numatic- tuotekuvasto · henry on täydellinen ammattilainen sanan varsi-naisessa merkityksessä,...

NUMATIC-TUOTEKUVASTO

Numatic perustettiin vuonna 1969 Somersetin maakunnassa Crewcernin kaupungissa Lounais-Englannissa. Ensimmäiset imu-rimallit valmistettiin öljytynnyreistä ja päivittäin saatavilla olevista tar-vikkeista esim. matkalaukun kahvoista, huonekalupyöristä ja pesu-vadeista. Kokoonpano pidettiin yksinkertaisena, tähtäimessä tehdä luotettavia työjuhtia ammattikäyttöön.Vuonna 1971 muutimme jatkuvasti kasvavan tuotannon vanhan vesilaitoksen tiloihin. Näissä tiloissa kehitimme ensimmäisen lai-tospölynimurin; NV-2:n, sitä seurasi hyvään maineeseen noussut NV-250. Kummatkin mallit olivat teräskuorisia ja suurin osa on käy-tössä vielä tänäkin päivänä. Varaosia on myös mahdollista saada kaikkiin valmistamiimme malleihin.Vuonna 1973 valmistimme ensimmäisen lattianhoitokoneemme yhdessä veden sekä pölynimureiden kanssa. Vuoteen 1974 men-nessä alati kasvava yrityksemme oli liian suuri vanhoihin tiloihin, joten muutimme ensimmäiseen oikeaan tehtaaseen, Bearmisterin kaupunkiin Dorsetin maakuntaan. Bearmisteristä kaavailtiin Henryn uutta kotia; tuotetta josta Numatic on saavuttanut kansainvälisen suosionsa.1990-luvulta lähtien siirryimme omaan tuotantoon, tähtäimessä valmistaa kehittyneempiä, vahvempia ja kaupallisempia tuotteita. Ymmärsimme, että meidän täytyi kasvattaa tuotantoa ja panostaa tuotannon osaamiseen pysyäksemme kilpailukykyisenä maailman markkinoilla.Vuonna 1995 perustettiin tytäryhtiöt Ranskaan Pariisiin ja Etelä-Af-rikkaan Johannesburgiin antamaan täysi tuki kasvaville ulkomaan-markkinoille näillä alueilla. Saksa lisättiin luetteloon vuonna 2002 ja Alankomaat vuonna 2004.Avain Numaticin menestykseen on läheinen suhde asiakkaan ja valmistajan välillä maailmanlaajuisesti. Monet liikesuhteet ovat sel-vinneet läpi yhtiön elinkaaren ja monet ovat mukana jo toisessa ja kolmannessakin sukupolvessa.Näiden vuosien saatossa; voimme toivoa, että olemme aina kuun-nelleet ja ottaneet neuvoista oppia antaaksemme parempaa palve-lua jälleenmyyjillemme ja he puolestaan asiakkailleen.Tavoitteemme säilyy innovatiivisena, ylläpitäen korkeaa laatua ja että voimme tarjota hyvää vastinetta rahalle.

Sijaitsee Chard:in kaupungissa Lounais-Englannissa työllistäen 700 työntekijää. Koko 10 hehtaarin tehdasalue on jatkuvassa toi-minnassa. Tehdas tuottaa yli 80 000 tuotetta viikossa.Nykyinen tehdas hankittiin 18 vuotta sitten ja sitä laajennetaan jat-kuvasti. Lisärakennukset ovat luoneet tilaa uusille osittain automati-soiduille tuotantolinjoille ja lisänneet merkittävästi varastotilaa.Kolmekymmentä tietokoneohjattua ruiskuvalukonetta tuottavat pääkomponentteja. Suuremmat säiliöt ovat rotaatiovalettuja, joko nelivartisella ”karuselli” koneella tai ”shuttle=ohjus” -valukoneella. Hienostunut robottihitsaus, tietokoneohjattu laserleikkaus ja monet muut nykyaikaisimmat menetelmät tukevat korkeatasoista laatua ja viimeistelyn tasoa.Koko tiukka laadunvarmistusjärjestelmäprosessi (standardi BS EN ISO9001:2008) on koordinoitu ammattitaitoisen ja joustavan hen-kilökunnan kanssa yhteistyössä niin, että kaikille tuotteille tehdään sama tarkastus, jonka seurauksena kone saa sarjanumeron. Muotoilusta ja tuotekehittelystä vastaa hyvin varusteltu tekninen osasto Cad-Cam -suunnittelujärjestelmää ja Rapid-Prototype -mallinnuslaitteistoa käyttäen.

Numatic:illa on vahva usko tuotekoulutukseen ja sitä varten on oma koulutuskeskus, missä loppukäyttäjille ja jälleen-myyjille annetaan tuotekohtaista koulutusta. Vaikuttava myyntivarasto on pinta-alataan yli 16000 m2. Tämä aut-taa meitä pitämään suurempia varastoja nopeatempois-ten ja erikoistuotteiden osalta. Näin varmistamme asi-akkaillemme nopeat toimitukset.

Olemme ympäristöystävällinen yritys; sekä tuote-kehityksen, että valmistuksen osalta. Pyrkimykse-nämme on kierrättää mahdollisimman paljon jä-temateriaaleista. Meille on myönnetty ISO 14001 -ympäristösertifikaatti.

Numatic Historia

takuu

NumaticiNterNatioNal ltd.

Sed eu varius sapien. Nunc at justo ac odio scelerisque dignissim. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas.

Numatic International Ltd:n hyvä maine perustuu korkealaatuisiin ja vahvoihin tuotteisiin. Yrityksenä sitoudumme täysin säilyttämään maineemme korkealaatuisien tuotteiden valmistajana yhdessä kor-kealaatuisen huollon kanssa.

Takuuehdot:Numatic International Ltd takaa alkuperäiselle ostajalle, että tuot-teet ovat virheettömiä sekä materiaali- ja valmistusvirheistä seuraa-vien ehtojen mukaan.• Imurit 2 vuotta• Lattianhoitokoneet 2 vuotta• Twintec yhdistelmäkoneet 1 vuosi• Moppisankolaitteet, hotelli, huolto, jäte ja siivousvaunut 1 vuosi• Varaosat ja varusteet 6 kuukautta

Huomautus: Tämä takuu ei koske kuluvia osia, kuten hiilet, LATTIA-HARJAT, mopit jne…

´AutoSave´Low EnergySystem

tuotteen nimiHenry

HVr200a autosaveHetty

Het200a autosavemoottori Hi: 1200 W / lo: 600 W Hi: 1200 W / lo: 600 W

Virta 230 V ac 50/60 Hz 230 V ac 50/60 Hz

ilmavirtaus 42 l/s 42 l/s

imuteho Hi: 2500 mm / lo: 1500 mm Hi: 2500 mm / lo: 1500 mm

säiliön tilavuus 9 l 9 l

työskentelysäde 26.8 m 26.8 m

Paino 6.6 kg 6.6 kg

mitat P 340 x l 340 x k 370 mm P 340 x l 340 x k 370 mm

Varuste sarja a1 a1

HettyHenry

4

Pölynimurit

A1(607301)

5

Tehokas twin Flo -kaksivaihemoottori on poikkeuksellisen suorituskykyinen; yhdessä auto save – energiansäästöjär-jestelmän kanssa: 50% energian säästö,

30% pa-rempi il-manlaatu ja 20% alhai-sempi me-lutaso. Joka kerta, kun käynnistät Henry:n, se käynnistyy

automaattiseti Eco-asetuksella; ainoastaan, jos tarvitset enemmän tehoa raskaamman lian imurointiin, painat vain punaista kytkintä ja kone kytkeytyy suuremmalle teholle. Punaisen valon palaessa kone toimii suuremmalla teholla ja voit työskennellä vaikeilla, kovilla tai tekstiilipinnoilla. Jos et tarvitse maximitehoa; painat uudelleen punaista kytkintä ja kone toimii taas Eco-asetuksella, kuluttaen vähemmän energiaa. Johdonkelausjärjestelmä 10 metrin virtajoh-dolle on oikea taideteos, ongelmaton ja varma rakenne pitää joh-don aina siististi kelalla. Suurikokoinen Tritex-suodatinjärjestelmä varmistaa sen, että mitä menee sisälle pysyy sisällä. Tämän lisäksi korkealuokkainen Hepa-Flo-pölypussi parantaa suodatustehoa, ilmanpuhtautta ja pölypussin tilavuutta.

Standardi varusteet ovat täysin kattavat ja jopa osa varusteista on ruostumatonta terästä.

Henry on täydellinen ammattilainen sanan varsi-naisessa merkityksessä, mutta ei koskaan ilman kuuluisaa hymyä. Käyttäjien rakastama ja arvostama ympäri maailman… kysy keneltä tahansa Henry:n käyttäjältä.Henry:ä on saatavana neljänä eri värinä; punainen, sininen, keltainen ja vihreä.

Hetty (lyh. Henrietta) ei ole ainoastaan kaunis katsella, vaan siinä ovat kaikki Henry:n ominaisuudet ja yksityiskohdat. Te-hokas ja pitkäikäinen twin Flo 2-vaihemoottori, auto save-energiansäästöjärjestelmällä säästää energiaa -50%, paran-taa -30% ilmanlaatua ja on -20% hiljaisempi. Joka kerta, kun käynnistät Hetty:n, se käynnistyy automaattiseti Eco-asetuk-sella. Jos tarvitset lisää tehoa, painat vain punaista kytkintä ja kone kytkeytyy suuremmalle teholle. Punaisen valon palaessa kone toimii suuremmalla teholla ja voit työskennellä vaikeilla, kovilla tai tekstiilipinnoilla, ja jos et tarvitse enää maximitehoa; painat vain punaista kytkintä ja kone toimii taas Eco-asetuk-sella kuluttaen vähemmän energiaa.

Itse asiassa, Henryssä on sitä jotain ja niin on Hettyssäkin rip-sien kera!

Kuten Henryllä, niin Hettylläkin on korkealaatuinen ja täysin kattava varustesarja. Lisäksi saatavilla kattava sarja lisävarus-teita, jotka tekevät koneesta vielä monipuolisemman. Nyt sinä voit valita koneesi, Henryn tai tyttö Henryn, jota kutsutaan ni-mellä Hetty.

6 7

PSP-linjAtuotteen nimi PsP - 180a PsP - 200a PsP - 370a

moottori twinflo 1200 W / 600 W twinflo 1200 W / 600 W twinflo 1200 W / 600 W

Virta 230 V ac 50/60 Hz 230 V ac 50/60 Hz 230 V ac 50/60 Hz

ilmavirtaus 45 l/s 45 l/s 45 l/s

imuteho 2500 mm / 1500 mm 2500 mm / 1500 mm 2500 mm / 1500 mm

säiliön tilavuus 8 l 9 l 15 l

työskentelysäde 26.8 m 26.8 m 26.8 m

Paino 5.9 kg 6.1 kg 6.4 kg

mitat P 340 x l 340 x k 340 mm P 355 x l 355 x k 430 mm P 355 x l 355 x k 480 mm

Varuste sarja aa1 aa1 aa1

AA1(607444)

Pölynimurit

Kaikissa sinisen linjan PSP-malleissa yhdistyy tehokas Twin Flo -kaksivaihemoottoriturbiini Auto Save -energiansäästöjärjestel-mään. Energiansäästöjärjestelmä mahdollistaa koneen automaat-tisen käytön 600 W Eco-asetuksella tai tarvittaessa korkeammalla 1200 W:n imuteholla. Kaikissa Pro Save -malleissa on vakiova-rusteena johdon kelausjärjestelmä, millä johto pysyy aina siististi paikallaan. Johdonkelausjärjestelmä pidentää johdon elinikää ja lisää käyttömukavuutta. Johdon vaihto on myös helppoa. Moot-toriyksikön muotoilussa yhdistyvät uusi Nst sound reduction -järjestelmä, joka takaa hiljaisen käyntiäänen yhdessä 600W Eco-asetuksen kanssa. Kaikissa ProSave -malleissa käytetään kor-kealuokkaisia kankaisia Hepa-Flo -pölypusseja, jotka parantavat huomattavasti sisäilmaa, sekä tarjoavat nopean ja siistimmän tyh-jentämisen, kun pölypussi on täynnä. Talous ja tehokkuus käsikä-dessä. PSP-linjan koneet ovat siivousliikkeiden valinta.

8

tuotteen nimi PVr - 200a PVr - 370a NQs - 250B-22 PVt - 390a

moottori twinflo 1200 W / 600 W twinflo 1200 W / 600 W twinflo 1200 W twinflo 1200 W / 600 W

Virta 230 V ac 50/60 Hz 230 V ac 50/60 Hz 230 V ac 50/60 Hz 230 V ac 50/60 Hz

ilmavirtaus 42 l/s 42 l/s 42 l/s 42 l/s

imuteho 2500 mm / 1500 mm 2500 mm / 1500 mm 2500 mm 2500 mm / 1500 mm

säiliön tilavuus 9 l 15 l 9 l 15 l

työskentelysäde 31.8 m 31.8 m 26.8 m 31.8 m

Paino 6.9 kg 7.5 kg 11 kg 8.6 kg

mitat P 355 x l 355 x k 415 mm P 355 x l 355 x k 465 mm P 340 x l 340 x k 395 mm P 355 x l 355 x k 665 mm

Varuste sarja a1 a1 a1 a1

9

A1(607301)

ProVAckoneSArjA

PVt-390A

nQS-250B22

Pölynimurit

ProVac-konesarja on täydellinen esimerkki parhaimpien innovaati-oiden yhdistämisestä yhdeksi tuotesarjaksi, joka tuottaa loistavan tuloksen niin monella tavalla, ettet voi kuvitellakaan. Uusi Twin Flo -tekniikka yhdistettynä NST Äänitekniikkaan ja Auto Save Ener-giansäästöjärjestelmään parantaa tehoa ja suorituskykyä huomat-tavasti.HepaFlo -suodatus ei ainoastaan paranna suorituskykyä, vaan se tarjoaa puhtaan ja miellyttävän tyhjennyksen, kun pölypussi on täysi. Kummallakin design konseptilla on omat meriittinsä, mutta täytyy harkita tarkkaan, kun otetaan huomioon puhdistusjärjestel-mä, välimatkat päivittäin ja viikoittain; rakennuksesta toiseen; ylä –ja alakerran väliset raput; pitkät käytävät; kaikki tämä täytyy huo-mioida ratkaisun teossa.AutoSave -järjestelmä käynnistyy automaattisesti ECO-asetuk-

sella, vieden vähän energiaa; välittö-mästi vähentää energiankulutuksen puoleen. Sama kuin sammuttaisit 10 kpl 60W:n hehkulamppua! Jos tarvitset lisää tehoa, painal-lus Hi-kytkimestä antaa tuplasti lisää tehoa, joka voi itse asiassa joskus olla liikaakin, mutta älä huolestu; vain toinen kytki-men painallus ja olet takaisin ECO- asetuksella. Yksinker-taisesti vihreää teknologiaa ja sinun käytettävissä. Tee ratkaisu.

Tämä on täysin uusi tapa lähestyä kehittyvää puhtausalaa sinulle ja tiimillesi. Tämä uusi ”ON BOARD” -järjestelmä mahdollistaa usei-den välttämättömien tarvikkeiden mukana pitämisen, esim. sumu-tinkannu, ikkunapyyhe ja siivouspyyhe. AINA niitä tarvitaan… NYT ne on mukana!ProVac-konesarja on täydellinen esimerkki parhaimman innovaati-on yhdistämisestä yhdeksi tuotesarjaksi. HepaFlo -suodatus ei ai-noastaan paranna suorituskykyä, vaan se tarjoa puhtaan ja miellyt-tävän tyhjennyksen, kun pölypussi on täysi. AutoSave -järjestelmä käynnistyy automaattisesti ECO -asetuksella, vieden vähän ener-giaa ja vähentää energiankulutuksen puoleen. Jos tarvitset lisää tehoa; vain painallus Hi-kytkimestä ja saat tuplasti lisää tehoa, joka voi itse asiassa joskus olla liikaakin, mutta älä huolestu; vain toinen kytkimen painallus ja olet takaisin ECO-asetuksella. Yksinkertaisesti vihreää teknologiaa ja sinun käytettä-vissä. Tee ratkaisu.

Täysin teräksinen rakenne tämän päivän NQS-malleissa on se mis-tä Numaticin tarina alkoi. Opimme 250 mallista, että puhtausalan business oli karkeaa ja kovaa, mutta sen sanottuani; suurin osa varhaisimmista koneista toimivat ja ovat käytössä yli 20 vuoden jälkeenkin. Kaikkien noiden vuosienkin jälkeen NQS-250 on pa-rempi kuin koskaan. Teräksisessä moottoriyksikössä on patentoi-tu Microtec-äänenvaimennus. TwinFlo -tekniikka on huipputasoa, joskus jopa liiankin tehokas; siksi koneessa Hi-Lo kytkin, millä voi-daan vähentää moottorin tehoa tarvittaessa. Helposti vaihdettava Nucable-johto on vakiovaruste, kuten myös puhallusominaisuus.Vakiovarusteena on tehokas Tritex-suodatin ja yksiosainen teräs-säiliö, jossa neljä pyörää huolehtii hyvästä liikkuvuudesta ja tasa-painosta. Standardi varustesarja on korkealaatuinen ja monipuoli-nen. Putkisarja on myös terästä, kuten itse konekin.

Epäilemättä, kun eilisen laatustandardi yhdistetään tämän päivän tekniikkaan, saadaan aikaan tulevaisuuden tuote. Parhaat palat kummastakin maailmasta.

10

cHArleS

WV470-2

tuotteen nimicharles

cVc370-2WV - 470-2 WV - 570-2 WVd - 900-2

moottori twinflo 1200 W twinflo 1200 W twinflo 1200 W 2xtwinflo 2400 W



imuteho 2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm

säiliön tilavuus Pöly: 15 l / Vesi: 9 l Pöly: 27 l / Vesi: 20 l Pöly: 23 l / Vesi: 15 l Pöly: 40 l / Vesi: 32 l


Paino 7.1 kg 9.6 kg 13.6 kg 25 kg


Varuste sarja a21a a11 BB8 BB8

WV570-2 WVD900-2

A11(607311)

A21A(607221)

Veden-jaPölynimurit

11

Charles on veden– ja pölynimuri, jonka suorituskyky on huippu-luokkaa kummassakin käytössä. Me tiedämme hyvin, kun haluat käyttää konetta pölynimurointiin, sen täytyy olla aivan yhtä hyvä, kuin pölynimuri, jossa on suuri pestävä suodatin ja mahdollisuus käyttää korkealuokaisia HepaFlo-pölypusseja, jotka varmistavat hyvän ilmanlaadun.

Yhtäläisesti, kun imuroidaan vettä; vaihdat vain nopeasti pölysuodattimen uimurilaitteeseen ja imusuulakkeen vedenimurointiin sopivaksi, näin varmistat ammat-tilaisen vaatiman lopputuloksen. Kone on meidän uutta TwinFlo-tekniikkaa, jolla saat aikaan poikkeuksellisen hyvän lopputuloksen vaikeissakin olosuhteissa.

WV470 tarjoaa suuremman vaihtoehdon Charles:ille: tuplasti suu-repi säiliötilavuus samalla korkeatehoisella moottorilla; oli kyseessä vesi tai pöly. Ammattikäytössä on hyvin tärkeää, ettei sekoita vesi –ja pölytoimintoja keskenään. Säiliö saattaa täyttyä mudasta, joka heikentää koneen tehoa ja vaikeuttaa koneen tyhjennystä. Kaikki

koneet ovat sekä pöly että vesi-imureita ja toimintojen vaihta-

minen on suunniteltu todel-la yksinkertaiseksi, ettei

tarvitse vaihtaa, kuin suodatin ja suutin

riippuen toimin-nasta. Vaikka koneessa onkin

suuri säiliötilavuus, olemme suunnitel-leet koneeseen työntöaisan, joka taittuu liikkeen mukana eri pituisille käyttäjille tai sen voi taittaa alas varastointia helpot-tamaan. Vakiovarusteina laadukkaat te-räsputket ja suuttimet sekä veden, että pölyn imu-r o i n t i i n . Lisävarus-teena myös etuimusuu-tin.

Kun tarvitset suurempaa, mutta silti helposti liikuteltavaa veden–ja pölynimuria, asettaa 570-sarja luokalle aivan omat vaatimukset.Ensinnäkin täysi Structofoam-runko, jonka Numatic ensimmäisenä esitteli maailmanlaajuisesti. Structofoam on materiaaliseos, joka on suunniteltu suurien koneiden laatuvatimuksiin ilman painolas-tia. Kone on todella karu. Siihen ei tule lommoja, naarmuja eikä se heikkene ja se on silti kevyt ja kestää kaikkia kemikaaleja. Tehos-ta ja suorituskyvystä huolehtii uusi TwinFlo -imumoottori. Koneen saa yhdellä tai kahdella moottorilla. Kummassakin mallissa on Nu-Cable, helposti vaihdettava johto vakiovarusteena. Vakiovarusteet edustavat myös korkealuokkaista ammattilaisen vaatimaa tasoa; 38 mm imutankosarja sekä veden että pölynimurointiin. Tankosarja on ruostumatonta terästä, sekä vakiovarusteina Structofoam -run-koiset, 400 mm veden sekä pölynimurointisuutin. Ammattilaisten kiittämä!

Koneessa yhdistyy 15 vuoden kokemus markkinoilla maapallon joka kolkassa. Numatic 900 -sarjan kone on muotoilultaan, rak-enteeltaan ja suorituskyvyltään yksikertaisesti jotain, mitä pitää kokea. Täysin Structofoaminen runko yksistään erottaa sen muista, ja kun se yhdistetään vielä monikäyttöiseen säiliöntyhjennysjärjest-elmään! Tässä on todellakin yksinkertainen kone kenen ja missä tahansa käytettäväksi. Helppo ja yksinkertainen tyhjentää viemäriin tai wc-istuimeen. Tehosta ja suorituskyvystä huolehtii uusi TwinFlo-imumoottori ja koneen voi saada yhdellä tai kahdella moottorilla. Kummassakin mallissa on NuCable; helposti vaihdettava johto vakiovarusteena. Vakiovarusteet edustavat myös korkealuokkaista ammattilaisen vaatimaa tasoa; 38 mm vakiovarusteena sekä veden että pölynimurointiin. Imutankosarja on ruostumatonta terästä, sekä vakiovarusteina Structofoam runkoinen 400 mm veden sekä pölynimurointisuutin. Lisävarusteena myös etuimusuutin.

12 13

tuotteen nimiGeorge

GVe370-2ct - 370 ctd - 570-2 NHl 15

moottori twinflo 1200 W twinflo 1200 W 2xtwinflo 2400 W 1200 W




Pumppu 2 Bar 30 psi / 4 Bar 60 psi

säiliön tilavuus Pöly: 15 l / Vesi: 9 l Pöly: 15 l / Vesi: 9 l Pöly: 23 l / Vesi: 15 l 15 l

tilavuus likainen: 6l / Puhdas: 6l likainen: 6l / Puhdas: 6l likainen: 10l / Puhdas: 10l likainen: 15l / Puhdas: 15l


Paino 8.8 kg 8.8 kg 18.4 kg 19.0 kg


Varuste sarja a26a a40a a41a Bs25 / Bs26 / Bs27

ctD-570-2

GeorGe

ct-370

A41A(607148)

A40A(607147)

PainehuuhtelulaitteetNumatic:in 570 -sarjasta on tullut siivousliikkeiden suosikki - muo-toilun vuoksi. Structofoam -rakenne on suunniteltu ottamaan vas-taan iskuja ja kovaa käyttöä, joista jokainen kone tulee kärsimään todellisessa ammattikäytössä, koska niin se vain on. CTD570:n rakenne on arvosteluasteikon yläpuolella ja tulee olemaan palve-luksessa vuosia. Numatic 570 -sarjan koneita saatavana yhdellä tai kahdella Twinflo -moottorilla.

Säiliöt ovat myös erikoisvahvaa Structofoam:ia; jotka suunniteltu patentoidulla ”säiliö säiliössä” -ajatuksella, jolloin koneesta saatu kätevän kokoinen.

Varustesarjaan kuuluvat kalustesuutin ja mattosuutin; lisävarusteina on saatavilla myös suutin vedenimurointiin kovilta pinnoilta.

Todellakin “Kaikki Yhdessä” …George, oli sitten kyseessä pöly tai vesi. Tämä klassikko on todella käyttäjäystävällinen, pölynimuroin-nissa, vedenimuroinnissa, lattianpesussa, tekstiilimaton pesussa ja pientekstiilien pesussa. George hoitaa hommat. TwinFlo -ohivir-tausmoottori Powerflo -vesipumppu antavat koneelle vaadittavan tehon, milloin tahansa, missä tahansa varmistaen todella hyvän tuloksen.

George:n design perustuu täydellisesti Numatic Cleantec Pro -ko-nesarjaan, jotka on suunniteltu tuntikausien jatkuvaan työhön, jos-sa koneilta vaaditaan todella paljon. Kun käytät George:a imurina, siinä on suuri pestävä suodatin, HepaFlo -pölypussi ja laadukas yleissuutin. Vesi-imurikäytössä vain vaihdat suodattimen uimurilait-teeseen; näin voit käyttää konetta normaalina vesi-imurina. George; monipuolisuutta parhaimmillaan.

Ei varmaankaan löydy mitään niin käytännöllistä, kuin pieni Clean-tec -painehuuhtelulaite. Pääasiassa käytetään tekstiilimattojen ja kalusteiden pesuun. Konetta voi myös käyttää tehokkaasti paikal-lispuhdistukseen koville pinnoille.

Moottoriyksikkö on uusi TwinFlo, joka varmistaa huipputehon ja samalla koneen Powerflo -vesipumppu hoitaa pesuainesyötön. Säiliö on Numatic:in patentoima ”Säiliö säiliössä” -design; näin kone on saatu mahdollisimman pienikokoiseksi.

15

ntD-750-2

ntD-750m-2

tuotteen nimi Ntd - 750-2 Ntd - 750m-2 Ntd - 2003-2 ateX - 750-2

moottori 2xtwinflo 2400 W 2xtwinflo 2400 W 2xtwinflo 2400 W twinflo 1200 W






Paino 22.8 kg 24.2 kg 30.2 kg 19.8 kg

mitat P 510 x l 510 x k 960 mm P 510 x l 510 x k 960mm P 560 x l 660 x k 1145 mm P 510 x l 510 x k 960 mm

Varuste sarja BB5 BB5 BB5 BB20

14

ntD2003-2 teollisuusimurit

BB5(607335)

BB20(607350)

Structofoam:in ja ruostumattoman teräksen yhdistäminen on erit-täin lähellä meidän koneiden rakentamisen ydintä ja tämä ei näy missään niin selkeästi, kuin NTD-2003 teollisuusimurimallissa.Koneessa on todella suuri säiliö, huipputehokas Structofoam -moottoriyksikkö kahdella TwinFlo -moottorilla, jättimäisen kokoi-nen ravistettava suodatin, ruostumaton terässäiliö ja HEAVY DUTY -kuljetusalusta. Se on suunniteltu toimimaan vuodesta toiseen.

Vakiovarustesarja on 38 mm imusarja, mutta monipuolisen cyclonic liittimen ansiosta, voit liittää koneeseen myös 51 mm ja 76 mm varusteet ilman muutoksia. Valitse varusteesi tarpeen mukaan. (kts. varustekuvasto). Olipa sitten kyseessä rakennustyömaa, kanala tai verkatehdas, NTD-2003 palvelee sinua hyvin ja luotettavasti.Todellinen työjuhta.

Koko NTD-750:n muotoilukonsepti, rakenne ja suorituskyky on omistettu ajatukselle valmistaa perusteollisuusimuri, joka on luo-tettava teollisuuden käytössä. Oli kyseessä höyrykattilan, lattian, koneiden ylläpitopuhdistus, korkeilta tasoilta puhdistus, konepajan siivous, kiinnittynyt lika, pöly tai karkea lika; NTD 750 imee ne kaik-ki vauhdilla säiliöön.Lujan Structofoam-kuoren alla hengittää kaksi TwinFlo -ohivirtaus-moottoria, jotka tarjoaa huikean suorituskyvyn. Nucable; helposti vaihdettava johto vakiovarusteena, jonka vaihtoon ei sähkömies-

tä tarvitse – voit vaihtaa johdon itse hetkessä ja toiminta jatkuu.Numatic NTD750 säiliö on täyttä terästä, joka on viimeistelty Nutex-pinnoitteella. Nutex-pinnoite on epoksihartsipinnoite, joka on todella kestävä ja suojaa konetta kovassa käytössä. Säiliö on tukevasti kiinni ruostumattomassa teräskärryssä, mutta helposti ir-rotettavissa puhdistusta varten – vain yksi lukko! Vakiovarusteena 38 mm täydellinen imuvarustus. Lisävarusteena etuimusuutin; kumilla tai harjaksella

Vaikka perinteinen NTD 750 on todella suorituskykyinen kone, on silti kohteita joissa pöly voi olla terveydelle haitallista, esim. lääketeol-lisuuden kohteet. Toiminta näissä ympäristöissä, vaatii yksinkertai-sesti HEPA-suodatusmoduulin lisäyksen, mikä tarjoaa 99.97% suo-

datustehon, vähentämät-tä koneen helppokäyt-töisyyttä ja mukavuutta

koneen kokoon katsomatta.Structofoam -mootoriyksikkö kahdella TwinFlo -moottorilla, säiliö, runko ja 38 mm imuvarustus. Kaikki osa-alueet harkittu tarkkaan täyttämään NTD-750M-2:n asettamat vaatimukset.

Kultainen sääntö terveydelle haitallisen pölyn imurin valintaan: NTD-750M-2 on varma valinta, mutta jos haluat pienempikokoi-sen, valitse MFQ-370, jossa on täysin samanveroiset ominaisuu-det.Lisävarusteena etuimusuutin; kumilla tai harjaksella.

WVD-2000-2

tuotteen nimi WVd - 2000-2 WVd - 2000-2 aP

moottori 2xtwinflo 2400 W 2xtwinflo 2400 W

Virta 230 V ac 50/60 Hz 230 V ac 50/60 Hz

ilmavirtaus 80 l/s 80 l/s

imuteho 2500 mm 2500 mm

säiliön tilavuus Vesi: 70 l Vesi: 70 l

työskentelysäde 26.8 m 26.8 m

Paino 26.2 kg 32.4 kg


Pumppu aP: 500 W

Varuste sarja cc0 BB7

17

WVD-2000-2AP

cc0(607370)

BB7(607337)

teollisuusimurit

16

Tämä on suurin kone vesi-imureiden sarjassamme, jossa täysin integroitu uppopumppu mahdollistaa jatkuvan imu- ja pumppaus-toiminnon. Kone soveltuu hyvin esim. palolaitoksen käyttöön, tulva-vahinkojen torjuntaan, sairaaloihin ja timanttityöurakoitsijoille. Lujan Structofoam -moottoriyksikön kuoren alla hengittää kaksi TwinFlo -ohivirtausmoottoria, jotka tarjoavat huikean suorituskyvyn. Pis-tokkeella varustettu Nucable helpottaa johdon vaihtoa. Kahvassa

erilliset kytkimet pumpun ja imurin käytölle. Koneen Polyform säiliö on supervahvaa materiaalia ja tähän on yhdistetty automaattinen Hi/Lo venttiilillä toimiva uppopumppu, joka tyhjentää säiliön auto-maattisesti.Vakiovarusteena täydellinen 38 mm imuvarustus, pitkällä letkulla, ruostumattomilla teräsputkilla, structofoam imuusuuttimella ja 10 m pitkällä tyhjennysletkulla.

Numatic WVD-2000 Polyform muovisäi-liöineen asetti standardin tämän tyylisille koneille ja sen maine puhuu puolestaan. Konemalli on ollut tuotannossa jo yli 20 vuotta. Todellinen klassikko.Lujan Structofoam -moottoriyksikön kannen alla hengittää kaksi Twinflo -ohi-virtausmoottoria, jotka tarjoavat kuikean suorituskyvyn. Jättimäisen säiliön tila-

vuus on jopa 90 litraa (pöly), jota voidaan liikutella suuripyöräisen teräsrungon avulla. Vesisäiliö tyhjennetään tyhjennysletkusta, ko-neen takaosassa. 2000-malli on ollut aina hyvin suosittu meijeri- ja elintarviketeollisuudessa sekä rakennuksilla, missä runsaan veden käyttö on jatkuvaa.Koneessa ei ole mitään ruostuvaa, lommoutuvaa tai naarmuuntu-vaa. Vakiovarusteina 38 mm imusuutinsarja veden –ja pölynimu-rointiin. Imutangot ovat ruostumatonta terästä.

text text text

18

rSV-130

crQ-370-2

tuotteen nimi rsV - 130 crQ - 370-2(Puhdastila imuri)

aVQ - 250(lentokone imuri)

rsaV - 130-1(lentokone imuri)

moottori microflo 1100 W 1200 W twinflo 1200 W microflo 1100 W

Virta 230 V ac 50/60 Hz 230 V ac 50/60 Hz 115 V 400 Hz 115 V 400 Hz





Paino 6 kg 9.3 kg 11 kg 6 kg


Varuste sarja a30a a1 a1 a30a

19

A30A(607817)

A1(607301)

reppu-,Puhdastila-ja lentokoneimurit

Kun työskennellään ahtaissa ja ruuhkaisissa tiloissa, ei ole ky-symystäkään RSV:n tuomista eduista työn mukavuuden ja työn nopeuden suhteen; oikea kone, oikeaan työhön. Useissa maissa reppuimurisiivouksesta on tullut suosittu menetelmä kustannuste-hokkuutensa vuoksi.Erityistä huomiota koneen suunnittelussa on kiinnitetty käyttömu-kavuuteen ja turvallisuuteen, oikeisiin ergonomisiin ratkaisuihin: miellyttävä valjassarja; keveys ja hiljaisuus.RSV on todella tehokas extra-suuren suodattimen ja HepaFlo -pö-lypussin vuoksi, jotka yhdessä varmistavat jatkuvan käytön sekä miellyttävän tyhjennyksen ja puhdistuksen. Vakiovarusteet kattavat kaiken tarvittavan, mitä koneen käyttöön liittyy.

On paljon erityisiä käyttökohteita, missä tarvitaan pienikokoista pölynimuria, joka täyttää puhdastilaimuroinnin luokan 100 tiukat kriteerit. Numatic CRQ-370 kehitystyössä olemme ottaneet huo-mioon korkeat suodatusvaatimukset, unohtamatta millainen tuote on käyttää päivittäin. Käytön miellyttävyys ja käyttäjäystävällisyys ovat avainssanoja, kuten aivan perusimureissa.

5-vaiheinen HEPA-suodatusjärjestelmä tarjoaa sertifioidun käytän-nön suorituskyvyn 100% aina hiukkaskokoon 0.1 um asti ilman tehon häviämistä tai suorituskyvyn alentumista.Vakiovarustesarja soveltuu täydellisesti normaaliin siivoustyöhön, mutta varusteluettelosta löytyy laaja valikoima suuttimia eri käyt-tötarkoituksiin.

20 21

PölypussitjaSuodattimet

604914microtex-suodatin(reppuimuriin)

6041392-osainen suodatin(370-2000 srj.)

6041382-osainen suodatin(Hanry, PsP, PVr, charles)

604211syklonsuodatin

604010uimarilaite(charles, WV 470)

602035microsuodatin(570-900 srj.)

604170aktiivihiilisuodatin

604165tritex-suodatin

604311microtex-suodatin

604017NVm-3BHHepa-Flo -pölypussi

604168tritex-suodatin(reppuimuriin)

604121erikoisnylonsuodatin

(570-2000 srj.)

604122erikoisnylonsuodatin

(Ntt 2003)

604124Varasuodatin

(Puhdastilaimuriin)

604133tyhjennettävä

suodatin

604309microtex-suodatin

604120erikoisnylonsuodatin(Henry, charles, jne.)

Pölypussit

suodattimet

604015NVm-1cH

Hepa-Flo -pölypussi

604018NVm-3aH


604019NVm-4BH


604016NVm-2BHHepa-Flo -pölypussi

Numatic Hepa-Flo -pölypussi pa-rantaa suorituskykyä ja lisää käyttö-

mukavuutta. Numaticin kaikissa pölynimu-reissa on vakiovarusteena Hepa-Flo -pölypussi.

Numaticin kukkalogo on symboli, josta tunnistaa energiaa ja ympäristöä säästävän imurin.

22 23

Varusteet 32 mmVarusteet 38 mm

etuimusuuttimet

Varusteet 51 mm

601023imutankosarja rst.

602917imutankosarja

603116imutanko

601101imuletku 2,4 m

602161Pölyharjasuutin

603431Harjasuutin

601139Yleissuutin

601225käsisuutin(GVe, ct)


601026imutankosarjamicroalumiini


607005etuimusuutin

(Ntd -750) harjalla

603104imuletku


602160rakosuutin

603531kumisuutin

601428Parkettisuutin

601126lattiasuutin(GVe, ct)


601009imutkäyrä ylä

(ct, ctd)

602531kumisuutin

601006imutanko ala

(ct, ctd)

602431Harjasuutin

607476etuimusuutin

(Ntd -750) kumilla

601100imuletku 1,5 m (rsV)

602163massasuutin

604245tyhiennysletku

601226airbrush-suutin

601423lattiasuutin teras

(GVe, ct)

601147tekstiilisuutin

601108imuletku 3 m

601227airbrush-suutin

601968Vesiletku(GVe, ct)

601142rakosuutin

Varusteet

24

nll-415

nPr-1515

tuotteen nimi Nll - 415 NPr - 1515 150 Nrt - 1530 Hd Nru - 1500

moottori 400 W 1500 W 1000 / 1250 W 1500 W

Virta 230 V ac 50 Hz 230 V ac 50 Hz 230 V ac 50 Hz 230 V ac 50 Hz

laikka koko 360 mm 400 mm 400 mm 400 mm

Harja koko 400 mm 450 mm 450 mm 400 mm

imuri lisävaruste dt 130 lisävaruste Ndt 130 lisävaruste Ndt 130

Harja rpm 150 rpm 150 rpm 150 / 300 rpm 1500 rpm

työskentelysäde 32 m 32 m 32 m 32 m

Paino 18.5 kg 30 kg 40 kg 32 kg


25

nrt-1530HDnrt-1530HD lattianhoitokoneet

Kun puhtaustason vaatimukset kasvavat ja korkeampaa laatua kaivataan, NLL tarjoaa todella tehokkaan ratkaisun käyttäjälle. Pie-nikokoinen ja miellyttävä, jonka mikään ominaisuus ei jää varjoon. Tehoa ja helppokäyttöisyyttä pienessä paketissa.Loline 415 -mallissa käytetään tuttua laikkakokoa 14” ja 16” pesu-

harjaa. Kone soveltuu erilaisten materiaalien pinta –ja peruspesuun.Koneen helppokäyttöisyys ei voi olla miellyttämättä käyttäjiä, varsin-kin kun koneita käytetään useita tunteja päivässä rutiininomaisesti. Koneen lisävarusteena on vesisäiliö, joka on helppo täyttää letkulla.

Lisääntyneen tehon ja suorituskyvyn vuoksi NPR-1515 on aito “työhevo-nen”, joka on löytyy voittajana missä tahansa työympäristössä.Moottori on 1500 W:n moottori, jossa on lähes 50% enemmän tehoa, kuin normaalisti tarvitaan ja tämä voima vä-litetään lattiaan 150 kierrosta minuutis-sa, voimansiirrosta huolehtii öljytäyttei-nen planeettapyörästö.

Kristallisointi, lattian hionta, lattian jyrsintä, vahanpoisto ja pesu voi-daan suorittaa samalla koneella. Tarpeen vaatiessa voidaan lisätä 10 tai 20 kg:n lisäpainot peruskoneeseen.Kaikki NuPower -mallit sisältävät myös ainutlaatuisen ATC (Auto-matic Torque Control System) = Automaattinen vääntömomentin seurantajärjestelmä), joka seuraa koneen kuormitusta ja parantaa vääntömomenttia tarpeen mukaan, antaen tasaisen suorituskyvyn vaihtelevissa olosuhteissa. Täysi valikoima harjoja, vetoalustoja ja tarvikkeita. NPR-1515 on lattianhoitokone, johon voit luottaa päi-västä ja vuodesta toiseen. Klassikko.

Todellinen 4-veto lattianhoitokoneissa korkeine ja mataline kierros-alueineen. Voit muuttaa koneen kierrosnopeuden nappia painamal-la 150 rpm – 300 rpm, puhdistettavan pinnan mukaan. Koneen vakiopaino on 40 kg. Twinspeed -toiminto on erityisen käytännölli-nen niissä kohteissa, missä yhdellä koneella pitäisi selvitä monista eri tehtävistä päivän aikana ja varastointi ei saa viedä paljon tilaa. Nuspeed-sarjassa on vakiovarusteena ATC (Automatic Torque Control System) = Automaattinen vääntömomentin seurantajärjes-telmä). Järjestelmä valvoo koneen toimintaa ja lisää vääntöä tarvit-taessa lattiapinnan kitkan muuttuessa.Lattiapintojen perusteelliseen puhdistukseen tarvitaan yleensä 150 rpm kone; painat kytkimen LO-asentoon ja päinvastoin, kun tarvit-set lattiakiillotuskoneen; kytkin HI-asentoon.Yksinkertaista!

Nuspeed on uniikki kone monellakin tavalla. Kiillotuskone joka sää-tyy automaattisesti erilaisille lattiapinnoille, milloin koneen käyttö on kevyttä ja miellyttävää. Jos haluat kiiltävän - tai ”wet look” -loppu-tuloksen, voit lopettaa etsimisen. Ultraflon -ominaisuuksiin kuuluu automaattisesti kelluva vetoalusta, joka myötäilee lattiapintaa teh-den tasaisen tuloksen lattian ja laikan välillä. Kelluvan vetoalustan ansiosta lattian ja laikan välille syntyy sopiva määrä lämpöä, joka parantaa lopputulosta.Nuspeed-sarjassa on vakiovarusteena ATC (Automatic Torque Control System) = Automaattinen vääntömomentin seurantajärjes-telmä). Järjestelmä valvoo koneen toimintaa ja lisää vääntöä tarvit-taessa lattiapinnan kitkan muuttuessa.Tämä kone on suosittu ruuhkaisissa tiloissa, jossa koneen help-pokäyttöisyys ja hiljainen ääni korostuvat. Kone on lähes äänetön.Nuspeed:iin voidaan asentaa myös Dustrol-imuri, millä saadaan työ täysin pölyttömäksi. Lattiapinta ei ole nyt vain kiiltävä, mutta myös täysin pölytön… Kaksi työtä yhdellä kertaa kuulostaa kustannus-tehokkaalta!lisävarusteina imuri ja sumutinlaite.

26 27

lattianhoitokoneidenvarusteet

606108Pehmea pesuharja

606056imulaite

606077lisäpaino 10 kg

606615sumutinlaite

606208timanttilaikka-alusta

606835Varatimanttisarja 3 kpl

606203Nylon-pesuharja

606306keskikova pesuharja

606056imulaite

606054sumutinlaite

606112Vetoalusta 14´´

606101Pesunestesäiliö

606084Pesunestesäiliö

606105Nylon-pesuharja 606890

Pesunestesäiliö

606206instalock-vetoalusta

16´´

606206instalock-vetoalusta 16´´

606700Harjavetoalusta 16´´

606307kova pesuharja

606209Vetoalusta

hiomapaperille

606079Pölykaulus

606700Harja vetoalusta 16´´

612003Jatkojohto

Nll varusteet NPr / Nrt varusteet

Nru varusteet

ttB1840

tt3450

29

ttB3450S100ttV5565VArio

ttV678VArio

tuotteen nimi ttB 1840 tt - 345 ttB - 345 / s100

Harja moottori 400 W 1500 W 24 V 400 W

imumoottori 24 V 300 W 1200 W 24 V 400 W

Virta 2x12 V (24 V) 18 a/h 230 V ac 50 Hz 2x12 V (24 V) 100 a/h

työleveys 400 mm 450 mm 450 mm

Harja rpm 150 rpm 50Hz: 150rpm / 60Hz: 180rpm 120 rpm

säiliön tilavuus 18 l 30 l 30 l

ajoaika 45 min työskentely säde: 42 m 2.25 h

Paino 52 kg käyttövalmiina 58.8 kg käyttövalmiina 122 kg käyttövalmiina


tuotteen nimi ttV - 5565 ttV - 678

Harja moottori 2x400 W 3x24 V 400 W

imumoottori 600 W 24 V 500 W

Virta 4x12 V (24 V) 200 a/h6x12 V (24 V) 300 a/h /8x12 V (24 V) 400 a/h

ajoaika 3.5 h 3.5 h / 4.5 h

Veto moottori 480 W 600 W

siirtymä nopeus 4.2 km/h 6.0 km/h

Pesunopeus 4.2 km/h 3.5 km/h

Nousu kyky 9% 11%

työ leveys 550 mm / 650 mm 650 mm / 750 mm / 850 mm

Harja rpm 200 rpm 50 rpm / 200 rpm

säiliön tilavuus 85 l 120 l

Pesuaine tilavuus lisävaruste 5 l lisävaruste 4 l

Veden annostelu1.0 l/min / 2.0 l/min /3.0 l/min / 4.0 l/min

1.0 l/min / 2.0 l/min /3.0 l/min / 4.0 l/min

aine annostelu 25:1 / 50:1 / 75:1 / 100:1 25:1 / 50:1 / 75:1 / 100:1

Paino 287 kg käyttövalmiina 500 kg käyttövalmiina


28

yhdistelmäkoneet

Twin Tec 1840 akkukäyttöinen yhdistel-mäkone on suunniteltu pieneksi, mutta samanaikaisesti tehokkaaksi ja näppä-räksi käsitellä. Täysin johdoton kone, 24V akku; Tällä koneella pääset alueille, mihin muut koneet eivät yksinkertaisesti mahdu. Twin Tec 1840:llä peset kovat lattiapinnat 30% nopeammin kuin käsi-menetelmin. Todella hiljaisen käyntiäänen ja huomaamattoman ulkoasun vuoksi, kone soveltuu hyvin käytettäväksi sai-raaloissa, lääkäriasemilla, ravintoloissa,

kahviloissa, toimistoissa, pankeissa, hotellien auloissa, kouluissa ja päiväkodeissa. Missä tahansa tarvitset yksinkertaista ja käyt-täjäystävällistä siivouskonetta, joka tekee puhdasta yhdellä ylityk-sellä. TTB1840 on oikea valinta tai paljon enemmän, mitä odotit! Rakennettu lattiapinnasta ylöspäin; koko 1840:n ajatus on uusi. Kehittelytyössä käytettiin paljon aikaa komponenttien ja tekniikan testaamiseen; näin luotettavuus ja suorituskyky saatiin kulkemaan käsi kädessä. Twin Tec:in virtalähteenä toimii salkkutyylinen suljettu huoltovapaa geeliakku. Twin Tec on mahdollista varustella toisella akulla, joka on valmiudessa, kun toinen on käytössä. Näin koneen käyttöaika saadaan aina 1,5h – toinen akku käytössä, toinen lata-uksessa. Koneen hintaan sisältyy ulkoinen latausyksikkö.

Kyllä, ensimmäinen käytännöllinen ja helppokäyttöinen ruostumattomalle te-räsrungolle rakennettu, yhdistelmäko-ne, joka mullistaa täydellisesti ajatuksen kustannustehokkaasta lattianpesusta. Tässä on kone, jota on helppo käyttää,

helppo täyttää, helppo tyhjentää, helppo liikutella, helppo kuljettaa ja helppo huoltaa. Moottori ja voimansiirto ovat täysin ylimitoitettu-ja. Laitetta on kiitelty TwinFlo -imujärjestelmän ja täysin kelluvan aj kaarevan imusuuttimen ansiosta. Koneessa on 30 l säiliöt ja ”Heavy Duty” 450 mm harjayksikkö (400 mm/16” kun käytetään laikkoja) – tämä kone tekee yksinkertaisesti puhdasta jälkeä ja sillä siisti!

Twintec näyttää kirjaimellisesti akkuko-neiden sarjassa, mitä 24V vapaus tarkoit-

taa siivoussanastossa. Twintec:in ”S” -mallissa on 30 l säiliötilavuus tyhjennysletkulla. Tässä on kone, jota on helppo käyttää, helppo

täyttää, helppo tyhjentää, helppo liikutella, helppo kul-jettaa ja helppo huoltaa … ja kaikki tämä yksinkertai-suus tuottaa huipputuloksen kustannustehokkaasti. Twintec on täynnä käytännöllisiä ominaisuuksia; lisänä uusi ABP-järjestelmä – patentoitu harjapaineensäätö, jolla koneen harjapaine säädetään ”helposti ja nope-asti” olosuhteiden vaatiessa.

”Uusi Twin Tec Vario 5565 edustaa kaikilla tavoin parasta mahdollista kävellen ohjattavaa ja itsevetävää yhdistel-mäkonetta luokassa, jossa on useita pitkälle kehittyneitä käytännön ratkaisuja. Voimme jopa väittää… ”Luokkansa Paras”.Tämä TwinTec saa Vario nimensä siitä, että koneen saa säädettyä ilman työkaluja yksinkertaisesti harjoja vaihta-malla toimimaan joko 55 cm tai 65 cm työleveydellä. Kak-si konetta … Valintoja yksi.Kun konetta käytetään 65 cm työleveydellä; oikealle puo-lelle tulee automaattisesti 100 mm työleveyttä koneen rungon ulkopuolelle. Yksinkertainen idea, joka auttaa puhdistusta reunoissa ja hyllyjen läheisyydestä etenkin käytävillä tai kaiteiden vieriltä.

Tässä on käyttäjäystävällisin istuenohjattava yhdistelmä-kone markkinoilla, joka on suunniteltu maalaisjärjellä, mut-ta se on silti teknisesti häikäisevä.Yksinkertaisesti Twintec Vario laittaa matemaattiset kaa-vat koetukselle ja todistaa viimeisen kerran… 3 menee 1!Kyllä vain! Kone jonka työleveys voidaan säätää kolmelle eri leveydelle, 650 mm, 750 mm ja 850 mm ja kaikki vain vetäisemällä yksinkertaisesta vivusta. Tähän ei tarvitse edes työkaluja – kuka tahansa voi tehdä sen milloin vain. Jos haluat suuren työleveyden – OK… tai sitten pienem-män – 30 sekuntia siihen menee; ei sen enempää.Monissa kohteissa muuttuvat olosuhteet muuttavat tar-peita, myös Vario voi muuttua toiveisiin sopivaksi tarkoin vaatimuksin. Ei ainoastaan työleveyden muuntaminen, toiminta määrää, mitä kuljettaja millimetrin tarkasti voi seurata - puhdistusnopeus, harjanopeus, veden virtaus, pesuaineen annostus ... sano sinä … ja voit ohjata sitä.Jokainen kohde on erilainen monestakin syystä – me olemme yrittäneet ennakoida tulevat tilanteet, mitä liittyy muuttuvaan ympäristöön, joka ei kuitenkaan ole mitään tiedettä. Sinä päätät todellakin, mitä tehdään.Kun tutkimukset on saatu päätökseen ja toiminnallisia asetuksia määritetään, Vario:on voidaan ohjelmoida myös useita esiasetuksia, joiden avulla eri asetukset lisätään muistiin, jotka kaikki löytyy kolmelta eri muistipaikalta yk-sinkertaisen napin painalluksella.

30 31

330 mm 606176280 mm 606175kova pesuharja

606158imukumi 95 mm

606imukumisarja


330 mm 606156280 mm 606154instalock-vetoalusta

606167Vara-akku2 x 100 ah/gel


606153kova pesuharja

606206instalock-vetoalusta 16´´



330 mm 606174280 mm 606173

keskikova pesuharja

606157imukumi 65 mm

606261imukumisarja

606167Vara-akku

2 x 100 ah/gel

606155instalock-vetoalusta

606071imukumisarja



606260Vara-akku

1 x 18 ah/Gel

606167Vara-akku

2 x 100 ah/gel

606112Vetoalusta 14´´

ttB 1840 varusteet

tt / ttB tWiNtec 345 varusteet ttV 678 Vario varusteet

ttV 5565 Vario varusteet yhdistelmäkoneidenvarusteet

606108Pehmeä pesuharja

33

HB1812

nc-2

nc-3

nc-4

tm2815

tuotteen nimi HB 1812 tm 2815 tm 3815W

tilavuus Puhdas: 18 l / likainen: 12 l Puhdas: 28 l / likainen: 15 l Puhdas:28l /likainen:15l /Jäte:30l

kori 4 l 10 l

moppi-puristin a a a

Pyörät 4 x 75 mm 4 x 75 mm 4 x 75 mm

mitat P 475 x l 340 x k 320 mm P 820 x l 395 x k 870mm P 820 x l 395 x k 870mm

tuotteen nimi Nc 2 Nc 3 Nc 4

Jäte säiliö: 2x70 l / säkit: 2x70 l säiliö: 70 l / säkit: 70 l

kori Pieni: 4 l / suuri: 10 l Pieni: 2x4 l / suuri: 2x10 l

Pyörät 4 x 75 mm 4 x 75 mm 4 x 75 mm


Siivousvaunut

22 mm 62798625 mm 62798432 mm 629163

629044

32

Numatic HB1812 edustaa todella pie-nikokoista, ammattilaisen kaksiosaista moppisankolaitetta. Kaarevaksi muotoil-lun väliseinän ansiosta puhdasvesisäiliön tilavuus 18 l ja likaiselle vedelle tilavuus 12l takaosassa.Kahteen osaan 60%/40% jaettu säiliö on todella käytännöllinen; enemmän puhdas-

ta, vähemmän täyttöjä ja tyhjennyksiä.Pienemmillä alueilla väliseinä voidaan poistaa, milloin puristin asete-taan ala-asentoon. Näin saadaan Xtra-pieni laite. Kun tarvitset 30l litran sankoa, poista väliseinä ja puristin.Monipuolinen puristinlaite soveltuu erityylisille mopeille, tehden lois-tavan lopputuloksen helposti ja kevyesti.Hi Back -sangon Structofoam -rakenne takaa pitkäikäisyyden ja kulkee kevyesti 75 mm merkkaamattomilla pyörillä.

Twinmop 2815 on pienikokoinen moppisankolaite, jossa on erik-seen puhdas –ja likavesisanko, joissa käytetään patentoitua AWS järjestelmää – (Automaattinen vedenerottelija).AWS on käytännöllinen… tämä tarkoittaa, että sinä käytät aina pu-ristimen alla olevaa 28 l sankoa, mutta joka kerta mopin puristettua vesi siirtyy punaiseen likavesisankoon; näin tyhjennys –ja uudelleen täyttö ovat helppoa. Twinmop -järjestelmä on varusteltu erilaisille mopeille soveltuvalla puristinlaitteella.Runkomateriaali on korkeatasoista Structofoam:ia ja Nutex-pinnoi-tettua terästä. Vaunu liikkuu kevyesti 75 mm merkkaamattomilla pyörillä. Vaunussa tarvikekori välttämättömille tarvikkeille, esim. sii-vouspyyhkeille, sumutinkannulle jne.…TM 2815 W mallissa vakiovarusteena kannellinen 30 l roska-astia…

NC – 2 on puhtaasti 100% mukavan pie-ni. Kaksi värikoodattua 70 –litran jätesäi-liötä voidaan käyttää jätesäkillä tai ilman. Säiliöt kulkevat kevyen näppärästi pyö-

reällä alustalla, jossa työntökahva. Voit lajitella esim. bio –ja ener-giajätettä keittiöissä, toimistoissa jne. Jäteastiat helposti irrotettavat tyhjennystä ja pesua varten.

NC-3 on näppärä apu kiireisille ihmisille kiireisissä korkean profiilin omaavissa tiloissa. Kannellinen 70 litran jäteastiaa voi käyttää kannella tai ilman. Vaunussa

kaksi värikoodattua kahvallista irrotettavaa sankoa. Sangot ovat erikokoiset tarjoten käytännöllisen ratkaisun välttämättömien tar-vikkeiden säilytykseen.Todellinen ajansäästäjä ja oikein mukava käyttää.

Täydellinen neljällä värillä koodattu pieni siivousvaunu, millä pidät tarvikkeet oi-keassa järjestyksessä. Hotelleissa voi-

daan värikoodata esim. makuuhuone, wc-tilat, kylpyhuone ja muut tilat omilla väreillä. Kaksi suurta ja kaksi pientä sankoa yhdessä ka-rusellissa aina mukana vieden pienen tilan.

34 35

tuotteen nimi Xc 3 saX - 120 saX - 120 P NsaX - 240

lokerot Ylin: 16 l / keski: 16 l

Ämpärit 2x10 l

Pyörät 4x75 mm

Jätesäkit 120 l 120 l / 2x70 l 120 l / 2x70 l useita


tuotteen nimi NX - 1001 NX - 1501 NX - 1002 NX - 2001

säkit 100 l 150 l 2x100 l 1x200 l

Pyörät 4x75 mm 4x75 mm 4x75 mm 4x75 mm


Xc-3

nSAX240

nX1001

SAX120

618065

618067

618066

618068

Huoltovaunut

22 mm 62798625 mm 62798432 mm 629163

Numatic XC-3 on pienikokoinen perusvaunu, jossa on monipuoliset ja tilavat tarvikkeiden säilytysmahdollisuudet. Kaksi Structofoam -tarvikekoria ja kaksi värikoodattua 10 l sankoa.XC-3m runko on Structofoam:in ja Nutex-pinnoitetun teräksen yhdistelmä. Törmäyspuskurit suojaavat kalusteita ja seinäpintoja. XC-3 kulkee kevyesti neljällä 75mm merkkaamattomalla pyörällä ja työntökahva auttaa kynnyksien ylityksissä. XC-3 on varusteltu Dual -jätejärjestelmällä. Voit valita 150 l tai 2 x 75 l jäteyksikön tarpeen mukaan. Dual-jätejärjestelmä on värikoodattu ja kannellinen; pieni ripaus mukavuutta…

On alueita, joilla tarvitaan kiinteitä jätteidenkeräily-yksiköitä, joissa jätteet voidaan erotella toisistaan esim. bio-, energia- ja kaatopaik-kajätteeseen. Numatic:in värikoodatuilla järjestelmillä voidaan varmistaa kurinalainen jätteiden lajittelu. SAX-120 -jätevaunussa on Nutex-pinnoitettu teräsrunko, pohjakaukalo, kansi ja pyörät kuljetusta varten. Kan-simoduuli on irrotettava ja pestävä.SAX 120P: Keittiöiden suosima jätevaunumalli jalka-polkimella. Käytännöllistä hygieniaa…

Suurilla alueilla ei ole ehkä viisasta hoitaa jätteiden huoltoa useilla eri järjestelmillä. Tässä tapauksessa mobiili jätteidenkeräysvaunu on itsestään selvä rat-kaisu. Tämä tulee kysymykseen toimistotiloja suurem-missa ympäristöissä.

Suuri käytössä, pieni varastoida. Servo-X -vaunusarja nousee arvoonsa ympäristöissä, missä tilankäyttö on tärkeää.Kaikki Servo-X -sarjan vaunut voidaan taittaa pieneen tilaan varastoinnin ajaksi ja säkit voidaan irroittaa. Sä-keissä suljinmekanismi ja vahvat kantokahvat. Servo-X -säkit sopivat yhteen Nukeeper - ja NuBag -sarjan tuotteisiin.

nkS11/12FF

nkl15/16/17FF

nkt20/21/22FF

tuotteen nimi Nks - 11 FF / HF Nks - 12 FF / HF

säkit 1X100 l 2X100 l

Pyörät 4x200 mm 4x200 mm

lokerot 3x10 l 3x10 l


tuotteen nimi Nkl - 15 FF / HF Nkl - 16 FF / HF Nkl - 17 FF / HF

säkit 1X100 l 2x100 l

Pyörät 4x200 mm 4x200 mm 4x200 mm

lokerot 5x10 l 5x10 l 5x10 l


tuotteen nimi Nkt - 20 FF / HF Nkt - 21 FF / HF Nkt - 22 FF / HF

säkit 1X100 l 2x100 l

Pyörät 4x200 mm 4x200 mm 4x200 mm

lokerot 5x10 l 5x10 l 5x10 l


3736

Hotellivaunut

Nukeeper NKS -malli on suunniteltu erityisesti pienempiin tarpei-siin. Siinä yhdistyvät kuitenkin kaikki korkealle arvostetut ammatilli-set piirteet, mistä kaikki Nukeeper-vaunut ovat hyvin entuudestaan tunnettuja.Vaunun koko design perustuu meidän helposti liikkuvaan AT-run-

koon, jossa on 200 mm suuret ja pehmeät pyörät, sekä vaunun ympärillä törmäyspuskuri. FF-mallit on varusteltu Flexi Front/Jous-tavilla kangasseinillä ja suojaverholla, joka kätkee vaunun tarvikkeet pois asiakkaan näköpiiristä.

Kaikki NuKeeper-mallit ovat suunniteltu vastaamaan tietyt tarpeet ja vaatimukset. NuKeeper NKL-malleissa yhdistyvät ammattilaisen vaatimat ominaisuudet sopimaan pienistä keskikokoisiin kohteisiin.NKL-vaunusarjan koko design perustuu meidän helposti liikkuvaan AT-runkoon, jossa on 200 mm suuret ja pehmeät pyörät, sekä vau-

nun ympärillä törmäyspuskuri. FF-mallit on varusteltu Flexi Front/Joustavilla kan-gasseinillä ja suojaverholla, joka kätkee vaunun tarvikkeet pois asiakkaan näkö-piiristä.

Huom! HF malleissa lukittavat kovapintaiset ovet...

Alfa Cleaning OyOlavinkatu 38

57130 SAVONLINNApuh. (015) 515 910fax (015) 515 955

e-mail: [email protected]

ALFA CLEANING

© A

lfa C

lean

ing

Oy

2011

Jälleenmyyjä

numatic- tuotekuvasto · henry on täydellinen ammattilainen sanan varsi-naisessa merkityksessä,...

Documents