obsahdve baby z poľska, španielku mariu, chlapca s pôvodom z libanonu, dievča s pôvodom z...

16

Upload: others

Post on 27-Jun-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Obsahdve baby z Poľska, španielku Mariu, chlapca s pôvodom z Libanonu, dievča s pôvodom z Bangladéša a chalana z Thajska. A bežne tu na internáte máme zahraničných Maďarov
Page 2: Obsahdve baby z Poľska, španielku Mariu, chlapca s pôvodom z Libanonu, dievča s pôvodom z Bangladéša a chalana z Thajska. A bežne tu na internáte máme zahraničných Maďarov

2

Obsah

Redakčná rada

šéfredaktor / grafika: Ivan Novák

redaktori: Dominik Vrba, Peter Federl, Samuel Šteflovič

korekcia: Mgr. Anna Valkovičová

e - mail: [email protected]

Udalosti 3 - 8

Shoťáčik 9 - 10

Vtipy 11

Tajnička 12

Page 3: Obsahdve baby z Poľska, španielku Mariu, chlapca s pôvodom z Libanonu, dievča s pôvodom z Bangladéša a chalana z Thajska. A bežne tu na internáte máme zahraničných Maďarov

3

Udalosti

AKO SOM PREŽILA 5 MESIACOV V RAKÚSKU

De La Salle Schule

Strebersdorf vo Vied-

ni– veľmi ospevovaný

highlight 3./7. Ročníka

na našej škole. Tým „vo Viedni“

rozumejte asi 40 minút od cen-

tra, čiže ako z Rače do Petržalky.

Súkromná škola, obsahujúca

škôlku, základnú školu

a gymnázium.

Stále si celkom dobre pamätám,

keď som v prvú septembrovú

nedeľu prišla na internát do ra-

kúskeho gymnázia de La Salle

v Strebersdorfe a s úsmevom ma

privítala slovenská prefektka

Miška (absolventka

v Strebersdorfe, z nášho gymná-

zia), ktorá mi ukázala moje dve

slovenské kolegyne. Celkom

som vtedy nevedela uveriť, že

som sa naozaj do niečoho takého

odhodlala. A ešte lepšie si pamä-

tám, ako moja spolubývajúca

Renáta zo stresu ledva niečo

zjedla, zatiaľ čo ja som si užíva-

la, kopec jedla. Ako som 7. Sep-

tembra kráčala po schodoch, ce-

lá vystresovaná a zároveň nadše-

ná z toho, čo ma čaká. Ako som

vstúpila do triedy a všetci sa na

mňa pozerali ako na dievčatko,

ktoré sa stratilo mamičke. A čo

bolo najhoršie, všetci na mňa ho-

vorili po nemecky.

Myslím, že po čase to išlo lepšie.

Inak povedané, vo vlnách.

Zatiaľ čo Nina a Renáta

sa rozhodli pre Sportklasse, ja

pre Musikklasse. Renča vydržala

v tejto nepríjemnej triede me-

siac, Nina dva a obi dve odišli

do Infoklasse, kde sú doteraz

a cítia sa o 100% lepšie. Nech aspoň

tušíte, o čom tu hovorím,

v Strebersdorfe sú 4 typy tried:

Infoklasse (s dôrazom na infor-

matiku, počítače, všetky pred-

mety vyžadujú notebook ako po-

môcku,..), Musikklasse (spev,

hudobný nástroj, tanec,

Page 4: Obsahdve baby z Poľska, španielku Mariu, chlapca s pôvodom z Libanonu, dievča s pôvodom z Bangladéša a chalana z Thajska. A bežne tu na internáte máme zahraničných Maďarov

4

Udalosti

hudobná teória), Sportklasse (4

hodiny telesnej za týždeň, spor-

praxis, športová teória, dosť na-

myslení ľudia..), Sprachklasse

(latinčina, angličtina, francúzšti-

na, španielčina ako povinné cu-

dzie jazyky a tiež to sú najväčší

bifloši a intelektuáli). Čo je ešte

dobré zvýrazniť je, že bežne sa

tu učia 2 cudzie jazyky – anglič-

tina a španielčina/francúžština/

latinčina, jedna vyučovacia hodi-

na trvá 50 minút a vyučovanie tu

bežne trvá do 17:45.

Škola je v podstate medzinárod-

ná. Na internáte býva dcéra al-

bánskeho prezidenta, veľa ázij-

ských detí pod 10 rokov, ktoré

trávia viac času na internáte

s vychovávateľkami, než doma

v rodičmi. V mojej triede mám

dve baby z Poľska, španielku

Mariu, chlapca s pôvodom

z Libanonu, dievča s pôvodom z

Bangladéša a chalana z Thajska.

A bežne tu na internáte máme

zahraničných Maďarov alebo

Slovákov, ktorí prichádzajú na

mesiac, buď iba na skúšku, ale-

bo na zdokonalenie jazyka. Lebo

aj tak sa dá ;). No samozrejme,

nájde sa tu aj veľa domácich. Na

zahraničných sú tu ale priprave-

ní, a preto tu funguje taký sys-

tém, že 2 roky môže byť človek

nehodnotený, a tak ak dostane

negatívnu známku (5), nedostane

vlastne päťku, ale „nicht beurte-

ilt“. Taktiež tu funguje doučova-

nie nemčiny u milého pána, kto-

rý vyzerá ako krtko. Učitelia sú

vo všeobecnosti dosť milí

a nápomocní, keď zistia, že ste

noví a neviete až tak dobre ja-

zyk. Dokonca sa so všetkými do-

hovoríte aj po anglicky. Máme

zahraničných Maďarov alebo

Slovákov, ktorí prichádzajú na

mesiac, buď iba na skúšku, ale-

bo na zdokonalenie jazyka. Lebo

aj tak sa dá ;). No samozrejme,

nájde sa tu aj veľa domácich. Na

zahraničných sú tu ale priprave-

ní, a preto tu funguje taký sys-

tém, že 2 roky môže byť človek

nehodnotený, a tak ak dostane

negatívnu známku (5), nedostane

vlastne päťku, ale

Page 5: Obsahdve baby z Poľska, španielku Mariu, chlapca s pôvodom z Libanonu, dievča s pôvodom z Bangladéša a chalana z Thajska. A bežne tu na internáte máme zahraničných Maďarov

5

Udalosti

„nicht beurteilt“. Taktiež tu fun-

guje doučovanie nemčiny

u milého pána, ktorý vyzerá ako

krtko. Učitelia sú vo všeobec-

nosti dosť milí a nápomocní,

keď zistia, že ste noví a neviete

až tak dobre jazyk. Dokonca sa

so všetkými dohovoríte aj po

anglicky.

tak musíte čakať do 17:30 na ve-

čeru, aby vás pustili do izieb.

A niekedy tu naozaj nie je čo ro-

biť. Najmä, ak nie je písomkové

obdobie a wifi nejde, čo je skoro

vždy. Ale inak sú na internáte

milé vychovávateľky. Sú tu šty-

ri. Tri z nich sú zlaté a pomáhajú

s úlohami, okolo tej štvrtej treba

ísť a nedýchať, iba ju zdraviť na

10 metrov dopredu a usmievať

sa.

Po asi mesiaci som sa tu začala

orientovať. Vedela som, ako sa

dostanem do akej triedy aj sama,

keď som nechcela chodiť za spo-

lužiačkami ako kuriatko

a dokonca som už vedela mená

všetkých spolužiakov. Ak čaká-

te, že sú rakušáci milí, tak áno,

sú. Ak čakáte, že sú komunika-

tívni, tak to vás musím sklamať.

Milí sú, to áno. Síce si mýlia

Slovensko so Slovinskom, nie-

ktorí nevedia ani kde je Bratisla-

va a asi sa vás všetci budú pýtať

načo ste došli, ale sú aj nápo-

mocní. Až tak veľmi si ale asi

nepokecáte. Minimálne na za-

čiatku nie. Mňa napríklad hneď

prvý deň všetci vrátane triedne-

ho, okrem dvoch báb, odignoro-

vali (taký celkom dobrý hrejivý

pocit prvý školský deň, nie?) Aj

keď, ja som v mojej 7E triede už

5 mesiacov a aj tak keď sa

s polovicou spolužiakov stret-

nem na schodoch alebo

v električke, ignorujeme sa

a tvárime, že sme sa nikdy nevi-

deli. Ale na to som si tu už zvyk-

la.

Možno by ste predpokladali, že

chodím každý deň do mesta.

Nie. Do mesta idem maximálne

raz do týždňa. Inokedy buď ne-

mám čas alebo náladu. Počúvať

denne nemčinu, 5 dní v týždni,

to vás po čase zničí. Navyše,

cesta trvá zaokrúhlene 1 hodinu

a to je fakt veľa. Ešte, že tu mám

svoje Slovenky, s ktorými chodí-

me von aspoň niekedy

a užívame si hromady jedla. Až

v Rakúsku som zistila, ako mi

Page 6: Obsahdve baby z Poľska, španielku Mariu, chlapca s pôvodom z Libanonu, dievča s pôvodom z Bangladéša a chalana z Thajska. A bežne tu na internáte máme zahraničných Maďarov

6

Týždeň ovocia a zeleniny Udalosti

vie jedlo zlepšiť náladu. Jem tu

veľa a často, chodím po večeri

do Billy a na izbe často mávame

hody, alebo ideme na pizzu (kde

sú milí slovenskí kuchári). Ak

niečoho budete mať v Rakúsku

veľa, tak jedla. Aj keď, nechcem

vidieť, v akom stave sa vrátim

v júli. No v každom prípade, va-

ria tu výborne.

No okrem veľa jedla je tu aj ve-

ľa športových aktivít. Je možné

chodiť behať do vinohradov

hneď za školou, alebo chodiť do

fitka, hrať tenis do našej teniso-

vej haly, alebo len tak nejako

športovať. Navyše tu je toľko

veľa schodov a také krátke pre-

stávky, že pohyb tu máte, aj ke-

by ste nechceli.

Pýtate sa, či má štúdium

v Rakúsku nejaké nevýhody?

Áno, má. Radikálne sa mi zhor-

šila angličtina, čo ma tu mrzí zo

všetkého najviac. Doma som mi-

nimálne, pretože víkend preletí

bleskurýchlo. Nemôžem sa toľ-

ko stretávať s mojimi kamarátmi

v Bratislave a nemôžem sa zú-

častňovať akcií, ktoré sú cez týž-

deň. Zistila som, čo naozaj zna-

mená slovo homesickness.

Dosť často rozmýšľam, čo mi

tento polrok dal. Zlepšila sa mi

nemčina. Nie nejako radikálne,

ale určite ju mám lepšiu. Stretla

som veľa ľudí a na internáte si

našla skvelých kamarátov. Na-

príklad maturantku Rachel

z Ameriky, alebo Ninu zo Slo-

venska. Zažívam úplne iný škol-

ský systém a úplne inú mentali-

tu. Taktiež sa už aj trochu orien-

tujem v meste a viem sa dostať,

kam potrebujem. A myslím, že

tak celkovo, zažívam veľkú

zmenu. Všetko je tu pre mňa no-

vé a ja si užívam, že som do

svojho života priniesla niečo za-

ujímavé a nových ľudí. Tá škola

je neporovnateľne veľká s našou

školou. Neviete si predstaviť po-

núkané športové priestory, ani

počítačové učebne, vybavenie

laboratórií a hudobných alebo

umeleckých učební. Aj keď tu

v Rakúsku sa na všetko iba sťa-

žujem, ja to tu mám v podstate

rada. Iba si to nepriznávam.

A vďaka tejto škole som stretla

Page 7: Obsahdve baby z Poľska, španielku Mariu, chlapca s pôvodom z Libanonu, dievča s pôvodom z Bangladéša a chalana z Thajska. A bežne tu na internáte máme zahraničných Maďarov

7

„ Udalosti

aj asi najmilšiu osobu v celom

Rakúsku – rakúskeho brata Pet-

ra, ktorý ma zobral na výlet do

Ríma a je to asi najnápomocnejší

učiteľ zo školy.

Tento rok beriem trochu ako gap

year. Sú zlé dni a sú dobré dni,

ale večery sú iba dobré. Ak na

niečo budem spomínať, tak ok-

rem tých negatívnych skúsenos-

tí, najmä na naše večery na intrá-

ku, na

výlety

do

Viedne,

objavo-

vanie

miest

a na na-

še veľ-

dvojná-

sobné

obedy,

kde

sme sa prejedli a na smiechoty,

keď sme sa snažili o nemeckú

konverzáciu, no nevydarilo sa.

Je to individuálne. Podľa toho,

akú vychytáte triedu, ktorý roč-

ník, s kým tu budete. Záleží na

jednotlivcovi, čo s tým jedným

zahraničným gap yearom urobí.

Mne sa tu celkom páči, ale ne-

viem si predstaviť, že by som

bola sama Slovenka. Ak som za

niečo fakt vďačná, tak za to, že

tu na to nie som sama. Moju 4-

mesačnú homesickness som už

čiastočne prekonala, ale aj tak sa

už neviem dočkať návratu do

Bratislavy. No ďalších 5 mesia-

cov je ešte stále predo mnou a ja

sa som

zveda-

vá, čo

mi pri-

nesú.

Ak by

ste ma

náho-

dou nie-

kde

stretli

alebo

mali ne-

jaké otázky, neváhajte sa za

mnou zastaviť, ja sa budem veľ-

mi tešiť!

Adriana Weinlichová

Page 8: Obsahdve baby z Poľska, španielku Mariu, chlapca s pôvodom z Libanonu, dievča s pôvodom z Bangladéša a chalana z Thajska. A bežne tu na internáte máme zahraničných Maďarov

8

ŠERMIARI

Anna Valkovičová

Udalosti

Historický šerm na našej škole!

Dňa 19.2., v jedno sychravé od-

poludnie, ku nám zavítal stredo-

vek!

Priniesla nám ho skupina histo-

rického šermu, ktorá poučným

i zábavným spôsobom stvárnila

ako sa bojovalo, ale aj žilo

v stredoveku. Naši žiaci mali

možnosť vyskúšať si dobové

kostýmy a vžiť sa tak na chvíľu

do roly stredovekého človeka.

Ďakujeme za obohatenie, dýchla

na nás história!

Michaela Miháľová, žiačka tre-

tieho ročníka, získala prvé mies-

to v okresnom kole recitačnej

súťaže v prednese povesti Ša-

liansky Maťko. V rovnakej súťa-

ži uspel na II. mieste žiak sekun-

dy Kristián Pauliny. Sme veľmi

hrdí, že na našej škole máme ro-

diace sa recitátorské talenty.

Gratulujeme!

Udalosti

RECITAČNÝ ÚSPECH

Page 9: Obsahdve baby z Poľska, španielku Mariu, chlapca s pôvodom z Libanonu, dievča s pôvodom z Bangladéša a chalana z Thajska. A bežne tu na internáte máme zahraničných Maďarov

9

Shoťáčik

Moja rodina a ja

Na naj naj viac sa mi páči moja sestra Adelka.

Robí smiešky a raz si dala počítač na hlavu.

Moja mamina skoro vždy upratuje.

A Adelka stále kreslí iba slniečko.

Jój, tá robí neporiadok.

Môj ocko, on je skoro stále na telke.

Adelka sa často hrá s vodou, preto jej hovoríme majster

s teplou vodou.

Spolu sme štyria.

Mám aj mačku!

Adelka sa stále hrá na princeznú.

Ona sa buchne a sa smeje.

No a niekedy sedí v šuplíku

s cestovinami.

Ocko je opravár celej rodiny.

Opraví všetko, čo treba.

Je veľmi šikovný.

Som šťastná, že mám takúto rodinu.

Aneta Barlíková

Page 10: Obsahdve baby z Poľska, španielku Mariu, chlapca s pôvodom z Libanonu, dievča s pôvodom z Bangladéša a chalana z Thajska. A bežne tu na internáte máme zahraničných Maďarov

10

Sny zo severu.

Sny má každý z nás, len má každý iný sen. Lebo každý myslí

inak, každý má svoju predstavu.

Niekto myslí o koňoch iný o psíkoch.

Každý má svoju fantáziu v sne. Ten kto

sa hrá myslí zo sna.

Sen má predstavivosť vymyslieť iný

sen. Sen je voľba pána Ježiša, či aj ľu-

dí.

Každý sníček je o škole či o zvieratkách. Každý v mysli o niečom

sníva.

V snoch môžeme čarovať a robiť veci ktoré chceme.

Sny si robia všetko čo chcú. Sny sú pekné, ale niekedy sú nevy-

darené.

Sny dokážu meniť smer. Sny sú dokonalé. Sny sú dokonalé pre-

to,

lebo každý sen začína dobre. Sny milujú lásku.

Sny milujú predstavivosť veľkých aj malých človiečikov, lebo

z hlavy

vychádzajú lúče snov a iné veci. Sny sú lúče, ktoré vychádzajú

z hlavy

vtedy, keď máme pekný sen. Šťastie a šantenie v snoch nesmie

chýbať.

Shoťáčik

Angelika Csémiová

Page 11: Obsahdve baby z Poľska, španielku Mariu, chlapca s pôvodom z Libanonu, dievča s pôvodom z Bangladéša a chalana z Thajska. A bežne tu na internáte máme zahraničných Maďarov

11

Angelika Csémiová

Vtipy / hádanky

V noci...

Pomóóc! ocííí mamííí!!

Čo sa stalo Filip ?!?

Sníval sa mi strašidelný sem o nekonečnom školskom roku

Dominik Kopečný

———————————————————————————–———————–————————

Je to ťažké ale neváži to ani jeden gram

Čo je to ?

Napíš:___________ Adam Ciling

———————————————————————————–———————————————

Blondínka píše kamarátovi.

„Zabudol si si u mňa mobil!!!“

Záhorák je v Anglicku a rozbolia ho zuby.

Ide k zubárovi sadne do kresla, ukáže na zub a povie TU. Zubár-sadista mu v momente vytrhne 2 zuby.

Večer sa Záhorák stretne s kamarátom a posťažuje sa mu, čo sa mu stalo. On mu na to:

"Jaaaj a ty nevieš, že po anglicky "TU" znamená dva? Preto ti vytrhol 2 zuby."

Poučený Záhorák ide opäť k zubárovi, sadne do kresla, ukáže na zub a povie:

"TEN."

Alex Hipp

———————————————————————————–———————–————————

IdJanko kedy sa Slovania usadili na našej zemi? -Keď ich boleli nohy.

Melisska Mendel

———————————————————————————–———————–————————

Žena sa pýta muža „Kedy mi konečne kúpiš

mobil?“ manžel- „Si normálna? Vieš koľko taký

mobil stojí?!“

„Tak potom chcem aby si prestal piť!“

Klasický alebo dotykový?

Andrej Janeček

Page 12: Obsahdve baby z Poľska, španielku Mariu, chlapca s pôvodom z Libanonu, dievča s pôvodom z Bangladéša a chalana z Thajska. A bežne tu na internáte máme zahraničných Maďarov

12

Tablet pre nevidiacich

Ahojte, v tomto článku si povieme o prototype tabletu s Braillovým

písmom.

Vedci z Michiganskej univerzity vyvinuli prototyp tabletu s Braillo-

vým písmom, ktoré sa zobrazuje na dipleji.Doterajšie inteligentné

zariadenia s Braillovým písmom dokážu zobraziť len 1 riadok a majú

dosť vysokú cenu cca 5000 dolárov. Tento prototyp má na displeji

niekoľko tisíc bubliniek, ktoré sú ovládané vzduchom alebo tekuti-

nou.Tento prototyp je schopný zobraziť 5 až 6 riadkov Braillového

písma naraz.Toto zariadenie by stálo v dnešnej približne 55 000 do-

lárov, a preto sa vedci snažia nájsť možnosť ako vyrobiť tablet lac-

nejšie a ako ponechať jeho rozmery.

Peter Federl 9.A

Page 13: Obsahdve baby z Poľska, španielku Mariu, chlapca s pôvodom z Libanonu, dievča s pôvodom z Bangladéša a chalana z Thajska. A bežne tu na internáte máme zahraničných Maďarov

13

Šoubiznis

ZNÁMKA KVALITY Avicii sa vracia späť na hudobnú scénu. Jeho tvár sa bude predávať na poštovej známke!

OSTRIHAŤ!!! Fanúšikovia One Direction nosia na koncerty transparenty na ktorých žiadajú, aby sa Harry ostrihal. Jeho vlasy vraj pôsobia príliš žensky!

VYDÁ ĎALŠÍ ALBUM! Beyoncé potvrdila, že tento mesiac vydá nový album. Pôjde o platinovú edíciu jej minuloročného albumu, do ktorého pridala dva nové songy!

VARÍ PRE ZÁBAVU Rihanna prezradila, že sa vie celkom dobre obracať v kuchyni. Jej špecialitou je vraj diabolský cheesebur- ger!

Rebeca Krátka, VII.A

Page 14: Obsahdve baby z Poľska, španielku Mariu, chlapca s pôvodom z Libanonu, dievča s pôvodom z Bangladéša a chalana z Thajska. A bežne tu na internáte máme zahraničných Maďarov

14

Šport

FC Barcelona

FC Barcelona = futbalový klub Barcelona. Je španielsky veľkoklub,

ktorého domovské mesto je Barcelona (hlavné

mesto Katalánska). Klub bol založený

29.11.1899. Jeho hlavný štadión je Camp Neu.

V sezóne 2014/15 vyhrali všetky trofeje: Špa-

nielsky pohár, La

Ligu (Španielska liga), tzv. Ušatý pohár

(v Lige majstrov), potom aj Super po-

hár, o ktorý hrali s víťazmi Európskej

ligy (s FC Sevillou) a Majstrovstvá

sveta klubov.

Všetci futbalisti s FC Barcelony sú

dobrí futbalisti ale najviac sa hovorí o BARCELONSKEJ TROJICI=

Luis Suárez + Lionel Messi + Neymar Jr. Títo hráči hrajú na poste

útočníkov. Ďalšími hráčmi sú napr.: A. Iniesta, G. Pique, C. Bravo,

M. Ter-Stegen, I. Rakitić, D. Alves,..... Túto sezónu 2015/16 sa Mes-

si zranil, a preto nemohol 2 mesiace hrať. Pri absencii Messiho sa

zvyšní hráči trochu hľadali, hrali trochu slabšie ako normálne. Ale to

sa čoskoro napravilo a Barcelona opäť hrala futbal, na ktorý sú jej

fanúšikovia zvyknutí. Teraz je už zase Messi späť a už je aj

v kondičke a je obvyklou pomocou tohto klubu. FC Barcelona postú-

pila do osemfinále Ligy majstrov, kde

23.2.2016 hrá s anglickým klubom Arse-

nalom.

Nasťa Belayová, V. B

Page 15: Obsahdve baby z Poľska, španielku Mariu, chlapca s pôvodom z Libanonu, dievča s pôvodom z Bangladéša a chalana z Thajska. A bežne tu na internáte máme zahraničných Maďarov

15

Umelecká stránka

Page 16: Obsahdve baby z Poľska, španielku Mariu, chlapca s pôvodom z Libanonu, dievča s pôvodom z Bangladéša a chalana z Thajska. A bežne tu na internáte máme zahraničných Maďarov

16

Tajnička

Hurá

už s

ú tu

___

____

____

____

____

____

____

__!!

!

1. čo

uro

bil d

o lo

pty

5.bu

bon

po a

nglic

ky

2. 3

65 d

ní6.

diev

čens

ké m

eno

3.sv

ižne

7.ši

je sa

s tý

m

4.ro

bí to

BIM

-BAM

8. m

áme

to n

a tv

ári

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Dáša Pokorná