nuvolareport

食品實驗室-台北

FOOD LAB-TAIPEI

檢驗報告

Test Report

Page : 1 of 5

NC International Co., Ltd. REPORT NO: FA/2011/B1157A-01

Date：

*FA/2011/B1157A-01*

The following sample(s) was/were submitted and identified by/on behalf of client as:

Type of Product: Nuvola company product :

Best black tea, Rose tea, Black Long tea, Brown rice (Mixed)

Applicant: NC International Co., Ltd.

Date of Sample Received:

Date of Testing:

Test Requested:

Test Method:

Test Results:

2011/11/16

2011/11/11

2011/11/10

With reference to CNS13570-2, R.O.C. ,Method of test for pesticide residues in foods-multi-

residue analysis (3) announced by Department of Health Executive Yuan, Taiwan(BFDA NO.

1001904771 & Method of test for pesticide residues in foods-method for multiresidue analysis (4)

announced by Department of Health Executive Yuan, Taiwan(BFDA NO. 0991900925). Analysis

were performed by GC/MS/MS and LC/MS/MS.

Determination of the pesticides (organochlorine, organophosphorates, LC 87 pesticides) of

submitted sample.

Rm. 4, 6F, No. 1249, Zhongzheng Rd., Taoyuan City, Taoyuan

County 330, Taiwan (R.O.C.)

This sample is non-detected in 305 pesticides listed in the appendix.

3.Reissued Report Date: 2011/12/27.

NOTE：1.The report is separated for used in vain.

- END -

2.The test result over detection limit is summarized in the table. All test items and detection limits are listed

in appendix.

Enoch Huang , Asst. ManagerSigned for and on behalf of

SGS TAIWAN Ltd.

SGS Taiwan Ltd.台灣檢驗科技股份有限公司

FOOD Lab-Taipei 3F, NO.125 WuKung Road, Wuku Industrial Zone, New Taipei City, Taiwan / 新北市五股工業區五工路125號3F t+ 886 (02)2299 3939 f+ 886 (02)2299 1687 www.tw.sgs.com

Member of the SGS Group (SGS SA)

Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company.除非另有說明，此報告結果僅對測試的樣品負責。本報告未經本公司書面許可，不可部份複製。This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at www.sgs.com/terms_and_conditions.htm and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at www.sgs.com/terms_e-document.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.


FOOD LAB-TAIPEI

檢驗報告

Test Report

Page : 2 of 5

Appendix REPORT NO: FA/2011/B1157A-01

REPORT NO: Date：

FA/2011/B1157A-01Test items & MDL List： unit : ppm(mg/kg)

NO. CAS NO.Detection

LimitNO. CAS NO.

1. 2,4-D 94‐75‐7 0.1 41. Butocarboxim 34681-10-2

2. 3-keto Carbofuran 16709-30-1 0.05 42. Butralin 33629-47-9

3. 3-OH carbofuran 16655-82-6 0.05 43. Cadusafos 95465-99-9

4. Acephate 30560-19-1 0.25 44. Captafol 2425-06-1

5. Acetamiprid 135410-20-7 0.05 45. Captan 133-06-2

6. Acetochlor 194992-44-4 0.05 46. Carbaryl 63-25-2

7. Alachlor 15972‐60‐8 0.05 47. Carbendazim 10605-21-7

8. Aldicarb 116-06-3 0.05 48. Carbofuran 1563-66-2

9. Aldicarb sulfone 1646-88-4 0.05 49. Carbophenothion 786-19-6

10. Aldicarb sulfoxide 1646-87-3 0.05 50. Carbosulfan 55285‐14‐8

11. Aldrin 309-00-2 0.05 51. Carfentrazone-ethyl 128639-02-1

12. Allethrin 584‐79‐2 0.05 52. Carpropamid 104030-54-8

13. Alpha-Cypermethrin 67375-30-8 0.25 53. Chinomethionat 2439-01-2

14. Ametryn 834-12-8 0.05 54. α-Chlordane 5103-71-9

15. Atrazine 1912‐24‐9 0.01 55. β-Chlordane 5103-74-2

16. Azaconazole 60207-31-0 0.05 56. Chlorfenapyr 122453-73-0

17. Azinphos-methyl 86-50-0 0.25 57. Chlorfenvinphos 470-90-6

18. Azoxystrobin 131860-33-8 0.05 58. Chlorfluazuron 71422-67-8

19. Benalaxyl 71626‐11‐4 0.01 59. Chloropropylate 5836-10-2

20. Bendiocarb 22781-23-3 0.05 60. Chlorothalonil 1897-45-6

21. Benfluralin 1861-40-1 0.05 61. Chlorpropham 101-21-3

22. Benfuracarb 82560‐54‐1 0.05 62. Chlorpyrifos 2921-88-2

23. Benoxacor 98730-04-2 0.05 63. Chlorpyrifos-methyl 5598-13-0

2011/11/16

Test Item

0.05

0.25

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

Detection

LimitTest Item

0.05

0.25

0.05

0.05

0.1

0.05

0.25

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.15

0.1523. Benoxacor 98730-04-2 0.05 63. Chlorpyrifos-methyl 5598-13-0

24. Bentazone 25057‐89‐0 0.05 64. Chlorthiophos 60238-56-4

25. Benthiazole 21564-17-0 0.05 65. Chlozolinate 84332-86-5

26. α-BHC 319-84-6 0.05 66. Clomeprop 84496-56-0

27. β-BHC 319-85-7 0.05 67. Clothianidin 210880‐92‐5

28. δ-BHC 319-86-8 0.02 68. Coumaphos 56-72-4

29. Bifenox 42576-02-3 0.05 69. CPMC 3942-54-9

30. Bifenthrin 82657-04-3 0.15 70. Cyanazine 21725-46-2

31. Bitertanol 55179‐31‐2 0.25 71. Cyanofenphos 13067-93-1

32. Bromobutide 74712-19-9 0.05 72. Cyanophos 2636-26-2

33. Bromophos-ethyl 4824-78-6 0.15 73. Cyazofamid 120116-88-3

34. Bromophos-methyl 2104-96-3 0.15 74. Cyfluthrin 68359-37-5

35. Bromopropylate 18181-80-1 0.1 75. Cyhalofop-butyl 122008-85-9

36. Bromuconazole 116255-48-2 0.05 76. Cyhalothrin 91465-08-6

37. Bufencarb 8065-36-9 0.05 77. Cypermethrin 52315-07-8

38. Bupirimate 41483-43-6 0.15 78. Cyphenothrin 39515-40-7

39. Buprofezin 69327-76-0 0.1 79. Cyproconazole 94361‐06‐5

40. Butachlor 23184‐66‐9 0.05 80. Cyprodinil 121552-61-2

0.05

0.05

0.05

0.05

0.15

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.25

0.05

0.1

0.05

0.05

0.25

0.05

0.01






FOOD LAB-TAIPEI

檢驗報告

Test Report

Page : 3 of 5


REPORT NO: Date：



LimitNO. CAS NO.

81. o,p'-DDE 3424-82-6 0.03 121. Etoxazole 153233-91-1

82. p,p'-DDD 72-54-8 0.03 122. Etrimfos 38260‐54‐7

83. p,p'-DDE 72-55-9 0.05 123. Famoxadone 131807-57-3

84. p,p'-DDT 50-29-3 0.05 124. Fenamiphos 22224-92-6

85. Deltamethrin 52918-63-5 0.05 125. Fenarimol 60168-88-9

86. Demeton-S-methyl 919-86-8 0.15 126. Fenazaquin 120928-09-8

87. Diazinon 333-41-5 0.1 127. Fenbuconazole 114369‐43‐6

88. Dichlofluanid 1085-98-9 0.05 128. Fenchlorphos 299-84-3

89. Dichlorvos 62-73-7 0.05 129. Fenitrothion 122-14-5

90. Diclofop-methyl 51338-27-3 0.05 130. Fenobucarb 3766-81-2

91. Diclomezine 62865-36-5 0.05 131. Fenothiocarb 62850-32-2

92. Dicloran 99-30-9 0.05 132. Fenoxaprop-ethyl 66441-23-4

93. Dicofol 115-32-2 0.1 133. Fenpropathrin 39515-41-8

94. Dicrotophos 141‐66‐2 0.05 134. Fenpropimorph 67564-91-4

95. Dieldrin 60-57-1 0.05 135. Fenpyroximate 134098-61-6

96. Difenoconazole 119446-68-3 0.25 136. Fensulfothion 115-90-2

97. Diflubenzuron 35367-38-5 0.05 137. Fenthion 55-38-9

98. Dimepiperate 61432-55-1 0.05 138. Fenvalerate 51630-58-1

99. Dimethametryn 22936-75-0 0.05 139. Fipronil 120068-37-3

100. Dimethenamid 87674-68-8 0.05 140. Fipronil-sulfone 120068-36-2

101. Dimethoate 60-51-5 0.05 141. Flamprop-methyl 52756-25-9

102. Dimethomorph 110488‐70‐5 0.05 142. Flazasulfuron 104040‐78‐0

103. Diniconazole 83657-24-3 0.15 143. Flonicamid 158062-67-0

0.05

0.1

0.05

0.05

0.05

0.25

0.05

0.05

0.4

0.05

0.01

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.25

0.1

0.15

2011/11/16

0.05

Test Item Test ItemDetection

Limit

0.005

0.05

103. Diniconazole 83657-24-3 0.15 143. Flonicamid 158062-67-0

104. Dinitramine 29091-05-2 0.05 144. Fluacrypyrim 229977-93-9

105. Dinotefuran 165252-70-0 0.05 145. Fluazifop-butyl 69806-50-4

106. Diofenolan 63837-33-2 0.05 146. Fluazinam 79622-59-6

107. Diphenamid 957-51-7 0.05 147. Flucythrinate 70124-77-5

108. Disulfoton 298-04-4 0.05 148. Fludioxonil 131341-86-1

109. Ditalimfos 5131-24-8 0.15 149. Flufenoxuron 101463-69-8

110. Diuron 330-54-1 0.04 150. Fluroxypyr-meptyl 81406-37-3

111. Edifenphos 17109‐49‐8 0.05 151. Flusilazole 85509-19-9

112. Endosulfan 115-29-7 0.05 152. Flutolanil 66332-96-5

113. Endosulfan sulfate 1031-07-8 0.04 153. Flutriafol 76674-21-0

114. Endrin 72-20-8 0.05 154. Fluvalinate 102851-06-9

115. EPN 2104-64-5 0.05 155. Folpet 133-07-3

116. Epoxiconazole 133855-98-8 0.05 156. Fonofos 944-22-9

117. Esfenvalerate 66230-04-4 0.1 157. Formothion 2540-82-1

118. Ethion 563-12-2 0.05 158. Fosthiazate 98886-44-3

119. Ethoprophos 13194-48-4 0.05 159. Gallant 69806-40-2

120. Etofenprox 80844-07-1 0.03 160. Halfenprox 111872-58-3

0.05

0.05

0.1

0.15

0.05

0.25

0.25

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.04

0.25

0.05

0.05

0.05

0.05






FOOD LAB-TAIPEI

檢驗報告

Test Report

Page : 4 of 5


REPORT NO: Date：



LimitNO. CAS NO.

161. Heptachlor 76-44-8 0.05 201. Mevinphos 7786-34-7

162. Heptachlor epoxide 1024-57-3 0.05 202. Mirex 002385-85-5

163. Heptenophos 23560-59-0 0.05 203. Molinate 2212-67-1

164. Hexachlorobenzene 118-74-1 0.02 204. Monocrotophos 6923-22-4

165. Hexaconazole 79983-71-4 0.1 205. Myclobutanil 88671-89-0

166. Hexaflumuron 86479-06-3 0.25 206. Napropamide 15299-99-7

167. Hexazinone 51235-04-2 0.05 207. Nitrothal-isopropyl 10552-74-6

168. Hexythiazox 78587-05-0 0.25 208. Norflurazon 27314-13-2

169. Imibenconazole 86598‐92‐7 0.25 209. Nuarimol 63284-71-9

170. Imidacloprid 138261-41-3 0.05 210. Omethoate 1113-02-6

171. Indoxacarb 144171-61-9 0.05 211. Oryzalin 19044-88-3

172. Iprobenfos 26087-47-8 0.15 212. Oxadiazon 19666‐30‐9

173. Iprodione 36734-19-7 0.25 213. Oxadixyl 77732-09-3

174. Isazofos 42509-80-8 0.05 214. Oxamyl 23135-22-0

175. Isocarbophos 24353-61-5 0.05 215. Oxycarboxine 5259-88-1

176. Isofenphos 25311‐71‐1 0.05 216. Oxychlordane 27304-13-8

177. Isoprocarb 2631-40-5 0.05 217. Oxyfluorfen 42874-03-3

178. Isoprothiolane 50512-35-1 0.1 218. Paclobutrazol 76738-62-0

179. Isoxathion 18854-01-8 0.1 219. Paraoxon 311-45-5

180. Kresoxim-methyl 143390‐89‐0 0.05 220. Parathion 56-38-2

181. Leptophos 21609-90-5 0.05 221. Parathion-methyl 298-00-0

182. Lindane 58-89-9 0.05 222. Penconazole 66246-88-6

183. Linuron 330‐55‐2 0.01 223. Pencycuron 66063‐05‐6

0.05

0.1

0.05

0.1

0.05

0.05

0.1

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.25

0.25

0.25

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

Test Item

2011/11/16

Test ItemDetection

Limit

183. Linuron 330‐55‐2 0.01 223. Pencycuron 66063‐05‐6

184. Lufenuron 103055‐07‐8 0.05 224. Pendimethalin 40487‐42‐1

185. Malathion 121-75-5 0.05 225. Pentachloroaniline 527-20-8

186. Mecarbam 2595‐54‐2 0.01 226. Permethrin 52645-53-1

187. Mefenacet 73250‐68‐7 0.05 227. Phenothrin 26002-80-2

188. Mephosfolan 950-10-7 0.1 228. Phenthoate 2597-03-7

189. Mepronil 55814‐41‐0 0.05 229. Phorate 298-02-2

190. Metalaxyl 57837-19-1 0.01 230. Phosalone 2310-17-0

191. Methacrifos 62610-77-9 0.1 231. Phosmet 732-11-6

192. Methamidophos 10265-92-6 0.1 232. Phosphamidon 13171-21-6

193. Methidathion 950-37-8 0.1 233. Phthalide 27355-22-2

194. Methiocarb 2032-65-7 0.05 234. Picolinafen 137641-05-5

195. Methomyl 16752-77-5 0.05 235. Piperophos 24151-93-7

196. Methoxychlor 72-43-5 0.05 236. Pirimicarb 23103‐98‐2

197. Methyl-pentachlorophenyl sulphide 1825-19-0 0.05 237. Pirimiphos-ethyl 23505-41-1

198. Metolachlor 51218-45-2 0.05 238. Pirimiphos-methyl 29232-93-7

199. Metolcarb 1129-41-5 0.05 239. Prallethrin 23031-36-9

200. Metribuzin 21087‐64‐9 0.25 240. Pretilachlor 51218-49-6

0.05

0.05

0.25

0.05

0.05

0.05

0.05

0.1

0.05

0.1

0.05

0.5

0.05

0.05

0.15

0.25

0.05

0.05






FOOD LAB-TAIPEI

檢驗報告

Test Report

Page : 5 of 5


REPORT NO: Date：



LimitNO. CAS NO.

241. Prochloraz 67747-09-5 0.15 274. Tebufenozide 112410-23-8

242. Procymidone 32809-16-8 0.25 275. Tebufenpyrad 119168‐77‐3

243. Profenofos 41198-08-7 0.1 276. Tebuthiuron 34014-18-1

244. Promecarb 2631-37-0 0.05 277. Tecnazene 117-18-0

245. Prometryn 7287-19-6 0.05 278. Teflubenzuron 83121‐18‐0

246. Propachlor 1918-16-7 0.05 279. Terbufos 13071-79-9

247. Propanil 709‐98‐8 0.05 280. Tetrachlorvinphos 22248-79-9

248. Propaphos 7292‐16‐2 0.05 281. Tetraconazole 112281‐77‐3

249. Propargite 2312-35-8 0.05 282. Tetradifon 116-29-0

250. Propiconazole 60207-90-1 0.15 283. Tetramethrin 7696‐12‐0

251. Propoxur 114-26-1 0.05 284. Thenylchlor 96491-05-3

252. Propyzamide 23950-58-5 0.05 285. Thiabendazole 148-79-8

253. Prothiofos 34643-46-4 0.05 286. Thiamethoxam 153719-23-4

254. Pyraclofos 77458-01-6 0.15 287. Thifluzamide 130000-40-7

255. Pyraclostrobin 175013-18-0 0.05 288. Thiobencarb 28249‐77‐6

256. Pyrazophos 13457-18-6 0.25 289. Thiodicarb 59669-26-0

257. Pyridaben 96489-71-3 0.25 290. Thiometon 640-15-3

258. Pyridaphenthion 119-12-0 0.5 291. Tolclofos-methyl 57018-04-9

259. Pyrifenox 88283-41-4 0.15 292. Triadimefon 43121-43-3

260. Pyrimethanil 53112-28-0 0.05 293. Triadimenol 55219-65-3

261. Pyrimidifen 105779-78-0 0.08 294. Tri-allate 2303-17-5

262. Pyriproxyfen 95737‐68‐1 0.05 295. Triazophos 24017-47-8

263. Pyroquilon 57369‐32‐1 0.05 296. Tribufos 78-48-8

0.05

0.05

0.1

0.05

0.05

0.05

0.25

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.05

0.1

0.01

0.05

0.01

Test Item Test ItemDetection

Limit

2011/11/16

263. Pyroquilon 57369‐32‐1 0.05 296. Tribufos 78-48-8

264. Quinalphos 13593-03-8 0.1 297. Trichlorfon 52-68-6

265. Quinoxyfen 124495-18-7 0.05 298. Tricyclazole 41814-78-2

266. Quintozene 82-68-8 0.02 299. Trifloxystrobin 141517‐21‐7

267. Quizalofop-ethyl 76578-14-8 0.05 300. Triflumizole 99387-89-0

268. Rotenone 83-79-4 0.05 301. Trifluralin 1582-09-8

269. Salithion 3811-49-2 0.1 302. Uniconazole 83657-22-1

270. Silafluofen 105024-66-6 0.05 303. Vamidothion 2275-23-2

271. Simazine 122-34-9 0.05 304. Vinclozolin 50471-44-8

272. Spinosad 168316-95-8 0.05 305. XMC 2655-14-3

273. Tebuconazole 107534‐96‐3 0.05

0.25

0.05

0.05

0.1

0.05

0.05

0.05

0.25

0.05

0.05



