numero unong lumalabag sa karapatang pantao u · pdf fileilinalathala ng partido komunista ng...

REBOLUSYONARYONGPANGMASANGPAHAYAGANNG BIKOL

-------------------Taon XXXVI Blg.1

Hulyo 20, 2012

Ilinalathala ng Partido Komunista ng Pilipinas-Bagong Hukbong Bayan sa Rehiyong Bikol

Ilinalathala ng Partido Komunista ng Pilipinas-Bagong Hukbong Bayan sa Rehiyong Bikol

sundan sa pahina 2

www.silyab.wordpress.com

Editoryal

Berdugong 9th ID - Philippine Army:Numero Unong Lumalabag sa Karapatang Pantao

Umaabot na sa 29 ang biktima ng ekstrahudisyal na pamamaslang ngmga pasistang sundalo sa Bikol mula nang manungkulan si BenignoAquino III noong Hulyo 2010. Ang pinaigting na mga operasyong

militar sa ilalim ng kontra-insurhensyang programang Oplan Bayanihan aynagresulta sa mahabang listahan ng mga paglabag sa karapatang pantao.Ayon sa datos ng Karapatan-Bicol, mula Hunyo 2010 naitala ang 1,490 nabiktima ng mga pananakot, pambubugbog, pagdukot, iligal na pag-aresto atpamamaslang na kagagawan ng mga elemento ng Armed Forces of thePhilippines(AFP).

Taliwas ito sa ipinapangalandakanng Human Rights Office ng AFP nasa unang apat na buwan ng taong2012 walang paglabag sakarapatang pantao angkanilang mga sundalo.Bukambibig ng mgatagapagsalita ng 9th IDang mga katagang“katahimikan” at“katarungan” subalitpatuloy na humahaba anglistahan ng karumal-dumalnilang mga krimen laban samamamayang Bikolano.

2 Hulyo 20, 2012 * SILYAB

NilalamanHulyo 20, 2012

p. 1

p. 3

p. 4

p. 5

p. 7

p. 9

p. 11

p. 13

p. 16

p. 17

p. 18

p. 19

p. 20

sundan sa pahina 3

Editoryal:Berdugong 9th IDNumero UnongLumalabag saKarapatang Pantao

Pamamaslang sa mgaSibilyan sa Sorsogon

Dalawang Kabataan,Biktima ng Pamamarilng 2nd IB sa Albay

Pagmasaker ng 49th IBsa Pamilya Mancera

Pagtataguyod atPagtatanggol ngRebolusyonaryongKilusan sa Karapatan atKagalingan ng mgaBata

Operation Pacific Angel12-01 ng 13th US AirForce

Presensya ng TropangKano sa Bikol, Hinarapng Malawak na Protestaat Welga saTransportasyon

Mga Taktikal naOpensiba: Pagbigo saOplan Bayanihan

Magiting na Paglaban ngBHB sa mga TangkangPagkubkob ng 9th ID

Diwang RebolusyonaryoMapulang Pagsaludo kayKasamang Joel Ascutia

Pamamarusa saImpormer at Giya saOperasyong Militar saAlbay

Dalawang Intel ngDeath Squad ng 9th ID,Pinarusahan saSorsogon

Reyd sa CamarinesNorte

EDITORYALPatuloy na nalalagay sa

panganib ang buhay ng mgasibilyan sa patuloy napagkakampo ng mga militar samga sentrong baryo atmatataong lugar sa inilulunsadnilang mga operasyong Peaceand Development Team (PDT),na dating kilala sa katawagang Special Operations Team (SOT).Sa bayan ng Labo, Camarines Norte, militarisado ang 36baranggay habang ginagawa nitong “baraks” ang mga baranggayhall at eskwelahan sa 16 baranggay sa bayan ng Labo, atlimang baranggay sa bayan ng Jose Panganiban at Paracale.

Nakabase rin sa mga sentrong baryo ang naglulunsad ngPDT sa apat na baranggay sa bayan ng Gubat at Casiguran,Sorsogon. Karaniwang tagpo na ang pakikipag-inuman ng mgamilitar sa mga menor-de-edad na kabataan at ini-engganyoang mga ito na maging mga asset sa intel at magsilbi bilanggiya sa mga operasyong pang-kombat laban sa BHB.Nanganganib ang kaligtasan ng mga sibilyan sakalingmagkaroon ng mga aksidenteng pagputok ng baril o granadalalo na kapag nalalasing ang mga sundalo.

Sa bayan ng Guinobatan, Albay, patuloy na sinasaklaw ngmga operasyong PDT ng 2nd IB ang 13 baranggay nito. Naitulaksilang magtayo ng mga kubo na nagsisilbing “baraks” sa limangbaranggay matapos ang serye ng mga mobilisasyong masa nanaglantad at nagkundena sa mga abusong militar. Nagpetisyonang mga taumbaryo laban sa paggamit ng mga baranggay hallat eskwelahan bilang “baraks” ng militar.

Simula pa noong 2011, nananawagan na ang mga Albayanosa lokal na gubyerno at sa Commission on Human Rights (CHR)na imbestigahan at palayasin ang mga militar na nagsasagawang mga operasyong PDT sa mga baranggay ng Guinobatan.

Patuloy na tinutulan ng mga Bikolano ang Oplan Bayanihanna nagdudulot ng ligalig at takot sa mamamayan. Anila, angpresensya ng mga militar sa kanilang lugar ay nakakasagabalsa kanilang pang-araw-araw na trabaho sa mga bukirin attaniman pagkat natatakot silang maimbestiga o mabugbog ngmga abusadong militar. Hindi kapayapaan at kaunlaran anghatid nito, ang PDT ay lalong nagpapasidhi sa hikahos nakalagayan ng mga magsasaka, at mas matinding kagutumanat malnutrisyon ang resulta nito, lalo na sa mga bata. Nalalagaysa peligro ang mga bata at kabataan sa pag-ookupa ng mgaarmadong elemento ng AFP sa mga Day Care center ateskwelahan.

SILYAB * Hulyo 20, 2012 3

Ang matagalang pananatili ng mgasundalo sa matataong lugar ay may layuning“mapalapit sa puso at isipan” ngmamamayan upang makuhanan sila ngimpormasyon para sa susunod na yugto ngmga operasyong pangkombat na “dudurog”umano sa BHB at sa buongrebolusyonaryong kilusan.

Kasabay ng kanilang mapanlinlang nacivil-military operations (CMO) tulad ngmga humanitarian missions at disaster-response projects, ang matagalang pag-iipon ng mga datos sa intel. Nitong Pebrero,nilunsaran ng Operation Pacific Angel ng13th US Pacific Air Force ang ilang baranggaysa Albay. Lantaran itong paglahok ng mgadayuhang armadong tropa sa kontra-insurhensyang kampanya ng AFP.Pinatinding militarisasyon ang hatid ngclearing operations nito sa mga kanayunan,habang pinasinsin naman ang operasyongsurbeylans sa mga maralitang-komunidadsa kalunsuran. At inilunsad ang mabagsikna ligal na opensiba laban sa makabayangmga aktibista at lider-masa na tumututolsa presensya ng tropang Kano sa Bikol.

Kailangan ang sama-samang pagkilosng mamamayan upang biguin angpandarahas at panlilinlang ng OplanBayanihan. Puspusang ilantad sa media atsa publiko ang pasistang pang-aabuso ngmga armadong AFP-PNP-CAFGU. Nararapatna suportahan ng kanilang mga kababaryoang mga biktima ng pang-aabusong militarat hikayatin silang magsampa ng kaso saCHR at sa korte. Kinakailangan ang higitna pagkakaisa ng mamamayan upangmatapang na harapin ang pasismo, atkabigin ang suporta ng mga taong-simbahan, abogado, lokal na pulitiko atibang pang sektor na nagtataguyod ngkarapatang pantao.

Kailangan ang ibayong tatag atpagkakaisa upang ipaglaban ang mgakarapatan at kagalingang pang-ekonomyang mamamayan sa harap ng pinatindingmilitarisasyon at pasismo ng estado.Tanging sa pagsusulong ng armadongpakikibaka makakamit ang katarungan parasa mga biktima at mahahawan ang landaspara sa makatarungan at pangmatagalangkapayapaan.

Mga Krimen ng Berdugong 9th ID:

Pinagbabaril nang mala-pitan ng mga elemento ng8th Scout Ranger Company(SRC) ang magsasakangsi Cesar Habla sa BrgyPalale, Bulan, Sorsogonnitong Hunyo 17.

Ayon sa salaysay ngkanyang asawa, nagko-kopras sila, kaya doon na silang mag-asawanatulog sa koprasan, kasabay ang kanilangbunsong anak, nung gabi bago angpangyayari. Bandang alas-singko y medyang umaga, nakarinig sila ng mga putok kayanagtago sila sa hukay ng koprasan. Kinse

sundan sa pahina 4

minutos matapos ang narinignilang putukan, nagpasya siCesar na umuwi sa kanilangbahay, upang tingnan angkalagayan ng iba pa nilangmga anak. Naunang naglakadpauwi ang kanilang bunsonganak na si Jovan (10 taonggulang), habang nakasunod

naman si Cesar.Narinig pa niyang binulyawan ng mga

militar ang batang si Jovan: “Bata, huwagkang tatakbo!” Noon lamang nila napansinang presensya ng mga militar na malapitsa kanilang bahay.

SSSSS

EDITORYAL

Pamamaslang sa mga Sibilyan sa Sorsogon


Tinanong pa ng mga ito ang biktima kungsiya si Cesar Habla, at pagkaraan ng ilangminuto, niratrat ito ng mga punglo. Lahatsa likuran ang mga tama ng bala sa iba’tibang bahagi ng kanyang katawan. At bakassa kanyang batok ang pagkulata ng armalayt,bago siya pinagbabaril nang malapitan.

Ang batang si Jovan ay nakararanas ngmatinding takot at trauma, mataposmakaligtas sa pamamaril ng mga militar.

Matapos ang pangyayari, buongkahambugang inanunsyo ng commandingofficer ng 31st IB na si Lt Col Teody Toribiosa isang lokal na istasyon ng radyo namyembro umano ng NPA si Habla, at pinuripa niya ang tropa ng 8th SRC, napinamumunuan ni 2Lt Jay Maravilla na siyangnagsagawa ng nabanggit na strike opera-tion.

Pinatutunayan ng kanyang mgakababaryo na hindi kasapi ng NPA si CesarHabla, ito ay isang ordinaryong sibilyan atisang baranggay tanod. Malinaw rin na hindi SSSSS

Pinaslang ng dalawang sundalo ng 9th IDang magsasakang si Jovic Estrellado saBrgy Bulacao, Gubat, Sorsogon. Alassyete ng gabi nang pasukin ng mga naka-bonnet na armadong sundalo ang tahananng mga Estrellado. Nagsasalo sa pagkainang mag-aama nang pagbabarilin ang mgaito. Malapitang binaril si Estrellado sa harapng kanyang tatlong maliliit na anak. Tinadtadng bala ang kanyang mga paa.Ayon sa kanyang mga kapamilya, ilang linggobago ang pangyayari, nilapitan ang biktimang intel operative na si PFC Jordan Enconado,at ginigipit ito kaugnay sa isang kasongnakasampa laban sa mga elemento ng 9th

ID. Pinapatunayan din ng mga residente atupisyal sa baryo ang presensya ng mgasundalo sa sentrong baryo noong hapon bagonaganap ang pamamaslang.

ito nadamay sa labanan, kundi walang-awang sinalbeyds ito ng mga pasistangelemento ng 8th SRC.

Pamamaslang sa mga Sibilyan sa Sorsogon

Dalawang Kabataan, Biktima ng Pamamarilng 2nd IB sa Pioduran, Albay

Mga Krimen ng Berdugong 9th ID:

Walang pakundangang pinagbabaril ngmga sundalo ng 2nd IB sa pamumuno niLt Silis ang dalawang kabataang sibilyansa Brgy Tibabo, Pioduran, Albay nitongAbril 30.Hatinggabi na ngmakasalubong nila angtropa ng 2nd IB sa feeder-road, papunta sana sila saisang sayawan nang biglasilang pinaulanan ng balang mga militar.

Namatay angkabataang-magsasakang

si Alvin Moratalla, 24 taong gulang. Na-trauma sa pangyayari ang kaibigan nitongsi Charlie Borromeo, isang 15 taong gulangna estudyante sa hayskul.

Kinaumagahan, sainterbyu sa media,kaagad na naka-imbentong palusot si Maj NarzanObuyes, angtagapagsalita ng 901st

Bde upang pagtakpan angkapalpakan ng kanilangtropa.

sundan sa pahina 5


SSSSS

Ipinagmayabang ni Obuyes nanakapanlaban umano ang tropa ng 2nd IB saisang engkwentro laban sa BHB sa Pioduran,Albay. Ang mga kabataang biktima ngkanilang pamamaril ay pinaratangan panitong mga myembro umano ng BHB.

Ayon sa inilabas na pahayag ng SantosBinamera Command ng BHB-Albay, walangnaganap na engkwentro saanmang lugar salalawigan ng Albay nitong Abril 30 at walangkaugnayan sa BHB ang mga kabataangbiktima ng pamamaslang ng 2nd IB. Ang lugar

Dalawang Kabataan, Biktima ng Pamamaril

na pinangyarihan ng pamamaslang aymalapit sa Brgy Coyaoyao, Pioduran kungsaan naroon ang detatsment ng Bravo Coyng 22nd IB; at sa Brgy Cabaluaon,Guinobatan, kung saan may inilulunsad naPDT ang 2nd IB.

Mariing kinukundena ng SBC ang sunud-sunod na pamamaslang at pang-aabuso ng9th ID sa mga sibilyan sa isinasagawang mgaoperasyon ng Oplan Bayanihan sa Albay atsa iba pang panig ng Bikol.

Mga Krimen ng Berdugong 9th ID:Pagmasaker ng 49th IB sa Pamilya Mancera

sa Camarines Norte

Ala-una ng hapon, nang walangpakundangang pinagbabaril ng tropa ng49th IB ang bahay ng pamilya Mancerasa sityo Mapatong,Purok 6, Brgy Malayasa Labo, CamarinesNorte nitong Pebrero25. Namatay angdalawang batang sinaMichael (10 taong gulang)at Richard (7 taonggulang), kasabay angkanilang amang si Ben-jamin Mancera (45 taonggulang). Nasugatan angisa pang batang babae nasi Leoneza (14 taong gulang).

Si Benjamin Mancera ay isang magsasakaat magkakabod ng ginto, taliwas sa pahayagng mga tagapagsalita ng 9th ID na NPAumano ito. Kasinungalingan ang ipinahayagni Lt Col Efimaco Macalisang na nagkaroonumano ng engkwentro sa pagitan ng 49th IB

at ng 15 kasapi ng NPA. Ang kapalpakan atkarahasan ng mga tropa ng 49th IB ay isinisisipa sa BHB ng tagapagsalita ng 9th ID.

Walang naganap nalabanan. Hindi nagpaputokng baril ang tatlong kasaping BHB na nakikipahinganoon sa bahay ng pamilyaMancera. Namatay sanabanggit na insidente angisang kasapi ng BHB na siKa Pedro (Rafael Llantino).

Ayon sa salaysay ngbiktima na nakaligtas samasaker, nagpapahingaang kanilang ama,

pagkatapos nilang mananghalian atmakipagkwentuhan sa tatlong kasapi ngBHB, nang bigla siyang nakarinig ng isangputok ng baril mula sa labas ng bahay. Nakitaniya sa kusina na agad na natumba si KaPedro, duguan na ito.

sundan sa pahina 6


sundan sa pahina 7

Pahayag ng NDFP-Bicol

Pagtataguyod at Pagtatanggol ng RebolusyonaryongKilusan sa Karapatan at Kagalingan ng mga Bata

Ipinapahayag ng National Democratic Front sa rehiyong Bikolang mainit na pagtanggap at mahigpit na pagtalima sa “NDFP

Declaration and Program of Action for the Rights, Protection andWelfare of Children” na pinagtibay ng Pambansang Konseho ngNDFP nitong Abril 24 taong 2012.

Pagkalipas lamang ng ilang segundo aynakarinig pa siya ng isang putok, nanasundan ng sunud-sunod na mga putokmula sa labas ng bahay. At, nakita niyangmagkasabay na napahiga ang kanyang amaat bunsong kapatid. Nakahandusay na rinang isa pa niyang kapatid na si Michael, nanagsusulat noon sa loob ng kwarto.

Ayon sa batang biktima,nanatili siyang nakahiga sasala, katabi ang kanyangdalawang kapatid na walanang buhay. Naramdamanna lamang niyang masakitang kanyang katawan at maynakita siyang dugo sakanyang kamay at binti.Nagtamo siya ng maramingdaplis ng bala sa braso athita.

Makaraan ang matagal na putukan,tumahimik ang paligid at nakita niyang maypumasok na mga sundalo sa kanilang bahay.Narinig niyang sumigaw ang isang sundalo:“May patay na mga bata!”, “May patay namga bata!” Matapos pa ang ilang minuto,may pumasok na isa pang sundalo, pinatayosiya at pinapunta sa kusina kung saannakahandusay si Ka Pedro. Ayon sa biktima,tatlo hanggang apat na oras siyangnakabinbin, paulit-ulit siyang tinanong ngmga sundalo kung kilala niya angnakahandusay na patay sa kusina.

Madaling araw ng Pebrero 26, pinatiponnina 2Lt Alfie Lee at Sgt Salvador Babor angmga baranggay upisyal at mga residente sasentro ng Brgy Malaya. Inutusan sila ng mgasundalo na kunin ang bangkay ng mgabiktima sa bundok at ibaba ang mga ito sasentrong baryo. Halos dalawang oras silangnaglakad paahon sa bundok para marating

ang bahay ng pamilya Mancera saSityo Mapatong.

Bandang alas otso na ng umaganang makarating sila sapinangyarihan ng masaker. Ayon samga taumbaryo, halos 30 minutossilang pinaghintay ng mga sundalobago pinayagang makalapit atmakapasok sa nasirang bahay ngmga biktima. Matapos makagawang mga stretcher na gawa sa sakoat kahoy, pinagtulungan ng mga

taumbaryo na maibaba ang mga bangkaysa sentro ng baryo.

Nagsalita si Sgt Babor sa harap ng mgataumbaryo, at sinabi nitong “Huwag nakayong magpatuloy ng NPA,” at nagbantapa ito sa kanila “kung makakita kami ngNPA sa bahay nyo, papaulanan namin kayong putok!”

Katangian na ng mga operasyong kombatng 9th ID ang walang pag-aalangangpagsalakay sa bahay ng mga sibilyan nangwalang pagsaalang-alang sa kapakanan atkaligtasan ng mamamayan. SSSSS

Pagmasaker ng 49th IB sa Pamilya Mancera


Nararapat at napapanahon ang pormal na deklarasyong ito ngpagtatanggol at pagtataguyod ng lahat ng rebolusyonaryong pwersasa karapatan at kagalingan ng mga bata sa harap ng higit nasistematiko at pinatitinding paglabag sa karapatan ng mga bata,na iniluluwal ng kontramamamayan at kontra-rebolusyonaryongprogramang Oplan Bayanihan (OPB) ng rehimeng US-Aquino III.

Walang kinabukasan ang mga bata sa ilalim ng bulok at mapang-aping sistemang malakolonyal at malapyudal na ipinagtatanggolng mga nakaraan at kasalukuyang mga papet na rehimen.

Ipinagkakait sa mayorya ng mga bata na nagmula sa pamilyangmagsasaka, manggagawa, maralita sa lunsod at iba pang apingpamilya ang mga batayang karapatan na makapag-aral, magkaroonng disenteng tahanan at pagkalinga ng mga magulang at/o mgakamag-anak, sapat na pagkain at tamang nutrisyon, at iba pangkagalingan, at maprotektahan laban sa karahasan at pang-aabuso.

Mas masahol pa, ang mga bata ang nabibiktima ng malupit na kontrarebolusyonaryongkampanya ng panunupil ng AFP at PNP na ipinatutupad ng iba’t ibang rehimen hanggangsa kasalukuyan.

Ang rehiyong Bikol ang ikaapat sa pinaka-naghihirap na rehiyon sa buong bansa atmas mataas ang porsyento ng malnutrisyon sa mga bata kumpara sa pambansangabereyds. Laganap ang kagutuman sa mga bata at higit pa itong pinalulubha ng malupitna militarisasyon sa mga kanayunan at sa mga sentrong urban na sumasagka sa pang-araw-araw na mga gawain sa produksyon ng mamamayan.

Walang ginawa ang rehimen ni Benigno Aquino III upang usigin at parusahan ang mgaarmadong tauhan ng nagdaang rehimeng Arroyo na sangkot sa mga paglabag sa karapatanng mga bata. Bagkus, ay ipinagpapatuloy ng rehimeng Aquino ang marahas na kampanyang panunupil laban sa rebolusyonaryong kilusan at mamamayan sa ilalim ng mapanlinlangna Oplan Bayanihan upang pagtakpan ang kawalan nito ng makabuluhang programa parasa paglutas ng kahirapan at pagkabusabos ng mamamayan.

Sa rehiyong Bikol pa lamang, di-bababa sa 23 na kaso ng pag-abuso sa karapatan ngmga bata ang naisadokumento ng organisasyong Karapatan-Bicol mula Hunyo 2010hanggang Abril 28, 2012. Mahigit 90 mga bata ang biktima ng karahasan na bunga ngmilitarisasyon ng AFP. Ilan sa matitingkad na kaso ng paglabag sa karapatan ng mga bataay ang sumusunod:1. Sa Camarines Norte, namatay ang magkapatid na si Michael Mancera (10-taong

gulang) at Richard (7-taong gulang) habang sugatan ang kapatid nilang si Leonesa(14-taong gulang) nang imasaker ng mga berdugong tropa ng 49th IB sa pamumuno ngisang Lt Alfie Lee ang pamilyang Mancera nitong Pebrero 25, 2012 sa Brgy Malaya,bayan ng Labo.

2. Nagkaroon ng ‘trauma’ ang 17-taong gulang na si Charlie Borromeo ng Brgy Tibabo,Pioduran, Albay nang pagbabarilin sila ng mga tropa ng 2nd IB habang papunta sasayawan noong Abril 30, 2012. Namatay ang kanyang kaibigan na si Alvin Moratalla.

sundan sa pahina 8

Karapatan at Kagalingan ng mga Bata


3. Noong Oktubre 11, 2010, minasaker ng mga tropa ng 2nd IB ang pamilyang Lotino saBrgy Nabas-an, Daraga, Albay. Nasugatan si Jenny Lotino (17-taong gulang) habangnamatay ang kanyang mga magulang na si Wilfredo at Evelyn at ang kanyang pinsanna si Anjo Martos. Matinding “trauma” ang inabot ng tatlong batang magkakapatid nasina Alvin (14 taong gulang), Angel (7 taong gulang) at Mariecris (2 taong gulang), nanakaligtas sa nabanggit na masaker.

4. Sa Sorsogon, dalawang menor-de-edad na kababaihan ang biktima ng panggagahasang mga tropa ng 49th IB at CAFGU sa dalawang magkahiwalay na insidente sa loobmismo ng kampo ng 49th IB sa Brgy Rangas, Juban, at sa kampo ng 22nd IB sa SitioTublijon, Brgy Rizal, Sorsogon City.Ang unang biktima ay isang 15-taong gulang na batang babae na ilang ulit na ginahasang isang PFC Hamandre Flores ng 49th IB noong Agosto 2010. Bago ang panggagahasa,humingi ng tulong ang biktima at ang kanyang ina kay PFC Flores na mayroong anti-komunistang programang “Good Samaritan” sa isang lokal na istasyon ng radyo saSorsogon City. Ang ikalawang biktima ay isang 17-taong gulang na batang babae naginahasa ng apat na miyembro ng CAFGU sa Sitio Tublijon, Brgy Rizal, Sorsogon Citynoong Hunyo 28, 2011.

5. Lansakang paggamit ng militar sa mga pampublikong pasilidad bilang baraks, tulad ngpaaralan, Day Care center, baranggay hall, simbahan,at kabahayan ng mga sibilyan sa inilulunsad naoperasyong kombat, intel, at CMO (civil-military op-eration) na tinaguriang “peace and developmentteams (PDT)”. Tuwirang inilalagay sa panganib angbuhay ng mga bata at iba pang sibilyan, nagkakaroonng “trauma” sa panig ng mga bata, at naaabala angnormal na pag-aaral ng mga bata.Sa kasalukuyan ay tuluy-tuloy ang operasyong PDTng 49th IB sa 12 baranggay ng Labo, Camarines Norte, at tatlo pang baranggay saibang mga bayan. May limang baranggay sa bayan ng Guinobatan, Albay ang ginawang“baraks” ng PDT na patuloy na isinasagawa sa 13 baranggay dito, habang naglulunsaddin ng PDT sa ilang baranggay ng Uson, Masbate.

6. Ipinatutupad din ng 9th Infantry Division ang “soft approach” ng operasyong saywarnito na tinatarget ang mga bata sa baryo. Sa mga operasyong PDT, pinatitipon angmga magulang at mag-aaral sa mga pampublikong elementarya at hayskul sa mgaanti-komunistang seminar, nakikipag-inuman sa mga kabataan sa baryo, nililigawanang mga menor-de-edad na kababaihan, nagbibigay ng numero sa selpon, nagpapakainng lugaw at tinapay sa mga bata, at namamahagi ng barya sa mga bata upang ituroang kampo ng BHB.

sundan sa pahina 9


Kabaliktaran ng mga paglabag sa karapatan ng mga bata na kagagawan ng mgaarmadong pwersa ng reaksyunaryong estado, mahigpit na itinataguyod at ipinagtatanggolng mga rebolusyonaryong pwersa ng PKP, BHB, mga lokal na organo ng kapangyarihangpampulitika sa mga baryo, at iba’t ibang organisasyong masa ang karapatan at kagalinganng mga bata.


Tagapagsalita, NDF-Bicol

Operation Pacific Angel 12-01 ng 13th US Air Force:Todo-todong Saywar at

Panlilinlang sa mga Bikolano

Ipinahayag ng National Democratic Front-Bicol (NDF-Bicol) ang mariing pagtutol ng

buong rebolusyonaryong kilusan sapagdating ng 13th US Air Force nitong Marso5 hanggang 10 sa Albay. Nararapat natutulan ng lahat ng makabayang Bikolanoang presensya ng mga dayuhang armadongpwersa sa Bikol, pagkat tahasan itongpaglapastangan sa soberanya at kasarinlanng ating bansa.

Sa press release ng AFP at ng US Em-bassy, ang Operation Pacific Angel 12-1 aynaglunsad ng “humanitarian at relief mis-sion” sa pangunguna ng 13th US Air Force nanasa ilalim ng US Pacific Command.

Inilinaw ni Ka Greg Bañares, angtagapagsalita ng NDF Bicol na ang Opera-tion Pacific Angel 12-1 ay isang joint mili-

tary exercise, na bahagi ng kanilang CivilMilitary Operations (CMO).Ito ay may bitbitna kaka-rampotna “serbisyo”sa iilangbaranggaysa Albayn g u n i thindi itos imp leng“human i -tarian mission”. Ito ay bahagi ng kanilangtuwirang paglahok sa Oplan Bayanihan, angkontra-insurhensyang kampanya sa Pilipinas,na ginagamit sa marahas at malupit napagsupil sa lehitimong mga paglaban ngmamamayan. sundan sa pahina 10

SSSSS


Inoorganisa ng mga kababaihan ang kanilang mga sarili at ang mga kabataan sarebolusyonaryong mga samahang masa. Nagsasagawa sila ng mga programa sa literasiya,naglulunsad ng pampulitika at pangkulturang mga aktibidad, at nagsasagawa ng mgalibreng serbisyong pangkalusugan katuwang ang mga medik ng Bagong Hukbong Bayan.Malawakang ikinakampanya sa maraming larangang gerilya sa rehiyong Bikol ang sama-

samang pagtatanim at produksyon ng mamamayan upang kagyatna matugunan ang kasalatan sa pagkain at malnutrisyon ng mgakabataan.

Mahigpit ding ipinapatupad ng BHB ang direktiba ng PKP nanagbabawal sa pagrerekluta ng kabataang wala pa sa 18 angedad sa mga pormasyong pangkombat ng BHB.

Pangmatagalang hangarin ng NDF-Bicol at ng buongrebolusyonaryong kilusan na mailatag ang mga kundisyon para sapagtitiyak ng karapatan at kagalingan ng mga bata tungo sapagkakamit ng isang tunay na malaya, mapayapa at masagananglipunan para sa mga bata.

Panoorin ang bidyu-mensahe hinggil sa Pagtataguyod at Pagtatanggol ng Rebolusyonaryong Kilusan sa Karapatanat Kagalingan ng mga Bata na inilabas ng NDF-Bicol Information Office.


Ikinukubli ang karahasan samapanlinlang na paggamit nila ng mgaterminong “kaunlaran at kapayapaan”. Isaitong operasyong saywar na may layuninglinlangin ang mamamayan upang magingkatanggap-tanggap ang presensya ng mgasundalong Amerikano sa Bikol. Masmahalagang kunsiderasyon para sa 13th USAir Force ang layuning militar at hindi angkapakanan ng mamamayan, ayon pa kay KaGreg.

Ang 13th US Air Force ay dating nakabasesa Clark Air Base, matapos ang operasyonnito sa Digmaan sa Viet-nam noong 1975. Sapanahon ng digma, itoang nasa kumand atkontrol ng mgaoperasyong kombat opambobomba ng US AirForce. Sa panahonnaman na walang digmao naghahanda sa digma,naglulunsad ito ng infor-mation operations.

Ayon pa sa NDF-Bicol, kasabay sa mgaaktibidad ng 13th US Air Force ang kanilanglihim na pagpapalipad ng mga “surveillancedrones” o spy planes para mag-survey ngmadarambong nilang likas na yaman;magsagawa ng mas masinsing intel opera-tions sa mga pampulitikang kalaban ngestado; at magpamilyarisa sa mga kundisyonng pakikidigmang gerilya sa Bikol.

Nitong Enero, bumisita sa Pilipinas angmatataas na upisyal ng US, ang Secretaryof State na si Hillary Clinton at ang DefenseSecretary na si Leon Panetta. Adyenda nilaang pagtatayo dito ng US ng isang mini-Subic Naval Base. Isang pasilidad militarpara sa regular na pagpapadaong ng mga

barko-de-gera, at istasyon ng kanilang mgaspy planes.

Gagamitin ang kalupaan at pasilidad ngPilipinas para sa “rest and recreation” ngmahigit 3,000 tropang US na nakatakdangmag-”rotational visits” sa mga bansa saAsya-Pasipiko sa darating na mga taon.Tinitiyak nito na buong taon ay maypermanenteng armadong tropa ang US saAsya. Nangangahulugan ito ng pag-igtingng mga military exercises at pagsinsin ngpanghihimasok ng mga elementong pulitikalat militar ng US sa ating bansa.

Ang agresibongpagtambak ng tropangUS sa Pilipinas, at sa ibapang bahagi ng Asya aynasa direksyon ngbagong Defense Strategyng Presidente ng US nasi Barack Obama.Magiging pokus ngpresensya ng tropang USang Asya-Pasipiko dahilito ang nakikita niyang

makakasalba sa napakalubhang krisis saekonomya ng US, kaya itinuturing nitongmalaking sagabal ang China sa kanyang mgainteres pang-ekonomya. Kaya sa harap nglumalakas na pang-ekonomyangimpluwensya ng China sa mga bansa saAsya, muling ginagatungan ng US ang isyung agawan ng teritoryo sa Spratly paramaitulak ang adyenda nito sa Pilipinas.

Garapal na ipinapakita ng rehimeng US-Aquino sa mamamayang Pilipino na walangtunay na kasarinlan ang bansa at“iniimbitahan” pa nito ang mga tropang USna yurakan at bastusin ang soberanya atintegridad ng bansa, pahayag ni Ka Greg.

sundan sa pahina 11

Operation Pacific Angel 12-01: Todong Saywar at Panlilinlang


Presensya ng Tropang Kano sa Bikol,Hinarap ng Malawak na Protesta

at Welga sa Transportasyon

Marso 5_“Tutol ang mga Bikolano sapresensya ng US troops dito,” ito angmensaheng ipinaabot ng Karaban Laban saOperation Pacific Angel ng 13th US Air Forcena dumating sa Albay nitong Marso 8.

Mahigit 24 sasakyan ang nagkaraban samga lansangan ng Albay, umikot ito saLegazpi City at nagpiket sa harap ng CampSimeon Ola, ang regional headquarters ngPNP. Pinangunahan ito ng Bayan-Bicol atdinaluhan ng mga delegasyon mula sa mgaprogresibong organisasyon mula sa iba pangmga prubinsya.

Ayon sa Bayan-Bicol, layunin ngnabanggit na karaban na maghatid ngimpormasyon sa publiko kaugnay sa mgausapin ng soberanya at paglaban sapanghihimasok ng mga dayuhang armadongsundalo. Ang presensya ng US troops ditosa Bikol, sa anyo ng mga civil-military op-erations (CMO) ay bahagi ng kanilang psy-chological operations upang sanayin angisipan ng mga Bikolano sa madalas atm a r a m i h a n gpresensya dito ng UStroops.Marso 8_Mahigit7,500 ang lumahok sak o o r d i n a d o n gmartsa-rali sa iba’tibang lugar sa Bikol.Nanawagan ang

SSSSS

sundan sa pahina 12

Gabriela-Bicol para palayasin ang mgasundalong Kano sa Bikol. Mahigit 2,500 angnagmartsa sa mga lansangan ng Albay atLegazpi City; may 1,500 katao ang nagralisa Sorsogon City; nagtipon din ang 500katao sa Plaza Quince Martires sa Naga City;at 3,000 ang mobilisasyon sa Masbate City.

Sa isinagawang programa sa harap ngCamp Simeon Ola, madamdaming ginunitang mga nagtalumpating lider-kababaihanang malagim na insidente sa Brgy Balanac,Ligao City kung saan nabiktima angdalawang-taong gulang na bata na si Rafaelasa clearing operations ng US-RP Balikatannoong Marso 2009.

Ipinahayag din nila ang pagtutol sapapadalas na presensya ng US troops saBikol at sa iba pang bahagi ng Luzon.Ginagamit ang Pilipinas ng US “visitingforces” para sa kanilang “rest and recre-ation”, na may malaking panlipunangimplikasyon sa humahabang listahan ngkaso ng mga kababaihang biktima ng rape

at iba pang mga pang-aabusong kinasasangkutanng mga Amerikanongsundalo. Nababahala rin angGabriela sa paglala ngprostitusyon dulot ngmaramihang presensya ngtropang Kano.

Kailangan ang malawakang pagkilos ngmamamayan upang tutulan at biguin anganumang anyo ng dayuhang interbensyongmilitar. Maaalalang noong 2009, napaatrasng dambuhalang mga protesta ng

nagkakaisang Bikolano ang plano na dito saBikol maglunsad ng US-RP Balikatan mili-tary exercises. Naglunsad na lamang ito noonng pakitang-taong “humanitarian mission”.

Operation Pacific Angel 12-01: Todong Saywar at Panlilinlang


Higit pa nilang tinutulan ang epekto nitosa kabuhayan ng mga maralita sa kanayunanat kalunsuran na napeperwisyo dulot ngpinatinding operasyong militar sa tuwingmay Balikatan exercises o may mga CMO naaktibidad ang mga sundalong Kano, katuladnitong Operation Pacific Angel kung saanpinatindi ang intel operations sa mgakomunidad na paglulunsaran ng mga medi-cal mission at engineering projects ng 13th

US Air Force. Anila, naaabala ang pagtrabahosa mga sakahan tuwing mayoperasyong militar sa takotnilang mapag-initan ng mgamilitar.March 10_ Naglunsad ngwelgang transportasyon angmakabayang mga drayber attransport operators sapangunguna ng CONDOR-PISTON-Bicol. Naparalisaang byahe ng mgapampublikong sasakyan saAlbay, Sorsogon at Masbate.

Sa Albay at Legazpi City,nakiisa sa tigil-byahe ang100 porsyento ng mga vanat bus, 92 porsyento ng mgajeepney at 60 posyento ngmga traysikel. Sa prubinsya ng Sorsogon,nagtigil-pasada ang 98 porsyento ng mgajeepney, 95 porsyento ng mga van, 100porsyento ng mga bus at sumabay din ang70 porsyento ng mga traysikel. Sa buongprubinsya ng Masbate, paralisado din angbyahe ng mga pampublikong sasakyan.

Naglunsad din ng kilos protesta sa NagaCity, Rinconada at Partido area sa CamarinesSur, kung saan 50 porsyento ng mga drayber

at transport-operators doon ang nakiisa satigil pasada.

Ayon kay Noli Terrado, ng CONDOR-PIS-TON Bicol, layunin ng kanilang welgangtransportasyon na labanan ang overpricingsa langis, ibasura ang Oil Deregulation Law,tanggalin ang 12 porsyentong ExpandedValue-Added Tax (EVAT) sa mga produktongpetrolyo at buwagin ang monopolyong kartelsa industriya ng langis. Inihayag din nilaang kanilang pagkamuhi sa sabwatan sa

pagitan ng mga kartel salangis at ng gubyernongUS-Aquino.

Nagpahayag din ngpagtutol ang sektor ngtransportasyon sapresensya ng mga tropangKano sa Bikol. Ayon saCONDOR-PISTON-Bicol,dapat ilantad angimperyalistang kontrol ngUS sa industriya ng langisat sa buong ekonomya ngPilipinas, na siyang tunayna dahilan ng kahirapan atpaghihikahos. Hindilamang ang presyo nglangis ang kontrolado ng

mga korporasyon ng US, kundi pati angnagtataasang presyo ng mga spare partsna lalong nagpapahirap sa pamilya ng mgadrayber at maliliit na transport operators.

Itinaon ang welgang transportasyon sahuling araw ng Operation Pacific Angel 12-1, isang joint military exercise ng US atPilipinas sa ilalim ng Visiting Forces Agree-ment, na nagkukubli sa tabing ng “humani-tarian mission” at “disaster relief operations”.

SSSSS

Presensya ng Tropang Kano sa Bikol


sundan sa pahina 14

Mga Taktikal na Opensiba:Pagbigo sa Oplan Bayanihan

Hunyo 30_Sunud-sunod na operasyongharas ang isinagawa ng mga tim ng CelsoMinguez Command (CMC) laban sa nag-ooperasyong mga tropa ng 31st IB sa BrgySan Francisco, Bulan, Sorsogon. Ang clear-ing operations ng 31st IB ay paghahandapara sa ilulunsad nitong Civil Military Op-erations (CMO), na bahagi ng OplanBayanihan. Ang nabanggit na aktibidad aypanakip ng AFP sa kanilang mga kapalpakanat sa mga paglabag nila sa karapatangpantao, kabilang na ang pagsalbeyds saisang sibilyan sa Brgy Palale nitong Hulyo17.Hunyo 17_Magkasunod na isinagawa ngmga yunit ng CMC ang operasyong haras samga detatsment ng 31st IB sa BrgyBonsaran, Gubat at sa Brgy Salvacion, Irosin.Hunyo 13_Tinambangan ng isang tim ngSantos Binamera Com-mand (SBC) angdalawang elemento ng 2nd

IB na nagsasagawa ngoperasyong Peace andDevelopment Team (PDT)sa Brgy Sinungtan,Guinobatan, Albay.Namatay sa opensiba ngBHB sina PFC JaybeeVillagomez at PFC AlfredoLeonillo.

Ayon sa inilabas na pahayag ng SBC,ang hakbang na ito ay tugon ng BHB samatagal nang panawagan ng mamamayangAlbayano na palayasin ang mga sundalo ng2nd IB na may malupit na record ng mgapang-aabuso sa isinasagawang PDT sa 13baranggay sa Guinobatan, Albay. Angoperasyong PDT ay nagsimula pa noong

Hulyo 2011.Halos isangtaon na,ngunit walangpa ring hustisya para sa mga sibilyangbiktima ng mga abusong militar. Marami angbiktima ng mga pambubugbog, pananakot,sapilitang pagpapatrabaho at sapilitangpagpapatipon ng mga militar.Pinagbabawalan ang mga magsasaka napumunta sa bukid at pinararatangan angsibilyan na mga myembro umano ng BHB.Tampok din dito ang mga kaso ng paggamitsa sibilyang populasyon bilang human shielddahil sa pagkampo ng PDT sa mga baranggayhall, chapel, Day Care center at mgaeskwelahan.

Kasabay nito, nanawagan ang SBC samamamayan na ipagpatuloy ang sama-

samang pagkiloshanggang mapalayasang PDT sa kanilanglugar at singilin ang mgapasistang lumalabag sakanilang mga karapatan.Ang BHB ay patuloy namaglulunsad ng taktikalna opensiba laban saPDT at sa OplanBayanihan upangipagtanggol ang interes

ng mamamayan, ayon pa sa SBC.Marso 26_Madaling araw nang tambanganng isang tim ng Nerissa San Juan Commandng BHB-Catanduanes ang tropa ng 83rd IBsa Brgy Kilikilihan sa bayan ng San Miguel.Namatay si PFC Edel Llamas at sugatannaman si PFC Gran, na tinamaan sa hita.


Pauwi nasa kanilang

kampo ang mgasundalo mula sa ilang araw na operasyongmilitar, nakasakay ang mga ito sa isang traknang paputukan ng mga pulang mandirigma.Marso 10-14_Bandang alas-11 ng gabi,pinaputukan ng baril ng mga pulangmandirigma ng Jose Rapsing Command (JRC)ang isang platun ng 93rd Division Reconnais-sance Company (DRC) ng 9th ID sa BrgySta. Maria, Mobo nitong Marso 10; at muliitong pinaputukan nang alas-kwatro ngmadaling araw nitong Marso 12. Kasunodnito, tinambangan din ang mga sundalo saBrgy Holhogon, Mobo nitong Marso 13. Hindina itinuloy ng 9th ID ang anti-komunistangmga pulong, bumalik na lamang ang mgaito sa kanilang kampo. Ayon sa JRC,nililinlang ng mga sundalo ang mamamayansa inilulunsad na anti-komunistang mgapulong: naghahasik ng kontra-rebolusyonaryong propaganda, naglalako ngpakitang-taong proyektong Payapa atMasaganang Pamayanan (PAMANA), atnagri-rekrut ng mga kasapi ng CAFGU.Marso 9_Bandang alas otso ng gabi, hinarasng isang tim ng SBC-BHB Albay angdetatsment ng Special Civilian Active Aux-iliary (SCAA) na nakabase sa Brgy Puro saLegazpi City. Tarantang nagsitakbuhan angmga CAFGU at inabandona ang detatsmentnito. Kasabay nito, hinaras ng isa pang timng mga pulang mandirigma ang CommunityPolice Assistance Center (CPAC) sa BrgyTaysan sa Legazpi City.Marso 5_ Hinaras ng isang tim ng CMC angisang platun ng 31st IB na nagsasagawa nakontra-rebolusyonaryong Oplan Bayanihan

sa mga baranggay ng Lapinig at Biton sabayan ng Magallanes. Dakong alas-kwatrong hapon, nang magpaputok ng baril angmga pulang mandirigma, tarantangnagtakbuhan ang siyam na sundalongnaglalaro ng basketbol sa Brgy Lapinig, atnagsitakbuhan maging ang mga sundalongnakapusisyon sa mataas na bahagi ng burol.Kinaumagahan, kaagad na umuwi sakanilang kampo ang mga militar.Marso 4_ Bandang alas-otso ng gabi,hinaras ng isang tim ng SBC ang detatsmentng 22nd IB, na nakabase sa Brgy San Fran-cisco sa Legazpi City. Kasabay nito, hinarasdin ng isang tim ng mga pulang mandirigmang CMC ang detatsment ng 22nd IB sa BrgyMayon, Castilla sa Sorsogon.Pebrero 28_ Alas kwatro ng hapon,pinasabugan ng command-detonated nalandmine ng isang tim ng mga pulangmandirigma ng Jose Rapsing Command ngBHB-Masbate ang isang trak na puno ng mgasundalo ng 9th IB sa Brgy Cabangrayan sabayan ng Pio V. Corpuz, Masbate. Limangsundalo ang namatay at marami angsugatan. Galing angmga sundalo sakanilang kampo saBrgy Armenia, Usonat patungo sa bayanng Pio V. Corpuzupang magsagawa ngoperasyong OplanBayanihan nangmahagip ng pagsabogng command-deto-nated na landmine.

sundan sa pahina 15



Pebrero 25_Bandang alas-otso ng gabi,hinaras ng isang tim ng mga pulangmandirigma ang detatsment ng 22nd IB saBrgy Banuang Gurang, Donsol, Sorsogon.Pebrero 23_Hinaras ng isang tim ng mgapulang mandirigma ng CMC ang mga tropang 31st IB sa Brgy San Juan Daan sa Bulan,Sorsogon. Dakong alas-dyes ng umaga nangpaputukan ng mga pulang mandirigma angmga sundalo. Marami ang nasugatan sa mgasundalo ngunit itinago ito sa media ng mgaupisyal ng 31st IB. Itinanggi nilang maynangyaring labanan sa lugar na iyon.

Inireklamo ng mamamayan ang mgasundalo dahil sa perwisyo sa kanilanghanapbuhay. Pinauuwi ng mga sundalo angmga sibilyan na kanilang nasusumpunganna nagtatanim sa bukid at nangunguha ngpanggatong. Magda-dalawang linggo nangnagsasagawa ng operasyong militar angisang kumpanya ng 31st IB sa hangganan ngmga bayan ng Bulan at Irosin, bahagi ito nginilulunsad na Oplan Bayanihan sa mgabaranggay ng Bulawan, Gabao, at Tongdolsa bayan ng Irosin.Pebrero 9_Dalawang sundalo ng 49th IB angmalubhang nasugatan, maliban sa isa pangsugatan, nang paputukan ng isang tim ngpulang mandirigma ng Armando CatapiaCommand ng BHB-Camarines Norte sa BrgyDaguit sa bayan ng Labo. Dakong ala-unang madaling araw nang lapitan ng mgapulang mandirigma ang pwesto ng mgasundalo sa barangay hall na ginawa nilang“baraks”. Tiniyak muna ng mga pulangmandirigma na walang sibilyan sa lugar bagonito pinaputukan ang mga militar.Enero 28_Bandang alas-tres ng madalingaraw, pinasabugan ng mga pulang

mandirigma ngcommand-deto-nated naeksplosibo anghedkwarters ngCharlie Company ng 9th IB sa Brgy Pawicansa Cataingan, Masbate. Lihim na nakalapitsa kampo ang mga pulang mandirigma.Tatlong sundalo ang namatay sa pagsabogng command-detonated na eksplosibo.Enero 26_Hinaras ng mga pulangmandirigma ang detatsment ng RegionalPublic Safety Battalion ng PNP (dating Re-gional Mobile Group) at CAFGU sa BrgyPoblacion, Batuan, Masbate. Hatinggabinang palihim na gapangin ng mga pulangmandirigma ang detatsment, pinasabuganito ng command-detonated na eksplosibo.Enero 16-19_Nagsagawa ng sunud-sunodna operasyong isnaypat haras ang mgapulang mandirigmalaban sa pasistangtropa ng 2nd IB nanaglulunsad ng kontra-r e b o l u s y o n a r y o n gOplan Bayanihan sabayan ng Guinobatan,Albay. Dakong alas-dosng hapon nitong Enero16, inisnayp ng mgapulang mandirigma ang tropa ng 2nd IB saBrgy Balite, Guinobatan. Alas tres ng hapon,sinundan ito ng pagharas sa isa pang tropang 2nd IB sa sityo Danao, Brgy Ongo. Atmuling hinaras ng BHB ang mga tropa ng 2nd

IB sa Brgy Balite, Guinobatan nitong Enero.

SSSSS



SSSSS

Magiting na Paglaban ng BHB samga Tangkang-Pagkubkob ng 9th ID

Hunyo 17_Magiting na nakapanlaban angisang platun ng BHB sa ilalim ng CelsoMinguez Command sa harap ng pag-atakeng 8th Scout Ranger Company (SRC) sa BrgyPalale, Bulan, Sorsogon.

Bandang alas 5:30 ng umaga, alertongnaghanda ang mga pulang mandirigma nangmapaabutan sila ng impormasyon na maypumasok na mga militar sa baryo. Alertosilang pumusisyon sa mataas na bahagi.Pinutukan kaagad ng mga pulang mandirigmaang naunang limang elemento ng 8th SRC napapalapit sa kanilang pusisyon. Nabigo angtangkang pagkubkob ng 8th SRC atkoordinadong nakapamutok ang napalabangyunit ng BHB. Namatay sa labanan ang apatna elemento ng SRC at nasugatan si PFCGilbert Gayo. Walang pinsala at ligtas nanakaatras ang yunit ng BHB.

Pagkatapos ng labanan, pilit na itinagong mga militar ang kanilang mga kaswalti.Buong kasinungalingan ding pinagtatakpanng mga tagapagsalita ng 9th ID angpagsalbeyds ng 8th SRC sa isang magsasakamatapos ang nabanggit na labanan.(Basahin ang kaugnay na balita).

Abril 8_Bandang alas-sais ng umaga, binigong isang platun ng BHBsa ilalim ng CMC angpatraydor na pag-atake ng31st IB sa Brgy Salvacion,Magallanes, Sorsogon.

Nagpapahinga angmga pulang mandirigmanang mabalitaan mula samga taumbaryo angpresensya ng 24 sundalong 31st IB, na papalapit

sa kanilang pwesto. Agad na pumusisyonang mga pulang mandirigma, magiting nanakipaglaban at ligtas na nakamaniobra nangwalang nasugatan o namatay sa kanilanghanay. Wala ring gamit na naiwan sa lugar.Sa panig ng 31st IB, isang sundalo angnamatay sa naturang labanan ngunit itinagosa publiko.Pebrero 10_Dakong alas-kwatro, binigo ngisang platun ng mga pulang mandirigma ngCMC ang patraydor na pag-atake ng isangplatun ng 31st IB sa Brgy Calomayon saJuban, Sorsogon.

Mabilis na nakuha ng mga pulangmandirigma ang mataas na pusisyon atmahusay na nakipaglaban sa mgaumatakeng sundalo. Napilitang umatras angmga sundalo at ligtas na nakamaniobrapalayo ang mga pulang mandirigma. Limaang namatay sa militar at isa ang malubhangsugatan. Malalim na ang gabi nang palihimna isinakay sa trak ang apat na patay nasundalo sa Brgy Calpi, Bulan, habanginilabas naman ang isa pang patay atsugatang sundalo sa haywey ng Juban.

Nagpanggap na mga kasapi ng BHB ang23 na sundalo, ngunit hindi ito pinaniwalaan

ng mamamayan. Kagyat nanaipaabot ng mga taumbaryo angpresensya ng mga sundalo, kayamabilis na nakapaghanda ang mgapulang mandirigma.

Buong kayabangang iniulat niLt Col Teody Torribio sa media angkasinungalingan na may animumanong kasapi ng BHB angnapatay sa labanan at walangkaswalti sa panig ng militar.


Iginagawad ng Partido Komunista ng Pilipinas sa rehiyong Bikolang pinakamataas na parangal para kay Kasamang Joel Ascutia,

na nakilala bilang Ka Billy sa kilusang lihim sa kalunsuran, o bilang KaPepe para sa mga pulang mandirigma ng BHB at ng masangmagsasaka sa kanayunan.

Si Kasamang Joel ay isa sa mahuhusay na lider na nagmula sahanay ng karaniwang tsuper, at pinanday sa kanyang dalawang dekadang aktibismo sa hanay ngmilitanteng kilusan sa sektor ng transportasyon sa Bikol.

Ipinanganak siya noong Setyember 27, 1966 sa Daraga, Albay. Nagmula siya sa uringmanggagawa, nakagisnan na ni Joel ang hikahos na pamumuhay sa syudad. Nagtrabaho siyabilang manggagawa sa Universal Robina Corporation, kung saan naging myembro siya ng unyonnoong 1982. Doon na nagsimula ang kanyang pagkamulat sa kilusang manggagawa: sapinagsasamantalahan nilang kalagayang mababa ang sahod, kulang sa benepisyo at kawalan-ng-seguridad sa empleyo sa harap ng malawakang tanggalan at kontraktwalisasyon.

Noong 1990, naging tricycle driver siya sa Legazpi City at naging lider siya ng pinaka-militantengtricycle organization dito, at naging Secretary General ng CONDOR noong 1992. Nang maugnayansiya ng mga organisador sa transportasyon noong 1990, aktibo siyang nakalahok sa mga talakayanat pag-aaral sa kalagayan ng lipunan, na lalo pang nagpatalas sa kanyang paninindigang pampulitika.Mula noon, masigasig siyang nagmulat, nag-organisa at nagpakilos ng mga kapwa niya tsuperhanggang sa buung-buo niyang ibinuhos ang kanyang oras, lakas at talino para sa paglilingkod sasambayanan.

Isa siyang prinsipyadong lider-organisador at pinakamasipag na aktibista sa sektor ngtransportasyon. Mula pa noong 1994, buong panahon siyang kumilos at naorganisa sa sektor ngtransportasyon at sa hanay ng mga maralitang taga-lunsod.

Nang mahalal siya bilang Secretary General ng CONDOR-PISTON Bicol noong 1995,pinangunahan niya ang matatagumpay na transport strike at mga pagkilos ng mga drayber atmaliliit na operators sa rehiyon. Maramihang napalahok sa mga pagkilos ang mga karaniwangtsuper at mamamayan. Naisanib sa mga pambansang pagkilos at welga ng mga tsuper ang mgalokal na isyu sa sektor. Sa harap ng papatinding krisis at kahirapan sa kabuhayan, ibinandera angmga pagkilos sa lansangan laban sa overpricing sa langis, Oil Deregulation Law at pagbasura ngVAT sa langis. Naitampok nila ang paglaban sa imperyalistang globalisasyon; ang mga isyu ngpagpapahirap ng mga dayuhang kumpanya sa langis, ang pandarambong at malawakang pagwasakng kalikasan dahil sa dayuhang pagmimina, at ang armadong interbensyon ng imperyalistangtropa ng US sa anyo ng Balikatan military Exercises.

Isang tunay na makabayan at anti-imperyalista. Noong 2009, isa siya sa mga nagpursige paramaitayo ang panrehiyong alyansang BAN BALIKATAN, na siyang nagbandila ng makabayangpaninindigan upang harapin ng malawakang protesta ang presensya ng US troops sa Bikol.

sundan sa pahina 18

Diwang RebolusyonaryoDiwang RebolusyonaryoDiwang RebolusyonaryoDiwang RebolusyonaryoDiwang Rebolusyonaryo

Mapulang Pagsaludo kay Kasamang Joel Ascutia!Militanteng Transport Lider-Organisador,

Mahusay na Komunista


SSSSS

Subok at pinatatag siya ng pakikibaka. Kaya hindi siya natinag nang gipitin siya ngpasistang estado. Binaril siya ng death squad ng 9th ID sa kasagsagan ng isang nation-wide transport strike noong Hulyo 13, 2009. Tinangka siyang patayin noon para patahimikin,ngunit matapos magpagaling ng kanyang sugat, nagpatuloysiya sa pagkilos. At nakaranas pa ng mga panggigipit,panghaharas at pagbabanta mula sa mga intel operatives ng9th ID.

Ang pandarahas ng estado ang lalong nagpaalab samapanlabang diwa ni Ka Joel. Tinahak niya ang landas ngarmadong paglaban, bilang pangunahing anyo ng pakikibakasa pagsusulong demokratikong rebolusyong bayan, na siyangtanging solusyon sa krisis at pasismo na nararanasan ngmamamayan. Sumapi siya sa Bagong Hukbong Bayan at niyakapang armadong pakikibaka.

Pinararangalan natin si Ka Joel bilang bayani ng rebolusyon na nag-ambag ng kanyangbuhay, lakas, talino at kakayahan para sa pagsusulong na matagalang digmang bayan. SiKasamang Joel Ascutia ay isang magiting na lider-manggagawa at matatag narebolusyonaryo.

Tularan si Kasamang Joel Ascutia, humawak ng armas!Ipagwagi ang digmang bayan!

PKP-Bikol, Mayo 12, 2012

*Si Ka Pepe, kasabay ang dalawa pang pulang mandirigma, ay pinaslang ng mga sundalong 9th ID sa isang depensibang labanan sa Donsol, Sorsogon nitong Mayo 8. Daan-daangmagsasaka, manggagawa, maralitang-lunsod at mga lider ng militanteng organisasyonang lumahok sa idinaos na pulong parangal at martsa-libing sa Legazpi City.

Mapulang Pagsaludo kay Kasamang Joel Ascutia

Pamamarusa sa Impormer at Giya sa Operasyong Militar sa AlbayAbril 28_Tinambangan ng isang tim ngpartisano ng Santos Binamera Command ngBHB-Albay si Teodorico Dasal Jr. ng SityoBanao, Brgy Nagotgot, Manito, Albay.Isinagawa ng BHB ang hakbang pamamarusadahil sa malulubhang krimen nito laban sarebolusyonaryong kilusan tulad ng pagigingmasugid na impormer at giya sa mgaoperasyong militar laban sa BHB.

Ang pinakamabigat na krimen nito ay angpagkakanulo sa mga rebolusyonaryongpwersa. Si Dasal ang naging giya sadalawang kaso ng pagkubkob sa mga yunitng BHB na nagresulta sa pagkamatay ngisang pulang mandirigma at isang sibilyan.

Noong Mayo 11, 2009 ay naging giya itosa pagkubkob ng militar sa isang yunit ngBHB sa Brgy Del Rosario, Jovellar, Albay nanagresulta sa pagkamatay ng sibilyan na siDanilo Nuel. Ilang buwan pagkalipas nito,si Dasal ang naging giya sa pagkubkob sayunit ng BHB sa sityo Bonga, Brgy Pawa,Manito, Albay noong Setyembre 24, 2009na nagresulta sa pagkamatay ng pulangmandirigma na si Ka Santy. Si Dasal ay dat-ing kasapi ng BHB na sumuko sa 9th ID. Siyaay naging espiya at giya sa mga operasyongpangkombat ng AFP laban sa BHB.


Reyd sa Camarines Norte

Dalawang Intel ng Death Squad ng 9th IDPinarusahan sa Sorsogon

Isinakatuparan ng isang tim ng CelsoMinguez Command (CMC) ng BHB-

Sorsogon ang isang hakbang-pamamarusalaban sa dalawang operatiba ng intelligencena nagsisilbi sa death squad ng 9th ID nasina PFC Jordan Enconado at PFC WilliamAcunia sa Brgy Bulacao sa Gubat, Sorsogonnitong Abril 29. Sugatan si PFC Enconadoat namatay sa ospital ang operatiba ng intelna si PFC Acunia.

Ayon sa pahayag ng CMC, si PFCEnconado ay napatunayan ng HukumangBayan na direktang sangkot at maysala saserye ng ekstrahudisyal na pamamaslangng mga death squads sa prubinsya ngSorsogon mula pa noong taong 2004hanggang sa kasalukuyan. Ang sumusunodang listahan ng mga biktima ngpamamaslang at iba pang mga krimen niPFC Enconado laban sa mamamayan: 2004 – Pinaslang si Edmundo Villareo,

isang mekaniko sa talyer, sa Brgy Ogao,Gubat, Sorsogon. Nasugatan atnabaldado sa insidenteng ito ang isang SSSSS

Sina PFC Enconado at PFC Acunia ayparehong operatiba ng intel at aktibo sapagtatayo ng lambat-paniktik laban sarebolusyonaryong kilusan. Sila ay mgalehitimong target ng taktikal na opensibang BHB.

estudyanteng si Jason Recto. 2006 – Pinaslang si Danilo Hagosojos saBrgy Tigbao, Casiguran, Sorsogon. Siyaay nagtuturo sa non-formal educationprogram sa kanilang baranggay. Enero 23, 2007 – Pinaslang ang tricycledriver na si Ruben Ermino sa Brgy Tabi,Gubat, Sorsogon. 2007 — Pinaslang si Raul Ferando, isang

market vendor sa bayan ng Prieto Diaz. Abril 15, 2012 – Sugatan sa pamamaril

ang dalawang kabataan na sina Joshuaat Budoy Ferreras sa Sityo Cogon, BrgyTabi, Gubat, Sorsogon. Abril 16, 2012 – Pinaslang ang washersa bus na si Raul Vihiro sa Brgy Ariman,Gubat, Sorsogon.

pinalitan ang Commanding Officer ng 49th

IB na si Lt Col Efimaco Macalisang, dahil samagkakasunod na kapalpakan ng 49th IB sailalim ng kanyang pamumuno.

Ipinaabot ng Armando Catapia Commandang malungkot napakikiramay sa pamilyang isang sibilyan nanasawi dahil sakapalpakan ng mgasundalo. Sa lahat ngpagkakataon, sinisikap ngmga pulang mandirigmana pangalagaan angkapakanan ng mgasibilyan upang walangmadamay sa mgalabanan. SSSSS

Nalalagay sa panganib ang sibilyang-populasyon sa kanilang matagalangpagbabase sa mga sentrong baryo atmatataong lugar.

Matagal nang nananawagan angmamamayan dito napalayasin ang 49th IB sa mgabaranggay na nilulunsaran ngOplan Bayanihan sa mgabayan ng Labo, Paracale atJose Panganiban.Kinukundena ngmamamayan sa lugar angmalupit na rekord nito ngpang-aabuso at paglabag samga karapatang pantao.Ilang araw, matapos angisinagawang reyd ng BHB,


Anim na Armalayt at isang K3 SAW-Machine Gun,Nasamsam ng BHB Sa Reyd sa Camarines Norte

taumbaryo na nakasaksi sa pangyayari,papunta sana sa tindahan ang sibilyang si

Francis Ruales nang tamaanito ng bala mula sanagwalang mga sundalo.Hindi ito nadamay sa labanan,taliwas sa iginiit ng mgatagapagsalita ng 9th ID.

Ang tropa ng 49th IB angmay kagagawan sa karumal-dumal na pagmasaker sapamilya Mancera nitongPebrero 25 sa Purok 6, BrgyMalaya, Labo kung saannamatay ang dalawang batakasabay ang kanilang ama na

si Benjamin Mancera. Nararapat napagbayarin ang mga berdugong tropa ng 49th

IB sa walang-awang pagpaslang sa dalawangbata na sina Michael at Richard Mancera.Ang reyd na ito ang tugon ng BHB sakahilingan ng mamamayan na bigyang-hustisya ang malupit na pagmasaker sapamilya Mancera. (Basahin ang kaugnay na balita).

Mabangis na nananalasa sa buhay atkabuhayan ng mga magsasaka sa mga bayanng Labo, Paracale at Jose Panganiban angberdugong mga tropa ng 49th IB nanagsasagawa ng operasyong OplanBayanihan sa ngalan umano ng “kapayapaan”at “kaunlaran”.

Simula pa noong Enero, sinaklaw ng mgaoperasyon ng Oplan Bayanihan ng 49th IBang 36 na baryo sa bayan ng Labo. Nagpe-petisyon ang mamamayan para palayasinang mga tropa ng 49th IB na nakabase sakanilang mga baranggay hall, chapel at DayCare centers.

sundan sa pahina 19

PANOORIN sa YOUTUBEBidyu ng Reyd sa Maot

at bisitahin ang www.isnayp.blogspot.com

Alas-dose onse ng tanghali nitong Abril29, matagumpay na nireyd ng BHB ang

49th IB na nagsasagawa ngoperasyong Peace and Devel-opment Team (PDT) - OplanBayanihan sa Brgy Maot, Labo,Camarines Norte.

Nakahimpil ang sampungelemento ng 49th IB sabaranggay hall, nang salakayinng mga pulang mandirigma.Nasamsam ng BHB ang animna M16 armalayt, isang K3Squad Automatic Weapon(SAW)-Machine Gun, isangkalibre 45 at isang laptop com-puter. Apat ang namatay sa aktwal nalabanan at may isa pang sugatang sundalona namatay sa ospital, kasabay dito sinaCorporal Perillo, PFC Teodoro Ojeda, PFCPorticio at PFC Potian. Kabilang sa mgasugatan si PFC Leland Besada.

Walang namatay sa panig ng BHB, peropilit na ipinagyayabang ng militar sa mediana may namatay na kasapi ng BHB atmarami umanong sugatan sa kalaban nila.

Pagkatapos ng aktwal na labanan, angreimporsment ng 49th IB ay walangpakundangang nagpaputok ng kanilang mgabaril sa sentrong baryo. Wala na sa lugarang mga pulang mandirigma nang mulingmagpaputok ang mga militar na nagresultasa pagkamatay ng isang sibilyan, atpagkasugat ng isa pa. Ayon sa mga

numero unong lumalabag sa karapatang pantao u · pdf fileilinalathala ng partido komunista ng...

Documents