o espectro - cm-lisboa.pt

4
N.º 21 · 18.4 :7 O ESPECTRO r• . - ' - r _, .• .,.,.- spmi íf $ . lforrida Eépeet'ro, me,atoníien.tli ', em 1's9nhos. Li sboa, ã füvergi ro :poz sobre· osjúr!>"s <lá 'aivrlta eif- terna·l 1Dii:trii certo: c"itvall'íéi,ro q,úe. sé dw j-9. não pódé com gloiíià- · f\ iiid'.os; e qU:e sP.c.ç:itmh:e , do p:ezq tiq ptpprio ''as mfüosjft- A:ze;v; !! , dQr. dito! <I iisso i:q,ultJplfoaim• .tanto Ou· t"i.r.eril ou p.o- se, e · obsei.;va-se sóbre4u- a sua pE)'fiiçã'o 'líâo. mellio11a. Os . d'ó· a mãi'ã dieta. , e!fedoE,,és ingle-zes curam mell'Qs fl:o: ou, Manliaranifs é1 pagar ·· 0 a: fúncl,os em Lon'âiies 1 i:nent>r juro que , da seguran· ça tios um pipra, i11s . o, ·e, os' _ p.carm;n. a; cento no dta 2.6 · yaga.r o. fórtμ?- , _ 1,fen , do J?a-asa.ffo! Ile qüe.* 11erve , essa, se: _Ra- Aé'sifu iisseverámon. 'b.á d.\a"!!: fü1e, Clw .. r-8,, o o ç à'i'\;i- !>:. das· eni . com aqas tWc.i1P . !ls l)'. ab,e que o natural. m!io àos rendüneiifos da d'o cr :e dit.o . p.u- "0 d.ecr.eto . é . 7! de dez-emb1•0 : a pu : bli'caçll.o bHc, o, e . que _ · v,ai fiçar no ,J)i!;tfrto é. de lfe' janeiro ftàhilli ' c, füno _o p.rJmêiJ:a dfaqui '26 a·. :J}J ó);ldres · ,çon:fir- fêi, l-a t l!i'!19P!l!do me< adJlt1 4o mava a!l da;liJspe,ctr.o<e <tia •se · d'ás tl'aU- 1 con:1(ra , ct'o da ta 1i. a:eQ; que. O mitii'á- éllàrlât!es. o <ras- ,t ·· ieti6 :a l'J' gaet}á tígo ' .seg11:1.u :'li;IQ' . clep,ressa 1, a; ç'úlpa. 'li. ali. . ma-s Ç> go\1er.po.. <O · q:qe . njl'.o , w holllem .; e· por mo:ti:y:o "-. é ,que d'os {ac!os•I No aia (:, g;e d6f()mbro l foj '1 f orç<?'t!O ao emvlestitno .. fi.cà_ram ·os fqndos I:l;l. · Tuglã t er.ra a · 3ffi e mêi'0, l N.ô meit, d'éstif11 lld·as! apréscn1t wsemm e1nie ·cta, iieg,un:do v:.emõs no;,Dia, i ip ão 'Glo .vef no de 14 d'e _ círlo ouriõifo·- 1 0! º' g:Ovei',tíô é> u: seit 'JJJ'a , -tio. dezembro. La..vi;a-!(e H> decreto. 'Pllil'a a Fl\'i:ecêni ·o <}J( ?. p /: §!Jre,; rif tte, gall'ba ºi, _priljliç:O tatn:b·e.m se:·ciria '!e- os : ejn- terio v1e tor1l); de 'l}orl.'es V!,@as, e: fu.rid'os '. pii1c9s riig 'daiído ,, á: com ·a fazen- 1 füíseem :mais! õffieiaJ á. » r aa; •dã ' ThoiíElrea1 e bahe'tn a,;. ,um p'1 \ e.ç0>a que- nuoeâ chê: 1 (fJJie.gafnos d1 êirCv.msCAnciii.sVfêlli:ein _ <ts-4.,'ªlJairí· g'atam! . " nQs - · 1ni§têr a. qW. ?- ªau- gμaLé. a: . :!D . l:Ji<!rirt 2,Q. alli se c;e na ,- E' o Jep.n ;ileur.e. vai.o rem'Cfüo : por.que ·se ebnh:eeem. a:s · Sllall· tendeifeiãa despõti- €artistas,! ar,n:tiíy- 'I r aiz elI : e). oás; porque S"e sã'be· grre- a ®) IJ' ni'efüs :P'Or t ess.e ,O '. e:vangellio P81r'a. O 'pagamenfo à;o j.Qr-0/ oompt'6lliette" (f -pt'o- tpda, a . oreat4r11i. Quem ' QU'- prio capital; ,, é qu.e es"' l «V; Íl;\' q_u , ve :. n;\_e a mim ; . v; .os· ê· devq1 ;fyta e ailii:spresirme 1 1f in'im'1 Ide - .Dizei: q116- va:i põrque, O's · fün'dôa · <i'dim ' t'liliii o"àgio· cyas· nôtàs élo ba-nc p' Ui .s'· as !l1leeess1>,'B }l'Aí'e.Cer jglJ !) a': 4e ttlíl 'Q .s tle-y!a:rn · . ... .a 1Q p!l. i' Z' ém E; qB ,e trJt'll Jn.. fdjzm 1 gli i:l i'Ç> Uiil as g;ue j em O• <fecreio ) inr- l <t.é'eí'ã'Ó ' - tt()\,B : dfaeil'clífé ' SOÍÍlnfá'l! ;ifi\ -

Upload: others

Post on 18-Apr-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: O ESPECTRO - cm-lisboa.pt

N.º 21 · 18.4:7

O ESPECTRO r• . - ' - r _, . • .,.,.- ~

H~et, ~ln spmiíf$ lf;,~ui;"/Jf!i'lj, . ~·tf~t''iim'à.gtf. . lforrida Eépeet'ro, me,atoníien.tli',em1' s9nhos.

Lisboa, ã d~ füvergiro :poz qua.s\de~fml!l!l sobre· osjúr!>"s <lá 'aivrlta eif­terna·l 1Dii:trii ,,n~isto certo:c"itvall'íéi,ro q,úe. sé dw

©';,;go~emfo , j-9. não pódé com ~nta gloiíià- · m'~n'.Cli'rli eóii:ip~ati f\iiid'.os; e qU:e 1,1n~va. ~tllil sP.c.ç:itmh:e, ~.ébl/-;i~o do p:ezq tiq ~~u ptpprio :('lr-e'~ ''as mfüosjft- s~}Jeti.~ª'4o miiii·~~i;o .~c:n~z.a A:ze;v;!!,dQr. dito! ~p~z~~·, <Iiisso o,:? ·expeili~.ntes i:q,ultJplfoaim• ~sc-usilgo .é .tanto ~at:1jjf1,1star. Ou·t"i.r.eril ou p.o­se, receitam0_se~.mesinha8) e ·obsei.;va-se sóbre4u- ' nh~!il ~ecim,a!l a sua pE)'fiiçã'o 'líâo. mellio11a. Os. d'ó· a mãi'ã r:i~®oaa dieta. , e!fedoE,,és ingle-zes curam mell'Qs fl:o: ~a~Q11 ou,

Manliaranifsé1 pagar··0a: fúncl,os em Lon'âiies1 i:nent>r juro que , da seguran·ça tios C!lpj~Res, e· f~z,s~ um 69lP.~~atimo pipra, i11s.o, ·e, os' ft~~os' :~se, "B.egwra,n,~ fi~a. com:p1•op~etti!la _ g,uan'\l~ de~<\.ell~,l ]/~ p.carm;n. a; 33<,po~ cento no dta 2.6 · :P{?Jll~tte yaga.r o. ~ue. ~e fórtµ?-, _1,fen ~1jlíla, s~ ,do J?a-asa.ffo! p~ae fü.~er. Ile qüe.*11erve ,essa, ãerj}~açao se:_Ra-

Aé'sifu iisseverámon. 'b.á d.\a"!!: fü1e, q~via. Clw .. r-8,, o sem~s"ti:e ~ertuiti:i"e: o g~,,~~r-n,<1 )l~m ç à'i'\;i­~{tonte,Qer. !>:. crea~o das· 60.0~)';ll)l libi'~ eni . d~n.(lo com !N~ aqas tWc.i1P.!ls Bód;~,-R,~a;r·? ~polices·âe~por~centoprodµ:ziu:imme4ia.ta'lnente. 'i'~ª~ ~ _g,~nte l)'.ab,e que o .mi.µ'.~~t~rio .lan~Q'U o ·~eu ~es.ultade natural. m!io àos rendüneiifos da J,unt~ d'o cr:edit.o. p.u-

"0 d.ecr.eto. é dê. 7! de dez-emb1•0 : a pu:bli'caçll.o bHc,o, e .que_ ;i;g~eÍle· · estabplecim:Eint~ v,ai fiçar no,J)i!;tfrto é. de 19~ lfe' janeiro Í'-'O;Jfà'.~tteté ftàhilli ' t~ª'- .e:x~.'l't·lrorii:c'!o' c,füno _o ~'êeo,unl>. A· p.rJmêiJ:a dfaqui a~~O; e~ '26 a·. p.l'~!ia, "il!'l :J}Jó);ldres· ,çon:fir- e~,q,cus.s'~. fêi,l-a tl!i'!19P!l!do w~ó ~as me<adJlt1 4o mava a!l aii~e~ÕEl,,S da;•liJspe,ctr.o<e <tia•se ·d'ás tl'aU-• 1 con:1(ra,ct'o da ta1i.a:eQ; a~se:Verândo que. O mitii'á­llli~l:fernía~,:dÕlJ·~· nós~_(;)~, éllàrlât!es. ~Ún~ o <ras- ,t··ieti6 :al'J' gaet}á s~~olirfa .ê11~ ~'ijkit, ênt11-egan~Q~ tígo '.seg11:1.u :'li;IQ'. clep,ressa1,a; ç'úlpa. 'li. J!,lnt~ ali. qí!antí~. recel>~dai;, .ma-s Ç> go\1er.po..

<O ·q:qe. njl'.o , ap~é.$'enta w holllem ~0$1!,dóli' :~ aiff~ll. acJi'ó~ ~ pô:q~õ .; e· por es~e: mo:ti:y:o"-.é ,que ob)!el'Vi~ç9o d'os {ac!os•I No aia (:, g;e d6f()mbro lfoj'1forç<?'t!O r~CQl'~~l" ao emvlestitno .. e,m ·Eondi~s. fi.cà_ram ·os fqndos I:l;l.· Tuglãter.ra a ·3ffi e mêi'0, l N.ô meit, d'éstif11 lld·as!apréscn1twsemm e1nie·cta, iieg,un:do v:.emõs no;,Dia,iip ão 'Glo.vefno de 14 d'e _ círlo ouriõifo·- 10! º' g:Ovei',tíô •é> u: seit 'JJJ'a,-tio. dezembro. La..vi;a-!(eH> decreto. 'Pllil'a a emiss~9 Fl\'i:ecêni ·o ,Jea.~f' <}J(?. p/:§!Jre,; ~an ~i; rif tte, a:o.~ l,lon~~? e~:os'>~un,do$ ~füa'ee:aí: gall'ba ºi, ~ni~- Y'.~~~lrire;_; -e •~ _priljliç:O tatn:b·e.m ~ se:·ciria '!e-os: ejn­terio ~, v1etor1l); de 'l}orl.'es V!,@as, e: q~ fu.rid'os'. pii1c9s riig fo~em 'daiído ,,á: ~ola: com ·a fazen-á~nda 1 füíseem :mais! &h:ega '~ no~icia· õffieiaJ á.» raa;•dã ·na§!o~ . ' ThoiíElrea1 e bahe'tn a,;.,um p'1\e.ç0>a que- nuoeâ chê: 1 (fJJie.gafnos d1êirCv.msCAnciii.sVfêlli:ein_<ts-4.,'ªlJairí· g'atam! . " nQs rti~itis - ~ · 1ni§têr scilv1~1f"tiqs. :E~ a.qW. ?- ªau-~· gµaLé. a: .~Jl'l> d~~~t~. fell.~tn~J,J-i? .:!D p_or,gu~. . ~ç:,~ aq-ge.lr~ ~o l:Ji<!rirt !~o !~º 2,Q. c?;;~nte­

alli n~o se c;e na ·e~t~'\>1hdl_l:,4e· dà ggy:e~no; ~~ ,- E' o Jep.n ~ui ;ileur.e. A~ vai.o rem'Cfüo : por.que ·se ebnh:eeem. a:s ·Sllall· tendeifeiãa despõti- €artistas,! k~s· ar,n:tiíy- 'I raiz elI:e). oás; ~· porque S"e sã'be· grre- a 'C1:e«~ão, ®)IJ'ni'efüs ~Ide :P'Ort ess.e lll~D:llo, ,pr~gàe' ,O '.e:vangellio P81r'a. O 'pagamenfo à;o j.Qr-0/ oompt'6lliette" (f -pt'o- ~(lá ag.i0t~gem~~· tpda, a . oreat4r11i. Quem' V'O~ QU'­

prio capital;,, é J>Orq·n.e'ls~ eo~preh~de'- qu.e es"' l«V;Íl;\' q_u,ve:.n;\_e a mim ; que~ .v;.os· tlesR~sai,1 t~, ádnri:n~str11Çi!;ô ê· esseh~]'àlii:rente devq1;fyta e ailii:spresirme1 1f in'im'1 Ide - .Dizei: q116- s~ va:i füssipa~o.ra. Eis,a:hl· ê!ê· c:iU:s{\~ põrque,O's·fün'dôa· <i'dim't'liliii o"àgio·cyas· nôtàs élo ba-ncp' ~~ Ui.s'· d~s~m nt~ .obst'an:~. as !l1leeess1>,'B '1_u~ }l'Aí'e.Cer jglJ!)a': ii~e1 ~e'f lla••id~,. 4e ~e ,eon~i'l.\'hir ttlíl 'Q.s tle-y!a:rn (ª~§T. 11.11:~11'. · . l«~rpp~estilno ... ~óíi!l .a1Q p!l.i'Z' ém ~º:~âa met'afioo~

E; ~~· cqrr~ta. qB,e s~ trJt'llJn.. ~~· ~pva , t]iap.qm~ fdjzm 1 glilÇ i:li'Ç> J!~r.ilf Uiil emRre!i~mo; m·as g;ue bettnÍ'~ j !falla.~,se, em ll~r,ot,al'J O• <fecreio) ~µe inr- l<t.é'eí'ã'Ó' -tt()\,B : dfaeil'clífé nó' ~'âfa-Jla. SOÍÍlnfá'l! ;ifi\-

Page 2: O ESPECTRO - cm-lisboa.pt

O ESl~.ECTRO

c.portanték 'em m'~tal .ma11 ~ue 'tein S:tta -Oea-co_i:i- -Bíxsta ,qu'e. o cintsmo tóc.11- .a; meta do Eosi;).veI. ifíitti~a P,as u,nb8i.s'â,os mi'oiattos : .dizei que o 'di:- .le'f.11 <jiii ·p~uiie; . J-eç,:n. <Jlti 1·i.t• ~n?ei:r.Q ·é -~.u}to· ten:ta<l~; ! A:nimai :o_s p'ap§\lvoa· .- <i!'.de~ci;,_edito: e~~ ·~onfes~ado p:on e~ta g~n~eJ <i::d~zen do-Hle's {µe s:e v~1 amoedáv pràt~ e· co~ .e essa con fissífo,. foi.-Jhe te1\f'~vel;, n'â'.o ·q ue 'Viesse ~;'!>;:1e; e .qu~ rçt''ll'.~t.;i Ultima pEag;i. ja,s.e· eiicom, d~s,,e»ga~a;r o p Ó)':ll) 'que<es.s.e já esfavâi,,de~énga­cm.~pdg\t n,wito i,n~t;il ~g;lJ!e ê .Pa;t'afo : dize.idn~,P, qa,,éti.?, ma& ·po~·ql\~ ·yeiG JH:usica" .e~ ~i:pig~i?- dg <"q~1~ · as quanfü1.s .~eta1ic.:~'S que _se <l'.ªJ./l~t\~ran1 gov101•1'10 <t\!.~cí·ec1l ~'lllrutl n~~ stt.?>~ fánt-asmag?· «"parã o exercito j4 começf!!am a tefluir Jíá~I.), a r.iii.s. l\.Clt.'I!'itàl, e g.11~0. o Roma ·e:. 4<ug11sto N;avier as _li)j·sser:a: em• 3:0 a10 j'ânefro que «'!ls·no.ticias d'o «f'()raf!I e.sp'~t.a1· á pop,te d(l; Saéâvetn.: ~e~lhes <d."S>i;to. aavam a;lli ui:tla. jiiíbi da dfr!Cami>i'O ~x~ t.gµ~ 'l!lro ..$aÍl' ·.~e Ljsbo1i: .muitaa:quant~s de n·o· «tiíaprâin:µ:ia, íi'io .se ·:p.oíl:eddo l:e;lll)sar letl'.a ~o­«tas· para;.o· p,_agamento <Jas ,eontr~buiç(!es· : di- «hre Londres a :menor cambi9 d0:.<i-ue· 81 5'8• por ({Zéi Jhes- qual nlfü lia moti.v,:o parà terlier. mais <imaia acit'editadàs 9.ue• foss·~m ·às pÍ}s1$.oas fios «emi$'s;õ.es; de.,,nQ:tas,pop:que ~llás nãQ:t>~pa.m ·g.ên- ~saca:fü:lffê!J. __ ~íre 1~to pI?crv;1;v:a exlibe:taote­«W.) e 'po.rq:ue q -Â:Uti)l.l~t2 ~awe.r. d'~ .~jJy~ ~á ~Jll~]l.te ·!J. fiil,ta 'ê~tra.i~rdinar'ia. d~ 1 11m;ePari0 na «tem ·a mito ca,p~.1:t:~l~: ·dfaei-J:h'e,s, que o, d_~sco_nto •«-prall:ll> d~ .PortoJ,. e fr.z;e:i.·a çom qµe di'i(er.sa1>- ca «·tlas nota~ pro.vfün êlo~ pQueó lii!lmet>à!tlo que. ·\\S~s êl~ Li ~~oa tenham mançlado-c0m p,rar' le­«'lia . .µ·o P..i:'>l::ro: 1 ! Dlzêi. tudo · ista, v.e1iladeiros <i:trrt); a.o Por.lo pi>rqµ:e na. âHforen§a ilõ· oarttlJ.i;o êc'artístmi; que se ó po:vo vo'il a:cr~H~1dor.emos. « tiiam. .um Incro tatve,z de m:ai·s d'e 8 por c.en'­ttfe.~ta l.} n0s~a< fortum11 e .o'S tolo.s qa!l. relrenklln 41. tó : - e q,ije p ilic~ntivo tão lue1;0 tem· J~vado' «J:le fomev» «o~ íomadpres de ieti·as a vender- I!O~a'!!- pá)•a

:Altos :se"g<r.~do~ de· Deus ! Eã't:á:~ patria~sal:ya. ar~allsai' '1.'lletae$, a.e nie'ifo q\le ~aecinte:é'e a füi-Venha o l):yp:1no 1 %pi>e4iaÇ'ã;o ,. :n:o, pr.eçil (1it.~-'11·ora~· p.él\5.' ~u·gm.ento

,"'-;l;i, • o.fr'~'-t.", " As ,qugnl,i@'.: n:ieú.il{'e.a:11-,t:,ej/).ie'nJ p.at·a· a:ç4JfiteflZ.l ~'i\. · _,,, "' }j}-(llt n0iJ:lli~ n~9\r~Jltiem-'? Qh LE:i:fljiS rrltQ vo.ltl!lm l 4 ·ex-pliq1w!l'.3 ·d'<> go,vei>1i.o ·ê Pasoa;ve1- q.ui~ A8"9;un1.:1till..s meta:lfoas iéfiuêm 'l!}m ·; fJl{i~. é -por- imputar •ao :Porlo o seu .~.l'e.sc1·ed4to,-; oras ~mu:ito (IÜe as notas ':fifuJD 'nas: mld~ a-0~ pobre pov:-O>~ .i;ii;d' vai a,.qv;lflque\ ' i'ili~illteí:ip 'quantl~ 'º íse)J c11'e­Es;á;e e & q.tie v.ãí pagãr' a!f cu:stas 1 ·d®' ·está' en1 '1Il',ÍÍ!1>s a!!l~il!F. Nó~ firl!Japros gµ.e

<JJk agi·o:t!!;f;. d~ Ll.~oa. ~lt'o c_o.mp.r11>r letr~, ~o 1?-Ql'­~ que 't~rá. o paiz lUei,â"do ~iànilo o,gove1·ne 'to. ; ,norq· ue S6''"Jlº. do as negra. s ,i'mmuta.:vêis il,-0

,t:i'íe)' CQDfr~lliffo' lllD emprestinfü, é º· ffaJc<>. ó.u- r. t> _ _, a L' COÍB1º~~éiõ; '&..,a1~!fmef!1;0 a<.i, .p1"ô.GU1tà li~ e: ·1ÍliZ!ft' t.i:QI? F.ic:ará :i;t'tu.,i.JlJ!.il~ •:ainqa XtJ~is . . Quem di,r.ia •a.Ui ~li!Il}nfifi• o 11-g_io ; e ces:s~ ;pt0Jiu1•a: é ·tnn.J,ii.

__ que ~ I'~lfü!~ad~\puhli:g~' e~tava ~m -dom~ eP,1-- Jg!l'_ii;l .. d'!l <;)f!'l/M;t.O' RªP.llr 2 çor.qm~rclo d;o · P-Oi;to que presti,mti·s,.'q~1aii vaoc_ a~~~entar. a nossa. div.id11;1 :º- fa vorec~ e que 0 hon~a.! e pol· eoneie~tínte as cõn:tr.ffiuiSõ.ils? M~s ·at~ (eom ma•gQa ó . .dizem·os) a .as.sei;Çiío D~swi,!!'mos os @hos ·d ~El,Sse v:ergo»h~so pair,1el ,do D.ianí:p &· fa:l•it· Não .i!'ie os ea:ei:·t:tlisti;i;~ 'li.\'ª·

"q11.e. sé• àclfa.· es6'e;iidi'd.o nas eo.1.umnàs il<f FJi"ai!ió j 'VE_m.:dem as -)'lopaS'~ é O, (ne1;1m6 goY~J.;119 ~ .e rr)\o fÍorq1rct ~Ile m~SlllO S~ an·ep-enile\1 :.d& O t~I' 1Íl0~; B!!lllQ.S nps l{.U!i' O dizemo.~ .é el'hr .·me.smo e.m c;>u,­tfad.o. ~ei~~mo'!l '.o., J.~an q'.~i p,lw.1.·~ e V.,êja,mo.s o tno numero a·o '8en 'Düzmo. '.'Lêa e 'Ô do 'pdmei­:Tegn. q,ui ti~. . ,~~~ó- lio ,e<)ri~ente e -~Ili ~e1•.eis e'§ftas~n~tai'éji;, p1i:la-N9··JP~iojle ~. do. c.or.re;gie 'o go,y:ec~o; -~~n.-.• ~1,as ·: - -

·feJIJ\OJ;.lc1'ie i;~~l(i·c}.b Çb pa,R~l lijUe a~a:vg; .!i,e· r~· '« ;Logo cpíe . ,se· ·vej;a q~e>O''.igQV~lll10 ·!.mp~nta presenf)ãi',_ limEOU ·as lllfilimas~ esfr~go~ o~ ofü~J.!j ~:r,tr1ios.!\S qiJ,anti~s metalfoas, ~ cesse. de V:enâ~rt e 1com..eçou a ar.ro.t'al' pôstas de p~s:cad'a: Eis~alri a!fuitas .P'lt:r..a a§ i;uaa..clesp'ezt\s 1 hnÚl:e, 'V,611"8~ (!Jle o·:que·ell.e í;lii,: ~o _me~âl esc.~ílid'o ~IJ<!i.e~a p1>0c.utai~empte~,o· ... ~

«l~tes~e, ,l9gq; (5 !l'ioµ~.ubr'o) ps m_al\')~ Qo.tQe- ~iste~ •1UJ3: !!~g!!Bja}Q ,,_n;.a:.\9.1;., •u;pia ~l'IJiii~~a\.o <WaUl,m ,a dec{inat;, e· se be.pi q~e, ainda s.eqti, QJ.ª-Í.S &ince1~a1 Ul}la·.c .. ont1J~lÇ,âO ·ill~6 Jfl!-'g-1.•ante"?­

-«·IDOS OS •.semi effeitoà, em bre:ve c àssáríró; Viisto Não ~i'fo - os camRradóré's·«l~ !~triis qµé, v.éndem «-qu;E_l etas c·ausas quefoa ,p oêluµr·am. S.e t\~ito pro- aA·tiofaa.1 é, l>, govei•n'.O'J•E potque não pa,~!J. .éo,rii 1:g.re.~~i;v:~nrep.L!l e~ti.J:!g:,1ii!Jclo,.. e)la~? .· .

,:í«-'1'~1*%1 ·f~l]z)'.tte.o:t.e· ~inda Qas.t*ntl{~ -V.{lff\ll'- t~h~~a S!i); nã9 · , i._ a41ninis;l:~ç~p mais· ~is·e-sos-: . :~: · · . _ rav~l'~ese1:i,p,'t.o.res• m_ai's. •· :' ·~n).!a~os, ~ ,

«-M úit'ê t'élll'.Ol!. a:dran~ado. . . . . . . _ $ ,pa'lla oostã.r, a este'desevedi.to 1f.omam-s.e· m:e-:tG!oza;i~emos \!ias. de otll'd.!IJ>e'i:idaêlé. • • . did'a:s. !pl;e\9 iug-Olentam afliJi.a. ~,()'ttt6tí!l.o '!)sta:d'9 D;eni e ,àese~.peritélo 11-em ÍS- ·Q.u~ \;igni/3,<?"& em ho~ fing,ua;~em Utn iileCl'.!!J'.O

6189 di~sel1lo8il~· . . . , q,m~ J~P,i · ii:e- R~i~~u:z; n.o '.q~_a\ se .. diz q.u~ §e_::º Bastl!.; q11e -~inda; nos tosoam-aos~.ortvado_s · han.co a:e, Pol'~ugal ní'iúc amoilfa.sai' as· ·notàs, 216

llil'Í\! ~llas estronaõpa.s J>'afav-t.ã.s:;-:,%0llé'glffe6.S á- *morti'.S,a,Ní o. gp:Vevn~· ? .. ~ue quer' ls:to,1-.d~er i!é­~'ci;l;éuPJs~;i.'t(cil(!f eit~~màs.,_, !_Fal'tãµi-no$,\O_S'·Il!ei1>'~;1 . Íí(~ô · tJ.t{e 9· meahm g·oveFifO JÍf(l ·f.!,Jl'i;.e-Glita ·q,tte, o . . «:e Q ·creclit9i v)oh~J',lt!!meli\te ·llik~i~9,'o, .. :a,p-e'~~l' íle l)anco âesemp1enh~ a:s suas o,h.l.'Jk®P.es?-~quanto se. tem ~eito pa1'ir.P m!}1ho_1•ar, a.u-gmen, M.as gµ:a g;arf!ot!~ llQ!l. ·41to ·?·1~ govetlllo·l Tslo li.ta rãínda «~ nO-sso apuro •. Emiiste1~ 1ralvati~ilba,o/> · ·é i·frjsórioJ () govenno, '!Jtíé ein Iogin· d.e-amo1·-

Page 3: O ESPECTRO - cm-lisboa.pt

,

O ESPECTRO 3

t-is·ar r cifmo c'ra.~ ij}:íciga.do-,, Q p:apeLmo~da1 tem- JÍÍ .~.~~o ~uma y.iéilenciá !ánto'Iílaior1 qa:àp"t'o~~§ no. fançallo. no menca.dol '.O gó~er.no, q:ue;<_C~]·e- panceU.as de cada pre.ata.çao ,~1ten:otes d'.e 1~2Q(J n]lou;já na ;p,I·aç~ de :Lonfu.es 'b:onds que :devia. Téis sil.o µiaill n.umefosas~ E · o tiiab.allindor, o canoellal' ! E uiii1 f':l:1lii:lo à. âbenar outJ:oda1liClo.! in'tlqstifrà~· 'é em fün! :a pooré q.,q,1re ;v!aí -soffrer'l Pois· !>, tlle.~urõ tem lwJ~, mil\~ rcJ.:edl.iv ~ue o Jil ,d:ete1:minª'·s.e i.il.tó q u,~na0 se matill'1Jni n:ó)aã l,>ape_.g[ O ~Jísa A~ze,v;~do vlJ.l lX!a,i.s ,qqc o lt,QJll~ :Pªi:a , al!• p'ltoyin~i'as, à.o~!le •M,lÇoJJ:eQ~-llS' 11,ip.O.~ sztp ºJ! ~[\!C o A-qg.11sto· ){.ra.yj.er. ela. &ilv~?- ~ái!l· pequeJl~ ! D~vePiamos 11àra1· aqui s~ u·m a·cto mais im" (füa'à:Clltos ! Fai-s:e. com p. vg-ssa fazeJ.ld.à tJll)

moral, m11.is :ir~i.tante, nã.o vies.s-~ chamãt a m.JS, ~og,o ~ter.ttv:el. Sahe·se qtte o b'â1:(c-0 füito coni s-a atten~o. F.'.~llall\ .OS d11Ypqr-taria. fü;y 1,. º~dó c01i- ~Í14guem . do go,verlio. joga•·•lfa iê]re,çi11çã;0 das.. po. x:_êo'tc, ',·cl:es·a-á .p.or~&ria .e.st:últ~, x:.ep,1.lgnante,, q:u:e ·i!!-s'- ',sabe;,a.e- que âan:llo-se .P'oi- .fa:ll.iO.~ empi:.é­co.n:_tral'ía o , seµ~g . commum, abala o credito,, e .~11- o ine.t'iil que tem mi cam;pra aas· sqas .pro­sanotitioa a. cblicuasJío. prfüs )lótás.,. e dep!?ÍS tôrna a hlllç;a-fas rrQ,'l.mer-

.Diz~~e,i•alii ·q,ue.~ ó.'S~e~~b'e,do-re~ illto t.c:éQí qµé- c.Ml.9. 1 S>t.o co11Ji~ci1;i<i-s- os ;càlnfü~t.as q.ue f',l>Zêm 1rfflo !!GOeb~f ~.9 p!!g;,1i;oep-to ~,cp~te~as a~ .eS~$}, ~.Ql1f{Q,Oji9,S«:! tr~fi..GlO ! . "!'co~n~1;i1flu~~~es, ~ "'llo;ias do ban%?, à~ Li_s~o-~1 . 0i5lad:~t!.s! O .g~v.e.i.:~o p.aga-'Vo~ ·em notas, ·.e «ej;uàndo a 1m,Po1•ta:nc1a q~.11 '00.llE;",cfas011- tn1n1mo êlepors !\!\º vo-la~ · acceita! Ylende.:~~ pata as d'es­,«á sa~isf~éi.' .é i-nfoiiO.r a 1r~20,0. rs. àÍl1dá que p~as d!.ell~i 1'.i;la!l oito ad 1telide·p:M!a~os ifagar, «os de:vedôtés» de1.1l:ti,t~m· gJ.:ie 'í:eileru a , fa.\líóF ·-~ porque ·sais, obr)gaâ-e.S a ,;i·eqebe~là.s em. pâgit-«fazenda. -o e~de;>sp: il!f va,lep nomínal élá'!!i\'.!:!Oiti.~, m~nlp ! · · «-acontee.endo- tambem àlg~: :l'.eéebJ>dórespiecu- ~idia.dã;g.sl Um gove1·no a:ssim é . co1,a·ornpido1 <«.sarem;!Íe' ae:Ceilàl· . âQif .cÕntrJ!lim'iltesdtJt sabl:e.- iµuno,r,a<J., e indig,Jió a~ pre&idír aos deiitinos «,àitiis ,notas ila 'líot'jtliela'G:e. d<r$. .eollêõ.~il.~ ,por :per- Cl..e iuma pa.,Ç,à':o - ti:~.o ~ UfJ!!t ~se·à'ciaç,ªIJ cl·e h:o­«·tenggi'ero q"1e QS p~ga1n~1it.os· <i.e vªri'fi!ll:i,e}ll ·a · p,!J.ip~, ~r uiid~ sucia,. ttª !l;e_l,a.pic!Jl~o.i:c~ ~:U'.e :V,:0.$.

.~~·espei!t9 d~ imgo~~ancj~ ªe··eadir collee,ta ~e- Jl!(~ .~e t~·ar a eanjisllt'êlo c~rgo< ·, . . ,«pal'.ad~meofo. »: Diz-se isto, e n'~o se.: est1:a.nha. ()i'füi;daos!· Não declamamos - 'llenêles diante .e-ate; pi;ócediriici:i.to,; nttà 'o estr,a<tih11-. u111 gii,v:cr- d,e vós: QS\ Íá·~tos-:qull'liiic-a.í-os, mbr.aJis-.ri-os. ·RI;! .q\l.e II;ylndou. 'citai; to~p g liiunil? pai;a,~13ce· b:er as. not~s como ,clinheio!Jo"! E:!?c"lia•as, todii o .Rubíi~o, menos º-ª' ag~'tes do govepno ! .~ue ·As .nQ.tioi11a do l!orto sito-muito satisfa«to~ias. m6.r!l'l',l , Reina Ji,Hi o mâ'ior enthqsiasmo. ·i\ jun:ta ·1nar.-

~WJ ll:gora vejájno!'a111]r'$Jvi'd:eh~fas. :. « 1.0 Ali chi); JnabiltaV:~l na í,!,&tliNla "q~ ;m:oci~l·~.Ç.â:'Q eo)n­~IJJQtmi· çlg. ·1-rttnco cle'Vc'~ru 11e:r ª'~rçeitti;s no sell <Va- bil\-0.a,... com a. !'Jlaiôr eneti~ja:. Eil a-.qui <o· que nos ,«.Jor· 1·ep,i~eseutati~o no pagamento total dos im. ~iz· ? n-o.sao corre~P,o.nden'te em cai:ta ~e 29 â:e ,«y.ostos qué. cada~co11t1iióMínti p.éssoalmenta· ti:ve1• Janeiro: .«.a pã' gar na ·nl"ésina rêc:ebed;o.fia'. - ~ .. 0 . q~'le éle- . . . '« v.~I!l igu&lm.ente. ~;er-ac.9.eit,ti;~ ·as :i:@'eri~as'l!,bt&.~ «.A fo~çª de J-i>ão•,Ga:iilos ede $'?,.lqablia, a.inda

• ·~quanR'o o seµ. v:~~r e~eda á SOl!U!la'·dos•. c:o-· -n>ã,o . pas.sou d'Ag,u·eda1. c°Qp.de s.e 'll'.cha 'ª9.UJ!t:t.ela­«nh.ecimeritos ,OU Cifo.CUmentoa a~ C~lir-à.n,&ao1 peu• _(la,, J.ilm .A,.vé~i'.j,) esfílí à.penas 'uro'a gull'iid~ lfo go• «'tené~~ies ;,@. cal}'à ,cj<1~tbbi1ínt:e.'.. ,uma ''1/e'f-~ <,liie éS 11.eíh'ia'il.or ~jvi!, .eo sena>.i''e prômp:tãi~p; p.a;rtfo logo «t~ fl~c-'t~.f>-e qn.e Ç~f/,t d!;I ~cesi'd; ef11}' he~~.foq-W, t).g,_ que ten~ ~Qtki,_a d,e, q~e r!l;agµi~s~~iu .:fór~a. rl!jazen9,µ p uõtiça ! f l l'! l No À()SJl_ftal d\a:_qu~lJ11; c1dad~. esta:o, tro~el'.ls'O-~ .

Meu Deos. ! ainda eatav-amos ·•l'eser"vãâos pa1>a. iloentesddos,do :ex;ei,cito·; Saldiinlia .está. Jé; s~n· ma:is 'êsta -v:ergonha 1 _ . tindo. mui~ai'a.lta,-àe_:.p~lha.a .-e goone1:os., a; p:onto

B.ag·ai;n a.. :Jim, p.ohre. p_ellBj'o'!)iStii. anooo r~is q;Ue dã9' pàlh{\ ~e-- milho a_o.S, ca;t~nos; t.i.lin tam­,(jJ!lJ.' ~xemp·lo), cUt!'l.lpe:a$.P00 e\!l notas, .. e··opri- b~ ·ftj[~ ile q),nhei+',91 d.e ..,mo.d'o '}tre p~gam ga.m•U.,9 ·a darJhes, .690 r~i~ ~e. trqc,o em :met-à1 ·; tneias qµing;enall aos soldoa<\0,1;1. D.e.siACO~lltnã e se; o in'Téltz. quize1' d~póiS p11gar a sua e ontri· força ·a v,;iiêu1 qtie :Se§uiu para á. Gtrarda.:. ·.(:), buiÇ~, .Clé .3~Q.Oü rÃis tilt'o lh'.e. d°ã'o, Wócô, ,e fâi- g:en.e1;.1l_ Povoa:S,. qpe ãc'.cei;tou o coinfuanllo âa'll ~em· ó favór 4.e -~~é1tiJ;r. !l .cêssão do ex~e_st.o etn 1lil(:!'l;l-s Jleir~s, ,cot1férido p.ela- j nnt.aJ ,re~lliu to;dJJ. l:>êI),~:6.cio ªª' f'~el:)'.da: ! ! ! ;<a forç-111, a;u~ u&der poreqi f11olttl:ttdo -Jh;~ 9 ~e.ro·

O:h r Isto e um11. .ex<polia.,çito i:nfame1 é um r~u- po,, e ·ree.onhecendo a impo_ssi:~iliâ-a.cl~ de ~e· J.ro, .d~scaa.~ad'O· 1 J!U:St.entar. 'na Gullil!dl\<, l(etiro:ú para a eo'V'il ~1ã ~; Se»tilál'.l,d~~.s ç'o.n>1fâeral). ® nota$ cofuo 1ft.etal, ,.não s~ =snb:e !\e.a_ (o):ça, ·!}ue ce.ntrpwnlesta cíd·a'dê

se Jh.e 1é}é~ tes C\l[l!,O f!>J~çado, !í!> Jauç11ostet1 nli!.mei:;- ''1Íegµ,ki!L o illus,t·ve, .. g:e.n:eral. âa1>telfo .Branc.o- .;no ca.dºo .fa:n~as g_uan'ta§ ca~ :® .ector iro ;~_anco pó: di.a 1'6 es~ava- ocCURf,,ldo !Pelo, nosso gov~nJtdor ~e assignar n pe.diá,. a . tioa: fe1, a honra 'e. o Cl'J3· •ei'Vil, ê pelas commtínições Nfoe.l}íd~ nenhum CU.to,, l).úê tíle·s nô'.tâs f~ssepi accef.t~s. cõmo . di- recefo kãvJã d-e ãêr i~co:dl.n:iôl:lidó _por 'flrii~s nheí-i~o, . e que aa ~e~attjçpe$_ ;pqSljcª~· d~êsem inii:n;~~ª-ª .; A::l1tàntes t~i,nl>em él!ta~3 .e.lb e.o.âel' pp.r ~eJ.l~ .9 troço comp·~~nt.e. Er~ a~s.irp, .IJ.\1-.lt ~f- das nossas4.Íl1!i~~s . . (J e:x:~bar~o do ê~ªl ell~·:efi:l la:r JiC acr.edilavllim1,,-. e: nã~ com ·uma p9rtar~. iu~ ' Vian~ coµi 'toã~ a sua forçª-, destr-u~u ~s f0,r­fam.e 'que p-õ.e o eeiJo . ao seu a-esoréwt'ó. t'rlica.~Õe.8' e. 'elitâ prompto a. recol!i61'-Se a Va-' .

Page 4: O ESPECTRO - cm-lisboa.pt

Jp~ç-~ .. 9a ·§~lq~d9f! estio ,p,erf~~t~m,ent'e»_,~disci­J(>hnatl.os, espec1ah1íente o· ooglÍ.mllnto 3.:-JHmfan­tei;ia.;-, êa,çill.or.e-s' ~·J~Q:l mu·i·te yoú:oa.fõrçà; ~Jil v.çz·>riWo,~~.Ç~g) .·.a 199 lip.me__n:s, ã,çq.,y,g!J~~.f~.{~,Q) ;Ei,stá 'jla~:r,qg~~lli'· .Q Oa:~.:i;l J.an&Ql.J. -um~ ccm,tr.U;iui-1ç!'t0 forç_a.d~ em Viannitt. .tem $l'ommet'tido ~~.ro­.oidadesi àcredit1k.se.qne se .o {)asa-1 iteti'ffar pàra Vàlenta .mu~to,s aos seus 's(.)19;a:âtra .ô aliaP:'doii':í.• ~ij0, ,,r~.cQlhendo~se 4i. ,'81.)~s··ca1111Ji. una, e o,µ.txos 1or'1:D3pclo part@as d.!) salte.11dore.!), IB.al -~··o .tla· tado~iae d~~mei~lisaçio em ~g,e 11e icnam.

MuifoS:dó11,-ca valhe.ir.os .r.ealista.il :estfü>:a1iStadô;s no e.xetcit0 na~\J:ifial, ~ .tee,~ t'c:imadp p.a11te.ac,tj v:ã n11.; .gµ~l'll~ çiy;il,, ~aJo p:i!-\i e'p~ci~lm.e!il~:·de­poiii [llé o.,g~ne~~l :Eo;vo;iJl'·f!e pr.9muiçio:u al>~i::­'tam~p:te,

Os sãraiv.i'"tlta$i e~ão, pertínaz.e.ã1 J?Ol'em mói:· )';er-~o d-e.,hra,oimaç:ão.1 põrqire, lhe$ ·~a'lta ·t.udo .. o ' .que. é n~cess!l-rio pat11- f'~er ,a .guen-a<.

:A :nossa. .. /ol)ça. o 'es~a: .e ida.fie € mai gtande1. e 'càtla Clia. a.ug!llén,tará· ma1s,. Hqj,e estev:e pára :&â)i'it um!) él.ivisãp pJ.trp, o !fi!:).[Í»(s.~gur.ido .Crei0)., pol'em o ~'lnpQ.1 qu,ll{ tem e,st.;i.qp .hg,r:riv,,e!, ~}~ ·O :f>"ermi~t!JJ·

!IDizem quê pr.o;irime ,de ,Coi~'óra esiã\o :o.s po­vo!J su;bl~:v;a~s. :mlli ~m.l.l. Rie-!ll esfá -0 -Fig.uei· r,ed'o (c~.be~iJlia . migtrelia·tai}; ~em a villa.. fo.i,;~e­licada. O' Vírihl}e!>'J est;á em Ju5tei;:t e: p.or em quanto nto ~e ~treve ª" encoutrà,r-11.e êom os. mi­·guelistas •. >

Fi\RT~ Q'F)'{Cl~

·it_!'ltNb

'f'endp,,,ae formado na· caj>ÍtaI d!> reino UJ1'.l!t V.it~tà ÇOilBJ!l,t;aÇlrO Com ·O fim ae de13t:1?uir a li-

. herdade· e :ipdep.en,aeaci!J. ao p.aiz, apo.derandQ­sa d:i di~o ioS; úego.!}ios· p'U'blicos; ·e .conti-. • nuando ·a ~esma. .. 'fü<.lÇ_fQ., ':Pã'.P <0.bsfl!<~t!!)r:a ~es-is­jep.cia fo~m~l ~~- ml}iilt.tllj.~O paiz:,, a. s~~t!l~~~'t .te ;pt()mov·el' Ullla. .gqe11l'a ·c1;v.il A11sola'd~ra1 e não. !{lodenlio _a.. junta -pro:visoria ·âei~ar dlLestigJDa.­tisar: sin.iilhiJntes attentadoa .na );'Jelís~ ae seus

·P~in~ipaes · IJ'.!,!C.tol'.e~, e fauctoFe.s;;d®tetu em 1;!'0~ m,e da ·na~ó e da r<a;inha o seguinte:

A'rtig.o hnie.o. ~lY:ti 1ct>naide~a'do!f· como trái, ~,o.re~ ·á :RM1·i~1 e· 1icam e;au thoi.:::i,llô'e 'de tqdp.s: 0.11 $eus f>ealos; e.'1l-PJC~p-s" :hO,Dl~l.f e ~t~,l9s.1 .QB ~êmln.ios d.o âct'ual mini!}terio ~· Lis}lo~, e to­dos oa gen·eraee· -E~ coJ!im&-ntlantes d;e brig~~as e eto:r.pl>il, ,e .lil)l,j.S õfficfüêil :ao serv:iço dtl meãriio g-0.'1'e®f>; s~m pr,ej.Uiz.Q de . .-resp,ons.abili''il~de ,em q.ue RP.r ª.ens" a~to.s particulai:~s ·tenliaµr int:.orri~ ª'º1 oq Jiaj.am de incorrei···'

§ ;unieo. IµcGrreilão . na· mesma: pena totlos p,S /o'ffi.Çj,jl.ei:i · mUH.at~'s <{ue no· pnaso de: 2H dias <,ta R.i.tlali~~Ç,.~ çV~st.e · de~retq~ l!e nã.oI 11nbm;e.t,te· rem 1l<! g,O~$l!'U:O, prçvisotio -Oo l'e.in-0, e~ nome Cl:a naÇlto ª''ªª ,rainha:, oµ (ljo aban49!!at'.em o sei1.iQi> !la' fü:cçã'o, da.. capital. · · .

Pálací~ da j «1mta., pr,o'iSor.~,do góverno·:aupte-mo ,do re~no em 18 de~Jay~e1r~ .tle· 1841'[,.

C011de das À.1.l(as, ·~l'estO:ente. • ;{oSé dà .S.i~v'à;' Pq~sos~ .. vié·e,presiaente. ,Pr.~nQÍ$co · <1!,. Pa'i/l;a. !dl~a -&A.mliµ~ ~ntani.q Lufa _<J.e· §~q_r,4, Su.b.asti& 4~ Alm11iq!l e iBmto.. 'IAJ,stíno. Fertei11a Pinto Basto.

Qger.engo a ,;junta.- p.rov,ísol:ia. ào; goy~l)llo, su· p1iemo ao r.e1'i:1ó- honrar a. m.emo11ia. do Qenem!!)' rito, :b~rg,l\iâê'fr.õ Luiz d'a. $ji,11ca Mousinno. a 'rklbu­.quexguéi.. q,,ue ácilJ~;i . de 'f~Jle.ce1• co:.'llhatéri.âo pe­}a 'cau.sa. da na:çãb e âa"~ib:etàáde,,.na. pess,oa ·:de suw múllíen 'lÍ• ~npa. lfa~.<;W'ª9h~l! de A~~;tj:qe: lla. por bem em tjome da 1l!;,~Ç'1!o' e dà r.ai1JJ1a., f~ze1·-lhe à t;hércê· .a.o ,titulo; <fe .;visc'ond-é&sa ae A'.J.b~uqu~rq_g.e d9rante a, ,,sua. V<i:8.(l.

º ~aJ.a~i~ d~ j~o:ta. pnovísotia n-0 P ol1fo--t em. >21 ae J~lie1ró de 1347. • 'Oo~dq. d.a._s_. Aiitas, :p.r'eside.n'te. Jos"ê iia, ~i'lúif Pa$.sp8,, ·vJ..ce~p1•esidetite • Jus~mo 'l!/err.ef/r~ f!-{Jnto, Bir,sftj, P rancisco 4e R;,iu'la f;.obQ .d':M.i>fta. A?Jt.onio! L:úiz de $.'e.a'f6'11.à. ·'S~b.asti_ãô de AZmeiàa e . .llmto.