o melhor da ucrânia e polônia -...
TRANSCRIPT
O Melhor da Ucrânia e Polônia
22 de agosto a 06 de setembro de 2018
Visitando:
KYIV
LVIV
CRACÓVIA
MINAS DE SAL DE WIELICZKA
WADOWICE (Cidade Natal de João Paulo II)
AUSCHWITZ
BIRKENAU
CHESTOCHOWA
VARSÓVIA
Participe conosco dessa
viagem especial pela
Ucrânia e Polônia em
agosto de 2018.
Vamos comemorar 25
de anos de história
levando turistas para
destinos surpreendentes
no Leste Europeu.
A Ucrânia é considerada
o Berço da Civilização
Eslava e possui um
riquíssimo Patrimônio
Histórico-Cultural.
Vamos visitar a
belíssima Kyiv,
considerada uma das
cidades mais lindas da
Europa e também a
encantadora e
charmosa Lviv na
Ucrânia Ocidental.
Na Polônia teremos a
oportunidade de
vivenciar momentos
únicos visitando cidades
como Cracóvia,
Wadowice, Varsóvia e
outras.
Venha conosco .
Obrigado a todos os
nossos clientes que nos
prestigiam nessas
viagens especiais.
Abraços.
Sergio J. Maciura
Diretor
1º Dia - 22 de Agosto (Quarta-Feira) – BRASIL / KYIV (UCRÂNIA)
Comparecimento dos passageiros no Aeroporto de Curitiba para embarque com destino a Guarulhos,
acompanhados do Guia da Dnipró Gold.
Em Guarulhos, embarque no voo da AIR FRANCE com destino a Paris e Kyiv.
G3 1119 22 agosto Curitiba / Guarulhos 09:32 / 10:35
AF 457 22 agosto Guarulhos / Paris 15:15 / 07:35+
AF 1752 23 agosto Paris / Kyiv 10:00 / 14:05
2º Dia - 23 de Agosto (Quinta-Feira) – KYIV
Chegada ao Aeroporto de Kyiv. Formalidades de Imigração e Alfandegárias.
Recepção pela equipe DNIPRÓ GOLD e transfer para o Hotel. Acomodação no Hotel Radisson Blu 4*. Jantar
de Boas Vindas no hotel (incluso).
3º Dia - 24 de Agosto (Sexta-Feira) – KYIV
Café da manhã no hotel. Neste dia é comemorado o Dia da Independência da Ucrânia (27 anos).
Pela manhã vamos assistir ao Desfile Militar ( a ser confirmado pois depende da programação a ser
definida pelo Governo).
Saíremos para o Almoço (incluso) no Restaurante Temático “TSARSKE SELÓ”. Após o almoço vamos
visitar o Belíssimo Mosteiro de “Petcherska Lavra”. Retorno ao Hotel e final de tarde livre para que possam
aproveitar as festividades na cidade. (Jantar não incluso).
4º Dia - 25 de Agosto (Sábado) – KYIV
Café da manhã no hotel. Saída para City tour em Kyiv para conhecer as belezas dessa cidade com mais de
1500 anos de história, uma das maiores e mais antigas cidades da Europa.
Visitaremos a Catedral de Santa Sofia, o Portão Dourado, Catedral de São Volodymyr e famosa Catedral de
Santo André, com vários “lojinhas” de artesanato e produtos típicos da Ucrânia. Tempo livre e retorno ao
Hotel. À noite, transfer para o Porto da Cidade para embarque num cruzeiro de aproximadamente 3 horas
pelo famoso RIO DNIPRÓ. Jantar (incluso) e retorno ao Hotel. (Almoço não incluso)
5º Dia - 26 de Agosto (Domingo) – KYIV / LVIV (UCRÂNIA) - Trem
Café da manhã e saída para visitar o Estádio de Futebol de Kyiv e na sequência, tempo livre para compras
na loja do famoso time DYNAMO DE KYIV.
Após a visita ao Estádio, retorno ao Hotel. Check out dos apartamentos ao meio dia. As bagagens serão
embarcadas numa van que seguirá para a cidade de Lviv. Tempo livre para o almoço (não incluso) e saída
para a Estação Ferroviária por volta de 16:00. Embarque no trem expresso para a cidade de Lviv.
Saída do trem: 17:35. Chegada em Lviv: 22:40.
Transfer para o Hotel (4*) . Jantar (incluso) no hotel.
6º Dia – 27 de Agosto (Segunda-Feira) – LVIV
Café da manhã no hotel. Saída para City Tour pelas principais atrações da cidade. Visitaremos o Parque
Shevchenkivskiy, um incrível museu aberto que conta a história e passado da Ucrânia através de suas
estruturas rurais.
Almoço (incluso) em uma cervejaria típica. Restante da tarde livre para relaxar e conhecer um pouco mais
da cidade. Noite livre. Os Guias passarão orientações de visitas e também de restaurantes na cidade.
(Jantar não incluso).
7º Dia – 28 de Agosto (Terça-Feira) – LVIV
Café da manhã no hotel. Dia inteiramente livre para passeios que serão orientados pelo guia local e
atividades pessoais (Almoço não incluso).
Lviv possui um comércio bastante variado com shoppings, lojas de rua, bazares, restaurantes, muitas
igrejas e atrações culturais.
À noite iremos jantar (incluso) no famoso restaurante “Kryivka”.
8º Dia – 29 de Agosto (Quarta-feira) – LVIV / CRACÓVIA (POLÔNIA) (325 km)
Café da manhã no hotel. Check-out do hotel e saída para viagem rodoviária com destino à Polônia.
Cruzaremos a fronteira entre esses dois países e por ser uma região de bastante movimente comercial, os
procedimentos de saída da Ucrânia e entrada na Polônia podem levar um tempo significativo de espera.
Após a entrada em território Polonês, faremos uma parada para almoço (incluso) onde poderemos ter o
primeiro contato com a Gastronomia Polonesa.
Continuação da viagem e chegada ao nosso hotel em Cracóvia.
Acomodação no Hotel Holiday Inn (5)*. Jantar (incluso) no hotel.
9º Dia – 30 de Agosto (Quinta-Feira) –CRACÓVIA
Após café da manhã no Hotel, saída para visita às Minas de Sal de Wieliczka, atração turística
mundialmente conhecida. Muitas gerações de mineiros poloneses criaram esse mundo subterrâneo
excepcional por sua beleza, com rica decoração.
Retorno ao Hotel. Almoço no Hotel (incluso) e visita guiada (a pé) pela antiga capital da Polônia, cidade
real, localizada às margens do Rio Vistula. O passeio começará pela Cidade Antiga, rodeada pelo cinturão
verde de Planty, seguiremos pela Praça do Mercado que é a maior praça medieval da Europa e possui sua
forma conservada há mais de 700 anos.
Entre os edifícios da praça, destaca-se a Igreja de Santa Maria, a Torre da Prefeitura e o famoso Mercado
de Tecidos. Visitaremos a Colina de Wawel, com o Palácio Real e a Catedral.
Retorno e noite livre (jantar não incluso).
10º Dia – 31 de Agosto (Sexta - feira) – CRACÓVIA / AUSCHWITZ / BIRKENAU /
WADOWICE / CRACÓVIA
Café da manhã no hotel. Saída em direção a Auschwitz para visita ao Museu do Campo de Concentração de
Auschwitz-Birkenau (Patrimônio Mundial da UNESCO), símbolo do nazismo e local de extermínio de
milhares de prisioneiros.
Em seguida, partida para Wadowice e almoço (incluso) no restaurante Dworek Mikołaj. Em Wadowice,
terra natal de João Paulo II, visitaremos o museu e imponente estátua em sua honra, bem como a Igreja
onde ele foi batizado. Regresso a Cracóvia e tempo livre.
Noite livre em Cracóvia. (Jantar não incluso).
11º Dia – 01 de Setembro (Sábado) – CRACÓVIA
Café da manhã no hotel. Dia inteiramente livre para atividades e passeios que serão orientados pelo guia
local.
Tour Opcional a cidade de Zakopane (não incluso/ consulte valor) a uma distância de aproximadamente
106 km de Cracóvia.
Zakopane é uma cidade localizada apenas alguns quilômetros da fronteira da Eslováquia. Cidade resort
localizada nas montanhas Tatra e muito popular e famosa por esquiadores e praticantes de trilhas de
montanhas (Almoço e jantar não inclusos).
12º Dia – 02 de Setembro (Domingo) – CRACÓVIA/ CHESTOCHOWA / VARSÓVIA
Café da manhã e check-out do hotel. Transfer em direção a Czestochowa, o maior Santuário da Polônia,
que atrai milhões de peregrinos todos os anos.
Visita à igreja onde está a imagem da famosa Virgem Maria Negra e visita ao complexo do Mosteiro onde
está o famoso Santuário de Jasna Gora.
Almoço (incluso) e saída em direção a Varsóvia. Chegada e acomodação no NOVOTEL (4*).
(Jantar não incluso).
13º Dia – 03 de Setembro (Segunda-Feira) – VARSÓVIA
Café da manhã no hotel e início da visita matinal a Varsóvia. Passaremos pelas encantadoras ruas da
Cidade Velha (Patrimônio Mundial da UNESCO) e da Cidade Nova de Varsóvia. Visitaremos a Catedral de
São João, o Castelo Real com a coluna do Rei Sigismund Waza e a Praça do Mercado.
Passeio pelo Parque Real Lazienki, Palácio Sobre as Águas, Teatro na Ilha e pelo monumento ao grande
Compositor Frederic Chopin. Almoço (incluso) em restaurante típico. Tarde e noite livres. (Jantar não
incluso).
14º Dia – 04 de Setembro (Terça-Feira) – VARSÓVIA
Café da manhã no hotel. Dia inteiramente livre para passeios e atividades pessoais. (Almoço e jantar não
inclusos).
15º Dia – 05 de Setembro (Quarta- Feira) – VARSÓVIA / BRASIL
Café da manhã no hotel. Em horário a ser determinado, check-out do hotel. Transfer para o aeroporto com
destino ao Brasil.
AF 1347 05 setembro Varsóvia / Paris 16:15 / 18:40
AF 454 05 setembro Paris / Guarulhos 23:30 / 06:20+1
G3 1122 06 setembro Guarulhos / Curitiba 10:25 / 11:30
16º Dia – 06 de Setembro (Quinta-Feira) – BRASIL
Chegada em Guarulhos. Formalidades de Imigração. Embarque para Curitiba.
VALORES DO PACOTE (AÉREO + TERRESTRE)
Preço por pessoa em apartamento duplo e parte aérea em classe econômica saindo de Curitiba.
Para pagamentos de 15 a 22 de Junho de 2018
Pagamento Parcelado:
Sinal de Reserva: R$ 4.000,00 Depósito em conta corrente ou cheque.
+ 03 parcelas de R$ 4.931,60. Com Cartão de Crédito ou Cheques Pré Datados.
Total em reais: R$ 18.794,80
Pagamento à Vista:
Total em reais: R$18.043,00
ADICIONAL PARA APARTAMENTO INDIVIDUAL: R$ 3.925,00
Importante: O número de parcelas vai diminuindo proporcionalmente ao mês do início dos pagamentos.
PARTE TERRESTRE – SERVIÇOS INCLUSOS
Guia acompanhante da Dnipró Gold desde Curitiba;
Ônibus privativo para o Grupo, com guia em Português;
City Tour e passeios com entradas conforme programação;
03 noites em Kyiv (Ucrânia), 03 noites em Lviv, 04 noites em Cracóvia, 03 noites em Varsóvia;
Transporte de UMA MALA de no máximo 23 Kg por passageiro.
13 cafés da manhã;
07 almoços;
05 jantares;
Refeições especificadas conforme o programa, ressaltando que as mesmas poderão ser alteradas
pela operadora, de acordo com a necessidade do momento (problemas em estradas, atrasos, etc).
As bebidas não estão inclusas (não incluso água, refrigerantes, vinhos, cervejas, cafés, chás, etc), nem
quaisquer solicitações adicionais ao cardápio previamente reservado para o Grupo. Não serão aceitas
solicitações de troca de menu no momento das refeições. Quaisquer solicitações adicionais serão
pagas diretamente pelo passageiro ao estabelecimento. Em determinados casos poderemos ter a
refeição no formato de Buffet para todo o grupo.
Seguro Viagem (regras contratuais em documento anexo). Seguro válido para passageiros com
menos de 75 anos. Consulte valor adicional para passageiros com 75 anos ou mais.
PARTE TERRESTRE – SERVIÇOS NÃO INCLUSOS
Entradas em passeios, Museus, Teatros, Igrejas, Santuários, etc, durante todo o roteiro, exceto as
marcadas como inclusas;
Bebidas e despesas de caráter pessoal;
Refeições não mencionadas como inclusas;
Extras de caráter pessoal, e tudo que não estiver especificado no item “parte terrestre serviços
inclusos;
Traslados de chegada e/ou saída em data ou horário diferente do grupo;
Carregadores de malas nos aeroportos, hotéis, estações de trem, etc;
A tradicional gorjeta (não obrigatória) ao guia permanente no final da viagem e motoristas de
ônibus;
Gastos com passaporte e vacinas;
Seguro Viagem para passageiros com mais de 75 anos. Consulte valores e coberturas.
O Grupo UCRÂNIA E POLÔNIA tem data confirmada e serviços devidamente sinalizados pela Agência
Dnipró Gold, mas fica estipulado que o grupo só viajará com um mínimo de 25 passageiros pagantes.
No caso de cancelamento da saída do Grupo, o sinal será devolvido integralmente. No caso de
cancelamento após o início da viagem, devolveremos somente os valores que conseguirmos recuperar
dos fornecedores envolvidos.
CANCELAMENTO
No caso de cancelamento por parte do passageiro, as seguintes taxas de cancelamento da parte terrestre
serão rigorosamente cobradas:
De 74 a 57 dias antes do embarque US$ 350,00
De 56 a 29 dias antes do embarque 50% do valor total do pacote (parte terrestre);
De 28 a 15 dias antes do embarque 75% do valor total do pacote (parte terrestre);
Menos de 15 dias antes do embarque 100% do valor do pacote (parte terrestre);
E qualquer taxa ou multa de cancelamento cobrada pelos hotéis e outros fornecedores terrestres.
Os valores destas multas aumentam substancialmente na medida em que o cancelamento acontece
mais perto da data de embarque, podendo chegar a 100% do valor total. Uma previsão das
possíveis multas será fornecida a pedido. No caso de cancelamento após o início da viagem,
devolveremos somente os valores que conseguirmos recuperar dos fornecedores envolvidos.
CANCELAMENTO DAS PASSAGENS AÉREAS
Tarifa aérea NÃO REEMBOLSÁVEL e NÃO ALTERÁVEL após a compra do pacote de viagem. Em caso
de cancelamento haverá cobrança de valor total do bilhete aéreo. Políticas de cancelamento e
alteração delimitadas pela própria companhia Aérea AIR FRANCE.
ALTERAÇÃO DOS PREÇOS
Todas as tarifas publicadas em nossas tabelas de preços estão sujeitas a alterações sem aviso prévio,
seja em função do aumento do custo de qualquer um dos itens que compõem a viagem ou de
alterações dos câmbios. No caso de alterações cambiais nos países que visitaremos ou quaisquer
mudanças no mercado financeiro global que forcem mudanças de valores, imediatamente serão
comunicadas aos passageiros do grupo.
ADVERTÊNCIAS
Os passaportes brasileiros deverão ter uma validade de pelo menos 6 meses além da data do final da
viagem. Não são necessários vistos para Ucrânia e Polônia para cidadãos brasileiros.
Faremos os procedimentos de reservas de acordo com a ficha cadastral enviada pelos passageiros e
qualquer alteração por nome ou documentação errada (sobrenomes, alteração de nome por estado
civil, etc), implicará em custos extras para o passageiro. Por essa razão solicitamos que a ficha
cadastral esteja com o nome completo, conforme o passaporte que será utilizado na viagem.
MARCAÇÃO DE ASSENTOS / UTILIZAÇÃO DE MILHAS / UP –GRADE PARA EXECUTIVA
As tarifas de grupo não dão direito à marcação específica de assentos nas aeronaves, somente
designam um bloco de assentos ao grupo e qualquer alteração deve ser solicitada diretamente no
check-in no aeroporto sujeito a disponibilidade de lugares e regras da Companhia Aérea (inclusive
sujeito a cobrança de taxas por marcação de assento).
Por tratar-se de grupo com número fechado de lugares na parte terrestre e também na área, não
temos como trabalhar com passagens emitidas por milhas.
Lembramos que utilização de milhas para up-grade para assentos em executiva deverá ser feito
diretamente pelo passageiro com a Cia Aérea (sujeito às regras da Companhia Aérea).
ENTREGA DE DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM
A documentação de viagem (Bilhetes aéreos, vouchers de serviços, etiquetas e fitas de bagagem,
seguro viagem), será entregue aproximadamente de 15 a 20 dias antes do início da mesma.
SEGURO VIAGEM E DE CANCELAMENTO APRIL
EUROPA MAX COM CANCELAMENTO PLUS REASON
VALOR EM REAIS = Cortesia de Aniversário da Dnipró Gold
Resumo dos Serviços de Assistência
Emergencial
Limites de coberturas
Assistência Médica por Acidente (por evento) Até €$ 60.000
Assistência Médica por enfermidade (por evento) Até €$ 60.000
Assistência Médica por enfermidade preexistente (por
evento)
Até €$ 60.000
Assistência Médica por acidente / enfermidade para
atendimento no Brasil
Não incluso
Assistência Médica por prática de esportes Até €$ 4.000
Assistência Farmacêutica (por evento) Até €$ 1.000
Assistência Odontológica (por evento) Até €$ 600
Acompanhamento familiar (classe econômica e
hospedagem/máx. 5 dias)
Até €$ 150 – por dia
Fisioterapia (prescrição médica) Até €$ 600
Repatriação sanitária Até €$ 50.000
Repatriação funerária Até €$ 50.000
Regresso de menor e idoso desacompanhado Classe Econômica
Remoção em caso de emergência Incluído
Assistência Médica para Gestantes Até €$ 10.000
Convalescença em hotel (máx. 5 dias) Até €$ 150 – por dia
Extensão da internação hospitalar Incluído
Garantia de viagem de regresso Classe Econômica
Resumo dos Serviços de Assistência
Emergencial
Limites de coberturas
Gastos por atraso ou cancelamento de voo (após
6 horas)
Até €$ 250
Reembolso de gastos por demora de bagagem
extraviada (após 6 horas)
Até €$ 250
Reembolso para danos à mala Até €$ 200
Transmissão de mensagem urgente Incluído
Traslado ou substituição de executivo por
emergência
Não incluso
Assistência jurídica por acidente de trânsito Até €$ 1.500
Remessa de valor p/ fiança judicial p/ acidente de
trânsito
Até €$ 1.500
Cancelamento de viagem Plus Reason Até U$ 5.000
Interrupção de Viagem (Titular) Até U$ 720
Seguro de bagagem extraviada (Suplementar) Até U$ 1.200 (U$ 40,00/Kg)
Seguro de invalidez permanente por acidente R$ 50.000
Seguro de vida (natural e acidental) R$ 50.000
RISCOS COBERTOS
A presente Condição Especial, desde que contratada e pago o prêmio, tem por objetivo garantir ao
segurado o pagamento da indenização por reembolso, limitado ao valor do Capital Segurado
contratado para esta cobertura, em caso de perdas irrecuperáveis com depósitos e/ou despesas pagas
por antecipação em referência a sua viagem, por cancelamento, interrupção ou alteração de viagem,
caso o segurado seja impedido de iniciar ou continuar a viagem, e desde que a operadora/agência de
turismo não o reembolse, durante o período de viagem, exceto se decorrente de riscos excluídos e
observados os demais itens desta Condição Especial e das Condições Gerais do Seguro de Viagem -
Bilhete.
Estará coberto o Cancelamento/Interrupção Plus Reason em decorrência de: a) Morte, doença grave ou acidentes corporais graves do:
• Segurado;
• Familiar de primeiro grau de parentesco;
• A pessoa designada para custódia de menores ou incapacitados;
• O substituto profissional.
b) Morte do familiar de até terceiro grau de parentesco;
c) Prejuízos graves na residência ou local de trabalho do segurado;
d) Demissão laboral do segurado;
e) Incorporação a um novo posto de trabalho, em uma empresa distinta, com contrato de trabalho;
Estará coberto o Cancelamento/Interrupção Plus Reason em decorrência de: f) Carta de cancelamento de férias emitida pela empresa do segurado;
g) Convocação como parte ou testemunha de um tribunal ou membro do júri;
h) Apresentação a provas para concurso público;
i) Nomeação para cargo concursado;
j) Convocação como membro de mesa eleitoral;
k) Requerimento legal antes do início da viagem (convocação/intimação irrefutável);
l) Cancelamento de um acompanhante por qualquer causa coberta (garante o pagamento do suplemento
individual e as despesas individuais por desaparecimento do grupo mínimo);
m) Roubo de documentação ou bagagem, que impossibilita o segurado de iniciar sua viagem;
n) Visto negado para destinos onde o mesmo seja emitido na entrada do país;
o) Não admissão de passageiro/visto emitido no Brasil, ou seja, notificação de recusa emitida pelo país de
destino;
p) Avaria ou acidente no veículo de propriedade do segurado ou de seu cônjuge, que impeça o segurado de
iniciar sua viagem;
q) Prorrogação do contrato laboral;
r) Translado forçado de trabalho, com deslocamento superior a três meses;
s) Chamada inesperada para intervenção cirúrgica;
t) Cancelamento do casamento do segurado;
u) Separação/divórcio do segurado;
v) Gravidez contraída após a data de aquisição da viagem;
w) Complicação na gravidez ou aborto.
x) Reprovação de matérias do segurado ou familiar de primeiro grau de parentesco;
y) Compensação por mudança de datas de provas, trabalhos, apresentações do segurado ou familiar de
primeiro grau de parentesco
RESERVAS E INFORMAÇÕES:
(41) 3077- 0488
(41) 99112- 1268 (Celular e whatsapp da Dnipró Gold)
(41) 99974- 3660 (Celular e whatsapp do Diretor da Dnipró Gold – Sergio J. Maciura
E-mail: [email protected] / [email protected]
RESERVE JÁ SEU LUGAR. LUGARES LIMITADOS!