oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków traidenis-pol sp. z o.o.,...

22
Oczyszczalnie ścieków typu NV przeznaczone są do oczyszczania ścieków bytowo - gospodarczych, pochodzących z obiektów nie objętych systemem sieci kanalizacji sanitarnej. Nie powinny do nich trafiać wody opadowe, powierzchniowe (z dachów, powierzchni utwardzonych itp.), woda z basenów i innych zbiorników o objętości większej niż 1m3 oraz substancje chemiczne. Urządzenie działa w technologii, która gwarantuje usuwanie ze ścieków bytowych zanieczyszczeń mineralnych oraz organicznych System NV produkowany w typoszeregu czterech modeli stanowi idealne rozwiązanie dla: budynków mieszkalnych, wiejskich szkół, ośrodków zdrowia, lecznic, punktów gastronomicznych, ośrodków kempingowych, oraz wielu innych obiektów, dla których zastosowanie indywidualnej oczyszczalni jest jedynym rozwiązaniem gospodarki ściekowej. Intencją producenta było rozwiązanie problemów związanych z odprowadzeniem ścieków z jednostek nie objętych systemem sieci kanalizacji sanitarnej, dla których wywóz kilku metrów sześciennych nieczystości na dobę stanowi poważną uciążliwość i pociąga za sobą dodatkowy koszt. Lekka, a zarazem wytrzymała konstrukcja wykonana z żywic poliestrowych daje gwarancję doskonałej szczelności, jest bardzo prosta w montażu i nie stwarza problemów eksploatacyjnych. Przeznaczenie i zakres stosowania PRZYDOMOWE BIOLOGICZNE OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW

Upload: others

Post on 13-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Oczyszczalnie ścieków typu NV przeznaczone są do oczyszczania ścieków bytowo - gospodarczych, pochodzących z obiektów nie objętych systemem sieci kanalizacji sanitarnej.

Nie powinny do nich trafiać wody opadowe, powierzchniowe (z dachów, powierzchni utwardzonych itp.), woda z basenów i innych zbiorników o objętości większej niż 1m3 oraz substancje chemiczne. Urządzenie działa w technologii, która gwarantuje usuwanie ze ścieków bytowych zanieczyszczeń mineralnych oraz organicznych

System NV produkowany w typoszeregu czterech modeli stanowi idealne rozwiązanie dla:

budynków mieszkalnych, wiejskich szkół, ośrodków zdrowia, lecznic, punktów gastronomicznych, ośrodków kempingowych,

oraz wielu innych obiektów, dla których zastosowanie indywidualnej oczyszczalni jest jedynym rozwiązaniem gospodarki ściekowej.

Intencją producenta było rozwiązanie problemów związanych z odprowadzeniem ścieków z jednostek nie objętych systemem sieci kanalizacji sanitarnej, dla których wywóz kilku metrów sześciennych nieczystości na dobę stanowi poważną uciążliwość i pociąga za sobą dodatkowy koszt. Lekka, a zarazem wytrzymała konstrukcja wykonana z żywic poliestrowych daje gwarancję doskonałej szczelności, jest bardzo prosta w montażu i nie stwarza problemów eksploatacyjnych.

Przeznaczenie i zakres stosowania

PRZYDOMOWE BIOLOGICZNE OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW

Page 2: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Oczyszczalnia typu NV pracuje w połączonej technologii niskoobciążonego osadu czynnego z zanurzonym złożem biologicznym, co zwiększa

efektywność oczyszczonego ścieku.

Oczyszczalnia ścieków typu NV składa się ze zbiornika w kształcie stożka wykonanego z włókna szklanego i żywicy poliestrowej stanowiącego obudowę zewnętrzną. Wewnątrz obudowy znajduje się drugi zbiornik bez dna o mniejszej średnicy, zwężający się ku dołowi. Wzajemny układ obydwu zbiorników nieruchomych względem siebie powoduje powstanie dwóch komór. Pierwsza z nich, znajdująca się w środku zbiornika wewnętrznego to komora napowietrzania. Druga, zawarta w przestrzeni pomiędzy zbiornikami to strefa klarowania cieczy działająca jako osadnik wtórny.

Budowa oczyszczalni typu NV

Zasada działania oczyszczalni typu NV

Praca oczyszczalni NV oparta jest na technologii niskoobciążonego osadu czynnego i złoża biologicznego polegającego na oczyszczaniu ścieków poprzez bakterie tlenowe i mikroorganizmy, przy równoczesnym intensywnym napowietrzaniu ścieków. W komorze napowietrzania unoszące się ku górze pęcherzyki powietrza, powodują analogiczny przepływ cieczy znajdującej się w rurze, a tym samym porywanie cząstek stałych z dna zbiornika. Umożliwia to wytworzenie się odpowiedniej grupy mikroorganizmów niezbędnych do prowadzenia procesu oczyszczania w warunkach tlenowych. Siły grawitacji powodują opadanie cząstek stałych na dno, skąd ponownie zostają zasysane ku górze za pomocą dyfuzora itd. W chwili napływu nowych ścieków do komory napowietrzania następuje przemieszczenie masy cieczy z w/w osadnika wtórnego w kierunku odpływu. Oczyszczone ścieki odprowadzane są w sposób grawitacyjny rurą PCV.

Tworzący się w procesie oczyszczania osad czynny mieszany jest w sposób ciągły ze świeżymi ściekami doprowadzanymi do komory napowietrzania. Procesowi oczyszczania ścieków towarzyszy tlenowa stabilizacja osadu pozostającego w reaktorze NV. Niedociążenia osadu

Page 3: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Udokumentowana wytrzymałość na zgniatalność wynosi 58 kN/m2. Dzięki temu naszą oczyszczalnię

możemy zagłębić oraz obsypać gruntem na życzenie klienta do żądanej głębokości w przypadku nisko posadowionego przy-łącza kanalizacyjnego bez dodatkowych zabezpieczeń!!!

Zalety oczyszczalni NV, w stosunku do innych rozwiązań

Wysoka redukcja zanieczyszczeń (do 98 % eliminacji BZT5), Brak konieczności montowania osadnika wstępnego przed oczyszczalnią, Duża odporność na nierównomierności w dopływie ścieków, Wysoka odporność na zmienne temperatury zewnętrzne (zarówno wysokie jak i niskie) – co

jest związane między innymi z dobrą konstrukcją i dużą stabilnością zachodzących procesów biologicznych w złożu,

Brak konieczności posiadania fachowej wiedzy i sprawowania nadzoru nad zastosowaną technologią (okresowe przeglądy raz, dwa razy w roku, może dokonać osoba, która zapozna się uważnie z instrukcją obsługi i eksploatacji),

Długa żywotność urządzeń (oczyszczalnia wykonana jest z laminatu, czyli żywicy poliestrowej wzmocnionej włóknem szklanym),

Oczyszczone ścieki nie wydzielają przykrych zapachów, są bezbarwne i bezwonne, Brak elementów ruchomych, które wymagałyby stałego nadzoru i kontroli, Niewielka powierzchnia potrzebna do zamontowania całego urządzenia, Możliwość modernizacji oczyszczalni bez potrzeby jej wyłączania, Cicha i nieuciążliwa praca urządzenia, Niskie koszty eksploatacji w ciągu roku, Łatwy montaż, Przystępna cena.

ładunkiem zanieczyszczeń wynikające z dobowej nierównomierności przepływu przy wyżej opisanym procesie nie wpływają negatywnie na końcowy efekt oczyszczania.

W środku komory napowietrzania umieszczona jest rura zasysająca o średnicy 20 cm zawieszona w odległości 10 cm od dna zbiornika. Powietrze tłoczone odpowiednim przewodem PE o średnicy 2 cm uwalniane jest przy końcu rury zasysającej przez dyfuzor talerzowy.

Powietrze doprowadzone jest do oczyszczalni przy pomocy dmuchawy umieszczonej w pomieszczeniu niemieszkalnym lub bezpośrednio przy oczyszczalni w ochronnej skrzynce. Kształt komory napowietrzania oraz rury zasysającej zapewnia mieszanie się oczyszczanych ścieków z powietrzem.

Montaż oczyszczalni może być wykonany przez firmę TRAIDENIS-POL lub we własnym zakresie przez inwestora pod nadzorem naszych przedstawicieli.

Page 4: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

TypIlość

ścieków [m3/d]

Liczba osób [RLM]

Stężenie zanieczyszczeń organicznych

[kg BZT5/d]

Wymiary [mm] Moc dmuchawy

[W]Waga [kg]

h1 H* D d h2 h3

NV-1 0,8 4 0,26 1650 800 1710 800 1590 400 60 150

NV-2 1,44 8 0,48 2250 800 2150 800 2195 400 80 230

NV-3 2,52 14 0,84 2950 800 2450 800 2895 400 100 350

NV-4 3,42 19 1,13 3150 800 3000 800 3095 400 120 420

1

2

3

4

56

7

8

910

12

11

H*

h1

h2

h3

D

d

Dane techniczne

* Standardowy wymiar 600 mm, istnieje możliwość zamówienia przykrycia korpusu o wysokości 800, 1000 lub 1200 mm.

Tabela 1. Wymiary poszczególnych modeli oczyszczalni

Rysunek 1. Podstawowe części konstrukcyjne 1 Korpus z włókna szklanego; 2 Pokrywa rewizyjna; 3 Stałe złoże biologiczne; 4 Dyfuzor talerzowy; 5 Złączka PE;

6 Dopływ ścieków surowych; 7 Odpływ ścieków oczyszczonych; 8 Przewód tłoczący powietrze; 9 Kołnierz zatrzymujący osad; 10 Dmuchawa membranowa.

Dodatkowe wyposażenie: 11 Pierścień podwyższający; 12 Skrzynka na dmuchawę.

Page 5: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Rysunek 2. Schemat techniczny oczyszczalni NV

Tabela 2. Parametry teczniczne układu napowietrzającego

Typ

Zapotrzebowanie sprężonego powietrza

[l/min]

Ciśnienie sprężonego powietrza

[kPa]

Minimalna średnica przewodu

napowietrzającego [mm]

Maksymalna długość przewodu

napowietrzającego [m]

Lokalizacja dmuchawy

NV-1 60 15-20 12 12pomieszczenia gospo-darcze lub skrzynka

elektryczna

NV-2 80 15-20 12 12

NV-3 100 20-25 12 12

NV-4 120 20-25 12 12

Podstawowe części konstrukcyjne: 1 Korpus z włókna szklanego; 2 Pokrywa rewizyjna; 3 Stałe złoże biologiczne; 4 Dyfuzor talerzowy; 5 Złączka PE; 6 Dopływ ścieków surowych; 7 Odpływ ścieków oczyszczonych; 8 Przewód tłoczący powietrze; 9 Kołnierz zatrzymujący osad; 10 Dmuchawa membranowa.

Dodatkowe wyposażenie: 11 Pierścień podwyższający; 12 Skrzynka na dmuchawę.

A A

Įtekėjimas

DOPŁYW ODPŁYW

WLOTPOWIETRZA

20°

a

1

2

3

4

5

9

68

1210

11

7

Page 6: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Tabela 3. Parametry technologiczne oczyszczalni typu NV

Tabela 4. Parametry oczyszczonego ścieku

Główne parametry ścieków

Ładunek ścieków oczyszczonych

[mg/l]

Ładunek ścieków oczyszczonych

[%]

Warunki dopuszczalne ładunku

ścieków oczyszczonych* [mg/l]

Warunki dopuszczalne ładunku

ścieków oczyszczonych* [%]

BZT525 92 40 20

CHZT 125 84 150 50

Zawiesina ogólna 35 91 50 -

Naz

wa

typo

szer

egu Wydajność

Rów

now

ażna

licz

ba

mie

szka

ńców

RLM

Główne parametry ścieków

Ładunek ściekówParametry usuwanego osadu

nadmiernego/rokSurowych Oczyszczonych

m3/d m3/h kg/d mg/dm3 mg/dm3 %

Częstotli-wość

usuwania osadu

Ilość usuwanej zawiesiny

[kg]

Ilość usuwanej zawiesiny

[m3]

NV-1 0,8 0,3 4

BZT5 0,24 330 25 92,4

1-2 0,171 0,017Zawiesina 0,28 390 35 91

CHZT 0,64 800 125 84

NV-2 1,44 0,4 8

BZT5 0,48 330 25 92,4

1-2 0,3 0,03Zawiesina 0,56 390 35 91

CHZT 1,15 800 125 84

NV-3 2,52 0,8 14

BZT5 0,84 330 25 92,4

1-2 0,53 0,05Zawiesina 0,98 390 35 91

CHZT 2,02 800 125 84

NV-4 3,42 1 19

BZT5 1,14 330 25 92,4

1-2 0,726 0,073Zawiesina 1,33 390 35 91

CHZT 2,74 800 125 84

* Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego z dnia 24 lipca 2006r (Dz.U. Nr 137, poz. 984).

* Producent zastrzega sobie prawo do zmian parametrów oczyszczalni przy zachowaniu stopnia oczyszczania ścieków.

Page 7: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Rysunek 3. Schemat techniczny oczyszczalni NV-1

1710A-A

1550

Dopływ Odpływ

1710

1650

1590

200

1130

A A

1550

1

2

3

4

5

6

7

810

9

11Podstawowe części konstrukcyjne: 1 Korpus dolny z włókna szklanego; 2 Pokrywa rewizyjna; 3 Stałe złoże biologiczne; 4 Dyfuzor talerzowy; 5 Dopływ ścieków surowych; 6 Odpływ ścieków oczyszczonych; 7 Przewód tłoczący powietrze; 8 Dmuchawa membranowa; 9 Korpus górny z włókna szklanego.

Dodatkowe wyposażenie: 10 Pierścień podwyższający; 11 Skrzynka na dmuchawę.

Standardow y w ymiar górnego korpusu (pkt. 9) wynosi 600 mm.

Istnieje możliwość zamówienia przykrycia korpusu o wysokości 800, 1000 lub 1200 mm.

Page 8: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Rysunek 4. Schemat techniczny oczyszczalni NV-2

A-A

Dopływ Odpływ

2150

1920

1400

2250

2195

2150

1920

A A

13

4

6

210

9

57

118

Podstawowe części konstrukcyjne: 1 Korpus dolny z włókna szklanego; 2 Pokrywa rewizyjna; 3 Stałe złoże biologiczne; 4 Dyfuzor talerzowy; 5 Dopływ ścieków surowych; 6 Odpływ ścieków oczyszczonych; 7 Przewód tłoczący powietrze; 8 Dmuchawa membranowa; 9 Korpus górny z włókna szklanego.

Dodatkowe wyposażenie: 10 Pierścień podwyższający; 11 Skrzynka na dmuchawę.

Standardow y w ymiar górnego korpusu (pkt. 9) wynosi 600 mm.

Istnieje możliwość zamówienia przykrycia korpusu o wysokości 800, 1000 lub 1200 mm.

Page 9: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Rysunek 5. Schemat techniczny oczyszczalni NV-3

A-A

Dopływ Odpływ

2450

2200

2950

2895

2450

2200

1600

A

13

4

6

57

811 2

A

9

10

Podstawowe części konstrukcyjne: 1 Korpus dolny z włókna szklanego; 2 Pokrywa rewizyjna; 3 Stałe złoże biologiczne; 4 Dyfuzor talerzowy; 5 Dopływ ścieków surowych; 6 Odpływ ścieków oczyszczonych; 7 Przewód tłoczący powietrze; 8 Dmuchawa membranowa; 9 Korpus górny z włókna szklanego.

Dodatkowe wyposażenie: 10 Pierścień podwyższający; 11 Skrzynka na dmuchawę.

Standardow y w ymiar górnego korpusu (pkt. 9) wynosi 600 mm.

Istnieje możliwość zamówienia przykrycia korpusu o wysokości 800, 1000 lub 1200 mm.

Page 10: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Rysunek 6. Schemat techniczny oczyszczalni NV-4

A-A

Dopływ Odpływ

3000

2540

3150

3095

3000

1800

A

13

4

6

2

A

2540

10118

9

7 5

Podstawowe części konstrukcyjne: 1 Korpus dolny z włókna szklanego; 2 Pokrywa rewizyjna; 3 Stałe złoże biologiczne; 4 Dyfuzor talerzowy; 5 Dopływ ścieków surowych; 6 Odpływ ścieków oczyszczonych; 7 Przewód tłoczący powietrze; 8 Dmuchawa membranowa; 9 Korpus górny z włókna szklanego.

Dodatkowe wyposażenie: 10 Pierścień podwyższający; 11 Skrzynka na dmuchawę.

Standardow y w ymiar górnego korpusu (pkt. 9) wynosi 600 mm.

Istnieje możliwość zamówienia przykrycia korpusu o wysokości 800, 1000 lub 1200 mm.

Page 11: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Rysunek 7. Przykładowy montaż oczyszczalni typu NV – teren zielony

Rysunek 8. Schemat techniczny montażu oczyszczalni typu NV – teren zielony

dmuchawa membranowa (montowana w budynku lub specjalnej skrzynce)

korpus poliestrowo-szklany

stałe złoże biologiczne

zagęszczanie gruntu co 20-30 cm

odpływ ścieków oczyszczonych

pokrywa rewizyjna

dopływ ścieków surowych

dyfuzor

napowietrzana komora z osadem czynnym

Szczegółowy opis montażu przydomowych oczyszczalni ścieków firmy TRAIDENIS

pod terenem zielonym zamieszczony jest w rozdziale MONTAŻ, SERWIS I EKSPLOATACJA.

napełnianie zbiornika z równoczesnym jego obsypywaniem

zagęszczanie gruntu co 20-30 cm

dmuchawa membranowa (montowana w budynku lub specjalnej skrzynce)

Page 12: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Rysunek 9. Przykładowy montaż oczyszczalni typu NV – teren przejezdny

Rysunek 10. Schemat techniczny montażu oczyszczalni typu NV – teren przejezdny

pokrywa żeliwna

napełnianie zbiornika z równoczesnym jego zakopywaniem

zagęszczanie gruntu co 20 – 30 cm

dmuchawa membranowa (montowana w specjalnej

skrzynce lub budynku)

50 – 70 mm

150 – 200 mm

teren utwardzony

schemat zbrojenia płyty żelbetonowej do kotwiczenia oczyszczalni

Szczegółowy opis montażu przydo-mowych oczysz-

czalni firmy TRAIDENIS pod terenem przejezdnym zamieszczony jest w roz-dziale MONTAŻ, SERWIS I EKSPLOATACJA.

płyta betonowa zbrojona (zbrojenie ø 10 mm)

dmuchawa membranowa (montowana w specjalnej

skrzynce lub budynku)teren utwardzony

płyta betonowa zbrojona (zbrojenie ø 10 mm)

pokrywa żeliwna (DN 800 mm)

50 – 70 mm150 – 200 mm

zagęszczanie gruntu co 20 – 30 cm

napełnianie zbiornika z równoczesnym jego

obsypywaniem

200

1000

Ø

Ø 10001000

1000

800

800

Page 13: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Rysunek 11. Przykładowy montaż oczyszczalni typu NV – wysoki poziom wód gruntowych

Rysunek 12. Schemat techniczny montażu oczyszczalni typu NV – wysoki poziom wód gruntowych

poziom wód gruntowych

lina stalowa (ø 6 mm)

lina stalowa (ø 6 mm)

kotwa stalowa (ø 10 mm)

kotwa stalowa (ø 10 mm)

kotwa stalowa (ø 10 mm)

widok A

płyta betonowa zbrojona (zbrojenie ø 8 mm)

płyta betonowa zbrojona (zbrojenie ø 8 mm)

Szczegółowy opis montażu przydomowych oczyszczalni firmy TRAIDENIS przy wy-

sokim poziomie wód gruntowych zamieszczony jest w rozdziale MONTAŻ, SERWIS I EKSPLOATACJA.

A

Page 14: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Rysunek 13. Przykładowe rozwiązania zrzutu oczyszczonego ścieku z oczyszczalni typu NV

z odprowadzeniem do studni chłonnej

z odprowadzeniem do kopca przy wysokich wodach gruntowych

z odprowadzeniem do cieku wodnego

Oczyszczalnia ścieków NV

Odpływ oczyszczonych ścieków

Studzienka kontrolna

Wentylacja

Dmuchawa membranowa

Oczyszczalnia ścieków NV

Studzienka infiltracyjna

Wentylacja

Dmuchawa membranowa

Oczyszczalnia ścieków NV

Wentylacja

Przepompownia

Nasyp infiltracyjny

Obciążniki

Poziom wód gruntowych

Dmuchawa membranowa

Page 15: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Rysunek 14. Schemat techniczny odprowadzenia oczyszczonego ścieku do cieku wodnego

przekrój

rzut

Įtekėjimas

DOPŁYW

PRZEWÓDTŁOCZĄCYPOWIETRZE

A

ODPŁYW OCZYSZCZONEGOŚCIEKU

OCZYSZCZALNIA TYPU NV

A

CIEK WODNY

KONSTRUKCJA ŻELBETOWA(WZMOCNIENIE BRZEGU)

A-A12

00

OCZYSZCZALNIA TYPU NV

KONSTRUKCJA ŻELBETOWA(WZMOCNIENIE BRZEGU)

CIEK WODNY

Page 16: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Rysunek 15. Schemat techniczny odprowadzenia oczyszczonego ścieku poprzez studnię chłonną

przekrój

rzut

Szczegółowy schemat oraz opis studni chłonnych firmy TRAIDENIS zamieszczony jest w rozdziale

WYPOSAŻENIE DODATKOWE.

Įtekėjimas

DOPŁYW

PRZEWÓDDOSTARCZAJĄCYPOWIETRZE

A

ODPŁYW

OCZYSZCZALNIA TYPU NV

A

STUDNIA CHŁONNA

A-A

KOMINEKWENTYLACYJNY

1200

OCZYSZCZALNIA TYPU NVSTUDNIA CHŁONNA

GEOWŁÓKNINA

ŻWIR

KRUSZYWO

Page 17: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Rysunek 16. Schemat techniczny odprowadzenia oczyszczonego ścieku do gruntu poprzez drenaż rozsączający

Įtekėjimas

DOPŁYW

PRZEWÓDDOSTARCZAJĄCYPOWIETRZE

B

B

AA

DRENAŻROZSĄCZAJĄCY

POLEDRENAŻOWE

OCZYSZCZONYŚCIEK

STUDZIENKA ROZDZIELCZA

OCZYSZCZALNIA TYPU NV

B-B

KruszywoGeowłóknina

Żwir

KruszywoFoliaGrunt zagęszczony

A-A

KOMINEKWENTYLACYJNY

1200

OCZYSZCZALNIA TYPU NV STUDNIA ROZDZIELCZA

przekrój

rzut

Szczegółowy opis, kryteria doboru oraz rodzaje drenażu zamieszczony jest w rozdziale

MONTAŻ, SERWIS I EKSPLOATACJA.

Page 18: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Rysunek 17. Schemat techniczny odprowadzenia oczyszczonego ścieku do gruntu poprzez drenaż rozsączający (wysoki poziom wód gruntowych)

A-A

PRZEPOMPOWNIAŚCIEKÓW

STUDNIAROZDZIELCZA

OCZYSZCZALNIA TYPU NV

POLETKOFILTRACYJNE

OCZYSZCZONYŚCIEKA A

PRZEPOMPOWNIAŚCIEKÓW STUDNIA

ROZDZIELCZA

OCZYSZCZALNIA TYPU NV

POLETKO FILTRACYJNE

przekrój

rzut

Szczegółowy opis odprowadzenia oczyszczonego ścieku w gruncie dla wysokiego poziomu wód

zamieszczony jest w rozdziale MONTAŻ, SERWIS I EKSPLOATACJA.

Page 19: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Rysunek 18. Schemat techniczny odprowadzenia oczyszczonego ścieku do zbiornika retencyjnego

ZBIORNIKRETENCYJNY

A-A12

00

OCZYSZCZALNIA TYPU NV

Įtekėjimas

DOPŁYW

PRZEWÓDDOSTARCZAJĄCYPOWIETRZE

A

ODPŁYW

OCZYSZCZALNIA TYPU NV

A

ZBIORNIKRETENCYJNY

przekrój

rzut

Page 20: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Model Ciśnienie na wyjściu EL-60 EL-80-15 EL-80-17 EL-100 EL-120

Wydajność1) l/min

0 mbar 105 127 142 152 190

50 mbar 96 115 131 142 176

100 mbar 83 102 113 130 156

150 mbar 68 87 95 112 138

200 mbar 54 73 77 94 123

250 mbar 40 56 59 77 105

Napięcie/częstotliwość V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50

Pobór mocy W 200 mbar 44 74 71 92 120

Poziom hałasu dB[A] 36 40 40 42 55

Wymiary mm L x W x H 268,5 x 201 x 216

Przyłącze mm Ø zewnętrzna 19 19 19 19 19

Waga netto kg 8,5 8,5 8,5 8,5 9

Tabela 5. Dane techniczne

1) Parametry pracy mogą się różnić o ± 10% od danych przedstawionych w katalogu

150

120

247

201

21,5

ø19

33,5

216

długa żywotność małe zużycie energii wysoka wydajność niski poziom wibracji niski poziom hałasu bezolejowa eksploatacja brak pulsacji przepływu prosta obsługa

zabezpiecznie przed przeciążeniem elektrycznym (termik)

wyłącznik mechaniczny przewód elektryczny

zasilający z wtyczką w komplecie

DMUCHAWY MEMBRANOWE seria EL – system pojedynczy

zakres tempera-tur otoczenia oraz temperatur zasy-

sanego powietrza wynosi od -10 do +40 ˚C

Wymiary Charakterystyka produktu Zalety

EL-120

EL-100EL-80-17EL-80-15

EL-60

l/min

180

160

140

120

100

80

60

40

20

0

0 100 200 300 400 500 mbar

prze

krój

A-A

prze

krój

B-B

Page 21: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

Tabela 6. Przeciętne jednostkowe zużycie wody i ładunki zanieczyszczeń

* normy zużycia wody przyjęte zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dn. 14 stycznia 2002 r.

Obiekt Jednostka odniesienia

Przeciętne normy zużycia wody

[dm3/mieszkańca × doba]

[m3/mieszkańca × miesiąc]

Budynki mieszkalne - wodociąg, ubikacja, łazienka, kuchnia. 1 mieszkaniec 140 - 160 4,2 - 5,4

Żłobki:dzienne;

tygodniowe.1 dziecko 130

1503,94,5

Przedszkola:dzienne;

tygodniowe.1 dziecko 40

1501,04,5

Szkoły:bez stołówki;ze stołówką.

1 uczeń 1525

0,450,8

Internaty i domy studenckie 1 uczeń (student) 100 2,4

Obozowiska turystyczne, campingi kategoria I - III 1 uczeń (student) 66 - 133 2 - 4

Sale i hale sportowe z zapleczem sanitarnym dla ćwiczących 1 ćwiczący 66 2

Restauracje, jadłodajnie 1 miejsce 100 3

Bary 1 miejsce 150 4,5

Kawiarnie 1 miejsce 25 0,8

Zakłady pracy, z wyjątkiem określonych poniżej 1 zatrudniony 15 0,45

Zakłady pracyw których wymagane jest stosowanie natrysków;

przy pracach szczególnie brudzących lub ze środkami toksycznymi.1 zatrudniony 60

90

1,5

2,25

Apteki 1 zatrudniony 100 3,0

Przychodnie lekarskie, ośrodki zdrowia 1 zatrudniony 16 0,48

Szpitale ogólne wielooddziałowe 1 łóżko 650 19,5

Sanatoria z hydroterapią 1 łóżko 700 21

Domy małego dziecka, rencisty i pomocy społecznej 1 łóżko 175 5,3

Hotele i motele: kat. Lux *****

kat. Lux ***** z zapleczem gastronomicznymHotele kat. (****)Hotele kat. (***)Hotele pozostałe

1 miejsce noclegowe

20025015010080

1,6 - 22 - 3

1,3 - 1,51 – 1,250,85 - 1

Pensjonaty i domy wypoczynkowe: kategorii I kategorii II kategorii III

1 miejsce noclegowe 200150100

1,6 – 21,3 – 1,51 – 1,25

Schroniska i domy wycieczkowe:kategorii Ikategorii IIkategorii III

1 miejsce noclegowe 15010080

4,53

2,4

Szalety publiczne 1 urządzenie = 1 WC 100 3

Page 22: oczyszczalnie ścieków przydomowe biologiczne · oczyszczalnie ścieków TRAIDENIS-POL Sp. z o.o., 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, , biuro@traidenis-pol.com

przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków

TRAIDENIS-POL Sp. z o.o. , 19-400 Olecko, ul. Kamienna 1a, tel/fax 87 520 20 36, www.traidenis-pol.com, [email protected]

TYP

NV

KARTA DOBORU PRZYDOMOWEJ OCZYSZCZALNI TYPU NV

Model oczyszczalni ..........................................

Zamawiający ....................................................

270°

Liczba mieszkańców podłączona do oczyszczalni ............................... RLM

Maksymalny dobowy dopływ ścieków Qmax ...................... m3/d

Maksymalny godzinowy dopływ ścieków Qmax ...................... m3/h

Średni dobowy dopływ ścieków Qśr ......................... m3/d

Głębokość doprowadzonej kanalizacji do oczyszczalni H* ............................... m

Średnica dopływu/odpływu ścieku Ø 110 mm

Ø 160 mm

Kąt wlotu przyłącza kanalizacyjnego α 90°

α 180°

α 270°

Miejsce montażu oczyszczalni teren zielony

teren przejezdny

Miejsce montażu dmuchawy budynek gospodarczy

skrzynka elektryczna

Sposób usuwania osadu wóz asenizacyjny

worki osuszające

zagęszczacz osadu

Miejsce odprowadzenia oczyszczonych ścieków ciek wodny

studnia chłonna

drenaż rozsączający

Uwagi: (dodatkowe dopływy, wody gruntowe, zalecenia dotyczące materiałów oraz mini-malnych dopuszczalnych przez projektanta średnic przyłącza kanalizacyjnego, itp.)

h1H

*

h2

D

d

DOPŁYWODPŁYW

DOPŁYW ODPŁYW

WLOTPOWIETRZA

20°

α

180°

90°