Nuevo estilo con formas más marcadas

Gama completa

Robustas y fluidas

Duraderos en el tiempo

AR

IAN

NA

NUEVA GAMA DE CREMONAS, MANILLAS Y

MANILLAS SIMPLES

02 Características generales 03Características generales

Si el mercado actual requiere formas más cuadradas, líneas

más agresivas, un estilo más innovador, SAVIO responde

puntualmente con la nueva gama de manillas dobles,

simples y de cremonas ARIANNA: fiables, seguras, fáciles

de montar, cómodas y robustas.

La nueva gama ARIANNA: manilla, cremona para practicable

y para oscilo-batiente, manillas simples

para todas las aplicaciones.

Un cierre perfecto gracias a la carrera de 19 mm (oscilo-

batiente) y 15 mm (practicable).

ARIANNA está a su disposición en diferentes acabados:

a cual más bella.

ARIANNA. LA BELLEZA

AL ALCANCE

DE LA MANO

02 Características generales 03Características generales

Si el mercado actual requiere formas más cuadradas, líneas

más agresivas, un estilo más innovador, SAVIO responde

puntualmente con la nueva gama de manillas dobles,

simples y de cremonas ARIANNA: fiables, seguras, fáciles

de montar, cómodas y robustas.

La nueva gama ARIANNA: manilla, cremona para practicable

y para oscilo-batiente, manillas simples

para todas las aplicaciones.

Un cierre perfecto gracias a la carrera de 19 mm (oscilo-

batiente) y 15 mm (practicable).

ARIANNA está a su disposición en diferentes acabados:

a cual más bella.

ARIANNA. LA BELLEZA

AL ALCANCE

DE LA MANO

04 Características técnicas

El nuevo estilo de ARIANNA renueva y refuerza

las cualidades tradicionales de MANON:

confianza, seguridad y facilidad de montaje,

combinando el refinamiento y la robustez.

Empuñadura con

forma linearAnclaje preciso en todas las

posiciones (0°, 90°, 180°)

Simplificado sistema

reversible de la

cremona para

practicable

Caja rebajada

para una

mejor

sujeción y una

estética más

refinada

Cursores y mecanismo de transmisión

del movimiento metálicos, para una

mayor robustez y fluidez de maniobra

El montaje de la cremona sobre el perfil

se hace directamente sobre la caja a

través de los tornillos métricos M5, que

garantizan la solidez de la fijación.

Fijación simétrica sobre

los principales entre-ejes

de 84,5-92-98-104 mm

05Códigos

Bracci per sporgere

Bracci per sporgere

Gama de cremonas para practicable y para oscilo-batiente

Gama de manillas simples y dobles

Artículo

Artículo

Artículo

Artículo

Descripción

Descripción

Descripción

Descripción

Unid.

Unid.

Unid.

Unid.

Acabados

Acabados

Acabados

Acabados

865.1

865.2

868.1

868.2

866.3/7

866.4/7

865.753

865.754

868.753

868.754

866.31

1013, 1015, 8017,

8019, 9001, 9005,

9010, B.SA, BL10,

BR5, BR801, GR217,

GREY, PVD H, PVD X,

SILV

1013, 8019, 9005,

9010, BL10, BR5, C,

GR217, PVD H, PVD

X, SILV

1013, 1015, 8017,

8019, 9001, 9005,

9010, B.SA, BL10,

BR5, BR801, GR217,

GREY, PVD H, PVD X,

SILV

1013, 8019, 9005,

9010, BL10, BR5, C,

GR217, PVD H, PVD

X, SILV

20

20

5

5

5

5

10

10

5

5

10

ARIANNA Cremona para practicable en zamac, entre-

ejes 84,5-98 mm, 2 tornillos con cabeza cilíndrica allen

enrasada M5x14 en acero inox. Acabados PVD X, PVD

H confección 5 unid.

ARIANNA como 865.1 pero con entre-ejes 92-104 mm .

ARIANNA Cremona para oscilo-batiente en zamac,

entre-ejes 84,5-98 mm, 2 tornillos con cabeza cilíndrica

allen enrasada M5x14 en acero inox.

ARIANNA como 868.1 pero con entre-ejes 92-104 mm.

ARIANNA Manilla simple automática con mango en

zamac, distancia entre los centros de fijación de 43 mm,

cuadradillo de 7 mm con un saliente de 24.5 mm y 2

tornillos con cabeza cilíndrica M5x35 en acero cincado.

ARIANNA Manilla simple automática con mango en

zamac, distancia entre los centros de fijación de 43 mm,

cuadradillo de 7 mm con un saliente de 52 mm y 2

tornillos con cabeza cilíndrica M5x60 en acero cincado.

ARIANNA Cremona para practicable en zamac, entre-

ejes 84,5-98 mm, con bombín de seguridad (llaves

iguales), 2 tornillos con cabeza cilíndrica allen

enrasada M5x14 en acero inox. Acabados PVD X, PVD

H confección 5 unid.

ARIANNA como 865.753 pero con entre-ejes 92-104

mm.

ARIANNA como 865.753 pero para oscilo-batiente.

ARIANNA como 868.753 pero con entre-ejes 92-104 mm .

ARIANNA Manilla doble ambidiestra con muelle de

recuperación premontada, en zamac, cuadradillo

8x120 mm y 4 tornillos con cabeza cilíndrica Ø 4,2x19

en acero cincado (acabados PVD H y PVD X: 4 unid.

cada confección).

06 Códigos

Gama de mecanismos mono y bi-direccionales

Artículo

Artículo

Artículo

Artículo

Descripción

Descripción

Descripción

Descripción

Unid.

Unid.

Unid.

Unid.

Acabados

Acabados

Acabados

Acabados

1200/7

1200.801

1201/7

1202/7

5

40

20

20

MONO Mecanismo monodireccional con agujero

desplazado 8 mm para las oscilo-batientes,en zamac

cincado negro, agujero cuadrado de 7 mm, reductores

Ø 6-Ø 8 mm en nylon.

Espesor de 2 mm en nylon (de utilizar con los artículos

1200/1201 para el perfil R 40 y NEW TEC).

DUO Mecanismo bidireccional para practicable con

agujero desplazado 8 mm, en zamac cincado negro,

agujero cuadrado de 7 mm, reductores Ø 6-Ø 8 mm en

nylon.

Mecanismo bidireccional con agujero desplazado de

22 mm, en zamac cincado blanco, agujero cuadrado de

7 mm, 2 reductores Ø 6-Ø 8 mm en nylon.

07Códigos

Bracci per sporgereGama de mecanismos mono y bi-direccionales

Artículo

Artículo

Artículo

Artículo

Descripción

Descripción

Descripción

Descripción

Unid.

Unid.

Unid.

Unid.

Acabados

Acabados

Acabados

Acabados

1203/7

1204/7

1210/7

1211/7

5

10

5

20

MONO Mecanismo monodireccional con agujero

desplazado 16 mm para las oscilo-batientes, en zamac

cincado negro, y cuadradillo de 7 mm, reductores Ø 6-

Ø 8 mm en nylon.

DUO Mecanismo bidireccional con agujero desplazado

16 mm para practicable en zamac cincado negro, y

cuadradillo de 7 mm, reductores Ø 6-Ø 8 mm en nylon.

MONO Mecanismo monodireccional para RIBANTA 5,

con agujero desplazado 14,5 mm, en zamac cincado

blanco, agujero cuadrado de 7 mm.

DUO Mecanismo bidireccional para practicable con

agujero desplazado 14,5 mm, en zamac cincado

blanco, agujero cuadrado de 7 mm.

08 Códigos

Accesorios para cremonas

Accesorios para manillas dobles

Artículo

Artículo

Descripción

Descripción

Unid.

Unid.

Acabados

Acabados

870.802

870.802W

870.803

200

200

200

Contraplaca de refuerzo en zamac cincado negro para

perfiles a Cámara Unificada y NC Int.

Como 870.802 pero cincado blanco.

Contraplaca de refuerzo para perfiles "R 40/50 y NEW

TEC".

Artículo

Artículo

Artículo

Artículo

Descripción

Descripción

Descripción

Descripción

Unid.

Unid.

Unid.

Unid.

Acabados

Acabados

Acabados

Acabados

865.801

874.804

874.897

874.898

874.899

200

20

40

50

50

Tapeta de refuerzo para cremonas en zamac cincado

negro, 1 tornillo con cabeza rebajada allen enrasada

M5x18 en acero inox.

Escudo en metal fundido para bombín moldeado, 2

tornillos con cabeza cilíndrica Ø 3,5x13 en acero

cincado.

Kit de fijación para manillas compuesto de 2 tornillos

M5x124 y 2 tuercas cuadradas M5 cincados blancos.

Cuadradillo cuadrado 8x160 mm en acero cincado

blanco para puertas con espesor de 55 mm a 100 mm.

Cuadradillo 8x140 mm en acero zíncado para puertas

con espesor desde 55 hasta 70 mm.

1013, 1015, 10135, 7047,

8017, 8019, 9001, 9005,

9010, 9016, B.SA, BL10,

BR5, BW21, C, GR217,

GREY, PVD H, PVD X,

SILV, WT005

Gama de cremonas para practicable y para oscilo-batiente

865.1 - 865.2

868.1 - 868.2

865.1

868.1

865.753

868.753

865.2

868.2

865.754

868.754

865.753 - 865.754

868.753 - 868.754

32 21 63.5

12

19

19

129

174

98

92

104

84

.5

32 21 63.5

12

15

74

129

174

98

92

10

4

84

.5

32 21 63.5

12

15

74

129

174

98

92

10

4

84

.5

32 21 63.5

12

19

19

129

174

98

92

10

4

84.5

09Dibujos técnicos

Gama de manillas simples y dobles

Gama de mecanismos mono y bi-direccionales

866.3/7

1200/7 1201/71200.801

866.4/7 866.31

124

Ø 3

Ø1

2

43

124

124

Ø10

30

1.5

5

21.5

43

6

6

0

02

7

10 Dibujos técnicos

Gama de mecanismos mono y bi-direccionales

1203/7 1204/7

21,5

21,5

21,5

21,5

12,8

61

9

9,4

Ø12

15

168,5

15

155

20

14,5

20,5

129

21,5

21,5

14,8

18

18

72

17,2

M 4

22

21,5

21,5

12,8

61

9

9,4

Ø12

17,9

10

10

1202/7

1210/7 1211/7

22.2

19

36

20

18

95

18

131

21.5

21.5

14.4

Dibujos técnicos 11

Accesorios para cremonas y manillas

870.802 - 870.802W 870.803865.801

874.804 874.897

874.898

874.899

7,8

M5

Ch

.3

7,5

9,9

14

2,6

1,5

2,5

3

18,5

4,6

3

140

8160 8

124

65

M5

8 2,7

12 Dibujos técnicos

Savio S.p.A.

Via Torino, 25 (s.s. 25) - 10050 Chiusa S. Michele (TO)

tel. +39 011 964 3464 - fax +39 011 964 3474

www.savio.it - export@savio.it

95

07

.73

5 -

RE

V. 0

- 2

05

10

11