o ny x · 2020-04-06 · caratteristiche tecniche um onyx 22 potenza utile massima riscaldamento kw...

4
CALDAIA A CAMERA APERTA OnyX

Upload: others

Post on 29-Jul-2020

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: O ny X · 2020-04-06 · CARATTERISTICHE TECNICHE UM OnyX 22 Potenza utile massima riscaldamento kW 22 Potenza utile massima sanitario kW 22 Portata termica massima riscaldamento

Caldaia a Camera aperta

OnyX

Page 2: O ny X · 2020-04-06 · CARATTERISTICHE TECNICHE UM OnyX 22 Potenza utile massima riscaldamento kW 22 Potenza utile massima sanitario kW 22 Portata termica massima riscaldamento

OnyXSERIE CALDAIA A CAMERA APERTA

Costruzione innovativa

OnyX monta un bruciatore raffreddato ad acqua che permette di ridurre le emissioni di Co2 e di ossidi di azoto (NOx). La caldaia è dotata di circolatore inverter modulante totalmente gestito dall’elettronica con prevalenza di 7 metri.

OnyX è la caldaia tradizionale a tiraggio naturale pensata per la sostituzione di caldaie murali con scarichi in canna fumaria collettiva ramificata (mera sostituzione). Studiata appositamente per agevolare la sostituzione, è dotata di circolatore a modulazione elettronica (inverter). OnyX rispetta l’ambiente, la caldaia è certificata secondo la normativa ErP Ecodesign entrata in vigore il 26 settembre 2015 e ulteriormente rivista il 26 settembre 2018. Le emissioni di NOx della caldaia OnyX sono pari a 38 mg/kWh di molto inferiori quindi al limite richiesto dalla normativa vigente ovvero 56 mg/kWh.

CALDAIA A CAMERA APERTA

OnyX

Dispositivi Di siCurezza e Controllo

La protezione contro la mancanza del tiraggio è in dotazione così come la protezione contro il surriscaldamento dell’acqua e la protezione contro il gelo.Dispone inoltre della funzione antibloccaggio del circolatore.

Comfort Di utilizzo

La caldaia offre un comfort ottimale grazie al mantenimento di una temperatura costante dell’acqua indipendentemente dal flusso.Il pannello di controllo permette un utilizzo intuitivo e grazie al display è possibile visualizzare i parametri della caldaia come ad esempio: temperatura, pressione, modalità di funzionamento attuale, codice di errore....

Conformità alla Direttiva erp.La serie OnyX è conforme ai limiti imposti dalla direttiva ErP con i seguenti valori:• NOx < 56 mg/kWh• classe NOx 6• classe di efficienza energeti-

ca stagionale di riscaldamento dell’acqua: A

• classe di efficienza energeti-ca stagionale di riscaldamento d’ambiente: B

Grazie al comando remoto Opentherm (Easy Remote Control) in classe energetica V è possibile gestire tutte le funzioni del gruppo termico (tale accessorio deve essere ordinato separatamente).L’abbinamento con la sonda esterna (accessorio opzionale) consente un notevole risparmio in quanto la temperatura di mandata viene calcolata costantemente in base alla temperatura esterna.

ACCESSORIO OPZIONALECOMANDO REMOTO

Codice 202.02.07

Page 3: O ny X · 2020-04-06 · CARATTERISTICHE TECNICHE UM OnyX 22 Potenza utile massima riscaldamento kW 22 Potenza utile massima sanitario kW 22 Portata termica massima riscaldamento

COMANDO REMOTO Codice 202.02.07

OnyX 22CARATTERISTICHE TECNICHE UM OnyX 22

Potenza utile massima riscaldamento kW 22Potenza utile massima sanitario kW 22Portata termica massima riscaldamento kW 23,5Portata termica massima sanitario kW 23.5Portata termica nominale minima kW 7.4Potenza utile minima kW 7Rendimento utile della caldaia alla potenza max. % 93.8Rendimento utile della caldaia alla potenza min. % 94.6Efficienza energetica stagionale del riscaldamento d’ambiente ηs % 82Efficienza energetica stagionale del riscaldamento dell’acqua ηwh % 76Classe di efficienza energetica stagionale del riscaldamento d’ambiente BClasse di efficienza energetica stagionale di riscaldamento dell’acqua AProfilo di carico L

Potenza termica nominale ad alta temperatura P4 al 30% della potenza termica nominale a bassa temperatura P1

Kw Kw

22 6.78

Efficienza utile: - η4- η1

%%

84.49 85.19

Consumo del gas:G20 - 20 mbar G31 - 37mbar

m3/hkg/h

0.77 - 2.44 0.29 - 0.93

Diametro ugelli bruciatore per tipologia di gas:G20 - 20 mbar G31 - 37mbar

mm 0.85 0.50

CIRCUITO DI RISCALDAMENTOPressione massima dell’acqua bar 3Temperatura impostata riscaldamento standard °C 30 - 60Temperatura impostata riscaldamento a pavimento °C 35 - 55Capacità del vaso di espansione lt. 6Pressione di precarica vaso bar 1CIRCUITO DI ACQUA CALDA SANITARIAPressione acqua massima bar 6Pressione acqua minima bar 0.1Temperature acqua (min÷max) °C 30÷60Produzione di acqua calda sanitaria con Δt di 30°C lt/min 10.5ALIMENTAZIONE ELETTRICAAlimentazione elettrica V 230 V / 50 HzGrado di protezione IPX4D

Consumo di energia in modalità standby Psb kW 0.005

Consumo di energia elettrica:- a pieno carico elmax- a carico parziale elmin

kWkW

0.0550.053

Valore massimo della corrente dei morsetti di uscita A 2Tipo di sensore della fiamma IonizzanteVALORI GAS COMBUSTIPortata massima dei gas combusti Kg/h 41Emissioni di azoto mg/kWh 38Classe NOx 6Livello di potenza sonora Lwa db 54.8CARATTERISTICHE DIMENSIONALIPeso caldaia vuota kg 26Larghezza x Altezza x Profondità mm 360 x 700 x 300Attacchi riscaldamento e gas pollici 3/4”Attacchi acqua sanitaria pollici 1/2”Allacciamento al condotto di scarico fumi mm 130

Ø

Ø

Page 4: O ny X · 2020-04-06 · CARATTERISTICHE TECNICHE UM OnyX 22 Potenza utile massima riscaldamento kW 22 Potenza utile massima sanitario kW 22 Portata termica massima riscaldamento

76Heating and cooling systemsHigh-efficiency pumps

Wilo-Para MSL

Wilo catalogue - OEM High Efficiency Circulation Pumps - Version 18.02

Pump curvesΔp-v (variable)

I

III

II

III

I II

0

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0 2 4 6

0

1

2

3

4

5

6

7

0

8

10

20

30

40

50

60

70

00

20

40

p/kPaH/m

P1/W

Q/m³/ h

Q/l/s

Q/Igpm

Q/m³/ h

Δp-v

max.

0,5 1,0 1,5 2,0

0,5 1,0 1,5 2,0

Wilo-Para MSL/71~230 V - Rp½

max.

Pump curvesΔp-c (constant)

III

I

II

III

I

II

0 2,0

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0 2 4 6

0

1

2

3

4

5

6

7

0

8

10

20

30

40

50

60

70

0 0,5 1,0 1,5 2,0

0,5 1,0 1,5 2,0

0

20

40

Wilo-Para MSL/71~230 V - Rp½

p/kPaH/m

P1/W

Q/m³/ h

Q/l/s

Q/Igpm

Q/m³/ h

max.

Δp-c

max.

Pump curvesConstant speed I, II, III

III

I

II

III

I

II

0

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

0 2 4 6

0

2

4

6

8

0

20

40

60

80

00

20

40

p/kPaH/m

P1/W

Q/m³/ h

Q/l/s

Q/Igpm

Q/m³/ h

max.

max.

0,6

8

0,5 1,0 1,5 2,0

0,5 1,0 1,5 2,0

Wilo-Para MSL/71~230 V - Rp½

Pump curvesExternal control via PWM1/LIN

0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0

2,0

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0 1 2 3 4 5 6 7

0

1

2

3

4

5

6

7

0

10

20

30

40

50

60

70

8 80

0 0,4 0,8 1,2 1,60

10

20

30

40

50

Wilo-Para MSL/7 (iPWM/LIN)1~230 V - Rp½% PWM 1 / % LIN

p/kPaH/m

P1/W

Q/m³/ h

Q/l/s

Q/Igpm

Q/m³/ h

max.

65%/38,1%

75%/27,8%

5%/100%

15%/89,7%

25%/79,4%

35%/69,1%

45%/58,7%

55%/48,4%

85%/17,5%

76Heating and cooling systemsHigh-efficiency pumps

Wilo-Para MSL

Wilo catalogue - OEM High Efficiency Circulation Pumps - Version 18.02

Pump curvesΔp-v (variable)

I

III

II

III

I II

0

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0 2 4 6

0

1

2

3

4

5

6

7

0

8

10

20

30

40

50

60

70

00

20

40

p/kPaH/m

P1/W

Q/m³/ h

Q/l/s

Q/Igpm

Q/m³/ h

Δp-v

max.

0,5 1,0 1,5 2,0

0,5 1,0 1,5 2,0

Wilo-Para MSL/71~230 V - Rp½

max.

Pump curvesΔp-c (constant)

III

I

II

III

I

II

0 2,0

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0 2 4 6

0

1

2

3

4

5

6

7

0

8

10

20

30

40

50

60

70

0 0,5 1,0 1,5 2,0

0,5 1,0 1,5 2,0

0

20

40

Wilo-Para MSL/71~230 V - Rp½

p/kPaH/m

P1/W

Q/m³/ h

Q/l/s

Q/Igpm

Q/m³/ h

max.

Δp-c

max.

Pump curvesConstant speed I, II, III

III

I

II

III

I

II

0

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

0 2 4 6

0

2

4

6

8

0

20

40

60

80

00

20

40

p/kPaH/m

P1/W

Q/m³/ h

Q/l/s

Q/Igpm

Q/m³/ h

max.

max.

0,6

8

0,5 1,0 1,5 2,0

0,5 1,0 1,5 2,0

Wilo-Para MSL/71~230 V - Rp½

Pump curvesExternal control via PWM1/LIN

0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0

2,0

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0 1 2 3 4 5 6 7

0

1

2

3

4

5

6

7

0

10

20

30

40

50

60

70

8 80

0 0,4 0,8 1,2 1,60

10

20

30

40

50

Wilo-Para MSL/7 (iPWM/LIN)1~230 V - Rp½% PWM 1 / % LIN

p/kPaH/m

P1/W

Q/m³/ h

Q/l/s

Q/Igpm

Q/m³/ h

max.

65%/38,1%

75%/27,8%

5%/100%

15%/89,7%

25%/79,4%

35%/69,1%

45%/58,7%

55%/48,4%

85%/17,5%

N.B. - A motivo della costante politica di miglioramento del prodotto, e nell’intento di corrispondere sempre meglio alle esigenze del mercato, la A R RISCALDAMENTO SpA si riserva di apportare modifiche ai datitecnici e a quant’altro contenuto nella presente pubblicazione, senza l’obbligo di preavviso. Inoltre, declina ogni responsabilità per le possibili inesattezze contenute, se imputabili ad errori di stampa o di trascrizione

AR RISCALDAMENTO S.P.A.VIA CABOTO, 15 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE (VI) - ITALY TEL: (+39) 0444 499030 - FAX: (+39) 0444 499032 - E-MAIL: [email protected]

Scoprite il mondo delle caldaie, dei sistemi radianti, di condizionamento e contabilizzazione su: www.ar-therm.com

LEGENDA:

Mandata 3/4” Ritorno 3/4”Gas 3/4”Acqua calda sanitaria 1/2”Acqua fredda sanitaria 1/2”Scarico fumi 130Ø

misure eD inGomBri onyX

CALDAIA A CAMERA APERTA