nylands - uusimaa...markanvändning, boende, trafik, arbete, utbudet av utbildning och service, en...

TALAR FÖR DEM.PLANERAR FÖR FRAMTIDEN.

PUSSLAR IHOP HELHETER.

NYLANDS FÖRBUNDFÖR ÄRENDEN FÖR ÄRENDEN VIDARE. VIDARE.

ISBN 978-952-448-332-2 (trycksak)ISBN 978-952-448-333-9 (pdf)

Text: Viestintä Ässä / Sirkka-Liisa SalmelaÖversättning: Susan NeiroLayout: Anni LevonenBilder: Tuula Palaste-Eerola, förutom s. 8 Mika Heittola, s. 18 Plugi Oy

Nylands förbundHelsingfors 2011500 st

Post- och besöksadress:Nylands förbundEstersporten 2 B

00240 Helsingfors

Vår byrå håller öppet vardagar kl. 8.15 –15.45.

Telefon (09) 4767 411Fax (09) 4767 4300

E-post: [email protected]

www.uudenmaanliitto.fi

Hangö

Raseborg

Ingå

Karislojo

Nummi-PusulaSalo

Riihimäki

Lahtis

Högfors

Vichtis

Nurmijärvi

Vanda SibboKervo

Tusby

Träskända

Borgnäs

Borgå

Askola

PukkilaMörskom

Lappträsk

Lovisa

Mäntsälä

Hyvinge

Lojo

SjundeåKyrkslätt

EsboHelsingfors

Grankulla

Raseborg

Sibbo

Sjundeå

Tusby

Träskända

Vanda

Vichtis

Askola

Borgnäs

Borgå

Esbo

Grankulla

Hangö

Helsingfors

Hyvinge

Högfors

Ingå

Karislojo

Kervo

Kyrkslätt

Lappträsk

Lojo

Lovisa

Mörskom

Mäntsälä

Nummi-Pusula

Nurmijärvi

Pukkila

NYLANDS 28 KOMMUNER

Nylands förbund 2011Baskartmaterial © LMV

1

ETT SÅNT LANDSKAP, VILKA MÖJLIGHETER!

VI BÄR ANSVARPlanen visar oss vägenÖversikten ger oss byggstenarnaProgrammet ger oss riktlinjerna för de närmaste årenVåra projekt ger tilläggsresurser

VI BYGGER INTERNATIONELLA BROAR Vi är på väg att bli en riktig metropolVi är Europas entreprenörsregion 2012

VI MÖJLIGGÖR TILLVÄXT

VÅR VÄG IN I FRAMTIDENVem fattar besluten?Plock

37

14

2123

2Nylands förbund är en samkommun med 28 medlemskommuner. Landskapet har inemot 1,5 miljoner människor. Enligt den prognos som sträcker sig till år 2035 närmar sig in-vånarantalet redan två miljoner; metropol-landskapet växer och utvecklas.

Att klara sig i konkurrensen och att kun-na samarbeta väl – framgångsfaktorer bäg-ge två. Nyland konkurrerar nationellt och internationellt om kompetenta människor, företag, investeringar, ekonomisk framgång. För att kunna hävda sig i konkurrensen be-hövs ett välfungerande system för boende, rörlighet och service.

Framgången förutsätter förmåga att förutse. I den här samarbetsväven är Ny-lands förbund den flitiga spindeln – den som i vardagen gör saker och ting möjliga, den som lobbar, den som utvecklar och den som påverkar. När vi planerar helheterna, samverkar vi flitigt med förbundets med-lemskommuner, staten, läroverken, olika organisationer och många andra intresse-grupper.

Vetenskap, konst, ekonomi. Urban pul-sering, äkta landsbygd, mångsidig harmoni mellan människa och miljö. Allt detta är Nyland.

Och vi på Nylands förbund står till din tjänst!ET

T SÅ

NT

LAN

DSK

AP,

VILK

A M

ÖJL

IGHE

TER!

3

VI BÄR ANSVAR

Planen visar oss vägen

Som ett landskapsförbund har Nylands förbund en hel del lagstadgade uppgifter. Sådana är bl.a. utarbetandet av landskapsplanen, landskapsöversikten och landskapsprogrammen. Också den i lagen fastställda uppgiften som regionutvecklingsmyndighet hör hit.

Allas vår vardag påverkas väsent-ligt av hur bostäderna, arbets-platserna och servicen placeras. Också det hur vi dagligen kan rö-ra oss – sitter vi fast i trafikstock-ningar, fungerar anslutningsparke-ringen eller hur bra hittar vi den service som finns till buds?

Det har också en stor betydel-se hur bra lungor våra grönområ-den är, hur vi värnar om vår kul-turmiljö eller hur smidigt vi kan sköta t.ex. våra dagliga uppköp i butiken. Landskapsplanen inver-kar på bland annat allt detta.

Landskapsplanen styr kom-munernas planläggning. Enligt markanvändnings- och byggla-

gen presenteras landskapsplanen på en karta. Dessutom anges där principerna för områdesanvänd-ningen och samhällsstrukturen och anges områden som är nöd-vändiga med tanke på landska-pets utveckling.

Framtiden och metropolland-skapet byggs i samverkan. Plan-arbetet är växelverkan mellan kommunerna och olika samar-betsparter, såsom invånare, tra-fikmyndigheter, närings- och mil-jöföreningar, miljöministeriet som fastställer planen samt förbun-dets egna sakkunniga och besluts-fattare.

Principerna• Region- och samhällsstrukturen förtätas• Metropollandskapets konkurrenskraft stärks• Handelns servicenät planeras så att det utgör

en del av region- och samhällsstrukturen• Styrandet av byggandet i byarna och annat

byggande i glesbygden

för vår landskapsplan

6 7

Landskapsöversikten utgör grunden för all planering i området, den täcker den nyländska framtidsbilden och de genom dialog slipade verksamhetsstrategierna. Utarbetandet av översikten baserar sig på lagen om utveckling av regionerna.

Den aktuella landskapsöversikten för Nyland sträcker sig fram till 2033. De viktigaste målen är en strävan efter tillväxt och en ekologisk hållbarhet. Översiktens kärna återges i visionen: ”Nyland är ett internationellt och attraktivt metropolområde med välmående människor.”

Nyländska trumfkort är målinriktad verksamhet och ett genuint samarbete!

Översikten ger oss byggstenarna

9

Programmet ger oss riktlinjerna för de närmaste årenLandskapsprogrammet är guide-boken för oss alla som utvecklar Nyland. Med fyra års mellanrum skriver man där ned fokusering-arna och målen för den nyländska utvecklingen. Nylands landskaps-program gäller fram till 2014 och dess viktigaste mål är att utnyttja metropolområdets konkurrens-kraft, förbättra invånarnas välmå-ende och försäkra dem tjänster samt att utveckla samhällsstruktu-ren och miljön på ett hållbart sätt.

Landskapsprogrammets ge-nomförandeplan är sedan den plan som preciserar tidtabellen

Våra projekt ger tilläggsresurserÄven utomstående finansiering används för att utveckla land-skapet. Landskapets utvecklingspengar ingår på årlig basis i den statliga budgeten. Pengarna är speciellt ett stöd för nyländska utvecklingsprojekt.

Projektfinansieringen kan kanaliseras på många sätt för att gagna nylänningarna. Exempelvis berör projektet som inleddes 2011 ”Hälsofrämjandet är vår gemensamma sak ” invånarna i hela landskapet. Att främja hälsa och välfärd, såsom också att bekäm-pa diabetes och viktökning är att arbeta för det framtida landska-pets bästa. Förbundet för projektet vidare i samarbete med Hel-singfors och Nylands sjukvårdsdistrikt.

I samverkan med de sydfinländska landskapen genomför Ny-lands förbund även Europeiska unionens strukturfondsprogram. Det är viktigt att få fram bra projektidéer, eftersom man med dem kan förbättra verksamhetsbetingelserna för de nyländska människorna och företagen.

1110

och finansieringen för de åtgärder som eftersträvas i landskapspro-grammet. Genomförandeplanen som utarbetas årligen är på så sätt ett centralt dokument, som används för att styra den finansie-ring som kommer från staten till landskapet.

Nylands speciella roll som Finlands enda metropol betonas. Ett av de viktigaste målen i land-skapsprogrammet är att stöda landskapets näringsliv genom att stärka företagsamheten. Det mångkulturella är ett tema som genomsyrar programmet.

VI BYGGER INTER- NATIONELLA BROAR

På Nylands förbund jobbar vi för näringarna, innovationsmiljön och människornas välfärd. Genom samspel har vi alla möjligheter att klara oss i den internationel-la konkurrensen, då företagen överväger en etablering, olika investeringar och betydelsen av kompetens. Internationalism är landskapets styrka och det som möjliggör framgångar. Goda kon-takter till länderna kring Öster-sjön, aktivitet vid genomförandet

av gemensamma projekt i Europe-iska Unionen samt deltagandet i de europeiska intressebevaknings- och samarbetsorganisationernas verksamhet är en del av vårt var-dagliga arbete.

Det är ett angenämt jobb för oss att bygga broar och möjlig-göra kontakter. På det här sättet kan vi vara med om att skapa nät-verk från Nyland ut till världen och tvärtom.

Nylands förbund har tillsammans med Helsingfors stad och Helsingfors universitet en gemensam EU-byrå i Bryssel. Samarbetet som sträcker sig till Estland har sitt fotfäste i Helsingfors–Talllinn Euregio. Euregio-byrån ligger i Tallinn. Nylands förbund är dessutom med i verksamheten vid Helsingforscentret i S:t Petersburg.

1514

Vi är på väg att bli en riktig metropol

Vi är Europas entreprenörsregion 2012Europeiska unionens region- komitté valde Nyland till Europas entreprenörsregion 2012 tillsam-mans med spanska Katalonien och slovenska Trvana. Valet är ett erkännande till de områden, som har de bästa förutsättningarna för att främja entreprenörskap.

Nylands speciella styrka är ett gott ömsesidigt kompanjonskap mellan företag, läroanstalter och

den offentliga sektorn. Erkäns-lan ger en tydligare bild av oss på den europeiska kartan. Meri-ten uppmuntrar till företagsam-het, sporrar unga och ger upphov till ekonomisk tillväxt inom hela det finländska näringslivet. Status som ett erkänt företagsamhets-område i Europa lockar till sig ännu mera utländsk företagsverk-samhet.

När Nyland strävar efter att bli en världsmetropol gäller det att ha vilja och att slutligen göra de konkreta valen.

Nästan var femte finländare är nylänning. Det inter-nationella och dynamiska området attraherar även in-vandrare. Ifall metropollandskapet ska utvecklas, är det nödvändigt att främja den arbetsbaserade invandringen.

Vårt metropolområde är vårt internationella visit-kort. Ute i världen stöter vi på konkurrens. Vi klarar oss med samarbete, innovativ attityd samt kompetens. Det ligger i hela Finlands intresse att bygga upp ett starkt metropollandskap.

Servicen, en aktiv kulturverksamhet, boendekvalitet och fungerande trafik samt å andra sidan den rena natu-ren och tystnaden i motvikt till stadens puls är styrkor-na som finns inom vårt metropolområde.

Möjligheterna till framgång och en meningsfull var-dag föds med en hållbar samhällsstruktur, av de i sam-spel överenskomna målen. När det gäller att skapa den här helheten är Nylands förbund en viktig aktör.

16 17

VI MÖJLIGGÖR TILLVÄXTI början av 2011 sammanslogs Nyland och Östra Nyland till Ny-lands förbund med sammanlagt 28 kommuner och ca 1,5 miljoner invånare. I landskapsöversikten som sträcker sig fram till 2033 beräknas antalet nylänningar öka till nästan två miljoner.

Framtiden ser ljus ut! Nyland kan visa upp en gynnsam befolk-ningstillväxt – nativiteten i land-skapet är hög och man flyttar hit såväl från andra delar av landet som från utlandet. Befolkningen är ung och andelen arbetsföra stor.

För företagen är vårt landskap ett naturligt ställe att etablera sig på. En välfungerande infra-struktur, utmärkta trafikförbin-

delser, hög kompetensnivå, en bra tillgång på utbildad arbets-kraft och en god säkerhet är våra trumfkort.

Internationalitet präglar vår framtid. Nyland är ett internatio-nellt och mångkulturellt landskap med modern tolerans. Den pulse-rande staden, det rika kulturlivet blandat med livskraftig lands-bygd, skön och mångsidig natur erbjuder ett fullt liv här och nu.

Framtiden uppbyggs på ett aktivt sätt. Med sitt eget arbete ser Nylands förbund till att såväl de nyländska, finländska som ut-ländska företagen och männis-korna har det gott att vara i vårt landskap.

2120

Markanvändning, boende, trafik, arbete, utbudet av utbildning och service, en trygg och välfungerande miljö – behoven för en god framtid är många.

Företagsamhet, vardagsinnovationer, kompetens, aktiv internationalitet, balans mellan urban livsstil och natur. Av dessa ingredienser bygger vi upp vårt landskap, i samspel.

Ett enhetligt Nyland visar vägen för hela Finlands utveckling

VÅR VÄG IN I FRAMTIDEN

22 23

Vem fattar besluten?Landskapsfullmäktige som består av valda ledamöter innehar den högsta beslutanderätten inom Nylands förbund. Landskapsstyrelsen styr det praktiska arbetet. Fullmäktige väljer styrelsen på basis av de politiska kommunalvalsresultaten inom regionen.

Ungefär 70 sakkunniga jobbar på Nylands förbunds byrå. Förbundets verksamhet finansieras nästan helt med medlemskommunernas betalningsandelar. Betalningsandelarna bestäms enligt invånarantalet i varje kommun.

24 25

Av den nyländska befolkningen är 84 % finskspråkiga,

Plock

En av de 18 landskapsförbunden i Finland

Lagenlig regionutvecklings- och planläggningsmyndighet

Samkommun med kommuner2878 ledamöter i landskapsfullmäktige

22 medlemmar i landskapsstyrelsen

Arealen

invånare

9 438 km21 534 700Cirka 113 100som talar ett främmande språk

Arbetsplatser finns det ca 750 000De största arbetsgivarna är handeln och den offentliga servicen.

9 % svenskspråkiga och 7 %talar andra språk

26 27

Källa

: Sta

tistik

cent

rale

n, 3

1.3.2

011

Hangö

Raseborg

Ingå

Karislojo

Nummi-PusulaSalo

Riihimäki

Lahtis

Högfors

Vichtis

Nurmijärvi

Vanda SibboKervo

Tusby

Träskända

Borgnäs

Borgå

Askola

PukkilaMörskom

Lappträsk

Lovisa

Mäntsälä

Hyvinge

Lojo

SjundeåKyrkslätt

EsboHelsingfors

Grankulla

Nylands förbund 2011Baskartmaterial © LMV

Post- och besöksadress:Nylands förbundEstersporten 2 B

00240 Helsingfors

Vår byrå håller öppet vardagar kl. 8.15 –15.45.

Telefon (09) 4767 411Fax (09) 4767 4300

E-post: [email protected]

www.uudenmaanliitto.fi

nylands - uusimaa...markanvändning, boende, trafik, arbete, utbudet av utbildning och service, en...

Documents