o empreendimento the complex€¦ · zona de praias / the beach front zona de praias / the beach...

1
APARTAMENTO T4 | T4 APARTMENT VIVER NO PORTO - FOZ LIVING IN PORTO - FOZ O EMPREENDIMENTO THE COMPLEX 232m2 ACABAMENTOS INTERIORES - Portas de entrada de alta segurança Fichet - Detecção de intrusão - Vídeo-porteiro - Instalação de som ambiente - Aquecimento central e fogão de sala. - Pavimentos das salas, quartos e halls de entrada revestidos a madeira de Afizélia Dossiê - Banhos das suites com paredes e balcão em mármore "Estremoz" e pavimento em mármore "Estremoz" e madeira de "Afizélia Dossiê" - Mobiliário de cozinha "Poggen Pohl" lacado, c/ electrodomésticos "Gaggenau" - Paredes da cozinha em reboco pintado c/ lambrim e pavimento em granito "Negro" e madeira de "Afizélia Dossiê". - Louças sanitárias "Duravit" e "Flaminia" c/ banheiras "Hoesch" modelo "Philippe Stark" - Torneiras "Dornbracht" modelo "Tara Classic" FACHADAS E ACABAMENTOS EXTERIORES - Placagem em granito. - Reboco com acabamento a pintura, à cor branca. - Chapa de alumínio à cor da caixilharia. - Caixilharias "Schuco" em alumínio anodizado acetinado e/ vidro duplo. - Deck em madeira de "lpê" no pavimento das varandas. - Tectos falsos em paineís de "Trespa". - Tubos de queda em aço inox. ÁREAS COMUNS - Jardim romântico com espaços verdes. - Portaria individual para cada edifício. PARA MAIS INFORMAÇÕES CONTACTE-NOS / FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT [email protected] INTERIOR FINISHES - High-security doors - Intruder detection system - Video Entry system - Built-in sound system Central heating and fireplace - Living rooms, bedrooms and hallways flooring made of afzelia wood. - Suites bathroom walls, counter and flooring made of “Estremoz” marble and afzelia Dossiê wood - Lacquered kitchen "Poggen Pohl" furniture "Gaggenau" appliances. - Kitchen walls painted plaster panelling and flooring - Made of Black granite and afzelia wood. - Sanitary ware by Duravit and Flaminia - Dornbracht -Tara Classic faucets. FACADE AND EXTERIOR FINISHES - Granite facade - White Painted plaster - Aluminium plate with the same colour of the joinery - Schuco satin anodized aluminium double glazed windows - Ipê wood deck on all balconies - Trespa false ceiling - Inoxidable steel downspouts COMMON AREAS - Romantic Garden with large green áreas. - Individual entrance for each of the two buildings. O Foz Garden Residence é um condomínio fechado de excelência, composto por dois edifícios de 3 andares, cada um deles apenas com seis frações. Destaca-se pelo conforto e privacidade, tendo uma área ajardinada de cerca de 6000m2, incluindo piscina exterior e respetivos balneários. Beneficia de dois ginásios totalmente equipados com aparelhos Technogym e duas salas de condomínio para eventos. Dispõe ainda de CCTV e porteiro. Fica situado na Foz do Porto, na melhor zona da cidade, entre a Rua Marechal Saldanha e a Rua da Índia. A 5 minutos a pé da praia, e próximo de todos os serviços necessários como colégios, bancos, restaurantes, supermercados, etc. FOZ GARDEN RESIDENCE is a private condominium of excellence comprising two three-story buildings, each one containing only six apartments. This condominium stands out for its comfort and privacy and by a superb 6000 sqm garden, including exterior swimming pool and bathhouse. The complex also includes two fully equipped gymnasiums with Technogym equipment and two condominium rooms made to host events and meetings. The condominium is also equipped with CCTV system and Video Entry System. The Foz Garden Residence is located in the best location the city has to offer, between “Rua Marechal Saldanha” and “Rua da Índia”, just a 5-minute walk from the beach, schools, banks, restaurants and supermarkets. Este fantástico T4 com acabamentos de luxo, dispõe de três frentes – Norte / Poente / Sul. Composto por: hall de entrada, sala de estar, sala de jantar, cozinha totalmente equipada com eletrodomésticos Gaggenau, lavandaria, corredor, duas suites, uma casa de banho de serviço, dois quartos, uma casa de banho completa e uma varanda. Dispõe ainda de três lugares de garagem e arrumos. O apartamento será vendido mobilado. Disponível para entrega em outubro de 2020. This amazing luxury finishings T4 has three open fronts with natural light - North / West / South - which gives the apartment direct light all trough out the day. The apartment is comprised of Hallway, Living Room, Dining Room, Fully equipped kitchen with Gaggenau appliances, laundry room, corridor, two suites, a service bathroom, two bedrooms, an extra complete bathroom and balcony. The apartment is on sale fully furnished and will be delivered to the new owner by October 2020. THE APARTMENT THE APARTMENT LOCALIZAÇÃO E ÁREA ENVOLVENTE LOCATION AND SURROUNDINGS Localizado na zona mais nobre da cidade, a Foz, o Empreendimento Foz Garden encontra-se a uma curta caminhada de 5 minutos do mar e a 15 minutos da foz do rio Douro. A zona costeira é contornada por uma das mais belas avenidas da cidade, a Avenida Brasil, que apresenta os mais diversos equipamentos de lazer como as mais icónicas esplanadas da cidade, zona balnear, parques infantis, bares e restaurantes. Poderá encontrar outros establecimentos e serviços como supermercados, farmácias, etc. Located in the noblest area of the city,  Foz (meaning “mouth of the river”),  the Foz Garden is located just a short 5-minute walk from the sea and also just a 15-minute walk from the river Douro. The coastline, along with one of the most beautiful avenues of the city (Avenida Brasil), has to offer a variety of leisure amenities such as the most iconic terraces of the city, beach area, playgrounds, bars and restaurants. Other establishments such as supermarkets and pharmacies are available. CLIQUE PARA VER LOCALIZAÇÃO CLICK TO CHECK LOCATION O APARTAMENTO THE APARTMENT PLANTAS E ACABAMENTOS FLOOR PLAN AND FINISHES CONTACTOS CONTACTS PISCINA E JARDINS / SWIMMING POOL AND GARDENS OS JARDINS / THE GARDENS A SALA DE JANTAR E VARANDAS / THE DINING ROOM AND BALCONY PERSPETIVA DO EXTERIOR / OUTDOOR PERSPECTIVE A SALA DE ESTAR / THE LIVING ROOM PERSPETIVA DA SALA DE JANTAR/ DINING ROOM PERSPECTIVE PERSPETIVA EXTERIOR/ STREET PERSPECTIVE PERSPETIVA DA SALA DE ESTAR / LIVING ROOM PERSPECTIVE A COZINHA / THE KITCHEN AREA O QUARTO PRINCIPAL / THE MASTER BEDROOM HALL E CORREDOR / HALLWAY AND CORRIDOR AS CASAS DE BANHO / THE BATHROOMS ZONA DE PRAIAS / THE BEACH FRONT ZONA DE PRAIAS / THE BEACH FRONT ESPLANADAS / TERRACES A PÉRGULA E ESTRUTURA COSTEIRA DE 1930 / THE PERGOLA AND THE 1930’s BEACH FRONT 1. HALL DE ENTRADA / HALLWAY 2. CORREDOR / CORRIDOR 3. SALA DE ESTAR / LIVING ROOM 4. SALA DE JANTAR / DINING ROOM 5. COZINHA / KITCHEN 6. LAVANDARIA / LAUNDRY 7. QUARTO SUITE / BEDROOM 8. BANHO SUITE / BATHROOM 9. WC SERVIÇO / BATHROOM 10. QUARTO / BEDROOM 11. BANHO / BATHROOM 12. VARANDA / BALCONY APARTMENT FLOOR PLAN 1. APARTAMENTO T3 / T3 APARTMENT 2. EDIFÍCIO 1/ BUILDING 1 3. EDIFÍCIO 2 / BUILDIN 2 4. JARDINS / GARDENS THE FOZ GARDEN COMPLEX FLOORPLAN 1. 2. 3. 4. +351 913 720 774 APARTAMENTO T4 | T4 APARTMENT VIVER NO PORTO - FOZ LIVING IN PORTO - FOZ

Upload: others

Post on 18-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • APARTAMENTO T4 | T4 APARTMENT

    VIVER NO PORTO - FOZLIVING IN PORTO - FOZ

    O EMPREENDIMENTOTHE COMPLEX

    232m2

    ACABAMENTOS INTERIORES

    - Portas de entrada de alta segurança Fichet- Detecção de intrusão- Vídeo-porteiro- Instalação de som ambiente- Aquecimento central e fogão de sala.- Pavimentos das salas, quartos e halls de entradarevestidos a madeira de Afizélia Dossiê- Banhos das suites com paredes e balcão em mármore "Estremoz"e pavimento em mármore "Estremoz"e madeira de "Afizélia Dossiê"- Mobiliário de cozinha "Poggen Pohl" lacado, c/ electrodomésticos "Gaggenau"- Paredes da cozinha em reboco pintado c/ lambrim e pavimento em granito "Negro" e madeira de "Afizélia Dossiê".- Louças sanitárias "Duravit" e "Flaminia" c/ banheiras "Hoesch" modelo "Philippe Stark"- Torneiras "Dornbracht" modelo "Tara Classic"

    FACHADAS E ACABAMENTOS EXTERIORES

    - Placagem em granito.- Reboco com acabamento a pintura, à cor branca.- Chapa de alumínio à cor da caixilharia.- Caixilharias "Schuco" em alumínio anodizado acetinado e/ vidro duplo.- Deck em madeira de "lpê" no pavimento das varandas.- Tectos falsos em paineís de "Trespa".- Tubos de queda em aço inox.

    ÁREAS COMUNS

    - Jardim romântico com espaços verdes.- Portaria individual para cada edifício.

    PARA MAIS INFORMAÇÕES CONTACTE-NOS / FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT

    [email protected]

    INTERIOR FINISHES

    - High-security doors- Intruder detection system- Video Entry system- Built-in sound systemCentral heating and fireplace- Living rooms, bedrooms and hallways flooring made of afzelia wood.- Suites bathroom walls, counter and flooring made of “Estremoz” marble and afzelia Dossiê wood- Lacquered kitchen "Poggen Pohl" furniture "Gaggenau" appliances.- Kitchen walls painted plaster panelling and flooring- Made of Black granite and afzelia wood.- Sanitary ware by Duravit and Flaminia- Dornbracht -Tara Classic faucets.

    FACADE AND EXTERIOR FINISHES

    - Granite facade- White Painted plaster- Aluminium plate with the same colour of the joinery- Schuco satin anodized aluminium double glazed windows- Ipê wood deck on all balconies- Trespa false ceiling- Inoxidable steel downspouts

    COMMON AREAS

    - Romantic Garden with large green áreas.- Individual entrance for each of the two buildings.

    O Foz Garden Residence é um condomínio fechado de excelência, composto por dois edifícios de 3 andares, cada um deles apenas com seis frações. Destaca-se pelo conforto e privacidade, tendo uma área ajardinada de cerca de 6000m2, incluindo piscina exterior e respetivos balneários. Beneficia de dois ginásios totalmente equipados com aparelhos Technogym e duas salas de condomínio para eventos. Dispõe ainda de CCTV e porteiro.

    Fica situado na Foz do Porto, na melhor zona da cidade, entre a Rua Marechal Saldanha e a Rua da Índia.A 5 minutos a pé da praia, e próximo de todos os serviços necessários como colégios, bancos, restaurantes, supermercados, etc.

    FOZ GARDEN RESIDENCE is a private condominium of excellence comprising two three-story buildings, each one containing only six apartments. This condominium stands out for its comfort and privacy and by a superb 6000 sqm garden, including exterior swimming pool and bathhouse. The complex also includes two fully equipped gymnasiums with Technogym equipment and two condominium rooms made to host events and meetings. The condominium is also equipped with CCTV system and Video Entry System.

    The Foz Garden Residence is located in the best location the city has to offer, between “Rua Marechal Saldanha” and “Rua da Índia”, just a 5-minute walk from the beach, schools, banks, restaurants and supermarkets.

    Este fantástico T4 com acabamentos de luxo, dispõe de três frentes – Norte / Poente / Sul. Composto por: hall de entrada, sala de estar, sala de jantar, cozinha totalmente equipada com eletrodomésticos Gaggenau, lavandaria, corredor, duas suites, uma casa de banho de serviço, dois quartos, uma casa de banho completa e uma varanda. Dispõe ainda de três lugares de garagem e arrumos.O apartamento será vendido mobilado. Disponível para entrega em outubro de 2020.

    This amazing luxury finishings T4 has three open fronts with natural light - North / West / South - which gives the apartment direct light all trough out the day.

    The apartment is comprised of Hallway, Living Room, Dining Room, Fully equipped kitchen with Gaggenau appliances, laundry room, corridor, two suites, a service bathroom, two bedrooms, an extra complete bathroom and balcony.

    The apartment is on sale fully furnished and will be delivered to the new owner by October 2020.

    THE APARTMENTTHE APARTMENT

    LOCALIZAÇÃO E ÁREA ENVOLVENTELOCATION AND SURROUNDINGS

    Localizado na zona mais nobre da cidade, a Foz, o Empreendimento Foz Garden encontra-se a uma curta caminhada de 5 minutos do mar e a 15 minutos da foz do rio Douro. A zona costeira é contornada por uma das mais belas avenidas da cidade, a Avenida Brasil, que apresenta os mais diversos equipamentos de lazer como as mais icónicas esplanadas da cidade, zona balnear, parques infantis, bares e restaurantes. Poderá encontrar outros establecimentos e serviços como supermercados, farmácias, etc.

    Located in the noblest area of the city,  Foz (meaning “mouth of the river”),   the Foz Garden is located just a short 5-minute walk from the sea and also just a 15-minute walk from the river Douro. The coastline, along with one of the most beautiful avenues of the city (Avenida Brasil), has to offer a variety of leisure amenities such as the most iconic terraces of the city, beach area, playgrounds, bars and restaurants. Other establishments such as supermarkets and pharmacies are available. 

    CLIQUE PARA VER LOCALIZAÇÃOCLICK TO CHECK LOCATION

    O APARTAMENTOTHE APARTMENT

    PLANTAS E ACABAMENTOSFLOOR PLAN AND FINISHES

    CONTACTOSCONTACTS

    PISCINA E JARDINS / SWIMMING POOL AND GARDENS

    OS JARDINS / THE GARDENS

    A SALA DE JANTAR E VARANDAS / THE DINING ROOM AND BALCONY

    PERSPETIVA DO EXTERIOR / OUTDOOR PERSPECTIVE

    A SALA DE ESTAR / THE LIVING ROOM

    PERSPETIVA DA SALA DE JANTAR/ DINING ROOM PERSPECTIVE

    PERSPETIVA EXTERIOR/ STREET PERSPECTIVE

    PERSPETIVA DA SALA DE ESTAR / LIVING ROOM PERSPECTIVE

    A COZINHA / THE KITCHEN AREA

    O QUARTO PRINCIPAL / THE MASTER BEDROOM

    HALL E CORREDOR / HALLWAY AND CORRIDOR

    AS CASAS DE BANHO / THE BATHROOMS

    ZONA DE PRAIAS / THE BEACH FRONT

    ZONA DE PRAIAS / THE BEACH FRONT

    ESPLANADAS / TERRACES

    A PÉRGULA E ESTRUTURA COSTEIRA DE 1930 / THE PERGOLA AND THE 1930’s BEACH FRONT

    1. HALL DE ENTRADA / HALLWAY

    2. CORREDOR / CORRIDOR

    3. SALA DE ESTAR / LIVING ROOM

    4. SALA DE JANTAR / DINING ROOM

    5. COZINHA / KITCHEN

    6. LAVANDARIA / LAUNDRY

    7. QUARTO SUITE / BEDROOM

    8. BANHO SUITE / BATHROOM

    9. WC SERVIÇO / BATHROOM

    10. QUARTO / BEDROOM

    11. BANHO / BATHROOM

    12. VARANDA / BALCONY

    APARTMENT FLOOR PLAN

    1. APARTAMENTO T3 / T3 APARTMENT2. EDIFÍCIO 1/ BUILDING 13. EDIFÍCIO 2 / BUILDIN 24. JARDINS / GARDENS

    THE FOZ GARDEN COMPLEXFLOORPLAN

    1.

    2.

    3.

    4.

    +351 913 720 774

    APARTAMENTO T4 | T4 APARTMENT

    VIVER NO PORTO - FOZLIVING IN PORTO - FOZ

    https://www.google.com/maps/place/R.+da+%C3%8Dndia,+Porto/@41.1594444,-8.6809249,140m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0xd246f7346925efb:0x12d4512138702839!8m2!3d41.1602622!4d-8.6803491!5m1!1e4mailto:[email protected]