NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Kullanma KlavuzuNWZ-A826 / A828 / A8292008 Sony Corporation Printed in Malaysia 3-289-811-31 (1)

Sistem GereksinimleriBilgisayar

IBMPC/ATveyaaadakiWindowsiletimsistemleriyklenmiuyumlubilgisayar*:WindowsXPHomeEdition(ServicePack2yadasonras)/WindowsXPProfessional(ServicePack2yadasonras)/WindowsVistaHomeBasic/WindowsVistaHomePremium/WindowsVistaBusiness/WindowsVistaUltimate64bitsrmiletimsistemitarafndandesteklenmez.Yukardakilerinharicindekiiletimsistemleritarafndandesteklenmez.*Microsofttarafndandesteklenmeyeniletimsistemleridnda.

lemci:Pentium41,0GHzveyastRAM:512MBveyadahafazlasSabitDisksrc:380MBkullanlabiliralanveyadahafazlasEkran:Ekranznrl:800600piksel(veyadahayukars)(1.024768veyadahayukarsnerilir)

Renkler:8bityadadahazeri(16bitnerilir)CD-ROMsrcs(WDMkullanarakDigitalMusicCDalmazelliklerinidestekler).

OrijinalCDleroluturmakyadasesCDleriniyedeklemekiinCD-R/RWsrcsgereklidir.SeskartUSBbalantnoktas(YksekhzlUSBnerilir)Microsoft.NETFramework2.0veya3.0,QuickTime7.2,InternetExplorer6.0veya7.0,WindowsMediaPlayer

10veya11(WindowsMediaPlayer11nerilir.WindowsMediaPlayer10kuruluolanbazbilgisayarlar,srklevebrakileaktarlabilendosyalarda(AAC,videodosyalar,vb.)bazsnrlamalarlakarlaabilirler.).

AdobeFlashPlayer8yadadahazerininkurulmasgerekir.ElectronicMusicDistribution(EMD)kullanmakiinyadawebsitesiniziyaretetmekiingenibantInternet

balantsgereklidir.YukardakiSistemGereksinimlerinikarlasalarbiletmbilgisayarlariinalmagarantisivermiyoruz.

Aadakiortamlartarafndandesteklenmez:Kiiselolarakoluturulmubilgisayarlarveyailetimsistemleri/reticitarafndanyklenmiorijinaliletimsistemininykseltmesiolanbirortam/Birdenoknyklemeliortam/Birdenokmonitrlortam/Macintosh

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1) NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

indekiler

Giri................................................................................4Verilen.Aksesuarlar......................................................6Paralar.ve.Kontroller...................................................8Home.mens.hakknda........................................... 10Balarken.................................................................... 12

Mzikalar Balamadan nce ................................................................................... 12Pili arj Etme ........................................................................................................................... 12Mzikalar Ama ve Kapatma .................................................................................... 13Ekran Dilini Seme .............................................................................................................. 14letim Klavuzu ve Yazlm Ykleme........................................................................ 15

Veri.Alma.................................................................... 19Veri.Aktarma.............................................................. 20Mzik.alma............................................................... 26Video.Oynatma/Fotoraf.......................................... 28Bluetooth.letiimi.ile.ark.Dinleme....................... 30

Bluetooth Teknolojisi Hakknda temel bilgiler ................................................... 30Eletirme ................................................................................................................................. 32Balant Kurma ve Mzik Dinleme ........................................................................... 33

Uyarlar .................................................................................................................................................... 34

Klavuz HakkndaMzikalarn kullanm, bu Kullanma Klavuzu ve letim Klavuzu (PDF dosyas) belgelerinde aklanmtr. Kullanma Klavuzu: Mzik paralarnn, videolarn ve fotoraflarn alnmas,

aktarlmas ve alnmas dahil olmak zere mzikalarn temel ilemlerini aklamaktadr. Mzikalar kullanlarak yaplan Bluetooth iletiiminin temel ilemi de aklanr.

letim Klavuzu: Mzikalarn gelimi zelliklerini aklamakta ve sorun giderme bilgileri sunmaktadr.

Sorun Giderme: Mzikalarda sorun olutuu zamanlarda grlen belirtileri, sorunun nedenlerini ve zmlerini aklar.

nlemler: Kazalar nlemeye ynelik nemli notlar aklar.

En son bilgiler iinBu rnle ilgili sorularnz veya sorunlarnz olursa ya da bu rnle uyumlu elerle ilgili bilgi almak isterseniz aadaki web sitesini ziyaret edin:ABDdeki mteriler iin: http://www.sony.com/walkmansupportKanadadaki mteriler iin: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/Avrupadaki mteriler iin: http://support.sony-europe.com/DNALatin Amerikadaki mteriler iin: http://www.sony-latin.com/index.crpDier lke ya da blgelerdeki mteriler iin:http://www.sony-asia.com/supportDeniz ar modelleri satn alan mteriler iin:http://www.sony.co.jp/overseas/support/

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Giri

NWZ-A826/A828/A829*1 rnn satn aldnz iin teekkr ederiz.Mzikalar kullanmaya balamak iin ilk olarak mzik paralarn, videolar ve fotoraflar bilgisayarnza aln ve sonra bunlar mzikalarnza aktarn.Verileri mzikalarnza aktardktan sonra, gittiiniz her yerde bunlarn keyfini karabilirsiniz. Bluetooth iletiimi yoluyla da ark ve videolar dinlemenin keyfine varabilirsiniz.*1 Mzikalar satn aldnz lke veya blgeye bal olarak baz modeller bulunamayabilir.

arklar, videolar veya fotoraflar oynatma

Balarken( sayfa 12)

Veri.Aktarma( sayfa 20)

Veri.Alma( sayfa 19)

Verileri.Oynatmaarklar ( sayfa 26)Videolar/Fotoraflar ( sayfa 28)

rnek.veriler.hakknda*1

rnek veriler mzikalara nceden yklenmitir. rnek veriyi silerseniz, tekrar ykleyemezsiniz ve yerine baka veri salayamayz.*1 Baz lke/blgelerde baz rnek veriler ykl deildir.

Bluetooth.Balants.Kurma( sayfa 33)

Mzik.Dinleme( sayfa 33)

Eletirme( sayfa 32)

Bluetooth levini Kullanarak eriin Keyfini karmaMzikalardan veri aktararak Bluetooth aygtlarndan ark veya video sesi dinleyebilirsiniz. Mzikalarn temel ilemlerini bal Bluetooth aygtndan kablosuz olarak kontrol edebilirsiniz.

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Verilen Aksesuarlar

Ltfen paketteki aksesuarlar kontrol edin. Kulaklk (1) USB kablosu (1) Kulakii kulaklk (Boyut S,L) (1) Balant paras (1)

Mzikalar istee bal balant istasyonu ve benzeri bir aksesuara balarken kullann.

Ayak (1)

Kulakii kulaklklarn doru ekilde taklmasKulakii kulaklklar kulanza tam olarak oturmazsa, dk bas sesler duyulamayabilir. Daha iyi ses kalitesi iin kulakii kulaklklarn boyunu deitirin veya kulakii kulaklklar kulanza rahata ve tam olarak oturacak bir ekilde yeniden yerletirin. rn M boy kulakii kulaklklar takl halde satlr. Kulakii kulaklklar kulanza uymazsa, rnle birlikte gelen S veya L boylarndan birini deneyin. Kulakii kulaklklar deitirirken kulakla salam bir ekilde monte olana kadar evirin. Aksi takdirde kulakii kulaklk yerinden kp kulanzn iinde kalabilir.

L L

rnle birliktre gelen aya kullanmaVerilen aya kullanarak mzikalar dik konuma getirebilirsiniz.

Notlar Aya kullanarak mzikalar dik konumda

kullandnzda, mzikalarn zerine bask uygulamamaya veya ona arpmamaya dikkat edin.

Mzikalar gsterildii gibi yatay olarak durdurun. Dikey olarak durdurmayn.

CD-ROM*1*2 (1) MP3 Conversion Tool Media Manager for WALKMAN Windows Media Player 11 letim Klavuzu (PDF dosyas)

Kullanma Klavuzu (bu klavuz) (1)*1 Bu CD-ROMu ses CD alarda almay

denemeyin. *2 Mzikalar satn aldnz lke veya blgeye

bal olarak verilen yazlm farkl olabilir.

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Paralar.ve.Kontroller

. 5ilevli.dmealma ilemini balatmak iin dmesine basn. /// dmesiyle bir eyi setikten sonra onaylamak iin dmesine basn.

(al/duraklat/onayla) dmesi*2

/ dmesi

/ dmesi. Ekran. Bluetooth.anteni.(alc). Bluetooth.gstergesiBluetooth ilevinin durumunu gsterir.

. VOL.+*2/.dmesi

. BACK/HOME.dmesi*1Bir liste ekran dzeyi yukar kmak veya nceki menye dnmek iin basn. Home mensn grntlemek iin BACK/HOME dmesini basl tutun ( sayfa 10).

. Kulaklk.jakKulakl balamak iin. Jak pini yerine oturana kadar itin.

. WMPORT.jakrnle birlikte verilen USB kablosunu veya istee bal evre birimlerini balamak iin bu jak kullann.

n

. .Kay.deliiKay (ayr olarak satlr) takmak iin kullanlr. rnle birlikte gelen ayak ile kay ayn anda balayabilirsiniz ( sayfa 7)

. RESET.dmesiKk bir ine veya benzeri bir cisimle RESET dmesine bastnzda mzikalar sfrlanr.

. Aksesuar.delii.(tip.I)rnle birlikte gelen aya veya istee bal aksesuarlar takmak iin kullanlr.*1 Mzikalarda iareti ile belirtilen ilevler,

ilgili dmelere basl tutulduunda etkinleir.*2 zerinde dokunduunuzda hissedebileceiniz

noktalar vardr. Bu dmeyi kullanrken bu noktalardan yararlanabilirsiniz.

. BLUETOOTH.dmesiBluetooth ilevini kapatmak veya amak ve Bluetooth balantsn balatmak veya sonlandrmak iin basl tutun.

. HOLD.dmesiHOLD dmesi ok ynnde kaydrldnda, tm ilem dmeleri devre d kalr.

. OPTION/PWR.OFF.dmesi*1Seenek mensn grntler. OPTION/PWR OFF dmesini basl tutarsanz, ekran kapanr ve mzikalar bekleme moduna girer. Bekleme modunda yaklak bir gnden fazla tutulursa, mzikalar otomatik olarak tamamen kapanr ( sayfa 13).

Arka

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

10

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

11

Mzikalarn BACK/HOME dmesini basl tuttuunuzda Home mens grntlenir. Home mens, sesleri almak, ark aramak, ayarlar deitirmek, vb. ilemler iin balang noktasdr.

Intelligent Shuffle arklar rastgele alar.

Initial Search Ba harflerine gre arklar, albmleri veya sanatlar arar.

Bluetooth Eletirmeyi gerekletirir ve Bluetooth balants kurar ( sayfa 30).

Photo Library Mzikalardaki fotoraflar grntler ( sayfa 28).

Music Library Mzikalardaki arklar alar ( sayfa 26).

Video Library Mzikalardaki videolar oynatr ( sayfa 28).

Settings levleri ve mzikalar ayarlarn belirler.

Playlists alma listesinde kaytl arklar alar.

Now Playing Now Playing ekrann grntler.

Mzikalar ilevlerini kullanma veya ayarlama yntemi, sorun giderme bilgileri, vb., letim Klavuzu (PDF dosyas) belgesinde aklanmaktadr. Gelimi zellikler hakknda daha fazla bilgi almak iin ayrca letim Klavuzu (PDF dosyas) belgesine de bakn.

Home.mens.hakknda

Mzikalar kontroln kullanmaBu mzikalar altrmak iin 5 ynl dmeyi kullann.Mendeki eyi semek iin /// dmesine ve sonra onaylamak iin dmesine basn. nceki ekrana geri dnmek iin BACK/HOME dmesine basn. BACK/HOME dmesini basl tutarsanz, ekran Home mensne geri dner.rnein, Home mensnde (Music Library) esini seerek bir arky almak istediinizde men u ekilde deiir.

Album esini seip dmesine basn.

(Music Library) esini seip dmesine basn.

stediiniz albm seip dmesine basn.

stediiniz arky seip dmesine basn.alma ilemi balar.

Home menu

Music Library

Album list

Song list

Now Playing screen

BACK/HOME dmesine basn. BACK/HOME dmesini basl tutun.

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

12

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

1

Mzikalar Balamadan nceMzikalar bilgisayarnza balamadan nce, iletim sisteminin Windows XP (Service Pack 2 veya daha st) ya da Windows Vista olduundan ve bilgisayarnzda ykl olan Windows Media Player srmnn 10 veya 11 olduundan emin olun.

Pili arj EtmePil simgesi esini gsterene kadar mzikalar alan bir bilgisayara balayn. Pil tamamen bitmi olduunda arj ilemi yaklak 3 saat srer.

Not

Mzikalar, AC g kaynana bal olmayan bir dizst bilgisayara uzun sre bal brakmayn; mzikalar bilgisayarn pilini tketebilir.

Balarken

Mzikalar Ama ve Kapatma

Mzikalar amak iinMzikalar amak iin herhangi bir dmeye basn.

Mzikalar kapatmak iinOPTION/PWR OFF dmesini basl tutarsanz ( sayfa 9), mzikalar bekleme moduna girer ve pil gcnden tasarruf etmek iin ekran kapanr. Bekleme modundayken herhangi bir dmeye basarsanz, Now Playing ekran, vb. grntlenir ve mzikalar almak iin hazr hale gelir.Ayrca, bekleme modunda yaklak bir gnden fazla tutulursa, mzikalar tamamen kapanr. Mzikalar kapalyken herhangi bir dmeye basarsanz, ilk nce balang ekran grnr daha sonra Now Playing ekran grntlenir.

.pucu

Mzikalar kullanmadan nce geerli saati ayarlamanz neririz. Home mensnden geerli saati ayarlayabilirsiniz. Srayla Settings - Common Settings- Set Date-Time elerini sein ve sonra geerli tarih ve saati ayarlayn.

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

1

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

1

Ekran Dilini SemeMzikalar kullanmadan nce ekran dilini ayarladnzdan emin olun. Aksi takdirde ekranda bozuk karakterler grntlenebilir.

BACK/HOME dmesi

5ilevli dme

Settings

1. BACK/HOME.dmesini.Home.mens.grnene.kadar.basl.tutun.

2. .(Settings).esini.semek.iin.///.dmesine.basn.ve.daha.sonra.onaylamak.iin..dmesine.basn.. Language.Settings.esini.semek.iin.///.dmesine.basn.ve.daha.sonra.onaylamak.iin..dmesine.basn.. Dili.semek.iin.///.dmesine.basn.ve.daha.sonra.onaylamak.iin..dmesine.basn.

letim Klavuzu ve Yazlm Yklemeletim Klavuzu (PDF dosyas) ve yazlm, aadaki admlar izleyerek rnle verilen CD-ROMdan ykleyebilirsiniz.

1. Windowsu.balatmak.iin.bilgisayar.an.

2. Ynetici.olarak.oturum.an.Ykleme yaparken, ynetici olarak oturum amanz gerekir.. rnle.verilen.CDROMu.bilgisayarnza.takn.Ykleme sihirbaz otomatik olarak balatlr. Ekranda grntlenen mesajlar dikkatle

okuyun ve ekrandaki ynergeleri izleyin.

. Ykleme.mens.ekranda.grntlendiinde,.ekrann.solunda.yklemek.istediiniz.eyi.tklatn.ve.ardndan.ekrann.sa.alt.ksmnda.[Install].dmesini.tklatn.Yklemeyi yapmak iin ekrandaki ynergeleri izleyin.letim Klavuzu (PDF file) belgesini ykleyeceiniz zaman, [ Operation Guide] esini sein.

Balarken.(devam)

Devam

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

1

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

1

Balarken.(devam)

letim.Klavuzu.(PDF.dosyas).belgesini.grntlemek.iinYkleme tamamlandktan sonra, bilgisayarn masastnde simgesi grntlenir.

simgesini tklatarak letim Klavuzunu grntleyebilirsiniz.

Not

letim Klavuzunu grntlemek iin bilgisayarnzda Adobe Reader 5.0 veya zeri ya da Adobe Reader yazlmnn bulunmas gerekir. Adobe Reader, cretsiz olarak Internetten indirilebilir.

Verilen yazlm hakknda

Windows Media Player 11Aktarlabilen dosyalar: Mzik (MP3, WMA), Fotoraf (JPEG)Windows Media Player CDden ses verisi alabilir ve mzikalara veri aktarabilir. Telif hakk korumal WMA ses dosyalar kullandnzda bu yazlm kullann.lem ile ilgili detaylar iin yazlmn Yardm blmne bavurun ya da http://www.support.microsoft.com/ web sitesini ziyaret edin.

.pucu

Windows Media Player 10 kurulu olan baz bilgisayarlar, srkle ve brak ile aktarlabilen dosyalarda (AAC, video dosyalar, vb.) baz snrlamalarla karlaabilirler. Verilen CD-ROMdan Windows Media Player 11i kurarsanz, bu sorunu zebilir, daha sonra srkle ve brakla yeniden aktarm yapabilirsiniz. Bilgisayarnza Windows Media Player 11i kurmadan nce, yazlmnzn ya da hizmetinizin Windows Media Player 11e uygun olup olmadn kontrol edin.

Devam

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

1

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

1

Mzikalara veri aktarmak iin mzikalar kullanmadan nce verileri (rnein, nternetten ses, video veya fotoraflar, CDlerden ses verileri, dijital fotoraf makinesinden fotoraflar veya bir video kameradan videolar gibi) bilgisayarnza aktarmanz gerekir. CDlerden ses verilerini almak iin uygun yazlm kullanmanz gerekir.

Veri.Alma

Media Manager for WALKMANAktarlabilen dosyalar: Mzik (MP3, WMA/AAC*1, WAV), Fotoraf (JPEG), Video (MPEG-4 Simple Profile, AVC (H.264/AVC) Baseline Profile), RSS besleme (mzik, video)Media Manager for WALKMAN bilgisayardan mzikalara mzik, fotoraf ve video aktarabilir ve CDlerden ses verisi alabilir. Media Manager for WALKMAN RSS beslemelerine ye olabilir ve RSS kanallaryla indirilmi mzik ve video dosyalarn aktarabilir. lem hakknda detaylar iin yazlmn Yardm blmne bavurun. Media Manager for WALKMANin yannda Windows Explorer kullanarak da ses dosyalar (AAC) veya videolar srkle ve brak yntemi kullanlarak aktarlabilir.*1 DRM dosyalar uyumlu deil.

MP3 Conversion ToolATRAC dosyalarnn verilen MP3 Conversion Tool kullanlarak dntrlmesi gerekir. (Internetteki bir mzik datm servisinden alnan ses verisi dntrlemez.)ATRAC dosyalar MP3e dntrlrken ATRAC dosyalarnn silinmediini unutmayn. ATRAC dosyalarn ayarlar yaplandrarak da silebilirsiniz.

Balarken.(devam)

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

20

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

21

Veri.Aktarma

Bilgisayarnzda Windows Gezgini kullanarak verileri srkleyip brakarak dorudan aktarabilirsiniz.rnle verilen yazlm kullanarak da verileri aktarabilirsiniz ( sayfa 17).

USB kablosu (rnle birlikte verilir)

1. Mzikalar.bilgisayarnza.rnle.birlikte.verilen.USB.kablosunu.kullanarak.balayn.USB kablosu konektrn mzikalara iareti yukar bakacak ekilde takn.

2. Windows.Gezgininde.mzikalar.sein.ve.dosyalar.srkleyip.brakn.Mzikalar Windows Gezgininde [WALKMAN] olarak grntlenir.Notlar

Do not disconnect. mesaj grntlenirken USB kablosu balantsn kesmeyin aksi halde aktarlan veri zarar grebilir.

Mzikalar balyken bilgisayar balatrsanz ya da yeniden balatrsanz mzikalar dzgn almayabilir. Bu durumda RESET dmesine basarak mzikalar sfrlayn.

Devam

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

22

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

2

Veri.Aktarma.(devam)

alnabilir veri hiyerarisinin kurallar vardr. Veriyi dzgn bir ekilde aktarmak iin aadaki ynergelere bakn. Bilgisayar ortamnza bal olarak veri hiyerarisi farkllk gsterebilir.

arklar.iin(Windows Gezgininde)Dosyalar ya da klasrleri MUSIC klasrne srkleyip brakn. Ancak 8. seviyenin altnda hibir dosya ya da klasr tannmaz.

(Mzikalarda)Klasrler ilk olarak klasr ad srasnda grntlenir, dosyalar da dosya ad srasnda grntlenir. Bu durumda, byk ya da kk harf fark ayrdedilmez.

Videolar.iin(Windows Gezgininde)Dosyalar ya da klasrleri VIDEO klasrne srkleyip brakn. 1. seviyede, VIDEO klasr, dosya ya da klasr tanyacaktr. 2. seviyedeki dosyalar tannr. Ancak 1. seviyenin altndaki klasrler ve 2. seviyenin altndaki dosyalar tannmaz.

(Mzikalarda)Video dosyalar srkleyip braklarak aktarldklar srada grntlenirler. (En son veri en sttedir.)

.pucu

JPEG dosyalarn ilgili video klasrlerine yerletirerek, video dosyalarnn kk resimleri olarak ayarlayabilirsiniz. Video listesini grntlediinizde, mzikalardaki video dosyalar iin kk resimleri (mende grntlenmek zere kk resimler) grebilirsiniz. Bir video dosyasnn kk resmini grntlemek iin, JPEG dosyas oluturun (yatay 160 dikey 120 nokta, uzant: .jpg) ve buna istenen video dosyasyla ayn ad verin, daha sonra video dosyas klasrnde saklayn.

1.

7.

8.

9.

1.

2.

3.

Devam

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

2

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

2

Fotoraflar.iin(Windows Gezgininde)Dosyalar ya da klasrleri PICTURE klasrne srkleyip brakn. 1. seviyede, PICTURE klasr, dosya ya da klasr tanyacaktr. Yalnzca 2. seviyedeki dosyalar PICTURE klasr tarafndan tannacaktr. Ancak 2. seviyenin altnda hibir dosya ya da klasr tannmayacaktr.

(Mzikalarda)PICTURE klasr altndaki klasrler alfabetik srada grntlenir. PICTURE klasrnn 1. seviyesindeki dosyalar klasr altnda tutulur.

Desteklenen dosya formatMzik

Dosya format MP3(MPEG-1 Layer3) dosya format, ASF dosya format, MP4 dosya format, Wave-Riff dosya format

Codec MP3 Dosya uzants: .mp3

WMA Dosya uzants: .wma (WM-DRM10 ile uyumlu)

AAC-LC*1 Dosya uzants: .mp4, .m4a, .3gp

Linear PCM Dosya uzants: .wav

Video

Dosya format MP4 dosya format, Memory Stick video format

Codec Video AVC (H.264/AVC)

Dosya uzants: .mp4, .m4vProfil: Baseline Profil

MPEG-4 Dosya uzants: .mp4, .m4vProfil: Simple Profile

Ses AAC-LC

Fotoraf*2

Dosya format DCF 2.0/Exif 2.21 dosya format ile uyumlu

Codec JPEG Dosya uzants: .jpg

*1 Telif hakk korumal AAC-LC dosyalar alnamaz.*2 Baz fotoraf dosyalar dosya formatna bal olarak oynatlamaz.

1.

2.

3.

*1 PICTURES veri hiyerarisi PICTURE klasr ile ayndr.

Veri.Aktarma.(devam)

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

2

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

2

Veriler mzikalara aktarldktan sonra, mzikalarn Music Library esine kaydedilir. Albm adna, sanat adna, trne, vb. gre bir arky arayabilir ve alabilirsiniz. Bu blmde, albm adna gre ark arama ve alma ileminin nasl yapld aklanmaktadr.

BACK/HOME dmesi

5ilevli dme

Music Library

1. Mzikalar.ile.bilgisayar.arasndaki.USB.kablosunu.kardktan.sonra,.Home.mens.grntlenene.kadar.BACK/HOME.dmesini.basl.tutun.2. .(Music.Library).esini.semek.iin.///.dmesine.basn.ve.sonra.onaylamak.iin..dmesine.basn.

Music Library ekran grntlenir.

. Album.esini.semek.iin.///.dmesine.basn.ve.daha.sonra.onaylamak.iin..dmesine.basn.Albm listesi grntlenir.

. Bir.albm.semek.iin.///.dmesine.ve.sonra.onaylamak.iin..dmesine.basn.Seilen albmn ark listesi grntlenir.

. Bir.ark.semek.iin.///.dmesine.ve.sonra.onaylamak.iin..dmesine.basn.Now Playing ekran grntlenir. Seilen ark alnmaya balar ve srayla dier arklar alnr.nceki, sonraki veya almakta olan arknn ban bulmak iin / dmesine basn. Hzl ileri veya geri gitmek iin / dmesini basl tutun. alma ilemini durdurmak iin Now Playing ekrannda dmesine basn.

.pular

Yalnzca arklarn kapak resmi bilgisi varsa kapak resmi grntlenir. Albm ad, vb. olarak Unknown mesaj grntleniyorsa, albm veya arky klasre gre

arayabilirsiniz. Adm te Klasr sein ve altrmaya devam edin.

Mzikalar aadaki ilemleri sunar. Ayrntlar iin, letim Klavuzu (PDF dosyas) belgesinde Mzik alma veya Mzii Ayarlama konusuna bakn. arklar art arda veya kark modda alma. Ses kalitesini ayarlama. Albm listesi grntleme biimini deitirme.

Mzikalardan arklar silmek iin, arklar aktarmak iin kullandnz yazlm ya da Windows Gezginini kullann.

Liste ekran

Now Playing ekran

Mzik.alma

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

2

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

2

1. BACK/HOME.dmesini.Home.mens.grnene.kadar.basl.tutun.

2. .(Video.Library).veya. .(Photo.Library).esini.semek.iin.///.dmesine.basn.ve..dmesine.basarak.seiminizi.onaylayn.Video listesi veya fotoraf klasr listesi grntlenir.

. Bir.video.veya.fotoraf.klasrn.semek.iin.///.dmesine.basn.ve..dmesine.basarak.seiminizi.onaylayn..Bir.fotoraf.grntlemek.iin.fotoraf.listesinden.bir.fotoraf.sein.ve..dmesine.basarak.seiminizi.onaylayn.Seilen e oynatlmaya veya grntlenmeye balar.

.pular

Mzikalar aadaki ilemleri sunar. Ayrntlar iin, letim Klavuzu (PDF dosyas) belgesinde Video Oynatma veya Fotoraf Oynatma konusuna bakn. Bir video veya fotorafn gsterim ynn deitirme. Video veya fotoraf listesi gsterim biimini deitirme. Slayt gsterisi oynatma.

Mzikalardan videolar veya fotoraflar silmek iin, verileri aktarmak iin kullandnz yazlm ya da Windows Gezginini kullann. Videolar, mzikalarn seenek mensnden de silinebilir.

Video dosyalarnn kk resimlerini grntlemek isterseniz, ayn addaki JPEG dosyalarn ilgili video klasrlerine yerletirin.

Not

Kk resimler dosya formatna bal olarak grntlenmeyebilir.

Mzikalara veriler aktarldktan sonra, videolar Video Library esine ve fotoraflar Photo Library esine kaydedilir. lgili listeden seerek bir videoyu oynatabilir veya fotoraf gsterebilirsiniz.

Video Library

Photo Library

BACK/HOME dmesi

5ilevli dme

Video.Oynatma/Fotoraf

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

0

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

1

Bluetooth Teknolojisi Hakknda temel bilgiler

Mzikalar Bluetooth ile ne yapabilir?Mzikalar kablosuz Bluetooth teknolojisine sahiptir. Mzikalar, bir Bluetooth aygt*1 (rnein kulaklklar, araba radyolar, hoparlrler, kompakt stereolar) ile kablosuz olarak iletiim kurar. Mzikalardan veri aktararak Bluetooth aygtlarndan ark veya video sesi dinleyebilirsiniz. Ancak mzikalar, Bluetooth aygtlarndan ark veya video almak iin kullanamazsnz.Bu mzikalar AVRCPyi (Audio/Video Remote Control Profile) destekler. Bluetooth kulakl gibi bal bir Bluetooth aygtndan*2 mzikalarn temel ilemlerini kablosuz olarak kontrol edebilirsiniz.*1 Aygtlarn A2DPyi (Advanced Audio Distribution Profile) desteklemesi gerekir.*2 Aygtlarn AVRCPyi desteklemesi gerekir.

.pular

Mzikalar AVRPC Ver.1.3 destekleyen Bluetooth aygtlarna ark ad vb. gibi ark bilgilerini aktarabilir. Baz aygtlar pil durumu veya mzikalarn ayarlar gibi dier bilgileri de alabilirler. Ancak, Bluetooth aygtnn alabildii bilgiler aygta gre deiiklik gsterir.

Mzikalarn VOL +/ dmesi ile kablosuz olarak baz aygtlarn sesini (VOL +/) kontrol edebilirsiniz.

Bluetooth.letiimi.ile.ark.Dinleme

Mzikalarn kullanlabilir Bluetooth ilevleri aadaki gibidir:

Mzikalarla iletiim kurmak iin eletirilen aygtlar arasndan bir Bluetooth aygt seebilirsiniz.

Quick Connection iin, ska kullandnz bir Bluetooth aygtn belirleyebilirsiniz. Ses etkilerini uygulayp uygulamamay seebilirsiniz (Equalizer, VPT(Surround),

DSEE(Sound Enhancer), Dynamic Normalizer).

Notlar

Mzikalar Bluetooth iletiimi araclyla cep telefonlar ile balant kuramaz. Mzikalar Bluetooth iletiimi ile veri aktaramaz.

Mzikalarn Bluetooth fonksiyonu ile uyumlu aygtlarBluetooth iletiimi yoluyla mzikalarla iletiim kurabilen aygtlar hakknda ayrntl bilgi iin En son bilgiler iin blmnde belirtilen web sitelerini ziyaret edin. ( sayfa 2).

Bluetooth iletiimine hazrlk iinBluetooth aygtndan ark veya video sesi dinlemeden nce, mzikalar ve aygtn eletirilip Bluetooth balants kurulmas gerekir ( sayfa 5).Ayrntlar iin, letim Klavuzu (PDF) belgesinde Bluetooth letiimi in Hazrlama veya Bluetooth Balants Kurma konusuna bakn.

Devam

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

2

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

EletirmeBluetooth aygtlarnn birbirleriyle nceden eletirilmesi gerekir.

1. Mzikalar.ve.Bluetooth.aygtn.1.metre.arayla.yerletirin.

2. Aygt.an.ve.eletirmek.iin.kurun.Aygt kurmak ile ilgili ayrntlar iin Bluetooth aygt ile verilen kullanm klavuzuna bavurun.

. BACK/HOME.dmesini.Home.mens.grnene.kadar.basl.tutun..///.dmesini.kullanarak.srayla. .(Bluetooth)..Pairing.elerini.sein.ve..dmesine.basarak.seiminizi.onaylayn.Eletirilebilir aygtlarn listesi grntlenir.

. ///.dmesini.kullanarak.bir.aygt.sein.ve..dmesine.basarak.seiminizi.onaylayn.Eletirme ilemi balar.Ekranda ifre girmeniz istenirse, ifreyi girin.*1 Numaray ayarlamak iin / dmesine ve imleci hareket ettirmek iin / dmesine basn, sonra da dmesine basarak seiminizi onaylayn.Eletirme tamamlandktan sonra Bluetooth balants otomatik olarak kurulur. Bluetooth aygtndan ark veya video sesi dinleyebilirsiniz. *1 Btn Sony rnleri iin ifre 0000 dr.

Bluetooth.letiimi.ile.ark.Dinleme.(devam)

Balant Kurma ve Mzik DinlemeBLUETOOTH dmesini (Quick Connection) kullanarak Bluetooth balants kurabilirsiniz. Balant kurulduktan sonra, bal aygttan ark veya video seslerini dinleyebilirsiniz.

1. Bluetooth.balantsna.hazrlamak.iin.Bluetooth.aygtn.kurun.Aygt kurmak ile ilgili ayrntlar iin Bluetooth aygt ile verilen iletim klavuzuna bavurun.

2. BLUETOOTH.dmesini.basl.tutun.Bluetooth balants kurulur.. Mzikalarda.arklar.aln.veya.videolar.oynatn..pucu

Varsaylan ayara gre, ilk eletirilen aygt Quick Connection iin atanr. Balanlacak aygt Home mensnden deitirebilirsiniz. Srayla Settings Bluetooth Settings Quick Connection elerini seip aygt deitirin.

Not

Mzikalar Bluetooth balantsn devam ettirirken, kablosuz kulaklklar veya WM-PORT araclyla balanm aksesuarlar ile ark veya video sesi dinleyemezsiniz.

Bluetooth balantsn sonlandrmak iinBLUETOOTH dmesini basl tutun.

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

34

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

UyarlarBluetooth zellikli Dijital Medya Oynatcs

UYARIYangn veya elektrik arpmas riskini azaltmak iin, bu cihaz yamura ya da neme maruz brakmayn.

Cihaz kitap raf veya dahili kabin gibi kapal alanlarn iine yerletirmeyin.

Yangn riskini azaltmak iin, cihazn havalandrma deliklerini gazete, masa rts, perde, vb. maddelerle kapatmayn. Yanan mumlar cihazn zerine koymayn.

Yangn veya elektrik arpmas riskini azaltmak iin, vazo gibi ii svyla dolu nesneleri cihazn zerine yerletirmeyin.

Pilleri (pil paketi veya taklan piller) uzun sre gne , ate, vb. gibi ar scaa maruz brakmayn.

Kulaklk ve mikrofonlu kulaklktan gelen ar ses basnc, iitme kaybna yol aabilir.

AB Direktifl erini uygulayan lkelerdeki mterilere ynelik Bildirim

Sony Corp., bu cihazn rn iin gerekli tm testleri 1999/5/EC Direktifine gore yapm bulunmaktadir. Daha detayl bilgi iin ltfen web sayfasn ziyaret ediniz: URL: http://www.compliance.sony.de/

Bu rnn reticisi, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japonya adresinde bulunan Sony Corporationdr. EMC ve rn gvenlii iin Yetkili Temsilci,

Microsoft, Windows, Windows Vista ve Windows Media, ABD ve/veya dier lkelerde Microsoft Corporationn tescilli ticari markasdr.

ve Sony Corporationn ticari markalardr.

Adobe, Adobe Reader ve Adobe Flash Player ABD ve/veya dier lkelerde Adobe Systems Incorporatedn ticari markalar veya tescilli ticari markalardr.

MPEG Layer-3 ses kodlama teknolojisi ve patentleri Fraunhofer IIS ve Thomson tarafndan lisanslanmtr.

IBM ve PC/AT International Business Machines Corporationn tescilli ticari markalardr.

Macintosh Apple Inc.n ticari markasdr. QuickTime ve QuickTime logosu Apple

Inc.n tescilli ticari markalardr ve tarafndan lisanslanmtr.

Pentium Intel Corporationn ticari markas veya tescilli ticari markasdr.

Bu yazlmn bir blm Independent JPEG Groupun almalarna dayaldr.

Bluetooth markas ve logosu Bluetooth SIG, Inc.n maldr ve Sony Corporation tarafndan lisansl olarak kullanlr. Dier ticari markalar ve ticari isimler ilgili sahiplerinin ticari marka veya isimleridir.

Dier tm ticari markalar ve tescilli ticari markalar ilgili sahiplerinin ticari veya tescilli ticari markalardr. Bu klavuzda, TM ve iaretleri belirtilmemitir.

Bu rn Microsoft Corporationn belirli fikri mlkiyet haklar tarafndan korunmaktadr. Bu teknolojinin Microsoft veya yetkili bir Microsoft alt kuruluunun lisans olmadan bu rn dnda kullanm ve datm yasaktr.

erik salayclar bu cihazn ieriinin telif haklar dahil kendi fikri mlkiyetlerine aykr olmamas iin ieriklerinin btnln korumak zere (Gvenli erik) bu aygtta yer olan Windows Media iin dijital hak ynetimini (WM-DRM) kullanrlar.Bu cihaz Gvenli erik oynatmak iin WM-DRM yazlmn kullanr (WMDRM Software). Bu cihazdaki WM-DRM Yazlmnn gvenlii tehlikeye girerse, Gvenli erik sahipleri (Gvenli erik Sahipleri) Microsoftun Gvenli erik kopyalamak, grntlemek ve/veya oynatmak iin yeni lisanslar satn almak zere WM-DRM Yazlmnn hakkn feshetmesini isteyebilir. Feshetme WM-DRM Yazlmnn korumasz ierik oynatma yeteneini ortadan kaldrmaz. Internetten ya da bir kiisel bilgisayardan Gvenli erik iin bir lisans indirdiinizde cihaznza feshedilen WM-DRM Yazlm listesi gnderilir. Microsoft bu tr lisansla balantl olarak Gvenli erik Sahipleri adna cihaznza fesih listeleri de ykleyebilir.

Program 2008 Sony CorporationDocumentation 2008 Sony Corporation

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Almanya adresinde bulunan Sony Deutschland GmbHdir. Servis veya garanti konularyla ilgili olarak ltfen ayr servis veya garanti belgelerinde verilen adreslere bavurun.

Anma akm tketimi 500mA

Kullanclar iin uyar Kaytl ark yalnzca kiisel kullanmla

snrlandrlmtr. arknn bu snrlandrlma dnda kullanlmas telif hakk sahiplerinin iznini gerektirir.

Sony, mzikalar ya da bilgisayardaki sorunlardan kaynaklanan eksik kayt/ykleme veya hasarl verilerden sorumlu deildir.

Birlikte verilen yazlmda, dillerin grntlenebilmesi, bilgisayarnzda ykl olan iletim sistemine baldr. Daha iyi sonular iin ltfen ykl olan iletim sisteminin grntlemek istediiniz dil ile uyumlu olduundan emin olun. Birlikte verilen yazlmda tm dillerin dzgn

grntlenebileceini garanti etmiyoruz. Kullanc tarafndan oluturulan karakterler ve

baz zel karakterler grntlenemeyebilir. Metin ve karakterlerin trne bal olarak

mzikalarda grntlenen metin cihazda dzgn grntlenemeyebilir. Bunun nedeni unlar olabilir: Bal olan mzikalarn kapasitesi. Mzikalar normal almyordur. erik bilgileri, mzikalar tarafndan

desteklenmeyen bir dilde ya da karakterde yazlmtr.

Telif Haklar Hakknda ATRAC Sony Corporationn ticari markasdr. WALKMAN ve WALKMAN logosu Sony

Corporationn tescilli ticari markalardr.

GiriVerilen AksesuarlarParalar ve KontrollerHome mens hakkndaBalarkenMzikalar Balamadan ncePili arj EtmeMzikalar Ama ve KapatmaEkran Dilini Semeletim Klavuzu ve Yazlm Ykleme

Veri AlmaVeri AktarmaMzik almaVideo Oynatma/FotorafBluetooth letiimi ile ark DinlemeBluetooth Teknolojisi Hakknda temel bilgilerEletirmeBalant Kurma ve Mzik Dinleme

Uyarlar