GENÑÉQjá hWæ«á ten.twassa.www

Gdù°æ``áGdîÉeù°á G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341Gd©óO:3851Gdãªø: 01Oê

Mμº Y∏«¬ H` 51S°æá S°éæ```É a» GCeôjμÉ

''S°ƒfÉW``ôG∑'' JØà`````í H```ÉÜ GdàƒX«∞

Jƒb«∞ fÉFÑ«ø H`''G’CH«ƒ…'' heëÉh’äaÉT°∏á dਫ«``ô fƒGÜ eø G’Ca``````ÉaÉS¢

''Mª```````≈'' Gdàƒb«Ø```````````Éä.. eàÉH©Éä b†°ÉF«á hU°ôGY```ÉäS°«ÉS°«````á J£``````É∫ H«â Rhñ!

Lª©«`````á Gd©∏ª````ÉA Gdªù°∏ª«øJ¡ÉL````º Hø ZÑôj§ eé`````óOG

eëÉe````ƒ Gd©ÉU°ª`````áj≤ÉW©````ƒ¿ L∏ù°``````ÉäGdªëÉcªá Hù°«ó… Geëªó

4

Hù°ÑÖ NÓ± S°ÉH≥ H«ø Gd≤ÉV°» hg«Äá GdóaÉ´  

bÉ∫ GE¿ GdªóQÜ T°ô´ a» GdÑë``å Yø eù°``ÉYój¬ a» Gd©ÉQV°á GdØæ«á

LõGFô… N£§ ’Zà«É∫ GdôS°ÉΩ Gdªù°»A d∏ôS°ƒ∫

d≤ÉA d`''Lù¢ Gdæц¢'' HÚ LªÉ∫ hdó YÑ```ÉS¢ hYÑó GdôRG¥ e≤ô…

G’CaÓ¿ jóaø eÑÉOQI Mªù¢ Hù°ÑÖ.. G÷«û¢!¯¯ hdó YÑ``ÉS¢: fàëØß Y∏```≈ H©†¢ Gdà©```ÉH«ô hG’CdØ```````````É® Gdà» GS°àîóeà¡``````É Mªù¢

G’EYÓΩ Gd¡ƒdæó… jôT°qíH«ôä aÉ¿ eÉQa«``````∂dà```óQjÖ ''Gd``````ô''

Gd≤ц¢ Y∏≈ GEQgÉH» hS°§eójæá Y«ø LÉS°ô HÑÉJæ``á

jƒe«````á hWæ«```á GENÑ``ÉQjá Jü°óQ YøT¢ P Ω Ω ''GdéõGFôj```á d∏àƒGU°```π''.

Gd©æƒG¿: 9,T°``ÉQ´ Rj¨``ƒO j``ƒS°``∞, Gdé`õGFô Gd©```ÉU°ª`á

18233002201001000200

45 elc030873pcc

Gdªƒb™ G’Edμàôhf»:ten.twassa.www

GdÑôjó G’Edμàôhf»: moc.liamg@ten.twassa

Gdàëôjô:Gd¡```ÉJ∞: 941205320

GdØ``````Écù¢: 141205320G’ET°¡```ÉQ:

¯ eü°∏ëá G’ET°¡ÉQ-Gdü°ƒä G’BNôGdØÉcù¢: 841205320

¯GdƒcÉdá GdƒWæ«á d∏æû°ô hG’ET°¡ÉQ1T°ÉQ´ HÉS°àƒQ GdéõGFô

Gdªójô Gd©```ÉΩ eù°``ƒDh∫ Gdæû°`````ô:

eëª``````ó Yª``````ÉQ…

QF«``ù¢ Gdàë``ôjô : GCS°Éeá hM«ó Gdªójô Gdà≤```æ»: gû°ÉΩ MªÓh…

Gd£Ñ```ÉYá:

eƒDS°ù°á Gd£ÑÉYá GdéõGFô AISeƒDS°ù°á Gd£ÑÉYá Gdû°ô¥ EIS

GdàƒRj``™:

GdƒS°§: Gdü°ƒä G’BNô

Gdû°ô¥: T°ôc``á esserp idos

cπ GdƒKÉF≥ hGdü°ƒQ Gdà» Jü°π Gd≈ GdéôjóI

’ JôO Gd≈ GU°ëÉH¡É.fû°ôä GCh dº Jæû°ô

Gdëù°``ÉÜ GdÑæμ»: IL AIRIAZAJD LE T.A

LUOSSAWAT

Hæ∂ GdéõGFô… GdîÉQL» :AEB

hd``ó YÑ``ÉS¢: T°ÉQcâa``» M``ôÜ GdуS°æ``á

e````™ HƒS°∏«ªÉf```» YÉO LªÉ∫ hdó YÑÉS¢, G’Ce«ø Gd©ÉΩ déÑ¡á Gdàëôjô GdƒWæ»,

GEd≈ Jü°ôjë¬ Hîü°ƒU¢ ''eù°````Éheá'' Gdû°«ï eë؃® fëæÉì,eƒDS°ù¢ Môcá eéઙ Gdù°∏º, d∏ôF«ù¢ HƒJ∏Ø«≤á, M«å bÉ∫GEf¬ Lójô HÉdàü°ë```````«í hGdàÉCc«ó GC¿ Gdû°«ï fëæÉì dº

jù°ÉhΩ GdôF«````````ù¢ Hπ hb™ S°ƒA a¡º, eû°«ôG GEd≈ GC¿GdªôMƒΩ fëæ````````Éì cÉ¿ QLÓ Y¶«ªÉ hhWæ«É

hcÉ¿ U°ój≤É d∏ôF«ù¢ HƒJØ∏«≤á hd¬ T°îü°«É,eû°«ôG GEd≈ GC¿ d¬ YÓbá L«óI e™ Mªù¢ cªÉGCf¬ T°ÉQ∑ e™ Gd≤«ÉO… GdªôMƒΩ HƒS°∏«ªÉf»

a» MôÜ GdуS°æá hGd¡ôS°∂ Hëμº GCf¬WÑ«Ö gòG bÑπ GC¿ jôO Y∏«¬ e≤ô… bÉFÓ

''fëø dº fû°ÉQ∑ a» MôÜ GdуS°æáhGd¡ôS°∂ Hπ J†°`````ÉeæqÉ e©¡º a≤§''.

bÉF`ó Lój``ó d∏`óQ∑ HÉdÑ∏«``óIGCT°ô± Gd©ª«ó ZÉd» H∏≤ü°«ô bÉFóGdóQ∑ GdƒWæ», GCeù¢, Y∏≈ eôGS°º

Jæü°«Ö Gd©≤«ó H∏£ôT¢ YÑó Gd≤ÉOQbÉFóG d∏≤«ÉOI Gd顃já G’Chd≈ d∏óQ∑GdƒWæ» HÉdÑ∏«óI GdæÉM«á Gd©ù°μôjáG’Chd≈, N∏ØÉ d∏©ª«ó YôYÉQ YÑóGdôMªÉ¿:''ha≤É d∏ªôS°ƒΩ GdôFÉS°» GdªƒDQñ a»

21Lƒj∏«á 8102, hJ£Ñ«≤É dªî£§Gdàëƒjπ Gdù°æƒ… 8102, Gdªü°ÉO¥

Y∏«¬ eø Wô± Gdù°«ó GdØôj≥ fÉFÖhRjô GdóaÉ´ GdƒWæ», QF«ù¢ GCQcÉ¿ Gdé«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ», GCfü°qÖo QS°ª«É, gòG Gd«ƒΩ,Gd©≤«ó H∏£ôT¢ YÑó Gd≤ÉOQ a» eæü°Ö bÉFó Gd≤«ÉOI Gd顃já G’Chd≈ d∏óQ∑ GdƒWæ»

HÉdÑ∏«óI, N∏ØÉ d∏©ª«ó YôYÉQ YÑó GdôMªÉ¿''.bÉFó GdóQ∑ GdƒWæ» cÉ¿ bó GS°à≤Ñπ, bÑπ Pd∂, eø Wô± Gd∏ƒGA MÑ«Ö T°æàƒ± bÉFóGdæÉM«á Gd©ù°μôjá G’Chd≈ Hª≤ô b«ÉOI GdæÉM«á, bÑπ G’ET°ôG± Y∏≈ eôGS°º Gdàæü°«Ö Y∏≈

eù°àƒi e≤ô Gd≤«ÉOI Gd顃já d∏óQ∑ GdƒWæ», M«å Jº Jù°∏«º hGS°àÓΩ GdôGjá, H놰ƒQV°ÑÉ• hGEWÉQGä GdæÉM«á.

GEKô Pd∂, bÉΩ Gd©ª«ó bÉFó GdóQ∑ GdƒWæ» HõjÉQI JØà«û¢ hJØ≤ó dªîà∏∞ Gd¡«ÉcπhGdªæû°ÉBä GdàÉH©á d∏≤«ÉOI Gd顃já G’Chd≈ d∏óQ∑ GdƒWæ» HÉdÑ∏«óI.

G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341

Gd£«Ö dƒì jª``ÉRì eójôeμà`Ö

eÉRì hRjô Gd©ó∫ MÉaß G’CNàÉΩGd£«Ö dƒì, eôGS°∏» Gdü°ë∞

Hƒ’já Gdªù°«∏á Y∏≈ gÉeû¢Jæü°«Ñ¬ dôF«ù¢ eé∏ù¢ b†°ÉAGdªù°«∏á, GC¿ fù°Ñá Gdæù°ÉA a»S°∏∂ Gd©óGdá H∏¨â 54HÉdªÄáhJÑÉO∫ hL¡Éä Gdæ¶ô e™eójô eμàÖ ''Gdü°ƒäG’BNô'' HÉdªù°«∏áGdócàƒQ eëªó OMªÉf»

Mƒ∫ Gcàù°Éì GdªôGCIdù°∏∂ Gd≤†°ÉA, gòGG’CN«ô Gdò…GT°àμ≈d∏ƒRjô

còd∂Gcàù°ÉìGd©æü°ôGdæù°ƒ…d≤£É´G’EYÓΩ.

GCHƒL`````ôI jù°Ñ≥ d≤```ÉAe≤````ô… hdó YÑ`````ÉS¢X¡ô GCeù¢, GdôF«ù¢ Gdù°ÉH≥ dëôcáeéઙ Gdù°∏º, GCHƒ LôI S°∏£Éf» HÉd≤ôÜeø G’Ce«ø Gd©ÉΩ dëõÜ LÑ¡á GdàëôjôGdƒWæ», LªÉ∫ hdó YÑÉS¢,  a» Gd≤ÉYáGdû°ôa«á Hª£ÉQ gƒGQ… Hƒeójø a»Gd©ÉU°ªá.

hGCX¡ôä cÉe«ôGä Gdà∏Øõjƒ¿ Gdà»QGa≤â hU°ƒ∫ LãªÉ¿ Gd©≤«ó GdôGMπGCMªó Hø T°ôj∞ bÉOeÉ eø aôfù°É U°ÑÉìGCeù¢, GCHƒ LôI S°∏£Éf» j≤àôÜ eø hdó

YÑÉS¢ hjàÑÉO∫ e©¬ Gdëójå, S°ÉYÉäbÑπ d≤ÉA S°«éª™ haóG eø  GdëôcáH≤«ÉOI QF«ù°¡É YÑó GdôRG¥ e≤ô…H≤«ÉOI G’CaÓ¿ Hª≤ô G’CN«ô.hjμƒ¿ S°∏£Éf» bó GCQGO Jªôjô QS°ÉFπS°«ÉS°«á GEd≈ Nü°ƒe¬ a» Gdëôcá eø

L¡á, hGCj†°É eëÉhdá GS°à≤ÉA e©∏ƒeÉäYø JëôcÉä b«ÉOI Gdëôcá a» Xπ

GEH©ÉO√ eø eôcõ Gd≤ôGQ NÓ∫ aàôI Jƒd»e≤ô… d≤«ÉOI Gdëôcá hGEbü°ÉF¬ Qa≤áe≤ôH«ø eæ¬ eø Gdƒaó Gdò… jàæ≤π GEd≈e≤ôGä G’CMõGÜ dû°ôì eÑÉOQI GdàƒGa≥GdƒWæ».

2

eójô GCeø hg``ôG¿.. a» ''Gdù°Ñ«£``````````ÉQ''   J©ôV¢ eójô G’Ceø Gdƒ’F» Gdù°ÉH≥ GdªëÉ∫ Y∏≈ Gdà≤ÉYó HƒgôG¿, fƒGU°ô… U°Édí GEd≈ hYμá U°ë«á f≤π GEKôgÉ GCh∫ GCeù¢ GEd≈ eù°àû°Ø≈ Y«øGdæ©éá HÉd©ÉU°ªá, hMù°Ö eü°ÉOQ aÉE¿ eôGbÖ Gdû°ôWá Gdù°ÉH≥ Gdò… JëÉU°ô√ Lª∏á eø Gdû°ÉF©Éä hGdàë≤«≤Éä G’Ceæ«á eæò GEf¡ÉA e¡ÉΩ eójôG’Ceø GdƒWæ» YÑó Gd¨æ» Gd¡Éeπ d«ù¢ Hî«ô, eæò JØé«ô b†°«á Gdû°ôW««ø GdªàƒQW«ø a» b†°ÉjÉ eæØü°∏á Yø b†°«á cªÉ∫ GdуT°» a» GEONÉ∫GdμƒcÉj«ø, hGdªà©∏≤á HÑÉQh¿ eîóQGä hT°≈ a» Gdàë≤«≥ GdªÑÉT°ô HÉCeø S°«ó… H∏©ÑÉS¢ GEKô Gd≤ц¢ Y∏«¬ HÉCcãô eø 02T°ôW«É, M«å Jº aàí

Jë≤«≥ b†°ÉF» Hªëμªá Y«ø Gdàô∑ Gdà» eãπ GCeÉΩ bÉV°» Gdàë≤«≥ dój¡É 53eæàù°ÑÉ dé¡ÉR Gdû°ôWá, GEV°Éaá GEd≈ OQc««ø.hJù°«ô Gdàë≤«≤Éä a» S°ôjá JÉeá dëó G’B¿, eªÉ GCOi GEd≈ Jù°ôjÖ GCNÑÉQ Z«ô eƒDcóI Jëàªπ GC¿ Jμƒ¿ M≤ÉF≥ cªÉ Jëàªπ GC¿ Jμƒ¿ eéôO T°ÉF©ÉäJîü¢ eójô G’Ceø Gdƒ’F» Gdù°ÉH≥ fƒGU°ô… Gdò… Lªó Mù°ÉH¬ Hù°â eÓj«ô S°æૺ.

30 G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341 QjÉV°`````á Gdë````````óçGChjë«≈ j∏à≤»

e≤ô… G’CMóGdª≤Ñπ

GCY∏ø Gdà骙GdƒWæ»Gdójª≤ôGW» GC¿GCe«æ¬ Gd©ÉΩ GCMªóGChjë«≈ S°«∏à≤» e™

QF«ù¢ Môcáeéઙ Gdù°∏º YÑóGdôRG¥ e≤ô…, G’CMóGdª≤Ñπ, H©ó GC¿ hL¬

e≤ô… OYƒI’Chjë«≈.hLÉA a» H«É¿G’CQfó…, GCf¬ ''JÑ©Éd∏óYƒI Gdà» JƒL¡âH¡É Môcá eéઙGdù°∏º d©≤ó d≤ÉA e™

b«ÉOI Gdà骙GdƒWæ»Gdójª≤ôGW», GJØ≥GCMªó GChjë«≈,G’Ce«ø Gd©ÉΩ d∏ëõÜ,

e™ YÑó GdôRG¥e≤ô…, QF«ù¢ Môcáeéઙ Gdù°∏º, Y∏≈GELôGA gòG Gd∏≤ÉA

jƒΩ G’CMó 92Lƒj∏«á 8102

HÉdª≤ô GdƒWæ»d∏à骙 GdƒWæ»Gdójª≤ôGW» HÑø

Yμ惿''.

Gd≤ц¢ Y∏≈GEQgÉH» hS°§

eójæá Y«ø LÉS°ôHÑÉJæá

GCd≤â eØôRIeû°àôcá d∏é«û¢GdƒWæ» Gdû°©Ñ»,G’Kæ«ø, Gd≤ц¢

Y∏≈ GEQgÉH» HƒS°§eójæá Y«ø LÉS°ôHƒ’já HÉJæá, Mù°ÖeÉ GCcó√ H«É¿ dƒRGQIGdóaÉ´ GdƒWæ»GCeù¢.

eø L¡á GCNôi,GCMѧ MôGS¢Gdù°ƒGMπ Hμπ eø

hgôG¿ hGd¨õhGä,eëÉh’ä géôI Z«ôT°ôY«á d`73T°îü°ÉcÉfƒG Y∏≈ eàøbƒGQÜ J≤∏«ójáGdü°æ™, a» M«ø Jº

Jƒb«∞ 11e¡ÉLôGZ«ô T°ôY» eøLæù°«Éä eîà∏Øá

Hμπ eø J∏ªù°É¿hHù°μôI.

Gdà≤≈ YÑó Gd∏¬ LÉÜ Gd∏¬, QF«ù¢LÑ¡á Gd©óGdá hGdà檫á eƒDNôG, HôF«ù¢WÓF™ GdëôjÉä Y∏» Hø a∏«ù¢, Hª≤ôMõÜ gòG G’CN«ô hH놰ƒQ Gdù°«ÉS°»hQF«ù¢ Gdëμƒeá Gdù°ÉH≥ GCMªó HøH«àƒQ, dªæÉbû°á G’ChV°É´ Gdù°«ÉS°«áGd˘˘ôGg˘˘æ˘˘á ha˘˘» e˘˘≤˘˘óe˘¡˘É e˘ƒV°˘ƒ´G’S°àë≤É¥ GdôFÉS°» Gd≤ÉOΩ.

hha˘˘≥ e˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘Éä J˘ƒa˘ôä d˘ói''Gdü°ƒä G’BNô'', a≤ó Gdà≤≈ QF«ù¢

LÑ¡á Gd©óGdá hGdà檫á hGdò… GHà©óeƒDNôG Yø Gdù°ÉMá Gdù°«ÉS°«á hGJé¬GEd≈ GdéÉfÖ GdóYƒ… HÉ’YàªÉO Y∏≈

U°˘Ø˘ë˘à˘¬ Gd˘ôS°˘ª«á Hªƒb™ GdàƒGU°πG’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘» ''a˘˘Éjù°˘˘Ñ˘ƒ∑'', N˘Ó∫G’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ Gd˘˘é˘˘ÉQ… H˘ôF˘«ù¢ W˘ÓF˘™Gd˘˘ë˘˘ôj˘˘Éä Gd˘˘ª˘˘ëù°˘ƒÜ Y˘∏˘≈ J˘«˘ÉQGd˘˘ª˘˘©˘˘ÉQV°˘˘á, d˘˘ª˘æ˘Ébû°˘á Gd˘ª˘ƒGb˘∞

Gd˘˘ªû°˘à˘ôc˘á H˘«˘ø Gd˘ë˘õH˘«˘ø hGd˘ôhDiGd˘ªù°˘à˘≤˘Ñ˘∏˘«˘á H˘îü°˘ƒU¢ QFÉS°«Éä9102e˘˘™ Gd˘à˘£˘ô¥ GEd˘≈ G’ChV°˘É´Gd˘ôGg˘æ˘á Gd˘à˘» j˘©˘«û°˘¡˘É GdÑ∏ó NÉU°áa˘˘«˘˘ª˘˘É j˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥ H˘˘Édû°˘≥ Gdù°˘«˘ÉS°˘»hGdóYƒGä Gdªà©óOI d∏©¡óI GdîÉeù°ád˘˘ôF˘˘«ù¢ Gd˘˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘ó Gd˘©˘õj˘õHƒJØ∏«≤á.hGCT°ÉQä Gdªü°ÉOQ PGJ¡É,GEd˘˘≈ GC¿ QF˘«ù°˘» M˘õH˘» Gd˘ª˘©˘ÉQV°˘áGd˘ª˘é˘à˘ª˘©˘«˘ø H˘ª≤ô WÓF™ GdëôjÉäHôa≤á QF«ù¢ Gdëμƒeá Gdù°ÉH≥ GCMªóHø H«àƒQ, J£ôbƒG GEd≈ S°Ñπ Gdà©Éh¿

NÓ∫ G’S°àë≤É¥ Gd≤ÉOΩ. hcÉ¿ YÑó Gd∏¬ LÉÜ Gd∏¬ bó GHà©ó

Yø Gdù°ÉMá Gdù°«ÉS°«á eƒDNôG, hJô∑GCeƒQ GEOGQI Gdû°ƒDh¿ GdëõH«á GdîÉU°áH˘é˘Ñ˘¡˘á Gd˘©˘óGd˘á d˘ÓCe˘«ø Gd©ÉΩ Gdò…H˘˘ÉT°˘ô J˘ƒRj˘™ GS°˘à˘Ñ˘«˘Éf˘Éä e˘ø GCL˘π

GS°à£Ó´ QGC… bÉYóJ¬ YÑô eîà∏∞h’j˘˘˘Éä Gd˘˘˘ƒW˘˘˘ø H˘˘˘îü°˘˘ƒU¢ g˘˘òGG’S°àë≤É¥, a» M«ø jμã∞ Y∏» Høa∏«ù¢ JëôcÉJ¬ Gdªù°Ñ≤á Hîü°ƒU¢G’S°˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘É¥ Gd˘˘≤˘ÉOΩ, M˘«å Gd˘à˘≤˘≈G’CS°˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ´ Gd˘˘Ø˘˘ÉQ• QF˘˘«ù¢ M˘˘ôc˘˘á

eéઙ Gdù°∏º YÑó GdôRG¥ e≤ô… eøGCL˘˘˘˘π Gd˘˘˘˘àû°˘˘˘˘ÉhQ M˘˘˘ƒ∫ e˘˘˘ƒV°˘˘˘ƒ´Gd˘˘ôF˘˘ÉS°˘«˘Éä hGd˘à˘£˘ô¥ GEd˘≈ e˘Ñ˘ÉOQIGdàƒGa≥ GdƒWæ» Gdà» GCW∏≤à¡É Mªù¢

NÓ∫ Gd©¡óI GdéójóI dª≤ô… T°¡ôeÉ… 8102.

hJ©àÑô GdôFÉS°«Éä Gd≤ÉOeá e©≤óIHÉdæù°Ñá d∏μã«ô eø GdªààÑ©«ø d∏û°ÉC¿Gdù°˘«˘ÉS°˘» a˘» Gd˘é˘õGF˘ô, a˘∏º Jà†°íGdôhDi Hîü°ƒU°¡É HÉdôZº eø GC¿ GCbπ

e˘˘ø S°˘˘æ˘á J˘Øü°˘∏˘æ˘É Y˘ø e˘ƒY˘ó g˘òGG’S°˘à˘ë˘≤˘É¥ Gd˘¡˘ÉΩ a» JÉQjï GdÑÓO,

M«å T°¡óä GEYÓfÉ eù°Ñ≤É dª©¶ºGCM˘˘õGÜ Gd˘˘ª˘˘ƒG’I d˘˘óY˘˘ƒJ˘˘¡˘É QF˘«ù¢Gd骡ƒQjá GEd≈ G’S°àªôGQ Y∏≈ ZôGQGdà骙 GdƒWæ» Gdójª≤ôGW» hLÑ¡áGdàëôjô GdƒWæ» hJ骙 GCeπ GdéõGFôHÉS°àãæÉA Gdëôcá Gdû°©Ñ«á GdéõGFôjádôF«ù°¡É YªÉQI Hø jƒfù¢. HÉdª≤ÉHπ,

’ JƒLó GC… eƒDT°ôGä Mƒ∫ eƒb∞GdôF«ù¢ S°ƒGA a«ªÉ jà©∏≥ HÉd≤у∫ GChGd˘˘˘ôa†¢, a˘˘˘» M˘˘˘«˘˘˘ø Y˘˘ôaâ GCj†°˘˘É

eØÉQbá LójóI hg» QZÑá Mªù¢ a»GdàëÉhQ e™ GCMõGÜ GdªƒG’I hJéÉg∏¡É

’CM˘˘õGÜ Gd˘˘ª˘˘©˘ÉQV°˘á Gd˘à˘» T°μ˘∏âe˘˘˘©˘˘˘¡˘˘˘º N˘˘˘Ó∫ QF˘˘˘ÉS°˘˘«˘˘Éä 4102J˘æù°˘«˘≤˘«á G’fà≤É∫ Gdójª≤ôGW» Gdà»

V°˘˘˘˘˘ªâ GCM˘˘˘˘˘õGÜ Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉQV°˘˘˘˘áhT°˘˘îü°˘˘«˘Éä S°˘«˘ÉS°˘«˘á hM˘≤˘ƒb˘«˘áQGa†°á dàôT°í HƒJØ∏«≤á.

aà«ëá bôOh±

ŸæÉbû°á eƒV°ƒ´ GdôF```ÉS°«Éä Gd≤```ÉOeá hGChV°É´ GdÑ```ÓO GdôGgæá

LÉÜ Gd∏¬ j∏à`````≤» Hø a∏«`````ù¢ hHø H«à```ƒQ

GCY∏æâ S°ØÉQI aôfù°É HÉdéõGFô a» H«É¿ d¡É GCeù¢, GC¿Gdª©∏ƒeÉä Gdà» eØÉOgÉ ''YóΩ GEeμÉf«á Gdëü°ƒ∫ Y∏≈

e˘˘ƒY˘˘ó d˘£˘∏Ö Gd˘à˘ÉCT°˘«˘ôI b˘Ñ˘π L˘ƒj˘∏˘«˘á 9102'' g˘˘˘»''e¨∏ƒWá''.

hGCT°ÉQ Gdªü°óQ PGJ¬, Mù°Ö hcÉdá G’CfÑÉA GdéõGFôjáGEd˘≈ GC¿ ''e˘©˘∏˘ƒe˘Éä e˘¨˘∏˘ƒW˘á J˘º fû°˘ôg˘É H˘îü°˘ƒU¢GELôGAGä GCNò eƒYó d£∏Ö GdàÉCT°«ôI GEd≈ aôfù°É dói

e≤óΩ GdîóeÉä a» GC± GCS¢ Z∏ƒHÉ∫'', eƒDcóG GCf¬ ''d«ù¢gæÉ∑ GC… J骫ó d£∏Ö eƒGY«ó HÉdæù°Ñá d∏ù°æá Gd≤ÉOeá''

Hîü°ƒU¢ W∏Ö GdàÉCT°«ôI dói e≤óΩ GdîóeÉä.hMù°Ö GdÑ«É¿ PGJ¬ aÉE¿ eÉ H«ø 0001GEd≈ 0051

a˘à˘ôI d˘à˘ë˘ój˘ó Gd˘ª˘ƒGY˘«˘ó j˘à˘º a˘à˘ë˘¡˘É jƒe«É eø Wô±Gd≤æü°∏«á Gd©Éeá dØôfù°É e†°«ØÉ GCf¬ a» Xô± T°¡ôjøJ˘˘˘º Gb˘˘˘à˘˘˘ôGì e˘˘É H˘˘«˘˘ø 00006GEd˘˘˘≈ 00009eƒYód∏ªƒGWæ«ø.

c˘ª˘É GChV°˘í Gd˘ªü°˘óQ GC¿ hd˘ƒê Gd˘Ø˘à˘ôGä Gd˘ª˘àƒaôI''U°˘©Ö'' H˘Éd˘æ˘¶˘ô GEd˘≈ ''Gd˘ªù°˘à˘ƒi Gd˘ª˘ôJ˘Ø˘™ d˘£∏ÖGd˘à˘ÉCT°˘«˘ôI hJ˘óN˘π hS°˘£˘ÉA Z˘«˘ô e˘ôZ˘ƒÜ a˘«˘¡˘º M«å

jÉCNòh¿ GdªƒGY«ó GdªàƒaôI Kº j≤ƒeƒ¿ HÉEYÉOI H«©¡Éa«ªÉ H©ó''.

hJ©ªπ cπ eø Gd≤æü°∏«á Gd©Éeá he≤óΩ GdîóeÉä''a» GC± GCS¢ Z∏ƒHÉ∫'' Y∏≈ GEjéÉO ''M∏ƒ∫ J≤æ«á J¡ó±GEd˘˘≈ GEH˘©˘ÉO g˘ƒD’A'', M˘«å OY˘«˘É Gd˘î˘ƒGU¢ GEd˘≈ ''Y˘óΩ˘Gd∏éƒA Gd≈ NóeÉJ¡º''.

hPc˘˘˘˘ôä Gdù°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉQI GC¿ GCN˘˘˘˘ò e˘˘˘ƒY˘˘˘ó j˘˘˘à˘˘˘º Y˘˘˘Ñ˘˘˘ôeƒb™ rf.vuog.sasiv-ecnarF.wwwcªÉ jéÖJëôjô Gd£∏Ö Y∏≈ eù°àƒi PGä Gdªƒb™.

YÉT°â GCeù¢, eëμªá YÑÉ¿ Qe†°É¿ HÉd©ÉU°ªá, GELôGAGäGS°˘à˘ã˘æ˘ÉF˘«˘á d˘∏˘≤˘ÉV°˘» f˘à˘«˘éá G’EV°ôGÜ Gdò… T°æଠGCS°ôIGdóaÉ´, eÉ GCKô S°∏ÑÉ Y∏≈ S°«ô L∏ù°Éä GdªëÉcªá, M«å JºJÉCL«π GCZ∏Ö Gd≤†°ÉjÉ H©†°¡É NÉU¢ HªëуS°«ø hGdòjø

YÉT°â GCS°ôgº MÉdá JôbÖ hb†°ÉjÉ GS°à©éÉd«á ’JàëªqπGdàÉCN«ô.

hb˘˘ó L˘˘ÉA G’EV°˘˘ôGÜ H˘˘æ˘ÉA Y˘∏˘≈ b˘ôGQ e˘é˘∏ù¢ e˘æ˘¶˘ª˘áGdªëÉe«ø ` GdéõGFô Hù°ÑÖ Gd≤ÉV°» Gdªù°ƒDhdá Yø S°«ô

L∏ù°á GdãÓKÉA Hù°ÑÖ NÓ± fû°Ö H«æ¡É hH«ø GdªëÉe«øG’CS°Ñƒ´ GdØÉQ• Hù°ÑÖ JÉCNôgÉ a» GaààÉì L∏ù°á GdªëÉcªáGEd≈ ZÉjá Gdù°ÉYá GdëÉOjá Yû°ôI U°ÑÉMÉ, hgòG eÉ GYàÑô√GdªëÉeƒ¿ eéëØÉ a» M≤¡º, M«å JóNπ GdªëÉeƒ¿ hbôQhG

RjÉQJ¡É a» GdªμàÖ, he£ÉdÑà¡É Hà≤ójº JØù°«ôMƒ∫ S°ÑÖ JÉCNôgÉ, Z«ô GC¿ Gd≤ÉV°» QOä Y∏«¡ºH˘˘Édü°˘˘ôGñ hGd˘˘£˘ôO, e˘É GY˘à˘Ñ˘ôh√ GEg˘Éf˘á ’CS°˘ôIGd˘˘óa˘˘É´, g˘˘ò√ G’CN˘˘«˘ôI Gd˘à˘» J˘£˘ÉdÖ H˘à˘æ˘ë˘«˘áGd≤ÉV°» f¡ÉF«É eø Gd©ÉU°ªá, hS°àù°àªô gò√Gd˘˘ª˘≤˘ÉW˘©˘á GEd˘≈ Z˘Éj˘á U°˘óhQ b˘ôGQ Y˘ø hRGQIGd©ó∫.

cªÉ GCcóä GCS°ôI GdóaÉ´ GC¿ Gd≤†°ÉF» JªÉOäa˘» Jü°˘ôa˘ÉJ˘¡˘É Gd˘ªù°˘«˘Ä˘á d˘¡˘«˘Äá GdóaÉ´ NÓ∫L∏ù°Éä GdªëÉcªá, hJéÉhRä GCWô Gd©Óbá Gdà»JôH§ H«ø GdóaÉ´ hL¡Éä Gd≤†°ÉA.

fÉj∏á.√ 

YóΩ Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ GdàÉCT°«ôI bÑπ 9102

JƒV°«ëÉä Gdù°Ø`````ÉQI GdØôfù°`«á HÉdéõGFô

Hù°ÑÖ NÓ± S°ÉH≥ H«ø Gd≤ÉV°» hg«Äá GdóaÉ´  

eëÉeƒ Gd©ÉU°ª```á j≤ÉW©ƒ¿ L∏ù°`````Éä GdªëÉcªá Hù°«````ó… Geëª`````ó

G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341 40Gdë````````óçdƒì d∏≤†°ÉI hGdæƒGÜ

Gd©Ée«ø:

''GS°à¨∏qƒG Gdª©∏ƒeÉäHóbqá bÑπ Jëôj∂GdóYƒi Gd©ªƒe«áOYÉ hRjô Gd©ó∫ MÉaßG’CNàÉΩ Gd£«qÖ dƒì,GdãÓKÉA, Gd≤†°ÉI hGdæƒqGÜGd©Ée«ø Y∏≈ eù°àƒiGdªëÉcº hGdªéÉdù¢Gd≤†°ÉF«á, GEd≈ JæØ«òGdù°«ÉS°á GdéõGF«á Y∏≈

eù°àƒi GEb∏«º G’Nàü°ÉU¢Gdò… j©ƒ¿ d¬, HªÉ

jàªÉT°≈ hGdà©ójÓä Gdà»WôGCä Y∏≈ bÉfƒ¿ G’ELôGAGä

GdéõGF«á.hGCcó dƒì a» Gdù°«É¥ PGJ¬ GC¿GdæÉFÖ Gd©ÉΩ eø hGLÑÉJ¬G’S°àØù°ÉQ hW∏Ö Gdª©∏ƒeÉä

eø cπ Gd¡«ÄÉä hNÉU°ág«ÄÉä GdôbÉHá, hJÑ©É dªÉhQO GEd«¬ eø e©∏ƒeÉä QS°ª«áGCh Z«ô QS°ª«á jëôq∑GdóYƒi Gd©ªƒe«á, cπl Mù°ÖGEb∏«º G’Nàü°ÉU¢ Gdò…

j™ d¬, e†°«ØÉ GC¿ Gd≤†°ÉIhGdæ«ÉHá Gd©Éeá e∏õeƒ¿HÉdªàÉH©á Hóbqá e£∏ƒHá,

Mà≈ ’ J†°«™ M≤ƒ¥ GdæÉS¢hHÉdàÉd» jo¶∏ªƒ¿.hbÉ∫ dƒì a» gòG Gdü°óO''Gd≤ÉV°» d¬ eù°ƒDhd«á d«ù¢

dƒMó√ a» GEWÉQ GNàü°ÉU°¬hGCY£«æÉ cπ G’CS°∏ëáGdªà©∏≤á HÉdàôS°ÉfáGd≤Éfƒf«á, hNÉU°á HÉdæù°Ñád∏à©ójÓä Gd£ÉQFá Y∏≈

bÉfƒ¿ G’ELôGAGäGdéõGF«á''.

hjôi dƒì GCf¬ jªμø d∏≤†°ÉIhGdæƒGÜ Gd©Ée«ø GS°à©ªÉ∫gò√ Gdü°ÓM«Éä d∏≤«ÉΩHÉdª¡ÉΩ GdªæƒWá H¡º, HμπT°ØÉa«á, N†°ƒYÉ d∏≤Éfƒ¿hgòG eÉ jæü¢q Y∏«¬GdóS°àƒQ.

hGCcó dƒì NÓ∫ MØπJæü°«Ö GdôF«ù¢ Gdéójódªé∏ù¢ b†°ÉA Gdªù°«∏á a»GEWÉQ Gdëôcá GdéõF«á Gdà»GCLôGgÉ QF«ù¢ Gd骡ƒQjá

eƒDNôG a» S°∏∂ QhDS°ÉAGdªéÉdù¢ Gd≤†°ÉF«á hGdæƒGÜGd©Ée«ø, GC¿ Gdëôcá GdéõF«á

JóNπ a» GEWÉQ GEYÉOI Gdæ¶ôa» Gd©ªπ Gd≤†°ÉF» hJëójåhJμ««∞ Gd©ªπ Gd≤†°ÉF»hGdà» J¡ó± GEd≈ Gdàëù°«øGdªù°àªô dÓCOGA hJ£ƒjôG’CS°Éd«Ö hGdæªÉPê. hT°óO

hRjô Gd©ó∫ MÉaß G’CNàÉΩY∏≈ V°ôhQI J©õjõ GBd«Éä

GdªôGbÑá ha» eîà∏∞GdªéÉ’ä Mà≈ jëù¢GdªƒGWø Hªói GgàªÉΩGdóhdá H¬. hOYÉ Gd£«Ö dƒìGEd≈ V°ôhQI Jëù°«ø eæÉñG’S°àãªÉQ a» GdéõGFô ha»

gòG Gdù°«É¥ cû°∞ dƒì GC¿hRGQI Gd©ó∫ Y∏≈ hT°∂ GEf¡ÉAJ©ójπ Gd≤Éfƒ¿ Gdªóf» hPd∂

’EU°Óì bÉfƒ¿ GdàÉCe«æÉäha≥ eÉ Jà£∏Ѭ Gdª©Éj«ôGdóhd«á, eƒDcóG Y∏≈ V°ôhQI

Jû°é«™ G’S°àãªÉQ a» GEWÉQGdû°ØÉa«á GdμÉe∏á hJμ««∞

gò√ G’EU°ÓMÉä e™ Gdªë«§Gdóhd», hj†°«∞ hRjôGd©ó∫ MÉaß G’CNàÉΩ, Mà≈

’jÑ≤≈ Gd≤†°ÉA GdéõGFô…e©õh’ Yø Gdਫ«ôGäGdóhd«á.

hQGa™ Gd£«Ö dƒì d©ü°ôfáGd≤†°ÉA GdéõGFô… H©óGS°àμªÉ∫ Gdîôj£á Gd≤†°ÉF«á

YÑô 84h’já jƒDWôgÉ 0026bÉV°» YÑô GdàôGÜ GdƒWæ»,OGY«É GCY†°ÉA Gdù°∏£áGd≤†°ÉF«á GEd≈ Gdàμ«∞ GCcãô

e™ gò√ G’ELôGAGä GdéójóIhGEd≈ J¨««ô Gdògæ«Éä Yø

Wôj≥ GS°àîóGΩGdàμæƒdƒL«Éä GdéójóI.

eëªó OMªÉf»

Gfà¡≈ Gd∏≤ÉA Gdò… Lª™ LªÉ∫ hdó YÑÉS¢ G’Ce«øGd©ÉΩ déÑ¡á Gdàëôjô GdƒWæ» hYÑó GdôRG¥ e≤ô…

QF˘«ù¢ M˘ôc˘á e˘é˘à˘ª˘™ Gdù°˘∏˘º, H˘à˘ã˘ª˘«˘ø Gd˘£ôa«ød˘é˘∏ù°˘á Gd˘ë˘ƒGQ hJ˘ÉCc˘«˘óg˘ª˘É Y˘∏˘≈ eƒGU°∏ଠa»G’Cj˘˘ÉΩ Gd˘˘≤˘ÉOe˘á, a˘» M˘«˘ø GCY˘ôÜ hd˘ó Y˘Ñ˘ÉS¢ Y˘øJù°˘é˘«˘∏˘¬ d˘Ñ˘©†¢ Gd˘à˘ëضÉä Y∏≈ H©†¢ G’CdØÉ®hG’b˘à˘ôGM˘Éä a˘«˘ª˘É j˘îü¢ Gd˘é˘«û¢ hc˘òG Gd˘ªéÉ∫Gdù°«ÉS°», hHÉdª≤ÉHπ, Jù°é«π GJØÉ¥ a» GdéÉfÖG’bàü°ÉO…, a» M«ø GCcó e≤ô… GC¿ MôcଠhG’CaÓ¿j骩¡ªÉ Gdî§ GdƒWæ» Gdªû°àô∑ hGNàÓa¡ªÉ a»GdéÉfÖ Gdù°«ÉS°» GCeô WÑ«©».

hbÉ∫ hdó YÑÉS¢, GCeù¢ a» fóhI U°ëØ«á Y≤ÖGd∏≤ÉA Gdò… Lª©¬ HôF«ù¢ Mªù¢ hGdƒaó GdªôGa≥ d¬Hª≤ô GdëõÜ, GE¿ G’CaÓ¿ bóΩ QGCj¬ Hîü°ƒU¢ eÉ

Y˘˘ôV°˘˘à˘¬ M˘ªù¢, eû°˘«˘ôG GEd˘≈ GCf˘¡˘º e˘à˘Ø˘≤˘ƒ¿ a˘»Gd˘é˘ÉfÖ G’b˘àü°˘ÉO… hH˘îü°˘ƒU¢ V°˘ôhQI hL˘ƒObƒI a» GdÑÓO ’EY£ÉF¡É Oa©É LójóG, cªÉ YôV¢GCeÉe¡º GEféÉRGä GdôF«ù¢ W«∏á 02S°æá, M«å bÉ∫

''d≤ó YÑôfÉ Yø JëضÉJæÉ Hû°ÉC¿ Gdé«û¢, hGCcófÉ GCf¬jéÖ JéæÖ G’CdØÉ® hGdà©ÉH«ô Mà≈ fàƒGa≥ H«ææÉ''.

cªÉ bÉ∫ ''Mªù¢ GCcóä GC¿ cπ eÉ S°à≤ƒΩ H¬S°˘«μ˘ƒ¿ a˘» GEW˘ÉQ Gd˘óS°˘à˘ƒQ, he˘óGΩ G’Ce˘ô còd∂a˘æ˘ë˘ø e©¡º 001H˘Éd˘ª˘ÉF˘á'', H˘©˘óeÉ dØâ GEd≈ GC¿Gdé«û¢ GCj†°É jóNπ a» GdóS°àƒQ.

hGCcó hdó YÑÉS¢ GC¿ Gd∏≤ÉA Gdò… Lª©¬ e™ e≤ô…jû°μπ eæ©ôLÉ GEjéÉH«É hS°«àº eƒGU°∏á Gdæ≤ÉT°Éäeù°à≤ÑÓ, eû°«ôG GEd≈ GC¿ Mªù¢ eæò 81S°æá hg»T°˘ôjμ˘à˘¡˘º a˘» Gd˘ëμ˘º hGC… M˘ójå Y˘ø Gd˘æ≤ÉFü¢jà≤ÉS°ªƒf¬ e©É.

e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘¬ Y˘Ñ˘ó Gd˘ôRG¥ e˘≤˘ô…, QF˘«ù¢ M˘ôc˘áeéઙ Gdù°∏º, GCT°ÉO Hªù°àƒi Gdæ≤ÉT¢ Gdò… Lª©¡ºHÉ’CaÓ¿, eû°«ôG GEd≈ GC¿ gæÉ∑ GJØÉbÉ Y∏≈ eƒGU°∏áGdëƒGQ, a» M«ø bÉ∫ Hîü°ƒU¢ GNàÓ± Gd£ôa«øa» OYº QF«ù¢ Gd骡ƒQjá, GEf¬ eø M≥ G’CaÓ¿J˘ôT°˘«˘í H˘ƒJ˘Ø˘∏˘«˘≤˘á hdμø ’ jªμø GEdõGΩ G’CMõGÜG’CNôi HàôT°«ë¬, eƒV°ëÉ GCf¬ dº jຠa» GEWÉQ

eÑÉOQI GdàƒGa≥ GdƒWæ» Gdëójå Yø GdªàôT°ë«øHπ MóOä GdªƒGU°ØÉä, cªÉ GCf¡º dº jà£ôbƒG GEd≈GCS°ªÉA GdªàôT°ë«ø NÓ∫ Gd∏≤ÉA. a» M«ø GChV°íHîü°ƒU¢ JóNπ GdªƒDS°ù°á Gd©ù°μôjá GC¿ QhDjࡺJàªãπ a» GC¿ GEféÉì G’fà≤É∫ Gdójª≤ôGW» jà£∏ÖJóNπ cπ Gdé¡Éä.

hbÉ∫ GCj†°É, GE¿ gòG G’LàªÉ´ j骙 H«ø MõÜQF˘˘˘«ù°˘˘˘» a˘˘˘» Gd˘˘ëμ˘˘ƒe˘˘á hM˘˘õÜ QF˘˘«ù°˘˘» a˘˘»Gd˘ª˘©˘ÉQV°˘á g˘ƒ QS°˘Éd˘á J˘ƒDc˘ó GEeμ˘Éf˘«˘á Gd˘à˘ë˘ÉhQ

hGdà©Éh¿ H«ø GdéõGFôj«ø, hGC¿ GdªƒG’I hGdª©ÉQV°ájªμø GC¿ j∏à≤ƒG e¡ªÉ GNà∏؃G a» GdôhDi, cªÉ bÉ∫''fëø c∏æÉ GCHæÉA LÑ¡á Gdàëôjô bÑπ G’S°à≤Ó∫,hG’CaÓ¿ H©ó G’S°à≤Ó∫ GS°àØófÉ eø G’CaÓ¿ heøb«ÉOGJ¬ eæò Gdàù°©«æ«Éä''.

hGCcó GC¿ Gdò… j骡º HéÑ¡á Gdàëôjô gƒ Gdî§Gd˘ƒW˘æ˘», hc˘Ó Gd˘ë˘õH˘«˘ø f˘Ø˘ª˘Ñ˘ôj˘É¿ H˘Éd˘ôZ˘º eøG’NàÓ± a» GdéÉfÖ Gdù°«ÉS°», eû°«ôG GEd≈ GC¿ Pd∂GCeô WÑ«©».

aà«ëá bôOh±

LÉe©àÉ S°©ó OM∏Ö hGd©Øôh¿ HÉdÑ∏«óI

JÉCNô Jù°∏«º cû°ƒ± Gdæ≤``````````É•jƒDNô Jù°é«π Gdæ`````````ÉLë«ø Yôaâ G’CHƒGÜ GdªØàƒMá Gdà» T°¡óJ¡É LÉe©àÉ Y∏»

dƒf«ù°» a» Gd©Øôh¿, hS°©ó OM∏Ö a» Gdü°ƒe©áHÉdÑ∏«óI, Z«ÉHÉ T°Ñ¬ JÉΩ d∏£∏Ñá GdæÉLë«ø a» HμÉdƒQjÉOhQI LƒG¿ eø Gdù°æá GdéÉQjá, hGdù°ÑÖ Mù°ÑªÉ X¡ô,j©ƒO GEd≈ YóΩ Jù°∏«º cû°ƒ± Gdæ≤É• GdÑμÉdƒQjÉd∏àÓe«ò eø bÑπ eƒDS°ù°ÉJ¡º GdàôHƒjá d¨Éjá f¡ÉQ GCeù¢.

X¡ôä G’CHƒGÜ GdªØàƒMá Gdªæ¶ªá hGdª≤àôMá eøbÑπ hRGQI Gdà©∏«º Gd©Éd» hGdÑëå Gd©∏ª», hGdà» Jù°àªô

’CS°Ñƒ´ cÉeπ GYàÑÉQG eø GCeù¢, GS°àÑÉbÉ dªôM∏áGdàù°é«Óä ’M≤É, aÉQZá HÉdàªÉΩ d©óΩ M†°ƒQ Gd£∏ÑáGdæÉLë«ø a» GdÑμÉdƒQjÉ d∏©ÉΩ GdéÉQ…, J©ƒO GCS°ÑÉÜGd¨«ÉÜ GEd≈ YóΩ Jù°∏«º cû°ƒ± Gdæ≤É• d∏æÉLë«ø, hgƒ

Y∏≈ eÉ jÑóh Gdù°ÑÖ G’Ch∫ hGdôF«ù°» hQGA Gd©õh±,Gdò… X¡ô a» Gd«ƒΩ G’Ch∫ eø G’CHƒGÜ GdªØàƒMá, Y∏≈

eù°àƒi LÉe©à» Gd©Øôh¿ hGdü°ƒe©á, HÉdôZº eø GC¿gò√ G’CN«ôI Yôaâ GEbÑÉ’ hJƒGaóG V°©«ØÉ heëàû°ªÉHÉdμ∏«Éä Gd©∏ª«á.a» Gdù°«É¥ S°éπ W∏Ñá bóeÉAHμ∏«Éä Gd©∏ƒΩ G’Efù°Éf«á a» LÉe©á GdÑ∏«óI2HÉd©Øôh¿, Z«ÉÜ Gdæ≤π GdéÉe©», M«å GChV°ëƒG d`

''Gdü°ƒä G’BNô'', GC¿ Gdàæ≤π GEd≈ GdéÉe©á, jéÑôgº Y∏≈Gfà¶ÉQ b£ÉQ Gd†°ÉM«á Hªë£á Gd≤£ÉQGä H≤∏Ö eójæáGd©Øôh¿, Kº Gdàëƒ∫ GEd≈ hS°«∏á f≤π GCNôi a» Gd¨ÉdÖ

Jμƒ¿ MÉaÓä Gdæ≤π GdéÉe©», hgƒ eÉ dº jຠJƒa«ô√a» gò√ G’jÉΩ G’Chd≈ eø eôM∏á Gdàù°é«Óä GdéÉe©«á,G’Ceô Gdò… jéÑôgº Y∏≈ Gd∏éƒA GEd≈ S°«ÉQGä''Gdμ∏ƒfóS°àÉ¿'', cƒ¿ GdéÉe©á J≤™ a» eæ£≤á H©«óI

hT°Ñ¬ e©õhdá, Yø  hS°§ Gdªójæá J≤óQ H≤ôGHá 4GB’±eàô.QjÉ¿

Gd£ôaÉ¿ jù°ÎL©É¿ Gdà`````ÉQjï GŸû°Î∑ hjƒDcóG¿ JƒGU°π G◊``ƒGQ

d≤ÉA G’CaÓ¿ -Mªù¢.. GJØÉ¥ Mƒ∫ G’bàü°ÉO hGNàÓ± Mƒ∫ OhQ G÷«û¢ ¯¯ hdó YÑÉS¢: fàëØß Y∏≈ H©†¢ Gdà©ÉHÒ hG’CdØÉ® Gdà» GS°àîóeà¡É Mªù¢ ‘ GEWÉQ eÑÉOQJ¡É

¯¯ e≤ô…: JôT°«í HƒJØ∏«≤``````á eø Wô± G’CaÓ¿ GCeô WÑ«©»

M˘˘ª˘˘π H˘˘«˘˘É¿ L˘˘ª˘˘©˘«˘á Gd˘©˘∏˘ª˘ÉAGdªù°∏ª«ø GdéõGFôj«ø eü°£∏ëÉä''Gd˘˘˘˘¶˘˘˘˘Óe˘˘˘«˘˘˘á'' h''G’fù°˘˘˘Óñ''h''Gd˘˘¡˘ƒj˘á'' d˘∏˘à˘©˘Ñ˘«˘ô Y˘ø Qa†¢G’EU°˘˘ÓM˘˘Éä Gd˘˘à˘˘» J˘˘é˘˘ôj˘¡˘É H˘ø

ZÑôj§ a» Gdªæ¶ƒeá GdàôHƒjá. hGCOG¿ QF˘˘«ù¢ L˘˘ª˘˘©˘«˘á Gd˘©˘∏˘ª˘ÉA

Gd˘˘ªù°˘∏˘ª˘«˘ø, Y˘Ñ˘ó Gd˘ôRG¥ "ù°˘ƒΩ,G’EU°ÓMÉä Gdª©∏ø Yæ¡É eø bÑπ

hRGQI GdàôH«á GdƒWæ«á NÓ∫ G’CjÉΩGd˘˘≤˘˘∏˘˘«˘˘∏˘á Gd˘ª˘ÉV°˘«˘á hGd˘ª˘à˘©˘∏˘≤˘áH˘ª˘ôGL˘©˘á f˘¶˘ÉΩ Gd˘ÑμÉdƒQjÉ Reæ«Ék,hH˘«˘óGZ˘ƒL˘«˘Ék, H˘à≤∏«ü¢ GCjÉe¬ Y∏≈Mù°˘˘ÉÜ e˘˘ƒGO Gd˘˘¡˘˘ƒj˘˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á,)Gd˘˘à˘˘ôH˘˘«˘˘á G’ES°˘˘Óe˘˘«˘˘á, hGd˘˘∏˘˘¨˘˘áGd©ôH«á, hGdªÉOI GdàÉQjî«á(, eæà≤óG

M˘˘˘Éd˘˘á Gd˘˘àμ˘˘à˘˘º hGdù°˘˘ôj˘˘á, Gd˘˘à˘˘»J˘˘ë˘˘«˘˘£˘˘¡˘˘É Gd˘˘ƒRGQI H˘˘ª˘ë˘à˘ƒj˘ÉJ˘¬hGCgóGa¬ hGdªμ∏Ø«ø HØëƒG√.

hGCc˘˘ó QF˘˘«ù¢ L˘˘ª˘©˘«˘á Gd˘©˘∏˘ª˘ÉAGdªù°∏ª«ø GC¿ GEU°ÓMÉä GdªóQS°áGdéõGFôjá Jຠa» ''eîÉHô GCLæÑ«á,H˘˘ÉCj˘ó… N˘Ñ˘ôGA e˘ø N˘ÉQê Gd˘ë˘óhO,e˘©˘ÉOj˘ø d˘à˘ÉQj˘ï GdƒWø'', hgƒ eÉ

GY˘à˘Ñ˘ô√ "ù°˘ƒΩ ''GEU°ÓMÉ eëμƒeÉY∏«¬ HÉ’fù°Óñ''.

hM˘˘òqQ Y˘Ñ˘ó Gd˘ôRG¥ "ù°˘ƒΩ, a˘»e˘˘˘˘æû°˘˘˘˘ƒQ d˘˘˘˘¬ fû°˘˘˘ô GCeù¢ Y˘˘˘∏˘˘˘≈Gdü°Øëá GdôS°ª«á d骩«á Gd©∏ªÉAGdªù°∏ª«ø, Jëâ YæƒG¿ ''Gdëü°ÉOGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘óQS°˘˘˘˘»: H˘˘˘˘«˘˘˘˘ø G’EU°˘˘˘˘Óì

hG’fù°Óñ''. eªÉ S°ªÉ√ ''Gdà£ô±G’EjójƒdƒL», hGd¨∏ƒ Gdójæ» Gdò…jàôHü¢ HÉdàÓe«ò LôGA GEU°ÓMÉähRGQI GdàôH«á''.

hY˘˘ÉO Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘ôRG¥ "ù°˘˘ƒΩ a˘»e˘˘æû°˘˘ƒQ√ GEd˘˘≈ GEOGf˘˘á Jü°˘˘ôj˘ë˘ÉähRjôI GdàôH«á fƒQjá Hø ZÑôj§ a»M˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒGQg˘˘˘˘˘˘˘˘˘É e˘˘˘˘˘˘˘˘™ L˘˘˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘˘˘óI''dμù°˘˘˘Ñ˘˘˘ôS°˘˘˘«˘˘˘ƒ¿'' Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉW˘˘˘≤˘˘áH˘˘Éd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘«˘˘á, j˘˘ƒΩ 61Lƒj∏«áGdØÉQ•, eû°óOG Y∏≈ bƒd¡É ''d≤óGf˘˘˘à˘˘õY˘˘æ˘˘É Gd˘˘ª˘˘óQS°˘˘á, e˘˘ø GCj˘˘ó…Gd˘¶˘Óe˘«˘«˘ø'', hb˘ƒd˘¡˘É GCj†°É ''GE¿G’EU°˘˘Óì Gd˘˘ª˘˘óQS°˘˘» j˘©˘à˘Ñ˘ô b˘ó

hV°˘˘˘˘™ Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ Gdù°μ˘˘˘˘á''. hg˘˘˘˘»Gd˘àü°˘ôj˘ë˘Éä Gd˘à» GYàÑôgÉ QF«ù¢Gd˘é˘ª˘©˘«˘á a˘ôRG GCjójƒdƒL«É N£«ôG

j˘˘¡˘˘óO Gd˘˘ª˘˘óQS°˘˘á Gd˘é˘õGF˘ôj˘á e˘ø''hRj˘˘˘˘˘˘ôI J˘˘˘˘˘˘©μù¢ S°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘˘áGdëμƒeá'' ` j†°«∞ "ù°ƒΩ, Gdò…j˘˘àù°˘˘ÉA∫ a˘˘» Gd˘˘ª˘æû°˘ƒQ PGJ˘¬ Y˘øe˘˘ë˘˘π Gd˘˘¶˘˘Óe˘˘«˘˘á e˘˘ø Gd˘˘à˘é˘ôH˘áGdàôHƒjá GdƒWæ«á, eæò G’S°à≤Ó∫,GHàóGA eø GCh∫ hRGQI JôGCS°¡É YÑóGd˘ôM˘ª˘É¿ H˘ø M˘ª˘«˘óI, hGfà¡ÉA HÉHøHƒRjó, heôhQG Hªø J©ÉbуG Y∏≈Gd˘˘ƒRGQI, Y˘˘∏˘≈ Z˘ôGQ H˘ø e˘ë˘ª˘ƒO,

hY˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘ë˘˘ª˘«˘ó e˘¡˘ô…, he˘ë˘ª˘óGdû°˘˘˘ôj˘˘∞ N˘˘ôhH˘˘», heü°˘˘£˘˘Ø˘˘≈G’CT°ô±..

cªÉ GCOG¿ QF«ù¢ Lª©«á Gd©∏ªÉAGd˘˘˘ªù°˘˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘ø GBN˘˘ô J˘˘é˘˘ôH˘˘á, a˘˘»G’EU°˘˘˘˘Óì Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘óQS°˘˘˘» d˘˘˘ƒRGQIGd˘à˘ôH˘«˘á, Gd˘à˘» GT°˘àôWâ Y∏≈ cπ

eàù°ÉH≥ a» eù°ÉH≤á JƒX«∞ GCS°àÉPGd∏¨á Gd©ôH«á, GC¿ jà≤ø GdØôfù°«á,

eàù°ÉFÓ Yø ''eæ£≥ hRGQI GdàôH«áa» G’EU°Óì GdªóQS°» Gdò… J≤ƒΩH¬ GEPG cÉ¿ gòG G’EU°Óì jæ£∏≥ eøe©ÉOGI GdãƒGHâ GdƒWæ«á, hj©àÑôgÉeóYÉI d∏¶Óe«á.

Lª©«á Gd©∏ªÉA GŸù°∏ªÚ J¡ÉLº Hø ZÈj§ ›óOG

''Gd¶Óe«````á'' –````ô∑ ''GCMØ````ÉO'' Hø HÉOjù¢

50 G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341 QjÉV°`````á Gdë````````óç

aà«ëá bôOh±

dƒì: ''J¨««ô GdÑôfÉeèGd≤ójº dªóQS°á Gd≤†°ÉI

Hæù°Ñá 06HÉdªÉFá''bÉ∫ hRjô Gd©ó∫ MÉaß G’CNàÉΩ W«Ödƒì, GEf¬ ha≤É dà©∏«ªÉä aîÉeá QF«ù¢Gd骡ƒQjá YÑó Gd©õjõ HƒJØ∏«≤á, Jº Qa™

Jμƒjø eù°à≤Ñπ Y∏≈ eù°àƒi GdªóQS°áGd©∏«É d∏≤†°ÉA HÉd≤∏«©á, GEd≈ 4S°æƒGä.

hGCV°É± Gd£«Ö dƒì, NÓ∫ eôGS°º MØπJæü°«Ö QF«ù¢ eé∏ù¢ b†°ÉA Gdªù°«∏á, GC¿Qa™ Gdàμƒjø S°«£Ñ≥ GHàóGA eø Gdù°æáGd≤ÉOeá, eƒV°ëÉ GdƒRjô, GC¿ Gdªù°ÉH≤á

Hîü°ƒU¢ gò√ Gdóa©á S°àμƒ¿ bÑπ f¡ÉjáGdù°æá GdéÉQjá.hGCcó dƒì, f©ªπ Y∏≈GEYóGO HôfÉeè Lójó, dàμƒjø Gd≤†°ÉI

HªóQS°á Gd≤∏«©á, M«å GE¿ GdÑôfÉeèGd≤ójº S°«à¨«ô Hæù°Ñá 06HÉdªÄá.

hGCJÑ™ dƒì, GCf¬ S°«àîôê eø GdªóQS°áGd©∏«É d∏≤†°ÉA eø 051GEd≈ 002bÉV°»S°æƒjÉ, ’Cf¬ jƒLó YóO cÑ«ô eø Gd≤†°ÉI

MÉd«É.hS°«μƒ¿ Gdàμƒjø, j≤ƒ∫ hRjô Gd©ó∫HÉdªóQS°á Gd©∏«É d∏≤†°ÉA, hg» eóQS°á

LójóI eé¡õI Hàé¡«õ cÉeπ heࣃQ.

Jû°μ«π déæá eîàü°áa» G’CeôGV¢

Gdªàæ≤∏á Yø Wôj≥''H©ƒV¢ Gdæªô''

T°μ∏â hRGQI Gdü°ëáhGEU°Óì Gdªù°àû°Ø«Éä,déæá eîàü°á a»G’CeôGV¢ Gdªàæ≤∏á Yø

Wôj≥ ''H©ƒV¢ Gdæªô'' H©óGfàû°ÉQ√ eƒDNôG a» Gd©ójó

eø Gdƒ’jÉä Y∏≈ ZôGQYæÉHá, L«éπ, GdéõGFôhhgôG¿ hJ«õ… hRh, M«åGCcó GCeù¢ LªÉ∫ aƒGQ eójôGdƒbÉjá HƒRGQI Gdü°ëá

hGEU°Óì Gdªù°àû°Ø«Éä a»Jü°ôjëÉä GEPGY«á, GC¿ gòGGd惴 eø GdÑ©ƒV¢ Gfàû°ô

Hü°Øá eëàû°ªá HÑ©†¢h’jÉä GdéõGFô hbóhV°©â GdƒRGQI déæáeîàü°á a» G’CeôGV¢Gdªàæ≤∏á Yø Wôj≥ gòGGd惴 eø GdÑ©ƒV¢ dªàÉH©áGfàû°ÉQ√.

ha» Gdù°«É¥, GCcóeîàü°ƒ¿ hNÑôGA GC¿ gòGGd惴 eø GdÑ©ƒV¢ jæ≤π

H©†¢ G’CeôGV¢ hgòG eÉGChV°ë¬ GdócàƒQ S°©«ó

HƒH«ó… a» Jü°ôjëÉäS°ÉH≤á heø V°ªøG’ELôGAGä Gdà» JºGJîÉPgÉ d∏ëó eø Gfàû°ÉQ

gòG GdÑ©ƒV¢ Jû°μ«πaôj≥ hbÉF» eø e©¡óHÉS°àƒQ HÉdà©Éh¿ e™Gdªü°Édí GdÑ∏ójá heü°Édí

eø hRGQI Gdü°ëá hGdù°μÉ¿hGEU°Óì Gdªù°àû°Ø«ÉädØëü¢ NõGfÉä Gdª«É√HÉdªæÉR∫, eëòQGGdªƒGWæ«ø eø YóΩ Jô∑Gdª«É√ GdôGcóI Y∏≈

eù°àƒi GdëóGF≥ hT°ôaÉäGdªæÉR∫.

hYø Wô¥ YÓê dóZÉäH©ƒV¢ Gdæªô, GChV°íHƒH«ó… GCf¬ jù°àëù°øGS°à©ªÉ∫ Gdîπ GCh Gdμëƒ∫d∏àîØ«∞ eø MóI Gdëμá,GCeÉ a» MÉ∫ X¡ƒQ GfàØÉñGCh Mù°ÉS°«á GCh Gdëª≈ jéÖGS°àû°ÉQI WÑ«Ö.

GCΩ c∏àƒΩ LÑ∏ƒ¿

T°μ∂ Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉFÖ Y˘˘ø G’J˘˘ë˘˘ÉO e˘˘ø GCL˘˘πGd框°á hGd©óGdá hGdÑæÉA, eù°©ƒO YªôGh…,a˘˘» f˘˘à˘ÉF˘è Gd˘Ñμ˘Éd˘ƒQj˘É Gd˘î˘ÉU°˘á Hû°˘©˘Ñ˘áGd˘ôj˘ÉV°˘«˘Éä Gd˘à˘» J˘ëü°˘π Gd˘à˘Óe«ò Y∏≈fù°Ñá féÉì bóQä H` 18.87HÉdªÉFá.

hJù°ÉA∫ YªôGh… a» eæû°ƒQ d¬ Hªƒb™a˘˘Éjù°˘˘Ñ˘ƒ∑ J˘ëâ Y˘æ˘ƒG¿ ''e˘é˘ôO S°˘ƒDG∫''c«∞ jàëü°π GdàÓe«ò Y∏≈ gò√ Gdæà«éá

a˘» X˘π Y˘∏˘º Gd˘é˘ª˘«˘™ GC¿ e˘©˘¶˘º GdàÓe«òGdòjø Jº JƒL«¡¡º GEd≈ gòG Gdàîü°ü¢ gº

e˘˘ø GCU°˘ë˘ÉÜ Gd˘ª˘©˘ó’ä 01h11Y∏≈N˘˘∏˘˘Ø˘˘«˘˘á Qa†°˘˘¡˘˘º a˘˘» J˘˘îü°ü¢ Gd˘˘£ÖH˘Éd˘é˘Ée˘©˘á e˘¡˘ª˘É c˘É¿ Gd˘ª˘©ó∫ Gdªàëü°π

Y∏«¬ a» GdÑμÉdƒQjÉ, dμø GdƒRGQI eéÑôI,Mù°˘˘Ñ˘˘¬, Y˘˘∏˘≈ J˘ƒL˘«˘¬ Gd˘à˘Óe˘«˘ò GEd˘≈ g˘ò√Gdû°©Ö e¡ªÉ cÉfâ Gd¶ôh±.

hGChV°˘˘˘í Gd˘˘˘ªü°˘˘˘óQ PGJ˘˘¬ GC¿ Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿Gd˘˘ôGa†¢ ’Ed˘˘ë˘˘Éb˘˘¡˘º Hû°˘©˘Ñ˘á Gd˘£Ö Y˘≤˘óGdƒV°™ OGNπ GdªƒDS°ù°Éä GdàôHƒjá bÉFÓ:''cÉ¿ Gd≤Éfƒ¿ ’ jù°ªí d¡º GBfòG∑ HÉNà«ÉQT°˘˘©˘Ñ˘á Gd˘£Ö e˘¡˘ª˘É c˘É¿ e˘©˘ó∫ Gd˘£˘ÓÜGdæÉLë«ø a» T°¡ÉOI GdÑμÉdƒQjÉ, eªÉ L©π

cπ Gd£∏Ñá Gdªà؃b«ø jôa†°ƒ¿ hHÉEdëÉìT°ójó JƒL«¡¡º dû°©Ñá GdôjÉV°«Éä d∏ù°ÑÖ

Gdù°Éd∞ Gdòcô''.ha» Gdü°óO PGJ¬ Pcô Gdæ≤ÉH» Gdù°ÉH≥ a»

''GCfÑɱ'' HÉdà©∏«ªá Gdà» GCU°óQJ¡É hRGQIGdàôH«á GdƒWæ«á Gdà» Jôa†¢ a«¡É Gd£©ødਫ«ô T°©Ñá GdôjÉV°«Éä a≤§ e¡ªÉ cÉ¿GdëÉ∫ QZº WƒGH«ô G’Chd«ÉA dà≤ójº Gd£©ƒ¿

Qa†°É dàƒL«¬ GCHæÉF¡º d¡ò√ GdªÉOI, Mù°Öbƒd¬.

Hôeéâ hRGQI Gdù°μø hGdªójæá, JƒRj™03GCd∞ hMóI S°μæ«á a» 54h’já NÓ∫T°˘˘¡˘˘ô GChä Gd˘˘≤˘˘ÉOΩ, d˘˘àμ˘˘ƒ¿ H˘òd∂ K˘ÉdåYª∏«á JƒRj™ cÑôi jû°¡ógÉ Gd≤£É´ NÓ∫T°¡ôjø.

hb˘˘É∫ e˘˘ój˘˘ô Gdù°μ˘˘ø H˘Éd˘ƒRGQI, c˘ª˘É∫f˘˘˘ÉU°˘˘ô…, Gd˘˘ã˘˘ÓK˘˘ÉA H˘˘Ñ˘˘ôf˘˘Ée˘˘è ''b˘˘¡˘˘ƒIhLƒQfÉ¿'' Gdà» JÑã¡É bæÉI ''Gdæ¡ÉQ'' GE¿GCU°˘ë˘ÉÜ Gd˘£˘©˘ƒ¿ Gd˘òj˘ø jªà∏μƒ¿ b£©ÉGCQV°˘˘«˘˘á GCb˘π e˘ø 05e˘à˘ôG e˘ôH˘©É S°«àºGS°˘˘à˘˘óY˘˘ÉhDg˘˘º, e˘˘ƒDc˘˘óG GC¿ c˘˘π Gd˘£˘©˘ƒ¿Gdªà©∏≤á Hàëƒjπ GdªμààÑ«ø eø T°≤≥ 3

Zô± GEd≈ 4Zô± eëπ OQGS°á.ha˘˘» S°˘˘«˘˘É¥ GBN˘˘ô, cû°˘˘∞ f˘ÉU°˘ô… GC¿

hRGQI Gdù°μ˘˘˘ø, S°˘˘à˘˘ƒR´ G’CM˘˘ó Gd˘˘≤˘˘ÉOΩ˘˘0041hM˘óI S°μ˘æ˘«˘á a˘» GEW˘ÉQ H˘ôf˘Ée˘è''Y˘˘ó∫'' a˘˘» S°˘˘«˘˘ó… Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘∏˘¬ hY˘«˘øGdªÉdëá.

hGCY˘∏˘ø e˘ój˘ô Gdù°μ˘ø GC¿ Gd˘é˘õGF˘ô H˘«˘ø9991h6102T°«óä MƒGd» 4eÓj«øhM˘óI S°μ˘æ˘«˘á GC… GC¿ Gd˘ë˘¶˘«˘ôI Gdù°μ˘æ«áGCU°Ñëâ Jëü°» MƒGd» 8eÓj«ø h199

hMóI S°μæ«á.ha» Gdü°óO PGJ¬ cû°∞ Gdªàëóç GC¿ eÉ

Jº U°ôa¬ eø GCLπ Jû°««ó Gdù°μæÉä j©ÉO∫06e∏«ÉQ Oh’Q a» eîà∏∞ Gdü°«≠, eæ¡ÉGd©ªƒe» G’EjéÉQ… jªãπ 53HÉdªÉFá eøGdü°«≠, hGCeÉ GdÑÉb» a¡» U°«≠ Gcàù°ÉÜGdù°μø GCeÉ a«ªÉ jîü¢ Gdû°ôcÉä Gdà» jàºGd˘à˘©˘Éb˘ó e˘©˘¡˘É e˘ø GCLπ GEféÉR Gdù°μæÉä,a˘˘˘ÉChV°˘˘˘í f˘˘ÉU°˘˘ô… GC¿ 56H˘Éd˘ª˘ÉFá eøGdù°μæÉä Gd©ªƒe«á G’EjéÉQjá Jº HæÉhDgÉ

e˘˘ø b˘˘Ñ˘˘π T°˘˘ôc˘˘Éä L˘˘õGF˘˘ôj˘á Y˘ª˘ƒe˘«˘áhNÉU°á, eƒDcóG GC¿ Gd∏éƒA GEd≈ Gdû°ôcÉäG’CL˘æ˘Ñ˘«˘á L˘ÉA Hù°˘ÑÖ GS°˘à˘ëÉdá GEféÉR gòGGd˘˘©˘˘óO Gd˘˘¡˘˘ÉF˘˘π e˘˘ø Gdù°μ˘æ˘Éä e˘ø b˘Ñ˘πGdû°ôcÉä GdƒWæ«á a≤§.

hf˘˘˘˘Ø˘˘˘˘≈ e˘˘˘˘ój˘˘˘˘ô Gdù°μ˘˘˘˘ø H˘˘˘Éd˘˘˘ƒRGQIGd˘˘ª˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä Gd˘˘à˘» J˘ë˘óKâ M˘ƒ∫ V°˘ºS°μæÉä eø U°«¨á ''Yó∫'' a» ''apl'',e˘ƒc˘óG GC¿ c˘π U°˘«˘≠ Gdù°μ˘æ˘«˘á S°˘à˘Ñ˘≤˘≈eù°à≤∏á.

cû°˘Øâ hRj˘ôI Gd˘à˘ôH˘«á GdƒWæ«á,fƒQjá Hø ZÑôj§, Yø e Yªπj˘˘≤†°˘˘» H˘˘ôa˘˘™ fù°˘˘Ñ˘˘á Gd˘æü°˘ƒU¢G’COH˘«˘á Gd˘é˘õGF˘ôj˘á a˘» e˘ë˘à˘ƒj˘ÉäGd˘˘Ñ˘˘ôGe˘˘è Gd˘à˘ôH˘ƒj˘á H` 08HÉdªÉFá''eù°˘à˘≤˘Ñ˘Ó'' c˘ª˘ôM˘∏˘á GChd˘≈ b˘ÑπGdàØμ«ô a» GdàØàí Y∏≈ G’BNô.

hb˘˘˘Édâ H˘˘˘ø Z˘˘Ñ˘˘ôj˘˘§ GCeù¢ e˘˘øJ˘˘«˘˘Ñ˘˘ÉRI N˘˘Ó∫ Rj˘ÉQJ˘¡˘É d˘ƒQT°˘ÉäGEY˘˘óGO e˘˘î˘˘à˘˘ÉQGä GCOH˘˘«˘˘á L˘õGF˘ôj˘á

hGEOQGL¡É V°ªø eëàƒjÉä GdÑôGeèGdàôHƒjá, GE¿ eü°Édë¡É J©ªπ Y∏≈

Qa˘˘™ fù°˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘ª˘˘î˘˘à˘ÉQGä G’COH˘«˘áGd˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘á ''J˘óQj˘é˘«˘É'' GEd˘≈ 08

H˘Éd˘ª˘ÉF˘á eû°˘«˘ôI GEd˘≈ GCf˘¡˘É cÉfâ ’Jà©ói Gd`2HÉdªÉFá bÑπ Gf£Ó¥ J∏∂Gd˘˘˘ƒQT°˘˘Éä e˘˘æ˘˘ò GCRj˘˘ó e˘˘ø K˘˘ÓçS°˘˘˘æ˘˘ƒGä. hcû°˘˘Øâ Gd˘˘ƒRj˘˘ôI Y˘˘øGEYóGO GChd≈ GdªîàÉQGä G’COH«á Gdà»Jëàƒ… Y∏≈ e†°Ée«ø GCOH«á hK≤Éa«á

L˘˘˘õGF˘˘˘ôj˘˘˘á d˘˘˘à˘˘Óe˘˘«˘˘ò G’H˘˘à˘˘óGF˘˘»hGdªàƒS°§ hGdãÉfƒ… hHãÓç d¨Éä''Y˘˘ôH˘˘«˘˘á hGCe˘ÉRj˘¨˘«˘á ha˘ôfù°˘«˘á''

c˘ã˘ª˘ôI d˘∏˘ƒQT°˘Éä Gd˘à˘» GCW˘∏˘≤˘à˘¡ÉGdƒRGQI eæò GCRjó eø KÓç S°æƒGä.

hQa†°â H˘˘˘ø Z˘˘˘Ñ˘˘ôj˘˘§ GEY˘˘£˘˘ÉAJ˘˘ÉQj˘ï e˘ë˘óO d˘Ñ˘óGj˘á Gd˘©˘ª˘π H˘¡˘É,eƒDcóI a» fØù¢ Gdù°«É¥ GC¿ Gd©ªπ

S°˘«˘Ñ˘≤˘≈ eù°˘à˘ª˘ôG dàμôjù¢ Gd¡ƒjáGdƒWæ«á a» GdªóQS°á GdéõGFôjá.

hGCV°˘˘Éaâ GC¿ GEOQGê Gd˘˘ª˘î˘à˘ÉQGäG’COH«á a» GdÑôGeè GdàôHƒjá cØ«∏áHà©õjõ Gd¡ƒjá GdƒWæ«á, eû°óOI GCf¬

’ j˘˘˘ªμ˘˘ø Gd˘˘ë˘˘ójå Y˘˘ø e˘˘óQS°˘˘áLõGFôjá Hóh¿ eëàƒjÉä he†°Ée«øJ˘˘©˘˘à˘˘ª˘˘ó Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ª˘ƒQhç G’COH˘»hGdã≤Éa» GdéõGFô…, eÑôRI GC¿ GCcÑôJëó… jƒGL¡¡É jà©∏≥ HªÉ hU°Øà¬''J˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘ó… L˘˘˘˘˘õGCQI Gd˘˘˘˘˘æü°˘˘˘˘ƒU¢GdàôHƒjá''.

hbÉdâ GdƒRjôI a» gòG Gdü°óO GE¿GdªƒDd∞ cÉ¿ jØôV¢ GNà«ÉQ eƒDdØÉJ¬

Z˘˘˘«˘˘˘ô GC¿ Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘π a˘˘» GEW˘˘ÉQ g˘˘ò√GdƒQT°Éä S°ªí HÉ’Nà«ÉQ GdéªÉY»

hGdªû°àô∑.hc˘˘ª˘˘ôM˘˘∏˘á K˘Éf˘«˘á j˘ªμ˘ø GEOQGê

eëàƒjÉä GCOH«á hK≤ÉaÉä Oh∫ GCNôiV°ªø GdÑôGeè GdàôHƒjá GdƒWæ«á a»GEW˘˘ÉQ G’f˘˘Ø˘˘à˘Éì Y˘∏˘≈ G’BN˘ô Mù°ÖGd˘ƒRj˘ôI Gd˘à˘» cû°˘Øâ Y˘ø J˘é˘æ˘«˘óHÉdàæù°«≥ e™ hRGQI Gdã≤Éaá YóOG eøG’COH˘˘ÉA hGd˘ª˘ã˘≤˘Ø˘«˘ø d˘ª˘ôGa˘≤˘á g˘ò√Gd˘ƒQT°˘Éä hGd˘ªû°˘ÉQc˘á a˘» J˘©˘õjõGdÑ©ó GdƒWæ» d∏ªóQS°á GdéõGFôjá

c˘˘¡˘˘ó± S°˘˘ÉΩ Jù°˘˘©˘˘≈ eü°˘˘Éd˘ë˘¡˘Édàë≤«≤¬.

GdÈŸÉÊ hGdæ≤ÉH» eù°©ƒO YªôGh…:

..gòG eÉ a©∏ଠHø ZÈj§ ‘ fàÉFè GdÑμÉdƒQjÉ!

JƒRj™ 03GCd∞ hMóI S°μæ«á YÑô 54h’já a» GChä

GEOQGê Gdæü°ƒU¢ G’COH«`````á GdéõGFôj`````áa» 08HÉdªÉFá eø GdÑôGe`````è GdàôHƒj````á

G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341 60Gdë````````óç

GJØÉb«á e™''G’Ejé«à«É'' JæéíGS°à≤£ÉÜ 42GCd∞

YÉeπ Hªéª™GdØæóbá

Hø eù°©ƒO eôJÉì dàë≤«≥01eÓj«ø S°ÉFí a»GdéõGFô bôjÑÉ

cû°∞ hRjô Gdù°«ÉMá YÑóGd≤ÉOQ Hø eù°©ƒO GCeù¢, YøGJØÉb«á eÑôeá H«ø GdƒRGQI

hG’JëÉO Gd©ÉΩ d∏©ªÉ∫GdéõGFôj«ø hGdà» eμæâ

NÓ∫ gò√ Gdü°ÉFØá eøGS°àØÉOI GCcãô eø 42GCd∞

YÉF∏á eø NóeÉä e骙GdØæóbá Gdù°«ÉM«á

HÉdéõGFô.hGCcó GdƒRjô eø hgôG¿ Y∏≈gÉeû¢ GaààÉM¬ aæób«øheôcõ Gdª©Édéá Hª«É√ GdÑëô''G’Cfódù¢'' HÑ∏ójá Gd©æü°ô,GCf¬ eôJÉì dæéÉì G’ELôGAGäGdà» GJîòJ¡É hRGQI Gdù°«ÉMá

’EféÉì Gdù°«ÉMá GdóGN∏«á,dÑ∏ƒÆ bôjÑÉ 01HÉdªÉFá eøfù°Ñá Gd檃 heù°ÉgªáGd≤£É´ a» G’bàü°ÉOGdƒWæ», hGCY∏ø YÑó Gd≤ÉOQ

Hø eù°©ƒO Yø GJØÉb«áQH£à¡º eƒDNôG HÉ’JëÉOGd©ÉΩ d∏©ªÉ∫ GdéõGFôj«ø eøGCLπ GC¿ jù°àØ«ó Gd©ªÉ∫ eøGdîóeÉä Gdù°«ÉM«á HÑ∏ógº

Hó∫ S°Øôgº GEd≈ H∏óG¿GCNôi.

hbÉ∫ GdƒRjô GE¿ GdéõGFôLÉgõI eø NÓ∫ eƒDgÓJ¡Éa» GC¿ Jù°à≤£Ö 01eÓj«øS°ÉFí, hJë≤«≥ 052GCd∞aæó¥ eø hQGA Gdªû°ÉQj™GdªÑôeéá, M«å GCU°ÑíGd≤£É´ eƒDgÓ ’aààÉì eø 07GEd≈ 001aæó¥ S°æƒjÉ, hgƒ eÉS°«ôa™ YóO G’CS°ôI, eÑójÉa» gòG GdéÉfÖ Yªπ hRGQIGdù°«ÉMá Y∏≈ JØ©«πG’JØÉb«Éä e™ GdªƒDS°ù°ÉäGdØæób«á GdàÉH©á d∏îƒGU¢

Mà≈ J©ôV¢ GCS°©ÉQG a»eù°àƒi eà£∏ÑÉä Gdù°«ÉìGdéõGFôj«ø eø gƒGIGdù°«ÉMá GdóGN∏«á, a» gòGG’EWÉQ U°ôì YÑó Gd≤ÉOQ Hø

eù°©ƒO GC¿ Gd©ójó eøGdªƒDS°ù°Éä GdØæób«á e†°â

a» Gdî§ hg» J©ôV¢ GCS°©ÉQGJæÉaù°«á, Y∏≈ ZôGQ aæó¥''GdõjÉf««ø'' a» J∏ªù°É¿,Gdò… j©ôV¢ JîØ«†°Éä

HªæÉS°Ñá eƒS°º G’U°£«É±GEd≈ 92GCd∞ OjæÉQ dÓEbÉeá 9GCjÉΩ cÉe∏á hMªÉΩ HƒZôGQIGdò… MóO YôV°¬ H` 91GCd∞

OjæÉQ d≤†°ÉA GCQH©á GCjÉΩ.hQGì GdƒRjô jàØÉA∫ HæéÉìeƒS°º G’U°£«É± a»GdéõGFô GCeÉΩ Mù°ø Jôhj顺d∏ù°«ÉMá Gdü°ëôGhjá e©∏æÉ

Yø GJØÉb«à¡º e™ Gd•Gdéƒjá GdéõGFôjá hcòGGd• W«ôG¿ ''WÉS°«∏»''

eø 04GEd≈ 05HÉdªÉFá.eëªó/Ü

jƒDcó LªÉ∫ T°∏ƒT¢, QF«ù¢ fÉO… Gdªü°óQjøGdéõGFôj«ø GC¿ ''GdªæàéÉä GdØÓM«á GdéõGFôjá dºJóQê f¡ÉF«É a» Gd≤ÉFªá Gdù°ƒOGA GCh GdªªæƒYá eøG’S°˘˘à˘˘«˘ôGO e˘ø b˘Ñ˘π Gd˘Ñ˘∏˘óG¿ Gd˘ªù°˘à˘ƒQOI, H˘©˘óG’J¡ÉeÉä Gdà» WÉdà¡É HÉCf¡É ’ Jù°àƒa» cÉeπGdª©Éj«ô hGdû°ôh• Gdü°ë«á dÓS°à¡Ó∑, Hù°ÑÖGdù°ªƒΩ Gd쫪Éhjá hGdªÑ«óGä Gdëû°ôjá Gdà» JºGd˘à˘ôhj˘è H˘ÉCf˘¡˘É J˘ë˘à˘ƒj˘¡˘É Hμ˘ã˘ôI, eû°«ôG GEd≈ GC¿''GdªæàéÉä GdØÓM«á GdƒWæ«á JëàôΩ hJù°àƒa»

cÉeπ Gdû°ôh• hGdª©Éj«ô Gdü°ë«á Gdª©ªƒ∫ H¡ÉYÉdª«É, Pd∂ eÉ L©∏¡É JàƒGLó HÉCS°ƒG¥ 51Ohdá,H˘˘ª˘É a˘«˘¡˘É Gd˘à˘ª˘ƒQ H˘ÉCf˘ƒGY˘¡˘É Gd˘à˘» J˘ªμ˘æâ e˘øGcàù°Éì GCS°ƒG¥ 43H∏óG.

hPcô QF«ù¢ fÉO… Gdªü°óQjø GdéõGFôj«ø a»Mü°á ''V°«∞ Gdü°ÑÉì'' HÉ’EPGYá G’Chd≈ GCeù¢,GC¿ ''Gd˘ª˘æ˘à˘è Gd˘Ø˘ÓM˘» Gd˘é˘õGF˘ô… jàù°º Hª©Éj«ôGd˘˘é˘˘ƒOI hGdù°˘˘Óe˘˘á Gdü°˘˘ë˘˘«˘á Gd˘à˘» j˘à˘£˘∏˘Ñ˘¡˘Éd˘ÓS°˘à˘¡˘Ó∑, hd˘º j˘à˘º GEOQGL˘¬ V°˘ª˘ø GC… b˘ÉF˘ªáS°ƒOGA Jªæ™ Yª∏«Éä Jü°ójô√ fëƒ GdîÉQê, H©óG’J¡ÉeÉä Gdà» WÉdଠa» GdØàôI G’CN«ôI, Mƒ∫GM˘˘à˘˘ƒGF˘˘¬ S°˘˘ª˘˘ƒe˘˘É hc˘ª˘«˘Éä RGF˘óI e˘ø Gd˘ª˘ƒGOGdμ˘«˘ª˘Éhj˘á hGd˘ª˘Ñ˘«˘óGä Gd˘ëû°˘ôjá J†°ô Hü°ëáGdªù°à¡∏μ«ø, eû°«ôG GEd≈ GC¿ ''Gdªæàè GdØÓM»GdéõGFô… eàƒGLó MÉd«É a» 51S°ƒbÉ Mƒ∫ Gd©Édº,

hGdઃQ hMógÉ a» 43S°ƒbÉ GCLæÑ«á, eÉ j©æ»GCf˘˘¡˘˘É J˘˘∏˘à˘õΩ H˘ª˘©˘Éj˘«˘ô Gd˘é˘ƒOI hGdù°˘Óe˘á Gd˘à˘»JØôV°¡É Yójó Gd¡«ÄÉä GdôbÉH«á Gdóhd«á d†°ªÉ¿

U°ëá hS°Óeá Gdªù°à¡∏μ«ø''. ha» S°«É¥ P…U°∏á, GCaÉO Gdªàëóç GC¿ ''GdéõGFô e∏õeá HÉdògÉÜ

GEd≈ GdØÓMá Gdà©Ébójá, Gdà» J∏õΩ cπ GdØÓM«øH˘ÉEL˘ôGA J˘ë˘Éd˘«˘π ha˘ë˘ƒU°˘Éä OhQj˘á d˘ªæàéÉJ¡ºGdõQGY«á, eôa≤á HƒKÉF≥ hT°¡ÉOGä eîÑôjá JãÑâ

U°ëá eμƒfÉJ¡É, hN∏ƒgÉ eø GC… S°ªƒΩ GCh eƒGOc˘«˘ª˘Éhj˘á J˘©˘ôb˘π eù°˘ÉQ H˘∏˘ƒZ˘¡˘É GEd˘≈ G’CS°˘ƒG¥GdîÉQL«á''.

c˘ª˘É J˘ë˘óç Gd˘ªù°˘ƒDh∫ Y˘ø f˘ÉO… Gdªü°óQjøGdéõGFôj«ø Yø GS°àëóGç bÉYóI H«ÉfÉä Qbª«áJ†°º cπ Gdªü°óQjø GdéõGFôj«ø, hPd∂ dàù°¡«πe¡Ée¡º a» H∏ƒÆ hGcàù°Éì G’CS°ƒG¥ G’CLæÑ«á,hgòG HÉ’EV°Éaá GEd≈ GEfû°ÉA Lóh∫ NÉU¢ dÓEfàÉê,j†°˘˘º GCS°˘˘ª˘ÉA c˘Ée˘π Gd˘Ø˘ÓM˘«˘ø a˘» c˘π T°˘©˘Ñ˘áaÓM«á hcª«Éä GEfàÉL¡º Gdªàƒb©á, M«å S°«μƒ¿G’Bd«á Gdà» S°àëóO eø NÓd¡É aàôI f†°è hLæ»GdªëÉU°«π, hHòd∂ e©ôaá G’Mà«ÉLÉä GdóGN∏«áa» cπ eƒS°º, hcòG Méº Gdü°ÉOQGä hG’CS°ƒG¥Gdªù°à¡óaá''.

GCeÉ GCH«ÓT¢ S°¡«∏á, Gdªù°àû°ÉQI HƒRGQI GdàéÉQIGd˘ªμ˘∏˘Ø˘á H˘ª˘∏˘∞ Gd˘àü°˘ój˘ô, a˘ÉCc˘óä H˘óhQgÉ GC¿''M˘˘ª˘˘∏˘˘á T°˘˘ôS°˘á W˘Édâ Gd˘ª˘æ˘à˘é˘Éä Gd˘Ø˘ÓM˘«˘áhGd˘õQGY˘«˘á Gd˘é˘õGF˘ôj˘á a˘» Gd˘Ø˘à˘ôI G’CN˘«˘ôI, eªÉGCS°¡º a» G’ES°ÉAI dü°ƒQI Gdªæàè GdéõGFô… Gdò…jàªà™ HÉdéƒOI hGdæƒY«á Gd©Éd«á, he£ÉH≤ଠcÉeπGdû°ôh• hGdª©Éj«ô Gdª©ªƒ∫ H¡É Ohd«É, cªÉ GCKôHù°∏Ñ«á GCj†°É a» GCYªÉ∫ hGS°àãªÉQGä Gdªü°óQjøGdéõGFôj«ø OGNπ hNÉQê GdƒWø'', eû°«ôI GEd≈ GC¿''eü°˘Éd˘í hRGQI Gd˘à˘é˘ÉQI d˘º Jù°˘é˘π GC… Y˘ª˘∏«áGEYÉOI d∏ªæàè GdØÓM» GdéõGFô… eø bÑπ GdÑ∏óG¿Gd˘ªù°˘à˘ƒQOI Hù°˘ÑÖ Y˘óΩ GS°˘à˘«˘Ø˘ÉF˘¬ Gdû°ôh• GCh

GM˘à˘ƒGF˘¬ Y˘∏˘≈ S°˘ª˘ƒΩ he˘Ñ˘«˘óGä c˘«ªÉhjá J†°ôHü°ëá Gdªù°à¡∏μ«ø''. hbÉdâ GdªàëóKá GEf¬ ''dƒJ˘˘º Jù°˘˘é˘˘«˘˘π a˘˘©˘˘Ó N˘ôhb˘Éä H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘é˘ƒOIhe˘˘£˘˘ÉH˘˘≤˘˘á Gd˘˘ª˘˘æ˘à˘é˘Éä Gd˘é˘õGF˘ôj˘á d˘∏˘ª˘©˘Éj˘«˘ôhGd˘˘ª˘˘ƒGU°˘˘Ø˘˘Éä d˘≤˘Éeâ g˘«˘Ä˘Éä Qb˘ÉH˘«˘á Ohd˘«˘áH˘ÉEOQGL˘¡˘É a˘» Gd˘≤˘ÉF˘ª˘á Gdù°˘ƒOGA Gd˘à˘» S°˘à˘ªæ©¡Éeù°˘à˘≤˘Ñ˘Ó e˘ø ON˘ƒ∫ G’CS°˘ƒG¥ G’CL˘æ˘Ñ˘«á, dμø `HÉdæù°Ñá d¡É - Pd∂ dº jëóç f¡ÉF«É, eÉ j©æ» GCf¡ÉJù°˘à˘ƒa˘» Gdû°˘ôh• hGd˘ª˘©˘Éj˘«˘ô, hGEPG cÉfâ gæÉ∑f≤ÉFü¢ jªμø GC¿ jμƒ¿ d¡É YÓbá e™ Gdëéº,Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«Ö hGd˘˘à˘˘¨˘˘∏˘˘«˘˘∞, hc˘˘òG e˘˘ôGM˘˘π Gd˘æ˘≤˘π

hGdëØß''. hGCV°Éaâ GC¿ ''Gdëª∏á Gdà» bÉOJ¡É Yójó hS°ÉFπ

G’EYÓΩ Y∏≈ Gdªæàè GdØÓM» GdéõGFô…, GCV°ôqäc˘ã˘«˘ôG Hü°˘ƒQI Gd˘é˘õGF˘ô he˘æ˘à˘é˘ÉJ˘¡˘É Gd˘Ø˘ÓM˘«˘áHÉdîÉQê, cªÉ GCKôä Hû°μπ S°∏Ñ» Y∏≈ GCYªÉ∫hGS°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘ÉQGä Gd˘ªü°˘óQj˘ø Gd˘é˘õGF˘ôj˘«˘ø OGN˘πhNÉQê GdÑÓO''.

hcÉfâ J≤ÉQjô YójóI JëóKâ Yø GEQLÉ´ YóIH∏óG¿ GChQhH«á hN∏«é«á )QhS°«É, aôfù°É, cæóG,hb˘˘£˘˘ô( d˘˘ª˘˘æ˘˘à˘é˘Éä a˘ÓM˘«˘á L˘õGF˘ôj˘á e˘ƒL˘¡˘á’CS°˘ƒGb˘¡˘É, hPd∂ H˘ë˘é˘á Y˘óΩ e˘£˘ÉH≤à¡É e©Éj«ôGdéƒOI hGdù°Óeá Gdü°ë«á, hGMàƒGF¡É Y∏≈ eƒGO

c˘˘«˘˘ª˘˘Éhj˘˘á he˘˘Ñ˘˘«˘˘óGä Mû°˘˘ôj˘˘á J†°˘˘ô Hü°˘ë˘áGd˘ªù°˘à˘¡˘∏μ˘«˘ø, Jû°˘ª˘π Gd˘à˘ª˘ƒQ hGdÑ£ÉWÉ, H«æªÉa˘˘æq˘óä hRGQI Gd˘Ø˘ÓM˘á Pd∂, e˘ƒDc˘óI GC¿ ''c˘Ée˘πGd˘ª˘æ˘à˘é˘Éä Gd˘Ø˘ÓM«á Gdªü°óQI J™ dàëÉd«πOb«≤á, Jªμæ¡É eø Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ T°¡ÉOI e£ÉH≤ád∏ª©Éj«ô''.

´.Mæ``ƒ

eæà郿 heü°óQh¿ jƒDcóh¿ GC¿ GŸæàéÉä GdØÓM«á G÷õGFôjá ''ZÒ eù°ªƒeá'':

Gÿ†°``````ô hGdàª````ƒQ G÷õGFôj``````````áeàƒGLóI ‘ 53S°ƒb```````É GCLæÑ«`````````á

a˘à˘ëâ Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘á GdƒWæ«á d∏ªëôhbÉä''S°ƒfÉWôG∑'', HÉÜ Gdàù°é«π a» eù°ÉH≤áJ˘ƒX˘«˘∞ Gd˘ª˘¡˘æ˘óS°«ø hG’EWÉQGä G’EOGQjáhGdà≤æ««ø dù°æá 8102.

hMù°Ö G’EY˘˘Ó¿ Gd˘˘ª˘˘ôa˘˘≥ a˘˘» Gd˘Ñ˘ƒGH˘áG’Edμ˘˘˘à˘˘˘ôhf˘˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘» J˘˘º J˘˘îü°˘˘«ü°˘˘¡˘˘Éd˘˘˘∏˘˘˘àù°˘˘˘é˘˘˘«˘˘Óä -sruocnoc//:ptth/zd.pai.8102hcartanos,aÉE¿Gd˘ªù°˘ÉH˘≤˘á e˘îü°ü°˘á d˘∏˘ª˘à˘ëü°∏«ø Y∏≈OQL˘˘á L˘˘Ée˘©˘«˘á )Gd˘Ñμ˘Éd˘ƒQj˘É +5( dû°˘˘¨˘πhX˘ÉF˘∞ e˘¡˘æ˘óS¢ h)GdÑμÉdƒQjÉ+4( dû°˘¨˘πGdªæÉU°Ö G’EOGQjá. hJû°àô• ''S°ƒfÉWô∑''

Y∏≈ GdªàôT°í GC¿ ’ jμƒ¿ Yªô√ bó J©ói53S°æá, hGC¿ jμƒ¿ bó Jëü°π Y∏≈ e©ó∫  Y˘˘˘ÉΩ jù°˘˘Éh… GCh j˘˘Ø˘˘ƒ¥ 21e˘˘ø 02a»Gd˘˘é˘˘Ée˘˘©˘˘á, GEV°˘Éa˘á GEd˘≈ GC¿ jμ˘ƒ¿ e˘≤˘«˘ª˘ÉH˘Éd˘ƒ’j˘á e˘ë˘π Gd˘à˘ƒX˘«˘∞, heù°˘éπ Y∏≈eù°àƒi GdƒcÉdá GdƒWæ«á d∏àû°¨«π.

ha«ªÉ jîü¢ Gdà≤æ««ø, aàû°àô• Gdû°ôcáPGJ¡É GC¿ jμƒ¿ S°ø GdªàôT°í GCbπ eø 33S°˘˘˘˘æ˘˘˘˘á, hGC¿ jμ˘˘˘˘ƒ¿ e˘˘˘˘à˘˘˘ëü°˘˘˘Ó Y˘˘˘∏˘˘˘≈T°˘¡˘ÉOI L˘Ée˘©«á )HÉ∑+3( H˘˘ª˘˘©˘ó∫ Y˘ÉΩ 21eø02, hGC¿ jμƒ¿ e≤«ªÉ a» Gdƒ’já eëπGdàƒX«∞, hGC¿ jμƒ¿ eù°éÓ GCj†°É Y∏≈

eù°àƒi GdƒcÉdá GdƒWæ«á d∏àû°¨«π.hS°˘«μ˘ƒ¿ Gd˘ª˘ôT°˘ë˘ƒ¿ e˘£˘Éd˘Ñƒ¿ Hôa™

e˘∏˘Ø˘ÉJ˘¡˘º Hü°˘«˘¨˘á Qbª«á a» e∏∞ FDPhGM˘˘˘ó, GCb˘˘˘π e˘˘ø 3e˘«˘¨˘ÉH˘Éjâ, Y˘Ñô PGäGdªƒb™. dÓET°ÉQI aÉE¿ GBNô eƒYó d∏àù°éπ

MóO H` 9GChä Gd≤ÉOΩ.

.. hJæü°Ö ›ªƒYá Yªπ dóQGS°áe£ÉdÖ MÉe∏» T°¡ÉOI ''AUED''

fü°˘Ñâ Gdû°˘ôc˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏ªëôhbÉä''S°˘˘ƒf˘˘ÉW˘˘ôG∑ e˘˘é˘˘ª˘ƒY˘á Y˘ª˘π d˘óQGS°˘áe£ÉdÖ YªÉd¡É Gdªàëü°∏«ø Y∏≈ T°¡ÉOGä

OQGS°á LÉe©«á HμÉdƒQjÉ +3S°æƒGä.hGChV°í H«É¿ Gdû°ôcá U°óQ GCeù¢ GCf¬ a»

GEW˘˘ÉQ Gd˘˘ªû°˘˘ÉhQGä Gd˘˘óhQj˘˘á M˘˘ƒ∫ Gd˘ƒV°˘™G’L˘à˘ª˘ÉY˘» hGd˘ª˘¡˘æ˘» d©ªÉ∫ ''S°ƒfÉWôG∑''H˘«˘ø Gd˘ª˘ój˘ôj˘á Gd˘©˘Ée˘á hGd˘æ˘≤˘ÉHá GdƒWæ«á, Jº

Y˘≤˘ó d˘≤˘ÉAGä Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi eójôjá GdªƒGQOGd˘˘Ñû°˘ôj˘á hJ˘ƒLâ H˘ƒV°˘™ e˘é˘ª˘ƒY˘á Y˘ª˘π

eîà∏£á dÑëå e∏∞ GdÑμÉdƒQjÉ+3S°æƒGä.hMù°Ö H«É¿ ''S°ƒfÉWôG∑'' aÉE¿ Gdû°ôcá

e˘≤˘à˘æ˘©˘á H†°˘ôhQI e˘ôGL©á Mü°ü¢ eîà∏∞Gdû°¡ÉOGä GdéÉe©«á HμÉdƒQjÉ+3S°æƒGä, hbóJμØ∏â Gdªójôjá Gd©Éeá H¡òG Gdª£∏Ö hJÑëåHÉdàû°ÉhQ e™ Gdû°ôcÉA G’LàªÉY««ø, Yø cπGdë∏ƒ∫ GdμØ«∏á HÉ’S°àéÉHá d¡òG G’fû°¨É∫.

''S°ƒfÉW`````ôG∑'' JØà`````í H`````ÉÜ GdàƒX«∞

70 G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341 QjÉV°`````á Gdë````````óç

S°ÉF≥ LôqGQjàù°ÑÖ a» haÉI

GCÜ d£Ø∏«øHÉCh’O aÉjâ

Gdàªù¢ eªãπ Gdë≥ Gd©ÉΩdói eëμªá Gdû°ôG"á,

Y≤ƒHá GdëÑù¢ YÉe«øfÉaòG hZôGeá H≤«ªá 001GCd∞ Oê, a» M≥ S°ÉF≥

LôqGQ ’QJμÉH¬ LôΩGd≤àπ Gdî£ÉC, QGì V°ë«à¡ÉGCÜ d£Ø∏«ø, Y∏≈ N∏Ø«á

Qcæ¬ LôqGQ√ H£ôj≤áYû°ƒGF«á HÉd©ÉU°ªá. hg»

GdªÓHù°Éä Gd≤†°«á Gdà»GfØéôä HàÉQjï 8eÉ…GdªÉV°», hPd∂ a» MóhOGdù°ÉYá Gd©ÉT°ôI d«Ó,

YæóeÉ Qcø Gdªà¡º LôGQ√Gdò… cÉ¿ jëªπ Y∏≈ eàæ¬

e≤£ƒQI eø GdëéºGdμÑ«ô, M«å Jô∑ LõAG

eø Gdª≤£ƒQI NÉQLÉ GEd≈Gd£ôj≥ Gd©ªƒe», eÉ

Jù°ÑÖ a» Gf©óGΩ GdôhDjádói Gd†°ë«á Gdò… cÉ¿eàƒL¡É GEd≈ GCh’O aÉjâ,aÉU°£óΩ Hòd∂ GdéõA eøGdª≤£ƒQI, M«å dØßGCfØÉS°¬ G’CN«ôI H©«øGdªμÉ¿. hNÓ∫ L∏ù°áGdªëÉcªá, GCfμô Gdªà¡ºGdéôΩ Gdªæù°ƒÜ GEd«¬,

eƒV°ëÉ GCf¬ dº jôJμÖ GC…N£ÉC GCKæÉA Gd≤«ÉOI,

d«∏àªù¢ GEaÉOJ¬ HÉdÑôGAI.a» Gdª≤ÉHπ RhLáGd†°ë«á W∏Ñâ J©ƒj†°É

cƒ¿ Gdªà¡º cÉ¿ eî£ÄÉa» Wôj≤á Qcæ¬ d∏éôqGQ.hGCL∏â eóGh’ä Gdæ£≥HÉdëμº dƒbâ ’M≥.

MæÉ¿.Ω

S°˘«˘à˘º T°˘¡˘ô S°˘Ñ˘à˘ª˘Ñ˘ô Gd˘ª˘≤˘ÑπGS°˘à˘ÓΩ 0009S°˘ôj˘ô HÉ’EbÉeÉäGdéÉe©«á dμπ eø LÉe©à» ''Y∏»d˘˘ƒf˘˘«ù°˘˘»'' H˘˘Éd˘˘©˘˘Ø˘ôh¿ h{S°˘©˘óOM˘˘∏Ö'' H˘˘Édü°˘˘ƒe˘˘©˘á ’S°˘à˘≤˘Ñ˘É∫Gd˘£˘∏˘Ñ˘á N˘Ó∫ Gd˘óN˘ƒ∫ Gd˘é˘Ée˘©˘»8102/9102, ha˘˘≤˘˘É d˘˘ª˘˘É Pc˘ô√e˘ój˘ô Gd˘à˘é˘¡˘«˘õ Gd˘©˘ª˘ƒe˘» dƒ’jáGdÑ∏«óI.

hGChV°˘˘í e˘˘î˘à˘ÉQ… W˘Ég˘ô Y˘∏˘≈g˘˘Éeû¢ Rj˘˘ÉQI Gd˘˘ƒGd˘˘» eü°˘˘£˘Ø˘≈Gd©«ÉV°» dªæû°ÉBä b£É´ Gdà©∏«ºGd˘˘©˘˘Éd˘», GC¿ g˘òG G’CN˘«˘ô S°˘«û°˘¡˘ó

NÓ∫ T°¡ô S°ÑàªÑô Gdª≤Ñπ GS°àÓΩ0009S°˘ôj˘ô d˘ÓEbÉeÉä GdéÉe©«ádéÉe©à» GdÑ∏«óI 1hGdÑ∏«óI 2.

hGCV°˘˘É± e˘˘î˘˘à˘˘ÉQ… GC¿ L˘˘Ée˘˘©˘áGd˘©˘Ø˘ôh¿ S°˘àù°˘à˘∏˘º NÓ∫ GdóNƒ∫

Gdª≤Ñπ 0008S°ôjô a«ªÉ S°«àºJ˘˘óT°˘«˘ø 0001S°˘ôj˘ô H˘é˘Ée©áGdü°˘˘˘ƒe˘˘˘©˘˘˘á, M˘˘«å Jû°˘˘ÉQ± g˘˘ò√Gdªû°ÉQj™ GdªòcƒQI Y∏≈ G’fà¡ÉA

hH˘∏˘¨â fù°˘Ñ˘É e˘à˘≤˘óe˘á a˘» GEf˘éÉRG’CT°˘˘¨˘˘É∫ H˘˘¡˘˘É, Mù°Ö Gd˘Ñ˘£˘Éb˘ÉäGd˘à˘≤˘æ˘«˘á d¡É hGdû°ôhMÉä Gdª≤óeáH©«ø GdªμÉ¿.

cªÉ S°«àº GCj†°É GS°àÓΩ eμàÑáQF˘˘«ù°˘˘«˘á he˘£˘©˘º e˘ôc˘õ… W˘Éb˘áGS°˘à˘«©ÉH¬ 008e˘≤˘©˘ó hL˘õA e˘øGd≤ôjá GdéÉe©«á HéÉe©á Gd©Øôh¿

he˘˘˘˘∏˘˘˘˘©Ö Qj˘˘˘ÉV°˘˘˘» H˘˘˘é˘˘˘Ée˘˘˘©˘˘˘áGdü°ƒe©á, ha≤É dªîàÉQ….

hH˘˘˘˘˘îü°˘˘˘˘˘ƒU¢ Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘óGdÑ«óGZƒL«á dØâ PGä Gdªàëóç,GEd≈ GC¿ gæÉ∑ Gd©ójó eø Gdªû°ÉQj™GE’ GCf˘¡˘É e˘≤˘ôQI d˘∏˘óN˘ƒ∫ GdéÉe©»

9102/0202Y∏≈ ZôGQ eû°ôh´0002S°˘ôj˘ô H˘é˘Ée˘©˘á Gd˘©˘Øôh¿Gd˘˘ò… GCY˘˘«˘˘ó GEW˘˘Ób˘¬ H˘©˘ó J˘ƒb˘Ø˘¬

e˘˘£˘˘ƒ’ Hù°˘ÑÖ Gd˘ój˘ƒ¿ hY˘ôGb˘«˘πJ≤æ«á GCNôi heû°ôh´ 0051e≤©óH«óGZƒL» HæØù¢ GdéÉe©á Gdò… JºG’f˘à˘¡˘ÉA e˘ø hV°˘™ Oa˘à˘ô T°ôhW¬a˘˘» Gf˘˘à˘˘¶˘ÉQ e˘æ˘í Gdü°˘Ø˘≤˘á ’M˘óGd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘à˘» S°«àº GNà«ÉQgÉ

’M≤É. eø L¡á GCNôi, Pcô LªÉ∫ eë»

Gdójø fÉFÖ eójô LÉe©á Gd©Øôh¿d˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘óGZ˘˘ƒL˘˘«˘É, GC¿ g˘ò√ G’CN˘«˘ôIS°˘àù°˘à˘≤˘Ñ˘π a˘» Gd˘óNƒ∫ GdéÉe©»Gdª≤Ñπ 000.03WÉdÖ eø H«æ¡ºGRj˘˘˘ó e˘˘˘ø 0007W˘ÉdÖ L˘ójó…

eû°«ôG Gd≈ Jîôê 9796WÉdÖ a»LƒG¿ GdØÉQ•.

hGCcó Gdªù°ƒDh∫ PGJ¬ GC¿ GdéÉe©áGCf˘˘˘˘¡â c˘˘˘˘Éa˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ë†°˘˘˘˘«˘˘˘ôGäGd˘Ñ˘«˘óGZ˘ƒL˘«á hG’EOGQjá ’S°à≤ÑÉ∫Gd˘˘£˘˘∏˘˘Ñ˘˘á N˘˘ÉU°˘˘á Gd˘˘é˘˘óO e˘˘æ˘˘¡˘˘º

hJ˘ƒL˘«˘¡˘¡˘º ’Nà«ÉQ Gdàîü°ü°ÉäGd˘˘˘à˘˘˘» J˘˘˘à˘˘˘ª˘˘ÉT°˘˘≈ he˘˘©˘˘ó’J˘˘¡˘˘º

hQZÑÉJ¡º. jòcô GC¿ LÉe©à» GdÑ∏«óI T°¡óJÉ

Gd˘˘«˘ƒΩ Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ H˘Éb˘» L˘Ée˘©˘ÉäGdƒWø Gf£Ó¥ G’CHƒGÜ GdªØàƒMád˘Ø˘ÉF˘óI M˘Ée˘∏˘» T°˘¡ÉOI GdÑμÉdƒQjÉGd˘˘˘˘é˘˘˘óO J˘˘˘ëâ GET°˘˘˘ôG± GCS°˘˘˘ÉJ˘˘˘òI

hGEOGQj˘˘«˘˘ø jù°˘˘¡˘˘ôh¿ Y˘∏˘≈ N˘óe˘áhJ˘ƒL˘«˘¬ Gd˘£˘∏˘Ñ˘á Gd˘é˘óO, Y˘∏˘≈ GC¿Jæ£∏≥ Gdàù°é«Óä G’Chd«á a» 62eø Gdû°¡ô GdéÉQ… dààƒGU°π GEd≈ZÉjá 82eø fØù¢ Gdû°¡ô.

GCΩ c∏àƒΩ LÑ∏ƒ¿

GdÑ∏«óI: GS°àÓΩ 0009S°ôjô Hμπ eø LÉe©à»Gd©Øôh¿ hGdü°ƒe©á J놰«ôG d∏óNƒ∫ GdéÉe©» Gdª≤Ñπ

GCOGfâ e˘ëμ˘ª˘á Gdû°˘ôG"˘á T°˘ÉH˘Éa˘˘» Gd˘˘©˘˘≤˘˘ó Gd˘˘ã˘Éf˘» e˘ø Gd˘©˘ª˘ô,H˘©˘≤˘ƒH˘á Gd˘ë˘Ñù¢ Gd˘æÉaò dªóI 81T°˘¡˘ôG hZ˘ôGe˘á e˘Éd˘«˘á H˘≤˘«ªá 05GCd∞ Oê, a» M«ø GCOjø T°ôjμ¬Gd˘ª˘à˘ƒGL˘ó a˘» M˘Éd˘á aôGQ H©≤ƒHá

Gd˘ë˘Ñù¢ d˘ª˘óI S°˘æ˘à˘«˘ø f˘Éa˘òG e˘™GEU°˘˘˘óGQ GCe˘˘˘ô H˘˘Éd˘˘≤˘˘Ñ†¢ Y˘˘∏˘˘«˘˘¬,

hGEd˘õGe˘¡˘ª˘É H˘óa˘™ eÑ∏≠ H≤«ªá 05GCd˘˘∞ Oê J˘˘©˘˘ƒj†¢ Y˘˘ø e˘˘é˘˘ª˘πG’CV°˘ôGQ d˘∏†°˘ë˘«˘á, Y˘∏˘≈ N∏Ø«áGb˘à˘ë˘Ée˘¡˘ª˘É Qa˘≤á bÉU°ô U°Édƒ¿

M˘˘Ób˘˘á hG’S°˘˘à˘˘«˘˘ÓA Y˘∏˘≈ Y˘óIGCZôGV¢ NÉU°á HÉdëÓbá d«≤ƒeƒGa˘˘«˘˘ª˘˘É H˘˘©˘˘ó H˘˘ôe˘«˘¡˘É. e˘é˘ôj˘ÉäGd≤†°«á J©ƒO GEd≈ Gdû°μƒi Gdà»J≤óΩ H¡É U°ÉMÖ U°Édƒ¿ MÓbá,dói eü°Édí GdóQ∑ GdƒWæ», JØ«ó

H˘à˘©˘ôV¢ e˘ë˘∏˘¬ d˘∏ù°ôbá eø bÑπe˘é˘¡˘ƒd˘«˘ø, Gd˘òj˘ø GS°àƒdƒG Y∏≈eéØq∞ T°©ô, GBdá MÓbá d∏û°©ô,g˘ÉJ˘∞ f˘≤˘É∫, he˘Ñ˘∏˘≠ e˘Éd» H≤«ªá0076Oê Y∏≈ gòG G’CS°ÉS¢ Jºa˘à˘í J˘ë˘≤˘«˘≥ a» Gd≤†°«á, Jªμø

eø NÓd¬ Gdªë≤q≤ƒ¿ eø GdàƒU°πGEd˘≈ g˘ƒj˘á Gd˘∏ü°˘ƒU¢ Gd˘ª˘æ˘Øòjødªî£§ Gdù°ôbá, M«å Jº Jƒb«∞GK˘æ˘«˘ø H˘«˘æ˘¡˘ª˘É b˘ÉU°˘ô, a˘» M˘«øj˘à˘ƒGL˘ó Gd˘ª˘à˘¡˘º Gd˘ãÉdå a» MÉdáaôGQ. hY∏≈ gòG G’CS°ÉS¢ Jº GEYóGOe˘˘∏˘˘∞ L˘˘õGF˘˘» a˘˘» M˘˘≥ Gd˘ª˘à˘¡˘ºGdªƒbƒ± GdªóYƒ ''S¢.Ω'' HéôΩGdù°˘ôb˘á H˘Édμù°˘ô, GCM˘«˘π H˘ªƒLѬ

Y˘∏˘≈ Gd˘©˘óGd˘á, H˘ª˘ƒLÖ GEL˘ôGAGäGdªãƒ∫ Gd؃Q….

Gdªà¡º ''S¢.Ω'' GYàô± HÉdéôΩGdªæù°ƒÜ GEd«¬, hU°ôì GC¿ Gdªà¡ºGdªàƒGLó a» MÉdá aôGQ eø M£qºS°àÉQ Gdªëπ, a» M«ø Jƒdq≈ gƒhT°˘ôjμ˘¬ Gd˘≤˘ÉU°˘ô e¡ªá Gdù°ôbáhPd∂ a» MóhO Gdù°ÉYá GdôGH©áU°˘Ñ˘ÉM˘É, d˘«˘∏˘à˘ªù¢ GEa˘ÉOJ¬ HÉChS°™Xôh± GdàîØ«∞. eø L¡à¬ GCcóGd˘˘≤˘˘ÉU°˘˘ô Gd˘ò… e˘ã˘π T°˘Ég˘óG a˘»Gd≤†°«á Jü°ôjëÉä Gdªà¡º G’Ch∫,

e˘˘˘ƒV°˘˘˘ë˘˘É GCf˘˘¡˘˘º b˘˘Ée˘˘ƒG H˘˘ôe˘˘»Gdªù°ôhbÉä Gdà» GS°àƒdƒG Y∏«¡É

hS°§ G’CMôGT¢. dÓET°ÉQI Gdàªù¢eªãπ Gdë≥ Gd©ÉΩ, Jƒb«™ Y≤ƒHáGd˘˘ë˘˘Ñù¢ d˘ª˘óI 3S°˘æ˘ƒGä f˘ÉaòG

hZôGeá H≤«ªá 001GCd∞ Oê, a»M≥ Gdªà¡ª«ø.MæÉ¿.Ω

e™ GEU°óGQ GCeô HÉd≤ц¢ Y∏≈ GŸà¡º GŸàƒGLó ‘ MÉdá aôGQ

G◊Ñù¢ GdæÉaò Ÿ≤à못 U°Édƒ¿ MÓbá HÉd©ÉU°ªá

G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341 80Gdë````````óç

aàí eîÑô d∏àëÉd«πGdØ«õjƒc«ª«ÉF«á HéÉe©á

gƒGQ… Hƒeójø NÓ∫GdóNƒ∫ GdéÉe©» Gdª≤Ñπ

Gf£∏≤â GCeù¢, G’CHƒGÜGdªØàƒMá Y∏≈ GdéÉe©á

YÑô eîà∏∞ eƒDS°ù°ÉäGdà©∏«º Gd©Éd», M«å

Nü°ü°â d∏àù°é«ÓäG’Chd«á hJƒL«¬GdæÉLë«ø GdéóO a»T°¡ÉOI GdÑμÉdƒQjÉ 8102dªù°ÉYóJ¡º Y∏≈ GNà«ÉQGdàîü°ü°Éä GdôGZÑ«ø a»

OQGS°à¡É, fÉg«∂ Yø Jƒa«ôW∏Ñá GdócàƒQG dàƒL«¬

GdæÉLë«ø a» GdÑμÉdƒQjÉa» LÉe©á gƒGQ…Hƒeójø.aàëâ LÉe©á gƒGQ…Hƒeójø d∏©∏ƒΩhGdàμæƒdƒL«É HÑÉÜ GdõhGQGCHƒGH¡É d∏æÉLë«ø a»T°¡ÉOI GdÑμÉdƒQjÉ S°æá8102, hgòG bü°ó Jù°¡«πYª∏«á GNà«ÉQ Gdàîü°ü°ÉähGdØôh´ GdéÉe©«á Gdà»jôZу¿ GdóQGS°á a«¡É,

M«å S°àù°àªô d¨Éjá jƒΩ9GChä Gdª≤Ñπ, M«åcû°∞ GdÑôha«ù°ƒQ eëªóS°©«ó… Yª«ó c∏«á Gd©∏ƒΩhGdàμæƒdƒL«É HéÉe©á HÉÜGdõhGQ a» Jü°ôjëÉäGEPGY«á GC¿ GdéÉe©á S°à≤óΩ

cπ YôhV¢ Gdàμƒjød∏£ÓÜ GdéóO hcòGGEWÓY¡º Y∏≈ Gdàîü°ü°ÉäGdªàƒaôI HÉdéÉe©á Y∏≈

ZôGQ Y∏ƒΩ GdÑ«ƒdƒL«É,Y∏ƒΩ GdôjÉV°«Éä hG’EYÓΩ

G’Bd», Y∏ƒΩ GdàμæƒdƒL«É,Y∏ƒΩ G’CQV¢ hGdμƒ¿ hY∏º

GdªÉOI, a«ªÉ S°àù°îôGdéÉe©á W∏Ñá GdócàƒQG√

’CLπ JƒL«¬ GdæÉLë«ø,gòG hS°«àº aàí eîÑôd∏àëÉd«πGdØ«õjƒc«ª«ÉF«á NÓ∫GdóNƒ∫ GdéÉe©» Gdª≤Ñπ

HòGä GdéÉe©á, a«º jàºMÉd«É GEféÉR eû°ôh´ eÑæ≈Lójó d∏ªÉS°àô eé¡õ

HÉCL¡õI Y∏ª«á Mójãá,gòG GdªÑæ≈ S°«μƒ¿ H≤óQI

GS°à«©ÉÜ 0002WÉdÖhS°«μƒ¿ H` 6eóQLÉä e™GEféÉR GCbù°ÉΩ dÓCYªÉ∫Gdà£Ñ«≤«á hG’CYªÉ∫GdàƒL«¡«á.

a» Gdù°«É¥ PGJ¬ GCcóQF«ù¢ LÉe©á GdéõGFô3QGHí T°ôj§, GC¿ GdéÉe©áGdà» jû°ô± Y∏«¡É S°îôäGEeμÉf«Éä eÉOjá e©àÑôI

’S°à≤ÑÉ∫ GdæÉLë«ødàƒL«¡¡º H¨ôV¢ GELôGAJù°é«ÓJ¡º G’Chd«áHªù°ÉYóI GCS°ÉJòIeîàü°«ø a» GdÑ«óGZƒL«Éd¨Éjá Z∏≥ HÉÜGdàù°é«Óä GdéÉe©«á.

GCΩ c∏àƒΩ LÑ∏ƒ¿

eóQS°á Y∏«É d∏ôjÉV°«ÉäHƒ’já HéÉjá NÓ∫

Gdù°æá Gdª≤Ñ∏áeø Gdªæà¶ô GC¿ Jù°àØ«ó h’já HéÉjáeø LÉe©á NÉU°á HÉdôjÉV°«Éä, M«åKªæâ G’CS°ôI GdéÉe©«á N£ƒI GEfû°ÉAeóQS°á Y∏«É d∏ôjÉV°«Éä Hƒ’já HéÉjá,Gdà» GCY∏ø Yæ¡É NÓ∫ GCT°¨É∫ GdóhQIGdù°Ñ©«ø d∏éæá Gdóhd«á dóQGS°á

hJëù°«ø J©∏«º GdôjÉV°«Éä, Gdà»GMà†°æâ GCT°¨Éd¡É eƒDNôG eójæá

eù°à¨Éfº.hGYàÑô QF«ù¢ LÉe©á HéÉjá GdócàƒQS°©«óGf» HƒYÓΩ, GC¿ GdªóQS°á LÉAäHØ©π GdôU°«ó Gd©∏ª» Gdò… JõNô H¬GdéõGFô a» gòG GdªéÉ∫, hHéÉjá Y∏≈

hL¬ Gdîü°ƒU¢ HÉYàÑÉQgÉ hGMóI eøGdªó¿ Gdà» T°μ∏â eæÉQI Y∏ª«á GCKôGEfàÉL¡É d≤ôh¿ a» eæ£≤á Gdª¨ôÜGd©ôH» hGChQhHÉ, Hπ hcÉfâ eƒWøGcàû°É± G’CQbÉΩ Gd©ôH«á hGdëù°ÉÜd£ÉdÑ» Gd©∏º Gdòjø f≤∏ƒgÉ ’ChQhHÉ a»Gd≤ô¿ 21Ω.

GCΩ c∏àƒΩ LÑ∏ƒ¿

Y˘ôaâ L˘∏ù°˘á e˘æ˘Ébû°˘á Gd˘ª˘«õGf«áG’EV°˘˘Éa˘˘«˘˘á d˘˘ƒ’j˘˘á Gd˘é˘õGF˘ô dù°˘æ˘á8102hGd˘˘à˘˘» Y˘˘≤˘˘óä G’CS°˘˘Ñ˘ƒ´GdØÉQ•, H∏Ñ∏á Hù°ÑÖ GdªôGS°∏á Gdà»J˘˘∏˘˘≤˘˘Ég˘˘É Gd˘˘ƒGd˘˘» Rhñ hGd˘à˘» J˘Ø˘«˘óH†°ôhQI J¨««ô fÉFÑ«ø hQhDS°ÉA déÉ¿

Yø MõÜ LÑ¡á Gd≤ƒi G’T°àôGc«á,G’Ceô Gdò… Qa†°¬ Gdªù°ƒDh∫ G’Ch∫H˘Éd˘é˘¡˘ÉR Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘ò… dƒ’já GdéõGFô,

M«å J©ó gò√ Gdù°≤£á Gdà» LÉAäe˘˘˘˘ø W˘˘˘ô± Gd˘˘˘ë˘˘˘õÜ Gd˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘ÉQV¢''G’Ca˘Éa˘ÉS¢'' QZ˘º GS°˘à˘ë˘Éd˘á GEMóGçe˘ã˘π g˘ò√ Gd˘à˘¨˘««ôGä OGNπ Gdªé∏ù¢Gdû°˘©˘Ñ˘» Gd˘ƒ’F˘» d˘∏˘é˘õGF˘ô, a«ªÉ JºGd˘˘à˘ƒb˘«˘∞ Gd˘à˘ë˘Ø˘¶˘» d˘æ˘ÉF˘Ñ˘«˘ø e˘øGdªé∏ù¢ dªàÉH©à¡ªÉ Gd≤†°ÉF«á.

GCS°˘˘˘˘˘ôä eü°˘˘˘˘ÉOQ e˘˘˘˘ƒK˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘á d`''Gdü°˘˘ƒä G’BN˘˘ô'' Y˘˘ø J˘˘Ø˘˘ÉU°˘˘«˘π

Mü°˘˘∏â H˘˘©˘ó Y˘≤˘ó L˘∏ù°˘á e˘æ˘Ébû°˘á

Gd˘ª˘«˘õGf˘«˘á G’EV°˘Éa˘«á dƒ’já GdéõGFôNÓ∫ f¡Éjá G’CS°Ñƒ´ GdØÉQ•, hcÉ¿hGd» h’já GdéõGFô YÑó Gd≤ÉOQ Rhñb˘ó GCc˘ó Gd˘à˘ƒb˘«˘∞ Gd˘à˘ëض» dæÉFÑ«øH˘Éd˘ª˘é˘∏ù¢ Gdû°˘©Ñ» Gdƒ’F» d∏éõGFôGd˘©˘ÉU°˘ª˘á, hj˘à˘©˘∏≥ G’Ceô H` ''Ω.´''

Yø MõÜ JëÉd∞ ''JÉê'' h{GC.Ü'' YøM˘õÜ Gd˘à˘é˘ª˘™ Gd˘ƒWæ» Gdójª≤ôGW»''G’CQf˘ó…'', hg˘òG f˘¶˘ôG d˘ª˘àÉH©à¡ªÉGd˘≤†°˘ÉF˘«˘á, M˘«å S°˘«àƒb∞ Gdª©æ«É¿

Yø GCOGA e¡Ée¡ªÉ GEd≈ ZÉjá GS°àμªÉ∫c˘Éa˘á Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≤Éä, a«ªÉ jªæ™ Mù°ÖGd≤Éfƒ¿ GS°àÑóGd¡ªÉ Mà≈ Kуä GdࡺGCh U°óhQ Mμº GdÑôGAI a» M≤¡ªÉ.

hJ†°«∞ Gdªü°ÉOQ fØù°¡É, GC¿ GdƒGd»bó J∏≤≈ eôGS°∏á JØ«ó H†°ôhQI J¨««ôfÉFÑ«ø HÉdªé∏ù¢ Gdû°©Ñ» Gdƒ’F» Yø

M˘õÜ G’Ca˘Éa˘ÉS¢, f˘Ég˘«∂ Y˘ø QhDS°˘ÉAdéÉ¿ eø GdëõÜ fØù°¬ GE’ GCf¬ Qa†¢

Qa†°É JÉeÉ, a«ªÉ hU°Øâ Gdªü°ÉOQPGJ˘¡˘É Gd˘ª˘ôGS°˘∏á HÉdù°≤£á Gdù°«ÉS°«á

’Cb˘˘ƒi M˘˘õÜ e˘˘©˘˘ÉQV¢ H˘˘Éd˘˘é˘˘õGF˘ôhGd˘ª˘à˘ª˘ã˘π a˘» M˘õÜ L˘Ñ˘¡˘á Gd˘≤ƒiG’T°˘˘à˘˘ôGc˘˘«˘á, a˘«˘ª˘É hGU°˘π GCY†°˘ÉAGd˘˘ª˘˘é˘∏ù¢ Gdû°˘©˘Ñ˘» Gd˘ƒ’F˘» Y˘ª˘∏˘¬HÉCY†°ÉF¬ Oh¿ GC¿ j£ôGC GC… J¨««ô Y∏≈G’CS°˘˘˘ª˘˘˘ÉA Gd˘˘˘ª˘˘˘ƒL˘˘ƒOI. J˘˘ÉCJ˘˘» g˘˘ò√Gd˘˘˘à˘˘ƒb˘˘«˘˘Ø˘˘Éä Gd˘˘à˘˘» eù°â GCY†°˘˘ÉAHÉdªé∏ù¢ Gdû°©Ñ» Gdƒ’F» e™ HóGjáGd©¡óI GdéójóI hbÑπ f¡Éjá GCh∫ S°æá

e˘ø J˘ƒd˘» Gd˘ª˘©˘æ««ø Gdªæü°Ö OGNπGdªé∏ù¢ Gdû°©Ñ» Gdƒ’F» d∏éõGFô.

a†°ÉFí GŸù°ƒDhdÚ GÙ∏«Ú Jæà≤πGE¤ GÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ» Gdƒ’F»

j˘˘˘Ñ˘˘˘óh GC¿ H˘˘˘©†¢ Gd˘˘˘ªù°˘˘ƒDhd˘˘«˘˘øGdªë∏««ø Gdù°ÉH≤«ø Y∏≈ ZôGQ QF«ù¢H∏ójá S°ÉH≥ hfÉFÖ HÉdªé∏ù¢ Gdû°©Ñ»

Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ó… d˘©˘¡˘óI 2102/ 7102hGd˘˘∏˘˘òj˘˘ø c˘˘Éf˘˘É eù°˘ƒDhd˘«˘ø H˘ÉEM˘óiH∏ójÉä Gd©ÉU°ªá hJº GfàîÉH¡º a»GEW˘ÉQ G’f˘à˘î˘ÉH˘Éä Gd˘ƒ’F˘«˘á Gdù°˘ÉH≤áfƒaªÑô 7102, bó f≤∏ƒG b†°ÉjÉgº GEd≈e≤ô ''G’CH«ƒ…'' H©ó Lª∏á GdªàÉH©ÉäGd˘˘à˘˘» K˘˘Ñ˘˘àâ a˘˘» M˘˘≤˘¡˘º GEd˘≈ Z˘Éj˘áG’f˘à˘¡˘ÉA e˘ø Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≤˘Éä hGdîôhêHÉ’CMμÉΩ Gdæ¡ÉF«á Gdü°ÉOQI a» M≤¡º.hjû°ø hGd» h’já GdéõGFô YÑó Gd≤ÉOQRhñ M˘˘˘ôH˘˘˘É Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘˘ªù°˘˘˘ƒDhd˘˘˘«˘˘øGdØÉS°ójø eø GCe«ÉQ hfƒGÜ HÉdªéÉdù¢Gdû°˘©˘Ñ˘«˘á Gd˘Ñ˘∏˘ójá HÉd©ÉU°ªá, Hód«πGdàƒb«ØÉä Gdà» GCU°óQgÉ Hë≤¡º Y∏≈

Z˘ôGQ QF˘«ù¢ H˘∏˘ój˘á H˘ÉÜ Gd˘õhGQ, a˘»M˘˘«˘ø e˘ÉRGdâ H˘©†¢ b†°˘Éj˘É QhDS°˘ÉAGdªéÉdù¢ Gdû°©Ñ«á GdÑ∏ójá J©Édè MÉd«É

Y∏≈ eù°àƒi GdªëÉcº hdº jຠGdæ£≥HÉ’CMμÉΩ a«¡É H©ó.

GCΩ c∏àƒΩ LÑ∏ƒ¿

Jƒb«∞ fÉFÑ«ø ''HÉ’CH«ƒ…'' heëÉh’ä aÉT°∏á dਫ«ô fƒGÜ eø G’CaÉaÉS¢

''Mª```````≈'' Gdàƒb«Ø```````Éä.. eàÉH©```````Éäb†°ÉF«á hU°ôGYÉä S°«ÉS°«á J£```É∫ H«â Rhñ!

Qa™ Hæ∂ GdØÓMá hGdà檫á GdôjØ«á,b†°«á Y∏≈ H∏ójá HÄô NÉOΩ Hù°ÑÖ fõG´M˘˘ƒ∫ b˘˘£˘˘©˘˘á GCQV°˘«˘á e˘ƒL˘ƒOI H˘ë˘»GdôheÉ¿ HÑÄô NÉOΩ, M«å J©ƒO e∏μ«á

g˘ò√ Gd˘≤˘£˘©˘á GEd˘≈ Gd˘Ñ˘∏ójá hGdà» cÉfâS°àîü°ü°¡É ’EféÉR eôa≥ YÉΩ jàªãπa» eù°ÉMá d©Ö NÉU°á HÉ’CWØÉ∫, M«åJ©Édè eëμªá HÄô eôGOQGjù¢ Gd≤†°«áa«ªÉ Jº Jƒc«π eëÉe«ø Yø H∏ójá HÄôNÉOΩ dªàÉH©á Gd≤†°«á.

cû°∞ GCeù¢ LªÉ∫ Yû°ƒT¢ QF«ù¢Gdªé∏ù¢ Gdû°©Ñ» GdÑ∏ó… dÑÄô NÉOΩ a»

M˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘ã˘˘˘˘¬ d` ''Gdü°˘˘˘˘ƒä G’BN˘˘˘˘ô'' GC¿eü°˘Éd˘ë˘¡˘º J˘∏˘≤â H˘ÓZ˘É e˘ø Gd˘©óGdá,hGd˘ª˘à˘ª˘ã˘π a˘» OY˘ƒi b†°˘ÉF«á Qa©¡ÉV°ógº Hæ∂ GdØÓMá hGdà檫á GdôjØ«áH¨«á GS°àôLÉ´ b£©á GCQV°«á eƒLƒOIHë» GdôheÉ¿ HéƒGQ GdªóQS°á G’HàóGF«áe˘ë˘ª˘ó N˘«˘ô Gd˘ój˘ø Gd˘ƒGb˘©˘á H˘à˘©˘Éhf«áGd˘˘æ˘˘é˘˘Éì, j†°˘˘«˘˘∞ Gd˘˘ªù°˘ƒDh∫ PGJ˘¬ GC¿GdÑ∏ójá Jª∏∂ Y≤ó Gdª∏μ«á GEV°Éaá GEd≈

e˘î˘£˘£˘Éä eù°˘í G’CQGV°» hYôj†°áeø Wô± S°μÉ¿ Gdë» hGdÑ∏ójá hGdà»OYƒG a«¡É Gdª«ô GEd≈ V°ôhQI Jîü°«ü¢g˘˘ò√ Gd˘˘ªù°˘˘ÉM˘˘á ’Ef˘é˘ÉR e˘ôa˘≥ N˘ÉU¢HÉ’CWØÉ∫, hJÑÉQ∑ d¬ Gd≤ôGQ Gdò… GCU°óQ√H˘˘˘îü°˘˘ƒU¢ GEf˘˘é˘˘ÉR eù°˘˘ÉM˘˘á Gd˘˘∏˘˘©ÖGdîÉU°á HÉ’CWØÉ∫ hgƒ Gdªû°ôh´ Gdò…J©μ∞ GdÑ∏ójá Y∏≈ GEféÉR√ a» Gd≤£©áGd˘˘ª˘©˘æ˘«˘á, GE’ GC¿ Gd˘Ñ˘æ∂ S°˘Ñ˘≥ Gd˘Ñ˘∏˘ój˘á

hGCN˘£˘ô Gd˘©˘óGd˘á H˘ë˘é˘á Ge˘à˘Óc˘¬ Y≤ó

G’eà«ÉQ Hª©æ≈ GCf¡º eƒDLôjø GdªμÉ¿H˘ÉCe˘Ó∑ Gd˘óhd˘á, hJ˘©˘ƒ∫ Gd˘Ñ˘∏˘ój˘á Y∏≈Gd≤£©á G’CQV°«á H¨«á GEféÉR Gdªû°ôh´,a˘˘˘» M˘˘˘«˘˘ø J˘˘ªù°∂ QF˘˘«ù¢ Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘áHÉdªù°ÉMá Gdà» J©ƒO e∏μ«à¡É d∏Ñ∏ójáHód«π Gd©≤ƒO Gdà» JƒDcó e∏μ«à¡É d¡É,a» M«ø GCcó Gdª«ô a» e©ôV¢ Mójã¬GCf˘¡˘º S°˘«˘ƒGU°˘∏˘ƒ¿ Gdù°˘©˘» Mà≈ J©ƒOGd˘≤˘£˘©˘á d˘ª˘∏μ˘«˘á GdÑ∏ójá Gdà» g» a»G’CU°π e∏∂ d¡É.GCΩ c∏àƒΩ LÑ∏ƒ¿

''S°≤£á S°«ÉS°«á'' dÓCaÉaÉS¢ H©ó eëÉh’ä J¨««ô fÉFÑ«ø hQhDS°ÉA déÉ¿ HÉdªé∏ù¢ Gdƒ’F»Jƒb«∞ Jëض» dæÉFÑ» ''G’CQfó…'' hJëÉd∞ ''JÉê'' GEd≈ ZÉjá GS°àμªÉ∫ Gdàë≤«≤Éä

Hù°ÑÖ fõG´ Y∏≈ b£©á GCQV¢ J©ƒO e∏μ«à¡É d∏Ñ∏ójá

Hæ````∂ GdØÓMá hGdà檫á GdôjØ«á jé```ôH∏ójá HÄô N`````ÉOΩ GEd≈ Gd©`````óGd````á!

90 G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341 QjÉV°`````á Gdë````````óç

eójô GdàôH«á jƒV°íHîü°ƒU¢ WôO

eà≤ÉYójø eø S°μøhX«Ø» HÑôê eæÉjπ

H©ó U°óhQ bôGQ H£ôOYÉF∏à«ø eø S°μø hX«Ø»

GdμÉFø HªàƒS°£á HƒYÓΩHƒjô… HÑôê eæÉjπ,hJæØ«ò√ G’CMóHÉ’S°à©Éfá HÉd≤ƒIGd©ªƒe«á, GCcó eójôGdàôH«á dƒ’já HƒeôOGS¢,fòjô Næù°ƒS¢, GC¿eü°Édë¬ GJîòä cπG’ELôGAGä GdÓReá e™Gd©ÉF∏à«ø hJº GEYÓe¡ªÉ

eæò S°æƒGä H†°ôhQIGENÓA Gdù°μø GdƒX«Ø».

hbÉ∫ Næù°ƒS¢ GE¿ bôGQGd£ôO d«ù¢ hd«ó Gd«ƒΩ Hπ

Jº GEYòGQ Gd©ÉF∏à«ø eæòS°æƒGä: ''c∏àÉ Gd©ÉF∏à«ø ’Jª∏μÉ¿ Gdë≥ d∏Ñ≤ÉA a»Gdù°μø hbÉfƒf«É cÉ¿

Y∏«¡ªÉ Gdª¨ÉOQI eæòS°æƒGä''.hMù°Ö Gdªù°ƒDh∫ G’Ch∫

Yø b£É´ GdàôH«á Hƒ’jáHƒeôOGS¢ aÉE¿ GCMóGdª©æ««ø gƒ''e≤àü°ó

QF«ù°» Jƒa» S°æá 4102hMù°Ö e©∏ƒeÉJæÉ a¡ƒjª∏∂ S°μæÉ T°îü°«É a»eμÉ¿ GBNô GE’ GC¿ YÉF∏à¬a†°∏â GdÑ≤ÉA a» Gdù°μøGdƒX«Ø» eæò haÉJ¬ GC…

eæò 4S°æƒGä hdμø fëøcªù°ƒDhd«ø Y∏«æÉ GENÓAGdù°μø d∏ª≤àü°ó Gdéójó'',

j≤ƒ∫ Næù°ƒS¢.GCeÉ Gd©ÉF∏á GdãÉf«á a¡»d`{´.∑'' Gdò… cÉ¿ eôGbÑÉ

YÉeÉ HªàƒS°£á Hƒjô…HƒYÓΩ hJº Jæõj∏¬ GEd≈OQLá GCS°àÉP Hù°ÑÖ N£ÉCe¡æ» hcÉ¿ HÉ’EeμÉ¿Jéôjó√ eø S°μæ¬ hbà¡É

’Cf¬ ’ jª∏∂ Gdë≥ GCU°ÓHôJÑá GCS°àÉP'', Mù°ÖGdªàëóç Gdò… GCcó GC¿ gòGG’CN«ô ''GCoM«π d∏à≤ÉYóS°æá 8002cÉCS°àÉPh’jõG∫ Mà≈ jƒeæÉ a»PGä Gdªù°μø hgƒeÉjàæÉa≈ e™ Gd≤Éfƒ¿''.hNຠeójô GdàôH«ácÓe¬ HÉd≤ƒ∫ GE¿ ''gƒD’AG’CT°îÉU¢ jù°à¨∏ƒ¿GdØôU°á d∏Ñ≤ÉA a» Gdù°μøGdƒX«Ø» Mà≈ dƒcÉ¿

jª∏∂ Y≤ÉQGä a» eμÉ¿GBNô hdº jØμôhG GCf¡ºS°«¶£ôh¿ jƒeÉ ’ENÓAS°μ桺 GdƒX«Ø» hgƒeÉ

Móç GCeù¢''.

GQJØÉ´ eî«∞ dª©ó∫S°ôbá GdªôcÑÉä a»

HƒeôOGS¢ Jû°¡ó Gd©ójó eø H∏ójÉä h’já HƒeôOGS¢GQJØÉYÉ eî«ØÉ d¶ÉgôI S°ôbá GdªôcÑÉä

Hªîà∏∞ GCU°æÉa¡É eÉ jã«ô b∏≥ hNƒ±GdªƒGWø.

hJ©ôV¢ eƒGWø e≤«º HÑ∏ójá MªÉO…,ZôÜ Gdƒ’já, dù°ôbá T°ÉMæá d¬ G’CS°Ñƒ´

GdªÉV°» hg» eø fƒ´ ''GEjù°ƒRh'' cÉfâeôcƒfá HªμÉ¿ Z«ô H©«ó eø H«â GEbÉeà¬dº j©ãô Y∏«¡É a» Gdü°ÑÉì, hfØù¢ G’CeôHÉdæù°Ñá ’CMó S°μÉ¿ M» Gdü°¨«ôGä GdàÉH™GEOGQjÉ dÑ∏ójá Gdãæ«á hGdò… J©ôV¢ dëÉOç

eªÉKπ dù°ÉH≤¬ H©ó S°ôbá T°ÉMæá eøfØù¢ Gd©Óeá ''Gjù°ƒRh''.cªÉ J©ôV¢ GCMó GdªƒGWæ«ø eø M»Gdμôeá HÑ∏ójá HƒeôOGS¢ GEd≈ MÉOç

eªÉKπ H©óeÉ Jº S°ôbâ T°ÉMæá ''eÑôOI''eø eμÉ¿ GEbÉeଠbÑπ GCT°¡ô b∏«∏á Oh¿ GC¿jà©ô± Y∏≈ Gd∏ü°ƒU¢.

gò√ Gd¶ÉgôI GdôI Gdà» HóGCä JÉCNòeæë≈ Jü°ÉYójÉ N£«ôG Hƒ’já HƒeôOGS¢Jëƒdâ Gd≈ eü°óQ b∏≥ d∏ªƒGWø Gdò…jæà¶ô JóNπ Gdªü°Édí Gdª©æ«á dà¨õjõG’Ceø hGdù°μ«æá Hªîà∏∞ G’CM«ÉA

hGdªó¿.

Lôä GCeù¢, GCeÉΩ eëμªá S°«ó…Ge˘ë˘ª˘ó H˘Éd˘©˘ÉU°˘ªá, eëÉcªá c¡πa˘˘˘» Gd˘˘©˘˘≤˘˘ó Gd˘˘î˘˘Éeù¢ e˘˘ø Y˘˘ª˘˘ô√hGdªμæ≈ hS°§ GCHæÉA M«¬ GdªàƒGLóH˘˘ª˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘á Mù°˘˘«˘ø OG…, H`{Gd˘ë˘ÉêGd˘˘ój˘˘ƒGf˘˘»'', h{H˘ƒÜ'' hg˘ƒ J˘ÉL˘ô,

Y˘˘∏˘˘≈ N˘˘∏˘˘Ø˘˘«˘á J˘ƒQW˘¬ a˘» L˘æ˘ë˘áGdæü°Ö hG’Mà«É∫, hGS°à©ªÉ∫ d≤Ö

e˘¡˘æ˘á e˘æ˘¶˘ª˘á bÉfƒfÉ, QGì V°ë«à¬Gd©ójó eø GdªƒGWæ«ø, M«å Jªμø

eø S°∏Ñ¡º eÑÉd≠ eÉd«á e©àÑôI, d≤ÉAJ˘˘ƒS°˘£˘¬ d˘¡˘º, hGEj˘é˘ÉO d˘¡˘º M˘∏˘ƒ∫dªû°Éc∏¡º Gd©Éd≤á H©ó GC¿ bóΩ d¡ºfØù°¬ Y∏≈ GCS°ÉS¢ GCf¬ eÓRΩ GCh∫H˘˘ÉEOGQI Gd˘˘é˘˘ª˘˘ÉQ∑, hV°˘˘ÉH˘˘§ S°˘ÉΩ˘jû°à¨π Y∏≈ eù°àƒi e£ÉQ gƒQ…Hƒeójø.M˘«˘ã˘«˘Éä b†°˘«˘á Gd˘ëÉ∫

Mù°Ö eÉ OGQ Hé∏ù°á GdªëÉcªá GC¿Gdªà¡º Xπ jæàëπ U°Øá eÓRΩ GCh∫HÉdéªÉQ∑, eóI GCcãô eø YÉΩ, heôIGCN˘˘ôi QGì j˘˘≤˘˘óΩ f˘˘Øù°˘¬ Y˘∏˘≈ GCf˘¬

V°ÉH§ S°ÉΩ a» GdéªÉQ∑ hjû°à¨πY∏≈ eù°àƒi e£ÉQ gƒGQ… Hƒeójø,M«å cÉ¿ a» cπ eôI jõYº JóQL¬

a˘˘» Gd˘˘ôJÖ Gd˘˘é˘˘ª˘˘ôc˘˘«˘˘á, H˘˘¨˘ôV¢Gdæü°Ö Y∏≈ GCcÑô bóQ eªμø eøGd†°ëÉjÉ hS°∏Ñ¡º eÑÉd≠ eÉd«á a»GEWÉQ J≤ójº NóeÉä hhS°ÉWÉä d¡º,

eƒgªÉ GEjÉgº Hëπ eû°Éc∏¡º Gd©Éd≤á,hGdàƒS°§ d¡º Hëμº e©ÉQa¬, GEd≈M«ø JØ£ø GEMói Gd†°ëÉjÉ, H«æ¡ºS°«óJÉ¿ G’Chd≈ eƒXØá Hªôcõ HôjóGdû°˘ôG"˘á, hGd˘ã˘Éf˘«˘á hYógÉ HÉdõhGê,Hù°ÑÖ JªÉW∏¬, dàù°ÉQYÉ a» J≤««óT°μƒi V°ó√, H©óeÉ S°∏Ñ¡ªÉ eÑÉd≠eÉd«á eàØÉhJá JôGhMâ eÉ H«ø 051e˘∏˘«˘ƒ¿ S°æૺ h27e˘∏«ƒ¿ S°æૺ,95e˘˘∏˘«˘ƒ¿ S°˘æ˘à˘«˘º, 85e∏«ƒ¿S°˘˘æ˘˘à˘˘«˘˘º Y˘∏˘≈ Oa˘ƒY˘Éä d˘≤˘ÉA M˘πeû°˘Éc˘∏˘¡˘ª˘É hGES°˘óGA d˘¡˘ª˘É NóeÉäY∏≈ eù°àƒi e£ÉQ gƒQ… Hƒeójø,hGEM˘ói V°˘ë˘Éj˘É√ GChg˘ª˘¡˘É H˘Éd˘õhGêaμÉ¿ a» cπ eôI j£∏Ö eæ¡É eÑ∏¨Ée˘˘©˘˘«˘˘æ˘˘É, Y˘˘∏˘˘≈ GCS°˘ÉS¢ Gd˘à˘ë†°˘«˘ôd˘˘˘ª˘˘˘ôGS°˘˘˘º Gd˘˘˘õa˘˘É±, hH˘˘æ˘˘ÉA Y˘˘∏˘˘≈Gdû°μÉhi Gdà» J∏≤à¡É eü°Édí GCeøGd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á e˘˘ø b˘Ñ˘π Gd˘ª˘ƒGW˘æ˘«˘øH˘˘îü°˘˘ƒU¢ g˘˘òG G’CN˘˘«˘ô, J˘º GEK˘ôg˘É

Jƒb«Ø¬ HæƒGM» GNàü°ÉU¢ eëμªáGd˘˘ë˘˘É∫ H˘˘©˘˘óe˘˘É RhOhg˘º Gd†°˘ë˘Éj˘ÉHü°ƒQI Gdªà¡º, hbó GCS°Øôä Yª∏«áJØà«û¢ eæõ∫ Gdªû°àѬ a«¬ GdªàƒGLóH˘˘ª˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘á Mù°˘«˘ø OG… Y˘ø hL˘ƒOGdªÑÉd≠ GdªÉd«á, hcû°Øâ GdàëôjÉäGd˘ª˘æ˘é˘õI GCj†°˘É Gd˘à˘» Gf˘£˘∏≤â eæò

M˘ƒGd˘» 4GCT°˘¡˘ô, GC¿ Gd˘ª˘à˘¡˘º c˘É¿j d©ª∏«Éä Gdæü°Ö e™ eࡺGBNô hgƒ T°ôjμ¬ a» Gd≤†°«á, cªÉJ˘˘Ñ˘«˘ø GC¿ Gd˘ª˘à˘¡˘º c˘É¿ j˘à˘æ˘≤˘π GEd˘≈Gd†°ëÉjÉ Y∏≈ eàø S°«ÉQGä aÉNôI,

cªÉ cÉ¿ j©ªó GEd≈ J¨««ô e≤ô GEbÉeà¬dü°ô± G’Cf¶ÉQ Yæ¬ H©ó cπ Yª∏«áfü°Ö Gd˘˘à˘» QGMâ V°˘ë˘«˘à˘¡˘É Y˘óIS°˘˘«˘óGä, H˘©˘ó GC¿ hY˘óg˘ø H˘Éd˘õhGêY˘ôa˘«˘É, e˘ƒg˘ª˘É V°˘ë˘ÉjÉ√ GCf¬ Hü°óOJ˘˘ôb˘˘«˘˘à˘˘¬ d˘˘ôJ˘Ñ˘á Y˘≤˘«˘ó, hH˘é˘∏ù°˘áeëÉcªá Gdªà¡º GCcó NÓ∫ eƒGL¡à¬H˘É’Ca˘©˘É∫ Gd˘ª˘æù°˘ƒH˘á GEd˘«˘¬ e˘ø bÑπb†°˘ÉF˘«˘á Gd˘é˘∏ù°˘á, GCf˘¬ a˘©Ó J©ô±Y˘∏˘≈ T°˘ôjμ˘¬ a˘» Gd˘≤†°˘«˘á Hù°éøGd˘ë˘ôGT¢ d˘ª˘É c˘É¿ j˘≤†°˘» Y˘≤ƒHà¬

gæÉ∑ H©ó JƒQW¬ a» Læëá Jμƒjø

L˘˘ª˘˘ÉY˘˘á GCT°˘˘ôGQ, hd˘˘ª˘˘É N˘˘ôL˘É e˘øGdªƒDS°ù°á Gd©≤ÉH«á XÓ a» JƒGU°π

eù°˘à˘ª˘ô hj˘∏˘à˘≤˘«˘É¿ e˘ø M˘«ø ’BNô,d˘˘à˘˘Ñ˘ÉO∫ GCW˘ôG± Gd˘ë˘ójå, d˘«ù¢ GE’,

c˘ƒf˘¡˘ª˘É GQJ˘Ñ˘£˘É H˘Ñ˘©†¢, hGCU°˘Ñ˘íU°˘ój˘≤˘«˘ø, e†°˘«˘Ø˘É GCf¬ a©Ó j©ô±Gd†°˘ë˘«˘á G’Chd˘≈ Gd˘ª˘ƒX˘Ø˘á HªôcõHôjó Gdû°ôG"á cƒf¡É cÉfâ Jù°ó… d¬

Nóeá, hg» eæë¬ cû°ƒaÉä QhGJÖNÉU°á Hü°ój≤¬, ’ GCcãô h’ GCbπ,fÉcôG fü°Ñ¬ Y∏≈ Gd†°ëÉjÉ, hS°∏Ñ¡ºe˘Ñ˘Éd˘≠ e˘Éd˘«˘á, hX˘π f˘ÉcôG eÉ fù°ÖGEd«¬, J¡ôHÉ eø Gdªù°ƒDhd«á GdéõGF«á,

e˘ø L˘¡˘à˘¡˘º Gd†°˘ë˘Éj˘É J˘¨˘«˘Ñ˘ƒG YøM†°˘˘ƒQ L˘∏ù°˘á Gd˘ª˘ëμ˘ª˘á d˘ÓEO’AH˘˘àü°˘˘ôj˘˘ë˘˘ÉJ˘˘¡˘˘º, Z˘˘«˘˘ô GC¿ hc˘˘«˘πGd骡ƒQjá Gdàªù¢ a» M≤¬ Y≤ƒHá5S°æƒGä MÑù°É fÉaòG, h001GCd∞Oê Z˘ôGe˘á f˘Éa˘òI, a˘«˘ª˘É J˘º Jù°∏«§Y˘≤˘ƒH˘á 3S°˘˘æ˘ƒGä M˘Ñù°˘É f˘Éa˘òG,h001GCd∞ Oê ZôGeá fÉaòI a» M≥e˘ôGa˘≤˘¬ Gd˘ª˘à˘ƒGL˘ó a˘» M˘Éd˘á a˘ôGQ,d˘˘à˘˘≤˘˘ôQ Gd˘˘ª˘˘ëμ˘˘ª˘˘á GEOQGê Gd˘ª˘∏˘∞d∏ªóGhdá G’CS°Ñƒ´ Gdª≤Ñπ.

fÉj∏á.√

eø HÚ V°ë``ÉjÉ√ eƒXØ````á Ãôcõ Hôj``ó Gdû°ôG"á

Jƒb«∞ eæàë````π U°Ø``````````````á e```ÓRΩ GCh∫HÉ÷ªÉQ∑ d∏æü°Ö Y∏````≈ Yû°``ôGä Gd†°ë````ÉjÉ

aü°∏â GCeù¢, eëμªá S°«ó… GeëªóHÉd©ÉU°ªá, a» b†°«á Gdû°ÉH«ø hGdØàÉIGd˘òj˘ø S°˘Ñ˘≥ d˘¡˘º GC¿ e˘ã˘∏˘ƒG GCe˘ÉΩ g˘«ÄáGd˘ª˘ëμ˘ª˘á Y˘∏˘≈ N˘∏˘Ø˘«˘á J˘ƒQW˘¡º a»

Læëá eîÉdØá bÉfƒ¿ Gdü°ëá GdîÉU¢HàƒRj™ hJéõFá eƒGO U°«ó’f«á, M«åJ˘˘ªâ GEOGf˘˘á Gd˘˘ª˘˘à˘¡˘º G’Ch∫ H˘©˘≤˘ƒH˘á 6GCT°¡ô MÑù°É fÉaòG h02GCd∞ Oê, a«ªÉ JºJù°∏«§ Y≤ƒHá 4GCT°¡ô MÑù°É e™ hb∞Gd˘à˘æ˘Ø˘«˘ò a˘» M˘≥ Gd˘ØàÉI hU°ój≤¡É, e™

eü°˘˘ÉOQI Gd˘ª˘ë˘é˘ƒRGä, hPd∂ H˘©˘óe˘ÉcÉfâ Jà¡óOgº Y≤ƒHá 81GCT°¡ô MÑù°Éf˘˘Éa˘˘òG, H˘˘©˘˘óe˘˘É J˘ªμ˘æâ eü°˘Éd˘í GCe˘øe˘˘≤˘˘ÉW˘©˘á Gdû°˘ôW˘á hS°˘§, H˘æ˘ÉA Y˘∏˘≈e©∏ƒeÉä eƒDcóI H∏¨â eü°Éd롺 eøb˘˘Ñ˘˘π GCU°˘ë˘ÉÜ Gd˘ë˘», e˘Ø˘ÉOg˘É J˘ƒGL˘óT°˘ÉH˘«˘ø a˘» Gd˘©˘≤˘ó Gd˘ãÉf» eø YªôgªÉjù°˘à˘¨˘∏˘ƒ¿ a˘à˘ÉI H˘ôa˘≤˘à˘¡˘º, hj˘ôhL˘ƒ¿GdªƒDKôGä Gd©≤∏«á, hjù°à≤Ñ∏ƒ¿ RHÉF桺

OGNπ bу YªÉQI eàƒGLóI Y∏≈ eù°àƒiM» QV°É MƒMƒ, hGS°à¨Ó’ d∏ª©∏ƒeáJæ≤∏â PGä Gdªü°Édí GEd≈ Y«ø GdªμÉ¿,

M«å Jº GdàôU°ó d¡º, hM≤«≤á Jº V°Ñ§Gdû°˘ÉH˘«˘ø H˘ôa˘≤˘á Gd˘Ø˘à˘ÉI, hH˘ÉEN†°˘ÉY¡ºd˘˘∏˘˘ª˘˘Óeù°˘˘á Gd˘˘éù°˘˘ój˘˘á Y˘ã˘ô H˘ë˘ƒRIGd˘ª˘à˘¡˘ª˘«˘ø U°˘Ø˘«˘ë˘á e˘ƒDKôGä Y≤∏«á,

hH˘ÉS°˘à˘ª˘ôGQ Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à˘Ø˘à˘«û¢ V°Ñ§HëƒRI Gdªà¡ªá 03bôU°É e¡∏ƒS°É eøf˘˘ƒ´ Gdü°˘˘ÉQhñ e˘˘î˘˘Ñ˘ÉCI OGN˘π M˘ª˘Éd˘á

U°óQgÉ, GEV°Éaá Gd≈ eÑ∏≠ eÉd» bóQ√0004Oê e˘˘˘˘ø Qj˘˘˘™ Gd˘˘˘ª˘˘˘î˘˘˘óQGä,hHÉbà«ÉOgº GEd≈ eôcõ Gdû°ôWá d∏àë≤«≥e˘©˘¡˘º cû°˘Øâ Gd˘Ø˘à˘ÉI GC¿ U°˘ój≤¡É eøGCQZª¡É Y∏≈ GENØÉA GdëуÜ, ’Cf¬ Nɱ

eø QLÉ∫ Gdû°ôWá, Z«ô GCf¡º hHé∏ù°áe˘ë˘Éc˘ª˘à˘¡˘º J˘ôGL©ƒG Yø Jü°ôjëÉJ¡ºG’Chd≈ Gdà» GCOdƒG H¡É GCeÉΩ Gd†°Ñ£«áGd˘≤†°˘ÉF˘«˘á, M˘«å L˘ÉAä Gd˘Ø˘à˘ÉI HôhGjá

e˘˘¨˘Éj˘ôI J˘ª˘Ée˘É, hQGMâ J˘ƒDc˘ó d˘¡˘«˘Ä˘áGdªëμªá GC¿ jƒΩ GdƒbÉF™ cÉfâ Hôa≤áGdû°ÉH«ø GCMógªÉ j©àÑô Yû°«≤¡É, aóNπGCMógªÉ Gd©ªÉQI dàæÉh∫ GdëÑƒÜ cƒf¬

e˘óe˘æ˘É Y˘∏˘«˘¡˘É, a˘óN˘∏â e©¡ªÉ dààØÉLÉCH˘ôL˘É∫ Gdû°˘ôW˘á J˘∏˘≤˘» Gd≤ц¢ Y∏«¡º,a˘ôGì U°˘ój˘≤˘¡˘É j˘ôe» Gdü°Ø«ëá OGNπMªÉdá U°óQgÉ NƒaÉ eø QLÉ∫ Gdû°ôWá,Oh¿ Y˘˘∏˘˘ª˘˘¡˘É, f˘Éc˘ôI a˘» f˘Øù¢ Gd˘ƒbâY∏ª¡É GC¿ U°ój≤¡É eø Gdªóeæ«ø Y∏≈Gd˘˘ª˘˘ƒDK˘˘ôGä Gd˘˘©˘≤˘∏˘«˘á, GCe˘É Gd˘ª˘à˘¡˘ª˘É¿G’BN˘ôG¿ a˘ÉY˘à˘ôa˘É GCf˘¡ªÉ Gbàæ«É GdëуÜ

eø Yæó GCMó eôhL» GdªîóQGä Hóh¿M˘«˘ÉRJ˘¡˘ª˘É Y˘π hU°˘Ø˘á W˘Ñ˘«á, d¨ôV¢G’S°à¡Ó∑ Gdû°îü°», hGCV°É± GCf¡ªÉGCQGOG GS°˘à˘¡˘Óc˘¡˘É, W˘Éd˘Ñ˘«˘ø Yø Wôj≥Oa˘˘ÉY˘˘¡˘˘º H˘˘ÉEa˘˘ÉOJ˘˘¡˘˘º H˘ÉCbü°˘≈ X˘ôh±GdàîØ«∞.

fÉj∏á.√

’Cf¬ T°©ô HÉd eø Gd≤ц¢ Y∏«¬

4GCT°¡````ô MÑù°``É e``````™ hb∞ GdàæØ«````ò a``»M````≥ T°ÉÜ hQ• U°ój≤à````¬ H` 33MÑá ''U°ÉQhñ''

GCQOhZÉ¿: GES°ôGF«πGdóhdá ''G’CcãôaÉT°«á hYæü°ôjá

a» Gd©Édº''hU°∞ GdôF«ù¢ Gdàôc»

QLÖ W«Ö GCQOhZÉ¿,GES°ôGF«π HÉCf¡É ''GdóhdáG’Ccãô aÉT°«á hYæü°ôjá

a» Gd©Édº'' H©ó GC¿ U°ÉO¥GdÑôdªÉ¿ G’S°ôGF«∏»G’CS°Ñƒ´ GdªÉV°» Y∏≈

bÉfƒ¿ j©ôq± GdÑÓO Y∏≈GCf¡É ''Gdóhdá Gd≤ƒe«ád∏û°©Ö Gd«¡ƒO…''.hbÉ∫ GCQOhZÉ¿ a» c∏ªáGCeÉΩ cà∏ଠGdÑôdªÉf«á a»GCf≤ôI: ''gòG G’ELôGA dº

jàô∑ eéÉ’k d∏û°∂ a» GC¿GS°ôGF«π g» GCcãô Ohdá

U°¡«ƒf«á haÉT°«áhYæü°ôjá a» Gd©Édº'' a»

M«ø gà∞ GdæƒGÜ ''Gd∏©æáY∏≈ GS°ôGF«π''.hGCV°É±:{ ’ aô¥ H«øgƒS¢ Gdéæù¢ G’BQ… d¡à∏ôhH«ø GYàÑÉQ GdëμƒeáG’ES°ôGF«∏«á GC¿ gò√G’CQGV°» Gd≤ójªá J©ƒOd∏«¡ƒO a≤§''.

hOYÉ GCQOhZÉ¿ ''Gd©Édª«øG’ES°Óe» hGdªù°«ë»

hcÉaá Gdóh∫ he涪ÉäGdªéઙ Gdªóf»

hG’EYÓe««ø GdªƒDeæ«øHÉdójª≤ôGW«á hGdëôjáGEd≈ Gdàëô∑ V°óGS°ôGF«π''.

hGCbô Gdμæ«ù°âG’ES°ôGF«∏», Gdù¢GdªÉV°», bÉfƒ¿ ''GES°ôGF«π

Ohdá bƒe«á d∏û°©ÖGd«¡ƒO…'', Hë«å jæü¢

Y∏≈ GC¿ ''M≥ J≤ôjôGdªü°«ô a» Ohdá GES°ôGF«π

j≤àü°ô Y∏≈ Gd«¡ƒO,hGd¡éôI Gdà» JƒDO… GEd≈GdªƒGWæá GdªÑÉT°ôI g»d∏«¡ƒO a≤§''.eø LÉfѬ, QO QF«ù¢GdƒRQGA G’ES°ôGF«∏»

Hæ«Ée«ø fàæ«Égƒ Y∏≈Jü°ôjëÉä GCQOhZÉ¿HÉd≤ƒ∫ GE¿ ''Jôc«É Jàëƒ∫a» Y¡ó GCQOhZÉ¿ GEd≈OcàÉJƒQjá e¶∏ªá''.

Pc˘˘˘ô eù°˘˘˘ƒDh∫ GES°˘˘˘ôGF˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘» GC¿GES°ôGF«π Qa†°â jƒΩ G’Kæ«ø YôV°É

QhS°«É LójóG HÉEH≤ÉA Gd≤ƒGä G’EjôGf«áa˘˘» S°˘˘ƒQj˘˘É H˘©˘«˘óG Y˘ø N˘§ hb˘∞GEWÓ¥ GdæÉQ a» g†°Ñá Gd郒¿, eªÉj˘˘˘©˘˘˘≤˘˘˘ó L˘˘˘¡˘˘˘ƒO e˘˘ƒS°μ˘˘ƒ ’EY˘˘ÉOIG’S°à≤ôGQ GEd≈ S°ƒQjÉ e™ JôGL™ MóIGdëôÜ G’Cg∏«á a«¡É.

hfû°ÉC GCMóç NÓ± H«ø GdéÉfÑ«øN˘˘Ó∫ GL˘à˘ª˘É´ H˘«˘ø QF˘«ù¢ Gd˘ƒRQGAG’ES°ôGF«∏» Hæ«Ée«ø fàæ«Égƒ hhRjôGd˘î˘ÉQL˘«˘á hb˘ÉFó Gdé«û¢ GdôhS°««øGd˘˘∏˘˘òj˘˘ø GCQS°˘˘∏˘à˘¡˘ª˘É e˘ƒS°μ˘ƒ GEd˘≈Gd≤óS¢ a» Gdƒbâ Gdò… GCdë≤â a«¬Gd≤ƒGä Gdëμƒe«á Gdù°ƒQjá Gd¡õjªáHÉdª©ÉQV°á bôÜ Gd郒¿.

hGS°˘˘à˘˘î˘˘óeâ GES°˘˘ôGF˘˘«˘˘π GCM˘˘óçGCf˘¶˘ª˘á Gd˘óa˘É´ Gd˘é˘ƒ… d˘ój˘¡˘É j˘ƒΩ˘G’K˘˘æ˘˘«˘ø Y˘∏˘≈ Gd˘ë˘óhO e˘™ S°˘ƒQj˘É

’Y˘˘à˘˘ôGV¢ U°˘˘ÉQhN˘«˘ø GCW˘∏˘≤˘É e˘øOGNπ S°ƒQjÉ dμø S°≤£É H©«óG YøGd郒¿ eªÉ jƒDcó MòQgÉ eªÉ jéô…a» G’CQGV°» Gdù°ƒQjá.

hPcô Gdªù°ƒDh∫ G’ES°ôGF«∏» Gdò…J˘ë˘óç T°˘ôj˘£˘á Y˘óΩ Gdμû°˘∞ Y˘øg˘˘ƒj˘˘à˘˘¬ GC¿ f˘à˘æ˘«˘Ég˘ƒ Qa†¢ Y˘ôV°˘ÉQhS°«É HÉEH≤ÉA Gd≤ƒGä G’EjôGf«á Y∏≈H©ó 001c«∏ƒeàô eø GdëóhO NÓ∫d≤ÉF¬ Gd«ƒΩ HƒRjô GdîÉQL«á GdôhS°»S°«ôL» ’aôh±.

hGCV°˘˘˘˘É± Gd˘˘˘˘ªù°˘˘˘ƒDh∫ ''Gd˘˘˘ôhS¢jàëóKƒ¿ Yø Gdªæ£≤á )Gd©ÉRdá Y∏≈H˘©ó 001c˘«˘∏˘ƒeàô( hgº e∏àõeƒ¿H˘òd∂ dμ˘æ˘æ˘É b˘∏˘æ˘É GE¿ g˘æ˘É∑ GCS°˘∏˘ëájü°π eóGgÉ ’CH©ó eø Pd∂ hGE¿ Y∏≈

cπ J∏∂ Gd≤ƒGä e¨ÉOQI S°ƒQjÉ''.hGCaÉO eù°ƒDhdƒ¿ GES°ôGF«∏«ƒ¿ HÉC¿

GES°˘ôGF˘«˘π S°˘Ñ˘≥ GC¿ Qa†°â e˘≤˘àôMÉQhS°«É HÉEH≤ÉA Gd≤ƒGä G’EjôGf«á Y∏≈eù°Éaá 08c«∏ƒeàôG eø GdëóhO.

hc˘˘à˘˘Ñâ Gdù°˘˘Ø˘ÉQI Gd˘ôhS°˘«˘á a˘»GES°ôGF«π Y∏≈ Mù°ÉH¡É Y∏≈ Jƒjàô GC¿

’a˘˘˘ôh± hQF˘˘˘«ù¢ g˘˘˘«˘˘Ä˘˘á G’CQc˘˘É¿Gd˘©˘Ée˘á d˘∏˘≤˘ƒGä Gdªù°∏ëá GdôhS°«áGd˘é˘æ˘ôG∫ a˘Éd˘«ô… L«ôGS°«ªƒ± HëãÉ

e™ fàæ«Égƒ Gdà≤óΩ Gdò… GCMôR√ G’CS°ó

a˘» L˘æ˘ƒÜ Z˘ôÜ S°˘ƒQj˘É ''hGCe˘ƒQGeôJÑ£á HÉCeø MóhO GES°ôGF«π''.

U°ƒGQjï

hGCL˘˘ôi f˘˘à˘æ˘«˘Ég˘ƒ e˘ë˘ÉOK˘Éä e˘™HƒJ«ø a» eƒS°μƒ jƒΩ 11jƒd«ƒJªƒR hS°§ eîÉh± GES°ôGF«∏«á eøGC¿ j˘î˘Éd˘∞ Gd˘ôF˘«ù¢ Gdù°˘ƒQ… Hû°˘ÉQG’CS°ó G’JØÉ¥ GdªÑôΩ a» Gd郒¿

YÉΩ 4791GCh GC¿ jù°ªí dë∏ØÉF¬ eøGEjôG¿ hMõÜ Gd∏¬ Gd∏ÑæÉf» HÉ’fàû°ÉQ

gæÉ∑.hb˘˘Édâ QhS°˘˘«˘˘É GEf˘˘¡˘É J˘ôZÖ a˘»

GS°àªôGQ GdëØÉ® Y∏≈ GdØü°π H«øGd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒGä Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘˘ë˘˘˘óhO. hb˘˘˘É∫

LôjéƒQ… cÉQGS°«ø fÉFÖ ’aôh±d˘˘ƒS°˘˘ÉF˘˘π GEY˘˘ÓΩ QhS°˘«˘á GE¿ Rj˘ÉQIhRjô GdîÉQL«á ''YÉL∏á he¡ªá''.

hbÉ∫ fàæ«Égƒ bÑ«π G’LàªÉ´ GEf¬S°˘«˘Ñ˘∏˘≠ Gd˘ª˘Ñ˘©˘ƒK˘«ø HÉC¿ ''GES°ôGF«πJü°ô Y∏≈ GMàôGΩ GJØÉ¥ GdØü°π H«øGd˘≤˘ƒGä Gd˘ª˘Ñ˘ôΩ H˘«˘æ˘æ˘É hH«ø S°ƒQjÉ

eã∏ªÉ Jº GMàôGe¬ Y∏≈ eói Y≤ƒOM˘˘à˘˘≈ Gf˘˘ó’´ Gd˘ë˘ôÜ G’Cg˘∏˘«˘á a˘»S°ƒQjÉ''.

hGCc˘˘˘˘ó e˘˘˘é˘˘˘óOG GC¿ ''GES°˘˘˘ôGF˘˘˘«˘˘˘πS°àƒGU°π Gdàëô∑ V°ó GC… eëÉhdáeø GEjôG¿ hhcÓF¡É dàôS°«ï GdƒLƒOGd©ù°μô… a» S°ƒQjÉ''.

ha˘˘» hbâ S°˘˘ÉH˘˘≥ j˘ƒΩ G’K˘æ˘«˘ø,GCW∏≤â GES°ôGF«π U°ÉQhN«ø eø f¶ÉΩ

e˘≤˘Ó´ OGhO ’Y˘à˘ôGV¢ U°˘ÉQhN˘«øb˘Édâ GEf˘¡˘ª˘É S°˘≤˘£É OGNπ G’CQGV°»Gdù°˘ƒQj˘á hGEW˘Ób˘É a˘» GEW˘ÉQ Gd˘≤àÉ∫GdóGFô gæÉ∑.

hgò√ GCh∫ eôI J©∏ø a«¡É GES°ôGF«πGS°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘óGΩ Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩ Gdü°˘˘ÉQhN˘˘»Gd˘˘ª˘˘à˘˘ƒS°˘˘§ Gd˘˘ª˘˘ói Gd˘˘ò… U°˘˘æ˘™H˘˘˘Éd˘˘à˘˘©˘˘Éh¿ e˘˘™ T°˘˘ôc˘˘á Qj˘˘ã˘˘«˘˘ƒ¿G’Ce˘˘ôjμ˘˘«˘˘á a˘» Gd˘©˘ª˘∏˘«˘Éä. hGCOäGd˘ƒGb˘©˘á ’f˘£˘Ó¥ U°ØÉQGä G’EfòGQa˘» T°˘ª˘É∫ GES°˘ôGF˘«˘π hY˘∏˘≈ g†°ÑáGd˘˘é˘˘ƒ’¿ e˘˘ª˘˘É Oa˘˘™ c˘˘ã˘˘«˘ôj˘ø e˘øGdù°μÉ¿ d∏éƒA GEd≈ GdªîÉHÅ.

hY˘˘∏˘˘≈ e˘˘óGQ j˘˘ƒΩ G’K˘˘æ˘˘«˘ø b˘É∫T°˘˘¡˘˘ƒO e˘˘ø Qhj˘˘à˘˘ôR a˘˘» g†°˘˘Ñ˘˘áGd˘˘˘˘é˘˘˘˘ƒ’¿ GEf˘˘˘¡˘˘˘º S°˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘ƒG Oh…Gf˘Ø˘é˘ÉQGä hT°˘Ég˘óhG Jü°˘ÉYó ONÉ¿

eø eæ£≤á OGNπ S°ƒQjÉ. hGCV°ÉaƒGGCf˘¡˘º T°˘Ég˘óhG e˘ø e˘ƒb˘©˘¡˘º Z˘ôH˘»

eójæá fƒi Gdù°ƒQjá WÉFôGä MôH«áhWÉFôGä g∏«μƒHàô hg» Jë∏≥ a»Gdù°ªÉA.

hbÉ∫ eü°óQ GES°ôGF«∏» Jº GEWÓY¬Y˘∏˘≈ J˘Ø˘©˘«˘π f˘¶˘ÉΩ e˘≤˘Ó´ OGhO GE¿U°ÉQhN» G’YàôGV¢ GCW∏≤É H©ó GC¿GCT°˘˘˘ÉQä J˘˘≤˘˘ój˘˘ôGä GChd˘˘«˘˘á GEd˘˘≈ GC¿Gdü°˘ÉQhN˘«˘ø Gdù°˘ƒQj˘«˘ø e˘ø W˘ôGRGES¢.GES¢-12S°˘˘«ù°˘˘≤˘£˘É¿ Y˘∏˘≈GdéÉfÖ G’ES°ôGF«∏» eø Gd郒¿.

hdói GEOQG∑ QGOGQGä G’S°àû°©ÉQG’ES°˘˘˘ôGF˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á GC¿ Gdü°˘˘ÉQhN˘˘«˘˘øS°˘«ù°˘≤˘£˘É¿ Y˘∏˘≈ GdéÉfÖ Gdù°ƒQ…bÉΩ f¶ÉΩ e≤Ó´ OGhO HÉEd¨ÉA e¡ªá

U°ÉQhN» G’YàôGV¢ hOeôG PGJ«É a»Gdéƒ.

HÉjá ñ/ hc`````É’ä

J≤````óΩ G’CS°``````ó j©éπ HÉEL````ôGA eëÉOKÉäQhS°«`````á GES°ôGF«∏«```á Hû°````ÉC¿ S°ƒQj````````É

G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341 01Gdë``óç T°ƒDh¿ Ohd«á

b†°â eëμªá Gd©ó∫ Gdóhd«á HÉC¿ OhdáG’Ee˘ÉQGä GQJμ˘Ñâ N˘ôhb˘É H˘ë˘≥ Gd˘≤˘£˘ôj«ø

heªà∏μÉJ¡º Y∏≈ GCQGV°«¡É eæò GdîÉeù¢ eøjƒf«ƒ/MõjôG¿ 7102, hWÉdÑà¡É HÉJîÉP Lª∏áeø G’ELôGAGä.a≤ó GCdõeâ Gdªëμªá GCHƒXÑ» H∏ºq T°ªπ G’CS°ô Gdà» JØôbâ dë«øGdÑâ HÉd≤†°«á, Gdà» Qa©à¡É Ohdá b£ô Y∏≈G’EeÉQGä Hù°ÑÖ G’fà¡ÉcÉä Gdà» J©ôV¢d¡É GdªƒGW惿 Gd≤£ôjƒ¿ a» G’EeÉQGä.

hb˘˘Édâ Gd˘˘ª˘ëμ˘ª˘á GE¿ Gd˘≤˘£˘ôj˘«˘ø a˘»G’Ee˘ÉQGä GCoL˘Ñ˘ôhG Y˘∏˘≈ J˘ô∑ e˘æ˘ÉRd˘¡º Oh¿GEeμÉf«á Gd©ƒOI GEd«¡É.

cªÉ GCdõeâ Gdªëμªá GCHƒ XÑ» HÉdù°ªÉìd∏£∏Ñá Gd≤£ôj«ø Gdòjø cÉfƒG jóQS°ƒ¿ a»G’EeÉQGä bÑπ aôV¢ Gdëü°ÉQ HÉd©ƒOI GEd≈

e≤ÉYógº GEPG GCQGOhG Pd∂ GCh Gdëü°ƒ∫ Y∏≈T°¡ÉOGä Jªμ桺 eø GEcªÉ∫ OQGS°à¡º a»H∏ó GBNô.

hGCd˘˘˘õeâ e˘˘ëμ˘˘ª˘˘á ’g˘˘É… G’Ee˘˘ÉQGäHÉdù°ªÉì d∏ªà†°ôQjø eø GELôGAGJ¡É HÉd∏éƒAGEd˘˘≈ Gd˘˘ª˘˘ë˘˘Éc˘˘º G’Ee˘˘ÉQGJ˘«˘á. hGY˘à˘Ñ˘ôä GC¿G’EL˘ôGAGä Gd˘à˘» a˘ôV°˘à˘¡˘É Y˘∏˘≈ b˘£˘ô eæòGd˘˘î˘˘Éeù¢ e˘˘ø j˘˘ƒf˘˘«˘˘ƒ/M˘õj˘ôG¿ e˘ø Gd˘©˘ÉΩ˘GdªÉV°» GS°à¡óaâ GdôYÉjÉ Gd≤£ôj«ø a«¡ÉOh¿ Z«ôgº.

hGCT°˘ÉQä Gd˘ª˘ëμ˘ª˘á a˘» M˘«˘ã˘«Éä gò√G’CMμ˘˘ÉΩ GEd˘˘≈ GC¿ b˘˘£˘ô Y˘ôV°â Gd˘à˘Ø˘ÉhV¢Hû°ÉC¿ J£Ñ«≥ GJØÉb«á eæÉg†°á Gdફ«õ, dμøG’EeÉQGä dº Jù°àéÖ dòd∂.

ha˘» GCh∫ J˘©˘∏˘«˘≥ b˘£˘ô…, GCY˘ôÜ hc«πOhdá b£ô dói eëμªá Gd©ó∫ Gdóhd«á eëªóGdî∏«Ø» Yø S°©ÉOI HÓO√ HÉdëμº Gdò… bÉ∫GEf¬ GCfü°∞ cπ Gd≤£ôj«ø Gdªà†°ôQjø eøG’ELôGAGä Gdà©ù°Ø«á Gdà» GJîòJ¡É GCHƒ XÑ».

hd˘˘ói S°˘˘ƒDGd˘˘¬ Y˘˘ø GEeμ˘˘Éf˘˘«˘˘á Gd˘à˘õGΩ˘G’Ee˘ÉQGä H˘¡˘É, b˘É∫ Gd˘î˘∏˘«˘Ø˘» d∏éõjôI ''’T°∂ a˘˘˘» Pd∂'', eû°˘˘˘«˘˘ôG GEd˘˘≈ GC¿ GC… Ohd˘˘áe˘˘à†°˘˘ôQI e˘ø M˘≤˘¡˘É Gd˘∏˘é˘ƒA GEd˘≈ e˘é˘∏ù¢G’Ceø.

Gfàü°````ÉQ d≤£ô.. GCMμ```ÉΩ e∏õe````áY∏≈ G’EeÉQGä Ãëμªá Gd©ó∫ Gdóhd«á

U°ë«Ø````á YÈj````á: fàæ«Ég````ƒ WÉdÖ ’aôh±HÉEN`````ôGê GEjôG¿ eø S°ƒQj`````É Hû°μπ J````ÉΩ

Qa†°â GES°˘˘ôGF˘˘«˘π, N˘£˘á QhS°˘«˘á’EH©ÉO Gd≤ƒGä G’EjôGf«á hGdª«∏«û°«ÉäGd˘ª˘ƒGd˘«˘á d˘¡˘É eù°Éaá 001c«∏ƒeàô

Y˘˘ø Gd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉW˘˘≥ Gd˘˘ë˘˘óhOj˘á L˘æ˘ƒH˘»S°ƒQjÉ, hWÉdÑâ HÉENôGL¡É eø GdÑÓOHû°μπ JÉΩ, Hëù°Ö U°ë«Øá YÑôjá.

hL˘˘ôi H˘ëå Gd˘≤†°˘«˘á N˘Ó∫ d˘≤˘ÉAL˘ª˘™, G’EK˘æ˘«˘ø, ha˘óGk QhS°˘«˘Ék J˘ôGCS°¬hRj˘˘ô Gd˘î˘ÉQL˘«˘á S°˘«˘ôZ˘» ’a˘ôh±,H˘ôF˘«ù¢ Gd˘ƒRQGA G’ES°˘ôGF«∏» Hæ«Ée«øfàæ«Égƒ, a» RjÉQI dº Jμø eáeù°Ñ≤Ék.hPcôä U°ë«Øá ''jù°ôGF«πg«ƒΩ'' Gd©Ñôjá, GC¿ ’aôh±, dº jà©¡óHàæØ«ò Gd©ôV¢ Gdò… bóe¬, Hπ bÉ∫ GEf¬jÉCeπ GC¿ Jàªμø QhS°«É eø JæØ«ò√.

hQa†¢ fàæ«Égƒ, Gdî£á GdôhS°«á,cªÉ WÉdÖ HÉEZÓ¥ GdëóhO Gdù°ƒQjá-Gd©ôGb«á, hGdëóhO Gdù°ƒQjá-Gd∏ÑæÉf«ád˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘™ J˘˘¡˘˘ôjÖ Gdù°˘˘Óì G’Ej˘˘ôGf˘˘»d`{MõÜ Gd∏¬'', Hëù°Ö Gdü°ë«Øá.

hJ†°˘ª˘æâ Gd˘ª˘£˘ÉdÖ G’ES°˘ôGF˘«˘∏«áGCj†°˘˘Ék, GEN˘˘ôGê Gdü°˘˘ƒGQj˘ï G’Ej˘ôGf˘«˘áGd˘Ñ˘©˘«˘óI Gd˘ª˘ói e˘ø S°˘ƒQj˘É, hhb˘∞GEf˘˘à˘˘Éê G’CS°˘˘∏˘˘ë˘á Gd˘ób˘«˘≤˘á, hGEN˘ôGê

H˘˘˘£˘˘˘ÉQj˘˘˘Éä Gdü°˘˘˘ƒGQj˘˘ï Gd˘˘ª†°˘˘ÉOId∏£ÉFôGä.

ha˘» Gdù°˘«˘É¥ PGJ˘¬, d˘Øâ f˘à˘æ«Égƒ,d˘˘Óa˘ôh±, GEd˘≈ ''GM˘à˘Ø˘É® GES°˘ôGF˘«˘πdæØù°¡É Hëôjá Gd©ªπ V°ó eëÉh’äGEjôG¿ JôS°«ï hLƒOgÉ a» S°ƒQjÉ''.

hf≤∏â U°ë«Øá ''jù°ôGF«π g«ƒΩ'',Y˘˘ø eù°˘˘ƒDh∫ GES°˘˘ôGF˘˘«˘˘∏˘˘» d˘º J˘òc˘ôGS°ª¬, GE¿ GEH©ÉO Gd≤ƒGä G’EjôGf«á )YøGdëóhO( N£ƒI U°ë«ëá MÉd«Ék, dμøGES°˘˘˘ôGF˘˘«˘˘π d˘˘ø Jμ˘˘à˘˘Ø˘˘» H˘˘òd∂, H˘˘πS°˘˘à˘˘ë˘˘à˘˘Ø˘˘ß d˘˘æ˘˘Øù°˘˘¡˘˘É H˘Éd˘ë˘≥ a˘»Gd˘àü°˘ô± V°˘ó Gd˘à˘ƒGL˘ó G’EjôGf» a»

cπ GCfëÉA S°ƒQjÉ.hGCH˘˘˘∏˘˘˘≠ f˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘«˘˘Ég˘˘ƒ, ’a˘˘ôh±, GC¿

GES°˘˘ôGF˘«˘π J˘ôi GC¿ Gd˘ôF˘«ù¢ Gdù°˘ƒQ…Hû°ÉQ G’CS°ó, gƒ Gdªù°ƒDh∫ Yø GC…géƒΩ JæØò√ GEjôG¿ V°ó GES°ôGF«π YÑôG’CQGV°˘˘˘˘˘» Gdù°˘˘˘˘˘ƒQj˘˘˘˘á, Mù°Ö PGäGdªü°óQ.

hQGa˘˘˘˘≥ ’a˘˘˘˘ôh±, a˘˘˘˘» Rj˘˘˘˘ÉQJ˘˘˘¬’ES°˘ôGF˘«˘π, QF˘«ù¢ G’CQc˘É¿ Gd˘ôhS°»aÉd«ô… Z«ôGS°«ªƒ±, a» M«ø T°ÉQ∑a» G’LàªÉ´ eø Gd£ô± G’ES°ôGF«∏»GEV°˘˘Éa˘á GEd˘≈ f˘à˘æ˘«˘Ég˘ƒ, hRj˘ô Gd˘óa˘É´Ga˘˘«˘˘¨˘˘óhQ d˘˘«˘˘Ñ˘ôe˘É¿, hQF˘«ù¢ g˘«˘Ä˘áG’CQc˘˘É¿ L˘˘ÉO… GBj˘˘õfμ˘˘ƒä, hQF˘˘«ù¢

e˘˘é˘˘∏ù¢ G’Ce˘˘ø Gd˘˘≤˘˘ƒe˘˘» e˘ÉF˘«˘ô H˘øT°ÑÉä, heójô YÉΩ hRGQI GdîÉQL«áG’ES°ôGF«∏«á jƒaÉ∫ QhJº.

H©ó GEj£Éd«É.. Jƒfù¢ Jôa†¢ GS°à≤ÑÉ∫ S°Ø«æá ’Ef≤ÉP Gdª¡ÉLôjøbÉdâ Lª©«á Gd¡Ó∫ G’CMªô Gdàƒfù°» jƒΩ G’Kæ«ø GE¿ S°Ø«æá J†°º MƒGd» 04e¡ÉLôG GCaôj≤«É eÉRGdâ YÉd≤á bÑÉdá Gdù°ƒGMπ Gdàƒfù°«á H©óGC¿ Qa†°â J˘˘ƒfù¢ Gdù°˘˘ª˘˘Éì d˘˘¡˘˘É H˘˘Éd˘˘ôS°˘ƒ a˘» e˘ƒGf˘Ä˘¡˘É e˘æ˘ò GCc˘ã˘ô e˘ø GCS°˘Ñ˘ƒ ́a˘» e˘É j˘Ñ˘óh GCf˘¬ QO a˘©˘π d˘ôa†¢ G’ChQhH˘«˘«˘ø GS°˘à˘≤˘Ñ˘É∫ e˘ôGcÖ

e¡ÉLôjø.e¡ÉLôh¿ eø Oh∫ GCaôj≤«á a» bÉQÜ a» GdÑëô GdªàƒS°§. GCQT°«∞ QhjàôRhgò√ GdªôI G’Chd≈ Gdà» Jôa†¢ a«¡É Jƒfù¢ GS°à≤ÑÉ∫S°Ø«æá GEf≤ÉP e¡ÉLôjø.hcÉfâ Gdëμƒeá G’Ej£Éd«á GdéójóI GCZ∏≤â eƒGfÄ¡É GCeÉΩ Gdù°Øø Gdî«ôjá Gd©Ée∏á a» GdÑëô GdªàƒS°§ , bÉF∏á GEf¬jà©«ø Y∏≈ G’JëÉO G’ChQhH» J≤ÉS°º YÖA fõhì eÄÉä Gdª¡ÉLôjø Gdòjø jຠGfàû°Éd¡º eø Gdª«É√. hJæ£∏≥ e©¶º RhGQ¥ Gdª¡ÉLôjø eøGdù°ƒGMπ Gd∏«Ñ«á.hbÉ∫ eæé» S°∏«º QF«ù¢ Gd¡Ó∫ G’CMªô a» Jƒfù¢ dôhjàôR ''Gdù°Ø«æá eÉRGdâ YÉd≤á eæò GCcãô eø GS°Ñƒ´ Y∏≈ H©ó 21e«Ó

bÑÉdá Gdù°ƒGMπ Gdàƒfù°«á H©ó Qa†¢ Gdù°∏£Éä Gdàƒfù°«á GS°à≤ÑÉd¡É''. hdº jàù°ø dôhjàôR Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ J©∏«≥ eø hRGQI GdóGN∏«á.

QF«ù¢ GdÑôdªÉ¿G’EjôGf»: c∏ªÉä

JôGeÖ JÉa¡á ’Jù°àë≥ GdôO

bÉ∫ QF«ù¢ eé∏ù¢ Gdû°ƒQiG’ES°Óe» )GdÑôdªÉ¿(G’EjôGf», Y∏» ’QjéÉf», GE¿

Jü°ôjëÉä GdôF«ù¢G’Ceôjμ» OhfÉdó JôGeÖ''JÉa¡á ’ Jù°àë≥ GdôO

hU°ÉOQI Yø T°îü¢ e©ôh±HÉdØù°ÉO Y∏≈ Gdù°ÉMáGdóhd«á''.

hf≤∏â hcÉdá GCfÑÉAGd骡ƒQjá G’ES°Óe«áG’EjôGf«á )GEQfÉ( Yæ¬ Gd≤ƒ∫:{’ jæѨ» GdôO Y∏≈ cπ

N£ÉÜ JÉa¬'', e†°«ØÉk GC¿''c∏ªÉä JôGeÖ ’ Jàù°º

HÉdóH∏ƒeÉS°«á, Hπ Jμû°∞Yø H∏£éá hZ£ôS°á''.hhU°∞ ’QjéÉf»GdóH∏ƒeÉS°«á G’Ceôjμ«á

HÉCf¡É ''H∏¡ÉA hJ©Éf» eøaƒV°≈ hYæ∞''.cÉ¿ JôGeÖ, Gdò… Gfù°ëÖa» GCjÉQ/eÉjƒ GdªÉV°» eøG’JØÉ¥ Gdæƒh… Gdóhd»GdªÑôΩ e™ W¡ôG¿ YÉΩ5102, góO GdôF«ù¢G’EjôGf» Mù°ø QhMÉf»

HÉd≤ƒ∫ :{GEjÉ∑ hJ¡ójóGdƒ’jÉä GdªàëóI eôIGCNôi, hGE’ S°à©Éf» eø

Y≤ÑÉä hN«ªá dº j©É¿p eæ¡ÉS°ƒi Gd≤∏«π YÑô GdàÉQjï''.hJÉH™ GC¿ Gdƒ’jÉä GdªàëóI''dº J©ó Ohdá Jà¡Éh¿ e™

c∏ªÉJμº Gdªîà∏á Hû°ÉC¿Gd©æ∞ hGdªƒä''.

LÉA gòG H©ó S°ÉYÉä eøJ¡ójóGä GCU°óQgÉ QhMÉf»hMòQ a«¡É JôGeÖ eø''Gd∏©Ö Hòjπ G’CS°ó'', hGCcó

a«¡É GC¿ GC… MôÜ e™ GEjôG¿''S°àμƒ¿ GCeqÉk dμπ GdëôhÜ

hGdª©ÉQ∑''

HóGCä cƒQjÉ Gdû°ªÉd«á HàØμ«∂ eƒb™ ’EWÓ¥Gdü°ƒGQjï, eÉ jªμø GC¿ jªãπ fà«éá GChd≈ d∏≤ªáGdàÉQjî«á a» jƒf«ƒ GdªÉV°» H«ø c«º Lƒf≠ GCh¿

hOhf˘Éd˘ó J˘ôeÖ, H˘ëù°Ö e˘É GCa˘ÉOä e˘é˘ª˘ƒY˘á eøGdîÑôGA G’Kæ«ø.

GChQO e˘˘˘ƒb˘˘™ ''83f˘ƒQç'' Gd˘ª˘à˘îü°ü¢ a˘»T°ƒDh¿ cƒQjÉ Gdû°ªÉd«á GC¿ U°ƒQkG Gdà≤£à¡É T°ôcá''Ojé«àÉ∫ Z∏ƒÜ'' HÉ’CbªÉQ G’U°£æÉY«á dªƒb™S°ƒgÉ… ’EWÓ¥ Gdü°ƒGQjï jƒe» 02h22jƒd«ƒJ¶¡ô GC¿ GdªÑæ≈ Gd≤ÉFº Y∏≈ S°μ∂, hGdò… jຠa«¬J骫™ Gdü°ƒGQjï bÑπ hV°©¡É Y∏≈ Gdªæü°á, bóHóGC JØμ«μ¬.

J≤óΩ e¡º

c˘˘ª˘˘É L˘˘ôi J˘˘Øμ˘˘«∂ L˘˘õF˘˘» d˘˘ª˘ƒb˘™ J˘é˘ÉQÜ

dªØÉYÓä Gdü°ƒGQjï, e™ GC¿ eæû°ÉBä GCNôi GCMóça˘» Gd˘≤˘ÉY˘óI Gd˘ƒGb˘©˘á Y˘∏≈ H©ó 002c˘∏º T°ªÉ∫ZôÜ H«ƒf≠ jÉf≠ ’ JõG∫ cªÉ g». hcÉfâ cƒQjÉGdû°˘˘ª˘˘Éd˘«˘á GS°˘à˘î˘óeâ e˘ƒb˘™ S°˘ƒg˘É… ’N˘à˘Ñ˘ÉQ

U°˘˘ƒGQj˘˘ï H˘¡˘ó± hV°˘™ GCb˘ª˘ÉQ GU°˘£˘æ˘ÉY˘«˘á a˘»GdªóGQ.

GE’ GC¿ U°˘ƒGQj˘ï GEW˘Ó¥ G’Cb˘ª˘ÉQ G’U°˘£˘æ˘ÉY˘«ájªμø Hù°¡ƒdá GS°àîóGe¡É dæ≤π T°ëæÉä GCNôi,

Nü°ƒU°kÉ QhDhS°kÉ fƒhjá, hcÉfâ JéÉQÜ GEWÓ¥G’CbªÉQ G’U°£æÉY«á GCKÉQä b∏≥ G’CS°ôI Gdóhd«á.

hGY˘˘à˘˘Ñ˘˘ô L˘ƒR± H˘ôe˘ƒOj˘õ Gd˘î˘Ñ˘«˘ô d˘ói ''83fƒQç'' GC¿ HóA GdàØμ«∂ jû°μπ J≤óekÉ ''e¡ªkÉ''fëƒ GdàõGΩ GdõY«º GdμƒQ… Gdû°ªÉd» HÉdà©¡óGäGdà» bÉΩ H¡É NÓ∫ bªà¬ e™ GdôF«ù¢ G’Ce«ôc» a»S°æ¨ÉaƒQI a» 21jƒf«ƒ.

J©õjõ K≤á

JÉH™ HôeƒOjõ HªÉ GCf¬ joû°àѬ a» GC¿ eƒb™ S°ƒgÉ…''d©Ö OhQkG e¡ªkÉ a» J£ƒjô GdàμæƒdƒL«É dÑôfÉeèGdü°ƒGQjï GdÑÉdù°à«á Gd©ÉHôI d∏≤ÉQGä dói Gdû°ªÉ∫,aÉE¿ gò√ Gd顃O J¶¡ô GC¿ cƒQjÉ Gdû°ªÉd«á JôjóJ©õjõ Gdã≤á''.

GE’ GC¿ eù°˘ƒDh’k Yù°μ˘ôjk˘É GCe˘«˘ôc˘«k˘É b˘É∫ d˘ƒcÉdáaôGfù¢ HôS¢ GE¿ GdÑæàÉZƒ¿ ’ jôGbÖ eƒb™ S°ƒgÉ…Hû°μπ NÉU¢, e†°«ØkÉ ''dù°æÉ fôU°ó√''.

hcÉ¿ GdôF«ù¢ G’Ce«ôc» OhfÉdó JôeÖ YÑqô YøQV°É√ G’Kæ«ø Yø S°«ô GdªØÉhV°Éä e™ cƒQjÉGdû°˘ª˘Éd˘«˘á, a˘» M˘«˘ø jù°˘é˘π eôGbу¿ YóΩ GEMôGRJ≤óΩ e∏ªƒS¢ H©ó GCcãô eø T°¡ô Y∏≈ Gd≤ªá e™

c«º Lƒf≠ GCh¿.

HÉjá ñ / hcÉ’ä

fà«éá GCh¤ d≤ªá S°æ¨ÉaƒQI Gdà» Lª©â JôeÖ Hμ«º

H«ƒf≠ jÉf≠ JÑóGC HàØμ«∂ eƒb™ ’EWÓ¥ Gdü°ƒGQjï

11 G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341 QjÉV°`````á T°ƒDh¿ Ohd«á

›∏ù¢ G’Ceø jóYƒ HƒQeÉ GE¤ e†°ÉYØáL¡ƒOgÉ Jù°¡«Ók d©ƒOI Gdôhg«æ¨É

MôGF≥ ZÉHÉä Gd«ƒfÉ¿ GCS°≤£â 94bà«Ó Y∏≈ G’CbπbÉ∫ eù°ƒDh∫ cÑ«ô a» GEOGQI G’EWØÉA HÉd«ƒfÉ¿ GE¿ 94T°îü°É Y∏≈ G’Cbπ d≤ƒG eü°ôY¡ºNÓ∫ Môj≥ eóeô fû°Ö a» eæ£≤á ZÉHÉä T°ôb» GCK«æÉ G’Kæ«ø.hcÉ¿ T°Égó eø QhjàôR bó Pcô a» hbâ S°ÉH≥ jƒΩ GdãÓKÉA GEf¬ T°Égó LããÉ a»Gdªæ£≤á hS°ª™ GCfÑÉA Yø hLƒO YóO GBNô eø Gd≤à∏≈ HÉdªƒb™ Gdò… jÑ©ó GCeàÉQG YøT°ÉWÅ aô GEd«¬ GdªÄÉä d∏æéÉI HÉCfØù°¡º

M†¢ eé∏ù¢ G’Ceø Gdóhd» G’EKæ«øH˘˘ƒQe˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ ''e†°˘˘ÉY˘Ø˘á L˘¡˘ƒOg˘É,

Nü°˘˘˘ƒU°˘˘˘É e˘˘˘ø N˘˘˘Ó∫ Gd˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘«˘˘áG’LàªÉY«á hG’bàü°ÉOjá H¡ó± J¡«ÄáGd˘¶˘ôh± d˘©˘ƒOI Gd˘ÓL˘Ä˘«ø Gdôhg«æ¨ÉHû°μπ GBeø hWƒY» hcôjº''.

L˘˘ÉA a˘» H˘«˘É¿ U°˘óQ H˘©˘ó GL˘à˘ª˘É´e˘˘¨˘˘∏˘≥ ’CY†°˘ÉA Gd˘ª˘é˘∏ù¢ Gd˘î˘ªù°˘áYû°˘˘˘ô J˘˘˘º J˘˘îü°˘˘«ü°˘˘¬ d˘˘Ñ˘˘ƒQe˘˘É GC¿''GCY†°ÉA Gdªé∏ù¢ jƒGU°∏ƒ¿ Gdàû°ójó

Y˘∏˘≈ GCg˘ª˘«˘á GEL˘ôGA J˘ë˘≤˘«˘≤˘Éä eù°˘à˘≤˘∏˘áhT°ØÉaá Mƒ∫ eõGYº )Mü°ƒ∫( Gfà¡ÉcÉädë≤ƒ¥ G’Efù°É¿''.

hGCc˘˘óä e˘˘Ñ˘©˘ƒK˘á G’Ce˘º Gd˘ª˘à˘ë˘óI a˘»H˘˘ƒQe˘˘É c˘ôjù°˘à˘«˘ø T°˘ôGf˘«˘ô H˘ôZ˘æ˘ô GCe˘ÉΩ˘Gdü°ëÉa««ø GC¿ Gdëμƒeá GdуQe«á JƒDjó

YƒOI eÄÉä G’B’± eø Gdôhg«æ¨É Gdòjøa˘˘ôhG e˘˘æ˘˘ò f˘˘ë˘˘ƒ Y˘˘ÉΩ e˘˘ø h’j˘á QGN˘«˘øGdуQe«á )ZôÜ(.

hb˘˘Édâ H˘ôZ˘æ˘ô GE¿ Gdù°˘∏˘£˘Éä ''GCY˘∏˘æâU°˘˘ôGM˘˘á GCf˘˘¡˘É J˘ôj˘óg˘º GC¿ j˘©˘ƒOhG. dμ˘øG’f≤ù°ÉΩ Y∏≈ G’CQV¢ a» QGN«ø ’ jà©∏≥H˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘ëμ˘˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘˘á a˘˘˘˘˘ëù°Ö H˘˘˘˘˘π Gj†°˘˘˘˘˘ÉHÉdªé઩Éä'' Gdªë∏«á, hPd∂ J©∏«≤É eæ¡É

Y˘˘∏˘˘≈ G’f˘˘≤ù°˘˘Ée˘˘Éä H˘˘«˘˘ø Gd˘˘ªù°˘˘∏˘˘ª˘˘«˘øhGdуPj«ø.cªÉ GT°ÉQä Gd≈ G¿ GdªëÉOKÉä

e™ GdõY«ªá GdуQe«á Ghf≠ S°É¿ S°ƒ Jû°»''cÉfâ HæÉAI heØàƒMá hhOjá d∏¨Éjá, hg»JóQ∑ Gdü°©ƒHÉä hGdàëójÉä''.

GdªÑ©ƒKá Gdà» RGQä HƒQeÉ eôJ«ø eæòJƒd«¡É eæü°Ñ¡É bÑπ T°¡ôjø, bÉdâ Gf¡ÉS°˘à˘õhQ Gd˘Ñ˘ÓO e˘ôI GCN˘ôi a˘» S°˘Ñ˘à˘ª˘Ñô.hGcóä Gf¡É J情 RjÉQI h’jÉä GCNôi a»GdÑÓO GCj†°É.haô Gcãô eø 007Gd∞ eøGd˘ôhg˘«˘æ˘¨˘É H˘©˘ó e˘ƒL˘á g˘é˘ª˘Éä T°˘æ˘à˘¡ÉGd≤ƒGä GdуQe«á U°«∞ 7102QOG Y∏≈

g˘é˘ª˘Éä d˘ª˘à˘ª˘ôOj˘ø e˘ø Gd˘ôhg«æ¨É Y∏≈e˘˘˘˘ƒGb˘˘˘˘™ M˘˘˘óhOj˘˘˘á. hhK˘˘˘≥ eù°˘˘˘ƒDhd˘˘˘ƒ¿M˘˘≤˘˘ƒb˘˘«˘˘ƒ¿ e˘˘ø G’e˘˘º Gd˘ª˘à˘ë˘óI e˘õGY˘ºHÉQJμÉÜ Gdé«û¢ GdуQe» Yª∏«Éä bàπhGZàü°ÉÜ LªÉY«á hGMôG¥ bôi, hgƒ eÉJæØ«¬ Gdù°∏£Éä GdуQe«á.

bàπ KªÉf«á GT°îÉU¢ a» eù°éó a»T°ªÉ∫ T°ô¥ f«é«ôjÉ GCeù¢ G’Kæ«ø M«øaéô GfàëÉQ… fØù°¬ a» Gdªü°∏«ø GKæÉA

U°ÓI GdØéô, Y∏≈ eÉ GCaÉO Y†°ƒ a»e«∏«û°«É eóf«á eë∏«á hGCMó Gdù°μÉ¿.

hhb™ G’fØéÉQ a» eæ£≤á e«æÉQ…a» H∏óI cƒfóhZÉ a» h’já HƒQfƒ,Y∏≈ eÉ bÉ∫ GHôGg«º d«ªÉ¿ eø Gd≤ƒGäGdªóf«á Gdªù°∏ëá Gdà» Jù°ÉYó Gdé«û¢a» GdëôÜ V°ó Hƒcƒ MôGΩ.

hbÉ∫ d«ªÉ¿ dƒcÉdá aôGfù¢ HôS¢ GE¿''G’fàëÉQ… ONπ GEd≈ Gdªù°éó MƒGd»Gdù°ÉYá 51:5U°ÑÉMÉ )51:4ä Æ(GK˘˘æ˘˘ÉA Gdü°˘˘ÓI ha˘éq˘ô f˘Øù°˘¬, d˘«˘≤˘à˘πKªÉf«á eü°∏«ø hjü°«Ö Nªù°á GCNôjøH˘˘˘é˘˘ôhì''. hJ˘˘ÉH˘˘™ GC¿ ''S°˘˘Ñ˘˘©˘˘á e˘˘øGd†°ëÉjÉ bà∏ƒG a» Gdªù°éó a«ªÉ Jƒa»GBN˘˘ô a˘˘» W˘ôj˘≤˘¬ GEd˘≈ e˘Éj˘óhZ˘ƒQ…''

cÑôi eó¿ h’já HƒQfƒ.hZ˘Éd˘Ñ˘É e˘É Jù°˘à˘¡˘ó± M˘ôc˘á H˘ƒcƒ

M˘˘ôGΩ Gd˘à˘» j˘≤˘ƒOg˘É GH˘ƒ Hμ˘ô T°μ˘ƒ…GgóGaÉ eóf«á ''S°¡∏á'' eãπ Gdªù°ÉLó

hG’CS°˘ƒG¥ he˘ë˘£˘Éä Gd˘ë˘Éa˘Óä a˘»GY˘˘˘à˘˘˘óGAGä Gf˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ÉQj˘˘˘á. he˘˘˘©˘˘¶˘˘ºG’f˘˘à˘˘ë˘ÉQj˘«˘ø fù°˘ÉA U°˘¨˘ÉQ Gdù°˘ø Ghaà«Éä. hbÉ∫ d«ªÉ¿ GE¿ Gd¡éƒΩ G’CN«ôfØò√ QLπ a» GhGFπ Gd©û°ôjæÉä Y∏≈G’CQLí.hGCaÉO Yªô Zƒf» Gdò… j©«û¢a» cƒfóhZÉ GCf¬ cÉ¿ a» Wôj≤¬ GEd≈Gdªù°éó M«ø hb™ G’fØéÉQ hbó S°Égºa» GEf≤ÉP Gd†°ëÉjÉ Hªù°ÉYóI YæÉU°ôGd≤ƒGä Gdªóf«á. hbÉ∫ ''GNôLæÉ S°Ñ™

Lãå hS°àá LôM≈. GMó GdéôM≈ Jƒa»a» Wôj≤¬ GEd≈ Gdªù°àû°Ø≈''.

hGChV°˘í GC¿ G’f˘à˘ë˘ÉQ… Jù°˘∏˘π H«øGdªü°∏«ø cƒGMó e桺, bÉFÓ GE¿ ''dº

jμ˘˘ø g˘æ˘É∑ S°˘Ñ˘«˘π Y˘∏˘≈ G’EW˘Ó¥ GC¿j˘©˘ô± GCM˘ó H˘ª˘¡˘ªà¬''. hjÉCJ» Gd¡éƒΩG’CN˘˘«˘˘ô QZ˘º J˘ÉCc˘«˘ó L˘«û¢ hMμ˘ƒe˘áf«é«ôjÉ Gf¡ªÉ Y∏≈ hT°∂ OMô LªÉYáHƒcƒ MôGΩ Gdà» HóGCä JªôOgÉ a» Gd©ÉΩ9002.

ha˘˘˘˘˘» 6j˘˘ƒd˘˘«˘˘ƒ, b˘˘É∫ Gd˘˘ôF˘«ù¢Gd˘æ˘«˘é˘«˘ô… e˘ë˘ª˘ó H˘îÉQ… GE¿ Gbü°≈T°˘ª˘É∫ T°˘ô¥ f˘«˘é˘«˘ôj˘É ON˘π ''eôM∏áGS°à≤ôGQ eÉ H©ó GdæõG´'', Y∏≈ GdôZº

e˘ø GS°˘à˘ª˘ôGQ g˘é˘ª˘Éä L˘ª˘ÉYá HƒcƒMôGΩ.

hGOi Gd˘à˘ª˘ôO G’S°˘Óe˘» Gd˘ªù°˘àªôeæò 9002Gd≈ Jóe«ô eæ£≤á T°ªÉ∫T°ô¥ GdÑÓO, cªÉ GS°Øô Yø e≤àπ 02Gd∞ T°îü¢ Y∏≈ G’bπ hJ¡é«ô Gcãô

eø 6,2eÓj«ø hJù°ÑÖ HÉReá Gfù°Éf«ácÑôi.

fü¢ J©ª«º eø QFÉS°á Gd骡ƒQjáGdàôc«á Y∏≈ GEdëÉ¥ eƒDS°ù°á G’EPGYá

hGdà∏Øõjƒ¿ Gdàôc«á )J» GCQ J»( HôFÉS°áG’EYÓΩ a» QFÉS°á Gd骡ƒQjá.

c˘˘ª˘É b†°˘≈ Gd˘à˘©˘ª˘«˘º- Gd˘ò… fû°˘ôGdãÓKÉA a» GdéôjóI GdôS°ª«á- HÉEdëÉ¥

Gd˘¡˘«˘Ä˘á Gd˘©˘∏˘«˘É d˘ÓEPGY˘á hGd˘à˘∏˘Ø˘õjƒ¿HƒRGQI Gdã≤Éaá hGdù°«ÉMá.

hGfà≤π f¶ÉΩ Gdëμº a» Jôc«É eøGd˘˘Ñ˘˘ôd˘˘ª˘˘Éf˘» GEd˘≈ Gd˘ôF˘ÉS°˘», H˘ª˘ƒLÖGS°˘˘à˘˘Ø˘˘à˘˘ÉA T°˘©˘Ñ˘» GCL˘ô… a˘» GCH˘ôj˘π/f«ù°É¿ 7102, GCY≤Ѭ GfàîÉHÉä QFÉS°«á

hJû°˘˘ôj˘©˘«˘á a˘» 42j˘ƒf˘«˘ƒ/ MõjôG¿GdªÉV°».

haÉR GdôF«ù¢ QLÖ W«Ö GCQOhZÉ¿H˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á 95.25a˘˘˘» Gd˘˘˘ª˘˘Ä˘˘á e˘˘øG’CU°ƒGä, d«ü°Ñí Hòd∂ GCh∫ QF«ù¢d∏ÑÓO ha≥ Gdæ¶ÉΩ GdôFÉS°» Gdéójó.

b˘Édâ hc˘Éd˘á Gd˘ª˘î˘ÉH˘ôGä Gd˘óGN˘∏«áG’Cd˘˘ª˘˘Éf˘˘«˘˘á )H˘˘».GE±.a˘˘»( a˘» J˘≤˘ôj˘ôg˘ÉGdù°æƒ… GE¿ GEjôG¿ Qa©â bóQGJ¡É Y∏≈Gd¡éªÉä G’Edμàôhf«á hGEf¡É Jªãπ N£ôG

Y˘∏˘≈ Gdû°˘ôc˘Éä G’CdªÉf«á hGdªƒDS°ù°ÉäGdÑëã«á.hJ˘ë˘óç Gd˘à˘≤ôjô, Gdò… GCY∏æ¬

hRjô GdóGN∏«á gƒQS°â Rj¡ƒaô hhcÉdáH˘».GE±.a˘» j˘ƒΩ Gd˘ã˘ÓK˘ÉA, Y˘ø g˘é˘ª˘Éä

GEdμ˘˘à˘˘ôhf˘˘«˘˘á e˘˘à˘õGj˘óI eü°˘óQg˘É Y˘∏˘≈G’CQLí GEjôG¿ eæò YÉΩ 4102hbÉ∫ GEf¬ Jº

QU°ó Gdμã«ô eø eãπ gò√ Gd¡éªÉä Y∏≈GCgóG± GCdªÉf«á a» YÉΩ 7102.

8bà∏≈ a» géƒΩ GfàëÉQ… dуcƒ MôGΩ Y∏≈ eù°éó a» f«é«ôjÉ

GE◊É¥ eƒDS°ù°á G’EPGYá hGdà∏Øõjƒ¿ GdÎc«á HôFÉS°á G÷ª¡ƒQjá

hcÉdá eîÉHôGä GCdªÉf«á.. bóQGä GEjôG¿ G’Edμàôhf«á Jªãπ N£ôG Y∏≈ GCdªÉf«É

G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341 21

a≤óhG Gdã≤á a» GdàîØ«†°Éä

GEbÑÉ∫ V°©«∞ Y∏≈ GŸôGcõ hGÙÓä GdàéÉQjá Gf£∏≥ eƒS°º GdàîØ«†°Éä Gdü°«Ø«á hGf£∏≤â e©¬ Yª∏«Éä GMà«É∫ hZû¢ GdàéÉQ

Y∏≈ GdªƒGWæ«ø dàØôj≠ eù°àƒOYÉJ¡º eø Gdù°∏™ Gdà» ''HÉQä'' Yæógº, dμøNóYá ''Gdü°ƒdó GdªƒS°ª«á'' HÉJâ ’ Jæ£∏» Y∏≈ GdéõGFôj«ø NÉU°á hG¿

JîØ«†°Éä gò√ GdªôI dº Jμø eæî؆°á HàÉJÉ, gòG eÉ Oa™ HÉd©ójó GEd≈ YóΩGdû°ôGA hGfà¶ÉQ aôU¢ GCNôi.

S°Ée«á ´

GT°˘˘àμ˘˘≈ H˘˘©†¢ Gd˘˘ª˘˘ƒGW˘æ˘ƒ¿ Gd˘òj˘øGd˘˘à˘˘≤â H˘˘¡˘˘º ''Gdü°˘˘ƒä G’BN˘˘ô'' N˘Ó∫

L˘˘ƒd˘˘à˘˘¡˘˘É a˘˘» Gd˘˘©˘˘ój˘˘ó e˘ø Gd˘ª˘ë˘ÓäGd˘©˘ÉU°˘ª˘á hV°˘ƒGM«¡É eø GdàîØ«†°ÉäGdà» jôhf¡É eéôO T°©ÉQGä góa¡É L∏ÖGc˘˘Ñ˘˘ô Y˘˘óO e˘ø Gd˘õH˘ÉF˘ø d˘Ñ˘«˘™ S°˘∏˘©˘¡˘º

hGdàî∏ü¢ eæ¡É.

03HÉdªÉFá ’ J©àÑô JîØ«†°É..

GY˘˘à˘˘Ñ˘˘ô Gd˘˘©˘˘ój˘˘ó e˘ø Gd˘õH˘ÉF˘ø Gd˘òj˘øU°˘ÉOa˘æ˘Ég˘º a˘» Gd˘ª˘ôc˘õ Gd˘àéÉQ… HÑÉÜGd˘˘õhGQ GC¿ Gd˘˘à˘˘î˘˘Ø˘«†°˘Éä g˘ò√ Gd˘ª˘ôI ’J˘à˘ªû°˘≈ e˘™ L˘«Ö Gd˘ª˘ƒGW˘ø M˘«å GCf˘¡˘É

cÉfâ H«ø 52HÉdªÉFá h 03HÉdªÉFá hgòGe˘˘É ’ j˘æ˘ÉS°Ö b˘óQI T°˘ôGF˘«˘á d˘∏˘ª˘ƒGW˘øGdÑù°«§, hgòG eÉ GCcó√ dæÉ eëôR Gdò…b˘˘É∫ Gf˘˘¬ d˘˘Ø˘˘àâ Gf˘˘à˘˘Ñ˘˘Ég˘˘¬ Gd˘ª˘∏ü°˘≤˘ÉäGd˘à˘î˘Ø˘«†°˘Éä Gd˘à˘» Oa˘©˘à˘¬ dóNƒ∫ GEd≈Gdªëπ eø GLπ T°ôGA eÉ j∏õe¬ d«ØÉLÅH˘É¿ G’CS°˘©˘ÉQ Gf˘î˘Ø†°â H˘æù°˘Ñ˘á b˘∏˘«˘∏˘ád∏¨Éjá, hMù°Ñ¬ Gf¬ a» G’CS°Ñƒ´ GdØÉQ•e˘ô hc˘É¿ S°˘©˘ô GCM˘ó G’CM˘òj˘á Gd˘ôjÉV°«á00002OjæÉQ LõGFô… hG’B¿ hU°∏â GEd≈00081Oê, d˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘ôì Gdù°˘˘˘ƒDG∫ GCj˘˘˘øGd˘˘à˘˘î˘Ø˘«†¢ hg˘π 0002Oj˘æ˘ÉQ J˘©àÑôJ˘˘î˘˘Ø˘˘«†°˘˘É, hf˘˘Øù¢ Gd˘˘ë˘˘É∫ H˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á

d∏μã«ôjø Gdòjø JòeôhG eø GdàîØ«†°ÉäGdà» a» cπ eôI Jμƒ¿ eéôO ’aàÉäJù°àæõ± L«ƒH¡º Oh¿ JØμ«ô a» eóiGd¨û¢ Gdò… eƒQS°É Y∏≈ Gdªû°àô….

dº J©ó J¨ôjæÉ GdÓaàÉäGdàîØ«†°Éä

hjôi GdÑ©†¢ GC¿ NóYá ''Gdü°ƒdó''HÉJâ eμû°ƒaá dói GdªƒGWæ«ø, NÉU°áH©ó Gd؆°«ëá NÓ∫ aàôI GdàîØ«†°ÉäGdû°àƒjá GCjø Jº Gcàû°É± GC¿ G’CS°©ÉQ dºj˘à˘º J˘≤˘∏˘«ü°˘¡˘É H˘à˘ÉJ˘É H˘π Jº Jô∑ Gdù°©ôhGEj¡ÉΩ GdõHÉFø GCf¬ Jº N؆¢ Gdù°©ô hd¡òGa≤ó GdõHƒ¿ GdéõGFô… Gdã≤á a» Gdü°ƒdóhjôG√ eéôO còHá eƒS°ª«á eø GLπ LòÜGdªƒGWæ«ø dù°∏™ hHæØù¢ G’CS°©ÉQ bÑπGdü°˘˘ƒd˘˘ó d˘«˘Ñ˘≤˘≈ Gdù°˘©˘ô OGF˘ª˘É e˘ôJ˘Ø˘™

hGdôGHí GdƒM«ó gƒ GdàÉLô a≤§ d«àƒb∞Gd˘˘©˘˘ój˘˘ó Y˘˘ø Gdû°˘˘ôGA H˘˘Éd˘˘ôZ˘º e˘ø c˘πG’EZôGAGä Gdà» j≤óe¡É GdÑÉF™, hgòG eÉ

’M¶æÉ√ NÓ∫ JéƒdæÉ HÉd©ÉU°ªá GCjø cÉ¿G’Eb˘˘Ñ˘˘É∫ V°˘˘©˘˘«˘˘Ø˘É H˘©†¢ Gdû°˘»A Y˘∏˘≈GdªëÓä HÉdôZº eø ’aàÉä Gdà» J≤óΩ

Y˘ôhV°˘É d˘∏˘ªû°˘àô… hJîØ«†°Éä Jù°«πGd∏©ÉÜ dμø cπ gòG dº jù°à≤£Ö GdõHÉFø

hH¡òG jμƒ¿ GdõHƒ¿ GdéõGFô… a≤ó Gdã≤áa» GdàîØ«†°Éä HÉdéõGFô.

Lû°™ GdÑÉYá gƒ S°ÑÖ a» a≤óG¿ Gdã≤á

hGCe˘É H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘∏˘à˘é˘ÉQ a˘¡˘º jôh¿ GC¿eƒV°ƒ´ a≤óG¿ Gdã≤á a» GdàîØ«†°Éäf˘à˘éâ L˘ôGA H˘©†¢ Lû°˘™ H˘©†¢ Gd˘Ñ˘ÉYáGd˘˘˘òj˘˘˘ø ’ j˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘ôe˘˘˘ƒ¿ ’ Gd˘˘˘ƒbâ h’Gd˘˘à˘˘î˘˘Ø˘˘«†¢ Gd˘˘ò… J˘˘∏˘˘õe˘˘¬ Gdù°˘∏˘£˘ÉäGd˘ª˘©˘æ˘«˘á, d˘òG H˘Éä Gd˘õH˘ƒ¿ Gd˘éõGFô… ’jμàôç HØàôI Gdü°ƒdó Gdà» Jμƒ¿ a»H˘˘©†¢ Gd˘˘ª˘˘ë˘˘Óä M˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘á hJ˘î˘Ø†¢G’CS°©ÉQ HóQLÉä cÑ«ôI hH¡òG j†°«©ƒ¿Gd©ójó eø GdØôU¢ Y∏≈ GCfØù°¡º, hGCeÉHÉdæù°Ñá dÓEbÑÉ∫ a«ôi H©†¢ GdàéÉQ GC¿

NÓ∫ aü°π Gdü°«∞ hY£∏á j≤π YóOGd˘õH˘ÉF˘ø hg˘òG d˘òg˘ÉÜ Gdμ˘ã˘«ôjø d∏©£π

hNôhê eø h’já GCh GdƒWø gòG eÉ L©πGd˘à˘é˘ÉQ j˘Ø†°˘∏˘ƒ¿ Gdü°˘ƒd˘ó N˘Ó∫ a˘à˘ôIGdû°àÉA GCa†°π Hμã«ô eø aàôI Gdü°«∞,dμø e™ gòG a¡æÉ∑ Môc«á NÓ∫ GdØàôIGd˘∏˘«˘∏˘á GCj˘ø j˘à˘ƒGa˘ó Y˘óO e˘ø GdªƒGWæ«ø

d˘˘∏˘˘ª˘˘ôGc˘˘õ Gd˘˘à˘˘é˘˘ÉQj˘˘á Gd˘ª˘à˘ƒGL˘óI a˘»Gd©ÉU°ªá hGdà» JØàí d«Ó hgòG Gd©óO

e©àÑô aÉO… Jª«º QF«ù¢ Gdªæ¶ªáGdƒWæ«á dëªÉjá Gdªù°à¡∏∂

HªμàÖ Gdû°ô¥:

{G’Mà«É∫ a» G’CS°©ÉQ S°àéôGCU°ëÉÜ GdªëÓä GEd≈ GdªëÉcº..''

ha˘˘» g˘˘òG Gd˘˘ª˘ƒV°˘ƒ´ GChV°˘í a˘ÉO…J˘ª˘«˘º QF˘«ù¢ Gd˘ª˘æ˘¶˘ªá GdƒWæ«á dëªÉjáGd˘ªù°˘à˘¡˘∏∂ H˘ªμ˘àÖ Gdû°ô¥ a» GJü°É∫S°ÉH≥ d¬ e™ ''Gdü°ƒä G’BNô'' GC¿ Y∏≈Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ÉY˘˘˘á G’d˘˘˘à˘˘˘õGΩ H˘˘Ø˘˘à˘˘ôI Gd˘˘ª˘˘ë˘˘óOId˘˘à˘˘î˘˘Ø˘˘«†°˘˘Éä hc˘òG Gd˘æù°˘Ñ˘á hN˘ôhêGd˘≤˘Éf˘ƒ¿ d˘¡˘òG S°˘«μ˘∏˘∞ GdÑÉYá Y≤ƒHÉä

L˘ª˘á, hb˘Ñ˘π hV°˘™ Gd˘à˘î˘Ø˘«†°˘Éä Y∏«¬

J≤ójº W∏Ö dƒRGQI GdàéÉQ Gdà» HóhQgÉS°˘à˘≤˘óΩ d˘∏˘ƒGd˘» hg˘ƒ Gd˘ªμ˘∏∞ Hà≤ójºGdàôN«ü¢ hGEP eÉ dº jàƒaô Y∏«¬ HÉdàÉd»jù°˘à˘£˘«˘™ Gd˘ª˘ƒGW˘ø J˘≤˘ójº T°μƒi eÉj˘˘óa˘˘™ hRGQI GEd˘˘≈ H˘˘©å d˘é˘É¿ e˘ôGb˘Ñ˘áeμ∏Øá Hªãπ gò√ G’CeƒQ Gdà» S°à£∏ÖGY˘˘à˘˘ª˘˘ÉO hG¿ d˘º j˘à˘ƒa˘ô a˘¡˘æ˘É∑ H˘©†¢G’EL˘˘˘˘ôGAGä Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘» S°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ÉΩ V°˘˘˘ó√,

hG’Mà«É∫ a» G’CS°©ÉQ h YóΩ J¨««ôgÉS°˘˘à˘˘é˘˘ô GCU°˘˘ë˘˘ÉÜ Pd∂ Gd˘˘ª˘˘ë˘˘π GEd˘≈GdªëÉcº, hGCcó Y∏≈ V°ôhQjá G’dàõGΩH˘Éd˘Ø˘à˘ôI Gd˘ª˘ë˘óOI Gd˘à˘» j˘æü¢ Y˘∏˘«¡ÉGd˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘ƒ¿, h e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¬ a˘˘≤˘˘ó GCT°˘˘ÉQGdªàëóç a» S°«É¥ Mój㬠HÉCf¬ jàƒLÖ

e˘˘ôGb˘Ñ˘á g˘ƒD’A Gd˘ª˘î˘Éd˘Ø˘«˘ø e˘ø W˘ô±Gdù°∏£Éä Gdƒ’F«á h eójôjÉä GdàéÉQId∏ëó eªÉ j≤ƒeƒ¿ H¬ eø JéÉhRGä hfü°Ö h GMà«É∫ Y∏≈ GdªƒGWæ«ø.

''Gdü°ƒd````````ó'' Gdμ````òHá GdªƒS°ª«`````áGdà``````» ’ jü°ób¡````É GdéõGFôj«``````ø

eù°â hQb∏á hYóO eø Gdªó¿ YÑô Gd©Édº

Mô U°«∞8102jù°éπ GCQbÉΩ b«ÉS°«á hGdù°ÑÖ Gdਫô GdªæÉN»T°¡ó Gd©É⁄ NÓ∫ G’CS°ÉH«™ Gd≤∏«∏á GŸÉV°«á GCcÈ eƒLá Mô, QÃÉ ‘ JÉQjî¬, hGeàóä eø G÷õGFô hT°ªÉ∫ GCaôj≤«É LæƒHÉ Mà≈ Gdù°ƒjóhcæóG T°ªÉ’, eôhQG HÉd£Ñ™ HÈj£Éf«É hGEjôdæóG hGCLõGA eø Gdƒ’jÉä GŸàëóI.

eƒLá Gdëô Gdû°ójó gò√ Oa©â Gdù°ƒjó,ha» N£ƒI Z«ô YÉOjá, GEd≈ GEU°óGQ GdàªÉS¢H˘£˘∏Ö eù°˘ÉY˘óI Ohd˘«˘á d˘ªù°˘ÉY˘óJ˘¡É Y∏≈J˘˘î˘˘£˘˘» ''hH˘˘ÉA M˘˘ôGF˘˘≥ Gd˘˘¨˘ÉH˘Éä'' Gd˘à˘»Gf˘˘àû°˘˘ôä Y˘Ñ˘ô Gd˘Ñ˘ÓO a˘» G’Cj˘ÉΩ Gd˘≤˘∏˘«˘∏˘áGdªÉV°«á, hPd∂ H©ó GC¿ YÉfâ GdÑÓO eøT°˘˘¡˘˘ƒQ e˘˘ø Gd˘˘é˘Ø˘É± hGf˘≤˘£˘É´ G’Ce˘£˘ÉQhGQJ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘É´ M˘˘˘ÉO a˘˘˘» OQL˘˘˘Éä Gd˘˘˘ë˘˘˘ôGQI,a˘ÉCU°˘Ñ˘ëâ Gd˘¨˘ÉH˘Éä YôV°á dÓT°à©É∫ a»GC… dë¶á.

ha˘» Gd˘é˘õGF˘ô J˘º Jù°˘é˘«˘π GCY˘∏˘≈ OQLáMôGQI eƒK≤á, M«å H∏¨â a» eójæá hQb∏áfëƒ 3.15OQLá eăjá, H«æªÉ GQJØ©â OQLÉäGdëôGQI a» Gd«ÉHÉ¿ GEd≈ GCcãô eø 04OQLá

e˘Ä˘ƒj˘á, hS°˘é˘∏â M˘É’ä ha˘ÉI L˘ôGA Gd˘ë˘ôGQIH∏¨â fëƒ 03MÉdá haÉI, H«æªÉ Jóa≥ G’B’±GEd≈ Gdªù°àû°Ø«Éä dà∏≤» Gd©Óê LôGA GdëôGQI

Gd©Éd«á.dμø, dªÉPG jà©ôV¢ LõA ’ HÉCS¢ H¬

eø YÉdªæÉ eø GQJØÉ´ OQLÉä GdëôGQIHü°ƒQI Z«ô e©¡ƒOI? hdªÉPG Jû°à©πGd˘ë˘ôGF˘≥ hj˘òhÜ Gd˘é˘∏«ó hGdã∏ƒê Y∏≈GCS°˘˘£˘˘í Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘ƒä a˘» Gd˘ª˘æ˘ÉW˘≥ T°˘Ñ˘¬Gd≤£Ñ«á?

e©¶º Gd©∏ªÉA jû°«ôh¿ GEd≈ YóO eøGd˘©˘ƒGe˘π, d˘©˘π GCH˘ôRg˘É Gdਫô GdªæÉN»,H˘˘ëù°Ö e˘˘É GCT°˘ÉQ G’CS°˘à˘ÉP a˘» L˘Ée˘©˘áH˘ôjù°˘à˘ƒ∫ OG¿ e˘«˘àû°˘π, e˘æ˘ƒg˘É GEd≈ GC¿gæÉ∑ Gd©ójó eø Gd©ƒGeπ G’CNôi Gdà»

S°˘˘Ég˘˘ªâ a˘˘» g˘˘òG G’Ce˘˘ô, H˘ëù°Ö e˘É Pc˘ôäU°ë«Øá Gd¨ÉQOjÉ¿ GdÑôj£Éf«á.

a«ªÉ JëóO b«ªá GdéôYá Hëù°ÉHÉä Pgæ«á

bù°º G’S°à©éÉ’ä dªü°∏ëá WÖ G’CWØÉ∫HÉd≤∏«©á..Hóh¿ e«õG¿? !

j©Éf» bù°º G’S°à©éÉ’ä dªü°∏ëá WÖ G’CWØÉ∫ eæò eóI eø Gf©óGΩe«õG¿ d≤«ÉS¢ GChRG¿ G’CWØÉ∫ GdªôV°≈, HóGY» S°ôbଠeø bÑπ e顃d«ø hJ©ôV°¬ d∏μù°ô h Oh¿ J©ƒj†°¬ Hª«õG¿ Lójó, hYª∏«á hR¿ G’CWØÉ∫J©àÑô V°ôhQjá LóG cƒf¬ jôJѧ eÑÉT°ôI H쪫á GdóhGA Gdò… jªæíd∏£Øπ Gdªôj†¢ ’ S°«ªÉ Gdª†°ÉOGä Gd뫃já Gdà» Jù°àóY» bÑπ cπ T°»AGdà©ô± Y∏≈ hRf¬ bÑπ GEY£ÉF¬ Gd©Óê GdÓRΩ, G’Ceô Gdò… Jù°ÑÖ a»GfõYÉê h Z†°Ö GCgÉd» G’CWØÉ∫ GdªôV°≈.Gdμã«ô eªø j≤ü°óh¿ bù°º G’S°à©éÉ’ä Hªü°∏ëá WÖ G’CWØÉ∫ jéóh¿GCfØù°¡º eéÑôjø Y∏≈ GdÑëå Yø e«õG¿ d≤«ÉS¢ hR¿ GCHæÉF¡º bÑπGdàû°î«ü¢ eø bÑπ Gd£Ñ«Ö aÉdÑ©†¢ e桺 jàƒL¬ dªü°∏ëá WÖ Gd£ØπGdòjø HóhQgº jôa†°ƒ¿ GCNò b«ÉS¢ hRf¡º Hëéá GC¿ bù°º G’S°à©éÉ’ä

jàƒaô Y∏≈ e«õG¿ a» eÉ jéÑô GBNôh¿ Y∏≈ RjÉQI Gd£Ñ«Ö Hóh¿ GCNò hR¿Gd£Øπ , d«≤ƒΩ H©ógÉ Gd£Ñ«Ö HƒR¿ Gd£Øπ HÉdà≤ôjÖ Gf£ÓbÉ eø Gdà©ô±

Y∏≈ hRf¬ GCKæÉA Gdƒ’OI eù°à©ªÓ Mù°ÉHÉä Pgæ«á Mà≈ jàù°æ≈ d¬ Gdà©ô±HÉdà≤ôjÖ Y∏≈ hR¿ Gdªôj†¢ h eæë¬ GdóhGA GdÓRΩ hS°§ M«ôI eø Z«ÉÜGHù°§ T°»A bó j¨«ô hU°Øá YÓê HμÉe∏¡É h bó JƒDO… GEd≈ e†°ÉYØÉä

N£«ôI a» MÉ∫ YóΩ e£ÉH≤á GdóhGA HƒR¿ GdôV°«™ h Gd£Øπ .¥ Ω

G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341

MÑ«Ñá ì

hMù°Ö PGä GdÑ«É¿ ''gòG Gdîù°ƒ± GdãÉf» a»gò√ Gdù°æá, j©ó G’CWƒ∫ eø fƒY¬ a» Gd≤ô¿G∫12, cªÉ GCf¬ dº jô a» HÓOfÉ eæò 5102, GE’ GC¿J˘˘ƒb˘˘«â M˘˘óhK˘¬ e˘Ñ˘ÉT°˘ôI H˘©˘ó T°˘ôh¥ Gd˘≤˘ª˘ôS°˘«ù°˘ª˘í d˘∏μ˘ã˘«˘ô e˘ø Gd˘Ø∏μ««ø hGd؆°ƒd««øH˘˘ª˘˘à˘˘ÉH˘˘©˘˘á L˘π e˘ôGM˘∏˘¬ e˘™ GCa†°˘∏˘«˘á dù°μ˘É¿Gdƒ’jÉä Gdû°ôb«á hGdéæƒH«á GEPG cÉfâ Gd¶ôh±Gd˘é˘ƒj˘á e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á Oh¿ Gd˘ë˘ÉL˘á d˘∏à∏ù°μƒÜ GChf˘˘¶˘˘ÉQGä N˘˘ÉU°˘˘á f˘˘¶˘˘ôG dμ˘ƒf˘¬ ’ jû°μ˘π GC…

N˘£˘ƒQI Y˘∏˘≈ Gd˘©˘«˘ø c˘ª˘É g˘ƒ Gd˘ë˘É∫ H˘Édæù°Ñádμù°ƒ± Gdû°ªù¢ .

hjÑóGC Gdîù°ƒ± a» Gd©Édº a» GCbü°≈ T°ô¥GCS°˘˘«˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ Gdù°˘ÉY˘á71h51Ob˘«˘≤˘á H˘Éd˘àƒb«âGd©Édª», HóNƒ∫ Gd≤ªô a» T°Ñ¬ Xπ G’CQV¢

hg˘˘» e˘˘ôM˘˘∏˘˘á ’ j˘ªμ˘ø e˘ÓM˘¶˘à˘¡˘É H˘Éd˘©˘«˘øGdªéôOI, hjƒGU°π QM∏ଠfëƒ GS°àôGd«É hGBS°«É

hGChQhH˘˘É hGEa˘˘ôj˘≤˘«˘É d˘«˘æ˘à˘¡˘» a˘» b˘ÉQI GCe˘ôjμ˘ÉGdéæƒH«á, M«å jóNπ Gd≤ªô a» Xπ G’CQV¢

Y˘∏˘≈ Gdù°˘ÉYá81h52Ob˘˘˘«˘˘˘≤˘˘á )ä ´( GP j˘˘Ñ˘˘óhGdéÉfÖ Gdû°ôb» eæ¬ cÉCf¬ jàæÉbü¢ JóQjé«É hgƒ

eÉ jù°ª≈ HÉdîù°ƒ± GdéõF» hg» GdªôM∏á Gdà»jªμææÉ G’S°àªàÉ´ HªàÉH©à¡É H©óeÉ jû°ô¥ Gd≤ªôeÑÉT°ôI H©ó ZôhÜ Gdû°ªù¢ JÑÉYÉ a» HÓOfÉ .

JÑóGC GdªôM∏á Gdμ∏«á d∏îù°ƒ± YæóeÉ jóNπc˘˘π Gd˘˘≤˘˘ª˘˘ô a˘˘» X˘˘π G’CQV¢ Y˘˘∏˘˘≈ Gdù°˘˘ÉY˘˘áGdù°ÉH©áh03Ob˘«˘≤˘á)ä ´( d˘«ü°˘«˘ô d˘ƒf¬ T°ÉMÑÉjª«π GEd≈ G’CMªô hJóhΩ gò√ GdªôM∏á Gdμ∏«á

MƒGd» S°ÉYá h34Ob«≤á ` hg» G’CWƒ∫ a» gòGGd≤ô¿ ` d«ÑóGC Gd≤ªô a» Gdîôhê eø Xπ G’CQV¢JóQjé«É Y∏≈ Gdù°ÉYá GdàÉS°©á h31Ob«≤á)ä ´( d˘˘˘à˘˘˘æ˘˘à˘˘¡˘˘» g˘˘ò√ Gd˘˘ª˘˘ôM˘˘∏˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ Gdù°˘˘ÉY˘˘á22h02Ob˘«˘≤˘á)ä ´ ( d˘«ù°˘à˘©˘«˘ó Gd˘≤ªô dª©ÉfáJóQjé«É . hJªàó GdªôM∏á G’CN«ôI eø Gdîù°ƒ±H˘˘©˘˘Ñ˘˘ƒQ Gd˘˘≤˘˘ª˘˘ô dû°˘˘Ñ˘¬ X˘π G’CQV¢ d˘«˘æ˘à˘¡˘»Gdîù°ƒ± JªÉeÉ MƒGd» Gdù°ÉYá32hGdæü°∞ )ä

´(.hbó J£ô¥ GdÑ«É¿ GEd≈ e©æ≈ Gdîù°ƒ± Gdò…jàªãπ a» cƒf¬ GEMói GBjÉä Gd∏¬ GdæÉJéá Yø

OhQG¿ Gd≤ªô Mƒ∫ G’CQV¢, hjëóç Gdîù°ƒ±YæóeÉ Jμƒ¿ Gdû°ªù¢ hG’CQV¢ hGd≤ªô Y∏≈GS°à≤Éeá hGMóI hjëóç gòG YÉOI YæóeÉ jμƒ¿Gd≤ªô HóQG M«å j©Ñô Gd≤ªô a» eîôh• XπG’CQV¢ Gdò… jªàó N∏Ø¡É a» Gd؆°ÉA ’B’±Gdμ˘«˘∏˘ƒe˘à˘ôGä f˘à˘«˘é˘á GCT°©á Gdû°ªù¢ . Hª©æ≈GBNô, aÉE¿ Nù°ƒ± Gd≤ªô ’ jôG√ GE’ S°μÉ¿ fü°∞Gdμ˘ôI G’CQV°˘«˘á Gd˘à˘» jù°˘ƒOg˘É Gd˘¶ÓΩ. YæóeÉjæîù°∞ Gd≤ªô c∏«É jëàéÖ Yø GCT°©á Gdû°ªù¢Gdà» Jæ«ô√ hJμù°Ñ¬ GdæƒQ Gdò… j©μù°¬ YÉOI ,

hdμø QZº Pd∂ aÉ¿ Gd≤ªô ’ jîàØ» JªÉeÉ GEP GC¿Gd¨Ó± Gd郅 Gdªë«§ HÉ’CQV¢ S°«μƒ¿ d¬

Y˘ª˘π Gd˘©˘óS°˘Éä Gd˘ª˘ë˘óHá Gdà» Jæëô± H©†¢G’CT°˘©˘á Gdû°˘ªù°˘«˘á Y˘æ˘óe˘É J©ÑôgÉ dàà骙 eø

Lójó aàμù°Ö Gd≤ªô dƒ¿ GCMªô GCLƒQ… T°ÉMÖ .Gd˘˘é˘ój˘ô H˘Éd˘òc˘ô hMù°Ö e˘É hV°˘ë˘¬ L˘ª˘É∫

a¡«ù¢ QF«ù¢ Gd骩«á hY†°ƒ G’JëÉO Gd©ôH»d˘˘©˘˘∏˘ƒΩ Gd˘Ø†°˘ÉA hGd˘Ø˘∏∂ GC¿ ''c˘ƒcÖ Gd˘ª˘ôj˘ïS°«≤àôÜ eø G’CQV¢, W«∏á fØù¢ Gd∏«∏á, dëƒGd»75e∏«ƒ¿ cº hgƒ Qbº b«ÉS°» dº jëóç eæòU°«∞3002, M«å S°«Ñóh a» Gdù°ªÉA cÑ≤©áMªôGA HÉd©«ø GdªéôOI Z«ô H©«ó Jëâ ZôÜGd˘˘≤˘˘ª˘˘ô J˘˘≤˘ôj˘Ñ˘É, e˘™ GEeμ˘Éf˘«˘á eû°˘Ég˘óI H˘©†¢J†°ÉQjù°¬ HÉS°à©ªÉ∫ Gdà∏ù°μƒÜ.''

GCWƒ∫ Nù°ƒ± d∏≤ªô..h GbàôGÜ Gdªôjï eø G’CQV¢31

MÑ«Ñá ì

J˘≤˘ƒ∫ j˘ÉS°˘ª˘«˘ø Gd˘à˘» JÑ∏≠ eøGd©ªô 71Yû°ôI S°æá , ''GCY«û¢HóGQ GdÑ«†°ÉA MÉdàæÉ GdªÉOjá L«óI

LóG hGdëªó d∏¬, hGCfÉ aÉF≤á GdéªÉ∫d˘˘«ù¢ Z˘ôhQG e˘æ˘» dμ˘ø U°˘ôGM˘áGd骫™ GCjæªÉ M∏∏æÉ j≤ƒ∫ Pd∂, hf˘˘Øù¢ G’Ce˘˘ô H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á GEd˘≈ GCN˘à˘»Gdü°¨«ôI GdÑÉd¨á eø Gd©ªô KÓKá

Yû°ô S°æá, hMà≈ GCf¡É GCLªπ eæ»dój¡É Y«ƒ¿ N†°ôGA h T°©ô GCT°≤ôf˘˘ÉY˘˘º L˘˘óG, h Hû°˘˘ôJ˘¡˘É f˘ÉU°˘©˘áGdÑ«ÉV¢, h Jªà∏∂ Lù°ªÉ QT°«≤É hJ˘˘ë˘˘ôU¢ OGF˘˘ª˘˘Ék Y˘˘∏˘˘≈ G’g˘à˘ª˘ÉΩ˘Hæ¶Éaà¡É h GCfÉbà¡É , h gòG Gd©ÉΩS°˘˘à˘˘æ˘˘à˘˘≤˘˘π GEd˘˘≈ Gdù°˘˘æ˘á Gd˘ã˘Éd˘ã˘áe˘à˘ƒS°˘§ , dμ˘ø Gd˘ªû°μ˘∏˘á Gd˘à»GCQjó GC¿ GCLó MÓ d¡É, GC¿ T°≤«≤à»

Y≤∏¡É U°¨«ô LóG, a©æóeÉ Jàëóçe˘˘©˘˘¡˘˘É Jû°˘˘©˘˘ô h c˘˘ÉCf∂ J˘˘ë˘ÉOçT°˘˘îü°˘˘É j˘˘Ñ˘˘∏˘˘≠ e˘ø Gd˘©˘ª˘ô S°â

S°æƒGä.''

NÉFØá GC¿ j∏©ÑƒG H©≤∏¡É

Jæ¡» jÉS°ª«ø '' J≤ƒΩ HÉCT°«ÉA ’j˘Ø˘©˘∏˘¡˘É GE’ G’CW˘Ø˘É∫ Gdü°˘¨˘ÉQ, hJ†°˘˘ë∂ Y˘∏˘≈ GCT°˘«˘ÉA J˘Éa˘¡˘á h ’

J˘˘Ø˘˘ô¥ H˘˘«˘ø GCT°˘«˘ÉA jù°˘à˘£˘«˘™ GC…T°îü¢ a» S°æ¡É GdàØôj≥ H«æ¡É ,

’ Jù°à£«™ Mà≈ Gdîôhê HªØôOgÉh d˘˘˘ƒ GEd˘˘˘≈ e˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ô b˘˘ôjÖ, h ’Jù°à£«™ G’gàªÉΩ HæØù°¡É h ’ GC…T°»A ..HÉNàü°ÉQ Y≤∏¡É U°¨«ô

L˘˘óG J˘Ñ˘óh h c˘ÉCf˘¡˘Éa˘˘» Gdù°˘˘ÉOS°˘˘á e˘øY˘˘˘˘ª˘˘˘ôg˘˘˘É , f˘˘˘ë˘˘˘øe≤ôHàÉ¿ LóG a©æóeÉGCMμ˘˘˘» d˘˘˘¡˘˘˘É h d˘˘˘ƒ

eû°μ∏á Hù°«£á LóG’ JØ¡ª¡É .. MÉhdâe˘˘˘ôGQG h Jμ˘˘ôGQG GC¿GCS°˘˘˘ÉY˘˘óg˘˘É dμ˘˘æ˘˘»GCaû°˘π ,d˘≤˘ó GCNòfÉgÉGdù°æá GdªÉV°«á GEd≈

W˘Ñ˘«˘Ñá fØù°«á dμødº jਫô GC… T°»A ,Gdªû°μ∏á GC¿ hGdóG…

’ j˘˘©˘˘£˘˘«˘É¿ b˘«˘ª˘ád¡òG GdªƒV°ƒ´, GCeÉGCf˘É a˘î˘ÉF˘Ø˘á Y˘∏˘«˘¡˘É

L˘˘óG ’Cf˘˘¡˘˘É e˘≤˘Ñ˘∏˘á Y˘∏˘≈ e˘ôM˘∏˘áLójóI, h ’ GCQjógÉ GC¿ JÑ≤≈ gμòGS°ÉYóhf» GCQLƒcº , NÉFØá LóG GC¿j˘˘à˘˘ªμ˘˘ø GCM˘˘óg˘º e˘ø Gd˘©˘Ñå H˘¡˘ÉdÑôGAJ¡É GdμÑ«ôI.''

NÉFØá GC¿ jàÓYÖ GCMógº H©≤∏¡É

jÉS°ªÚ ..T°≤«≤à» Gdü°¨ôi eôGg≤á hJàü°ô± cÉ’CWØÉ∫ eÉPG GCa©π?

G’ET°©ÉYÉä d¡É JÉCKÒ cÑÒ Y∏≈Gdæü°∞ G’CÁø eø GdóeÉÆ

GÛÉ’ä Gdμ¡ôhe¨æÉW«ù°«áJƒDP… GdòGcôI

GCaÉOä OQGS°á WÑ«á Mójãá GCLôGgÉHÉMヿ eø Gdª©¡ó Gdù°ƒjù°ô… d∏ü°ëáG’S°àƒGF«á hGd©Éeá HÉC¿ eÉ jù°ª≈ HÉCOGAGdòGcôI Gdàü°ƒjôjá, GCh Gd≤óQI Y∏≈ JòcôG’CT°μÉ∫ GdªéôOI, jªμø GC¿ jàógƒQ GEPG eÉ

J©ôV¢ GdóeÉÆ cã«ôG d∏ªéÉ’äGdμ¡ôhe¨æÉW«ù°«á PGä GdàôOO GdôGOjƒ….

hMü°π GdÑÉMヿ Y∏≈ H«ÉfÉä eø GCcãô eø007eôGg≥ eø S°ƒjù°ôG Y∏≈ eói 21T°¡ôG,e™ e©∏ƒeÉä Yø Geàü°ÉU¢ GdªéÉ’äGdμ¡ôhe¨æÉW«ù°«á PGä GdàôOO GdôGOjƒ…

a» GCOe¨á GdªôGg≤«ø NÓ∫ GS°àîóGΩ GCfƒG´eîà∏Øá eø GCL¡õI G’Jü°É∫ GdÓS°∏μ».hHôgæâ GdóQGS°á Y∏≈ GC¿ G’ET°©ÉYÉä d¡ÉJÉCK«ô cÑ«ô Y∏≈ Gdæü°∞ G’Cjªø eø GdóeÉÆ -M«å JƒLó GdòGcôI Gdàü°ƒjôjá- dóiGdªôGg≤«ø Gdòjø j†°©ƒ¿ Gd¡ÉJ∞ Y∏≈GCPf¡º Gd«ªæ≈ Yæó GELôGA GdªμÉdªÉä.

Z«ô GC¿ GdóQGS°á GChV°ëâ GC¿ GEQS°É∫ GdôS°ÉFπGdæü°«á GCh Jü°Øí G’Efàôfâ dº jμø d¬

JÉCK«ô e∏냮.

G’CNâ GdμÈi OGFªÉ Jμƒ¿ GdƒJó Gdò… jôJμõ Y∏«¬ Lª«™ hgƒ MÉdá jÉS°ªÚ Gdà» Jû°©ô HÉd≤∏≥ M«É∫ Jü°ôaÉJ¡É Gdà» Jü°¨ôgÉ S°æÉ, a¡»Jôi GCf¡É ⁄ f†°è GCHóG ‘ Jü°ôaÉJ¡É hGC¿ Y≤∏¡É U°¨Ò LóG e≤ÉQfá HØàÉI ‘ GdãÉdãá Yû°ôI hJÑóh h cÉCf¡É ‘ Gdù°ÉOS°á eø YªôgÉ hMà≈ GCf¡É

YôV°à¡É Y∏≈ WÑ«Ö fØù°ÉÊ dμø eÉ eø –ù°ø dƒMß Y∏«¡É.

Gd```````ôOhOdÑæ≈ eø cÉd«àƒS¢''cæâ eã∏¡É a» U°¨ô… , heÉRdâ GCJªà™ Hû°îü°«á

W؃d«á heéæƒfá hV°©∞ a¡º GCM«ÉfÉ, eÉ Gdªû°μ∏áYõjõJ» HÉd©μù¢ T°îü°«á GCNà∂ QGF©á U°ôGMá bó

GCMÑÑà¡É eø bü°à∂ hGCJªæ≈ GC¿ ’ Jਫô cã«ôG hGCQLƒeæ∂ Jôc¡É cªÉ g», gò√ Gdû°îü°«á OGFªÉ Jàªà™ H¡ÉGdØàÉI Gdªód∏á a» Gd©ÉF∏á hGdà» W∏ÑÉJ¡É eéÉHá, ’

JîÉa» Y∏«¡É S°àਫô JóQjé«É e™ Gdà≤óΩ a» Gdù°ø g»eÉRGdâ U°¨«ôI cã«ôG aÓ Jà©é∏», gò√ WÑ«©à¡ÉGd©Øƒjá Gdà» jéÖ GC¿ JëÉaß Y∏«¡É''

Hù°ªá eø Hôê Gdμ«ØÉ¿ ''GCfà» b∏à» GCf¡É a» 31S°æ¬ GC… WØ∏¬ dº J©≤π H©ó d©∏¡É

JîØ» Yæ∂ GCT°«ÉA hJ¶¡ô Yμù¢ eÉ JØμô hJëÖ GC¿JôhgÉ HÉdü°ƒQI Gdà» GYàóJº GC¿ JôhgÉ Y∏«¡É, GCh QHªÉJôjó Gd¡ôÜ eø Gdªù°ƒDhd«Éä d¡òG Jàü°ô± cÉCf¡É

U°¨«ô√ LóG GCfÉ cæâ Ga©π Pd∂ hGCfÉ U°¨«ô√ YæóeÉ HóGCGCg∏» Hà몫∏» GCYÑÉA Yªπ GdÑ«â, ’Cf» Gcô√ Gd©ªπ a»GdÑ«â hcæâ GCJªæ≈ dƒ GCH≤≈ U°¨«ôI Mà≈ ’ GYªπGJôc«¡É JμÑô Y∏≈ e¡π a∏«ù¢ HÉd†°ôhQI GC¿ Jμƒ¿fù°î¬ Yø GCMó, hg» U°¨«ô√ Y∏≈ GdàØμ«ô eãπ GdμÑÉQOY«¡É J©«û¢ S°æ¡É Hμπ eôGM∏¬ Oh¿ G’S°à©éÉ∫.''

GdéõGFô Y∏≈ eƒYó e™ XÉgôJ«øa∏μ«à«ø fÉOQJ«ø gòG Gd骩á

GCcó H«É¿ Lª«©á GdуRLÉf» GdØ∏μ«á GC¿ GdéõGFôjƒ¿ S°«μƒ¿ Y∏≈ ZôGQ fü°∞ S°μÉ¿ G’CQV¢, S°¡ôI gòG Gd骩á eæàü°∞ Ph Gd≤©óI9341GdªƒGa≥ ∫72Lƒj∏«á GdéÉQ…, Y∏≈ eƒYó e™ ''d«∏á MªôGA'' Jû°¡ó XÉgôJ«ø a∏μ«à«ø fÉOQJ«ø, M«ø jü°«ô Gd≤ªô HóQG cÉeπG’S°àóGQI d«æîù°∞ c∏«É dц°™ S°ÉYÉä, GCeÉ Gd¶ÉgôI GdãÉf«á a¡» Of`ƒ cƒcÖ Gdªôjï ’CbôÜ f≤£á d¬ eø G’CQV¢ eæò 3002!!.

91 QjÉV°`````á eæƒYÉä G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341

S°ƒfÉd`````» Hæ`````óQ: g````````òG eÉ a©∏à````¬e™ GHæ````» H©ó GEU°ÉHà```» HÉdù°ôW```É¿

eæò GC¿ GCU°«Ñâ Gdªªã∏á Gd¡æójá S°ƒfÉd» H«æóQ erdneB ilanoSHªôV¢ Gdù°ôWÉ¿hG’Hàù°Éeá Y∏≈ hL¡¡É hG’EjéÉH«á a» f¶ôJ¡É, hg» Jo¶¡ô T°éÉYá aÉF≤á, fôGgÉ Jû°ÉQ∑cπ GdàØÉU°«π Mƒ∫ cØÉM¡É V°ó Gdù°ôWÉ¿, Gdª©ôcá Gdà» Jü°ªº Y∏≈ Gd؃R H¡É.cû°Øâ S°ƒfÉd» GC¿ eü°óQ bƒJ¡É gƒ GHæ¡É QGfØ«ô GdÑÉd≠ eø Gd©ªô 21YÉekÉ. JëóKâ Gdªªã∏áYø bôGQgÉ HÉEHÓÆ GHæ¡É Yø Jû°î«ü¢ Gdù°ôWÉ¿ dój¡É hc«∞ J∏≤≈ dуdó Gdü°¨«ô G’CeôHªõjó eø ''Gd憰è''.T°ÉQcâ S°ƒfÉd» GCj†°kÉ U°ƒQI e™ QGfØ«ô M«å fû°ÉgóGdãæÉF» G’CΩ hGHæ¡É eÑÉT°ôI GCeÉΩ GdμÉe«ôG. X¡ôä

Hû°©ô bü°«ô Mà≈ GCbü°ô eø GdØ«ójƒ G’CN«ô Gdò…cû°Øâ Yæ¬.hJ≤ƒ∫ S°ƒfÉd» GEf¬ Hó’k eøeëÉhdá MªÉjá QGfØ«ô eø GdƒGb™ , bôQähRhL¡É Lƒdó… H«¡π GC¿ jμƒfƒG U°ÉOb«øe©¬: ''H≤óQ eÉ GCQOfÉ MªÉjଠ, cæÉ f©∏º GCf¬eø Gdª¡º GC¿ f≤ƒ∫ d¬ Gdë≤ÉF≥ GdμÉe∏á. cæÉOGFªÉ eæØàë«ø hU°ÉOb«ø e©¬ , hgò√GdªôI dø Jμƒ¿ eîà∏Øá. GCU°Ñí Y∏≈ Gd؃Q

eü°óQG d∏≤ƒI hG’EjéÉH«á HÉdæù°Ñá d». a»H©†¢ GdªƒGb∞ G’B¿ , Mà≈ GCf¬ Yμù¢G’COhGQ hGCNò OhQ GdƒGdó , jòcôf» HÉ’CT°«ÉAGdà» GCMàÉê GEd≈ Gd≤«ÉΩ H¡É''.

hGCV°Éaâ GCf¡É J≤†°» H©†¢ Gdƒbâ e™ GHæ¡É a»f«ƒjƒQ∑ G’B¿. ''GCfÉ GCb†°» Gdƒbâ e™ QGfØ«ôG’B¿ , H«æªÉ gƒ a» GELÉRI Gdü°«∞. S°ÉYóf»

Læƒf¬ , fù°àªó Gd≤ƒI eø H©†°æÉ GdÑ©†¢#emiTAtAyaDenO''.a» e≤É∫ S°ÉH≥ , cÉfâ Gdªªã∏á Gdà» J©Édè a»Gdƒbâ GdëÉd» H櫃jƒQ∑ bó f≤∏â

Yø GdμÉJÑá GEjõGH«π Gd∏«æó…bƒd¡É: ''’ f©ô± Mà≈ eóibƒJæÉ Mà≈ f†°£ô GEd≈

L∏Ö J∏∂ Gd≤ƒI GdîØ«áGEd≈ G’CeÉΩ. a» GChbÉäGdªÉCS°ÉI , GdëôÜ ,Gd†°ôhQI , GdæÉS¢

j≤ƒeƒ¿ HÉCT°«ÉAeógû°á. Gd≤óQGäGdÑû°ôjá d∏Ñ≤ÉA

hGdàéójóQGF©á.

GCeπ Yôaá Jà©ôV¢ ’Yæ∞ géƒΩ H©ó f©«¡Ée» S°μɱ.. c«∞ QOqä

f©â Gdªªã∏á Gdù°ƒQjá Geπ Yôaá Re«∏à¡É a» GdƒS°§GdØæ» Gdªªã∏á e» S°μɱ H©ó T°«ƒ´ NÑô haÉJ¡É a»

aôfù°É GKô GReá b∏Ñ«á.hbÉdâ Geπ H©ó G¿ fû°ôä U°ƒQI dª» S°μɱ YÑô

Mù°ÉH¡É Y∏≈ Gfù°à¨ôGΩ: ''e» S°μɱ.. YõGF»Gdû°ójó-.Gd∏¬ jôMª¡É''. hdμø J©∏«≥ Geπ Yôaá dº

jªô eôhQ GdμôGΩ NÉU°á H©óeÉ J©ôV°â ’Yæ∞géƒΩ hGfà≤ÉOGä HÉdéª∏á eø bÑπ GdªàÉH©«ø GKôJôMª¡É Y∏≈ e» S°μɱ Gdà» cÉfâ e©ôhaáHª©ÉQV°à¡É dæ¶ÉΩ GdôF«ù¢ Hû°ÉQ G’S°ó hOYª¡Éd∏ãƒQI Gdù°ƒQjá.

gòG Gd¡éƒΩ Oa™ H` ''Yôaá'' Gd≈ Gdîôhê Yø U°ªà¡ÉdàôO Y∏≈ G’fà≤ÉOGä hbÉdâ Y∏≈ Gfù°à¨ôGΩ: ''GjáGU°Édá JàëóKƒ¿ Yæ¡É dƒ JôMªâ Y∏≈ Re«∏á e¡æá

cÉ¿ H«ææÉ NÑõ he∏í a» jƒΩ eø G’jÉΩ!!! gòG hGLÖGfù°Éf» he¡æ» JéÉ√ QH».. KÉf«Ék c«∞ dæÉ G¿ fÑæ» hWæÉk

eàÉCdªÉk HÉdû°ªÉJá hGdë≤ó.. dù°â WƒHÉhjá h’ GOY»GdªãÉd«á dó… GN£ÉF» Gdμã«ôI.. dμø- d«ù¢ gμòG

JÑæ≈ Gdéù°ƒQ h’ HÉdμô√ Gh Gdû°ªÉJá J©ƒO S°ƒQjÉ''.hNàªâ bÉF∏á: ''T°μôGk d∏骫™ hGJªæ≈ Y∏≈ GdòjøT°àªƒG G¿ jëòaƒG J©∏«≤ÉJ¡º eø J∏≤ÉA fØù°¡º e™eëÑà» heƒOJ» d∏骫™''.hcÉfâ Gdªªã∏á Gdù°ƒQjá Gdª©ÉQV°á e» S°μɱ bóJƒa«â a» aôfù°É M«å JàƒGLó eæò S°æƒGä hPd∂H©ó GU°ÉHà¡É HÉCReá b∏Ñ«á GhOä Hë«ÉJ¡É.

GEd«ù°````É Jë«≈ MØ```Ó ZæÉF«ÉjƒΩ 01GChä V°ªø a©Éd«Éä

e¡ôL``É¿ GCY«```ÉO H«ôhäJ˘ë«» Gd˘æ˘é˘ªá Gd∏ÑæÉf«á GEd«ù°ÉMØÓ ZæÉF«π jƒΩ 01GCZù°£ù¢

Gd˘˘ª˘≤˘Ñ˘π, hPd∂ V°˘ª˘ø a˘ÉY˘∏˘«˘Éäe¡ôLÉ¿ GCY«ÉO H«ôhä Gdù°æƒjá,he˘˘˘ø Gd˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘ôQ GC¿ J˘˘¨˘˘æ˘˘» GEd˘˘«ù°˘˘ÉGCZÉf» GCdуe¡É hGdò… eø Gdª≤ôQGC¿ j˘˘£˘˘ôì N˘Ó∫ GCj˘ÉΩ.hcÉfâGEd˘˘˘«ù°˘˘É W˘˘ôMâ e˘˘ƒDN˘˘ôG GCZ˘˘æ˘˘«˘˘á''c˘˘ôg˘æ˘»'' e˘ø GCd˘Ñ˘ƒe˘¡˘É Gd˘é˘ój˘óGEd≈ cπ Gd∏» H«ëуf», hbƒH∏âG’CZ˘˘˘æ˘˘˘«˘˘á H˘˘ôOhO a˘˘©˘˘π hGS°˘˘©˘˘á

hY˘˘Ñ˘˘ô e˘˘ë˘˘Ñ˘˘ƒg˘˘É Y˘ø GEY˘é˘ÉH˘¡˘ºGdû°˘ójó H¡É.hJ˘à˘©˘Éh¿ GEd˘«ù°˘É a˘» GCd˘Ñ˘ƒe˘¡˘É Gd˘é˘ój˘ó e™ YóO eøGdû°˘˘©˘˘ôGA Gd˘˘ªü°˘ôj˘«˘ø hGd˘∏˘Ñ˘æ˘Éf˘«˘«˘ø e˘æ˘¡˘º: QGe˘» L˘ª˘É∫, e˘ë˘ª˘ó

j˘˘ë˘˘«≈, GCS°˘˘Ée˘á eü°˘£˘Ø≈, e˘ój˘ø, GCe˘«˘ô W˘©˘«˘ª˘á, f˘ÉOQ Y˘Ñ˘ó Gd˘∏˘¬hS°∏«º Yù°É±.

''he©É∑'' d` fÉfù°» YéôΩjë£qº e∏«ƒfkÉ LójókG

JƒGU°π Gdæéªá Gd∏ÑæÉf«á fÉfù°»YéôΩ Mü°ó féÉì a«ójƒ c∏«Ö

''he©É∑'' eæò WôM¬ YÑôGdªàÉLô Gdôbª«á GdμÑôi

hGd≤æƒGä Gdà∏Øõjƒf«á.hHØàôIbü°«ôI LókG Jî£≈ Gd©ªπ Gd`9eÓj«ø eû°ÉgóI Hæù°îà¬GdôS°ª«á YÑô bæÉI fÉfù°» YéôΩGdôS°ª«á Y∏≈ eƒb™ ''jƒJ«ƒÜ''Gd©Édª» d∏Ø«ójƒgÉä.{he©É∑''

jàü°óqQ heæò GEWÓb¬ GdªôGJÖ G’Chd≈ H«ø G’CYªÉ∫Gd¨æÉF«á Gdªü°ƒqQI a» GS°àØàÉAGä eîà∏∞ Gd؆°ÉF«ÉäGd©ôH«á.Gdéójô Pcô√ GC¿ GCZæ«á ''he©É∑'' g» eø c∏ªÉä

eëªó QaÉY», GCdëÉ¿ eëªó jë«≈ hJƒRj™ gÉO… T°ôGQIhbó J†°ªæ¡É GCdÑƒΩ fÉfù°» YéôΩ G’CN«ô ''MÉS°á H«∂'' GCeqÉGd©ªπ Gdªü°ƒqQ GdîÉU¢ H¡É a¡ƒ eø GENôGê d«∏≈ cæ©É¿.

eÉj````É Oj```ÉÜd骡ƒQg`````É:

''QGCjμø H¡ªæ``»''

W∏Ñâ Gdæéªá Gd∏ÑæÉf«á eÉjÉOjÉÜ eø Gd骡ƒQ heëÑq«¡Éeù°ÉYóJ¡É a» GNà«ÉQ dƒ∑Gdû°©ô Gdò… jæÉS°Ñ¡É GCcãô.

eÉjÉ OjÉÜ hYÑô U°ØëÉJ¡ÉGdôS°ª«á Y∏≈ eƒGb™ GdàƒGU°πG’ELàªÉY» GS°àØàâ eëÑq«¡É

Mƒ∫ Jù°ôjëá Gdû°©ô G’CLªπY∏«¡É aμàÑâ: ''QGCjμø H¡ªæ»hJ©∏«≤ÉJμø eªμø J¨«qô hJμƒ¿eø QGCj». MÑ«àqƒG T°©ô…Gd≤ü°«ô GCh Gd£ƒjπ?''.

eæû°ƒQ eÉjÉ OjÉÜ ’¥ JØÉYÓkcÑ«ôkG eø eëÑq«¡É YÑô

''GEfù°àéôGΩ'', ''a«ù°Ñƒ∑''h{Jƒjàô'' M«å Gf≤ù°ªâ GBQGAeëÑq«¡É Mƒ∫ Gdàù°ôjëá Gdà»J∏«≥ GCcãô Y∏«¡É. Gdéójô Pcô√ GC¿ eÉjÉ OjÉÜ

Jëü°ó NÓ∫ GdØàôI GdôGgæáféÉì Yª∏¡É Gdªü°ƒQ Gdéójó

’CZæ«á ''H©óh'' Gdò… X¡ôäa«¬ HÉdû°©ô Gd≤ü°«ô, hgƒ eøGENôGê LÉO T°ƒjô….

JÉj∏ƒQ S°ƒjØâ Jà©ôV¢ dªƒb™eëôê Y∏≈ Gdªù°ôì a» f«ƒ

L«ôS°» cû°∞ eƒb™

''TE'' G’CLæÑ»GC¿ Gdª¨æ«áGd©Édª«á JÉj∏ƒQS°ƒjØâ S°≤£âGCKæÉA ZæÉF¡É

hQbü°¡É Y∏≈GS°àÉO ''e«â ’j∞'' a» GEjù°â

QhKôaƒQO, f«ƒ L«ôS°», G’CMóGdªÉV°».JÉj∏ƒQ S°ƒjØâ, S°≤£â

Y∏≈ Gdªù°ôì, M«ø cÉfâ JƒDO…GEMói Gdôbü°Éä Y∏≈ GCf¨ÉΩ GCZæ«átnaW uoY tahW tI llaCe™GdØôbá GdôGbü°á Gdà» Jû°ÉQc¡É a»

MØÓJ¡É, hdμø féªá GdÑƒÜ GdÑÉd¨áeø Gd©ªô 82YÉekÉ J©Ée∏â e™Gdªƒb∞ Hû°μπ GMàôGa».hX¡ôä

JÉj∏ƒQ S°ƒjØâ HØ«ójƒ Jº JóGhd¬YÑô eƒGb™ GdàƒGU°π G’ELàªÉY»,hg» J†°ë∂ Y∏≈ eÉ Móç e©¡É,

M«å J©Ée∏â e™ Gdªƒb∞ cØæÉfáeôeá heëàôaá.Gdéójô Pcô√GC¿ JÉj∏ƒQ S°ƒjØâ JƒGU°π NÓ∫GdØàôI GdôGgæá Lƒdà¡É Gd¨æÉF«áGd©Édª«á hGdà» Jëªπ fØù¢ YæƒG¿GCdуe¡É G’CN«ô .noitatupeR

gπ j©ƒO aôj≥ ''S°ÑÉjù¢ L«ôdõ'' eø Lójó e™ a«μàƒQjÉ H«μ¡ÉΩ?cû°Øâ Gdª¨æ«á e«π H» Y†°ƒ aôj≥ ''S°ÑÉjù¢ L«ôdõ'' Gd¨æÉF» GdÑôj£Éf» GE¿GdØôj≥ S°«©ƒO e©É eôI GCNôi. hdØàâ G¿ cπ aà«Éä GdØôj≥ Gdîªù¢ hGa≤ø

Y∏≈ Gd©ƒOI.hbÉdâ e«π H»: ''GEfæÉ a» f¡Éjá G’Ceô GCNƒGä heÉ eôQfÉ H¬ cÉ¿QM∏á eógû°á dòd∂ S°æ©ƒO e©Ék hdμø gæÉ∑ hGMóI cÉ¿ G’Ceô U°©ÑkÉ H©†¢Gdû°»A HÉdæù°Ñá d¡É hg» a«μàƒQjÉ H«μ¡ÉΩ hdμø jéô… GbæÉY¡É''.hGdØà«ÉäGdîªù¢ a» GdØôj≥ gø a«μàƒQjÉ H«μÉΩ )HƒT¢ S°ÑÉjù¢( he«Óf» T°«õhdº

)S°ÑƒQJ» S°ÑÉjù¢( hGEjªÉ HÉfàƒ¿ )H«Ñ» S°ÑÉjù¢( hL«ô… gƒQfô )LæéôS°ÑÉjù¢( he«π H» )S°μ«ô… S°ÑÉjù¢(.JÉCS°ù°â GdØôbá YÉΩ 4991hHÉYâ

Yû°ôGä GdªÓj«ø eø GCdуeÉJ¡É NÓ∫ eû°ƒGQgÉ GdØæ» hdμø GaôGO GdØôbáJØôbâ H©ó GEU°óGQ GCdÑƒΩ )aƒQjØô( YÉΩ 0002.

T°ÉF©á ha``ÉI féº Hƒd«````ƒhOGCe«àÉÜ HÉJû°É¿ Jôh´ Lª¡ƒQ√

e````™ g````ò√ Gdü°````````ƒQI

bÑπ GCjÉΩ b∏«∏á GCYÉOä H©†¢ U°ØëÉä eƒGb™ ''Gdù°ƒT°«É∫e«ójÉ'' hGdªæü°Éä G’LàªÉY«á, fû°ô ''T°ÉF©á'' haÉI aæÉ¿Hƒd«ƒhO GCe«àÉÜ HÉJû°É¿, cÑ«ô GdóQGeÉ Gdù°«æªÉF«á, hGfàû°ôGdîÑô eü°ëƒHÉk Hü°ƒQI hGMóI d¬ Y∏≈ a«ù°Ñƒ∑.Gdü°ƒQI GdªàóGhdá Y∏≈ Gdªƒb™ dÓCS°£ƒQI GCe«àÉÜ HÉJû°É¿GCX¡ôJ¬ hgƒ eù°à∏≥ a» cØæ¬ , H«æªÉ fû°Égó GHæ¬ GdªªãπGCH¡«û°«∂ HÉJû°É¿ e¡ôh’ hS°§ Gdëû°ƒO GEd≈ Gdªù°àû°Ø≈.

hd«ù°â gò√ g» GdªôI G’Chd≈ Gdà» jéó a«¡É GdªªãπG’CS°£ƒQ… GdÑÉd≠ eø Gd©ªô 47YÉeÉ fØù°¬ V°ë«á Gdü°ØëÉäGdà» Jæû°ô GCNÑÉQGk e¨∏ƒWá Yø GdØæÉf«ø Oh¿ Obá.

a» hbâ S°ÉH≥ , U°óeâ G’CNÑÉQ GdªõjØá hGdªàæÉb∏á Gdà»joæ¶ô GEd«¡É Y∏≈ GEf¡É {V°ôjÑá Gdû°¡ôIz hGdªæû°ƒQI Y∏≈J£Ñ«≥ ppAstahWGdû°¡«ô Yø haÉI Gdæéº Gdμã«ô eø

Yû°Éb¬ Gdªî∏ü°«ø. GE’ GC¿ Gdû°ÉF©Éä dº J≤àü°ô Y∏≈ GdªªãπfØù°¬ , M«å GCeàóä Gd≈ YÉF∏ଠGCj†°É YæóeÉ e∏Äâ Gdóf«É

V°é«éÉk Yø''GfàëÉQ'' Gdªªã∏á Gjû°ƒGQjÉ QG… RhLá GHæ¬.cπ gò√ G’CcÉPjÖ Gdª∏Ø≤á Jù°à¨ô¥ ObÉF≥ dæû°ôgÉ cÉdæÉQa» Gd¡û°«º , eªÉ jé©π eù°àîóe» G’Efàôfâ a» MÉdá eøGdü°óeá hGdëõ¿.Gdªã«ô GC¿ HÉJû°É¿ GdμÑ«ô dº j©ô -gò√ GdªôI- J∏∂ Gdû°ÉF©ÉäGC… GfàÑÉgÉk, hGCQGO GdôO Hû°μπ GCcãô JÉCK«ôGk, aæû°ô H©†¢ Gdü°ƒQ

Y∏≈ Mù°ÉH¬ Hàƒjàô GCKæÉA eû°ÉQcଠfõgá Hû°ƒGQ´ f«ƒjƒQ∑Hü°ëÑá Gdªªãπ QGfÑ«ô cÉHƒQ, M«å jàƒGLó dàü°ƒjôeû°Égó a«∏ª¬ Gdéójó HôGgªÉS°àôG.

G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341 02QjÉV°`````á

HƒfƒJû°» jØ`μô ‘ Gd©ƒOI ÷ƒaæàƒS¢GCcóä U°ë«Øá ''’ZÉRjàÉ Oj∏∏ƒ S°ÑƒQä'' G’Ej£Éd«á GC¿ ’YÖ e«Ó¿, d«ƒfÉQOh

HƒfƒJû°», jØμô LójÉk a» Gd©ƒOI GEd≈ U°Øƒ± fÉOj¬ Gdù°ÉH≥ LƒaæàƒS¢, H©ó eƒS°º hGMóa˘≤˘§ e˘ø QM˘«˘∏˘¬ GEd˘≈ ''Gd˘ôhS°˘«˘æ˘«˘ô…''. hha˘≤˘Ék d˘∏ü°˘ë˘«˘Ø˘á G’Ej˘£˘Éd«á, aÉE¿ d«ƒfÉQOhHƒfƒJû°» QGhOJ¬ aμôI Gd©ƒOI a» LÉfØ» GdªÉV°», H©ó GC¿ hGL¡à¬ U°©ƒHÉä cã«ôI a»fÉO… GE… S°» e«Ó¿. hGEPG cÉfâ GEOGQI LƒaæàƒS¢ eù°à©óI HÉdØ©π d∏é∏ƒS¢ Y∏≈ Gd£Éhdád∏àØÉhV¢ e™ GdÓYÖ Gdªî†°ôΩ, aÉE¿ YƒOJ¬ d`{GdÑ«Éfμƒf«ô…'' QHªÉ Jμƒ¿ LõA eøU°Ø≤á Gf†°ªÉΩ Gdª¡ÉLº G’CQLæà«æ» ZƒfõGdƒ g«¨ƒGj«ø GEd≈ e«Ó¿, H©ó GC¿ cãô GdëójåMƒ∫ gòG G’Ceô eƒDNôGk. heø Gdéójô HÉdòcô GC¿ HƒfƒJû°» )13YÉeÉk( j©àÑô eø GCa†°π

GdªóGa©«ø a» Gd©Édº NÓ∫ Gdù°æƒGä G’CN«ôI, hd©Ö e™ YóI GCfójá GEj£Éd«á eæ¡É GEfàô e«Ó¿hLæƒi hHÉQ…, bÑπ GdàéôHá G’Cgº dªóI S°Ñ©á eƒGS°º e™ cÑ«ô GEj£Éd«É fÉO…

LƒaæàƒS¢.

eƒQjæ«````ƒ jóa```™ eÉfû°ù°Î jƒfÉjàód∏à©Éb```ó e````™ c````````````ôhS¢

cû°Øâ U°ë«Øá ''GBS¢'' G’ES°ÑÉf«á GC¿ fÉO… eÉfû°ù°àô jƒfÉjàóG’Efé∏«õ… jü°ô Y∏≈ Gdà©Ébó e™ G’CdªÉf» Jƒf» côhS¢ eàƒS°§ e«óG¿

Qj˘É∫ e˘óQj˘ó, N˘Ó∫ S°˘ƒ¥ G’f˘à˘≤˘É’ä Gdü°˘«˘Ø˘«˘á H˘£˘∏Ö eø GdÑôJ¨Éd»LƒRj¬ eƒQj櫃. hj©àÑô Jƒf» côhS¢ GCMó GCgóG± eÉfû°ù°àô jƒfÉjàóGdü°«Ø«á cπ YÉΩ, hgòG Gdü°«∞ S°«©ªπ GdæÉO… G’Efé∏«õ… Y∏≈Gd˘¶˘Ø˘ô H˘î˘óe˘ÉJ˘¬. hPc˘ôä Gdü°˘ë˘«˘Ø˘á Gd˘ª˘ƒGd«á dôjÉ∫

e˘˘óQj˘˘ó ''GBS¢'' GC¿ e˘Éfû°ù°˘à˘ô j˘ƒf˘Éj˘à˘ó j˘ƒGU°˘πQZ˘Ñ˘à˘¬ a˘» Gd˘à˘©˘Éb˘ó e˘™ f˘é˘ƒΩ Qj˘É∫ eóQjó

dà©õjõ U°Øƒa¬, hGQJѧ GCcãô eø féº a» Gdªôj樻 HÉ’fà≤É∫ d∏©Ö e™Gdû°«ÉW«ø Gdëªô GdªƒS°º Gdª≤Ñπ, hGCHôRgº Gdƒj∏õ… ZÉQjå H«π.

hdμø GCcóä Gdü°ë«Øá Y∏≈ GS°àëÉdá J©Ébó eÉfû°ù°àô jƒfÉjàóe™ LÉQjå H«π, aÑÉdôZº eø Jü°ôjë¬ Mƒ∫ GEeμÉf«á QM«∏¬ H©óGfà¡ÉA GdªƒS°º GdªÉV°», GE’ GC¿ G’CeƒQ bó J¨«ôä G’B¿ H©ó QM«πGdØôfù°» Rjø Gdójø RjóG¿ eóQÜ Gdªôj樻 Gdù°ÉH≥, HÉ’EV°ÉaáGEd≈ Gdæéº GdÑôJ¨Éd» côjù°à«Éfƒ QhfÉdóh Gdò… Gfà≤π d∏©Ö a»

LƒaæàƒS¢ G’Ej£Éd». hGCT°ÉQä Gdü°ë«Øá GC¿ eû°ôh´ QjÉ∫eóQjó Lójó bÉFº Y∏≈ Gdæéº Gdƒj∏õ… ZÉQjå H«π, dòd∂S°«μƒ¿ eø Gdªù°àë«π Gdà©Ébó e©¬. hGCcª∏â ''GBS¢'' GC¿Gd«ƒfÉjàó GCU°Ñí jØμô a» Gdà©Ébó e™ Jƒf» côhS¢ H£∏Ö

eø GdªóQÜ LƒRj¬ eƒQj櫃 Gdò… jü°ô Y∏≈ Gdà©Ébó e™GdÓYÖ gòG Gdü°«∞. Gdªû°μ∏á Gdà» JƒGL¬ eÉfû°ù°àôjƒfÉjàó g» Gdû°ô• GdéõGF» a» Y≤ó Jƒf» côhS¢Gdà» J≤óQ H` 005e∏«ƒ¿ jƒQh, hdòd∂ aÉd£ôj≤áGdƒM«óI d∏à©Ébó e™ côhS¢ S°àμƒ¿ YÑô GdàØÉhV¢

e™ GEOGQI GdæÉO… Gdª∏μ».

eÑÉH» jîàÉQ GŸôT°ëÚ d∏؃R HÉdμôIGdògÑ«á.. hjàéÉgπ e«ù°» hZôjõeÉ¿

JéÉgπ Gdæéº GdØôfù°» Gdû°ÉÜ c«∏«É¿ eÑÉH» d«ƒf«π e«ù°» GCS°£ƒQI HôT°∏ƒfá a» JôT°«ëÉJ¬ ’CbƒiG’CS°ªÉA Gdà» JæÉaù¢ Y∏≈ GdμôI GdògÑ«á d©ÉΩ 8102. hGCY∏ø G’JëÉO Gdóhd» dμôI Gd≤óΩ GCeù¢ bÉFªá

GdÓYÑ«ø Gd©û°ôI G’Ca†°π Y∏≈ eù°àƒi Gd©Édº a» YÉΩ 8102d«ÑóGC Gdàü°ƒjâ Y∏«¡º. hbÉ∫eÑÉH» a» Jü°ôjëÉä dØôGfù¢ aƒJу∫: ''GCYà≤ó GC¿ GCHôR GdªôT°ë«ø d∏؃R HÉdμôI

GdògÑ«á gº, f«ªÉQ hcôjù°à«Éfƒ QhfÉdóh hdƒcÉ eƒOQjàû¢ hQGaÉj«π aÉQG¿'', hGCV°É±''dæμªπ GCS°ªÉA Gdîªù°á G’CHôR S°ÉCV°™ GS°ª» e©¡º''. hdº jôT°í ’YÖ HÉQjù¢

S°É¿ LôeÉ¿ cÓ eø e«ù°» hU°Óì QZº JÉCd≤¡ªÉ Y∏≈ eóGQ GdªƒS°º, HéÉfÖRe«∏«¬ a» GdªæàîÖ GCf£ƒG¿ ZôjõeÉ¿ hHƒ∫ HƒZÑÉ H©ó b«ÉOJ¡ªÉ dªæàîÖ Gdójƒ∑d∏ààƒjè HÉdªƒfójÉ∫. hHëù°Ö eƒb™ ''jƒQhS°ÑƒQä'' jë≥ dªÑÉH» GYàÑÉQ fØù°¬

V°ªø GCa†°π 5’YÑ«ø a» Gd©Édº, dàë≤«≤¬ GEféÉRGä ’ jªμø GEfμÉQgÉ, a≤ó bÉOe˘ƒf˘Éc˘ƒ d˘∏˘Ø˘ƒR H˘Éd˘óhQ… Gd˘Ø˘ôfù°˘» Gd˘ª˘ƒS°˘º bÑπ GdªÉV°», hS°Égº a» f«πHÉQjù¢ S°É¿ LôeÉ¿ Gd∏≤Ö PGJ¬ GdªƒS°º GdªÉV°», cªÉ cÉ¿ d¬ OhQ cÑ«ô a» aƒR

aôfù°É HμÉCS¢ Gd©Édº.

fàÉF`````è GdØë``````ü¢ dμôjù°à«Éf```````````ƒe™ Lƒaæà`````ƒS¢ Jü°`````óΩ G÷ª«```````™!

a˘ÉL˘ÉC Gd˘æ˘é˘º Gd˘Ñ˘ôJ¨Éd» côjù°à«Éfƒ QhfÉdóh,Gd˘é˘ª˘«˘™, H˘©˘ó GL˘à˘«˘ÉR√ Gd˘Ø˘ëü¢ Gd˘£Ñ» e™ fÉO…

LƒaæàƒS¢, bÑπ Gdàƒb«™ Y∏≈ Y≤ó Gf†°ªÉe¬ GEd«¬.hbÑπ Gf£Ó¥ cÉCS¢ Gd©Édº 8102, cÉ¿ côjù°à«Éfƒbó U°ôì a» e≤ÉH∏á e™ 'otiugnirihC lEsenoguJ ed': ''MÉd«É Yªô… GdÑ«ƒdƒL» gƒ32S°æá'', ha©Ó, Pd∂ eÉ GCcó√ GdØëü¢ Gd£Ñ»Gdò… N†°™ d¬ a» Gdªôcõ Gd£Ñ» dæÉOj¬ Gdéójó,

LƒaæàƒS¢. hMù°Ö eÉW«ƒ Hƒf«à», Gdò… jû°à¨πH≤æƒGä ''H» GE¿ S°ÑƒQJù¢'' HÉdƒ’jÉä GdªàëóIG’Ceôjμ«á, aÉE¿ côjù°à«Éfƒ hdói GLà«ÉR√ GdØëü¢

Gd£Ñ», JÑ«ø GC¿ MÉdଠGdÑóf«á g» dÓYÖ Yªô√ 02S°æá, hd«ù¢ 33. hGCT°ÉQ Hƒf«à», GC¿ fù°Ñá Gdógƒ¿ a» Lù°ºcôjù°à«Éfƒ cÉfâ g» 7%, GCeÉ Gdμà∏á Gd©†°∏«á aÑ∏¨â fù°Ñà¡É 05%. hQZº H∏ƒZ¬ Gd` 33eø Yªô√, aÉE¿côjù°à«Éfƒ cÉ¿ gƒ G’CS°ô´ cÉCS¢ Gd©Édº 8102, eà؃bÉ Y∏≈ féƒΩ T°ÑÉÜ, jà≤óe¡º c«∏«É¿ eÑÉH», H©óeÉhU°∏â S°ôYଠGEd≈ 89.33c∏º a» Gdù°ÉYá.

fÉHƒd» jôa†¢ 001e∏«ƒ¿ jƒQhd∏àî∏» Yø f骬

Qa†¢ fÉO… fÉHƒd» G’Ej£Éd», YôV°kÉ H≤«ªá 001e∏«ƒ¿ jƒQh, eø GCLπGdù°ªÉì HôM«π féº GdØôj≥, NÓ∫ aàôI G’fà≤É’ä Gdü°«Ø«á GdéÉQjá.

hha≤kÉ dªÉ hQO Yø eƒb™ cÉdàû°«ƒ e«ôcÉJƒ, aÉE¿ fÉHƒd» Qa†¢ YôV°kÉeø GCMó GCfójá GdóhQ… G’Efé∏«õ… GdªªàÉR, d†°º GdªóGa™Gdù°æ¨Éd» cÉd«óh cƒd«ÑÉd».

hGCT°ÉQ Gdªƒb™ GEd≈ GCf¬ eø GdªôLí GC¿ jμƒ¿Gd©ôV¢ Gdª≤óΩ, eø LÉfÖ eÉfû°ù°àô jƒfÉjàó,

a» Xπ QZÑá Gdû°«ÉW«ø Gdëªô a» V°ºcƒd«ÑÉd», e†°«ØkÉ GC¿ Jû°«∏ù°» gƒ GdØôj≥GdãÉf», GdôGZÖ a» Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ NóeÉäGdªóGa™. hGCV°É± Gdªƒb™ GC¿ eÉfû°ù°àô

jƒfÉjàó, eø GCcãô G’Cfójá GgàªÉekÉHμƒd«ÑÉd», a» Xπ GC¿ Jû°«∏ù°» j¡àºGCj†°kÉ HÉdà©Ébó e™ OGf««∏» QhLÉf», eóGa™

LƒaæàƒS¢, a» GdªôJÑá G’Chd≈, Kº eÉJ«ÉcÉdóGQG.

dƒc`````É e````ƒOQjàû¢ e£∏`````ƒÜ‘ Gd`````````óhQ… Gdü°«æ````»

GCS°É∫ G’COGA Gdªàª«õ Gdò… bóe¬ dƒcÉ eƒOQjàû¢, eàƒS°§ e«óG¿ QjÉ∫ eóQjó G’ES°ÑÉf»,NÓ∫ GdªƒGS°º Gd≤∏«∏á GdªÉV°«á, d©ÉÜ Gd©ójó eø G’Cfójá Gd©Édª«á, M«å JôZÖ gò√ G’CN«ôI

a» GS°à¨Ó∫ QGJÖ GdÓYÖ GdμôhGJ» e™ Gd∏ƒS¢ HÓfμƒS¢ eø GCLπ Gdëü°ƒ∫ Y∏≈N˘óe˘ÉJ˘¬. hPc˘ôä U°˘ë˘«˘Ø˘á ''itsovoN ekstropS'' Gdμ˘˘ôhGJ˘˘«˘˘á, GC¿ d˘ƒc˘É

eƒOQjàû¢ J∏≤≈ YôV°Ék eø fÉOm U°«æ» HôGJÖ 04e∏«ƒ¿ jƒQh S°æƒjÉk, hPd∂ eøGCL˘π G’f†°˘ª˘ÉΩ GEd˘≈ U°˘Ø˘ƒ± N˘Ó∫ G’f˘à˘≤˘É’ä Gdü°˘«˘Ø˘«˘á Gd˘é˘ÉQj˘á. hGChV°ëâGdü°ë«Øá GdªòcƒQI, GC¿ Gdæéº GdμôhGJ» jà≤ÉV°≈ e™ QjÉ∫ eóQjó 8eÓj«ø jƒQh

S°æƒjÉk, heø Gdªàƒb™ GC¿ jຠJëù°«ø b«ªá Y≤ó√ e™ GdæÉO… Gdª∏μ» NÓ∫ G’CjÉΩ Gdª≤Ñ∏ád†°ªÉ¿ H≤ÉF¬ OGNπ Gd≤∏©á GdÑ«†°ÉA. hGCT°ÉQä Gdü°ë«Øá GdμôhGJ«á, GC¿ Y≤ó eƒOQjàû¢ e™

QjÉ∫ eóQjó S°ÉQ… GdªØ©ƒ∫ GEd≈ ZÉjá T°¡ô jƒf«ƒ 0202, Y∏ªÉk GC¿ Gd≤«ªá Gdù°ƒb«ádÓYÖ GdÑÉd≠ eø Gd©ªô 23YÉeÉk, JÑ∏≠ G’B¿ MƒGd» 52e∏«ƒ¿ jƒQh a≤§, Mù°Ö eƒb™''JôGfù°Øô eÉQcâ''.jòcô GC¿ dƒcÉ eƒOQjàû¢ bóΩ GCOGAk QGF©Ék a» f¡ÉF«Éä cÉCS¢ Gd©Édº

8102, Gdà» GCb«ªâ Y∏≈ G’CQGV°» GdôhS°«á, M«å S°Égº a» hU°ƒ∫ eæàîÖ HÓO√ GEd≈GdªÑÉQGI Gdæ¡ÉF«á, bÑπ GC¿ jîù°ô GCeÉΩ GdªæàîÖ GdØôfù°» HÉCQH©á GCgóG± e≤ÉHπ góa«ø.

N``````Ée«ù¢ jëù°`````º eü°Ò√e``````™ HÉj````ô¿ e«ƒf````ï

Mù°º GdÓYÖ GdμƒdƒeÑ», NÉe«ù¢ QhOQj¨«õ, eü°«ô√ e™ aôj≥ HÉjô¿e«ƒfï G’CdªÉf», a» Xπ Gdà≤ÉQjô Gdà» QH£à¬ HÉEeμÉf«á Gd©ƒOI GEd≈ aôj≤¬Gdù°ÉH≥ QjÉ∫ eóQjó G’ES°ÑÉf». hGCcó NÉe«ù¢ GCf¬ S°«Ñ≤≈ e™ GdØôj≥GdÑÉaÉQ…, QZº Gdû°ÉF©Éä Gdà» Gfàû°ôä H©ƒOJ¬ eôI GCNôi GEd≈ GdØôj≥

''Gdª∏μ»'', hbÉ∫: ''QjÉ∫ eóQjó gƒ GCcãô fÉO Jªμæâ eø Jù°é«π G’CgóG±a» U°Øƒa¬, hGCa†°π G’Cd≤ÉÜ Gdà» Mü°∏â Y∏«¡É cÉfâ e™ QjÉ∫ eóQjó''.

hJÉH™ GdÓYÖ GdμƒdƒeÑ»: ''Mà≈ G’B¿ S°ÉCS°àªô e™ HÉjô¿ e«ƒfï, bªâHªƒS°º L«ó e™ GdØôj≥ G’CdªÉf», hGCfÉ S°©«ó gæÉ∑, hGCT°©ô HëÖ GdØôj≥

hGd˘˘é˘ª˘¡˘ƒQ, e˘©˘à˘ôa˘Ék GCf˘¬ e˘É RG∫ j˘ƒGL˘¬ U°˘©˘ƒH˘á a˘» a˘¡˘º Gd˘∏˘¨˘áG’CdªÉf«á''.

12 G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341QjÉV°`````á

G’–``````ÉO G’CŸ`````````ÉÊ j`````ôOY∏```≈ b````ôGQ GChRj````````π

GCU°óQ G’JëÉO G’CdªÉf» dμôI Gd≤óΩ, H«ÉfkÉ d∏ôO Y∏≈ GYàõG∫ eù°©ƒO GChRjπ, Gd∏©ÖGd˘óhd˘», H˘©˘ó GCRe˘á Gdü°˘ƒQ e˘™ Gd˘ôF˘«ù¢ Gd˘à˘ôc˘» GCQOhZ˘É¿, hL˘ÉA Gd˘Ñ˘«É¿ cÉ’BJ»:''G’JëÉO G’CdªÉf» cÉ¿ heÉRG∫ eªàæÉ LókG ’ChRjπ hdªÉ bóe¬ eø GCOGA eફõ NÓ∫aàôI Jªã«∏¬ d∏ªæàîÑÉä GdƒWæ«á G’CdªÉf«á''.

hGCV°É±: ''Gdà惴 bƒI cÑ«ôI, d«ù¢ a≤§ a» côI Gd≤óΩ, hHÉdàÉd» aÉE¿ Yª∏æÉGd˘àμ˘Ée˘∏˘» g˘ƒ GCS°˘ÉS°˘» a˘» c˘π G’Ce˘ƒQ, hf˘ÉCN˘ò a˘» G’Y˘à˘Ñ˘ÉQ GC¿ G’J˘ë˘ÉOG’CdªÉf» MÉh∫ OYº GChRjπ H©ó X¡ƒQ√ e™ GCQOhZÉ¿'', hJÉH™: ''GChRjπ cÉ¿dój¬ T°©ƒQ HÉCf¬ dº jμø eëª«É HªÉ jμØ», hQGCi fØù°¬ góaÉ d∏û°©ÉQGäGd©æü°ôjá, hfÉCS°∞ dòd∂, Nü°ƒU°É GC¿ Pd∂ Móç e™ L«ôhΩ HƒGJ«æ≠

eø bÑπ, hQZº Pd∂ aÉE¿ QH§ G’JëÉO HÉd©æü°ôjá GCeô eôaƒV¢ HμπhV°ƒì''. hGCQO± ''cÉ¿ eø Gdª¡º dªù°©ƒO GChRjπ GC¿ jàÑ™ N£≈ Re«∏¬GEdμÉ… LƒfóhLÉ¿, a» J≤ójº GELÉHÉä Hû°ÉC¿ eÉ GCK«ô Mƒ∫ gò√ Gdü°ƒQI,H¨†¢ Gdæ¶ô Yø GdæàÉFè GdôjÉV°«á d∏ªæàîÖ a» cÉCS¢ Gd©Édº HôhS°«É'', hGCJº:''G’JëÉO G’CdªÉf» jÉCS°∞ ’YàõG∫ GChRjπ, hdμø gòG dø j¨«ô eø Jü°ª«º G’JëÉO hYõe¬ Y∏≈eƒGU°∏á Gd©ªπ GdæÉLí, hG’fóeÉê H«ø Gd骫™ HÉS°àªôGQ''.

ha» S°«É¥ eàü°π, GCcó Gdªàëóç GdôS°ª» dû°ôcá ''GCOjóGS¢'' QGY«á G’JëÉO G’CdªÉf»,GCf¬ QZº GYàõG∫ GChRjπ aù°«¶π S°Ø«ôG d∏û°ôcá, hbÉ∫ GChd«Øô HôhLø Gdªàëóç GdôS°ª»: ''fëøfÉCS°∞ dμƒ¿ GChRjπ dø j∏©Ö eôI GCNôi e™ GdªæàîÖ G’CdªÉf», hdμø cù°Ø«ô d∏û°ôcá, S°«¶πGChRjπ Qa≤á YÉF∏àæÉ''.

S°ÉQ… joóNø 08S°«éÉQI jƒe«Ék,hJû°«∏ù°» jÑëå Yø eîôê

jÑëå fÉO… Jû°«∏ù°» Gd∏æóf» Yø HæÉA Zôaá NÉU°á a» e∏©Ö S°àÉe؃QO Hôjóêeø GCLπ Jªμ«ø eóQH¬ G’Ej£Éd» Gdéójó eÉhQjù°«ƒ S°ÉQ… JóN«ø Gdù°éÉFô NÓ∫GdªÑÉQjÉä hgƒ Gdªû°¡ƒQ HàóN«ø 08S°«éÉQI jƒe«Ék. hcÉ¿ eø Gdª©ôh± Yø GdªóQÜG’Ej˘£˘Éd˘» Gd˘©ü°˘Ñ˘» J˘óN˘«˘ø Gdù°˘é˘ÉF˘ô Y˘∏˘≈ N˘§ Gd˘àªÉS¢ NÓ∫ aàôI JƒGLó√ e™fÉHƒd», hcû°Øâ J≤ÉQjô GEj£Éd«á U°ëÉa«á GC¿ Gdªü°ôa» Gdù°ÉH≥ jóNø eÉ jü°πGEd≈ 08S°«éÉQI jƒe«Ék. dμø GdªóQÜ G’Ej£Éd» jƒGL¬ eû°μ∏á Hù°ÑÖGd≤ƒGf«ø Gdà» JéôΩ GdàóN«ø a» Hôj£Éf«É, hGdü°ÉOQ YÉΩ 6002

hGdò… jë¶ô GdàóN«ø a» GCeÉcø Gd©ªπ hG’CeÉcø Gdª¨∏≤áhGeàó Pd∂ GEd≈ eÓYÖ côI Gd≤óΩ heóQLÉJ¡É. hjôjóJû°«∏ù°» GC¿ jƒaô H«Äá eæÉS°Ñá dªóQH¬ G’Ej£Éd» Gdò…

N∏∞ GCf£ƒf«ƒ cƒfà», hd¡òG JØμô GEOGQI GdæÉO… HÑæÉAZ˘˘ôa˘˘á J˘˘óN˘˘«˘˘ø N˘˘ÉU°˘˘á dù°˘˘ÉQ… OGN˘˘π e˘˘∏˘˘©ÖS°àÉe؃QO Hôjóê GdîÉU¢ HÉdæÉO… G’CRQ¥.

hcÉ¿ fÉO… ’jÑõÆ G’CdªÉf» GCh∫ eø a©πPd∂ d˘˘∏˘˘ª˘˘óQÜ G’Ej˘˘£˘Éd˘» Y˘æ˘óe˘É c˘É¿ a˘»fÉHƒd», hM«æ¡É Hæ≈ d¬ Zôaá JóN«ø eƒDbàáa˘˘˘» Z˘˘˘ô± J˘˘˘Ñ˘˘˘ój˘˘˘π Gd˘˘˘ª˘˘˘ÓHù¢ b˘˘˘Ñ˘˘πeƒGL¡à¡ªÉ a» H£ƒdá GdóhQ… G’ChQH»Gd˘ª˘ƒS°˘º Gd˘ª˘ÉV°». hS°éπ Gdª¡ÉLºG’ES°˘Ñ˘Éf˘» H˘«˘óQh QhOQj˘¨˘«õ góaÉka˘» e˘ôe˘≈ H˘«˘ôç Z˘∏ƒQ… d«ë≤≥GdªóQÜ G’Ej£Éd» aƒR√ G’Ch∫ e™Jû°˘˘«˘˘∏ù°˘˘», c˘˘ª˘É X˘¡˘ô Gd˘ÓYÖ

LƒQL«æ«ƒ Gdªæà≤π e™ eóQH¬ eøfÉHƒd» Hû°μπ eª«õ.

OjØ«ó a«É jã≥ ‘ bóQI GEfôjμ»Y∏≈ GS°à©ÉOI g«Ñá GŸÉJÉOhQ

GCcó Gdª¡ÉLº G’ES°ÑÉf» OjØ«ó a«É, GC¿ GdªóQÜ dƒjù¢ GEfôjμ», Gdò… Jƒd≈ReÉΩ ''GdªÉJÉOhQ'', Y≤Ö NôhL¬ eø eƒfójÉ∫ QhS°«É, S°«é¡õ eæàîÑÉ bƒjÉ,hbÉ∫ góG± f«ƒjƒQ∑ S°«à», NÓ∫ eƒDJªô U°ëØ», GCeù¢: ''GCYô± dƒjù¢GEfôjμ» T°îü°«É, S°«©ó eæàîÑÉ bƒjÉ, Gdàëó… Gdª≤Ñπ S°«μƒ¿ cÉCS¢ GCeºGChQhHÉ, GCfÉ eàÉCcó GCf¡º S°«≤ƒeƒ¿ HóhQ L«ó'', hGCHôR a«É )63YÉeÉ(, GC¿d˘ƒjù¢ GEf˘ôjμ˘» H˘ª˘≤˘óhQ√ GEY˘óGO a˘ôj˘≥ eù°˘à˘©˘ó d˘∏˘àæÉaù¢ hGdàÉCgπ GCh’,h’M≤É GdƒU°ƒ∫ GEd≈ GCa†°π Gdî«ÉQGä a» GdÑ£ƒdá. hYø Nôhê GES°ÑÉf«Éeø OhQ Gd` 61HÉdªƒfójÉ∫, GChV°í a«É ''Gdîü°º cÉ¿ GCa†°π eæÉ, hGCKÑâPd∂ dë«ø NôhL¬ Y∏≈ jó côhGJ«É eø QH™ f¡ÉF» Gdªù°ÉH≤á''.

gÔ… jƒGa≥ Y∏≈ Gd©ƒOI ’E‚∏ÎGGbàôÜ GdØôfù°» J««ô… gæô…, GdªóQÜ Gdªù°ÉYó d∏ªæàîÖ

GdÑ∏é«μ» hGCS°£ƒQI GBQS°æÉ∫ Gdù°ÉH≥, eø Gd©ƒOI GEd≈ GEfé∏àôGeôI GCNôi NÓ∫ GdªƒS°º Gdª≤Ñπ. hGChV°ëâ T°Ñμá ''H» H»S°»'' G’Efé∏«õjá GC¿ GdªóQÜ GdØôfù°» hGa≥ Y∏≈ Jƒd» ReÉΩG’Ce˘ƒQ Gd˘Ø˘æ˘«˘á d˘Ø˘ôj˘≥ GCS°˘à˘ƒ¿ a˘«˘Ó, Gd˘ò… j˘∏˘©Ö a˘» OhQ…Gd˘óQL˘á G’Chd˘≈ G’Ef˘é˘∏˘«˘õ…. hPc˘ôä GC¿ g˘æ˘ô… b˘óΩ e˘ƒGa˘≤áT°Ø¡«á d∏æÉO… G’Efé∏«õ…, H©ó GC¿ cÉ¿ LõAkG eø Gdé¡ÉR GdØæ»dªæàîÖ H∏é«μÉ Gdò… GMàπ Gdªôcõ GdãÉdå a» H£ƒdá cÉCS¢Gd©Édº 8102HôhS°«É. jòcô GC¿ Gdª∏«ÉQOjô Gdªü°ô… fÉU°«∞S°˘Éhj˘ôS¢, GT°˘à˘ôi e˘©˘¶˘º GCS°˘¡˘º f˘ÉO… GCS°˘à˘ƒ¿ a˘«Ó eƒDNôkG,

hj情 GEMóGç ''J¨««ô LòQ…'' a» GdØôj≥ HÉEbÉdá S°à«∞ HôhS¢, Gdªójô GdØæ» GdëÉd», hJ©««ø gæô… Hó’k eæ¬.hcÉ¿ gæô… bôQ G’Hà©ÉO Yø eéÉ∫ G’EYÓΩ hGdàë∏«π, H©ó eû°ƒGQ√ GdæÉLí a» GdàóQjÖ e™ eæàîÖ H∏é«μÉ.

GEfÎ e«Ó¿ jôO H≤ƒI Y∏≈ U°Ø≤áQhfÉdóh ÃëÉhdá N£∞ e«ù°»

cû°˘˘Øâ U°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á ''Gd˘óGj˘∏˘» e˘«˘ôhQ'' G’Ef˘é˘∏˘«˘õj˘á f˘≤˘Ók Y˘ø U°˘ë˘«˘Ø˘á''J˘˘ƒJ˘˘ƒS°˘˘Ñ˘ƒQä'' G’Ej˘£˘Éd˘«˘á H˘ÉC¿ GEOGQI GEf˘à˘ô e˘«˘Ó¿ J˘ôZÖ a˘» Gd˘à˘©˘Éb˘ó e˘™

G’CQLæà«æ» d«ƒf«π e«ù°» féº HôT°∏ƒfá G’ES°ÑÉf» G’Ch∫, ha≤kÉ dªÉ bÉd¬ QF«ù¢ T°ôcá H«ôj∏».hT°¡óä Gdàù°™ S°æƒGä Gdù°ÉH≤á U°ôGYkÉ bƒjkÉ heã«ôkG H«ø GdÑôJ¨Éd» côjù°à«Éfƒ QhfÉdóh

’YÖ QjÉ∫ eóQjó G’ES°ÑÉf» Gdù°ÉH≥, hG’CQLæà«æ» d«ƒf«π e«ù°» féº HôT°∏ƒfá GdëÉd»,hdμø Reø gòG GdàæÉaù¢ bó Gfà¡≈ H©ó Gf†°ªÉΩ QhfÉdóh dü°Øƒ± LƒaæàƒS¢

G’Ej£Éd» gòG Gdü°«∞ HªÑ∏≠ 501e∏«ƒ¿ jƒQh dªóI GCQH™ S°æƒGä Mà≈ YÉΩ0202. hGCT°ÉQä U°ë«Øá ''GdóGj∏» e«ôhQ'' GC¿ gòG Gdü°ôG´ bó j©ƒO

eéóOkG, H©ó QZÑá GEOGQI GEfàô e«Ó¿ GdƒGV°ëá a» Gdà©Ébó e™ d«ƒf«πe«ù°». T°ÉF©Éä QZÑá GEfàô e«Ó¿ a» Gdà©Ébó e™ e«ù°» LÉAä

Y∏≈ dù°É¿ eÉQcƒ Jôhfû°«à» Hôha«ôG QF«ù¢ T°ôcá ''H«ôj∏»'',M«å U°ôì HÉCf¬ jàªæ≈ J©Ébó G’Efàô e™ ’YÖ eø WôGR Qa«™,

hPc˘˘ô GCeù¢ e˘˘«ù°˘˘». hJ˘˘ë˘˘óç H˘˘ôha˘«˘ôG Mù°Ö U°˘ë˘«˘Ø˘á''JƒJƒS°ÑƒQä'' bÉFÓk ''GCJªæ≈ HÉC¿ bÉfƒ¿ Gd∏©Ö GdªÉd»

Gd涫∞ jù°ªí dù°ƒf«æè - eÉd∂ aôj≥ GEfàô e«Ó¿ - GC¿j˘à˘©˘Éb˘óhG e˘™ ’YÖ e˘ø Gd˘£˘ôGR Gd˘ôa˘«˘™''. hGCc˘ª˘∏â

''e˘˘«˘˘ôhQ'' GC¿ b˘˘ó jù°˘˘àμ˘ª˘π Gdü°˘ôG´ H˘«˘ø e˘«ù°˘»hQhfÉdóh eø Lójó a» GdóhQ… G’Ej£Éd», hjû°¡ó

càÉHá S°£ƒQgªÉ G’CN«ôI a» Gdù°ÉMôI Gdªù°àójôI,N˘ÉU°˘ák hGC¿ GEf˘à˘ô e˘«˘Ó¿ S°˘«˘©˘ƒO dóhQ… GCH£É∫GChQhH˘É e˘ø L˘ój˘ó Gd˘ª˘ƒS°˘º Gd˘ª˘≤˘Ñπ, eªÉ jØàí

G’CH˘˘ƒGÜ GCe˘˘ÉΩ Gf˘˘à˘˘≤˘˘É∫ Gd˘˘æ˘˘é˘º G’CQL˘æ˘à˘«˘æ˘»d∏μÉdàû°ƒ.

HÉJ«ù°àƒJ``````É jæü°`````````í H«μôe`````É¿H````ôa†¢ J````óQjÖ G’CQLæà`````Ú

hLs¬ Gdª¡ÉLº G’CQLæà«æ» Gdù°ÉH≥, LÉHôj«π HÉJ«ù°àƒJÉ, fü°«ëá dªóQÜ cƒdƒeÑ«É, NƒS°«¬ H«μôeÉ¿,Hôa†¢ JóQjÖ GdªæàîÖ G’CQLæà«æ», GEPG eÉ YoôV¢ Y∏«¬ G’Ceô, hfû°ô HÉJ«ù°àƒJÉ, QS°Édá YÑô Mù°ÉHá

GdôS°ª» Y∏≈ ''Jƒjàô'' GCeù¢: ''GEPG cæâ eëπ H«μôeÉ¿, aù°ÉCbƒ∫ ’ dªù°Äƒd» G’JëÉOG’CQLæà«æ»''.hGChV°í HÉJù°àƒJÉ, S°ÑÖ gò√ Gdæü°«ëá, bÉFÓk: ''d≤ó Jôcƒ√ jôMπ

eæò S°æƒGä eø GdÑÉÜ Gdü°¨«ô, H©ó GC¿ aÉR HªƒfójÉ∫ Gdû°ÑÉÜ 3eôGä, hH©óGC¿ hV°™ Méô GCS°ÉS¢ eù°à≤Ñπ GdªæàîÖ G’Ch∫'', IhGfàû°ô J©∏«≥ féº QheÉ

ha«ƒQfà«æÉ S°ÉH≤kÉ, hKÉf» Gd¡óGa«ø GdàÉQjî««ø d`{G’CdÑ«ù°«∏«ù°à»'' H©óe«ù°», cÉdæÉQ a» Gd¡û°«º YÑô hS°ÉFπ GdàƒGU°π G’LàªÉY», Mà≈

GCf¬ hLó GCcãô eø 52GCd∞ GEYéÉÜ, JéÉhHkÉ e™ eÉ bÉd¬, hJƒDcóhS°ÉFπ G’EYÓΩ Gdªë∏«á GC¿ eù°ƒDhd» G’JëÉO j©àõeƒ¿ YôV¢

e˘æü°Ö Gd˘ª˘ój˘ô Gd˘ôj˘ÉV°˘» d˘∏˘ª˘æ˘à˘îÖ Y˘∏˘≈ Gdªójô GdØæ»GdëÉd» dªæàîÖ cƒdƒeÑ«É. hbÉO H«μôeÉ¿, 86YÉekÉ, eæàîÖG’CQL˘æ˘à˘«ø Oh¿ 02Y˘Éek˘É N˘Ó∫ Gd˘Ø˘à˘ôI eø 4991, hM˘à≈

1002, hJƒê e©¬ HμÉCS¢ Gd©Édº 3eôGä a» 5991H≤£ô, h7991HªÉd«õjÉ, h1002HÉ’CQLæà«ø. hJƒd≈ GdªóQÜ Gdªî†°ôΩ JóQjÖ eæàîÖ HÓO√ a» eƒfójÉ∫ 6002HÉCdªÉf«É,

hdμæ¬ hO´ eø QH™ Gdæ¡ÉF» Y∏≈ jó GCU°ëÉÜ G’CQV¢ HôcÓä GdàôL«í, H©ó Gdà©ÉO∫ )1-1(,d«≤ôQ Y∏≈ GEKôgÉ G’S°à≤Édá eø eæü°Ñ¬.hGNà«ô H«μôeÉ¿ dªæü°Ö Gdªójô GdØæ» dμƒdƒeÑ«Éa» 2102, hJÉCgπ e©¬ dªƒfójÉd» 4102HÉdÑôGRjπ, h8102a» QhS°«É.hJ≤ƒ∫ Gdü°ë∞G’CQL˘æ˘à˘«˘æ˘«˘á GC¿ Oj˘«˘é˘ƒ S°˘«˘ª˘«˘ƒf˘», hQjμ˘ÉQOh L˘ÉQjμ˘É, heÉQS°«∏ƒ LÉjÉQOh heÉhQjù°«ƒHƒc«à«æƒ, hNƒS°«¬ H«μôeÉ¿, hNƒQN» GCdª«ôh¿, heÉJ«ÉS¢ GCdª«óG, eø H«ø G’CS°ªÉA GdªôT°ëádàóQjÖ H£π Gd©Édº eôJ«ø.

Gdë``óç QjÉV°````````áG’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341 22

a«ªÉ V°Ñ§ Gd©ƒ‘ HôfÉeè GŸÑÉQjÉä GdƒOjá

Nõjæá G–ÉO G◊ôGT¢ Jæà©û¢ Ã∏«ÉQjøS°æૺ eø bÑπ GŸªƒq∫ ''L«μÉ''

S°àæà©û¢ Nõjæá aôj≥ GJëÉO GdëôGT¢ HªÑ∏≠e∏«ÉQjø S°æૺ, e≤óeá eø T°ôcá ''L«μÉ''dÓES°ªæâ Y∏≈ eƒLÖ Gd©≤ó Gdò… jôH§GdØôj≥ HÉdû°ôcá hgƒ G’Ceô Gdò… eø T°ÉCf¬GC¿ jîØ∞ eø G’CReá GdªÉd«á Gdà» J©ü°∞

HÉdæÉO… a» Xπ cãôI Gdójƒ¿ Gdª∏≤ÉI Y∏≈YÉJ≥ Gdü°ØôGA, M«å jæà¶ô GC¿ jû°ô´ GdôF«ù¢eëªó Gd©ÉjÖ a» Jù°∏«º QhGJÖ H©†¢ GdÓYÑ«ø Gdòjø jóGa©ƒ¿

Yø GCdƒG¿ GdØôj≥ Gd©ÉU°ª» a» GdØàôI GdëÉd«á, hMà≈ GdÑ©†¢ eøGdù°ÉH≤«ø Gdòjø Jæ≤∏ƒG d∏éæá GdªæÉRYÉä a» GdØàôI Gdù°ÉH≤á

hT°óhG GdôMÉ∫ a» Yõ G’CReá GdªÉd«á. hV°Ñ§ GdªóQÜ S°∏«ºGd©ƒa» HôfÉeè GdªÑÉQjÉä GdƒOjá Gdà» S°«îƒV°¡É GdæÉO… NÓ∫

JôHü¢ hgôG¿, M«å S°àμƒ¿ GdÑóGjá HªƒGL¡á S°ôj™Gdªëªójá, Y∏≈ GC¿ jÓb» fÉj∏» hReÓhD√ cÓ eø eƒdƒOjá

hgôG¿, aôj≥ Y«ø J«ªƒT°æâ heƒdƒOjá S°©«óI, Y∏≈ GC¿ Jμƒ¿gæÉ∑ eƒGL¡á GCNôi S°àëóO GCeÉΩ aôj≥ GBNô a» Gdù°ÉYÉä

Gd≤∏«∏á Gd≤ÉOeá, bÑπ Gf£Ó¥ eƒYó GdªæÉaù°á GdôS°ª«á jƒΩ 9GChä Gdª≤Ñπ, jù°©≈ GCHæÉA ''Gdù°º Gdù°º'' d∏àÉCd≥ hGd©ƒOI Hù°ôYáGEd≈ M¶«ôI GdμÑÉQ.

YÑó Gd©õjõ -•

''Gdæü°ôjá'' JƒGL¬ GdÈê ‘ KÉdå GNàÑÉQ hO… Gd«ƒΩ

JƒGU°π Jû°μ«∏á fü°ô Mù°«ø OG…J놰«ôGJ¡É Y∏≈ bóΩ hS°É¥Hªójæá ''"ªôä'' Gdàƒfù°«áGS°à©óGOG ’f£Ó¥ GdªƒS°ºGdμôh… Gdª≤Ñπ, M«å jù°©≈GdªóQÜ ORjô… HÓ∫ LÉgóG

’Ejü°É∫ ’YÑ«¬ GEd≈ GdéÉgõjáGdª£∏ƒHá Jëù°ÑÉ dªƒGL¡á T°ÑÉÜ

bù°æ£«æá a» GaààÉì GdôGH£áGdªëàôaá G’Chd≈ ''eƒH«∏«ù¢'', hPd∂ eø

NÓ∫ GdªÑÉQjÉä GdƒOjá Gdà» jéôj¡ÉReÓA Gdª¡ÉLº "ÉS°ª» Gdòjø S°«μƒfƒ¿ Gd«ƒΩ

Y∏≈ eƒYó e™ KÉdå hOjá a» Jƒfù¢ H©ó cπ eø GdæÉO… GdôjÉV°»Gd≤ôH» hGJëÉO H∏©ÑÉS¢, M«å eø Gdªæà¶ô GC¿ JÓb» ''Gdæü°ôjá''fÉO… GCg∏» Hôê HƒYôjôê Gdü°ÉYó Gdéójó GEd≈ M¶«ôI GdμÑÉQ a»d≤ÉA S°«μƒ¿ aôU°á eæÉS°Ñá d∏£Ébº GdØæ» eø GCLπ Jëójó e©ÉdºGdàû°μ«∏á G’CS°ÉS°«á Gdà» S°«ƒGL¬ H¡É ''Gdù°«ÉS°»'' H©óeÉ Yªó a»GdªƒGL¡à«ø Gdù°ÉH≤à«ø GEd≈ eæí GdØôU°á ’CcÑô YóO eªμø eøGdÓYÑ«ø. hS°«μƒ¿ géƒΩ Gdæü°ôjá H≤«ÉOI GCMªó "ÉS°ª» JëâGdªé¡ô a» d≤ÉA Gd«ƒΩ, H©óeÉ cÉ¿ NÉQê eéÉ∫ Gdਣ«á a» d≤ÉA

H∏©ÑÉS¢ hV°«™ Gdμã«ô eø GdØôU¢ Gdù°Éfëá d∏àù°é«π eÉ MôΩGdæÉO… eø Gdîôhê Hà©ÉO∫ Y∏≈ GCbπ J≤ójô, hY∏«¬ aÉE¿ Gd≤ÉWôIG’CeÉe«á e£ÉdÑá HÉd©ªπ H≤ƒI hJÉCc«ó LÉgõjà¡É a» eÑÉQGI Gd«ƒΩ

eø NÓ∫ a∂ WÓS°º OaÉ´ GdÑôê hdºn ’ b«ÉOI GdæÉO… d؃Re©æƒ… jôa™ Gdª©æƒjÉä hjãÑâ GC¿ GdæÉO… jù°«ô Y∏≈ Gd£ôj≥Gdü°ë«í NÓ∫ JôHü¢ Jƒfù¢. eø LÉfѬ, jÉCeπ Gdªù°ƒDh∫ G’Ch∫

Yø Gd©ÉQV°á GdØæ«á d∏æÉO… Gd©ÉU°ª» a» G’S°àØÉOI bóQ G’EeμÉ¿eø eƒGL¡á GdÑôê hJØÉO… G’EU°ÉHÉä Gdà» bó Jî∏§ GChQGb¬ bÑπGCS°ÑƒY«ø a≤§ Y∏≈ Gf£Ó¥ GdªæÉaù°á GdôS°ª«á.

YÑóGd∏¬.ñ

S°ôqGQ jôGgø Y∏≈ hQbá GŸ¨ÎHÚ’EZ````Ó¥ e∏∞ G’S°à≤`óGe``Éä

cû°Øâ eü°ÉOQ e≤ôHá eø fÉO… GJëÉOGd˘˘˘©˘˘˘ÉU°˘˘˘ª˘˘˘á, GC¿ Gd˘˘ª˘˘ój˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩ Y˘˘Ñ˘˘óGd˘˘˘˘ë˘˘˘˘μ˘˘˘˘«˘˘˘˘º S°˘˘˘˘ôGQ d˘˘˘˘º j˘˘˘˘¨˘˘˘˘∏˘˘˘≥ e˘˘˘∏˘˘˘∞G’S°˘˘à˘˘≤˘˘óGe˘Éä Gd˘î˘ÉU°˘á H˘Éd˘ª˘«˘ôc˘ÉJ˘ƒGdü°˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘ë˘˘˘Éd˘˘˘», M˘˘˘«å ’ j˘˘˘õG∫

jàëô∑ eø GCLπ GbàæÉU¢ U°Éf™ GCd©ÉÜa˘˘˘» X˘˘˘π Ga˘˘˘à˘˘≤˘˘ÉQ Gd˘˘æ˘˘ÉO… Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘»d˘ÓY˘Ñ˘«˘ø a˘» PGä Gd˘ª˘æü°Ö H˘ÉS°àãæÉAGCe˘˘˘«˘˘ô S°˘˘©˘˘«˘˘ƒO, M˘˘«å j˘˘ôZÖ Gd˘˘ôL˘˘πG’h∫ H` ''S°˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘£˘˘˘ÉQI'' a˘˘˘» J˘˘˘óY˘˘˘«˘˘˘ºGd˘˘àû°˘˘μ˘˘«˘˘∏˘˘á H˘˘î˘˘óe˘˘Éä ’YÖ j˘æ˘Éaù¢S°˘©˘«˘ƒO hj˘≤˘óΩ G’EV°˘Éa˘á Gd˘à» Jæ≤ü¢Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥ a˘˘» J˘˘ë˘˘ój˘˘Éä a˘˘» Gd˘˘ª˘˘ƒS°˘˘ºGdéójó, hGCgª¡É eæÉaù°á cÉCS¢ ''Gdμɱ''

Gdà» J†°©¡É G’EOGQI c¡ó± GCh∫ dëü°ód˘˘≤˘˘Ñ˘˘¡˘˘É, M˘˘«å J˘˘à˘˘ƒGL˘˘ó Y˘˘óI GCS°˘˘ª˘ÉAd˘ÓY˘Ñ˘«˘ø e˘¨˘à˘ôH˘«ø Y∏≈ Gd£Éhdá a»Gfà¶ÉQ Gdà£ô¥ d¡É hGdØü°π a» G’Ceôf˘¡˘ÉF˘«˘É N˘Ó∫ G’Cj˘ÉΩ Gd˘≤˘∏˘«˘∏˘á Gd˘≤ÉOeá

b˘˘˘Ñ˘˘˘π Gf˘˘˘≤†°˘˘˘ÉA a˘˘˘à˘˘˘ôI Gd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ƒj˘˘˘ÓäGd˘˘˘ë˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘á, M˘˘«å J˘˘ÉCJ˘˘» QZ˘˘Ñ˘˘á GEOGQIG’J˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘ÉO g˘˘˘˘˘˘ò√ Hù°˘˘˘˘˘ÑÖ Qa†¢ GEOGQIGCJ∏«à«∂ HÉQGOh Jù°ôjí ’YÑ¡É aôjóGdªÓd».

hY˘˘∏≈ U°˘˘©˘«˘ó e˘æ˘Øü°˘π, W˘Éd˘Ñâ GEOGQIGJ˘˘˘ë˘˘˘ÉO Gd˘˘˘©˘˘˘ÉU°˘˘˘ª˘˘˘á a˘˘» e˘˘ôGS°˘˘∏˘˘á d˘˘¡˘˘Éd˘∏˘ôGH˘£˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á Gd˘ª˘ë˘à˘ôa˘á dμôIGd˘˘≤˘˘óΩ, H˘˘à˘˘ÉCL˘˘«˘˘π GChd≈ L˘˘ƒd˘à˘«˘ø e˘ø

e˘˘Ñ˘˘ÉQj˘˘Éä Gd˘˘ª˘ƒS°˘º Gd˘é˘ój˘ó d˘Ñ˘£˘ƒd˘áQGH˘˘˘˘£˘˘˘˘á e˘˘˘˘ƒH˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘«ù¢ G’Chd≈, Gd˘˘˘à˘˘˘»S°˘˘à˘ƒGL˘¬ a˘«˘¡˘ª˘É ''S°˘ƒS°˘£˘ÉQI'' c˘Ó e˘øOaÉ´ JÉLæÉfâ hfü°ô Mù°«ø OG… Y∏≈Gd˘˘˘à˘˘˘ƒGd˘˘˘», hPd∂ ha˘˘˘≤˘˘˘É d˘˘˘ª˘˘˘É GCa˘˘˘ÉO H˘˘¬Gd˘˘ª˘˘ƒb˘˘™ Gd˘˘ôS°˘ª˘» d˘∏˘æ˘ÉO… Gd˘©˘ÉU°˘ª˘»,GCeù¢. hj˘˘˘ÉCJ˘˘» W˘˘∏Ö S°˘˘ôGQ d˘˘∏˘˘à˘˘ÉCL˘˘«˘˘π

Hù°˘ÑÖ Gd˘à˘õGe˘Éä Gd˘Ø˘ôj˘≥ H˘Éd˘ª˘æÉaù°áG’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘á hN˘ƒV°˘¬ e˘Ñ˘ÉQGI Gd˘Ñ£ƒdáGd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘˘á d˘˘ÓCf˘˘ój˘˘á GCe˘˘ÉΩ f˘ÉO… Gd˘≤˘ƒIGdéƒjá Gd©ôGb» a» Gd` 8GChä Gdª≤Ñπ,

H˘˘˘ôS°˘˘˘º Gd˘˘óhQ Gd` 23d˘òGä Gd˘ªæÉaù°áNÉQê GdójÉQ, a» M«ø S°àμƒ¿ Gd©ƒOI

GEd≈ GCQV¢ Gd˘˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘ø j˘˘˘˘ƒΩ 01GChä, GCe˘˘˘É

Gd˘ª˘Ñ˘ÉQGI Gd˘ã˘Éf˘«˘á e˘™ ''Gdæü°ôjá'', aÉE¿eƒYógÉ GdªëóO 71GChä, jàõGeø e™J˘˘ƒGL˘ó Qa˘≤˘ÉA Gd˘≤˘ÉF˘ó e˘ë˘ª˘ó G’Ce˘«˘øRe˘Ée˘ƒT¢ a˘» J˘æ˘õGf˘«˘É d˘ª˘ƒGL˘¡˘á fÉO…j˘˘˘Éf˘˘˘≠ GCa˘˘ôj˘˘μ˘˘Éf˘˘õ Gd˘˘ª˘˘ë˘˘∏˘˘», d˘˘ëù°˘˘ÉÜGd˘˘é˘˘ƒd˘˘á Gd˘˘ôGH˘˘©˘˘á e˘˘ø c˘˘ÉCS¢ ''Gd˘˘μ˘˘É±''

H˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á Gd˘Ñ˘ÓO OGQ Gdù°˘ÓΩ, hY˘∏˘«˘¬jù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘©≈ Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôL˘˘˘˘˘˘˘˘π G’Ch∫ H˘˘˘˘˘˘˘˘É’EOGQIGd˘©˘ÉU°˘ª˘«˘á Y˘∏≈ hV°˘™ cà«Ñá GdªóQÜ

J«ô… aôhL» a» GCMù°ø Gd¶ôh± eøGCL˘π J˘ÉCOj˘á e˘ƒS°˘º b˘ƒ… hJ˘Ø˘ÉOj˘É e˘æ˘¬

’EQgÉ¥ GdÓYÑ«ø eæò GdÑóGjá HÉdæ¶ôd˘∏˘ôRf˘Ée˘á Gd˘é˘¡˘æ˘ª˘«˘á Gd˘à˘» S°˘«μƒfƒ¿Hü°˘óO N˘ƒV°˘¡˘É, M˘«å S°˘«˘∏˘©Ö Qa˘≤ÉAReÉeƒT¢ Nªù°á d≤ÉAGä cÉe∏á NÓ∫T°˘˘¡˘˘ô GChä Gd˘˘ª˘˘≤˘˘Ñ˘˘π a˘˘» M˘˘É∫ d˘º j˘à˘ºGd˘à˘ÉCL˘«˘π e˘ø W˘ô± Gd˘ôF˘«ù¢ Gd˘éójód∏ôGH£á GdƒWæ«á YÑó Gdμôjº eóhGQ.

YÑóGd∏¬.ñ

T°˘˘ôYâ Jû°˘˘μ˘˘«˘˘∏˘˘á e˘˘ƒd˘˘ƒOj˘˘á Gd˘˘é˘õGF˘ô a˘»Gd˘˘ª˘ôM˘∏˘á G’CN˘«˘ôI e˘ø J˘ë†°˘«˘ôGJ˘¡˘É Gd˘à˘»

Jéôj¡É a» eôcõ GdØæóbá H©«ø GdÑæ«É¿,J˘˘ëù°˘˘Ñ˘˘É d˘ª˘Ñ˘ÉQGI Gd˘é˘ƒd˘á Gd˘ôGH˘©˘á e˘ø OhQe˘˘é˘˘ª˘˘ƒY˘˘Éä QGH˘£˘á GCH˘£˘É∫ GEa˘ôj˘≤˘«˘É, V°˘óf˘˘˘ÉO… ''J˘˘˘» H˘˘˘» e˘˘˘ÉRj˘˘˘ª˘˘˘Ñ˘˘˘»'' Gd˘˘μ˘˘ƒf˘˘¨˘˘ƒd˘˘»,Gd˘ª˘Ñ˘ôe˘é˘á Gdù°˘Ñâ Gd≤ÉOΩ Hª∏©Ö eü°£Ø≈

Jû°˘˘Éc˘˘ô H˘˘Éd˘Ñ˘∏˘«˘óI, M˘«å j˘ƒGU°˘π Gd˘ª˘óQÜGd˘Ø˘ôfù°˘» H˘ôf˘ÉQO c˘ÉRhf˘» J˘é˘¡˘«˘õ ’YÑ«¬

hhV°˘˘˘™ GBN˘˘˘ô Gd˘˘˘∏˘˘˘ªù°˘˘˘Éä Y˘˘˘∏≈ Gd˘˘˘àû°˘˘μ˘˘«˘˘∏˘˘áG’CS°˘ÉS°˘«˘á Gd˘à˘» S°˘à˘Ñ˘óGC Gd˘ª˘ƒGL˘¡˘á Gd˘ª¡ªá

V°˘˘ó ''Gd˘˘©˘˘≤˘˘ÉQÜ'' Gd˘˘μ˘˘ƒf˘˘¨˘˘ƒd˘˘«˘˘á, GEP j˘ƒGL˘¬Gd˘£˘Éb˘º Gd˘Ø˘æ˘» H˘©†¢ Gdü°˘©ƒHÉä a» GEjéÉOGd˘˘ë˘˘∏˘˘ƒ∫ N˘˘ÉU°˘á a˘» X˘π Gd˘¨˘«˘ÉÜ Gd˘ôS°˘ª˘»d˘˘∏˘˘¶˘˘¡˘˘«˘˘ô G’Cj˘˘ª˘˘ø Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘ôM˘ª˘É¿ Mû°˘ƒOHù°ÑÖ Gd©≤ƒHá Gdªù°∏£á Y∏«¬ GEKô JôGcºGd˘˘Ñ˘˘£˘˘Éb˘˘Éä Gdü°˘˘Ø˘˘ôGA, hc˘˘òG Gd˘˘ªù°˘˘à˘˘≤˘˘óΩ˘Gd˘˘é˘˘ój˘˘ó a˘˘ÉQS¢ M˘˘ÉT°˘˘» Gd˘˘ò… j˘˘©˘˘Éf˘˘» e˘˘øGEU°ÉHá Y∏≈ eù°àƒi GdØîò L©∏â eû°ÉQcà¬

e¡óOI Hæù°Ñá cÑ«ôI a» hbâ cÉ¿ GdªóQÜcÉRhf» j情 GEbëÉe¬ Y∏≈ Gdé¡á Gd«ù°ôi,cªÉ jƒGU°π Gdª¡ÉLº gû°ÉΩ f≤ÉT¢ Mü°ü°¬

Gd©ÓL«á hjù°ÉH≥ Gdõeø d∏ëÉ¥ HÉdªƒGL¡áhGdàî∏ü¢ eø G’EU°ÉHá, hg» c∏¡É e©£«ÉähV°˘˘©â Gd˘˘£˘˘Éb˘˘º Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘» a˘˘» M˘˘ôê c˘˘Ñ˘˘«˘˘ôdØ≤óGf¬ d∏ë∏ƒ∫ NÉU°á a» GdóaÉ´, GE’ GCf¬j놰ô GdÓYÖ HƒQOjº dîÓaá f≤ÉT¢ a»Gd¡éƒΩ, a«ªÉ jëàªπ GC¿ jƒGU°π Oeƒ GCS°ÉS°«É

Y∏≈ Gdé¡á Gd«ù°ôi, a«ªÉ jàƒb™ GC¿ jù°éπGES°ÓΩ YôhS¢ GCh∫ eû°ÉQcÉJ¬ e™ ''Gd©ª«ó''

e˘˘μ˘˘É¿ Gd˘˘≤˘˘ÉOΩ Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘ôM˘ª˘É¿ Mû°˘ƒO. GEd≈Pd∂, Jæ≤π GCeù¢ HôfÉQO cÉRhf», Gdªù°ƒDh∫G’Ch∫ Yø Gd©ÉQV°á GdØæ«á Qa≤á WÉbª¬,GEd≈ e∏©Ö eü°£Ø≈ Jû°Écô HÉdÑ∏«óI, M«å

b˘˘˘ôQ e˘˘˘©˘˘˘Éj˘˘˘æ˘˘˘á GCQV°˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘ª˘˘«˘˘óG¿ he˘˘óiL˘˘Ég˘˘õj˘˘à˘¡˘É a˘» X˘π Gd˘ë˘ójå Y˘ø J˘ÉCK˘ôg˘ÉhY˘óΩ J˘ƒGL˘óg˘É a˘» M˘Éd˘á L˘ój˘á e˘õQj˘áHù°˘ÑÖ G’QJ˘Ø˘É´ Gdû°˘ój˘ó d˘óQL˘á Gd˘ëôGQIa» eójæá GdÑ∏«óI, GE’ GC¿ eü°óQ eø eôcÖJû°Écô, GCcó GC¿ GEOGQI gòG G’CN«ô MôU°âa» G’CjÉΩ GdªÉV°«á Y∏≈ U°«ÉfଠhG’YàæÉAHÉCQV°«á e«óGf¬ Gdª©û°ƒT°Ñá WÑ«©«É Mà≈j˘˘μ˘˘ƒ¿ L˘˘Ég˘˘õG d˘˘∏˘≤˘ÉF˘» Gd˘ª˘ƒd˘ƒOj˘á hL˘ÉQ√G’JëÉO V°ªø GdªæÉaù°à«ø Gd≤ÉQjà«ø, cªÉGCH˘˘ói c˘˘ÉRhf˘» QV°˘É√ Y˘ø GCQV°˘«˘á Gd˘ª˘«˘óG¿

eû°«ôG GEd≈ GCf¡É S°àμƒ¿ a» MÉdá L«óI gòGGdù°˘˘˘Ñâ e˘˘ø GCL˘˘π J˘˘≤˘˘ój˘˘º e˘˘Ñ˘˘ÉQGI c˘˘Ñ˘˘«˘˘ôI

hGd˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘μ˘˘˘ø e˘˘˘ø J˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘≥ W˘˘˘ôj˘˘≤˘˘á d˘˘©ÖGdàû°μ«∏á.

YÑóGd∏¬.ñ

M˘˘£â Jû°˘˘μ˘˘«˘˘∏˘˘á ha˘˘É¥ S°˘£˘«˘∞GdôMÉ∫ GCeù¢ HÉdª¨ôÜ, hPd∂ eøGCLπ GdàÑÉQ… e™ Gdª†°«∞ GdóaÉ´Gdëù°æ» Gdéójó… gòG Gd骩á,d˘ëù°˘ÉÜ Gd˘é˘ƒd˘á Gd˘ôGH˘©á eø OhQGd˘˘ª˘˘é˘˘ª˘ƒY˘Éä d˘ôGH˘£˘á G’CH˘£˘É∫G’Ea˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘á. hH˘ôe˘éâ Gd˘ôM˘∏˘á

HóGjá eø GdôGH©á U°ÑÉMÉ, M«åGdà≤≈ Gdƒaó Gdò… j†°º 24aôOG

e˘˘˘ø H˘˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘º 42’Y˘˘Ñ˘É, H˘ª˘≤˘ôGdØôj≥ bÑπ Gdàæ≤π HôG GEd≈ e£ÉQ

g˘ƒGQ… H˘ƒe˘ój˘ø H˘Éd˘©˘ÉU°˘ª˘á, KºGd˘˘à˘˘ƒL˘˘¬ GEd≈ Gd˘˘óGQ Gd˘˘Ñ˘«†°˘ÉA a˘»

MóhO GdàÉS°©á hGdæü°∞ U°ÑÉMÉ.ha» S°«É¥ eàü°π, GdªÑÉQGI Gdªæà¶ôI S°àμƒ¿ f≤£á

J˘ë˘ƒ∫ H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘ôa˘≤˘ÉA Gd˘ë˘ÉQS¢ RZ˘Ñ˘á, M˘«å GEf˘¡ºe˘˘˘∏˘˘˘õe˘˘˘ƒ¿ H˘˘˘Éd˘˘˘Ø˘˘ƒR GEPG e˘˘É GCQGOhG Gd˘˘ë˘˘Ø˘˘É® Y˘˘∏≈ c˘˘Ée˘˘π

M˘˘¶˘˘ƒX˘˘¡˘º b˘ÉF˘ª˘á a˘» Gd˘à˘ÉCg˘π GEd≈ Gd˘óhQGd˘ª˘≤˘Ñ˘π hGb˘à˘æ˘ÉU¢ Gd˘ƒU°˘Éa˘á e˘ø eƒdƒOjáGdéõGFô Gdà» JÑà©ó Y桺 Hæ≤£á a≤§,

hGd˘˘à˘˘» S°˘˘à˘˘μ˘˘ƒ¿ g˘˘» G’CN˘˘ôi Y˘˘∏≈ e˘ƒY˘óU°˘˘©Ö GCe˘˘ÉΩ e˘˘àü°˘˘óQ Gd˘˘ª˘˘é˘˘ª˘˘ƒY˘˘á J˘˘» H˘»e˘ÉRj˘ª˘Ñ˘» Gd˘μ˘ƒf˘˘̈ƒd˘» Gdò… hV°™ bóeÉ a»QH˘™ Gd˘æ˘¡˘ÉF˘» H˘à˘ë˘≤˘«˘≤˘¬ d˘ãÓç Gfàü°ÉQGäe˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘á. L˘˘˘ój˘˘˘ô H˘˘˘Éd˘˘˘òc˘˘˘ô GC¿ Gd˘˘˘ƒa˘˘óGdù°˘£˘Éj˘Ø˘», S°˘«†°˘º ’Y˘Ñ˘«˘ø Z«ô eƒDg∏«øGEaôj≤«É, Z«ô GCf¡º S°«ôGa≤ƒ¿ GdØôj≥ GEd≈Gd˘˘ª˘˘̈ôÜ, Y˘∏≈ GY˘à˘Ñ˘ÉQ GC¿ Gd˘ƒa˘É¥ S°˘«˘£˘«˘ôf˘˘ë˘˘ƒ c˘˘ôhGJ˘˘«˘˘É ’EL˘˘ôGA e˘Ñ˘ÉQGI Gd˘ª˘æ˘Éaù°˘áGd˘©˘ôH˘«˘á GCe˘ÉΩ Gd˘©˘«˘ø G’Ee˘ÉQGJ˘», N˘ÉU°á GC¿G’EOGQI b˘˘˘˘Éeâ H˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉP c˘˘˘˘π G’EL˘˘˘˘ôGAGä

Gdªà©∏≤á H¡ò√ Gdù°Øôjá.YÑóGd∏¬.ñ

cû°˘˘˘Øâ eü°˘˘˘ÉOQ e˘˘˘ø H˘˘˘«â a˘˘˘ôj˘˘≥ T°˘˘Ñ˘˘ÉÜ H˘˘∏˘˘ƒROGO GC¿Gd˘˘ª˘˘ój˘˘ô Gd˘˘Ø˘æ˘» GCM˘ª˘ó L˘©˘Ø˘ô j˘óQS¢ GEe˘μ˘Éf˘«˘á f˘≤˘πGdàôHü¢ Gdª≤Ñπ d∏ªóQÜ Jƒa«≥ QhGHí hGCT°ÑÉd¬ eø

OGQ Gd†°˘˘«˘˘É± Gd˘˘ª˘˘à˘˘ƒGL˘˘óI H˘˘Éd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á GEd≈ Gd˘Ø˘æ˘ó¥GdªàƒGLó H` ''’dá S°à»'' GdªàƒGLó Hªójæá J∏ªù°É¿,

H˘˘˘©˘˘˘ó GC¿ GS°˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘º H˘˘˘©†¢ G’EY˘˘Éf˘˘Éä e˘˘ø W˘˘ô± H˘˘©†¢Gdªªƒqd«ø hG’CWôG± GdØÉY∏á a» GdØôj≥ a» T°Éc∏áGd˘˘ªù°˘˘«q˘˘ô T°˘˘ƒT°˘˘ÉQ hW˘ÉQ¥ c˘ôGT¢ e˘ój˘ô ''O… L˘«˘ÉS¢'',

hjû°àμ» GCMªó L©Øô eø Z«ÉÜ Gdªù°ƒDhd«ø Yø GCOGAe˘¡˘ª˘à˘¡˘º H˘ª˘ø a˘«˘¡˘º Gd˘ôF˘«ù¢ e˘ëªó HƒMØü¢ Gdò…j¨«Ö a» GdØàôI GdëÉd«á Yø GCOGA e¡ªà¬ GdôF«ù°«á

hg˘˘» Gd˘˘àù°˘˘«˘˘«˘ô GEd≈ L˘ÉfÖ Gd˘óY˘º Gd˘ª˘ÉO…. hj˘ƒGU°˘πGdØôj≥ Gd©ÉU°ª» GdàóQjÑÉä hG’S°à©óGOGä d∏ªƒS°ºGdμôh… Gdéójó Gdò… S°«æ£∏≥ a» 01GChä Gdª≤Ñπ

Y∏≈ bóΩ hS°É¥ Hª∏©Ö 02GChä hZÉHá HƒT°Éh…, hS°§M†°ƒQ GCZ∏Ö GdÓYÑ«ø Gdòjø J©ÉbóhG e™ GdØôj≥ a»

Gd˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘ôI Gdü°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘«˘˘á Gd˘˘ë˘˘Éd˘˘«˘˘á, a˘˘» Gf˘˘à˘˘¶˘˘ÉQ Mù°˘˘ºGS°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘óGe˘˘˘Éä L˘˘˘ój˘˘˘óI. a˘˘˘» S°˘˘«˘˘É¥ e˘˘æ˘˘Øü°˘˘π, GCc˘˘óGd˘˘ªù°˘˘à˘˘≤˘˘óΩ Gd˘˘é˘˘ój˘˘ó d` ''Gd˘©˘≤˘«˘Ñ˘á'' S°˘Ø˘«˘É¿ H˘Éd˘≠, GC¿qGd˘˘à˘˘ë†°˘«˘ôGä Jù°˘«˘ô Y˘∏≈ GCMù°˘ø e˘É j˘ôGΩ e˘™ a˘ôj˘≤˘¬Gd˘˘é˘˘ój˘˘ó, M˘˘«å b˘˘É∫ a˘˘» M˘˘ƒGQ√ d˘˘ª˘˘ƒb˘˘™ ''c˘˘ƒhhQI''Gd˘ª˘à˘îü°ü¢ ''J˘ë†°˘«˘ôGä Gd˘Ø˘ôj˘≥ Jù°˘«˘ô a˘» X˘ôh±

L«óI, hcπ GdÓYÑ«ø YÉReƒ¿ Y∏≈ Jë≤«≥ Gf£Óbáb˘˘ƒj˘˘á, hGd˘˘à˘˘ë˘˘É¥ Gd˘˘ª˘˘óQÜ J˘˘ƒa˘«˘≥ QhGH˘í, S°˘«˘≤˘óΩ˘G’EV°˘Éa˘á Gd˘ÓRe˘á d˘∏˘Ø˘ôj˘≥ H˘Éd˘æ˘¶˘ô dîÑôJ¬, hY∏«æÉf˘˘ë˘˘ø Gd˘˘ÓY˘˘Ñ˘˘«˘˘ø J˘˘≤˘˘ój˘º j˘ó Gd˘ªù°˘ÉY˘óI d˘¬''. hY˘ø

Wôj≤á e¨ÉQOJ¬ d` ''Gd©ª«ó'' bÉ∫ HÉd≠ ''Gd骫™ hb∞Y˘˘∏≈ G’Ee˘˘μ˘˘Éf˘˘«˘˘Éä Gd˘˘à˘» GCX˘¡˘ôJ˘¡˘É Qa˘≤˘á Gd˘ª˘ƒd˘ƒOj˘á

GdªƒS°º Gdªæü°ôΩ'' hGNàຠ''dº GCcø GCJƒbq™ GC¿ GCZÉOQGd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥ H˘˘à˘˘∏∂ Gd˘˘£˘˘ôj˘˘≤˘˘á, hGCb˘˘ƒ∫ d˘˘ª˘˘ø T°˘˘μ∂ a˘˘»

b˘˘óQGJ˘˘» GE¿ e˘ƒY˘óf˘É Gd˘ª˘ƒS°˘º Gd˘ª˘≤˘Ñ˘π H˘ÉCd˘ƒG¿ T°˘Ñ˘ÉÜH∏ƒROGO''.

YÑó Gd©õjõ -•

G’EU°ÉHÉä Jî∏§ GChQG¥ cÉRhÊ hYôhS¢ GCS°ÉS°«É GCeÉΩ J«Ñ» eÉRÁÑ»MÉT°» hf≤qÉT¢ e¡óqOG¿ HÉd¨«ÉÜ

haÉ¥ S°£«∞ eæò GCeù¢ HÉŸ¨ôÜ ŸƒGL¡á GdóaÉ´ G÷ójó…

H©ó ONƒ∫ H©†¢ G’EYÉfÉä eø Wô± GŸªƒqdÚ

GdÓYу¿ YÉReƒ¿ Y∏≈ Gd؃R hJ©õjõ M¶ƒX¡º ‘ GdàÉCgπ

T°ÑÉÜ H∏ƒROGO jàéq¬ d∏ÎHü¢ ‘ J∏ªù°É¿ Hó∫ OGQ Gd†°«É± HÉd©ÉU°ªá

a«ªÉ J£ÉdÖ GEOGQI HàÉCL«π d≤ÉF» JÉLæÉfâ h{Gdæü°ôjá''

G–ÉO Gd©ÉU°ªá G–ÉO Gd©ÉU°ªá

32 QjÉV°`````á QjÉV°`````áG’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341

cû°∞ eƒb™ ''HÉZÑÓO'' Gd¡ƒdæó… a» NÑô Mü°ô… Yø J£ƒQGäLójóI MóKâ a» YÓbá GdªóQÜ Gd¡ƒdæó… H«ôä aÉ¿ eÉQa«∂

e™ G’JëÉOjá GdéõGFôjá dμôI Gd≤óΩ Gdà» jàôGCS°¡É N«ô GdójøRWû°», M«å bÉ∫ eù°ÉA GCh∫ GCeù¢ GE¿ GdªóQÜ U°ÉMÖ Gd` 16YÉeÉ

GCY˘£≈ e˘ƒGa˘≤˘à˘¬ Y˘∏≈ J˘óQjÖ ''e˘ë˘ÉQH˘» Gdü°˘ë˘ôGA'' N˘∏˘ØÉ d∏æÉNÖGd˘˘ƒW˘˘æ˘» QGH˘í e˘ÉL˘ô Gd˘ª˘≤˘É∫ e˘ƒDN˘ôG, hGCc˘ó Gd˘ªü°˘óQ GCf˘¬ T°˘ô´ a˘»

GdÑëå Yø eù°ÉYój¬ bÑπ Jƒd» ReÉΩ GCeƒQ Gd©ÉQV°á GdØæ«á d∏μà«ÑáGdƒWæ«á. hJàéq¬ f«qá RWû°» a» GS°à≤óGΩ GdªóQÜ Gd¡ƒdæó… H©óeÉ

U°ôqì eƒDNôG GC¿ GdƒGaó Gdéójó GEd≈ Gd©ÉQV°á GdØæ«á dø jμƒ¿ aôfù°«É,e˘˘É jû°˘«˘ô GEd≈ GEe˘μ˘Éf˘«˘á GS°˘à˘≤˘óGΩ Gd˘ª˘óQÜ Gd˘ª˘òc˘ƒQ Gd˘ò… hV°˘™ G’CS°ù¢G’Chd≈ dàÉCgπ eæàîÖ Gdù°©ƒOjá GEd≈ GdªƒfójÉ∫ Gdù°ÉH≥ bÑπ GC¿ j©«qø

eóQHÉ LójóG N∏ØÉ d¬. hjª∏∂ eÉQa«∂ S°«ôI d«ù°â Zæ«á HÉ’Cd≤ÉÜc˘˘ÓYÖ M˘˘«å j˘˘ª˘˘∏∂ a˘˘» QU°˘˘«˘˘ó√ e˘˘Ñ˘˘ÉQGI hM˘˘«˘˘óI c˘ÓYÖ e˘™

e˘˘æ˘˘à˘îÖ g˘ƒd˘æ˘óG, hJ˘©˘ôqV¢ GEd≈ L˘ª˘∏˘á e˘ø G’Eb˘É’ä GCH˘ôRg˘ÉG’EbÉdá eø fÉO… gÉeÑôhÆ G’CdªÉf» H©ó 4GCT°¡ô eø e¡ªá

JóQjѬ d∏Øôj≥ H©ó JμÑó GdØôj≥ 01gõGFº eø Lª∏á71e˘Ñ˘ÉQGI d˘©˘Ñ˘¡˘É hj˘©˘à˘Ñ˘ô GCh∫ e˘óQÜ J≤™ GEbÉdଠH©ó

cÉCS¢ Gd©Édº QhS°«É, hPd∂ H©ó aû°π eæàîÖ GCS°àôGd«Éa» GdàÉCgπ d∏óhQ GdãÉf» eø OhQI QhS°«É 8102.

hS°˘Ég˘º e˘ÉQa˘«∂ a˘» J˘ôT°˘«˘í e˘æ˘à˘îÖ Gd˘ª˘ª˘∏˘μá

Gd©ôH«á Gdù°©ƒOjá dμÉCS¢ Gd©Édº QhS°«É 8102, bÑπ GC¿ J≤™ GEbÉdଠHù°ÑÖNÓaÉä e™ G’JëÉO Gdù°©ƒO… dμôI Gd≤óΩ. jëóç gòG, a» Xπ fØ»

GdªóQÜ Gdù°ÉH≥ d∏ù°©ƒOjá JØÉhV°¬ e™ ''GdØɱ'' a» Mójå d¬ S°ÉH≥ e™eƒb™ ''Zƒ∫'' Gd©Édª», hg» Gdî£á Gdà» j©àªó Y∏«¡É GCZ∏Ö GdªóQH«ø

’EH©ÉO Gd†°¨§ Yø GCfØù°¡º hGdàØÉhV¢ H≤ƒI ha» GCQjë«á JÉeá.YÑó Gd©õjõ -•

bÉ∫ GE¿ GŸóQÜ T°ô´ ‘ GdÑëå Yø eù°ÉYój¬ ‘ Gd©ÉQV°á GdØæ«á

G’EYÓΩ Gd¡ƒdæó… G’EYÓΩ Gd¡ƒdæó…jôT°q```í H«ôä aÉ¿ eÉQa«∂dà````óQjÖ ''Gd``````ô''

GCHói ’YÖ QOj∞ G’Cg∏» Gd≤£ô… Y«ù°≈ HƒYÉa«á GS°à©óGO√ dëªπ GCMó GCbªü°áG’Cfójá GdéõGFôjá GdæÉT°£á a» Gd≤ù°º G’Ch∫ GCh GdãÉf», dÑ©å eû°ƒGQ√

G’MàôGa» eø Lójó H©óeÉ J©òqQ Y∏«¬ G’dàëÉ¥ HÉCMó G’Cfójá GdæÉT°£á a»GdóhQ… Gd≤£ô… Hù°ÑÖ Gd≤ƒGf«ø GdéójóI Gdà» S°æq¡É G’JëÉO Gd≤£ô… a»

GdàëÉ¥ G’CLÉfÖ a» U°æ∞ G’BeÉ∫. hbÉ∫ Y«ù°≈ HƒYÉa«á a» Jü°ôjí d¬ d`''Gdü°ƒä G’BNô'' GCeù¢, GEfq¬ jØμô LójÉ a» NƒV¢ GdàéÉQÜ a» G’Cfójá

Gdªë∏q«á H©óeÉ YÉO eø b£ô GEd≈ eù°≤§ QGCS°¬ Hªójæá S°μ«μóI bÑπ aàôIbü°«ôI M«å bÉ∫ ''GCfÉ eàƒGLó MÉd«É a» GdéõGFô M«å GCeμå GCjÉΩ Gd©£∏áQa≤á G’CS°ôI GdμÑ«ôI, M«å GCN†°™ d©óO eø GdàéÉQÜ eø Wô± YóO eøG’Cfójá GdæÉT°£á a» Gd≤ù°º G’Ch∫ hGdãÉf» Y∏≈ GCeπ H©å eû°ƒGQ… Gdμôh…eø Lójó, hGCfຠJ©∏ªƒ¿ L«qóG GC¿ Gd≤ƒGf«ø Gdà» S°æqâ eƒDNôG a» b£ô,M«å GCb£ø gæÉ∑, GV°£ôJæ» d∏©ƒOI GEd≈ GdéõGFô dëªπ bª«ü¢ G’Cfójá

GdéõGFôjá Gdà» W∏Ñâ NóeÉJ»'', hGCV°É± ''cæâ bó LôqHâ a» GJëÉOGdû°Éhjá, hcÉ¿ d» Mójå NÉU¢ e™ GdôF«ù¢ jÉM», M«å hV°™ d» cπ

G’EeμÉf«Éä hg«ÉC d» Gd¶ôh± GdªƒGJ«á dëªπ bª«ü¢ ''GdôhS°«μÉ'' dμø c∏û°»HÉdªμàƒÜ cªÉ j≤É∫ hGCeƒQ U°¨«ôI dº GCJØÉgº e©¬ Y∏«¡É'' hGCQO± HƒYÉa«á bÉFÓ

''dù°â b∏≤É Y∏≈ eû°ƒGQ… Gdμôh…, GCQjó G’Ee†°ÉA a» aôj≥ Mà≈ GCH©å eû°ƒGQ…G’MàôGa» Kº Gd©ƒOI GEd≈ GdóhQ… Gd≤£ô… eø GdÑÉÜ GdƒGS°™''.YÑó Gd©õjõ -•

jéô… GdÓYÖ Gdóhd» GdéõGFô… aƒR… ZÓΩ aëü°É WÑ«É a» 01GChä Gdª≤Ñπ, jàëóqO Y∏≈V°ƒF¬ JÉQjï Gd©ƒOI GEd≈ GdªæÉaù°á, H©ó Gd©ª∏«á GdéôGM«á GdãÉdãá Gdà» N†°™ d¡É Y∏≈eù°àƒi GdôcÑá.

hcû°Øâ J≤ÉQjô U°ëØ«á GEj£Éd«á GCeù¢, GC¿q Gd¶¡«ô G’jù°ô d` ''Gdô'' S°«î†°™dØëü¢ WÑ» dª©ôaá GE¿ cÉ¿ GHà©ÉO√ Yø GdªæÉaù°á jæà¡» a» eæàü°∞ S°ÑàªÑô

Gdª≤Ñπ, GCh j£ƒ∫ Mà≈ GCcàƒHô Gd≤ÉOΩ, he©∏ƒΩ GC¿ GdªóGa™ aƒR… ZÓΩ J©ôqV¢’EpU°ÉHá N£«ôI Y∏≈ eù°àƒi GdôcÑá )Jªõq¥ G’CQH£á Gdü°∏«Ñ«á(, e£∏™fƒaªÑô GdªÉV°». GCLÑôJ¬ Y∏≈ GELôGA Yª∏«àn«ø LôGM«àn«ø a» aàôJn«øeàÑÉjæàn«ø, hGCf¡â eƒS°ª¬ Gdμôhq… e™ aôj≥ fÉHƒd» G’Ej£Éd», bÑπ G’BhG¿.cû°∞ GChQj∏«ƒ O… dƒQjæà«ù¢, QF«ù¢ fÉO… fÉHƒd» G’Ej£Éd», a» Jü°ôjí d¬d`{QGOjƒ c«ù¢ c«ù¢'', Yø GC¿ fÉOj¬ jóQS¢ Héójá aμôI Gdà©Ébó e™ G’Ej£Éd»eÉJ«ƒ OGQe«É¿, X¡«ô eÉfû°ù°àô jƒfÉjàó, NÓ∫ aàôI G’fà≤É’ä Gdü°«Ø«á,

hjÑëå fÉO… GdéæƒÜ G’Ej£Éd» Gdà©Ébó e™ ’YÖ Lójó a» eôcõ Gd¶¡«ô G’Cjù°ô, a»Xπ JƒGd» GEU°ÉHÉä Gdóhd» GdéõGFô… aƒR… Zƒ’Ω, hX¡ƒQ GdÑôJ¨Éd» eÉQjƒ Qh… Hû°μπ

eàƒS°§ NÓ∫ GdªƒS°º GdªÉV°». hcÉ¿ GChQj∏«ƒ O… dƒQjæà«ù¢ GCcqó GCj†°É, a» Jü°ôjí d¬ d≤æÉI''dƒfÉ J» a»'', GC¿ YƒOI féº ''Gdô'' d∏ªÓYÖ eæà¶ôI a» eæàü°∞ T°¡ô S°ÑàªÑô Gdª≤Ñπ,

hjôcø GdÓYÖ d∏ôGMá a» Gfà¶ÉQ N†°ƒY¬ dØëƒU°Éä LójóI eø bÑπ GdÑôha«ù°ƒQ H««ôHÉhdƒ eÉQjÉf», GCNü°ÉF» LôGMá Gd©¶ÉΩ a» eù°àû°Ø≈ ''a«Ó S°à«ƒGQä'' HôheÉ, a» 01GChä

Gdª≤Ñπ, Y∏ªÉ GC¿ ZÓΩ dº jû°ÉQ∑ a» GC… eÑÉQGI eæò T°¡ô S°ÑàªÑô GdªÉV°», JÉQjïGdªƒGL¡á GCeÉΩ eÉfû°ù°àô S°«à», dëù°ÉÜ OhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ.

YÑóGd∏¬.ñ

Y«ù°≈ HƒYÉa«á.. e¡ÉLº QOj∞ G’Cg∏» Gd≤£ô… d` ''Gdü°ƒä G’BNô'':

''Gd≤ƒGfÚ eæ©àæ» eø G’Ee†°ÉA dÓCcÉHôhS°ÉCH©å eû°ƒGQ… ‘ G÷õGFô''

a«ªÉ GCHói S°Éf» Jîƒa¬ eø a≤óG¿ eμÉfଠdü°ÉdíGdéõGFô….. eëôR:

''ZƒGQOjƒ’ Y≤∏«à¬ aôjóI.. hd¡ò√G’CS°ÑÉÜ GCQjó Gd©ªπ e©¬''

GCHói Gdóhd» GdéõGFô… QjÉV¢ eëôR, S°©ÉOJ¬GdμÑ«ôI GEKô Gd©ªπ GdμÑ«ô Gdò… j≤ƒΩ H¬ Qa≤á

eóQH¬ H«Ö ZƒGQOjƒ’, eƒDcóG GCf¬ eôJÉìcã«ôG eø GdéÉfÖ Gdû°îü°», M«å bÉ∫ GCeù¢Yø YÓbଠe™ GCMó GCMù°ø GdªóQH«ø Y∏≈

Gdªù°àƒi Gd©Édª» ''ZƒGQOjƒ’, eoóQÜ cÑ«ô,heû°ƒGQ√ jû°¡ó d¬ Hòd∂, hgƒ jª∏∂ WªƒMÉcÑ«ôG, hjoôjó Gd؃R Hμπ T°»A hgƒ eÉ GCQjó√GCj†°É''. hGCV°É± ''Y≤∏«à¬ aôjóI, M«å GEf¬

joôjó Gd©ªπ Oh¿ gƒGOI, cªÉ GCf¬ joôcõ Y∏≈GdàØÉU°«π, h’jàô∑ GC… T°»A d∏ü°oóaá''.GEd≈ LÉfÖ Pd∂, cû°∞ GCMù°ø ’YÖ a»GdóhQ… G’Efé∏«õ… GdªƒS°º eÉ bÑπ GdªÉV°» Yø G’CgóG± Gdò… jôjó Jë≤«≤¡É H©ó GC¿

M≤q≥ Mªπ bª«ü¢ eÉfû°«ù°àô S°«à» ''GCfÉ GCd©Ö a» aôj≥ eãÉd» HÉdæù°Ñá d», ’Cf» Wªƒì,hGdù°«à» jù°à¡ó± Gd؃R HÉ’Cd≤ÉÜ, hgƒ G’Ceô Gdò… jÓFªæ» cã«ôG'' hGCV°É± ''eÉfû°ù°àôS°«à» fÉO cÑ«ô LóG, hjo£Ñ≥ coôI bóΩ QGF©á, hcπ gò√ G’CS°ÑÉÜ L©∏àæ» GCNàÉQ Gdàƒb«™e©¬, NÓ∫ Gdª«ôcÉJƒ Gdü°«Ø»''. hX¡ô e¡ÉLº ''Gdô'' eo≤àæ©É H≤óQJ¬ Y∏≈ aôV¢fØù°¬ e™ ''Gdù°à«õfù¢'' eƒDcóG GCf¬ eoàëªù¢ d∏óNƒ∫ a» GCLƒGA GdªoæÉaù°á GdôS°ª«á. a»S°«É¥ eæØü°π, RGhê Gdª¡ÉLº Gdû°ÉÜ dªÉfû°«ù°àô S°«à» G’CdªÉf» S°Éf» H«ø S°©ÉOJ¬hJîƒa¬ eø Gf†°ªÉΩ QjÉV¢ GEd≈ U°Øƒ± GdØôj≥, M«å GCU°Ñí eæÉaù°¬ Y∏≈ Gdªæü°ÖG’CS°ÉS°» M«å bÉ∫ G’CdªÉf» a» Mój㬠d` ''QhjàôR'' eƒV°ëÉ '' a» GdªÑÉQjÉä Gdà» cæÉfƒGL¬ H¡É d«ù°àô S°«à», cæâ GCNû°≈ GC¿ Jü°π GdμôI GEd≈ eëôR ’Cf¬ OGFªÉ eÉ cÉ¿ jù°ÑÖGdQI Y∏«æÉ GEPG hU°∏â GdμôI GEd«¬, hGCfÉ S°©«ó GCf¬ G’B¿ S°«∏©Ö e©æÉ a» GdØôj≥ hS°«μƒ¿GEV°Éaá L«óI dæÉ, hS°«ü°Ñí GCbƒi e©æÉ hjÉCNò eμÉf» HÉdàû°μ«∏á''. hGCV°É± ''Gd†°¨ƒWÉäS°àμƒ¿ Y∏≈ Gd骫™, GE¿ bÉΩ ’YÖ hGMó H∏©Ö Gdμã«ô eø GdªÑÉQjÉä aÉ’B¿ gƒ HÉEeμÉf¬ GC¿jôJÉì, f©∏º U°©ƒHá GdóhQ… hGdæ¡Éjá OGFªkÉ Jμƒ¿ U°©Ñá''.YÑó Gd©õjõ -•

WÉdÖ HªÑ∏≠ 004GCd∞ Oh’Q T°¡ôjÉ

M∏«∏ƒRJ«û¢ j†°™ T°ôhWÉ J©é«õjá dàóQjÖ GŸæàîÖ GŸü°ô…hV°™ GdªóQÜ GdуS°æ» hM«ó M∏«∏ƒRjàû¢ T°ôhWÉ J©é«õjá dàóQjÖGdªæàîÖ Gdªü°ô…, N∏∞ dÓCQLæà«æ» g«μàƒQ cƒHô, hcû°Øâ GCeù¢

eü°ÉOQ U°ëØ«á eü°ôjá, GC¿ Gdà≤æ» GdуS°æ» dø jóQÜ eæàîÖ''GdØôGYæá'', hPd∂ Y≤Ö Gdû°ôh• Gdà» hV°©¡É dÓJëÉOjá Gdªü°ôjá dμôIGd≤óΩ, eÉ L©π QF«ù¢ Gd¡«Äá gÉf» GCHƒQjóI, jü°ô± Gdæ¶ô Yø Gdà©Ébó e™GdªóQÜ Gdù°ÉH≥ dªæàîÖ Gd«ÉHÉ¿. hGCV°Éaâ PGä Gdªü°ÉOQ, GC¿ Gdà≤æ»GdуS°æ», hH©ó JØÉhV°¬ e™ eù°ƒDhd» GdμôI a» eü°ô, WÉdÖ HªÑ∏≠ 004GCd∞ Oh’Q T°¡ôjÉ eø GCLπ Jƒd» Gdª¡ªá, hgƒ GdªÑ∏≠ Gdò… GYàÑôJ¬G’JëÉOjá Gdªü°ôjá J©é«õjÉ heÑÉd¨É a«¡É, e≤ôQI J©£«π GdªØÉhV°Éä

hJëƒjπ GgàªÉe¡É dªóQÜ GBNô, bó jμƒ¿ eóQÜ eæàîÖ côhGJ«É hfû°§f¡ÉF» cÉCS¢ Gd©Édº, R’Jμƒ OGd«àû¢, M«å GE¿ GdªÑ∏≠ Gdò… WÉdÖ H¬ j©ÉO∫S°àá GCV°©É± eÉ cÉ¿ jà≤ÉV°É√ GCKæÉA b«ÉOJ¬ d∏ªæàîÖ GdƒWæ» GdéõGFô eÉH«ø 2102h4102. hcÉfâ G’JëÉOjá GdéõGFôjá dμôI Gd≤óΩ, bó ON∏âa» eØÉhV°Éä e™ hM«ó M∏«∏ƒRjàû¢ eø GCLπ NÓaá QGHí eÉLô Y∏≈ QGCS¢Gd©ÉQV°á GdØæ«á d`{Gdô'', GE’ GCf¡É hU°∏â d£ôj≥ eù°óhO H©óeÉ Qa†¢

Jƒd» Gdª¡ªá.´.ñ

S°«î†°™ dØëü¢ WÑ» e©ªq≥ Hªù°àû°Ø≈ ''a«Ó S°à«ƒGQä''

eÉfó… hHƒOHƒRjƒGL¡É¿ d«ØÉfà»

‘ GaààÉì ''Gd∏«¨É''jù°à¡πq GdÓYÑÉ¿ Gdóhd»GdéõGFôjÉ¿ Y«ù°≈ eÉfó…

hQjÉV¢ HƒOHƒR, eû°ƒGQH£ƒdá GES°ÑÉf«É d∏ªƒS°ºGdéójó e™ aôj≤¡ªÉ QjÉ∫

H«à«ù¢ GET°Ñ«∏«á, V°óGdõGFô d«ØÉfà». LÉA

Pd∂, H©ó GC¿ cû°ØâGdôGH£á G’ES°ÑÉf«áGdªoëàôaá Gdªoù°«qôIdpû°ƒDh¿ GdÑ£ƒdá Gdªë∏«á,

Yø QRfÉeá GS°àë≤É¥8102-9102. hJo©£≈GET°ÉQI Gf£Ó¥ eæÉaù°á''Gd∏«¨É'' d∏ªƒS°º Gdμôh…qGdéójó, a» Gd` 81eø GChäGdª≤Ñπ. hcÉ¿ H«à«ù¢GET°Ñ«∏«á bó aÉR Hpª«óGf¬

PgÉHÉ )4-0( Y∏≈ aôj≥d«ØÉfà», hGfàü°ô GCj†°É

NÉQê Gd≤ƒGYó GEjÉHÉHpãæÉF«á f¶«Øá. a»H£ƒdá GES°ÑÉf«É d∏ªƒS°ºGdªÉV°». hGCf¡≈ H«à«ù¢GET°Ñ«∏«á H£ƒdá GdªƒS°ºGdªÉV°» a» Gdªôcõ Gd` 6,

H«æªÉ GCS°ó∫ d«ØÉfà» S°àÉQGdªæÉaù°á a» GdôJÑá Gd`51. hjÑóGC aôj≥ HôT°∏ƒfáQM∏á GdóaÉ´ Yø d≤Ѭ,HpÉd∏©Ö OGNπ Gd≤ƒGYó e™OjуQJ«Øƒ GCdØ«ù¢.hjƒGL¬ QjÉ∫ eóQjó -U°ÉMÖ Gdªôcõ GdãÉdå -

Gd†°«∞ N«àÉa». H«æªÉjîƒV¢ GdƒU°«∞ GCJ∏«à«μƒeóQjó eƒGL¡á bƒjáH©«óG Yø GdójÉQ, e™aôj≥ aÉdƒfù°«É QGH™JôJ«Ö ''Gd∏«¨É'' a»Gd£Ñ©á GdªÉV°«á. hHpû°ÉC¿''cÓS°«μƒ cƒcÖ G’CQV¢'',

aà≤ôqQ GC¿ Jù°à≤ÑπHôT°∏ƒfá GdõGFô QjÉ∫eóQjó, HpàÉQjï Gd` 82eøGCcàƒHô Gdª≤Ñπ,

hjù°à†°«∞ ''Gdª«ôf¨»''aôj≥ ''GdÑÓhZôGfÉ'', a»Gd` 3eø eÉQS¢ 9102.

eƒYó YƒOI ZÓΩ GEd≈ GdªæÉaù°á jàëóO a» 01GChä Gdª≤Ñπ

GdØéôGd¶¡ô Gd©ü°ô GŸ¨ôÜGd©û°ÉA

83:305:2124:6141:0255:12

gòG Gdàƒb«â NÉU¢ HÉ÷õGFô Gd©ÉU°ªá heÉLÉhQgÉ

G’CQH©ÉA52Lƒj∏«á 8102Ω GdªƒGa``≥11PhGd≤©óI 9341

HÉdæÉM«á Gd¨ôH«á d∏éõGFô Gd©ÉU°ªá:

S°≤ƒ• N§ c¡ôHÉF» aƒ¥ Gdù°μá GdëójójáhQGA JòH````òÜ Môc```á Gd≤£``````ÉQGä

Yôaâ QMÓä b£ÉQGä GdæÉM«á Gd¨ôH«á d∏éõGFô Gd©ÉU°ªá )GJéÉ√GdÑ∏«óI-Gd©Øôh¿( GdãÓKÉA eæò Gdù°ÉYÉä G’Chd≈ d∏ü°ÑÉì, JòHòHÉ

e∏ëƒXÉ, eªÉ Jù°ÑÖ a» MÉdá Jòeô hGS°à«ÉA dói Gdªù°Éaôjø Gdòjø''JØÉLÉChG'' Hàƒb∞ Môcá Gd≤£ÉQGä H«ø eë£à» HÄô GdàƒJá

)Gd©ÉU°ªá( hHƒaÉQj∂ )GdÑ∏«óI(. hT°¡óä eë£Éä Gdæ≤π dμπ eø HÄô GdàƒJá hHƒaÉQj∂ U°Ñ«ëá GCeù¢,

Môcá ''Z«ô YÉOjá'' H©ó GC¿ GV°£ô eÄÉä Gdªù°Éaôjø d∏àƒL¬ fëƒeë£Éä GdëÉaÓä d∏ƒU°ƒ∫ GEd≈ e≤ÉU°ógº HÉd©ÉU°ªá hGdÑ∏«óI, H©óGC¿ JƒbØâ Môcá Gd≤£ÉQGä HÉdªë£à«ø Gdªû°ÉQ GEd«¡ªÉ.

hMù°ÑªÉ cû°∞ Yæ¬ Gdªójô Gd©ÉΩ d∏ªƒDS°ù°á GdƒWæ«á d∏æ≤π HÉdù°μáGdëójójá HÉdæ«ÉHá GCcàƒT¢ YÑó GdƒgÉÜ, aÉE¿ S°ÑÖ G’V°£ôGÜGdªù°éπ Y∏≈ eù°àƒi N§ Gdù°μá Gdëójójá d∏†°ÉM«á Gd¨ôH«ád∏©ÉU°ªá gƒ ''S°≤ƒ• N§ c¡ôHÉF» aƒ¥ Gdù°μá Gdëójójá H«øeë£à» HÄô GdàƒJá )GdéõGFô Gd©ÉU°ªá( heë£á HƒaÉQj∂ )h’jáGdÑ∏«óI( a» MóhO Gdù°ÉYá GdãÉdãá hGdæü°∞ eø U°ÑÉì GCeù¢''. hbÉ∫GCcàƒT¢ GE¿ aôbá GdªæÉhHá Gd∏«∏«á Gd©Ée∏á Y∏≈ gòG Gdî§ S°é∏â

U°Ñ«ëá GCeù¢ S°≤ƒ• N§ c¡ôHÉF» aƒ¥ Gdù°μá Gdëójójá hbó JºG’Jü°É∫ aƒQG Hªü°Édí eƒDS°ù°á ''S°ƒf∏¨ÉR'' eø GCLπ GdàóNπ hGEH©ÉOGdî§ Gdμ¡ôHÉF» Yø eù°ÉQ Gd≤£ÉQGä Mà≈ ’ JàÉCKô GdôMÓäGdü°ÑÉM«á H¡òG GdëÉOç, GE’ GC¿ eƒDS°ù°á S°ƒf∏¨ÉR Mù°Ö GCcàƒT¢ dº

Jƒaó aôb¡É Gdà≤æ«á GEd≈ eƒb™ GdëÉOç GE’ a» MóhO Gdù°ÉYáGdù°ÉH©á U°ÑÉMÉ.

hbÉ∫ GE¿ GEH©ÉO Gdî§ Gdμ¡ôHÉF» Yø eù°ÉQ Gd≤£ÉQGä GS°àªô W«∏áGdØàôI Gdü°ÑÉM«á, hgƒ eÉ GCKô Y∏≈ Môcá b£ÉQGä GdÑ∏«óIGd©ÉU°ªá, a«ªÉ Jº GdëôU¢ Y∏≈ GS°àªôGQ Môcá S°«ô b£ÉQGäGd• GdμÑôi )GdéõGFô-hgôG¿(. hGCT°ÉQ GEd≈ GC¿ MôcáGd≤£ÉQGä HÉJéÉ√ RQGdóI dº JàÉCKô H¡òG GdëÉOç, a«ªÉ Jº GEU°ÓìGd©£Ö Gdªù°éπ Hù°ÑÖ S°≤ƒ• gòG Gdî§ a» MóhO Gdù°ÉYá GdãÉf«á

RhG’.

GCS°Éeá hM«ó QMº Gd∏¬ Hø T°ôj``∞ hT°©ÑÉf» GCj†°É!f≤£áG U°``ó Ω f≤£á f≤£á

GCb˘ôq Y˘∏˘» T°˘ô± OY˘ª˘ÉT¢ hGd˘ò… jû°˘à˘Ñ¬Hàû°μ«∏¬ J涫ªÉ GEQgÉH«É hJº JôM«∏¬GEd≈ Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä Gd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óI a˘˘» L˘˘ƒj˘˘∏˘«˘á7102, HÉdòfÖ GCeÉΩ eëμªá aóQGd«á a»a˘˘«˘˘ÓOd˘˘Ø˘˘«˘˘É, H˘˘à˘˘¡˘˘ª˘˘á Jû°˘˘μ˘˘«˘˘π N˘˘∏˘˘«˘á

’CZôGV¢ GEQgÉH«á.hJü°óQ Gd≤ÉV°» H«àôjõ JÉcô Gdëμº a»03GCc˘˘à˘˘ƒH˘˘ô hGd˘©˘≤˘ƒH˘á Y˘∏≈ G’EQg˘ÉH˘»G’Ch∫ Gd˘ò… j˘à˘º J˘ôM˘«˘∏˘¬ GEd≈ Gd˘ƒ’jÉäGd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óI a˘» Y˘¡˘ó Ohf˘Éd˘ó J˘ôGeÖ e˘øGES°ÑÉf«É M«å Jº Jƒb«Ø¬.

hN˘˘˘Ó∫ J˘˘˘Ø˘˘˘ÉhV°˘˘˘¬ e˘˘˘™ G’OY˘˘˘ÉA, hGa˘˘≥OYªÉT¢ Y∏≈ eÑóGC Gd©≤ƒHá HÉdù°éø 51

Y˘˘˘˘Ée˘˘˘˘É e˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉR∫ Y˘˘˘˘ø M˘˘˘˘≤˘˘˘˘¬ a˘˘˘»G’S°˘˘à˘˘Ä˘˘æ˘É±, H˘ëù°Ö e˘É f˘≤˘∏â ''a˘ôGfù¢

HôS¢'' Yø Gdù°∏£Éä G’Ceôjμ«á.hc˘˘˘É¿ OY˘˘ª˘˘ÉT¢ )35Y˘˘Ée˘˘É( GChb˘˘∞ a˘»H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á Ojù°˘ªÑô 5102, hhGa˘˘˘≥ Y˘˘∏≈J˘˘ôM˘˘«˘˘∏˘¬ GEd≈ GEj˘ôd˘æ˘óG GCh Gd˘é˘õGF˘ô H˘©˘ób†°ÉF¬ Y≤ƒHà¬.hLÉA a» GdÑ«É¿ G’J¡Ée» GC¿ Gdù°∏£ÉähL˘˘¡â G’J˘˘¡˘˘ÉΩ GEd≈ OY˘ª˘ÉT¢ Gd˘ª˘©˘ôh±

Y∏≈ G’Efàôfâ HÉS°º ''P…~HÓ∑~aÓÆ''GCh ''Gd˘˘˘˘ôGj˘˘˘˘á Gdù°˘˘˘˘ƒOGA'' a˘˘˘˘» 1102hGCf¡É

Jû°àѬ HÉCf¬ ''T°μπ J涫ªÉ Yæ«ØÉ j†°ºQL˘˘˘˘É’ hfù°˘˘˘˘ÉA e˘˘˘˘ø GChQhH˘˘˘É hGd˘˘˘ƒ’j˘˘˘ÉäGdªàëóI hfù°≥ fû°ÉWÉJ¬''.

hJÉH™ GdÑ«É¿ GC¿ H©†¢ GCY†°ÉA Gdà涫º

J˘˘ƒL˘˘¡˘ƒG Y˘∏≈ e˘É j˘Ñ˘óh GEd≈ L˘æ˘ƒÜ GBS°˘«˘Éd˘˘∏˘˘î†°˘˘ƒ´ d˘˘∏˘˘à˘˘óQjÖ Hû°˘˘ÉC¿ GS°˘˘à˘˘î˘˘óGΩ˘˘GdªƒGO GdªàØéôI.

hcÉ¿ Gdà涫º j ’Zà«É∫ T°îü¢a» Gdù°ƒjó Hëù°Ö GdÑ«É¿ Gdò… dº jû°ôGEd≈ GS°ª¬.

hc˘˘É¿ eü°˘˘óQ e˘ø Gd˘≤†°˘ÉA G’ES°˘Ñ˘Éf˘» b˘óJ˘˘ë˘˘óç d˘˘Ø˘˘ôGfù¢ H˘˘ôS¢ Y˘˘æ˘˘ó J˘˘ƒb˘«˘∞

OY˘˘˘ª˘˘˘ÉT¢ b˘˘˘ÉF˘˘Ó GE¿ Gd˘˘à˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘º N˘˘£˘˘§’Z˘à˘«˘É∫ QS°˘ÉΩ Gd˘μ˘ÉQj˘μ˘ÉJ˘«˘ô Gdù°˘ƒj˘ó…’QT¢ a«∏μù¢.hc˘É¿ Gd˘≤†°˘ÉA G’Ce˘ôj˘μ˘» b˘ó M˘μ˘º Y∏≈c˘˘˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ø ’QhR a˘˘˘˘˘» 4102HÉdù°éøH˘Ø˘«˘ÓOd˘Ø˘«˘É d˘©û°˘ô S°˘æ˘ƒGä H˘©˘ó GEOGf˘à˘¡ÉH˘˘˘Éd˘˘˘ªû°˘˘˘ÉQc˘˘˘á a˘˘˘» Gd˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘«˘˘˘º f˘˘Øù°˘˘¬hHªî£§ GZà«É∫ a«∏μù¢.

Gdù°æ``áGdîÉeù°á

cÉQjμÉJ«ô cÉQjμÉJ«ô¿¿h h ¿¿

LõGFô… N£§ ’Zà«É∫ GdôS°ÉΩ GŸù°»A d∏ôS°ƒ∫ GdμôË

OGY«á S°©````ƒO… j©ƒO ’EK`````ÉQIG÷ó∫ HÉdóY```Éj````á d`''Gdμ«∞''!

GCYÉOä haÉI Gd©≤«ó Gdªà≤ÉYó GCMªó Hø T°ôj∞ b†°«á GEYóGΩ T°©ÑÉf» GEd≈ GdƒGL¡á dààéóO G’J¡ÉeÉä Gd≤ójªá hJàóGa™ cÉFæÉä ’ YÓbá d¡É HÉdàÉQjï h’ HÉdé¨ôGa«É OGY«á GEd≈ YóΩ GdàôMº Y∏≈ H£π N§ ''eƒQjù¢''’Cf¡º a» aμôgº ''GdÑѨÉF»'', Gdò… jμôQ eÉ j≤ƒd¬ G’BNôh¿, jëª∏ƒ¿ eù°ƒDhd«á GEYóGΩ T°©ÑÉf» d∏μƒdƒf«π Hø T°ôj∞, Hπ hU°π G’Ceô HÉdÑ©†¢ GEd≈ G’S°àû°¡ÉO Hàü°ôjëÉä eø Wô± hGMó d«é©∏ƒG eø Hø T°ôj∞ S°ØÉMÉheø ''T°©ÑÉf»'' H£Ó,, eÉ jà©Ée≈ Y∏«¬ Gdμã«ôh¿ GC¿ eëªó T°©ÑÉf», ’ YÓbá d¬ HÉ’S°º, hGC¿ GS°ª¬ Gdë≤«≤» eëªó Gd£Égô, hg» M≤«≤á e©ôhaá jà¡ôÜ eæ¡É Gd骫™, ’C¿ eëªó T°©ÑÉf» Gdë≤«≤», eéÉgó eø GdôY«π G’Ch∫, GS°àû°¡ó S°æá6591d«àº Hû°μπ eÉ ''bôU°æá'' GS°ª¬, hjôJѧ L¡ÉO Gdû°¡«ó HÉS°º ''aà≈'' jÉa™ cÉ¿ j©ªπ cÉJÑÉ Yæó S°» GdëƒGS¢ Zn«qô GS°ª¬ d«ôJѧ HàÉQjï ’ jª∏μ¬, hgò√ M≤«≤á j©ôa¡É Gd骫™ hY∏≈ QGCS°¡º, gƒGQ… Hƒeójø, Gdò… bÉW™ T°©ÑÉf» PGäGLàªÉ´ cÑ«ô H©ó GC¿ RGjó gòG G’CN«ô, HÉd£¡ÉQI dp«oÑμqª¬ H©ÑÉQJ¬ Gdû°¡«ôI: eø gƒ Gd£Égô Hø Gd£Égô Gdò… jàμ∏º Yø Gd£¡ÉQI a» gò√ Gd≤ÉYá?!

gòG eø L¡á GCeÉ eø L¡á GCNôi, aÉE¿ eëÉhdá U°æÉYá JÉQjï dû°©ÑÉf» HÉEX¡ÉQ Hø T°ôj∞ LÓO√, aÉdμπ jòcô GCS°ÉS¢ GdîÓ± H«ø GdôL∏«ø, M«å KÉQä KÉFôI Hø T°ôj∞ M«ø JƒQ• T°©ÑÉf» a» GQJμÉÜ eòHëá Y¶«ªá a» M≥ N«ôI GCgπGdªæ£≤á hPd∂ H©ó GC¿ GCYóΩ Oh¿ eëÉcªá GCcãô eø GCd∞ eéÉgó GCY£Égº G’BeÉ¿ d«¨óQ H¡º hGdࡪá GCf¡º ''eü°Éd«ù°â'' hd©π T°«ƒñ Gdªæ£≤á jòcôh¿ c«∞ GS°à≤Ñπ eƒGWæƒ eù°©ó ''Gdû°Éeîá'' T°©ÑÉf» HÉdëéÉQI M«ø aô eæ¡É Jëâ MéÉQI: ''jÉ

bnàqÉ∫ GdôLÉdá'',,, hGBNô GdμÓΩ,, T°©ÑÉf» hG’CU°í eëªó Gd£Égô, GS°àØÉO Y∏≈ G’Cbπ eø T°Ñ¬ eëÉcªá hGdࡪá hGV°ëá, JªôO hWªƒì dÓS°àëƒGP Y∏≈ Gdü°ëôGA hJ≤ù°«º GdƒWø, GCeÉ V°ëÉjÉ√ G’Cd∞ aÉEf¡º dº Jμø GCeÉe¡º GdØôU°á Mà≈ d«àæØù°ƒGH©ó GC¿ GCeô Gd¨ÓΩ ''eëªó Gd£Égô'' HÉEYóGe¡º LªÉYÉä hRQGaÉä hGd¨ôjÖ GC¿ eòHëଠJ∏∂, Jªâ H©ó GC¿ GMàØπ e©¡º a» Lƒ e¡«Ö! a¡π dæÉ GC¿ f≤ôGC GdàÉQjï eø RGhjá GCNôi?

Gd©óO:3851

hGL˘˘¬ e˘˘ë˘ª˘ó Gd˘©˘ôj˘Ø˘»Gd˘˘˘˘˘óGY˘˘˘˘˘«˘˘˘˘á Gdù°˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒO…Gd˘˘ª˘˘≤˘˘ôÜ e˘˘ø Gdù°˘˘∏˘£˘á,

eƒLá GCNôi eø Gd¨†°ÖhGdù°˘î˘ôj˘á e˘ø e˘à˘ÉH˘©»

Mù°˘˘ÉH˘˘¬ Y˘˘∏≈ ''J˘ƒj˘à˘ô'',Hù°˘˘ÑÖ J˘˘ôhj˘˘é˘˘¬ dù°˘˘∏˘˘™heæàéÉä ZòGF«á, a≤ófû°˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ôj˘˘˘Ø˘˘˘» g˘˘˘ò√Gd˘˘˘ª˘˘˘ôqI GEY˘˘˘Ófk˘˘˘É T°˘˘˘©˘˘˘ÉQ√''eù°˘˘Éa˘˘ô Gdü°˘˘«˘∞? ’ J˘æù°≈ GCS°˘ÉS°˘«˘ÉäGdμ«∞.. M†°ôgÉ a» GdØæó¥'', hPd∂

a˘˘» GEW˘˘ÉQ M˘˘ª˘˘∏˘˘à˘¬ Gd˘óY˘ÉF˘«˘á dû°˘ôc˘á

''Gd˘˘˘˘î˘˘˘˘«˘˘˘ô'' d˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘¡˘˘˘ƒIhGdû°É….hPgÖ e˘˘©˘˘∏˘≤˘ƒ¿ Y˘∏≈

Mù°˘˘˘ÉH˘˘˘¬ GEd≈ hU°˘˘Ø˘˘¬HÉdóGY«á''Gd˘˘˘˘≤˘˘˘¡˘˘˘ƒL˘˘˘»'', hGCf˘˘˘¬

J˘˘˘ë˘˘˘ƒ∫ e˘˘˘ø Gd˘˘˘æü°˘˘˘íGdójæ» GEd≈ Gdàù°ƒj≥

hGdàôHí Y∏≈ Mù°ÉÜGdójø.

hS°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≥ d˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘ôj˘˘˘Ø˘˘˘» GC¿q fû°˘˘˘ô GEY˘˘˘Óf˘˘˘ÉJ˘˘ôhj˘˘é˘˘«˘˘É d˘˘≤˘˘¡˘ƒI ''Gd˘î˘«˘ô'' Gd˘©˘ôH˘«˘á,hGCJÑ©¬ HÉdàôhjè dªæàè ''T°É… Gdî«ô''.

dàªμ桺 eø G’Jü°``É∫ hJü°Ø```í GdƒjÖ Hμπ Môj``á:

''LÉR…'' Jªæí JîØ«†°Éä Y∏≈ YôV¢ ''g`````Éj∏á''d∏æÉLë«ø a» GdÑμÉdƒQjÉ

b˘Éeâ T°˘ôc˘á ''L˘ÉR…'' Gd˘ôGF˘óI a˘» J˘μæƒdƒL«ÉG’Jü°˘˘˘É’ä Gd˘˘˘ôb˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á, H˘˘à˘˘≤˘˘ój˘˘º J˘˘¡˘˘Éf˘˘«˘˘¡˘˘Éd∏ØÉFõjø GdéóO Hû°¡ÉOI GdÑμÉdƒQjÉ, hPd∂ eø

NÓ∫ GEWÓ¥ YôV¢ Jôhjé» NÉU¢ dû°ôjëá''g˘Éj˘∏˘á'' Hù°˘©˘ô J˘æ˘Éaù°˘» jù°ªí d¡º HÉ’Jü°É∫

hJü°Øí GdƒjÖ Hμπ Môjá.hPc˘˘ô H˘˘«˘˘É¿ d˘˘∏û°˘˘ôc˘˘á J˘˘∏˘˘≤â ''Gdü°˘ƒä G’BN˘ô''fù°îá eæ¬ GCeù¢, GC¿ ''gòG Gd©ôV¢ jªãπ NÑôG

L˘«˘óG d˘∏˘£˘∏˘Ñ˘á Gd˘òj˘ø j˘ª˘μ˘æ˘¡º Gdëü°ƒ∫ Y∏≈T°˘ôj˘ë˘á S°˘«˘º ''g˘Éj∏á 0001'' e˘˘≤˘ÉH˘π 003Oê a˘˘˘≤˘˘§ H˘˘ó’k e˘˘ø 0031Oê, eû°˘˘«˘˘ôG GEd≈ GCf˘˘¬''dÓS°àØÉOI eø eõGjÉ Gd©ôV¢, cπ eÉ Y∏≈ Gdª©æ««ø a©∏¬ gƒ J≤ójº fù°îá eø T°¡ÉOI GdæéÉìGdªƒDbàá a» GdÑμÉdƒQjÉ, HÉ’EV°Éaá GEd≈ fù°îá eø H£Ébá Gd¡ƒjá''.hGCV°É± GC¿ ''T°ôjëá''gÉj∏á 0001'' Jªæí Gdªû°àô∑ 21L«¨É HÉjâ eø G’Efàôfâ, heμÉdªÉä eéÉf«á hQS°ÉFπ

bü°«ôI eø ''LÉR…'' GEd≈ ''LÉR…'' h0031Oê eμÉdªÉä fëƒ Gdû°ÑμÉä G’CNôi. gòG d«ù¢ cπT°»A! M«å GE¿ Gdªû°àôc«ø jù°àØ«óh¿ eø GEeμÉf«á Jü°Øí eƒb™ Gdàù°é«Óä GdéÉe©«áG’Chd«á eéÉfkÉ''. hGCHôRä Gdû°ôcá GC¿ ''gòG Gd©ôV¢ Gdàôhjé» U°Édí dªóI T°¡ô hGMó, hgƒ

eàƒaô a» f≤É• H«™ LÉR… eæò 22Lƒj∏«á GdëÉd»'', eƒDcóI GCf¬ ''e™ YôV¢ ''gÉj∏á'' GdîÉU¢H˘˘Éd˘˘Ñ˘μ˘Éd˘ƒQj˘É, Jù°˘©≈ ''L˘ÉR…'' d˘ª˘ôGa˘≤˘á Gd˘£˘∏˘Ñ˘á Gd˘é˘óO a˘» N˘£˘ƒGJ˘¡˘º G’Chd≈ f˘ë˘ƒ Y˘Éd˘ºGdóQGS°á GdéÉe©«á hGdÑëå Gd©∏ª»''.´.Mæ``ƒ

V°ÉM````» N∏Ø``````É¿ hLóeμ`````É¿ g«μ`````π S°∏«ªÉ¿

GŸõY`````ƒΩ d∏«¡````ƒO! GCKÉQ fÉFÖ bÉFó T°ôWá OH» Gdù°ÉH≥ V°ÉM»

N∏ØÉ¿, G÷ó∫ ›óOGk, H©ó GC¿ GOY≈e©ôaଠÃμÉ¿ ''g«μπ S°∏«ªÉ¿'' GŸõYƒΩ.h‘ Mù°ÉH¬ Y∏≈ JƒjÎ, fû°ô N∏ØÉ¿J¨ôjóI bÉ∫ a«¡É: ''jÑëå Gd«¡ƒO Yø Gd¡«μπhdø jéóh√ ‘ a∏ù°£Ú hGdód«π GCf¡ºjÑëヿ Yæ¬ eæò Reø h⁄ jéóh√''.hGCV°É±: ''’Cf¡º ’ j©ôaƒ¿ eμÉf¬!! g«μπS°∏«ªÉ¿ ‘ Gd«ªø''.hGCKÉQä Gdà¨ôjóI QOhO a©π S°ÉNôI eøGdæÉT°£Ú Y∏≈ JƒjÎ, hGdòjø Y∏q≤ƒG Y∏≈

eõGYº N∏ØÉ¿.