El pasado martes 20 de mayo y como parte del proceso de cierre de la Cooperación Sueca bilateral en Bolivia, representantes de la Embajada de Suecia visitaron la Fundación Sumaj Huasi, socio estratégico del Servicio Holandés de Cooperación al Desarrollo (SNV) con el propósito de monitorear los resultados logrados hasta el momento y en el marco de la acción comunicacional, orientada a generar productos de esta índole, bajo el liderazgo de la

propia Embajada, de consultores nacionales y suecos.

La vista fue realizada en el Centro de Transferencia de Tecnologías ubicado en la ciudad de El Alto, ocasión en que fue presentada por primera vez la maquina pasteurizadora “LaDePe a escala experimental” como parte de los resultados de la investigación denominada Tratamiento secundario de residuos fecales de baños Ecológicos a Través de Metodologías apropiadas.Durante la visita se logró observar el proceso y las pruebas iniciales de funcionamiento de la máquina, a partir de lo cual se espera que en los próximos días se efectúen los cálculos de gasto de energía y producción de pelets de residuos orgánicos compostados de heces humanas.Estos logros, además de otros previamente compartidos a la propia misión sueca, serán traducidos en productos comunicacionales tales como reportajes cortos, relatos escritos, hojas informativas y otro tipo de formatos capaces de ser desarrollados como una acción comunicacional bajo la necesidad de fortalecer la sostenibilidad de los resultados obtenidos en el marco de la Cooperación Sueca. El Proyecto Nodo del Servicio Holandés de Cooperación al Desarrollo remarcó la necesidad de difundir éste y todos los logros alcanzados de manera masiva, incluso a través de su portal electrónico (http://www.anesbvi-nssd-bolivia.org/) conforme lo establece la propia estrategia de gestión del conocimiento como bien público.

CONTENIDOS

Nueva máquina pasteurizadora fue presentada a la Embajada de Suecia.............................................1

Una opción de negocio y oportunidad laboral. La implementación de baños secos ecológicos como opción de negocio y generador de nuevas fuentes laborales.........................................2

Residuos fecales de baños ecológicos son tratados a través de nuevas metodologías.................................4

NODO y Proyecto NODO estrenan nueva imagen...........................................5

Nuevo modelo de sostenibilidad para baños secos ecológico............6

Boletín nº 4Junio de 2014

NUEVA MÁQUINA PASTEURIZADORA FUE PRESENTADA A LA EMBAJADA DE SUECIA

Proyecto NODO de Saneamiento Sostenible Descentralizado como Plataforma de Conocimiento y Generación de Impacto en Soluciones Sostenibles.

La Paz - Bolivia

2014

CTT de El Alto - Sumaj Huasi

Maquina “LaDePe”

2

UNA OPCIÓN DE NEGOCIO Y OPORTUNIDAD LABORALLa implementación de baños secos ecológicos como opción de negocio

y generador de nuevas fuentes laborales

En días pasados se llevaron a cabo los talleres de formación en la implementación de soluciones en saneamiento ecológico, destinado a jóvenes en edades comprendidas entre 19 y 30 años, en las ciudades de La Paz y Chuquisaca, con expositores expertos y posterior visita de campo.

Esta inventiva se desarrolló con el respaldo de ONU HABITAT, NODO de saneamiento sostenible, colegio deptal. de arquitectos de la Paz, SEHAVITA, Universidad Pontifica San Francisco Xavier de Chuquisaca, Fundación Sumaj Huasi, y el Servicio Holandés de cooperación (SNV).

Con un programa amplio de cuatro días de participación activa donde fue muy útil el conocimiento previo de los participantes en temas sobre Contaminación Ambiental, para comprender el impacto del uso de baños secos ecológicos en el cierre del ciclo, entiéndase como cierre del ciclo, el uso de heces fecales y orina humanas

transformadas en abono, para huertos que producen alimentos ecológicos aptos para el consumo.

La exposición del tema sobre la vivienda saludable con el baño seco fue muy estimulante, la discusión transcurrió entre el material a usarse y quienes podrían participar para aminorar costos, se puso énfasis en los obstáculos que tuvieron que sortear para su implementación en el área del altiplano, por la desconfianza de los pobladores ante lo nuevo y desconocido, es así que se explotó el Marketing social, a través de charlas, videos, capacitaciones, etc.

Se despertó principal interés en la profundización del Marketing social, como puente comunicacional con el potencial usuario del saneamiento ecológico, y lograr su sostenibilidad a través del tiempo, además de ser nuevo en nuestro medio e importante para la ampliación del mapa de usuarios de estos baños secos ecológicos.

Continúa en la siguiente pág.

Area de Compostaje

Carpa solar

3

Es necesaria el área social para poder innovar en diferentes áreas e ingresar en un nuevo mercado, uno de los expertos demostró mediante juegos la importancia del saneamiento ecológico, su uso y mantenimiento, así de manera lúdica llegar más fácil al público objetivo, fue un momento de relajación para los participantes.

vivienda saludable

El viaje para hacer la visita y observar el trabajo de campo, fue corto comparado con la expectativa de los jóvenes, comenzamos visitando en grupos las “viviendas saludables”, nos recibieron las señoras de las casas y explicaron como benefició a sus vidas contar con el saneamiento ecológico en sus hogares, ya que cuenta con ducha, lavandería, haciendo reúso de las aguas grises en un pequeño jardín.

Los visitantes se llevaron abono en pequeñas bolsitas preparadas por los socios de Sumaj Huasi, otros se llevaron plantas o yerbas alimenticias de las carpas solares, donde se usa este abono producido por las lombrices californianas que transforman los desechos humanos sólidos en humus además de la orina.

Más tarde el refrigerio fue elaborado con verduras frescas cosechadas de estas mismas carpas, la acogida fue bastante buena, a pesar de haber recorrido la planta de tratamiento, en el CTT de la Fundación Sumaj Huasi y visto el proceso de compostaje minutos antes del refrigerio.

Es alentador ver jóvenes comprometidos con la preservación del medio ambiente y el uso adecuado del agua.

El espacio fue gratamente explotado por este grupo humano, para dialogar y discutir ideas para nuevos negocios, como el de construir un complejo habitacional con estas viviendas saludables, o construir baños secos experimentales en una localidad para que su población conozca los beneficios e implemente masivamente su uso, o la creación de una microempresa para el recojo y compostaje de los desechos para su posterior comercialización y el uso de este abono en huertos ecológicos para producción y comercialización de los mismos.

31 de Julio y 1 de Agosto

Primer Encuentro Nacional

de Expertos

en Saneamiento Sostenible

Saneamiento Sostenible,

Soluciones ecológicas.

Continúa en la siguiente pág.

4

RESIDUOS FECALES DE BAÑOS ECOLÓGICOS SON TRATADOS

A TRAVÉS DE NUEVAS METODOLOGÍAS

Gracias al esfuerzo coordinado entre el Nodo de Saneamiento Sostenible Descentralizado como Plataforma de Conocimiento y Generación de Impacto en Soluciones Sostenibles y la Fundación Sumaj Huasi fueron realizados nuevos estudios orientados al tratamiento de residuos fecales de baños ecológicos a partir del análisis comparativo sobre la importancia del saneamiento de lodos fecales por amoníaco Vs. abonos orgánicos que son producidos actualmente.

Construcción de máquina pasteurizadora de “LaDePe” (modelo

experimental), Diciembre de 2013.

Las nuevas metodologías están claramente orientadas al tratamiento de residuos orgánicos de baños secos a partir de la reproducción de tecnologías

de “Saneamiento de lodos fecales con amoníaco” y mediante la construcción de la máquina de “LaDePe a escala experimental”, la misma que fue creada por el Dr. Raul Silveti y construida por la empresa BRAMA de la ciudad de El Alto y que se encuentra actualmente en el Centro de Transferencia de Tecnología de la Fundación Sumaj Huasi de la mencionada ciudad.

Toma de muestras para exámenes de laboratorio microbiológico y parasitológico.

Para cuestiones de análisis del estudio antes mencionado, se tomaron muestras de residuos orgánicos provenientes de baños ecológicos construidos en las regiones de Riberalta, Santa Cruz y El Alto, los mismos que fueron sometidos a pruebas de laboratorio, concretamente a análisis de microbiología y parasitología. El análisis de datos sobre las pruebas de microbiología estuvo a cargo del Dr. Sergio Mollinedo, mientras que el análisis de las pruebas de parasitología, estuvo a cargo de la Dra. Lourdes Echalar del Instituto de Biología de Altura de la Universidad Mayor de San Andrés.

Finalmente, cabe resaltar que los laboratorios de control microbiológicos y parasitológicos serán realizados más adelante, una vez que sean concluidos los experimentos de inactivación de patógenos a través de las metodologías de uso de amoníaco y pasteurización mediante la máquina de “LaDePe”.

5

NODO y Proyecto NODO

estrenan nueva imagen

al Desarrollo. Adicionalmente, la dirección http://www.anesbvi-nssd-bolivia.org permite el acceso a boletines mensuales y proyectos, además de una sala virtual, un aula virtual, galería de imágenes y videos recientes.

La sala virtual habilita al usuario a participar de un evento webinar, es decir de seminarios virtuales, a partir de una dirección predefinida para cada ocasión. El aula virtual es una herramienta en que el usuario podrá tener acceso a capacitaciones en línea y constituye una plataforma de aprendizaje diseñada para proporcionarles a educadores, administradores y estudiantes, un sistema integrado único, robusto y seguro capaz de crear ambientes de aprendizaje personalizados.

Durante la primera quincena del mes de Junio, el Nodo de Saneamiento Sostenible Descentralizado como Plataforma de Conocimiento y Generación de Impacto en Soluciones Sostenible, y en el marco de las actividades apoyadas permanentemente por la Embajada de Suecia, presentó su nueva imagen de portal electrónico, una propuesta definitivamente amigable, práctica y actualizada que contempla la información más relevante y útil en materia de saneamiento sostenible descentralizado.

El nuevo formato cuenta con una sección central destinada a noticias, eventos y publicaciones, como parte de los contenidos fundamentales que son permanentemente actualizados por el Nodo y Proyecto Nodo del Servicio Holandés de Cooperación

El Nodo de Conocimiento en Saneamiento Sostenible Descentralizado, a través del apoyo de la Embajada de Suecia, se encuentra actualmente ejecutando el MODELO INTEGRAL DE SOSTENIBILIDAD PARA BAÑOS SECOS ECOLÓGICOS, con la finalidad de desarrollar nuevas herramientas orientadas al enfoque integral de sostenibilidad destinado a baños secos ecológicos bajo el enfoque del saneamiento sostenible descentralizado y sobre la base de las experiencias desarrolladas en la región del Altiplano, a través de la fundación Sumaj Huasi.

El modelo está orientado a analizar la cadena de valor desde la experiencia en saneamiento, a analizar la sostenibilidad de cada eslabón de la cadena de valor del sistema de saneamiento descentralizado, a construir un modelo parametrizado de sostenibilidad para toda la cadena y para cada eslabón, considerando variables económico-financieras de impacto ambiental, y social en el marco de la regulación y normativa vigente. Así también, el modelo está orientado a evaluar fuentes alternativas de generación de recursos bajo criterios de sostenibilidad y a recomendar posibles acciones para la escalabilidad o replicabilidad.

La propuesta de Modelos Integrales de Sostenibilidad para Baños Secos Ecológicos, planteada a partir de 3 meses para su ejecución, será realizada conjuntamente con el equipo técnico del Proyecto SNV y NODO a través de talleres, reuniones constantes y presentaciones que permitan abrir espacios de discusión y

reflexión sobre las experiencias locales y externas. Como parte de las actividades planificadas, se espera sean rescatadas las experiencias de los socios co-ejecutores del proyecto NODO y los avances en materia de concepto, enfoque integral y sostenibilidad de modelos de saneamiento sostenible descentralizado logrados por el proyecto, además de recoger información sistematizada y resultado de la experiencia desarrollada por el NODO/ADESBI en general y Sumaj Huasi en particular.

En cuanto al modelo parametrizado, se aplicará el esquema de la cadena de valor del Sistema integral del saneamiento descentralizado, con variables e indicadores orientados a generar diferentes escenarios de factibilidad, sostenibilidad y escalabilidad.

Nuevo modelo de sostenibilidad para baños secos ecológicos

6

DESCOMGeneración de Demanda

Tecnología y Construcción

Gestión Operativa y Social SSD

Gestión Reutilización

Recursos

Enfoque Saneamiento Sostenible Descentralizado

1 2 3 4

ETAPAS

Mayor información

Torre Lucia, Piso 7 Avenida Ballivian Nº 7975, esq. calle 13 Calacoto Tels: (591) -2- 2115632 Fax: (591)- 2- 2128931

www.anesbvi-nssd-bolivia.orgLa Paz - Bolivia