october 14, 2016 / vol - · pdf fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통...

37
1 인더스트리 4.0/스마트 매뉴팩쳐링 전략자문그룹(SAG)의 권고안 승인 2015년 6월 신설된 인더스트리 4.0/스마트 매뉴팩쳐링 전략자문그룹(SAG)은 지난 9 월 TMB에 최종보고서를 제출했으며, TMB는 이번 회의를 통해 다음의 권고안을 승인 하였다 ISO/TC184 (자동화 시스템 및 통합)와 IEC/TC65에게 RAMI4.0과 ANSI모델을 참 조하여 ISO/IEC 표준 제정에 대한 공동 작업 요청 최종보고서 부속서에 담긴 갭 분석을 검토하고 가상 물리적 보안 적합성 매트릭스를 포함하는 표준 개발을 다음 위원회에 요청 ISO/TC 292(보안 및 회복력) ISO/TC184(자동화 시스템 및 통합) JTC 1/SC 27(IT 보안기술) IEC/TC 65(공정계측, 제어, 자동화) ISO 13584-42와 IEC 61360-2 기반의 공통 데이터사전(CDD) 개념에 따라 제 품을 명시하는 물성과 등급을 다루는 part의 개발을 제품표준 개발 담당 위원회 에 요청 대량 맞춤형 제품 개발 상호운용성에 필요한 표준개발 및 기존표준과 정렬 또는 조화 검토를 다음 위원회에 요청 ISO/TC184 (자동화 시스템 및 통합) ISO/IEC JTC 1 (정보기술) IEC/TC 65 (공정계측, 제어, 자동화) ISO/TC 184 (자동화 시스템 및 통합)에게 최종보고서 부속서에 담긴 갭 분석을 재검토하여 필요표준을 개발하도록 요청 스마트 매뉴팩쳐링 조정위원회(CC) 신설 기사 1 TMB 코뮈니케 제54호 October 14, 2016 / Vol.196 제196호 2016 TMB 회의 주요 논의 결과

Upload: doandang

Post on 07-Feb-2018

241 views

Category:

Documents


10 download

TRANSCRIPT

Page 1: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

1

인더스트리 4.0/스마트 매뉴팩쳐링 전략자문그룹(SAG)의 권고안 승인

2015년 6월 신설된 인더스트리 4.0/스마트 매뉴팩쳐링 전략자문그룹(SAG)은 지난 9

월 TMB에 최종보고서를 제출했으며, TMB는 이번 회의를 통해 다음의 권고안을 승인

하였다

● ISO/TC184 (자동화 시스템 및 통합)와 IEC/TC65에게 RAMI4.0과 ANSI모델을 참

조하여 ISO/IEC 표준 제정에 대한 공동 작업 요청

●최종보고서 부속서에 담긴 갭 분석을 검토하고 가상 물리적 보안 적합성 매트릭스를

포함하는 표준 개발을 다음 위원회에 요청

ISO/TC 292(보안 및 회복력) ISO/TC184(자동화 시스템 및 통합)

JTC 1/SC 27(IT 보안기술) IEC/TC 65(공정계측, 제어, 자동화)

● ISO 13584-42와 IEC 61360-2 기반의 공통 데이터사전(CDD) 개념에 따라 제

품을 명시하는 물성과 등급을 다루는 part의 개발을 제품표준 개발 담당 위원회

에 요청

●대량 맞춤형 제품 개발 상호운용성에 필요한 표준개발 및 기존표준과 정렬 또는

조화 검토를 다음 위원회에 요청

ISO/TC184 (자동화 시스템 및 통합) ISO/IEC JTC 1 (정보기술)

IEC/TC 65 (공정계측, 제어, 자동화)

● ISO/TC 184 (자동화 시스템 및 통합)에게 최종보고서 부속서에 담긴 갭 분석을

재검토하여 필요표준을 개발하도록 요청

●스마트 매뉴팩쳐링 조정위원회(CC) 신설

기사 1 TMB 코뮈니케 제54호

October 14, 2016 / Vol.196

제196호

2016 TMB 회의 주요 논의 결과

Page 2: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

2

October 14, 2016 / Vol.196

ISO 표준 개발기간 단축을 위한 신규 트랙 신설

표준개발 관련 프로젝트 관리 개선을 위한 TMB 액션플랜의 결과로, TMB는 기존 개발

트랙에 18개월 트랙을 추가하는데 승인했다.

●총 4개 트랙 운영(18, 24, 36, 48개월)

●18개월 트랙으로 발간 시, 프로젝트 등록 후 DIS 투표가 13개월 이내에 종료되

는 경우 ‘바로 발간 절차’ 사용이 가능하며 이를 통해, 편집, 교정, 발간과정이 신

속해짐

●2017년 5월 1일 ISO/IEC 기술작업지침서 및 ISO 통합증보판에 트랙 추가사항

이 반영될 예정

회의 원격참여를 위한 지침서 개정판 승인

2016년 6월 회의에서 TMB는 ISO 모든 위원회 회의에 대한 원격참여를 승인했으며,

이에 따라 주최 측과 위원회 간사뿐 아니라 원격 참여자를 위한 지침서를 개정하였다.

표준 발간형식 변경

표준 및 기타 간행물에 대한 발간 형식이 아래와 같이 변경되었다.

●2017년 1월 1일부로 국제표준 발간일자 표기형식 변경(YYYY-MM)

●2017년 1월 1일부로 ISO 신규 로고 변경

●PDF 1.7 버전(업그레이드)으로 변경하고 사용 개시일자도 2017년 3월 1일로

변경

뉴스

L.D Eicher 상 수상 위원회 선정

Lawrence D. Eicher 상은 한 해 동안 뛰어난 성과를 보여준 위원회를 ISO 안팎으로 알

리기 위한 목적으로 만들어졌다. 이번 2016년 Lawrence D. Eicher 상은 ISO 총회에

서 발표되었으며, ISO/TC207/SC1(환경경영시스템)이 수상했다.

Page 3: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

3

October 14, 2016 / Vol.196

ISO-CEN 비엔나협약 이행을 위한 지침서 제7판 발간

제7판은 CEN/CENELEC의 승인단계(FDIS) 투표 시 내부절차 변경에 따라 개정되었으

며, 이는 비엔나협약의 원칙에는 영향을 주지 않는다.

의장, 간사, 컨비너를 위한 지침서(Tool Kit) 개정판 발간

ISO는 의장, 간사, 컨비너를 위한 지침서 및 My ISO Job 개정판을 지난 2016년 9월말

발간했다. 해당 책자는 각 직무별 역할과 책임에 대한 세부정보를 제공하고 표준화 활

동을 위한 조언을 제공한다. 이번 개정판은 2016년 ISO/IEC 기술작업지침서와 ISO 통

합증보판의 변경사항을 반영하였으며, 위원회 업무 시 커뮤니케이션을 위한 새로운 정

책과 소셜미디어에 대한 지침, 프로젝트 관리를 위한 정보가 수록되었다. 개정판은 ISO

Connect를 통해 열람 가능하다.

* 출처: ISO

Page 4: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

4

October 14, 2016 / Vol.196

기사 2

올해 IEC 차세대 국제표준인력(Young Professionals, 이하 YP) 워크숍이 2016 IEC

총회 기간에 개최된다. IEC YP는 청년들을 IEC 활동에 참여시키기 위해 2010년에 처음

시작되었으며, 이후 IEC 국가위원회(National Committees)는 미래 지도자로서 자국

을 대변하기 위한 청년전문가를 매년 선발하여 현재까지 40여 개국 335명의 청년 전문

가들이 워크숍에 참여했다.

이번 워크숍에는 40여 개 국가 위원회에서 선정한 80여명의 청년 전문가(20대 초반에

서 30대 중반)가 참여할 예정이다. 이들은 IEC 총회와 표준화관리이사회(SMB) 및 적합

성평가이사회(CAB)에 옵서버로 참가할 수 있는 기회를 갖게 된다.

이번 워크숍 구성은 2015년 YP 활동 참가자들의 의견을 반영했으며, 2015 청년 전문

가 지도자 (YPLs) 들도 참여할 예정이다.

IEC 차세대 국제표준인력 워크숍 개최(2016년 10월 10일 ~12일, 독일 프랑크푸르트)

Page 5: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

5

October 14, 2016 / Vol.196

2016 워크숍 일정

일정 워크숍 주요 활동 내용

1일차

● 환영식

● IEC 임원과의 미팅

● SMB/CAB 회의 참관

● 소규모 그룹 토의

- YP 및 IEC 관계자 참여

- IEC 기구 및 주요 업무 소개와 함께 IEC 임원과의 의견교류

- 옵서버로 참석

- SMB와 CAB로부터 받은 질문에 대한 그룹별 토의

2일차

● 조찬회

● TC 회의 참관

● TC 모의 회의 참가

● YP 만찬

- YP 및 각국 국가위원회 관계자 참여

- YP 개인이 사전에 정한 TC 회의에 옵서버로 참석

- 모의 회의 진행 후 전날 소그룹 토의 결과 발표

- IEC 위원회, TC/SC 의장들과의 의견교류

3일차

● 대화형 세션 참가

● Reinvention Lab session

● VDE 시험기관 방문

- 4가지 주제 중 한 가지 선정 후 참여

- IEC 마스터플랜 및 향후 IEC가 직면한 과제에 대한 의견 제시

YP, IEC 구성원의 일부

이전 YP 워크숍에 참여한 청년 전문가들은 프로그램 구성에 대해 긍정적이었으며, 표준

화에 대해 보다 깊이 있게 이해할 수 있었고, 다양한 분야 전문가와의 네트워킹 기회 제

공뿐만 아니라 YP가 더 큰 세상의 일원으로서 활동하고 있다는 만족감을 얻었다는 의견

이 있었다.

기업 또한 YP 워크숍을 통한 수혜자이다. 워크숍 프로그램은 직원들이 표준화를 보다

빠르게 접할 수 있는 기회를 제공하고 직원 개인에게는 동기부여를 줄 수 있는 좋은 기회

를 제공하기 때문이다.

IEC는 YP들이 IEC의 구성원이 되었음을 환영하고, 앞으로도 꾸준히 IEC 업무를 통해

보다 발전할 수 있도록 IEC 관계자 모두는 도울 것이다.

Page 6: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

6

October 14, 2016 / Vol.196

Korean Young Professional 양성 프로그램

한국표준협회는 한국의 국제표준화 대응능력 제고를 위해 국제표준화 활동을 선도할

국내의 젊은 표준화인재를 선발하고 체계적으로 육성하기 위한 KYP 프로그램(KYP:

Korean Young Professional)을 운영하고 있습니다. 기업, 표준화유관단체 등에서 표

준 업무를 수행하는 20대, 30대 인력을 대상으로 선발하여, 총 1년에 걸쳐 다양한 교육

실시하고 있습니다. 본 양성 프로그램은 기초지식 습득을 위한 이론교육과 기초소양교

육, 실습교육, 전문가 멘토링 등으로 구성됩니다.

※ KYP 양성프로그램과 관련하여 자세한 사항은

http://www.gsacademy.or.kr/sub02/04_2.jsp?menu=11을 참고하여 주시기 바랍니다.

* 출처: IEC

Page 7: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

7

October 14, 2016 / Vol.196

기사 3 2016 세계 표준의 날

매년 10월 14일은 세계 표준의 날로, 사회발전과 복지를 위해 자발적 표준 개발 활동을 한

IEC, ISO, ITU 회원국들이 그들의 노하우 및 전문지식을 공유한 전 세계 수천 명의 전문가들

에게 경의를 표하는 날이다.

준지 노무라 박사IEC 회장

장 시아오강ISO 회장

후린 자오ITU 사무총장

우리는 표준을 통해 커뮤니케이션, 규칙, 체계

를 신뢰할 수 있다. 커뮤니케이션 혹은 거래 시,

표준은 양 당사자 간의 공통된 해석을 가능케 하

므로 유익한 무역과 자원 효율적인 국제 상행위

에 필수적이다. 사회적 상호작용은 기본규범, 개

념, 혹은 의미에 대한 공통사항을 따르고, 국제

표준은 이러한 사항들을 모두가 접근할 수 있도

록 보장하기 위해 이들 규정을 성문화한다. 국제

표준을 따르는 제품 혹은 서비스는 품질, 안전,

호환성에 대해 신뢰할 수 있다는 것을 의미한다.

* 출처: IEC

주제 - 세상을 신뢰로 엮는 표준

Page 8: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

8

FDIS(Final Draft International Standard: 최종국제표준안)

투표 마감일

IIWInternational Institute of Welding국제용접협회

ISO/FDIS 19675Non-destructive testing - Ultrasonic testing - Specification for a calibration block for phased array testing (PAUT)비파괴검사 - 초음파 탐상실험 - 위상배열 초음파기법(PAUT)

2016-09-29

TC 6Paper, board and pulps종이, 판지 및 펄프

ISO/FDIS 18522

Paper and board - Automated off-line testing of physical properties for CD (cross direction) profiles종이, 판지 및 펄프 - CD(횡방향) 프로파일에 대한 물성의 자동화 오프라인 시험

2016-09-30

ISO/FDIS 12625-4

Tissue paper and tissue products - Part 4: Determination of tensile strength, stretch at maximum force and tensile energy absorption(Revision of ISO 12625-4:2005)박엽지 및 티슈 제품 - 제4부: 인장 강도, 최대하중에서 스트레치, 및 인장 에너지 흡수 측정(ISO 12625-4:2005 개정)

2016-10-20

ISO/FDIS 12625-5

Tissue paper and tissue products - Part 5: Determination of wet tensile strength(Revision of ISO 12625-5:2005)박엽지 및 티슈 제품 - 제5부: 습윤 인장 강도 측정(ISO 12625-5:2005 개정)

2016-10-20

ISO/FDIS 12625-6

Tissue paper and tissue products - Part 6: Determination of grammage(Revision of ISO 12625-6:2005)박엽지 및 티슈 제품 - 제6부: 평량 측정(ISO 12625-6:2005 개정)

2016-10-20

TC 10Technical product documentation제품의 기술적 문서

ISO/FDIS 12757-1

Ball point pens and refills - Part 1: General use(Revision of ISO 12757-1:1998)볼펜 및 교체용 심 - 제1부: 일반적 사용(ISO 12757-1:1998 개정)

2016-10-11

ISO/FDIS 13715

Technical product documentation - Edges of undefined shape - Indication and dimensioning(Revision of ISO 13715:2000)제품의 기술적 문서 - 미정의 모서리 모양 - 표시 및 치수 기입(ISO 13715:2000 개정)

2016-10-20

국제표준 진행현황

ISO에서는 매월 국제표준 현황표를 제공합니다. 이번 제 196호에서는 2016년 9월 현재 ISO 기술위원회에서

진행 중인 FDIS (최종국제표준안) 및 SP (발간표준) 현황표를 게재합니다.

원문은 (http://www.iso.org/iso/iso-focus-plus_index/isoupdate.htm)를 참고하여 주시기 바랍니다.

Page 9: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

9

October 14, 2016 / Vol.196

TC 20Aircraft and space vehicles항공기 및 우주선

ISO/FDIS 8575

Aerospace - Fluid systems - Hydraulic system tubing(Revision of ISO 8575:1990)항공우주 - 유체계통 - 유압 시스템 배관(ISO 8575:1990 개정)

2016-10-18

ISO/FDIS 17666

Space systems - Risk management(Revision of ISO 17666:2003)우주 시스템 - 위험관리(ISO 17666:2003 개정)

2016-10-06

ISO/FDIS 18257Space systems - Semiconductor integrated circuits for space applications - Design requirements우주 시스템 - 우주 시스템용 반도체 집적회로 - 설계 요구사항

2016-10-07

TC 22Road vehicles도로차량

ISO/FDIS 17987-7

Road vehicles - Local Interconnect Network (LIN) - Part 7: Electrical Physical Layer (EPL) conformance test specification도로차량 - 로컬 상호연결 네트워크(LIN) - 제7부: 전기 물리 계층(EPL) 적합성 시험 규격

2016-10-25

TC 27Solid mineral fuels고체 광물 연료

ISO/FDIS 622

Solid mineral fuels - Determination of phorphorus content - Reduced molybdophosphate photometric method(Revision of ISO 622:1981)고체 광물 연료 - 인 함량 측정 - 환원된 몰리브도인산 광도법(ISO 622:1981 개정)

2016-10-18

ISO/FDIS 11723

Solid mineral fuels - Determination of arsenic and selenium - Eschka's mixture and hydride generation method(Revision of ISO 11723:2004)고체 광물 연료 - 인 함량 측정 - 비소 및 셀렌 함량 - 에슈카의 혼합 융제 및 수소화물 발생법(ISO 11723:2004 개정)

2016-10-04

ISO/FDIS 11724

Solid mineral fuels - Determination of total fluorine in coal, coke and fly ash(Revision of ISO 11724:2004)고체 광물 연료 - 석탄, 코크스 및 플라이 애시 내 총 플루오르 측정(ISO 11724:2004 개정)

2016-10-18

ISO/FDIS 15237

Solid mineral fuels - Determination of total mercury content of coal(Revision of ISO 15237:2003)고체 광물 연료 - 석탄 내 총 수은 함량 측정(ISO 15237:2003 개정)

2016-10-18

ISO/FDIS 15238

Solid mineral fuels - Determination of total cadmium content of coal(Revision of ISO 15238:2003)고체 광물 연료 - 석탄 내 총 카드뮴 함량 측정(ISO 15238:2003 개정)

2016-10-20

TC 34Food products식품

Page 10: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

10

October 14, 2016 / Vol.196

ISO 5492:2008/FDAmd 1

Sensory analysis - Vocabulary - Amendment 1관능검사 - 용어 - 수정안 1

2016-09-30

TC 35Paints and varnishes페인트 및 바니시에 대한 일반 시험방법

ISO/FDIS 20567-1

Paints and varnishes - Determination of stone-chip resistance of coatings - Part 1: Multi-impact testing(Revision of ISO 20567-1:2005)페인트 및 바니시에 대한 일반 시험방법 - 도막의 스톤 칩 저항성 측정 - 제1부: 다중 충격 시험(ISO 20567-1:2005 개정)

2016-10-04

ISO/FDIS 20567-2

Paints and varnishes - Determination of stone-chip resistance of coatings - Part 2: Single-impact test with a guided impact body(Revision of ISO 20567-2:2005)페인트 및 바니시에 대한 일반 시험방법 - 도막의 스톤 칩 저항성 측정 - 제2부: 유도 충격체를 이용한 단일 충격 시험(ISO 20567-2:2005 개정)

2016-10-04

TC 37Terminology and other language and content resources전문용어 및 기타 언어지원

ISO/FDIS 2603

Simultaneous interpreting - Permanent booths - Requirements(Revision of ISO 2603:1998)동시통역 - 상설 부스 - 요구사항(ISO 2603:1998 개정)

2016-10-11

ISO/FDIS 4043

Simultaneous interpreting - Mobile booths - Requirements(Revision of ISO 4043:1998)동시통역 - 이동식 부스 - 요구사항(ISO 4043:1998 개정)

2016-10-11

ISO/FDIS 20109Simultaneous interpreting - Equipment - Requirements동시통역 - 장비 - 요구사항

2016-10-11

TC 38Textiles직물

ISO/FDIS 12947-2

Textiles - Determination of the abrasion resistance of fabrics by the Martindale method - Part 2: Determination of specimen breakdown(Revision of ISO 12947-2:1998, ISO 12947-2:1998/Cor 1:2002)직물 - 마틴데일법에 의한 천의 마모강도 측정 - 제2부: 시험편 파괴점 측정(ISO 12947-2:1998, ISO 12947-2:1998/Cor 1:2002 개정)

2016-10-20

TC 39Machine tools공작기계

ISO/FDIS 16093Machine tools - Safety - Sawing machines for cold metal공작기계 - 안전 - 냉각 가공 금속용 기계톱

2016-10-20

TC 43Acoustics음향

ISO/FDIS 10140-4

Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 4: Measurement procedures and requirements(Revision of ISO 10140-4:2010)음향 - 건물 부재의 차음 성능 실험실 측정방법 - 제4부: 측정 절차 및 요건(ISO 10140-4:2010 개정)

2016-10-06

Page 11: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

11

October 14, 2016 / Vol.196

TC 44Welding and allied processes용접 및 관련 공정

ISO/FDIS 17635

Non-destructive testing of welds - General rules for metallic materials(Revision of ISO 17635:2010)용접부의 비파괴검사 - 금속재료에 대한 통칠(ISO 17635:2010 개정)

2016-10-06

TC 58Gas cylinders가스 실린더

ISO 11114-1:2012/FDAmd 1

Gas cylinders - Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents - Part 1: Metallic materials - Amendment 1가스 실린더 - 가스 성분에 따른 실린더와 밸브 재료와의 호환성 - 제1부: 금속 재료 - 수정안 1

2016-10-13

TC 61Plastics플라스틱

ISO/FDIS 177

Plastics - Determination of migration of plasticizers (Revision of ISO 177:1988)플라스틱 - 가소제의 이행 측정(ISO 177:1988 개정)

2016-10-21

TC 70Internal combustion engines내연기관

ISO/FDIS 15550

Internal combustion engines - Determination and method for the measurement of engine power - General requirements(Revision of ISO 15550:2002)내연기관 - 기관 출력의 결정 및 측정 방법 - 일반 요구사항(ISO 15550:2002 개정)

2016-09-28

TC 76Transfusion, infusion and injection, and blood processing equipment for medical and pharmaceutical use의료용 수혈기, 주입기, 주사기 및 혈액 처리기

ISO/FDIS 11418-1

Containers and accessories for pharmaceutical preparations - Part 1: Drop-dispensing glass bottles(Revision of ISO 11418-1:2005)의약품 용기와 액세서리 - 제1부: 점적 유리병(ISO 11418-1:2005 개정)

2016-10-14

ISO/FDIS 11418-2

Containers and accessories for pharmaceutical preparations - Part 2: Screw-neck glass bottles for syrups(Revision of ISO 11418-2:2005)의약품 용기와 액세서리 - 제2부: 시럽제용 나사목 유리병(ISO 11418-2:2005 개정)

2016-10-14

ISO/FDIS 11418-3

Containers and accessories for pharmaceutical preparations - Part 3: Screw-neck glass bottles (veral) for solid and liquid dosage forms(Revision of ISO 11418-3:2005)의약품 용기와 액세서리 - 제3부: 고형 및 액상 제형용 나사목 유리병(veral)(ISO 11418-3:2005 개정)

2016-10-14

TC 83Sports and other recreational facilities and equipment운동 및 기타 레저시설과 장비

Page 12: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

12

October 14, 2016 / Vol.196

ISO/FDIS 20957-4

Stationary training equipment - Part 4: Strength training benches, additional specific safety requirements and test methods

(Revision of ISO 20957-4:2005)고정식 운동기구 - 제4부: 벤치 프레스, 부가적인 특정 안전 요구사항 및 시험방법(ISO 20957-4:2005 개정)

2016-10-06

ISO/FDIS 20957-5

Stationary training equipment - Part 5: Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment, additonal specific safety requirements and test methods(Revision of ISO 20957-5:2005)고정식 운동기구 - 제5부: 고정 실내 자전거 및 상반신 자전거 에르고미터, 부가적인 특정 안전 요구사항 및 시험방법(ISO 20957-5:2005 개정)

2016-10-06

TC 92Fire safety화재안전

ISO/FDIS 12828-2Validation methods for fire gas analyses - Part 2: Intralaboratory validation of quantification methods화재가스분석 검증 방법 - 제2부: 정량화 방법에 대한 실험실 검증

2016-10-18

TC 94Personal safety -- Protective clothing and equipment인체의 안전성-방호복 및 보호 장구

ISO/FDIS 9151

Protective clothing against heat and flame - Determination of heat transmission on exposure to flame(Revision of ISO 9151:1995)열 및 불꽃에 대한 보호복 - 불꽃 노출 시 열전달 측정(ISO 9151:1995 개정)

2016-10-05

ISO/FDIS 15025

Protective clothing - Protection against flame - Method of test for limited flame spread(Revision of ISO 15025:2000)보호복 - 불꽃에 대한 보호 - 한계 불꽃 확산 속도 시험방법(ISO 15025:2000 개정)

2016-10-20

ISO/FDIS 17493

Clothing and equipment for protection against heat - Test method for convective heat resistance using a hot air circulating oven(Revision of ISO 17493:2000)내열 의복 및 장비 - 열풍 순환 오븐에서의 대류열 저항성 시험방법 (ISO 17493:2000 개정)

2016-10-25

TC 108Mechanical vibration, shock and condition monitoring기계적 진동, 충격 및 상태 모니터링

ISO/FDIS 8608

Mechanical vibration - Road surface profiles - Reporting of measured data(Revision of ISO 8608:1995)기계적 진동 - 도로면 형상 - 계측 데이터의 보고(ISO 8608:1995 개정)

2016-10-14

Page 13: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

13

October 14, 2016 / Vol.196

ISO/FDIS 20816-1

Mechanical vibration - Measurement and evaluation of machine vibration - Part 1: General guidelines(Revision of ISO 7919-1:1996, ISO 10816-1:1995, ISO 10816-1:1995/Amd 1:2009)기계적 진동 - 기계적 진동 측정 및 평가 - 제1부: 일반 지침(ISO 7919-1:1996, ISO 10816-1:1995, ISO 10816-1:1995/Amd 1:2009 개정)

2016-10-14

ISO/FDIS 21940-11

Mechanical vibration - Rotor balancing - Part 11: Procedures and tolerances for rotors with rigid behaviour(Revision of ISO 1940-1:2003, ISO 1940-1:2003/Cor 1:2005)기계적 진동 - 회전체 평형잡기 - 제11부: 강성 회전체 거동 방법과 공차(ISO 1940-1:2003, ISO 1940-1:2003/Cor 1:2005 개정)

2016-10-13

TC 110Industrial trucks산업용 트럭

ISO/FDIS 3691-3

Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 3: Additional requirements for trucks with elevating operator position and trucks specifically designed to travel with elevated loads(Revision of ISO 3691:1980)산업용 트럭 - 안전 요구사항 및 검사 - 제3부: 운전자 인양 트럭 및 화물을 인양한 채 이동 가능한 트럭에 대한 추가 요구사항(ISO 3691:1980 개정)

2016-10-23

TC 131Fluid power systems유체 동력 시스템

ISO/FDIS 9974-4

Connections for general use and fluid power - Ports and stud ends with ISO 261 threads with elastomeric or metal-to-metal sealing - Part 4: Dimensions, design, test methods and requirements for external hex and internal hex port plugs(Revision of ISO 9974-4:2006)일반용 및 유체 동력용 연결장치 - ISO 261 나사산과 탄성중합체 또는 금속 대 금속 실링을 가진 포트 및 스터드 엔드 - 제4부: 외부 및 내부 육각 포트 플러그의 치수, 설계, 시험방법 및 요구사항(ISO 9974-4:2006 개정)

2016-10-25

TC 138Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids유체 수송용 플라스틱 배관, 이음부 및 밸브

ISO/FDIS 10639

Plastics piping systems for pressure and non-pressure water supply - Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) systems based on unsaturated polyester (UP) resin(Revision of ISO 10639:2004, ISO 10639:2004/Amd 1:2011)압력 및 비압력 급수용 플라스틱 배관 시스템 - 불포화 폴리에스테르(UP) 수지 기반의 유리 강화 열경화성 플라스틱(GRP) 시스템(ISO 10639:2004, ISO 10639:2004/Amd 1:2011 개정)

2016-10-25

TC 146Air quality공기의 질

ISO/FDIS 20581Workplace air - General requirements for the performance of procedures for the measurement of chemical agents작업장 공기 - 화학 작용제 측정 절차수행에 대한 일반 요구사항

2016-09-29

Page 14: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

14

October 14, 2016 / Vol.196

TC 150Implants for surgery외과용 이식재

ISO/FDIS 7199 fly ash

Cardiovascular implants and artificial organs - Blood-gas exchangers (oxygenators)(Revision of ISO 7199:2009, ISO 7199:2009/Amd 1:2012)혈관계 이식재와 인공장기 - 혈액-가스교환기(산화기)(ISO 7199:2009, ISO 7199:2009/Amd 1:2012 개정)

2016-10-05

TC 163Thermal performance and energy use in the built environment건물에서의 열성은 및 에너지 이용

ISO/FDIS 18523-1

Energy performance of buildings - Schedule and condition of building, zone and room usage for energy calculation - Part 1: Non-residential buildings건물 에너지 성능 - 에너지 계산을 위한 건물, 구역 및 방 사용량 일정과 상태 - 제1부: 비주거용 건물

2016-10-06

TC 164Mechanical testing of metals금속의 기계적 시험

ISO/FDIS 12135

Metallic materials - Unified method of test for the determination of quasistatic fracture toughness(Revision of ISO 12135:2002, ISO 12135:2002/Cor 1:2008)금속 재료 - 준정적 파괴 인성 측정을 위한 일체형 시험 방법(ISO 12135:2002, ISO 12135:2002/Cor 1:200 개정)

2016-10-09

TC 172Optics and photonics광학 및 광학기기

ISO/FDIS 14490-7

Optics and photonics - Test methods for telescopic systems - Part 7: Test methods for limit of resolution(Revision of ISO 14490-7:2005)광학 및 광학기기 - 망원 광학계 시험 방법 - 제7부: 해상능 시험 방법(ISO 14490-7:2005 개정)

2016-10-04

TC 189Ceramic tile세라믹 타일

ISO/FDIS 10545-13

Ceramic tiles - Part 13: Determination of chemical resistance(Revision of ISO 10545-13:1995)세라믹 타일 - 제13부: 내화학성 측정(ISO 10545-13:1995 개정)

TC 194Biological and clinical evaluation of medical devices의료기기의 생물학적 및 임상적 평가

ISO/FDIS 10993-6

Biological evaluation of medical devices - Part 6: Tests for local effects after implantation(Revision of ISO 10993-6:2007)의료기기의 생물학적 평가 - 제6부: 이식 후 국소 효과에 대한 시험 (ISO 10993-6:2007 개정)

2016-10-03

TC 206Fine ceramics파인 세라믹스

Page 15: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

15

October 14, 2016 / Vol.196

ISO/FDIS 19603

Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) - Test method for determining elastic modulus and bending strength of thick ceramic coatings파인 세라믹스 - 두꺼운 세라믹 코팅의 탄성계수와 휨강도 측정 시험 방법

2016-10-05

TC 207Environmental management환경경영

ISO/FDIS 14034

Environmental management - Environmental technology verification (ETV)(Revision of ISO/NP 18634)환경경영 - 환경기술검증(ETV)(ISO/NP 18634 개정)

2016-10-06

TC 213Dimensional and geometrical product specifications and verification제품의 치수 및 형상 표시방법

ISO/FDIS 16610-28

Geometrical product specifications (GPS) - Filtration - Part 28: Profile filters: End effects(Revision of ISO/TS 16610-28:2010)제품의 형상명세(GPS) - 여과 - 제28부: 프로파일 필터: 종단 효과(ISO/TS 16610-28:2010 개정)

2016-10-18

TC 224Service activities relating to drinking water supply systems and wastewater systems - Quality criteria of the service and performance indicators상하수도 서비스

ISO/FDIS 24516-1Guidelines for the management of assets of water supply and wastewater systems - Part 1: Drinking water distribution networks 상하수도 시스템 관리에 대한 지침 - 제1부: 식수 공급 네트워크

2016-10-20

TC 238Solid biofuels고체 바이오연료

ISO/FDIS 18134-2

Solid biofuels - Determination of moisture content - Oven dry method - Part 2: Total moisture - Simplified method(Revision of ISO 18134-2:2015)고체 바이오연료 - 수분 함량 측정 - 오븐 건조법 - 제2부: 전수분 - 간이 측정법(ISO 18134-2:2015 개정)

2016-11-19

JTC 1Information technology정보기술

ISO/IEC/IEEE FDIS 15289

Systems and software engineering - Content of life-cycle information items (documentation)(Revision of ISO/IEC/IEEE 15289:2015)시스템 및 소프트웨어 공학 - 수명주기 정보 항목(문서화) 내용(ISO/IEC/IEEE 15289:2015 개정)

2016-10-14

ISO/IEC/IEEE FDIS 15939

Systems and software engineering - Measurement process(Revision of ISO/IEC 15939:2007)시스템 및 소프트웨어 공학 - 측정과정(ISO/IEC 15939:2007 개정)

2016-10-14

Page 16: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

16

October 14, 2016 / Vol.196

ISO/IEC FDIS 27004

Information technology - Security techniques - Information security management - Monitoring, measurement, analysis and evaluation(Revision of ISO/IEC 27004:2009)정보기술 - 보안기술 - 정보보안관리 - 모니터링, 측정, 분석 및 평가(ISO/IEC 27004:200 개정)

2016-10-13

ISO/IEC FDIS 27050-1

Information technology - Security techniques - Electronic discovery - Part 1: Overview and concepts정보기술 - 보안기술 - 전자적 증거수집 - 제1부: 개요 및 개념

2016-09-29

ISO/IEC FDIS 30105-1

Information technology - IT Enabled Services-Business Process Outsourcing (ITES-BPO) lifecycle processes - Part 1: Process reference model (PRM)정보기술 - IT 서비스 비즈니스 프로세스 아웃소싱(ITES-BPO) 수명주기 프로세스 - 제1부: 프로세스 참조 모델(PRM)

2016-10-01

ISO/IEC FDIS 30105-2

Information technology - IT Enabled Services-Business Process Outsourcing (ITES-BPO) lifecycle processes - Part 2: Process assessment model (PAM)정보기술 - IT 서비스 비즈니스 프로세스 아웃소싱(ITES-BPO) 수명주기 프로세스 - 제2부: 프로세스 심사 모델(PAM)

2016-10-01

ISO/IEC FDIS 30105-3

Information technology - IT Enabled Services-Business Process Outsourcing (ITES-BPO) lifecycle processes - Part 3: Measurement framework (MF) and organizational maturity model (OMM)정보기술 - IT 서비스 비즈니스 프로세스 아웃소싱(ITES-BPO) 수명주기 프로세스 - 제3부: 측정 프레임워크(MF) 및 조직 성숙도 모델(OMM)

2016-10-01

ISO/IEC FDIS 30105-4

Information technology - IT Enabled Services-Business Process Outsourcing (ITES-BPO) lifecycle processes - Part 4: Terms and concepts정보기술 - IT 서비스 비즈니스 프로세스 아웃소싱(ITES-BPO) 수명주기 프로세스 - 제4부: 용어 및 개념

2016-10-01

ISO/IEC FDIS 30105-5

Information technology - IT Enabled Services-Business Process Outsourcing (ITES-BPO) lifecycle processes - Part 5: Guidelines정보기술 - IT 서비스 비즈니스 프로세스 아웃소싱(ITES-BPO) 수명주기 프로세스 - 제5부: 지침

2016-10-01

Page 17: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

17

October 14, 2016 / Vol.196

SP(Standard Published: 발간표준)

TC 1Screw threads나사

ISO 2901:2016ISO metric trapezoidal screw threads - Basic and design profilesISO 미터 사다리꼴나사 - 기초 및 설계 형상

ISO 2902:2016ISO metric trapezoidal screw threads - General planISO 미터 사다리꼴나사 - 통칙

ISO 2903:2016ISO metric trapezoidal screw threads - TolerancesISO 미터 사다리꼴나사 - 공차

TC 6Paper, board and pulps종이, 판지 및 펄프

ISO 9197:2016Paper, board and pulps - Determination of water-soluble chlorides종이, 판지 및 펄프 - 수용성 염화물의 함량 측정

ISO 11476:2016Paper and board - Determination of CIE whiteness, C/2° (indoor illumination conditions)종이, 판지 및 펄프 - CIE 백감도 측정, C/2°(옥내 광원)

TC 10Technical product documentation제품의 기술적 문서

ISO 15787:2016Technical product documentation - Heat-treated ferrous parts - Presentation and indications제품의 기술적 문서 - 열처리한 철계 부품 - 표시와 지시

TC 17Steel강

ISO 13976:2016Hot-rolled steel sheet in coils of structural quality and heavy thickness두께가 두꺼운 코일형 구조용 열간 압연 강판

ISO 14590:2016Cold-reduced steel sheet of high tensile strength and low yield point with improved formability성형성이 향상되고 고인장강도 및 저항복점을 가진 냉간 압연 강판

TC 20Aircraft and space vehicles항공기 및 우주선

ISO 8168:2016Aerospace - Bolts, with MJ threads, made of heat and corrosion resisting steel, strength class 1 100 MPa - Procurement specification항공 우주 - 내열 및 내부식 강철 MJ나사볼트, 강도등급 1100 MPa - 조달 규격

ISO 20683-1:2016

Aircraft ground equipment - Nose gear towbarless towing vehicle (TLTV) - Design, testing and maintenance requirements - Part 1: Main line aircraft항공 지상 조업장비 - 앞바퀴 견인봉 미부착 견인차량(TLTV) - 설계, 시험 및 유지보수에 대한 요구사항 - 제1부: 메인라인 항공기

ISO 20683-2:2016

Aircraft ground equipment - Design, testing and maintenance requirements for nose gear towbarless towing vehicle (TLTV) - Part 2: Regional aircraft항공 지상 조업장비 - 앞바퀴 견인봉 미부착 견인차량(TLTV)의 설계, 시험 및 유지보수에 대한 요구사항 - 제2부: 지역 항공기

TC 22Road vehicles도로차량

Page 18: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

18

October 14, 2016 / Vol.196

ISO 14230-2:2016Road vehicles - Diagnostic communication over K-Line (DoK-Line) - Part 2: Data link layer도로차량 - K-Line (DoK-Line)에 대한 진단통신 - 제2부: 데이터 연결 계층

ISO 17987-1:2016Road vehicles - Local Interconnect Network (LIN) - Part 1: General information and use case definition도로차량 - 로컬 상호연결 네트워크(LIN) - 제1부: 일반정보 및 활용 사례에 대한 정의

ISO 17987-2:2016Road vehicles - Local Interconnect Network (LIN) - Part 2: Transport protocol and network layer services도로차량 - 로컬 상호연결 네트워크(LIN) - 제2부: 전송 프로토콜 및 네트워크 계층 서비스

ISO 17987-3:2016Road vehicles - Local Interconnect Network (LIN) - Part 3: Protocol specification도로차량 - 로컬 상호연결 네트워크(LIN) - 제3부: 프로토콜 규격

ISO 17987-4:2016Road vehicles - Local Interconnect Network (LIN) - Part 4: Electrical physical layer (EPL) specification 12 V/24 V도로차량 - 로컬 상호연결 네트워크(LIN) - 제4부: 전기물리계층

ISO 11452-3:2016

Road vehicles - Component test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy - Part 3: Transverse electromagnetic (TEM) cell도로차량 - 협대역의 전기자기 에너지 방출에 따른 전기적인 방해에 대한 부품 시험방법 - 제3부: TEM 셀

ISO 12619-4:2016Road vehicles - Compressed gaseous hydrogen (CGH2) and hydrogen/natural gas blends fuel system components - Part 4: Check valve도로차량 - 압축 수소(CGH2) 및 수소/천연가스 혼합 연료 장치 부품 - 제4부: 체크 밸브

ISO 12619-5:2016Road vehicles - Compressed gaseous hydrogen (CGH2) and hydrogen/natural gas blends fuel system components - Part 5: Manual cylinder valve도로차량 - 압축 수소(CGH2) 및 수소/천연가스 혼합 연료 장치 부품 - 제5부: 수동 실린더 밸브

TC 23Tractors and machinery for agriculture and forestry농림업용 트랙터와 기계

ISO 3767-1:2016

Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment - Symbols for operator controls and other displays - Part 1: Common symbols트랙터, 농림업용 기계, 잔디 및 정원용 동력 장비 - 운전자 조작 장치 및 표시 기호 - 제1부: 일반 기호

ISO 3767-2:2016

Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment - Symbols for operator controls and other displays - Part 2: Symbols for agricultural tractors and machinery트랙터, 농림업용 기계, 잔디 및 정원용 동력 장비 - 운전자 조작 장치 및 표시 기호 - 제2부: 농업용 트랙터 및 기계 기호

ISO 3767-3:2016

Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment - Symbols for operator controls and other displays - Part 3: Symbols for powered lawn and garden equipment트랙터, 농림업용 기계, 잔디 및 정원용 동력 장비 - 운전자 조작 장치 및 표시 기호 - 제3부: 잔디 및 정원용 동력 장비 기호

ISO 3767-4:2016

Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment - Symbols for operator controls and other displays - Part 4: Symbols for forestry machinery트랙터, 농림업용 기계, 잔디 및 정원용 동력 장비 - 운전자 조작 장치 및 표시 기호 - 제4부: 임업용 기계 기호

Page 19: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

19

October 14, 2016 / Vol.196

ISO 3767-5:2016

Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment - Symbols for operator controls and other displays - Part 5: Symbols for manual portable forestry machines트랙터, 농림업용 기계, 잔디 및 정원용 동력 장비 - 운전자 조작 장치 및 표시 기호 - 제5부: 수동식 휴대용 임업 기계 기호

ISO 13693-1:2013Irrigation equipment - Safety devices for chemigation - Part 1: Small plastics valves for chemigation관개 장비 - 화학제관개 안전장치 - 제1부: 화학제관개용 소형 플라스틱 밸브

ISO 15886-3:2012/Amd

1:2016

Agricultural irrigation equipment - Sprinklers - Part 3: Characterization of distribution and test methods - Amendment 1농업 관개 장비 - 스프링클러 - 제3부: 분포 특징 및 시험 방법 - 수정안 1

TC 29Small tools소형 공구

ISO 10897:2016Collets for tool holders with taper ratio 1:10 - Collets, holders, nuts테이퍼 비 1:10인 공구 홀더용 콜릿 - 콜릿, 홀더, 너트

ISO 866:2016Centre drills for centre holes without protecting chamfers - Type A센터 드릴 - A형

TC 31Tyres, rims and valves타이어, 림 및 밸브

ISO 18106:2016Passenger car, commercial vehicle, truck and bus tyres - Methods for measuring snow grip performance - Loaded new tyres승용차, 상용차, 트럭 및 버스 타이어 - 스노우 그립 성능 측정 방법 - 규정하중에서 신생 타이어

TC 34Food products식품

ISO 11816-2:2016Milk and milk products - Determination of alkaline phosphatase activity - Part 2: Fluorimetric method for cheese우유 및 유제품 - 염기성 포스파타아제 활성 측정 -제2부: 치즈에 대한 형광 측정법

ISO 22004:2014Food safety management systems - Guidance on the application of ISO 22000식품안전경영시스템 - ISO 22000 적용지침

TC 39Machine tools공작기계

ISO 3070-2:2016

Machine tools - Test conditions for testing the accuracy of boring and milling machines with horizontal spindle - Part 2: Machines with movable column along the X-axis (floor type)공작기계 - 수평축 보링 및 밀링 머신의 정확성 시험조건 - 제2부: X축을 따라 칼럼 이동형 머신(바닥형)

TC 43Acoustics음향

ISO 10140-1:2016Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 1: Application rules for specific products음향 - 건물 부재의 차음 성능 실험실 측정방법 - 제1부: 특정 제품에 대한 적용 규칙

TC 44Welding and allied processes용접 및 관련 공정

Page 20: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

20

October 14, 2016 / Vol.196

ISO 10656:2016Resistance welding equipment - Transformers - Integrated transformers for welding guns저항 용접 장비 - 변압기 - 용접 건용 통합 변압기

ISO 15618-1:2016Qualification testing of welders for underwater welding - Part 1: Hyperbaric wet welding수중용접 용접사의 자격인정시험 - 제1부 : 고압습식 용접

TC 54Essential oils정유

ISO 13171:2016Essential oil of oregano [Origanum vulgare L. subsp. hirtum (Link) letsw]오레가노(Origanum vulgare L. subsp. hirtum (Link) letsw) 정유

TC 60Gears기어

ISO 6336-5:2016Calculation of load capacity of spur and helical gears - Part 5: Strength and quality of materials스퍼 및 헬리컬 기어의 부하 용량 계산 - 제5부: 재료의 강도와 품질

TC 61Plastics플라스틱

ISO 18830:2016

Plastics - Determination of aerobic biodegradation of non-floating plastic materials in a seawater/sandy sediment interface - Method by measuring the oxygen demand in closed respirometer플라스틱 - 해수/모래 침전물 인터페이스에서 비부유성 플라스틱 물질의 호기성 생분해 측정 - 폐쇄 호흡계에 의한 산소 소비량 측정 방법

ISO 19679:2016

Plastics - Determination of aerobic biodegradation of non-floating plastic materials in a seawater/sediment interface - Method by analysis of evolved carbon dioxide플라스틱 - 해수/모래 침전물 인터페이스에서 비부유성 플라스틱 물질의 호기성 생분해 측정 - 방출된 이산화탄소의 분석에 의한 방법

TC 67Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries석유 및 천연가스산업, 재료, 장비 및 해양구조물

ISO 18797-1:2016

Petroleum, petrochemical and natural gas industries - External corrosion protection of risers by coatings and linings - Part 1: Elastomeric coating systems-polychloroprene or EPDM석유 및 천연가스 산업 - 코팅 및 라이닝에 의한 라이저의 외부 부식 방지 - 제1부: 탄성중합체성 도장 시스템-폴리클로로프렌 또는 EPDM

ISO 19008:2016Standard cost coding system for oil and gas production and processing facilities석유 및 가스 생산처리시설용 표준 비용 코딩 시스템

ISO 21809-3:2016

Petroleum and natural gas industries - External coatings for buried or submerged pipelines used in pipeline transportation systems - Part 3: Field joint coatings석유 및 천연가스 산업 - 운송시스템에 사용되는 매설배관 및 해저 파이프라인용 외부 피막 - 제3부: 현장 이음 피막

TC 69Applications of statistical methods통계법의 적용

ISO 22514-4:2016Statistical methods in process management - Capability and performance - Part 4: Process capability estimates and performance measures공정 관리의 통계적 방법 - 능력 및 성능 - 제4부: 공정 능력 추정 및 성능 측정

Page 21: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

21

October 14, 2016 / Vol.196

TC 79Light metals and their alloys경금속 및 합금

ISO 16374:2016Evaluation method for cleanliness of magnesium and magnesium alloy ingots마그네슘 및 마그네슘 합금 잉곳 청결도 평가 방법

TC 84Devices for administration of medicinal products and catheters의료용 제재 및 혈관 내 카테터용 투여기기

ISO 6009:2016Hypodermic needles for single use - Colour coding for identification일회용 피하 주사침 - 식별을 위한 색 부호화

ISO 7864:2016Sterile hypodermic needles for single use - Requirements and test methods일회용 살균 피하 주사침 - 요구사항 및 시험 방법

ISO 9626:2016Stainless steel needle tubing for the manufacture of medical devices - Requirements and test methods의료기기 제조용 살균 스테인리스 강관 - 요구사항 및 시험 방법

TC 85Nuclear energy, nuclear technologies, and radiological protection원자력 에너지, 원자력 기술 및 방사선 방호

ISO 12183:2016Nuclear fuel technology - Controlled-potential coulometric assay of plutonium핵연료 기술 - 플루토늄의 조절 전위 전기량 분석

TC 96Cranes크레인

ISO 12480-3:2016Cranes - Safe use - Part 3: Tower cranes크레인 - 안전 사용 - 제3부: 타워 크레인

ISO 11031:2016Cranes - Principles for seismically resistant design크레인 - 내진 설계 원리

TC 108Mechanical vibration, shock and condition monitoring기계적 진동, 충격 및 상태 모니터링

ISO 16063-32:2016

Methods for the calibration of vibration and shock transducers - Part 32: Resonance testing - Testing the frequency and the phase response of accelerometers by means of shock excitation진동 및 충격 변환기 교정 방법 - 제32부: 공진 시험 - 쇼크 여진으로 가속도계 주파수 및 위상 응답 시험

TC 110Industrial trucks산업용 트럭

ISO 22915-7:2016Industrial trucks - Verification of stability - Part 7: Bidirectional and multidirectional trucks산업용 트럭 - 안정도 검사 - 제7부: 양방향 또는 다방향성 트럭

TC 114Horology시계

IEC 60086-3:2016Primary batteries - Part 3: Watch batteries일차전지 - 제3부: 시계용 전지

TC 121Anaesthetic and respiratory equipment마취와 호흡장비

Page 22: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

22

October 14, 2016 / Vol.196

ISO 5361:2016Anaesthetic and respiratory equipment - Tracheal tubes and connectors마취와 호흡장비 - 기관 튜브 및 커넥터

ISO 5364:2016Anaesthetic and respiratory equipment - Oropharyngeal airways마취와 호흡장비 - 구인두 기도

TC 131Fluid power systems유압 시스템

ISO 5781:2016Hydraulic fluid power - Pressure-reducing valves, sequence valves, unloading valves, throttle valves and check valves - Mounting surfaces유압 유체 동력 - 감압 밸브, 시퀀스 밸브, 무부하 밸브, 교축 밸브 및 체크 밸브 - 마운팅 면

ISO 12829:2016Hydraulic spin-on filters with finite lives - Method for verifying the rated fatigue life and the rated static burst pressure of the pressure-containing envelope유한 수명의 스핀온형 유압 필터 - 압력 유지부의 정격피로수명 및 정격정적파열압력 검사 방법

TC 133Clothing sizing systems - size designation, size measurement methods and digital fittings의복 치수 체계 - 치수 표시, 치수 측정 방법 및 디지털 피팅

ISO 18825-2:2016Clothing - Digital fittings - Part 2: Vocabulary and terminology used for attributes of the virtual human body의복 - 디지털 피팅 - 제2부: 가상 신체 특성에 대한 용어

TC 145Graphical symbols그래픽 기호

ISO 28564-2:2016Public information guidance systems - Part 2: Guidelines for the design and use of location signs and direction signs공보 안내 시스템 - 제2부: 위치 및 방향 표지판 설계 및 사용에 대한 지침

TC 147Water quality수질

ISO 18635:2016

Water quality - Determination of short-chain polychlorinated alkanes (SCCPs) in sediment, sewage sludge and suspended (particulate) matter - Method using gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) and electron capture negative ionization (ECNI)수질 - 침전물, 하수 슬러지 및 부유 입자상 물질 내 짧은 사슬 다염화 알케인 계열(SCCP) 측정 - 가스크로마토그래피 질량분석(GC-MS) 및 전자포착 음이온 화학이온화(ENCI) 이용 방법

ISO 13168:2015Water quality - Simultaneous determination of tritium and carbon 14 activities - Test method using liquid scintillation counting수질 - 삼중수소 및 탄소 14 방사능 동시 측정 - 액체 섬광 계수를 사용한 시험방법

TC 149Cycles자전거

ISO 6699:2016Cycles - Handlebar centre and stem dimensions자전거 - 핸들 중심 및 스템 치수

TC 150Implants for surgery외과용 이식재

ISO 15674:2016

Cardiovascular implants and artificial organs - Hard-shell cardiotomy/venous reservoir systems (with/without filter) and soft venous reservoir bags혈관계 이식재와 인공장기 - 필터부착/비부착형 경성 심장절개용 정맥혈 저장기기 및 연성 정맥혈 저장낭

Page 23: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

23

October 14, 2016 / Vol.196

ISO 15675:2016Cardiovascular implants and artificial organs - Cardiopulmonary bypass systems - Arterial blood line filters혈관계 이식재와 인공장기 - 심폐 우회술 체계 - 동맥혈 여과기

ISO 15676:2016

Cardiovascular implants and artificial organs - Requirements for single-use tubing packs for cardiopulmonary bypass and extracorporeal membrane oxygenation (ECMO)혈관계 이식재와 인공장기 - 심폐 부행로와 체외막 산소투여(ECMO)에 사용되는 일회용 관에 대한 요구사항

ISO 18241:2016Cardiovascular implants and extracorporeal systems - Cardiopulmonary bypass systems - Venous bubble traps심장혈관 이식재와 체외 시스템 - 심폐 우회술 체계 - 정맥 버블 트랩

ISO 18242:2016Cardiovascular implants and extracorporeal systems - Centrifugal blood pumps심장혈관 이식재와 체외 시스템 - 원심 혈액 펌프

ISO/TR 19024:2016

Evaluation of CPB devices relative to their capabilities of reducing the transmission of gaseous microemboli (GME) to a patient during cardiopulmonary bypass심폐 우회술 동안 환자에게 전달되는 기체 미세 색전(GME)의 감소 능력에 대한 CPB 기기 평가

ISO 7207-2:2011/Amd 1:2016

Implants for surgery - Components for partial and total knee joint prostheses - Part 2: Articulating surfaces made of metal, ceramic and plastics materials - Amendment 1외과용 이식재 - 전체 및 부분 인공슬관절의 대퇴부 및 경골 구성품 - 제2부: 금속, 세라믹 및 플라스틱 재질의 관절 표면 - 수정안 1

TC 156Corrosion of metals and alloys금속 및 합금의 부식

ISO/TR 16203:2016

Corrosion of metals and alloys - Guidelines for the selection of methods for particle-free erosion corrosion testing in flowing liquids금속 및 합금의 부식 - 유동 유체에서 분리 입자 침식 부식 시험 방법 선택에 대한 지침

TC 159Ergonomics인체공학

ISO/TS 21144:2016

Ergonomics of human-system interaction - Electronic paper display - Indoor use인체시스템 상호작용의 인간공학 - 전자종이 디스플레이 - 옥내용

TC 164Mechanical testing of metals금속의 기계적 시험

ISO 6508-1:2016Metallic materials - Rockwell hardness test - Part 1: Test method금속 재료 - 로크웰 경도 시험 - 제1부: 시험 방법

TC 182Geotechnics지반공학

ISO 22476-15:2016

Geotechnical investigation and testing - Field testing - Part 15: Measuring while drilling지반공학 조사 및 시험 - 현장 시험 - 제15부: 시추하는 동안 측정

TC 192Gas turbines가스 터빈

ISO 19859:2016Gas turbine applications - Requirements for power generation가스 터빈 적용 - 발전 요구사항

TC 193Natural gas천연가스

Page 24: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

24

October 14, 2016 / Vol.196

ISO 6976:2016Natural gas - Calculation of calorific values, density, relative density and Wobbe indices from composition천연가스 - 가스 조성을 이용한 발열량, 밀도, 상대밀도, 웨버 지수 계산

TC 204Intelligent transport systems지능형 교통 시스템

ISO/TS 16460:2016

Intelligent transport systems - Communications access for land mobiles (CALM) - Communication protocol messages for global usage지능형 교통 시스템 - 육상 이동 통신 접속(CALM) - 글로벌 사용을 위한 통신 프로토콜 메시지

ISO/TS 21219-16:2016

Intelligent transport systems - Traffic and travel information via transport protocol exports group, generation 2 (TPEG2) - Part 16: Fuel price information and availability (TPEG2-FPI)지능형 교통 시스템 - 2세대 TPEG(TPEG2)를 이용한 교통 및 정보 - 제16부: 연료비 정보 및 가용성 (TPEG2-FPI)

TC 207Environmental management환경경영

ISO/TR 14073:2016

Environmental management - Water footprint - Illustrative examples on how to apply ISO 14046환경경영 - 물발자국 - ISO 14046 영향평가 적용 사례

TC 210Quality management and corresponding general aspects for medical devices의료 기구에 대한 품질관리 및 제반사항

ISO 80369-6:2016Small bore connectors for liquids and gases in healthcare applications - Part 6: Connectors for neuraxial applications보건의료에 사용되는 액체 및 가스용 소구경 커넥터 - 제6부: 중추신경계용 커넥터

TC 211Geographic information/Geomatics지리정보

ISO/TS 19115-3:2016

Geographic information - Metadata - Part 3: XML schema implementation for fundamental concepts지리정보 - 메타데이터 - 제3부: 기본 개념을 위한 XML 스키마 구현

TC 213Dimensional and geometrical product specifications and verification제품의 치수 및 형상 표시방법

ISO 1:2016Geometrical product specifications (GPS) - Standard reference temperature for the specification of geometrical and dimensional properties제품의 형상 명세(GPS) - 제품의 형상 명세 및 검증을 위한 표준 온도

ISO 14405-1:2016Geometrical product specifications (GPS) - Dimensional tolerancing - Part 1: Linear sizes제품의 형상 명세(GPS) - 기하 공차 표시 - 제1부: 선형 치수

ISO/TS 17865:2016

Geometrical product specifications (GPS) - Guidelines for the evaluation of coordinate measuring machine (CMM) test uncertainty for CMMs using single and multiple stylus contacting probing systems제품의 형상 명세(GPS) - 단일 및 다중 측정자 접촉 프로빙 시스템 기반의 좌표 측정기(CMM) 불확실성에 대한 CMM 시험 평가 지침

TC 224Service activities relating to drinking water supply systems and wastewater systems - Quality criteria of the service and performance indicators상하수도 서비스

Page 25: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

25

October 14, 2016 / Vol.196

ISO 24521:2016Activities relating to drinking water and wastewater services - Guidelines for the management of basic on-site domestic wastewater services상하수도 서비스와 관련된 활동 - 기초 현장 생활하수 서비스 관리에 대한 지침

TC 238Solid biofuels고형 바이오연료

ISO 18846:2016Solid biofuels - Determination of fines content in samples of pellets고형 바이오연료 - 펠릿 시편의 미세입자 함량 측정

ISO 18847:2016Solid biofuels - Determination of particle density of pellets and briquettes고형 바이오연료 - 펠릿 및 구멍탄의 입자 밀도 측정

TC 249Traditional chinese medicine중의학

ISO 18746:2016Traditional Chinese medicine - Sterile intradermal acupuncture needles for single use중의학 - 일회용 살균 피내침

TC 260Human resource management인적자원관리

ISO 30400:2016Human resource management - Vocabulary인적자원관리 - 용어

ISO 30405:2016Human resource management - Guidelines on recruitment인적자원관리 - 채용에 대한 지침

ISO 30408:2016Human resource management - Guidelines on human governance인적자원관리 - 인적자원 거버넌스에 대한 지침

ISO 30409:2016Human resource management - Workforce planning인적자원관리 - 인력 계획

TMBGTechnical Management Board - groups기술관리이사회 - 그룹

IWA 23:2016Interoperability of microfluidic devices - Guidelines for pitch spacing dimensions and initial device classification미세유체 기기의 상호 운용성 - 피치 간격 치수 및 최초 기기 분류에 대한 지침

IWA 24:2016Non-sewered sanitation systems - General safety and performance requirements for design and testing비도관 위생관리 시스템 - 설계 및 시험에 대한 일반 안전 및 성능 요구사항

IULTCSInternational Union of Leather Technologists and Chemists Societies가죽 장인 및 약사 단체 국제조합

ISO 19076:2016Leather - Measurement of leather surface - Using electronic techniques가죽 - 가죽표면 측정 - 전자기술 이용

JTC 1Information technology정보기술

Page 26: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

26

October 14, 2016 / Vol.196

ISO/IEC 14443-3:2016

Identification cards - Contactless integrated circuit cards - Proximity cards - Part 3: Initialization and anticollisionID 카드 - 비접촉식 집적회로 카드 - 근접 카드 - 제3부: 초기화와 충돌 방지

ISO/IEC 18745-2:2016

Information technology - Test methods for machine readable travel documents (MRTD) and associated devices - Part 2: Test methods for the contactless interface정보기술 - 기계 판독형 여행 문서(MRTD) 및 관련 기기 - 제2부: 비접촉식 인터페이스 시험 방법

ISO/IEC TS 17961:2013/Cor

1:2016

Information technology - Programming languages, their environments and system software interfaces - C secure coding rules - Technical Corrigendum 1 정보기술 - 프로그래밍 언어, 환경 및 시스템 소프트웨어 인터페이스 - C 시큐어 코딩 규칙 - 오류정정서 1

ISO/IEC TS 18661-5:2016

Information Technology - Programming languages, their environments, and system software interfaces - Floating-point extensions for C - Part 5: Supplementary attributes정보기술 - 프로그래밍 언어, 환경 및 시스템 소프트웨어 인터페이스 - C 부동 소수점 확장 - 제5부: 부가 속성

ISO/IEC 24734:2014/Cor

1:2016

Information technology - Office equipment - Method for measuring digital printing productivity - Technical Corrigendum 1정보기술 - 사무기기 - 디지털 프린터의 속도 측정 방법 - 오류정정서 1

ISO/IEC 23008-3:2015/Amd

2:2016

Information technology - High efficiency coding and media delivery in heterogeneous environments - Part 3: 3D audio - Amendment 2: MPEG-H 3D Audio File Format Support정보기술 - 고효율 부호화와 이종환경에서 미디어 전송 - 제3부: 3D 오디오 - 수정안 2: MPEG-H 3D 오디오 파일 형식 지원

ISO/IEC 15961-4:2016

Information technology - Radio frequency identification (RFID) for item management: Data protocol - Part 4: Application interface commands for battery assist and sensor functionality정보기술 - 품목관리용 무선인식(RFID): 데이터 프로토콜 - 제4부: 배터리 보조 및 센서 기능을 위한 응용프로그램 인터페이스 명령

ISO/IEC TR 18120:2016

Information technology - Learning, education, and training - Requirements for e-textbooks in education정보기술 - 학습, 교육 및 훈련 - 교육 전자 교과서 요구사항

ISO/IEC 19794-14:2013/Amd

1:2016

Information technology - Biometric data interchange formats - Part 14: DNA data - Amendment 1: Conformance testing and clarification of defects정보기술 - 생체 인식 데이터 교환 포맷 - 제14부: DNA 데이터 - 수정안 1: 적합성 시험 및 결함 확인

Page 27: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

27

October 14, 2016 / Vol.196

국제회의 결과보고 1

6. 산업계 전파내용 요약

① 주요 회의 결과

●2017년 제24회 ISO/TC 206 총회 개최국 결정 : 이태리 밀란

- Task group meeting : 2005년 발간 TC 206 Business plan 수정・보완 착수하기로 함. NP

들의 ballot 후 결과분류 방법에 대한 논의 후 결론을 AG, TC에 건의키로 함.

●AG meeting : New NP 선정 절차에 대한 논의와 결론을 TC에 권고, 각 NP의 투표 후 결과 결

정방법 논의, ISO 절차서를 그대로 수정 없이 따르기를 TC에 권고하기로 함

●WG 1-WG 12 : NP 발표 및 선정 토론, 현 working group들에서 진행 중인 표준화 item들에

대한 기술적 토론 및 사안별 결정

● WG 9-CASP 회의 : 2016년 11월 방콕회의에 총 아시아 8개국 (한국, 중국, 일본, 말레이시아,

싱가포르, 태국, 베트남, 필리핀) 전문가 참석예정

- WG 9에서는 한중일 및 아시아 국가들의 산업협회가 참여하는 MRA등의 추진 타당성 논의

와 산업계간의 협력과 관련하여 CASP 연계 등을 계속 추진키로 함. Photocatalysis 표준화

conference를 계기로 CEN과의 협조강화 방안노력 합의.

② 논의사안의 경제적 기술적 중요성

●파인세라믹스 원료・분체 및 단결정 측정기술의 국제표준화를 통해 신소재(capacitor, 고체 산

화물 연료전지, 촉매, 반도체 등)의 불량률 개선 및 품질향상을 통한 대외경쟁력 제고

▶ ISO/TC 206 : 파인세라믹스(Fine ceramics)

ISO/TC 206 총회

2016. 08. 17. - 08. 19.

독일 베를린

이태규 대표 (나노팩(주))

ISO/TC 206 의장

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

ISO/TC 206 총회 0816 출장요약

Page 28: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

28

October 14, 2016 / Vol.196

국제회의 결과보고 2

6. 산업계 전파내용 요약

① 주요 회의 결과

●한국에서 제안한 표준안의 국제표준 제안 및 제정

- WG 2(Powders): 부산대학교 이희수 교수의 회의 진행

- WG 3(Chemical analysis): 2건의 신규표준 제안 발표

- WG 11(Electrical and optical application): 1건의 신규표준 제안 발표 및 Crystallinity

of SiC 차기 신규표준안 발표

●차기 회의에서 한국이 개발한 기존 및 신규 표준안을 확대 강화

- 제안된 신규표준안 5종(TCNP 1607, 1608, 1609, 1611, 1612)의 국제 표준 제정 추진

및 신규표준안(Crystallinity of SiC 등) 제안

② 논의사안의 경제적 기술적 중요성

●경제적인 측면

- 신소재 분야인 파인세라믹스 원료・분체 특성평가, 화학분석기술 및 광학적 특성분석기술의

국제표준화

- 현재 해외 의존도가 높은 원료・분체 및 단결정 재료의 국산화 개발 지원

●기술적인 측면

- 파인세라믹스 원료・분체 및 단결정 관련 기술의 국제표준화

- 신소재 (커페시터, 연료전지, 촉매, 반도체 등)의 불량률 개선 및 품질 향상을 통한 대외경쟁

력 제고

▶ ISO/TC 206 : 파인세라믹(Fine ceramics)

▶ ISO/TC 206/WG 2 : 분말(Powders)

ISO/TC 206(파인세라믹) 총회

2016. 08. 17. ~ 08. 19.

독일 베를린

이희수 교수(부산대학교)

ISO/TC 206/WG 2 컨비너

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

ISO/TC 206 총회 0815 출장요약

Page 29: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

29

October 14, 2016 / Vol.196

국제회의 결과보고 3

6. 산업계 전파내용 요약

① 주요 회의 결과

●수중음파센서네트워크 표준안 개발 진행

- ISO/IEC 30140 Part 1 : 개요 및 요구사항

- ISO/IEC 30140 Part 2 : 아키텍처

- ISO/IEC 30140 Part 3 : 엔터티 및 인터페이스

- ISO/IEC 30140 Part 4 : 상호호환성

●센서네트워크 시험 방법 표준안 개발 진행

- ISO/IEC 19637

●신규표준안(DEWI의 TR) 논의

●LS 논의

② 위원회 주요 쟁점사항

●수중음파센서네트워크 Part 1~ Part 4 후속 논의

●DEWI (유럽센서네트워크연구프로젝트)의 PDTR 논의

●신규 NP (Sensor Network Applications in Power Substation) 발표

▶ JTC 1 : 정보기술(Information technology)

▶ JTC 1/WG 7 : 센서네트워크(Sensor Networks)

JTC 1/WG 7(센터네트워크) 회의

2016. 08. 29. ~ 09. 01.

중국 충칭

이주란 수석연구원(한국표준협회)

ISO/IEC JTC 1/WG 7 Convener

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

JTC 1/WG 7 회의 0827 출장요약

Page 30: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

30

October 14, 2016 / Vol.196

국제회의 결과보고 4

6. 산업계 전파내용 요약

① 주요 회의 결과

●수중음파센서네트워크 표준안 개발 진행

- ISO/IEC 30140 Part 1 : 개요 및 요구사항

- ISO/IEC 30140 Part 2 : 아키텍처

- ISO/IEC 30140 Part 3 : 엔터티 및 인터페이스

- ISO/IEC 30140 Part 4 : 상호호환성

●센서네트워크 시험 방법 표준안 개발 진행

- ISO/IEC 19637

●신규표준안(DEWI의 TR) 논의

●LS 논의

② 논의사항의 경제적/기술적 중요성

●센서네트워크 레퍼런스 아키텍처, 스마트그리드 시스템을 위한 센서네트워크, 센서네트워크 어

플리케이션 인터페이스 등 다수의 센서네트워크 관련 기술을 국제표준으로 발간

●수중음파 센서네트워크, 센서네트워크 시험방법 등 국제표준 개발 중

▶ JTC 1 : 정보기술(Information technology)

▶ JTC 1/WG 7 : 센서네트워크(Sensor Networks)

JTC 1/WG 7(센터네트워크) 회의

2016. 08. 29. ~ 09. 01.

중국 충칭

김용진 부사장(모다정보통신 부사장)

JTC 1/WG 7 Convener

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

JTC 1/WG 7 회의 0827 출장요약

Page 31: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

31

October 14, 2016 / Vol.196

국제회의 결과보고 5

6. 산업계 전파내용 요약

① 주요 회의 결과

●Work item 추진 현황

- MAR Reference Model 등 5개: 계속 추진

- Benchmark for MAR 등 3개: 진행 시한 1년 연장 요청 및 현재 진행 상태 코드 수정

- Information Model for Live Actor and Entity 등 11개: New work 추진 지원

●Work item 이름 수정

- Benchmark for MAR: 원래 요청 한 이름으로 수정 요청(Benchmarking of Vision based

Geometric Registration and Tracking for MAR)

- MAR Reference Model Project Leader 이름 수정

② 논의사안의 경제적/기술적 중요성

●MAR Reference Model: 관련 기술/서비스 분야에서 청사진 제시

● Information Model for MAR Contents, Sensor Representation for MAR, Live Actor

and Entity for MAR 등: 컨텐츠 표준 제시

●Benchmark for MAR: MAR 시스템 평가 표준 기준 제시

●기타 11여개의 New work: 다른 기술과의 융합 및 기타 표준 제시

▶ JTC 1/SC 24 : 컴퓨터그래픽스(Computer graphics and image processing)

▶ JTC 1/SC 24/WG 9 : AR/MR 참고 아키텍쳐

JTC 1/SC 24(컴퓨터 그래픽스, 영상처리 및 환경 데이터 표현) 총회

2016. 08. 22. ~ 08. 26.

중국 베이징

김정현 교수(고려대학교)

JTC 1/SC 24/WG 9 컨비너

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

JTC 1/SC 24 총회 0821 출장요약

Page 32: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

32

October 14, 2016 / Vol.196

국제회의 결과보고 6

6. 산업계 전파내용 요약

① 주요 회의 결과

●WG 10 Micro-melting diffusion (간사: Korea – KATS) / 안희성 제안 표준

- ISO/DIS 17279-1 & -2 DIS vote 완료

- DIS 채택. 각국 comment 주로 행정 및 편집 사항으로 기술 코멘트 없었음

- Comment 각각 15개 미만. 차기 11월 회의에서 다루기로 함

- ISO/DIS-17279-3 CD vote 2017. 08. 07. 마감 / 2016. 09. 12. 현재 아직 결과 안 나옴

●2016. 05. 19. ~ 20. 미팅 보고서 채택

● ISO/DIS 15614-1 "Specification and qualification of welding procedures for metallic

materials - Welding procedure test - Part 1: Arc & gas welding of steels and arc

welding of Ni & Ni alloys“ and preparation of draft for formal vote

② 논의의 경제적/기술적 중요성

● ISO/DIS 15614-1

- Ni & Ni 합금은 고인성/고강도/내부식/좋은 물리적 성질로 철강 다음으로 중요하게 많이 사

용하는 금속. 가격이 아직은 고가이나 산업적으로 매우 중요한 금속으로, 경제적으로 세계 시

장에 미치는 과는 대단함

▶ ISO/TC 44/SC 10 : 용접분야 품질경영(Quality management in the field of Welding)

ISO/TC 44/SC 10 회의

2016. 08. 31. - 09. 01.

독일 베를린 DIN office

안희성 부사장(KJoins, Inc.)

ISO/TC 44/SC 10/WG 10 컨비너

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

ISO/TC 44/SC 10 회의 0830 출장요약

Page 33: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

33

October 14, 2016 / Vol.196

국제회의 결과보고 7

6. 산업계 전파내용 요약

① 주요 회의 결과

● ISO/IEC 30141 (IoT Reference Architecture) CD ballot 요청

- ISO/IEC 30141 (IoT 참조구조), 12주 CD ballot 요청

● ISO/IEC 21823-1 (Interoperability for IoT systems – Part 1: Framework)

- ISO/IEC 21823-1 WD 개발 논의

- ISO/IEC 21823-x, Semantic View NP 개발 논의

● Additional TR on IoT Use cases 개발키로 합의

② 위원회 주요 쟁점사항

● IoT 산업화가 활발해지고 있기에, 이에 IoT 산업 생태계 구축에 국가적으로 IoT 표준화 작업에

최선의 노력을 해야 하며 기술 개발과 함께 국제표준화 선도가 시급

● IoT Interoperability NP 통과 및 후속 파트에 대한 NP 개발 논의가 진행됨에 따라, IoT 융합에

의한 다양한 시험 대상 (의료기기, 웨어러블 스마트기기 등) 등이 논의될 것이므로 해당 작업에

대한 관심 필요

▶ JTC 1/WG 10 : 사물 인터넷(Internet of Things)

JTC 1/WG 10 회의

2016. 09. 05. ~ 09. 09.

한국 부산

박예슬 연구원(한국화학융합시험연구원)

JTC 1/WG 10 국제간사

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

JTC 1/WG 10 회의 0904 출장요약

Page 34: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

34

October 14, 2016 / Vol.196

국제회의 결과보고 8

6. 산업계 전파내용 요약

① 주요 회의 결과

●JTC 1 NP 양식 변경

- 2016년도 9월 1일부로 ISO NP양식인 E-Form 4로 시행

●JTC 1 DIS/FDIS 투표레벨 변경

- JTC 1 레벨에서 해당 SC 레벨로 DIS/FDIS 투표 추진변경이 2017년도 5월 1일부로 예정

●신규 Standing Document 제정 논의

- SD 24(Systems Integration Guidelines), 1차 편집본 2016

●Distributed Ledger Technology 신규 SC 설립방안 논의

- 2016년 JTC 1 총회에서 설립 예정

- Distributed Ledger Technology 신규 SC 설립준비를 위한 JAG Group 신설 및 활동예정

② 논의사안의 경제적 기술적 중요성

●본 국제표준화 회의는 ISO/IEC JTC 1의 정책회의로서 NP나 기술적인 표준문서를 개발을 하지

않으므로 해당 사항 없음

▶ ISO/IEC JTC 1 정책회의

ISO/IEC JTC 1 정책회의

2016. 08. 22. ~ 08. 26.

아일랜드 더블린

이병남 교수(한국전자통신연구원)

ISO/IEC JTC 1 정책위위원

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

ISO/IEC JTC 1 정책회의 0821 출장요약

Page 35: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

35

October 14, 2016 / Vol.196

국제회의 결과보고 9

6. 산업계 전파내용 요약

① 주요 회의 결과

●Ad Hoc Committee meeting

- 최완철 교수의 HPC 관련 SC 제안 건은 잠정 유보되었으며, SC 3에서 논의를 하고 검토하

도록 결정되었음

- 심종성 교수의 FRC 관련 SC 제안 건은 잠정 유보되었으며, SC 6에서 논의를 하고 검토하도

록 결정되었음

●SC 7 meeting

- 오상근 교수께서 진행하던 TR 16774 part 1~6 작업에 대한 설명과 논의가 있었으며

2016년 12월까지 남은 3개 표준 발간을 위해 최종본 제출하도록 하였음

- 권영진 교수께서 21차 대회에서 승인된 화재손상을 입은 콘크리트구 조물의 평가와 보수에

대한 WG 구성을 위한 발표와 논의가 있었음

② 위원회 주요 쟁점사항

●Ad Hoc Committee – 의장/간사 협의체로 Steering Committee로 앞으로 TC 71의 주요사

항을 다루게 될 것

●SC 7 - New work item 제안들을 통해 WG들이 재구성될 것

▶ ISO/TC 71 : 콘크리트, 철근콘크리트 및 프리스트레스트 콘크리트

(Concrete, reinforced concrete and prestressed concrete)

▶ ISO/TC 71/SC 7 : 콘크리트 구조물 유지관리 및 보수

(Maintenance and repair of concrete structures)

ISO/TC 71 및 SC 7 총회

2016. 09. 26 ~ 2016. 09. 22

콜롬비아 카르타헤나

신수봉 (인하대학교)

ISO/TC 71/SC 7 간사

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

ISO/TC 71 및 SC 7 총회 0917 출장요약

Page 36: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

36

October 14, 2016 / Vol.196

국제회의 결과보고 10

6. 산업계 전파내용 요약

① 주요회의 결과 및 산업계 전파내용

●6개국 18 대표 참석(half-day meeting)

●2nd DIS ballot을 위하여 2016년 9월 30일까지 관련 서류들을 SC9 Secretariat에게 제출하

기로 함

●원래 올해 초에 시행하려고 했던 ILT test 또한 2nd DIS 개정작업이 연기되면서 같이 연기되었

● ILT test를 2016년 10월 1일에 시작하여 2017년 9월 30일까지 12개월 동안 수행하기로 함

② 논의 표준 사안의 경제적/기술적 중요성

●스캐너 – CAD - CAM 간의 정보를 공유하기 위한 치과용CAD/CAM 시스템의 상호운용성 국

제표준 개발 중임

●국내 업체들의 적극적 대응을 통하여 국내의견을 국제표준에 포함시켜 해당 표준을 바탕으로 국

내 치과용 CAD/CAM 시스템의 원활한 수출을 기대함

● ILT test를 통하여 국내 적용 시 애로사항을 확인해야 할 필요가 있음

▶ ISO/TC 106/SC 9 : 치과용 CAD/CAM 시스템 (Dental CAD/CAM systems)

▶ ISO/TC 106/SC 9/WG 4 : 상호운용성 (Interoperability)

ISO/TC 106/SC 9/WG 4 회의

2016. 09. 12. ~ 2016. 09. 16.

노르웨이 트롬소

오승한 교수 (원광대학교)

ISO/TC 106/SC 9/WG 4 컨비너

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

ISO/TC 106/SC 9/WG 4 회의 0911 출장요약

Page 37: October 14, 2016 / Vol - · PDF fileiso 13584-42와 iec 61360-2 기반의 공통 데이터사전 ... 유체계통 - 유압 시스템 배관 (iso 8575:1990 개정) 2016-10 ... 용어

37

October 14, 2016 / Vol.196

국제회의 결과보고 11

6. 산업계 전파내용 요약

① 주요회의 결과 및 산업계 전파내용

●신규제안표준(한국)에 대한 투표결과 및 진행상황

- 지난해 NP 21970-1, -2에 대한 Voting 결과 설명

- WD 21970-1, -2에 대한 국가별 Comment 사항 설명

●독일에서 신규제안 예정인 ISO 표준에 대한 검토

- 17년 PEEK에 대한 표준을 제안할 예정(Evonik, Germany)

- 새로운 신규시험방법의 도입이 있는지 면밀히 검토 필요

② 논의사안의 경제적 기술적 중요성

●한국과 독일을 중심으로 폴리케톤의 상용화에 따른 기업요구에 따라 다시 Working group을

재가동(‘15년, 인도)

●WG 25의 경우, 효성기술원에서 제안한 신규표준을 유럽의 CEN과 연계하여 표준을 진행하고

있음

●신규표준을 발간을 통해 엔지니어링 플라스틱 분야 선점이 가능

▶ ISO/TC 61 : 플라스틱(Plastics)

▶ ISO/TC 61/SC 9/WG 25 : 폴리케톤(Polyketons)

ISO/TC 61 회의

2016. 09. 18. ~ 2016. 09. 25.

독일 베를린

김용수 책임 (한국화학융합시험연구원)

ISO/TC 61/SC 9/WG 25 컨비너

1. 회 의 명 :

2. 회의기간 :

3. 회의장소 :

4. 참 석 자 :

5. 참석자격 :

ISO/TC 61 회의 0918 출장요약