk.þk Mºke rþûkÛk ‚tfw÷{kt Yk.11 fhkuz™k ¾[uo ™ðr™r{oŒ ‚hfkhe MCA fku÷us ¼ð™ ÃkÛk yksu ¾qÕ÷k {qfÞk nŒk. yk fku÷us{kt yíÞkÄwr™f 11 ÷uƒkuhuxhe ŒiÞkh fhðk{kt ykðe Au, su™k ÷eÄu ‚{„ú Ëuþ{kt y„úu‚h fku÷us ƒ™e hnuþu

yk yð‚h u rþû kÛ k { t º k e ©e ¼wÃkuLÿr‚tnS [wzk‚{k ŒÚkk hksÞ{tºke©e «ËeÃkr‚tn òzuò, ©e þtfh¼kR [kiÄhe Œu{s ‚kt‚Ë zko.rfhex¼kR ‚ku÷tfe, y{ËkðkË {nk™„h™k {uÞh ©e{Œe r{™kûkeƒn u™ Ãkx u÷, Äkhk‚ÇÞk u, {nkà k k r÷fk™e rðrðÄ ‚r{rŒ™k

ÃkËkrÄfkheyku ™„h ‚uðfku y™u ðrh»X yrÄfkheyku WÃkMrÚkŒ hÌkk nŒk.

{wÏÞ{tºke©eyu {nkí{k „ktÄeS™e 150{e sL{sÞtrŒ 2019{kt Wsðkþu Œu ‚t˼uo «Äk™{tºke ©e ™huLÿ¼kR {kuËeyu MðåA ¼khŒ™ku su fku÷ Ëuþðk‚eyku™u ykÃÞku Au Œu{kt „wshkŒ™ku «íÞuf ™k„rhf MðÞt MðåAŒk‚VkR™ku ‚tðknf ƒ™e MðåA „wshkŒMðMÚk ¼khŒ {kxu «rŒƒæÄ ƒ™u Œuðe yÃke÷ fhe nŒe.

©e{Œe yk™tËe ƒnu™u MðåAŒk íÞkt s «¼qŒk™k ÃkqsÞ ƒkÃkq™k Sð™{tºk™u ykí{‚kŒ fhe™u „tËfe fhðkÚke Ëqh hne MðMÚkykhkuøÞ«Ë Sð™ {kxu nkf÷ fhe nŒe. íku{Ûku ™qŒ™ ð»ko ™„hs™ku™k„rhfku “nwt „tËfe fheþ ™rn, fkuR™u „tËfe fhðk ËRþ ™rnt”™ku Mð¼k𠃙kðu Œuðw t yknTðk™ fÞwot nŒwt.

{wÏÞ{tºke©eyu „wshkŒ™u ¾qÕ÷k{kt þki[r¢Þk {qfŒ hksÞ ƒ™kððk ÎkhÎkh þki[k÷Þ r™{koÛk {kxu {wÏÞ{tºke MðåAŒk r™rÄ{kt {¤e hnu÷k ‚{ks ‚nÞku„{kt ÔÞkÃkf s™¼k„eËkheÚke yk„k{e ƒu ð»ko{kt yuf ÃkÛk Îkh þki[k÷Þ rð™k™wt ™ hnu Œuðku ‚tfÕÃk Ãkkh Ãkkzðk™e ™u{ ÃkÛk Ëþkoðe nŒe. rðþk¤ ‚tÏÞk{kt WÃkMrÚkŒ ™„hs™kuyu MðåAŒk‚VkR {kx u™k {wÏÞ{tºke©e™k yk ‚tËuþ™u Íe÷e™u ÃkkuŒk™k ÎkhÔÞð‚kÞ MÚk¤ku, ðkuzo‚ku‚kÞxe [kuϾk hk¾ðk{kt ‚n¼k„eŒk™e ŒíÃkhŒk ÔÞfŒ fhe nŒe. yk «‚t„u y{ËkðkË

«¼khe y™u ykhkuøÞ hksÞ { tºke©e þ tfh¼kR [k iÄhe, y{ËkðkË™k { uÞh ©e{Œe r{™kûke ƒnu™ Ãkxu÷, ykizk™k yæÞûk ©e Ä{u oLÿ¼kR þkn, Äkhk‚ÇÞ ©e hkfuþ¼kE þkn, ÃkËkrÄfkheyku Œ u{s ðrh»X ‚r[ðku, {nu‚q÷e yrÄfkheyku WÃkrMÚkŒ hÌkk nŒk.

÷kufkÃkoý

Page 48: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

46 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

hksÞ{kt R÷ufxÙkur™f‚ ûkuºk™kt ‚ðo„úkne rðfk‚ {kxu y™wYÃk R÷ufxÙkur™f‚ Ãkkìr÷‚e {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u ònuh fhe Au.

hksÞ ‚hfkh™k ykhkuøÞ {tºke ©e ™erŒ™¼kR Ãkxu÷ y™u ™kÛkk-Qòo {tºke ©e ‚kih¼¼kR Ãkxu÷u yk ™erŒ™e rðþu»kŒkyku™e rðMŒ]Œ {krnŒe ykÃkŒk fnÞwt fu, ðzk«Äk™ ©e ™huLÿ¼kR {kuËe™e “{uRf R™ RrLzÞk”™e ‚tfÕÃk™k™u ‚kfkh fhðk™e rËþk{kt Œu{™k {kŒ]hksÞ „wshkŒu yk ™erŒ îkhk yuf ™ðŒh Ãknu÷ fhe Au.

yk Ãknu÷ YÃku ‚kÞL‚ xìfT™kì÷kìS {tºke ©e ¼qÃkuLÿr‚tnS [wzk‚{k™k {k„oËþo™ nuX¤ „wshkŒ™e R÷ufxÙkur™f‚ Ãkkur÷‚e (2014-19) ™u yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. hksÞ ‚hfkhu ònuh fhu÷e yk R÷ufxÙkur™f‚ Ãkkur÷‚e{kt G2B yux÷u fu „ð{uoLx 2 rƒÍ™u‚™ku WÆuþ fuLÿMÚkk™u hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

R÷ufxÙkur™f‚ WíÃkkË™™e {kt„ y™u ÃkwhðXk™k ‚t˼o{kt 2020 ‚wÄe{kt yk ûkuºk™e ykÞkŒ ¼khŒ{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku™e ykÞkŒÚke ÃkÛk ðÄe sðk™e ‚t¼kð™kyku æÞk™{kt ÷uŒkt yk ™ðe R÷ufxÙkur™f‚ Ãkkur÷‚e{kt ™ðk yuf{ku {kxu rðþu»k «kðÄk™ fhðk{kt ykÔÞwt Au y™u ðzk«Äk™©e™k {uRf R™ RrLzÞk™k WÆu~Þ™u y™wYÃk «kuí‚kn™ku ÃkÛk yk ™erŒ{kt ‚wr™rùŒ fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ™erŒ™k {w‚Æk (zÙk^x)™u ðuƒ‚kRx WÃkh {qfe™u, ònuh s™Œk™k {¤u÷ «rŒ¼kðku-{tŒÔÞku ÃkÛk æÞk™u ÷R yk ™erŒ yk¾he fhðk{kt ykðu÷e Au.

R÷ufxÙkur™f‚ ™erŒ™k æÞuÞ y™u y„íÞ™k Ãkk‚ktykuMk{„ú rðï ‚kÚku MÃkÄko fhe þfu Œuðe R÷ufxÙkur™f‚ r‚Mx{

rzÍkE™ y™u {uLÞwVuf[het„ Wãku„ku hksÞ{kt MÚkkÃke™u „wshkŒ™u {uLÞwVuf[het„ nƒ ƒ™kððk™kt æÞuÞ™u ÷ûk{kt hk¾e™u yk Ãkkur÷‚e ònuh fhðk{kt ykðe Au. ðzk«Äk™©e™k {uRf R™ RrLzÞk™k yr¼„{ ‚kÚku ‚w‚t„Œ hne™u hksÞ{kt nkzoðuh WíÃkkË™ {kxu y™uf «kuí‚knf hknŒku-Ãkusuf ykÃkðk™ku W{Ëk nuŒw ÃkÛk yk ™ðe ònuh ÚkÞu÷ Ãkkur÷‚e{kt ‚{krðü Au. yk Ãkkur÷‚e™k {wÏÞ WÆu~Þ y™u nuŒwyku :-• hksÞ{kt “‚u{eftzfxh Vuƒúefuþ™”™k yuf{ku MÚkÃkkÞ Œuðe

‚„ðzku Q¼e fhðe. • hksÞ{kt “R÷ufxÙkur™f‚ {uLÞwVuf[het„ f÷Mxh” ÄhkðŒk

“„úe™ rVÕz” y™u “ƒúkW™ rVÕz”™ku rðfk‚ fhðku.• rðï™e y„ú„ÛÞ R÷ufxÙk ur™f‚ rzÍkE™ ftÃk™eyku™u

„wshkŒ{kt Wãku„ku MÚkkÃkðk «kuí‚krnŒ fhðk.• 2020 ‚wÄe{kt yk ûkuºk™wt x™oykuðh zku÷h 16 yƒs ‚wÄe

÷R sðwt. • 2020 ‚wÄe{kt 5 ÷k¾ hkus„khe™e Œfku Q¼e fhðe. • yk ûkuºk™k rðfk‚ {kxu „wshkŒ R÷ufxÙkur™f‚ r{þ™™e

MÚkkÃk™k fhðe.R÷ufxÙkur™f‚ Ãkkur÷‚e ytŒ„oŒ yÃkk™khk «kuí‚kn™ku• ‚u{eftzfxh Vuƒúefuþ™ yuf{ku, {u„k yuf{ku, yuLfh yuf{ku

{kxu ¾k‚ «kuí‚kn™. • „úe™rVÕz R÷ufxÙkur™f‚ {uLÞwVuf[het„ f÷Mxh™u Y. 10

fhkuz™e {ÞkoËk{kt 25 xfk ‚wÄe™e ‚nkÞ {¤ðkÃkkºk Úkþu. • ™kutÄÛke Ve y™u MxuBÃk zTÞwxe{kt hknŒ. «Úk{ ÔÞðnkh Ãkh 100

xfk {wrfŒ.

• R÷ufxÙk ur™f‚ {uLÞwVuf[het„ f÷Mxh ÄhkðŒk “„úe™rVÕz” “ƒúkW™ rVÕz” rðf‚kðkþu.

• „wshkŒ R÷ufxÙkur™f‚ r{þ™™e MÚkk…™k.• 35 ð»ko ‚wÄe™k Þwðk™ku, {rn÷kþrfŒ, þkherhf

ûkrŒ„úMŒku, y™w‚qr[Œ òrŒ-s™òrŒ {kxu yuf xfk™e rðþu»k ÔÞks ‚ƒr‚ze.

• ðux «kuí‚kn™, …kºkŒk ÄhkðŒk ™ðk y™u rðMŒhÛk fhŒk nÞkŒ yuf{ku {kxu {qze hkufkÛk ™k 90 xfk ‚wÄe™wt ð¤Œh.

• CST{kt 100 xfk ð¤Œh.• {uRf R™ RrLzÞk™e ™u{ ‚kfkh Úkþu.

R÷ufxÙkur™f‚™k ‚ðo„úkne rðfk‚ y™wY… R÷ufxÙkur™f‚ …kur÷‚e ònuhðzk«Äk™©e™k “{uRf R™ RrLzÞk”™k MktfÕ…™u

…kh …kzðk „wshkŒ™e …nu÷

Ãknu÷

Page 49: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 47

• ðux «kuí‚kn™, ÃkkºkŒk ÄhkðŒk ™ðk y™u rðMŒhÛk fhŒk nÞkŒ yuf{ku {kxu {qze hkufkÛk™kt 90 xfk ‚wÄe™wt ð¤Œh.

• Central Service Tax (CST){kt 100 xfk ð¤Œh. • ÔÞks ‚ƒr‚ze Ãkkt[ ð»ko {kxu ™k™k (Micro, Small and

Medium Enterprises) yuf{ku {kxu 7 xfk y™u {kuxk yuf{ku (large units) {kxu 2 xfk (Micro, Small and Medium

Enterprises {kxu ðkr»kof Y. 25 ÷k¾ y™u {kuxk yuf{ku {kxu ðkr»kof Y. 50 ÷k¾™e {ÞkoËk{kt yk ‚ƒr‚ze yÃkkþu).

• R÷ufxÙkur™f‚ {uLÞwVuf[het„ yuf{ku {kxu Ãkkðh xuheV ‚ƒr‚ze (Ãkkt[ ð»ko {kxu Y. 1 «rŒ Þwr™x)

• ÃkkºkŒk ÄhkðŒk yuf{ku™u Ãkkt[ ð»ko {kxu “R÷urfxÙr‚xe zÞwxe”{ktÚke 100 xfk {wrfŒ.

• Y. Ãkkt[ ÷k¾™e ðkr»kof {ÞkoËk{kt Employment Provident

Fund (EPF) hknŒ yLðÞu {rn÷k f{o[kheyku {kxu 100 xfk y™u yLÞ f{oÞku„eyku {kxu 75 xfk yÃkkþu.

• Electronic System Design and Manufacturing

(ESDM) ûkuºku™e Œk÷e{ ‚tMÚkkyku y™u Œk÷e{kÚkeoyku™u ¾k‚ «kuí‚kn™.

• Micro, Small and Medium Enterprises yuf{ku {kxu™e hksÞ™eWãku„ ™erŒ™e ‚kÚku ‚w‚t„Œ «kuí‚kn™ku

1. ™ðe™ xuf™ku÷kuS {u¤ððk {kxu «kuí‚kn™. 2. ÃkuxLx {u¤ððk ‚nkÞ. 3. „wÛkð¥kk «{kÛkÃkºk {u¤ððk {kxu ‚nkÞ. 4. ‚tþkuÄ™ y™u rðfk‚ ‚tMÚkkyku {kxu ‚nkÞ. 5. {kfuox™k rðfk‚ {kxu ‚nkÞ.

¼khŒ ‚hfkh îkhk ‚™u h014-15 {kxu fÃkk‚™k xufk™k ¼kð ÷tƒŒkhe fÃkk‚ {kxu Á. 4050 «rŒ rfðLx÷ ŒÚkk {æÞ{Œkhe fÃkk‚ {kxu Á. 3750 «rŒ rfðLx÷ ™ffe fhðk{kt ykðu÷ Au. nk÷{kt ÷tƒŒkhe fÃkk‚ ™k ƒòh ¼kðku xufk™k ¼kð fhŒkt ™e[u [k÷e hnu÷k Au. ykÚke fuLÿ ‚hfkhu r™ÞwfŒ fhu÷ fÃkk‚ ¾heËe™e ™kuz÷ yusL‚e ‚e‚eykR (fkux™ fkuÃkkuohuþ™ ykuV RLzeÞk) îkhk xufk™k ¼kðu ™ffe fhu÷

Vuh yuðhus fðku÷exe(FAQ) {wsƒ fÃkk‚™e ¾heËe fhðk hksÞ{kt ‚qr[Œ 47 ¾heË fuLÿku ™¬e fhu÷ Au. fuLÿku™k RL[kso™e r™{Ûkqtf ÃkÛk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. su{k tÚke 14 fuLÿk u Ãkh fÃkk‚™e ¾heËe [k÷w fhe Ëuðk{k ykðu÷ Au. ƒkfe™k ‚uLxhku WÃkh Œkífkr÷f ¾heË fuLÿku [k÷w

fhðk{kt ykð™kh Au. yk{ ¾uzqŒku™u fÃkk‚™k Ãkku»kÛkûk{ ¼kðku {¤e hnu Œu {kxu ‚hfkh îkhk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

Ãknu÷

16 LkðuBçkh, 2014 > økwshkík > 47

fÃkk‚™e xufk™k ¼kðu ¾heËe;hksÞ{kt 14 fuLÿku Ãkh fÃkk‚™e ¾heËe [k÷w

{ktzðe Œk÷wfk™k 4 „k{ku™k s¤‚t[Þ Ãkufus™k fk{ku™wt ¼qr{Ãkqs™

fktXk¤ rðMŒkh yux÷u fu {ktzðe{wtÿk rðMŒkh, ‚{MŒ fåA{kt [uŒ™k™e ÷nuhku «‚hkðe sÞkhu Œífk÷e™ {wÏÞ{tºke y™u nk÷™k Ëuþ™k ðzk«Äk™ ©e ™huLÿ¼kR {kuËeyu f[A™k fÛkufÛk™u òøk]Œ fhe ËeÄw Au íÞkhu «òðí‚÷ {wÏÞ{tºke yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷ ÃkÛk rðfk‚™u Ít¾Œk hksÞ™k Œ{k{ rðMŒkhku™e rðfk‚ ¼q¾ ‚tŒku»kðe y™u rðfk‚ ðu„™u fks hksÞ{kt fhkuzku yƒòu™e rðrðÄ fk{ku™e „úktx Vk¤ðkR hne Au su{kt fk{Ûk„khk fåA™u ÃkÛk hf{ Vk¤ðkR hne Au Œu s «òþk‚™™e ‚wþk‚™™e V÷©wrŒ Au, Œuðw sÛkkðŒk hkÃkh (ðufhk) Œk. {ktzðe ¾kŒu hksÞ{tºke©e Œkhk[t˼kR Auzkyu Y. h.6h fhkuz™k ¾[uo r™{koÛk Úk™kh ©e „t„kS [ufzu{hk{Ãkh, fkuò[kuhk, £e÷kuÛk Œu{s „kuÄhk he[kso™k fwÕ÷u 4 fk{ku™wt þkMºkkufŒ rðrÄÚke ¼qr{Ãkqs™ ‚tÃkÒk fÞwo nŒwt. yk «‚t„u ‚kt‚Ë©e rð™ku˼kR [kðzk, Mðkr{™khkÞÛk ‚tŒ„Ûk ÃkwhkÛke Mðk{e f]»Ûk«‚kËËk‚S, Mðk{e þktrŒr«ÞS, Mðk{e Ëuð[hÛkËk‚S, ‚tŒ©e ¼rfŒrðnkheËk‚S, y„úÛke©e {kðSƒkÃkk, ¾e{„h Îkw‚kR, ‚hÃkt[©e òËðk¼kR, ‚hÃkt[©e ƒ¤ðtŒr‚tn¼kR ŒÚkk „úk{s™ku ƒnku¤e ‚tÏÞk{kt WÃkMrÚkŒ hÌkk nŒk.

Page 50: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

48 > økwshkík > 16 LkðuBçkh, 2014

ðkÞƒúLx ‚VkR yr¼Þk™™k {uMfkux™wt ÷kuL[ª„MðåAŒk™u ƒk¤ÃkÛkÚke s ‚ns Mð¼k𠃙kððk {wÏÞ{tºke©e™wt yknTðk™

MðåA-MðMÚk hk»xÙ y™u hkßÞ r™{koÛk {kxu s™òøk]rŒ ykðe Au y™u ‚{ks™k rðrðÄ ð„kuo Œu{kt òuzkÞk Au {wÏÞ{tºke ©e{Œe yk™tËeƒnu™ Ãkxu÷u MðåAŒk-‚VkR{kt ÃkÛk „wshkŒ™u {kuzu÷ Mxux ƒ™kððk™e ÃkúrŒƒØŒk {¬{íkkÃkqðof ÔÞõík fhe Au. þk¤k™k ƒk¤fkuÚke ÷R™u ‚{ks™k ‚ki ð„kuo™k ‚nÞku„Úke „wshkŒ{kt MðåAŒk-‚VkR™u Mð Úke ‚{MŒ ‚wÄe Ãknkut[kzðkLke Lku{ MkkÚku y{ËkðkË{kt Þwðk y™Mxk u à k uƒ÷™k ðkÞƒ ú Lx ‚VkR yr¼Þk™™e yk„ðe yku¤¾ Q¼e fhŒkt {uMfkux™wt íkksuíkh{kt ÷kuL[e„ fÞwO nŒwt.

©e{Œe yk™ tËeƒn u™ u hkßÞ™e þk¤kyku{kt MðåAŒk ‚tfw÷ku Œu{s ÃkúkÚkr{f þk¤kyku{kt MðåAŒk™k y¼kð™e WÃkuûkk ÃkúíÞu ™qfŒu[e™e fhŒkt W{uÞwO fu, hkßÞ™e þk¤kyku{kt {k¤¾kfeÞ ÃkkÞk™e ‚wrðÄk rþûkfku™e Îkx Ãkqhðk™wt yr¼Þk™, MðåAŒk ‚tfw÷ku Œu{s ‚VkR™u ÃkúurhŒ fhe™u rþûkÛk ‚wÄkhÛkk Þ¿k ykhtÇÞku y™u rþûkÛk™u ‚k[k yÚko{kt ðkÞƒúLx yußÞwfuþ™ ðíko{kLk Mkhfkhu ƒ™kÔÞwt Au.

{wÏÞ{tºke©eyu þk¤kyku™e MðåAŒk, rðãkÚkeofk¤Úke s ÔÞrfŒ„Œ y™u ‚{qn

‚VkR {kxu™k ‚Ë„wÛkku fu¤ððk rþûkfrË™u hkßÞ{kt su ™ðŒh ykÞk{ku yÃk™kÔÞk Au Œu™e rðMík]Œ ‚{s ykÃke MðåAŒk-‚VkR™k yk ™uf fkÞo{kt ÞwðkþÂfŒ™k òuzkÛk y™u Wí‚kn™u yk yr¼Þk™™e ßð÷tŒ ‚V¤Œk™e [ku¬‚ rËþk „Ûkkðe nŒe. Œu{Ûku Þwðk ð„o™u þk¤kyku ‚rnŒ MðåAŒk-‚VkR™k fkÞkuo™e çÕÞw rÃkúLx ŒiÞkh fhðk™wt Ãkúuhf ‚q[™ fÞwO nŒwt.

MðåAŒk-‚VkR™u MðÇkkð„Œ ‚wxuð-ykËŒ Œhefu fu¤ððk íkÚkk MðåAŒk-MðMÚkŒk{kt ÃkkuŒkÃkÛkk™ku ¼kð s™-s™{kt

Wò„h ÚkkÞ Œuðe yÃke÷ fhe ‚{ks™k ‚tÃkL™ ð„kuo, Wãku„ sqÚkku, ÔÞÂfŒ„Œ ‚¾kðŒeyku™u ‚{„ú hkßÞ{kt Îkuh Îkuh þki[k÷Þ ƒ™kððk™k ËkrÞíð{kt òuzkðk sýkÔÞwt níkwt.

Mkki™k ‚nÞku„Úke yk„k{e ƒu ð»ko{kt yuf ÃkÛk Îkh þki[kÞ÷ ‚wrðÄk rð™k™wt ™ hnu Œuðe ykËþo rMÚkrŒ ‚soðk {wÏÞ{tºke MðåAŒk rLkrÄ™e h[™k ÚkR Au Œu{kt {¤e hnu÷k {kŒƒh Ëk™ ¼tzku¤{kt ykrÚkof ‚nÞku„ {kxu ÃkÛk Œu{Ûku y™whkuÄ fÞkuo nŒku. yk ðkÞƒúLx ‚VkR yr¼Þk™ ŒnuŒ rðrÔkÄ Wãku„øk]nku, ÃkúrŒr»XŒ ÔÞrfŒyku, ‚uðk ‚tMÚkkykuyu hkßÞ¼h{kt 501 þk¤kyku Ë¥kf ÷R Œu™e MðåAŒk-‚VkR y™u {k¤¾kfeÞ ‚wrðÄk rðMŒkh™e ¾kŒhe {wÏÞ{tºke©e™e Ãkúuhf WÃkrMÚkrŒ{kt ykÃke nŒe.

yk Ãkú‚t„u rðrðÄ ûkuºk™k ÃkúrŒr»XŒ ÔÞrfŒ rðþu»kku, r¢fuxh ©e yr™÷ fwtƒ÷u, RhVk™ ÃkXkÛk, yËkÛke øk]Ãk™k ©e „kiŒ{ yËkÛke, RLxu÷™k fw{wË ©er™ðk‚™, fkufkfku÷k™k Ãkúur‚zuLx ðitfxuþ rf™e, ÍVh þuþkðk÷k, {uÞh ©e{Œe r{™kûkeƒnu™ Ãkxu÷ y™u yk{trºkŒku WÃkrMÚkŒ hÌkk nŒk.

yr¼Þk™

Page 51: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,
Page 52: nuÕÄe økwshkík - ðuÕÄe økwshkík ËkuZ fhkuz çkk¤fkuLkk ...gujaratinformation.net/downloads/guj_pak_16112014.pdf · ykþk¼Þko «§ku™e ‚h¤ ÃkÛk ‚whu¾ fuze nŒe,

R.N.I. NO. 38351/81, Regd. No. G/GNR/10 WPP No. 0099, CPMG/GJ/103/2013 Valid upto 31/12/2014Licensed to Post without Prepayment At Post : MBC, Gandhinagar/Rajkot/Surat/Vadodara on every 3 to 11 and 18 to 26 E.M., Gujarat (Fortnightly) Annual Subscripation Rs. 50/- Renewal Registration upto December - 2014{krníke¾kíkwt, økwshkík hkßÞ, økktÄeLkøkh îkhk «fkrþík yLku økwshkík ykuVMkux «k. r÷. îkhk {wrÿíkIf undeliverd pl. return to MBC, Gandhinagar/Rajkot/Surat/Vadodara Respecively.

-: økwshkík Ãkkrûkf fkÞko÷Þ :-{krníke fr{þLkh©eLke f[uhe, økwshkík hkßÞ, ç÷kuf Lkt. 19/1, zkp. Sðhks {nuíkk ¼ðLk, økktÄeLkøkh - 382010

To,

R.N.I. No. 38351/81Regd. No. G/GNR/10

Licence No. 0099Licensed to Post without

PrepaymentGujarat (Fortnightly)

rLkhkuøke hnu Ëhuf økwsoh çkk¤Wßsð¤ çkLku økwshkíkLke ykðíkefk÷