1. .l_, I

t---= '

,.\_

.-'

7€t.:,'

I..\

J'f !

l,.Iil

a

+t.i .!

liI

$-'{.-t.-

3"

. -*:i

't:').1)

EFTf,RTRYKmed tydelig kitilladt

N),t fra Dansk-Jødiskkan bestilles hosaf bestyrehens

Dansk-JødiskVPostboks 448,4700

FORSIDEN: ForårMandeltræemeFoto:JeremyISSN:2245-1021

DJV - side 2

4700 Næstoed,51 000932 7398

Eelise Gregersen, 7478 e3 il'mail:gregersena/rcompaqnet.dk

ip Gmversen, bladseketær

-.Iødiskenskab

448

nskab.dk

Møenbak, formand.E-mail:

il.tele.dk

måil: graversen4lTl@os.dk

Kirsten Graversen, 5765 8989E-nail:Craversen4 I 7 I @os.dk

Linda Møller, reiseseketær,50566414E-mail: elkaerl @gmail-com

ReDræsen!anter t lsra/l:Celcilie os Jeremv Lonsfield(fra DK 0i0 q7 2 7l7 20 14 72 )Mobil. 05 .2bl2llll7lE-mail: div repa.rhotmail.comP.O.Box 18407, Ramai Eshkol9i 182 Jerusalem Isråel

Nvt fråDhNSK-JØDTSK VENSKAR

Grela Axelsen, ansv.red.3&1 0623E-mail: sar@privåt.dkE!a Ra\n Mirenbåk

Layout: creta Axelsen

D.IV VOI,ONTøRKomit€:Ingelise Gregersen, formand,

LederTil lvkke! :tp brn Mazaltov!

IIII

Den 15. april kan vi fejre, at det er 65 år siden, at staten Israel blevoprettet. Jom Haatzmaut, UaIhængighedsdagen, er en glædens dag,hvor det israelske flag pryder gadebilledet overalt i Israel. Somdanskere kan vi forstå israelernes glæde over deres flag, vi flagaer joogså her i ]andet ved både offrcielle og private anledninger.

I Dansk-Jødisk Venskab ønsker vi Israel og det jødiske folk et stort tillykke, Mazal tov! Vi glæder os over, at landet og folket nu igen erforenet, og at intet kan skille dem ad. Der bliver rettet mange angrebrnod Israel, både verbale og militære. Men vi har tillid til det profetiskeord, som det lyder hos Esajas 54, 171 "Intet uåben, der dannes imod dig,shøl nd sit må1".

Netop i dette nummer al Nyt fra dansk-Jødlså Vezsåoå begynder vi påen artikelserie om Kristen Zionisrne, som er en gengivelse af min taleholdt ved Dansk-Jødisk Venskabs stævne i 2012. Som danske kristneønsker vi at være med til at virkeliggøre den zionistiske vision ved atoms€ette tro til handling, idet vi efterkommer Bibelens ord til os om at:

bede: "Bed om fred for Jerusalem" (Salme 122,3)forkynde: "Hør Herrens ord, I folkeslag, forkynd på de ferne øer,og sig: Han, som spredte Israel, samler dem, han vogter dem somhyrden sin hjord" (Jeremias 31,10)støtte Israel: "Trøst mit folk, trøst det!" (Esajas 40,1) og "Fjernhindringer fra mit folks vej" (Esajas 57,14).

Der er mange sten på detjødiske folks vej tilbage tit Zion. Men nu vil viglæde os over, at der er en jødisk stat i verden.

På næste side har vi fornøjelsen at bfinge et interview med Israelsofficielle volontørkoordinator Dina Lutati, som fortæller om, hvordan dukan være med til at støtte og velsigne Israel ved at rejse til Israel ogarbejde som volontør. Der er brug for digl

Linda Møller, se ovenforCecilie og Jeremy Longfieldse ovenlor i

ARTIKLER, der senqivesbladel dæk ke kka nøllveiredaktionens synspunker

Eud Raun MøenbahFormønd for Dansh-Jødi,sh Venshab

- en visionær israelerI begyndelsen af 201li fik vilov til at lave et interview medDihå Iirtati. som er koor-dinatol for alle udenlandskevolontører i Israel. Dinaarbejdel i det israclskesociallninistcriur11s Afdeling{br Udenlarrdske Volontørcr.Hun er såledcs vores kontakt-pcrson i Socialministeriet oger' hvert år nled til at gør'e detmuligt for volontører fla heleverden at komme til Israel.Dina er kvinden medkontahterne. som ved l'rvorbehovene er størst, og hvisgodkcndelse og undersklift ernødvendig for at få ophold iIsrael so1n volontør.

Af Cecilie og Jerenr Longfield

SocialrninisterietDct var en våd vinteldag, da vihoppede p:i spolvogncn og begavos ind Lil ccn.rum afJerusalem.Sociallninisteriet var lige blcvciflrttet fi a cn gnnrrcl blgning iindustdlwårteret i Ttrlpior tilsplintel n)e loltalcr, og dei var1ørstc gang vi skulle besoge Dinapå hendes n1'e kontor. FitLcr nogentids søgen hndt vi hovedind-gangcn, hvol Din:r kom og modrcos. For enden a{ en nl malet gangpå ,1. sal blev vi vist ind på Dinaskontor, og efter lidt smisnåk ogkaffel)rvgnins starrede vi

Du år'beidel' for Socialiniristeriet. i

^fdelingcl1 tbr Udelr-

lan.lshe Volontor'er'. Hvad crtbr.nlålet n ed denDc alAclirg?

Haædfatnalet "ted

afcl(Lin.Ecn elat btinEe nlan.totct lil IsraeL. Enuf &les opCaL)et er at tilseorga .isationci oe i)ÅIitutiotpt,s.n n.o.l.td!-pt t1.1. .l.o.n.1stu

d.;.t'ctsc i n st.i tutia

"i,ii,i!,ii'uoo"

irclan.laftr'ne sant -' "'litEtitutfunerne alfå (Iet bectst

muLi.ge ud af

aphol det. Vi har

arbejder påsociale institu.l.iincr rundt oDt i.

Isrcel, oE det et i hruft ':t!. rcreseadhendeLse a€ an.b4alit1g, atuoLontøretne får deres xisuttt.

Sam afd,eling er dcL uaresouerordned.e artslte og mal at st.

ialonlarct bliuc atltbassadarer forlsrueL n.år d.e Dender tilbage Lil(l,ercs respehtire lrjenLattde. Vi vil,at de shLil se en arulen side alIsraeL eL.I den, sotn ptæsenteres

for detn i uerdens med.ier, og

fclhtum er, at mønEe olontøreroplever, at de i akres hiertethq,tter et bån.d tiL landet ag ihhehar l$t til at rcjse hj01 ieen. De

lhsLe nil sihhert give nrig rct i, utIsrael pd. nange nådet er et''tasset" land tned en særprceE(tl hur t)g tLlalLtet, som til t.Ldel

ken &)e s',ær ut farstå, metL

nange uil santli.clie agså giL:e ni.grct i, o.l L Ldet et udenscunntenlignin.g det. er llibclensLatLd, ag d.el ear del h(Lt u.n.i.k]..

Manee L)alantor(r |n tnrcr tiLI sraeL tn et| tterco LJpe farestilLingeran k1nd. oE folh, og find.et at d,et

l:''r sa eget mere at blde pA, end.

hu.rd d,e høud,e forcstillet sig.

Hvor længc hår du a, bcjdct iSocialmilristeliet?

Jeg hot i..it 26 åts jllhileu.Dr. Dajeg L sin tid stutted r. .tr bejdet, r)ut

det med cn r)isi.oL am at se end huere udenLandsh( uolan.t.aret i

Isruel, ae jcg !a] ned tiL ut stat L.

den. afdelins, jes arbe.icle' lot idag. Dajeg bleu otrsat, lnrdcm;nistcti.. t. i.nLet anerbLilt aret.huor manEe Lklc, lntul\ kt uol anta t etder egentlig uaj tndt on i Isrne!,ag der t)at ikke tloE(t det bareninderle en snttLle om strulrtut Dåonrudet. I deL hele teget blcuroLotLtørcnrråclet den gdn9 illtcuist rct ntgen sl.olte og itlct ttsst)

ln de islceLslte n )".di.ehedercside. Min nision nr at se 2000d)lon.latd i Isruel i ar 200A. ItLEen

lntde tro fat nrin. t LsiotL, nrn (lcljq cr |i|t al en liehtct, lad jegiklte naget stå mig i æjen. Førsteshridt på t.,ejen aar øt find,e ud øfhuot stor en i.nteresse der i. det heletaget uar for at modtage uolon-brcr pA diuer,e istaelshe institu-tioner, sA jeg sendte brcDe df stedtil et hcw øf sted.er. Jeg Bpurgted.em, om de haude erføring med ctt

side 3- DJV

no dtaq e u de n I ands he Ø lo ntø rct,am d.et eL)entueLt uclr noget d.erhunne haue d.eres interesse, huilheformer for arbejd.e d.e kunnetilbJde osu.

Dernæst besLutted.e jee mig fot øtlat)e et arrangement, huarinstitutianer med. interesse i atmod.tage jolontører l?unne møde

foLh frø sted.et, som clllered.e haud.e

ejott sie etfatineet pd omrddet.God.e relationer er ui€tige, og detuar nit llåb, at ideen om at bringefolh sammen måtte bære frugt.Jeg haude intet bud.get, ingenpenge til sdd.anne fotmåL så iopstartsfasen bIeL) alle den fatmfor arrangementer afhold.t pd.

t'oBhellige institutioner.

I d.en spæd,e sto/t fungercde niteget hjem ofte som et hostel foruolantører. Jeg hented.e dem ilufthaunen, haud.e dem boende iforbind.eLse med. sxgd.om, ogmange foræld.re ham også påbesøq. Jeg nød at Dære med. til atshabe et s;hherhed.snet fotuolontørerne. Fat nogle af demuar et aphald. i Israel en nfchance. De, som hæmpede medclårLtgt seluucerd, hututue jeg o.eremed til at eiue en ny muli.ghed. forat t'øle, at de hadE uærdi oghaDde naget at giDe af. At fort@IlefoLh, at 'jes trot på dis' , ag se dembLomslrc uar ag er en ridundetligmåd.e at hunne hjælpe andte pA.Det har altid D@rct mit ønshe, dtL)oLontorprcgrammet shal være foralle - rige som fattige osu.

For at gore en Lang historie kott,afholder ui i dag tre bligese minar er for v o Lontørhoord.inatater fra institutioner rundtom i landet. Vi har fået etablercten parapu ned. struhtur o€a u er b Lih ouet uo Lontørpr o gr am -

meL Vi har ud.arbejd.et regler,ans ø g ni. k g sp f o ce d uf ef ,udvehsling sp ro gr am mer mu. o gaLLerede ti år efter opstartenhaL)d.e ui inden fot et år 1000ud.enLand.she uolantøtet t Isrøel.Det hd.rde sli.d bar frugt, og d.ethat det ejort liee siden.

Hvor mange udenlandskevolontører er der pt, i Israel?

Dinå tager et kig på tabellerne påsin computer.

Lige nu er d.er 994 volnntørertundt onl i løndet oe 136institutiotuer i Isrdel, dermodtager volontører. nertullet øfuolontør er ne hommer fr aTJshkmd, men lige nu har vi rentfahtish uobntørct fiø 20fo rshellige lande. Flertallethommer fra Europø, men der erogså folh frcl Nord. - osSld.ameri.ha, Asien og Afrikø. Topfire er pt. Txshland, HoIIand,Sldafriha og Korea.

Hvordan vil du forklare, at såmange vælg€r at blivevolontører lige netop i Israel?

Jeg ttor, der er tre gode Erund,e:poLitih, religion o€ hultur. Mangehommer med et ønshe om ot fi enstørre farståelse forMe lle mø s t ho nf Lihte n, me ns andr ehomner med et ønshe om at ubed.eres støtte til Israel eller for øtm ø de H o Lo cqu s t - o u er IeL) e nde.Religion er da€ hlart pAførsteplad.sen! Folh ønsker e.t se ogapLeve BibeLens Land.

Hvilke håb og ønsker har dufor volontørprogrammet iIsrael?

Jeg er 63 dr gammel og han iprinctppet forts@tte til jeg bliver70, men hxis jeg shal !ære ærlig,han jeg efter så mange år ued.

rcret tiL tid.et føIe mig ftistet til athlippe naulestrengen. Men jeg gørdog ikhe aluor af det, før jeg ved,,

at programmet er i god.e h@tualcr -

og helst t hænderne pA 6n, sorn erIige så to$et som nig, og som ha.rLJst og mod. på. at k/pnpe vtd.ere

for sagen. Jeg ha.r 'bJgget arhen',mek jeg er efterhånd.en hlar til atse en nr hclptajn ued roret. I daEer uolontørafd.elingen st@rh, og jeghåber , ctt den vil forblive sdd,an.Og såer der sel følgelig stdd,igmin \ision om øt se enalLu flcreuolontøret homme til land,et.

Israel feirervolontønerfra mange landDina Lurati. lsraels volontørkoordinator(se artikel s.3) armDgcrer h!crt årsocialministe.iets. dvs. detofficielle lsraelsfe.jring afde udenlandske. ikke jødiskevolonlører. Repræsentanter forvoloniørorgånisationcmc. volontører samtvoloniøransvarlise fra forskeUiseinsthutioner i Isucl irvilercs tildennefesllige begivenhed, som udtrykker Ismelsanerkendelse og påskønnelse afdeudenlandske volontørerc storc irdsats.Fejringen siår således som et q/deligi tegnpå. ål lsracl værdsætter alle volonlørcmcsa$ejde iil gavn for de mesi udsatte ogsvagcstc i der israelske samfuDd.

Den danske ambassådør i Israel.Liselotte Kjæ$caard Plesner.

Foto: Jeremy

I år var den danske ambassadør i lsrael,Liseloltc Kjærsgaard Plesner, inviletet lnedsom æresgæsived affangementet. Ved sintilsiedeværelse og silr 1åle visteambassadøren sin støtte til de mangeudenlandske volontører. som vælger atkomme ril Israel for at tjene laDdel.Den danske ånbassåde ikke blot takkedejatil invitationen, men var efter sigendc også

b€givenhedens hovedsponsor. I sin talemårkerede åmhsssådøren hl.å. åi vi iår mindes 70 året for redningen afdedanske jøder i efteråret 1943.

INV - slda 4

De fleste udenlandske volontørcr ilsrael arbejder på socialeinstitutioDer hjem for autister,hjem for fysisk - og ps1'kisk handicappede såmt plejehjem. Og hvorfor så det? Jo af den simple grund,åt det er der behovene er størstMen er det så ikke primærtkvinder, der arbejder sådannesteder? Nej bestemt ikkel Afhensyn til lblks æligiøse over-bevisning er det fleks. mangesteder sådan. at m.endudclukkende hj:elper mzend ogkvinder kvinder, når det gældelden mere pelsonlige pleje, så detgiver sis selv, at der mange stederer brLrg for et stort mandligtpersonale. Voloniørensalbejdsopgaver defineres af denpåsældende arbejdsplads og kanspænde fra pædagogisk arbejde tilpraktisk hjælp og en {unktion somledsagerAesøgsven mv.

Der er mange godegrund€ til at blivevolontør i Israel Herer nogle af dem:

.,. l lvr hlælPer qlqForud for din ankomst til Israel,hjælper vi dig med planlægningenaldit volontørophold. Så snart vihar modtåget din ansøgning, og alter som dct skal værc. finder vi isamarbejde med vores DinaLutati, vores kontaktperson isociålministeriet her i lsrael. etvolontør'sted til dig. Ved dinankomst står vi klår til at tageimod dig i lufthavnen, og vi sørgerfor, at du kommer godt frem til dit'nye hjeIn'. Så længe du er i landet,står vi til rådished som din€kontaktperconer. og vi er ald glængere væk end et telefonopkald!

Oplev Bibelens land

CØr en forskel - bliv UV-VolontØrCecilie og ./eremy Long/ie/d, D/V'5 repræsendnfut i tsrael, op{ordrer til volontørtleneste i brael

Hvorfor blive Hvem kan blive

volontør ilsrael? volon!ør gennem

o Du får mulighed for at se

og opleve Bibelens land. Du kommer tæt på de trestore monoteistiskeverdensreligioner:. Du møder folk fra heleverden irnmigranter,volontører, studerende,bagpackere osv.o Du får mulighed for ikkebare at snuse til, men oplevehverdagen i et fremmed land,med dets kultur, mentalitet,sprog og meget mereDu oplever glæden ved at gøreen forskel i andre menneskersliv...og hvis ikke du allerede erklar over det, vil du opleveåuor meget du selv får igen.

Og hvad er så den STØRSTEGEVINST ved ai rejse til Israel viaDans|t - Jodislt Venshab?At DJV'S service, både iplanlægningsfasen samt rinder ditophoid, ikke koster dig cn kronel

Vil du vide merelHaI du spørgsmå], er du megetvelkommen til at hontakte os her iJelusalem eller rette henvendelsetil ] inda Møller eller IngeliseGrcgersen i Danmark (se side 2).

uvlr Du skal være over 18r Du skal kunne forpligte digfor minimum 3 månederr Du skal være en personligkristen og være indstillet på atarbejde til gavn for det jødiskefolk. Du skal være sund og raskog være villig og i stand til atarbejde fuldtidr Du betaler selv for dinflybillet, syge- ogulykkesforsikring samt ekstralommepenge. Til gengzld får dukost oglogi sarnt lommepenge (ca. 900kr. om måneden) af dirrarbejdsplads i Israel.Derudover er du berettiget tilto ugentlige fridage og en ugesferie for hver tre-månedersarbejdsperiode.

- bliv volontør i lsrael

side 5 - INV

Nyt DJV-proiekt:guitarundervisn ingI begyndelsen afåret stadede vi etnyt initiativ i Orr Shalom regi.Jeremy er, som mange måske ved,en af lovsangslederne i deninternationåle kirk€ 'King of KingsCommunity' i Jersualem. Men frajanuar måned har fire afOrrShalom børnene i Råmot også haftglæde afJeremys musikalske evner.Som noget n)'t er Jeremy begt'ndt attilbyde guitarundervisning til OrrShalom børn. Som med alt skal manjo starte et sted, og da vi gerne vilstyrke relationeme til de hjem, somallercde støttes åfDJV, har vi valgiat starte i Ramot. Her får firc afhjemmets bøIn i aldercn 9-1a årundeNisning hver uge. DJV harinvesteret i instrumenter, somopbevares i hjemmet. Dette betyder,at børnene kan øve sig i løbet afugen, og som sidegevinst lærcr devigtigheden afat respektere og tagevare på andres ting, da de ved, atguitareme tilhører Jeremy.Underuisningen er blevet skudtgodt i gang, og børnene erbegejstrede for både undervisningen

Purim-festUqen op til Purim havdebørn og personale med viljeikke fortalt os, at dersrundet den foreståendehøjtid ikke skulle være Jerem! med sin guitarundewisning den følgende onsdag,så då Jeremy kom, blev han mødt afudklædte bøIn og voksne og fikstu}ket en maske i hånden. Dendåg stod der Pudm-fest påprogrammet for børn, personale ogforældre, og Jeremy skullenaturligvis også være med, såjegfik mig en ovenaskelse, da han komhjem med gul læbestift og lakeredenegle i regnbuens farver. Udoversjov og spas gav Purim-festen ogsåanlednins til samtale med noset afdet øvrige Orr Shålom personale,samt biologiske familiemedlemmerog værtsfamilier. En afbørnene, endreng på 14 år, havde besøg afsinetrc søstre, De er ud af ensøskendeflok på s1w i alderen 10-24år . 6n er bagpacker i Asien, 6n er ifængsel, en anden på vej til Canadafor at studere og de yngste borfordelt i forskellige Orr Shalomhjem. Den 14 årige drcng talertilstrækkeligt engelsk til at fungeresom Jeremys tolk i forbindelse medg:uitarunder'visningen, en opgavesom han selv har påtaget sig, ogsom han ser frem til hver uge.

Pi hlemmefrontenFrem til begyndelsen afjuni måned vil jeg, Cecilie, officielt være påbarsel og Jeremy alene ved roret her i Jerusalem. I det omfang deter mig muligt, vil jeg dog fortsat forsøge at tjekke og besvare mailssamt vtere med på sidelinien.I dette nr. af bladet kan du på bagsiden finde programmet for vores

kommende møilerække i Danmark, så sæt et ll i kalenderenallerede nu, hvis vi g€ester et sted nær dig.

Kcerlig hilsen Jeremy og Cecilie

-l,tzttJ:itJ..di9e

D'.!Jel)ød"t iet

"Bed om fred forJerusalem'

(Salme 122,6)

Møderne, der ledes afEva Ravn Møenbak, er

åbne for alleinteress€rede, Til hvert

møde er derinformationer fra Israel.

Den 3. onsdag Imåneden er der

bedemtde for Israel.Onsd. l7l4, 15/5

og1916z013

Møderne finder sted iApostolsk Kirke,

Filippavej 3,Frederiksberg

Hjertelig velkommen

-lrraai

DJV - sld6 6

Temået for dette årc Islael-stævne er kdstenzionisme, som er en overordnet betegnelse formanse kristnes Israel-holdning, og som er enbevægelse der er voksende, især blandt USA'Sevangelikale kdstne. Mit indlæg her har toformål: dels at pege på centrale punkter i denkristne zionisme og dermed besvarebekræftende på spørgsmålet. om man kan værekdsten og zionist, og dels at se lidt nærmere påden kritik, der fra foNkellige kirkesamfundrejser sig imod kristen zionisme. Det vil klartvære den første del, der vil fylde mest.

Krislen /ronisnF pr en beregn"l'" som r.ikke så ofte bruger om os selv i DJV, men hvisv: ska I særr e er beregne -e på o- s"lv. så "r vikdstne zionister, og vi anser denne betegnelsesom en hæderstitel.

Vi skal se en deftnition på, hvadbevægelsen kdsten zionisme er (billede 1). Ogher lader vi enjødisk kilde give definitionen,som vi henter fra det websted, der hedder TheJewish Vi"iuel library. dv-. det jødi5ke v'r-tudlebrblrotck. som pren meget storonlin.jødisk videnskabelig encyklopædi med mere enI 6000 afl :klFr, os bl.a. er on- krisren z:onrsmF.Jeg bringer her et lille uddrag afdefinitionen."Kristen zionisme han defineres som hri.stenstøtte tiL den zionisti'he sag, dus. det jadishe

folb tilba€euenden til deres bibelske hjemland iIsraeL. Der er bland.t nogle hristne en tro på, atdpt jød;skp [oth" t;1baE4 pndpn tit J'rcpt pt ioverensstemmelse med. bibelshe profetier, og eren forud.scetnine far Jesu tiLbaEehomst til jod.en

Det er en meget sober og præcisdefinition. Artiklen forts€etter med at præcisere, atkdsten støtte til detjødiske folks tilbagevenden tilIsrael på ingen måde er et nyt fænomen, men at dengår langt tilbage i historien. Der har op igennemhistoden været kfistne, der har læst det plofetiskeord og tåget det for pålydende, at Gud ville føre sitFolk tilbage og Israel.

Begyndelsen tilkristen zionismenSelv om det er en fantastisk spændende histode, såskal jes her bloi tåse en afmånge markante kdstnezionister frem, nemlig Williåm Hechler, somkommer til at spille en helt afeørende rolle for

Theodor Herzl, som jo betegnes som den modernezionismes fader. Vi hår her fire fotografier (billede2) som viser dels Theodor Helzl og William Hechler,samt Theodor Herzls møde med den tyske kejserWilliam den 2. og den 1. Zionist kongres i Basel i1897. William Hechler er præst ved den engelskeåmbassade I Wien og har længe før han møderHerzl v:eret optaget afdet profetiske ord. Det erdenne kristne præst, der er med til bane vejen forHerzl og den politiske anerkendelse afdenzionistiske bevægelse, som var så altafgørende pådette tidspunkt, hvis Herzl yirkeligt skulle kunne fådet jødiske folk med sig i sin vision om en jødisk

Kristen zionismeVi bringer her første afsnit afEva Ravn Møenbaks tale ved Dansk-

Jødisk Venskabs stævne i l(øbenhavn, d. 3. november 2012.

Definition på kristen zionisme, The VirtualJewish Library:

' "Christian Zionism can be defined asChristian support for the Zionist cause thereturn of the Jewish people to its biblicalhomeland in lsrael. li is a belief amongsome Christians that the return oflews tolsrael is in line with biblical prophecy, and isnecessary for Jesus to returri to earth as itsKtnq

, !!lt lxrleoshr tr: br.r!!.!rqjm|c'zoi !x' .h!n:i7r.i sm hI

Fotts.side 8

slde ? - DJV

williåm Hechler

Theodor Herz

Herzl møder den

Basel,

stat. I 1898 lykkedes det at få et møde i stand mel'lem den tyske kejser og Herzl i det daværende Palæ-stina, som var en del af det osmanniske rige. Herzlmøder den tyske kejser i en jødisk landbrugskoloniMikveh, hvor kejseren stop'pede for at hilse påHerzl. Billedet gik verden rundt og sav lesitimitet tilden zionistiske bevægelse. Men det var altså en kd-sten, der var med til at bane vejen. Vi ved fra Theo-dor Herzls dagbøger, at William Hechler deltog påden 1. Zionist kongres, og at Herzl præsenteredeham som kristen zionist. Så det er altså TheodorHerzl, den jødiske zionismes fader, der først brugerudtrykket kristen zionisi. Det er ikke en betegnelse,vi som kristne selv har opfundet, men det er en beregnelse. der e" giver o. "ra jødisk sid". oe son vrbetragter som en hæderctitel. Det er som sagt enfantastisk spændende og trosstyrkende histode, som

den på et sted med så stort et åndelist mørke.Arrangørerne af denne konfelence kalder begr-

venheden et stort gennembrud i den evangelikaleveden. Over 600 internationale og lokale kristnedeltog med repræsentantel fra 20lande. Selv omionen var mindre ageressiv og messianske jøder varinviteret med, så ændrer det ikke noget ved. at kon-ferencens budskab var. at Guds løfte til Israel om etlånd ikke er gyldigt i dag. Landløftet hår ingen be-iydning, det er åndelist opfyldt i Jesus os hans tåleom Guds rige. Man ville på konferencen godt gå medtil, at det jødiske folk skulle have lov til at bo i Isra-el. rnden lor det man kalder si\re g"æn"er. mpn jød€rnes tilstedeværelse i låndet i dåg har intet at gø-

re med de bibelske profetier om, at jødeme skål ven'de tilbage fra verdens fire hjørner. Man vil også godtgå med til, ai Gud ikke hal forkastet Israel, men udfra den begrundelse at Gud ikke forkaster nogen na-tion eller noget menneske. Isråels specielle udvæl-gelse som Guds redskab bliver åliså benæetet. Deter for mange teologel en udbredt opfåttelse at detjødiske foik ved at have sagt nej til Jesus lever i et

Modstand mod kristen zionismeJerusalem dokumentet, 2006Kato sk patrtark Mtche sabbahsyrisk-ortodo ks ærkebiskop Må lki MouEdEplskopa bkkop Rlah Abu El-Assa

Evanselisk-Luthersk biskop Munib Yunan

Medforfatter| Anslikansk præststephen 5 zer

4 Modstdnd mod kristen zionisme

Kairos dokumentet i Betlehem 2009("Rette ord i rette tid")

Underskrevet af 1.6 palæstinensiske kirkeledere

v:he" i\ke har t'd ril hpr ar så rærm."e rnd i. J.ghar blot åntydet den, som en indledning til vores

minerede denne forast for Israel i Kairos-

Modstand modkristen zionismeVi går nu 115 år frem i tiden og skal se på, hvor-dan kdsten zionisme har det i dag. Det vi kan kon-staterc er, at kfisten støtte til Islael ikke er formindsket, men tværtimod styrket. Måske dedor erder især inden for det sidste årti opstået en voldsom modstand mod kristen zionisme og vel at mær-ke fra kristen side. Den skal vi kort se på nu.

Jeg har valgt tre eksempler på denne megetvoldsomme modstånd, som kan ses på følgende bil-leder: (billeder 3,4,5).

Jeg har lavet en kort opsummering af denkritik afkdsten zionisme, der lyder fra disse kilder(billede 6). Der er en meset barck tone i dokumen-terne, det gælder især de to første. Christ åt theCheckpoint er lidt mere afdæmpet, men målet erdet samme: lige som al teologisk legitimitet skalfratages Islael, således også de kdstne der støtterlsrael på et bibelsk grundlag. Israel bliver fremstillet som en ulovlig okkupå-tionsmagt, og i 2009 kul-

dokumentet, et dokument, som er et meget {yldigtdokument på 15 A4 sider og som er undemkrevetaf 16 palæstinensiske kirkeledere.

Deres teologiske grundlag er helt klassiskerctatnings-teologisk, det kommer også tydeligtfrem i dokumentet fra Christ at the checkpoint,som adskiller sig fra de andre antizionistiske manifestationer ved at de havde inviterct messianskejøder med til konferencen, også som tålere, bl.a.Wayne Hilsden, som er leder af den messianskemenighed King of Kings i Jerusalem. Hans taleligger på youtube, og jeg kan varmt anbefale den.Det er siden blevet debatteret meget i Israel, omHilsden skulle have takket nej til at deltage. Menjeg synes kun man kan have lespekt for, at handeltog, og på den måde var med til at tale sandhe-

IUV - slde 8

Modstond mod kristen zionisme

Evangelikal konference i Betlehem 2012

e Hovedpunkter i kritikken afkriste n zionismeKristen zionisme' er skadelio for en retfærdio fred mellem

palæstineisere oq israele16

' fremmer vold og sætter liqhedstegn mellemevangeliet og kolonialisme og militarisme

' opfordrer til kriq snarere end til universelkærliqhed ilesus Kristus

' er syqeliqt optaget at endetidsscenariersom Harmagedon

' er en falsk lære som ødelæqqer detbibelske budskab om kærliqhed,retfærdighed og forsoning

velsignelsens gave er netopat få landet er folkets trc.tineene på hovedet. Skriften

Trosgrundlagetfor kristen zioniDer foregår en åndelig kamp,på åt kunne tale Israels sag.hvad kdsten zionisme står for.formulere hvad krisien zioni(billede 7).

Kdsien zionisme erlære, men er solidt funderct i

modsætningsforhold til Gud,kan velsigne et folk, som står

Mange kristne zionister erprøve at forctå hvad der er,kristne kredse imod en sådanskal vi gøre så vi kan bede og

: Kristen zionisme tror på grundlagaf Bibelen atr verdens Skaber og Frelser, lsraels Cud, som

har åbenbaret sig iJesus lvlessias, harudvalgt lsraels land o9 folk som et redskabtil at velsigne verden.

) lsraels eksistens vidner om Cud, som ertrofast over for alle sine pagtsløfter.

' lsraels og detjødiske folks rolle i

frelseshistorien ikke er afsluttet med Jesuførste komme.

' Jesus er lsraels Messias og verdens Frelser

mere end nogen anden afog han giver os enaf folket, som peger påiben. Det udtrykkes

(dia8 9+10). Ezekiel serbare til hjemkomsten fråtilbagevenden fta allevære opmærksomme på, at

11, 1: Tro er fast tillid til det, ,

overbevisning om det, der ikk,

menigheder. Jeg vil gernetrosbekendelse, det er nogetGuds ord. Tro defneres af

det profetiske ords opfyldelse,vi ikke ser endnu, og det erfor mange kristne.

l,øftet om folketsigennem hele Det gamledette skema over to centrale(bitlede 8). Men nu er detsom vi nu skal se på.

ble.v selv i året 5971 Kr. førtlandflygtighed, folket er føIt

sammen med kong Jojakin.profetiske svn på folkets hisådan som vi også finder det

sldå 9 - t\lv

Fott.fta side I

hjemkomsten til landet Israel, sådan som Ezekielfremstiller den, ik}e er et æsultat af folketsomvendelse, men af Gud6 suveræne indgriben. Viskal lægge mærke til rækkefølgen. Det er enåbenbaring afGuds suveræne }ærlighed til folket,d6t er gmndlaget for Guds indgriben, sådan er detogså i dag. Initiativet er altid Guds. Det bude vi,som kristne, om nogen, kunne fomtå, tænk blot påJohannesevangeliet 3,16: "Således elskede Gudverden, at han sendte sin Søn'. Gud griber ind påtrods afmenneskers manglende omvendelse - ogsåIsraels.ArtihLen fortsætter t nceste nummer.

Fu ndamentet for kristen zionisme

IryryAbrahamspagten l. Mos. i 7,8 l. Mos. 17,7

Sinajpagten S. [,los. I ],i 8- 2. [,los. 19,5-625

Davidspagten 2. Sam. 7,10 2.5am.7,24

Den nye pagt Jer. 32,40-41 Je'. 32,40-41E2.36,24 E2.36,25-28

ov25 Jeg vil stænke rent vand påjer, så I

bliver rene. Jeg renser jer for al jeres

urenhed og for alle jeres møgguder; v26jeg giverjer et nyt hjerte og en ny ånd i

jeres indre. Jeg fjerner stenhjertet frajeres krop og giverjer et hjene af kød.v27Jeg giverjer min ånd ijeres indre, så

lfølger mine love og omhyggeligt holdermine bud. v28 I skal bo i det land, jeggavjeres fædre; I skal være mit folk, ogjeg vil være jeres Cud. v29 Jeg vil frelsejer fra aljeres urenhed (Ezekiel 36,22-28)

esig derfor til lsraels hus: Dette siger GudHerren: Det er ikke forjeres skyld, jeg gør

dette, lsraels hus. men for mit helligenavns skyld, som I har vanhelliget blandtde folk, I kom til. v23 Jeg vil hellige mitstore navn, som er blevet vanhelligetblandt folkene, fordi lvanhelligede det. Så

skal folkene forstå, at jeg er Herren, sigerCud Herren, når jeg for øjnene af demviser min hellighed på jer. v24 Jeg vilhente jer fra folkene og samle jer fra alle

ndene og bringe jer til jeres eget land.

Dansk*lodiskVenskabsGeneralf,orsamling

Afholdes d. 25.md 2013, kl. llr.OoEvangeliekirken, Worsaaesvej 5,

llr72 F tederiksbetg C

Dagsorden:l. Valg ef ctitigent og referent2. Årsberetni ng vfioJman ten

Forclag,.teJ anskes behandlet vedmodet, skal fremsendes tilformanden senest en uge for.

Med venlig hilsenBestyrelsen

3,4.

At sr e gn skab v/kassererenValg til bestyrelsen.På valg: Eva Ravn Moenbak

Vagn MOenbakLinda Moller

5. Eventuelt

O.rV - slde 10

& Jens Erik Pe€lefsen 271 lrene Poulsen 75, llanna B.Madsen I OO. Brian Kallehåuge 30O, Ove P. Edill I 0O,Ebe & Aent Lyngb)€ 3OO, Rigmor Gundfeh 5OO, AnetteJ. Pugh 3OO, Lola Christensen lOO, Steen LotFnz,Vogt2O0. KiEten Nielsen l0O, Kristlna & Jah Po{Ben 25O,Anonym I OO. Else Age6kov 3OO, Me_tne Hintze 30O, Eva& Ove Ståge I 0q Birgit Askholm I 50, Ame Toldam 2OO,Karl & Birtha Hansen 30O, Annelise Vealel Ruhnau 5O0.Frede Pedersen l0O, l. Jergensen 25O, Elise Carlsen I O0.Grethe & Erik Serensen I 50. Inge Ch.istensen 50O,

Torp I 0O, Aorghild JOrgensen 20O, Signe Steenholdt4OO, Edith Sdrensen 5OO, Anna Wendelboe 4OOO, NjlaPedersen I OOO, Karin & Kun Pagels I OO, Levi Randnip25O, Torben Gorgens 3OO. Elisåbeth s.K.M. Hendriksen75. Peter Kusk lhomsen 100, Tommy & Kirsten Vestesen200, €xodus MC 50O, Jrrgen Dahl Gronbiek 5OO. NielsK.istiansen 3O0. Helgå Nygaar.l-Nielsen I I 0O. A.V. lMoos I 2OO. Lis Mikkelsen t 0O, Ketty Rasmusren 20O,Ki.sten & Poul Hofftnånn 20O, Karl Aage Hagsteen l0O.l-1. & K. Mollår Christensen 200, Sdren Bogel PedersenI 50, lvån K. Pedersen 40O, Helge Jørgensen I 0O, Mrk.FIG 477, Gudrun Larsen lO0,

Februar 2013iHenning Niesag€r 5150, Allan Vindfeldt Jensen I (x),

-Tage Bårrit Niels€n l50, Kirnen Jtnsson 3OO,Evångeliekirken lOO0. Eldinq 600, lnqe& KimThi.rgåard I 35, Else & Jens Edk Pedersen 2OO, KainChristiansen lOO, Hava å Bjtrn Andersen lOO, Helen 6Aage Kornbek 2OO,.ttrgen Molin 5OO, tore-UsaLåuterlein t 0OO, lrene Sjostein I oo, Susanne HelenJensen I 75. Guclmund Bach Pete6en 600- Kristina &Jan Poulsen 25O. Anonym I OO. Else Agerskov 3OO,Brien Kallehauge 2OO, Else & Ove Stage lOO, Grethe &Erik Strensen 2OO, Henning Evåld Lritje 250, Susanne&Salle Fischermann 3OO, Peter Kusk Thomsen 3OO, Else&Rino Lange 5OO, Anette J. Pugh 3oo, Else & willyChristensen 2OO, Kent Nielsen 3OO, Kilsten & TommyVestesen 200, G. & H. Marsboll 2OO. Bjarne A. MadsenlO0, Else Margrethe V. Andersen I OO. Lissi AnkjærNielsen 5OO, Gunnar lngemann Jensen 600, lda MariaArffmann sch)tt t oo. Martin Ruben Dam :|oo, AnnetteLun.l Kolthoff lO0, Lis åJohan Due 5oo, AnnaBoelskifte 2OO. M.k. "Ven af lsrael- 5OO0. HenningSimonsen 109. Amos Slor l5O. Aåse Philipsen lOO,l.Christensen 50O; Gudrun,Thomsen lOO, l. & F.Jorgenen 225. Torben Cørgens 3OO, Aage Vroler 5O0,Olive & Mogens Cateley 2OO. Anna<rete & Svend Hry5O0, William Marcher 97O. Eva Johanne Nielsen 20O.Vibeke Srllner ro-0. AÅiia Mådå zachariassen l5o. M.k.:

KBR l0O. Kirsten S. & Egon K Olesen 20O, EdithSa.ensen 25O. Egoh Falk Lauritsen 5OO, Anata NdrgaardlOO. Levi HanSen 3O0, Birgit Askholm l50. Birta & KarlHahsed 3OO. Anne & Leif Chrisu:ansen 5200, Ole JensenlOO, Stren Itgel Pedersen loq lnge iitårie KristensenlOO, Edith Strandherg 1oo.{oh?nne srrensen 600, Lilly_ Nlelsen l50, Milla Jensen'too, Ada. Moos lOO0. Toie

-.Un.tuold 2OO. KaJa RedarD 2oo;.Flemming Madsen S0O,Margrethe & Palle Bruqq l.OO, Niels E. Flenst€GJensenlO0. Hanne Jensen lso,thiinian Kruse 50O, LeviHansen 225. Henntkii øregaard 2OO, J)dte Lyngroth4O0. Mårgrethe E icheSen 27t Exodus MC 50O, CarlChristiån JenSen'2oo. t(ettlr Rasmussen 2OO, Anne R.Mickelborg IOO;Esther Srrensen 5oo, Anonym 2O0.Stren Itgel Pede*en 15O, Annette Mrenbak 5O0.ano"y- 3801,

., ' ,

Chanukahga\re:Nanna Ovesen 2OOO, Kett)r RQsmussen 2OO, KirstenNielsen 20OO, Lisa låunidsen 2O0.

Cecilie od Jeremy Longfield, Jerusalem:Mrl(.: ekko 2Oo

Fattige og nødstedtejøder:. Evangeliekirken 1000, Margaret O'Neill 400, Anne

Maria Zachariassen lO0, Ruth Stampe Jensen 3OO,Guclrun Larsen AKl" 2O0, Mrk. NN 530, Hanne B.Nygaard Borella lO0, Else Ma.ie Vig 5000, KirstenGenach Al(1" tOOO, Krist€nt Fællesskab, Valby "OrrShalom' l OOO, Milla Jensen 3OO. Anene Crausen 'OrrShalom' l50, Gudrun Larsen "Or Shalom" 2OO.

Kvittering f{ifgaver og kon

Januar 20l3:

W takker hjefteligt for alle gavebidng tilarbejdet, som vi har modtaget her tbegynde/sen af året.

Dansk-lødisk Venskab har mange lerni ilden i Israe/, som I har kunnet læse lidtom her i bladet Vort håb er, at vi ogsåfremover vil kunne yde vore israelskevenner hjælp både ved vores fastetilstedeværelse i landet og ved a//e voredygtige volontøre\ som gør en stor indsatspå mange forskellige områder i Israel. Menfor at kunne opnå alt dexe er vi athængigeaf alle jer, som støtter vores arbejde i bøn

med gavebidrag. Det er en storat have venner som jer.

Med hjeftelig hilsen - shalom

side11 - DJV

Sæt X i kalenderen @P P

oo"'o**

Cecilie og JeremyLongfield kommertil Danmark i junimåned og taler omIsrael og DJVsengagement

t3/6Evangeliekirken,Frokostmøde kl. lO.3OWorsaaesvej 5, 1952Frederiksberg C

t+/6Kirken i Kulturcenteret,Ungdomsmøde kl. 19.0ODrejervej I l-21,24Oo KBH Nv

t6/6Tønder Frikirke, kl. 10.30lmed barnevelsignelselCarstensgade 95, 627O Tønder

t9/6Jacobskirken, kl. l9.OOThorsgade 40, 50O0 Odense

23/6Betånia Kirkecenter, kl. 10.00Blåhøj Stationsvej 27, Blåhøi *7330 Btande

30/6Birkebje.gkirken, kl. I O.3OTommerupvej 4. 4700 Næswed

30/6Pinsekirkenr,rrr HÅ8, kr. 18.30Damhus Boulevard 28. 26lORødovre

,D NR. 47420Mas kinegnet a.l rcssertng

B

Sammen med byer i hele verden fejrer vi 65 året foroprettelsen af staten Israel ved at deltage i Global Walks".For flere informationer http://walktheland65.org

sz

t"3Io

o

oo

E

?

A

!!

Mød op og åtdt Israelr* "

wil65!.lf,nv+ø

nådhusptadsen. Formandån for åansk Zionistforbund,Max Meyer, taler.