TK-STAR GPS

NYOMKÖVETŐ

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

ELÖLNÉZET

SMARTHUGO

Köszönjük, hogy TKSTAR GPS nyomkövetőt vásárolt. Az útmutató részletesen bemutatja,

miként kell helyesen használni a nyomkövetőt. Kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót,

mielőtt használni kezdené az eszközt. Kérjük, vegye figyelembe, hogy az útmutató bármely

okból történő megváltoztatása előzetes egyeztetés nélkül történik. Bármikor, amikor a

dokumentum egy újabb változata kerül elfogadásra, az a legújabb gyártási egységekben

kerül forgalomba. A gyártó nem vállal semmilyen jogi felelősséget az útmutatóban lévő

esetleges hibákért vagy hiányosságokért.

1. Összegzés

Ez az eszköz az elérhető GSM/GPRS hálózat és GPS műholdak segítségével

határozza meg a helyzetét. Ez a termék képes meghatározni és követni bármilyen mozgó

tárgy helyzetét és információt küldeni SMS-ben vagy akár követhetjük az alkalmazásban

vagy webes felületen. Ez a nyomkövető a legújabb fejlett GPS és AGPS kettős

helyzetmeghatározó technológiát használja.

Paraméter Tulajdonság

Dimenziók SZxMxH 90mm x 72mm x 22mm(3.5”*2.8”*0.8”)

Súly 168g

Hálózat GSM/GPRS

Frekvencia 850/900/1800/1900Mhz

GPS érzékenység -159dBm

GPS pontosság 5m

Töltő bemenet 110－220V bemenet

5V-1A kimenet

Akkumulátor Tölthető 3.7V 5000mAh Li-ion elem

Készenléti idő 90 nap

Bekapcsolást követő

helyzetfelismerés

Hideg állapotban 45s

Meleg állapotban 35s

Üzem közben 1s

Tárolási hőmérséklet. -40°C tól +85°C

Működtetési

hőmérséklet -20°C tól +55°C

Páratartalom 5%--95% nem kondenzáló

SMARTHUGO

2. BERENDEZÉS BEMUTATÁSA

1. USB bemeneti nyílás 2. Állapotjelző LED 3. SIM kártya nyílás

4. Szilikon záró fedél 5. Mágnes

Jelzőfény állapota Jelentés

Sárga fény folyamatosan világít Nincs GPRS jel

Sárga fény villog GPRS kapcsolat aktív

Kék fény folyamatosan világít Nincs GPS jel

Kék fény villog GPS kapcsolat aktív

megjegyzés: GSM SIM kártya beüzemelési útmutató: Kizárólag GSM SIM kártyával

működik ez a berendezés.

SMARTHUGO

3. Az eszköz bekapcsolása

Nyissa fel a gumi fedelet, majd helyezze be a SIM kártyát (chippel felfelé) a SIM nyílásba.

A visszajelző lámpa világít miután behelyezte a SIM kártyát.

Az eszköz meghatározza a GPS pozíciót, ha van GPS jel, ha nincs LBS pozícionálással határozza meg a

helyzetét. ( GSM szolgáltatók tornyaival háromszögeli be magát az eszköz)

A berendezés automatikusan kikapcsol ha a SIM kártyát eltávolítja.

4.SMS nyomkövetés

4.1 Hívja fel a SIM kártya telefonszámát a nyomkövetőben, egy Google Maps linket fog kapni üzenetben az

eszköz aktuális pozíciójával. Vagy küldjön üzenetet (SMS) az alábbi szöveggel:„G123456#” a SIM kártya

telefonszámára. például:

4.2 Admin szám beállítása (miután beállította az admin számot az eszközön, további SMS parancsokat

csak erről a számról fogad a GPS)

Parancs: admin123456 telefonszám (Ez a telefonszám az Ön mobil

száma(pl.:0036301231234) és nem a nyomkövetőben lévő SIM kártya száma!)

Válasz: admin ok

Példa：admin123456 13265790180

Ha az egység riasztást küld (over-speed-gyorshajtás, Shake-rázkódás, low battery-alacsony töltöttség)

kizárólag erre az admin telefonszámra fogja küldeni az SMS-t.（13265790180）

Adminszám visszavonása:

Parancs ：noadmin123456

Válasz：noadmin ok

SMARTHUGO

4.3. Over-speed (gyorshajtás) riasztás beállítása

Parancs ：speed123456 070（beállított sebesség 70km/h）

Válasz：speed ok

Példa：

Ha az egység sebessége átlépi a 70 km/h-t akkor üzenetet küld ”speed alarm!”szöveggel, az admin

telefonszámra minden 5 percben.

Over-speed (gyorshajtás) riasztás kikapcsolása：

Parancs ：nospeed123456

Válasz：nospeed ok

4.4. Shake Alarm (rázkódás védelem) beállítása

Parancs：shock123456

Válasz：shock ok

Példa：

Megjegyzés: Kérjük helyezze a nyomkövetőt nyugalomba 5 percre, ezt követően a funkció működésbe lép. A

nyomkövető SMS üzenetet küld, ”sensor alarm!” tartalommal, ha az eszköz, rázkódást észlel.

Shake Alarm (rázkódás védelem) kikapcsolása:

Parancs：noshock123456

Válasz：noshock ok

4.5. Eszköz üzemmód beállítás Parancs：sleep123456 time

Válasz：sleep time ok

Példa：

(A nyomkövető 5 percig üzemel miután felébredt majd ismét alvó módba kerül. A GPS jeladó kikapcsol, a

GSM alacsony fogyasztású módban üzemel, SMS parancs és telefonhívás ébreszti fel az eszközt.)

Eszköz üzemmód beállítás (gyári beállítás =”Sleep by shock mode”)

Parancs：sleep123456 shock

Válasz：sleep shock ok

SMARTHUGO

Példa：

(5 perc múlva alvó állapotba kerül a követő,kikapcsol a GPS, alacsony fogyasztási állapotba kerül a GSM

vevő. Rezgésre, sms parancsra vagy hívásra ébred fel a GPS.)

4.6 Terminál (helyi) idő beállítása (gyári beállítás GMT 0) Parancs：timezone123456 local time zone

Válasz：time ok!

Példa： timezone123456 +1 timezone123456 -1 Timezone123456 0

4.7 A hardver újraindítása Parancs：begin123456

Válasz：begin ok

Példa：

5. A paraméterek/kódok magyarázata az sms-ben

Kép（1） Kép（2）

1.Kép: A válaszként kapott valós idejű követési információk a GPS műholdak jele

alapján

Lat:22.63952 lon:114.17122 Szélességi és hosszúsági koordináták.

Spd：000 Az eszköz haladási sebessége km/h-ban.

T:24/09/15 16:00 a valós idejű követés lekérdezéskori időpontja, az alapértelmezett

Londoni időzóna szerinti. A nyelv és az időzóna beállítható a mobilapplikációban.

Bat：100% Az akkumulátor töltöttségi szintje, amelynek értéke 10% és 100% között

lehet. Amennyiben a töltöttségi szint 30% alá esik, riasztást kapunk.

2015070203: Eszköz azonosítószáma a mobilapplikációba és a platformra való

bejelentkezéshez.

SMARTHUGO

Google Link: A Google Maps link segítségével az eszköz pozícióját láthatjuk a Google

térképen.

2.Kép: A válaszként kapott LBS (location-based service – hely alapú szolgáltatások)

követési információk a GPS műholdak jele nélkül.

Lac:27a4 1223: Valósidejű LBS pozícióadatok.

T:24/09/15 15:17 Valósidejű LBS pozícióadatok.

Bat：100% Az akkumulátor töltöttségi szintje, amelynek értéke 10% és 100% között

lehet. Amennyiben a töltöttségi szint 30% alá esik, riasztást kapunk.

Last：T:25/09/15 03:04 Az időpont, amikor a nyomkövető az utolsó GPS jelet kapta.

Google Link: A Google Maps link segítségével az eszköz utolsó GPS pozícióját láthatjuk a

Google térképen.

5.Online követés beállítása

Kérjük aktiválja a GPRS szolgáltatást a következő parancs elküldésével:

”gprs123456”. Ha a GPRS szolgáltatás aktiválva van, be kell állítani az APN

(hozzáférési pont) adatait.

Minden SIM kártya szolgáltatónak saját APN beállításai vannak. Két módszer van a beállítások megtekintésére:

Keresse meg a szolgáltató APN adatait az interneten, vagy tegye be a SIM kártyát egy mobiltelefonba, és

nézze meg a szolgáltató APN adatait.

Az APN beállításának lépései:

1), Kapcsolja be a GPRS funkciót a ”gprs123456” parancs elküldésével.

2), Állítsa be az APN adatokat az “apn123456 content” , “apnuser123456 content” ,“apnpasswd123456

content” Kérjük vegye figyelembe, hogy a szolgáltatói adatoknál (apn neve, apn felhasználói név, apn jelszó)

az 123456 után egy szóköz karakter található.

6.1 Követés a weboldalon keresztül

Platform : www.mytkstar.net

Válassza a “Log in by IMEI” gombot a képernyő alján

IMEI/ID: a burkolat belső oldalán található

Jelszó: 123456

SMARTHUGO

6.2 Android és iOS applikáció

Keresse a ” TKSTAR GPS ” kifejezést az App Storeban vagy a Google Playen, vagy

scannelje be a következő QR kódot az app telepítéséhez.

Válassza ki a ”Log in by IMEI/ID” a képernyő alján.

Server: www.mytkstar.net

IMEI/ID: a burkolat belső oldalán található

Jelszó: 123456

6.3 Kapcsolja be a GPRS funkciót a ”gprs123456” parancs elküldésével a nyomkövetőnek,

és állítsa be az APN adatokat. Ezt követően használhatja az online követést az applikáción

keresztül.Amennyiben a fentieket már beállította a 6.0 pontban, akkor nem szükséges még

egyszer megtennie.

Parancsok leírása az APN beállításához

Utasítás Parancs Válasz

Kapcsold be a GPRS-t GPRS123456 GPRS OK

Állítsd be az APN nevét

(A korábbi beállítások felülíródnak az

újakkal)

apn+123456+space+apn content apn ok

Állítsd be az APN felhasználónevet apnuser+123456+space+content apnuser ok

Állítsd be az APN jelszót apnpasswd+123456+space+con

tent apnpasswd ok

SMARTHUGO

Példa:

Az Egyesült Királyságban a Tesco Mobile SIM kártyához tartozó APN adatok:

APN név: prepay.tesco-mobile.com

APN felhasználónév: tescowap

APN jelszó: password

A példa alapján az SMS-eket a következőképp kell elküldeni

1. gprs123456

2. apn123456 prepay.tesco-mobile.com

3. apnuser123456 tescowap (ha nincs megadva a szolgáltatónál, nem kell beállítani)

4. apnpasswd123456 password (ha nincs megadva a szolgáltatónál, nem kell beállítani)

7. Megjegyzések

1. A GPS nyomkövetés kültéren a szabadban működik megfelelően.

2. Kérjük bizonyosodjon meg róla, hogy a GSM SIM kártya támogatja a hívásindítást, az

üzenetküldést, GPRS hálózatot.

3. Kérjük bizonyosodjon meg róla, hogy a GSM SIM kártya egyenlege fel van töltve a

megfelelő összeggel.

4. Kérjük bizonyosodjon meg róla, hogy a GSM kártyán be van állítva a hívószámkijelzés és

ki van kapcsolva a hívásátirányítás.

5. Kérjük a GSM kártyát a megfelelő orientációval behelyezni.

6. Kérjük ne szerelje szét és rakja össze az eszközt a nem megfelelő módokon.

SMARTHUGO

8. Gyakori kérdések

GyIK Instrukciók/Megoldások

Nem lehet bekapcsolni Kérjük ellenőrizze, hogy az akkumulátor fel van töltve.

Nincs GSM térerő

Kérjük, ellenőrizze, hogy a SIM kártya megfelelően van behelyezve.

Kérjük ellenőrizze, hogy a SIM kártya GSM hálózaton van.

Kapcsolja ki a PIN kód kérését.

Ne legyen bekapcsolva a hívásátirányítás.

Please check if voltage of the power is normal

Please check if voltage of the power is normal

电源电压是否正常

Nincs GPS jel. Vigye az eszközt szabad ég alá, így megbizonyosodhat, hogy az eszköz

tudja fogadni a GPS jeleket.

Nem jön válasz az SMS

parancsokra. A parancs és/vagy a formátum nem megfelelő.

Nincs válasz a hívásra és

nem jön SMS riasztás. Nincs beállítva vagy nem megfelelő a hitelesített/admin telefonszám.

SMS pozíció jó, de az

appban nem jelennek meg

az adatok.

Kérjük, ellenőrizze az APN adatok helyességét.APN (GPRS) aktiválható

mobilon netet használva

A platformon látott pozíció

nem egyezik meg az

aktuális pozícióval.

Nincs feltöltve a pozíció idő (változó) vagy nincs GPS jel: hívja fel az eszköz

telefonszámát és megkapja az üzenetet a pozícióról. Ha az üzenet a 2. képen

látható üzenethez hasonlít (LBS), akkor nincs GPS jel. Az üzenetben szereplő

pozíció az utolsó GPS pozíció. Ha az üzenet az 1. képen láthatóhoz hasonlít,

akkor az eszköz nem éri el a feltöltött időt.

SMARTHUGO